WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:28.341 --> 00:02:34.997 آیس فانتزی 00:02:36.236 --> 00:02:38.925 شانگ لی به من گفت که 00:02:38.925 --> 00:02:42.306 محافظ غربی بین ماست 00:02:42.306 --> 00:02:43.790 اعلیحضرت 00:02:43.790 --> 00:02:45.195 حالتون چطوره؟ 00:02:45.195 --> 00:02:48.270 مگه وقتی که در شینگ ژو بودیم تو نمرده بودی 00:02:48.730 --> 00:02:52.465 من محافظ غربی شینگ گوی هستم که خیلی وقته دنبالش میگردین 00:02:57.643 --> 00:02:59.211 بالاخره رسیدیم 00:03:03.975 --> 00:03:06.943 قسمت 51 00:03:27.274 --> 00:03:29.622 نیلوفر پنهان فقط هر ده هزار سال یک بار شکوفه میکنه 00:03:30.117 --> 00:03:34.533 مردن شماها ، فقط وقتی ارزش داره که امروز شاهد اون باشید 00:03:34.533 --> 00:03:39.819 یوان جی، اجداد ما تورو به شکوفه قبلی نیلوفر پنهان محکم بستند 00:03:39.819 --> 00:03:42.538 حالا اون دوباره داره شکوفه می کنه 00:03:42.538 --> 00:03:44.687 ما میخوایم شکستت بدیم 00:03:44.687 --> 00:03:46.010 نیلوفر آبی 00:03:46.633 --> 00:03:49.639 ما برای غلبه بر اونها متحد میشیم 00:03:55.949 --> 00:03:58.835 شما خودتون رو خیلی دست بالا گرفتین که فکر می کنین از خدایان هستین 00:03:58.835 --> 00:04:02.502 ما بهتون نشون میدیم که خدای واقعی بین ما کیه 00:04:09.917 --> 00:04:12.572 شما خودتون رو خیلی دست بالا گرفتین که فکر می کنین از خدایان هستین 00:04:12.572 --> 00:04:16.404 ما بهتون نشون میدیم که خدای واقعی بین ما کیه 00:04:27.982 --> 00:04:30.209 خدانگهدار، پری کوچولوی شمشیر 00:04:36.218 --> 00:04:37.242 ئینگ کونگ شی 00:04:42.711 --> 00:04:44.473 این مدت کجا بودی؟ 00:04:44.473 --> 00:04:46.940 وقتی تو نبودی من کسی رو نداشتم باهاش بازی کنم 00:04:46.940 --> 00:04:48.297 بیا بریم بیرون بازی کنیم 00:04:48.297 --> 00:04:51.358 ششش.هنوز وقت بازی نیست 00:04:51.877 --> 00:04:55.218 من و کاسو هردو برای نجات تو داریم مبارزه می کنیم 00:04:55.218 --> 00:04:56.494 مبارزه برای نجات من؟ 00:04:56.975 --> 00:04:57.975 برای من؟ 00:05:06.704 --> 00:05:07.704 کا سو 00:05:17.560 --> 00:05:19.348 مراقب باش.اینور اونور هم نرو 00:06:00.610 --> 00:06:02.879 به نظر میرسه رؤیای من واقعاً میتونه به حقیقت بپیونده 00:06:02.879 --> 00:06:04.767 جاودانه های زیادی در حال مبارزه هستند 00:06:04.767 --> 00:06:06.944 اونها حتی خیلی با خشونت می جنگند 00:06:06.944 --> 00:06:09.896 هر کدوم از اونا مطمئناً ، بعدها یکی یکی خواهند مرد 00:06:09.896 --> 00:06:11.892 پس روح اونا بدون زحمت مال من میشه 00:06:11.892 --> 00:06:14.105 رؤیای من بالاخره به حقیقت میرسه 00:06:20.045 --> 00:06:21.100 نیلوفر آبی 00:06:21.100 --> 00:06:22.274 برگرد اینجا 00:06:25.302 --> 00:06:27.420 پسرم 00:06:27.420 --> 00:06:28.447 واقعاً خودتی؟ 00:06:28.447 --> 00:06:29.507 پسرت؟ 00:06:30.026 --> 00:06:31.459 چطور میتونی اینقدر بی ادب باشی؟ 00:06:31.459 --> 00:06:33.379 چطور جرأت می کنی هرچی دلت میخواد بهم بگی؟ 00:06:33.379 --> 00:06:35.235 من... من 00:06:35.235 --> 00:06:37.028 من مادرتم 00:06:37.630 --> 00:06:39.560 شی، دیگه منو نمی شناسی؟ 00:06:40.060 --> 00:06:41.454 تو مادر من هستی؟ 00:06:42.108 --> 00:06:43.358 سعی داری کیو گول بزنی؟ 00:06:43.358 --> 00:06:45.113 تو خیلی جوون و خوشگل هستی 00:06:45.113 --> 00:06:47.206 چطور ممکنه منو به دنیا آورده باشی؟ 00:06:47.206 --> 00:06:48.939 اخیراً همه چی خیلی عجیب شده 00:06:48.939 --> 00:06:50.769 یکی میخواد برادرم باشه 00:06:50.769 --> 00:06:52.444 و یکی دیگه میخواد مادرم باشه 00:06:52.444 --> 00:06:54.572 فکر میکنی من خیلی ساده لوحم؟ 00:06:55.454 --> 00:06:59.509 پسرم... زود باش بگو کاسو باهات چی کار کرده 00:06:59.509 --> 00:07:01.975 اون روح تورو چطوری اینقدر کوچیک کرده و عذابت داده 00:07:02.983 --> 00:07:05.100 دیگه حتی منو هم نمی شناسی 00:07:05.100 --> 00:07:06.444 کا سو؟ 00:07:07.290 --> 00:07:08.997 خوبه که من هیچ کاری باهاش نکردم 00:07:08.997 --> 00:07:10.581 اون چیکار میتونسته با من بکنه؟ 00:07:10.581 --> 00:07:13.319 ممکنه الان کوچیک به نظر بیام چون هیچ روحی نخوردم 00:07:13.319 --> 00:07:16.872 وقتی یه کم از روحها بخورم یه پری شمشیر بزرگ میشم 00:07:16.872 --> 00:07:18.802 نیلوفر، بیرون از اینجا خیلی خطرناکه 00:07:18.802 --> 00:07:20.062 ئینگ کونگ شی رو بسپار به من 00:07:20.062 --> 00:07:21.372 ازش محافظت می کنم 00:07:24.670 --> 00:07:26.319 نیلوفر آبی، باید حرف منو باور کنی 00:07:26.319 --> 00:07:30.065 آخرین تکه از روح ئینگ کونگ شی به پری شمشیر ایزدکشی تبدیل شده 00:07:30.065 --> 00:07:32.194 ئینگ کونگ شی رو بهش تحویل نده 00:07:32.194 --> 00:07:35.396 در غیر اینصورت،اون آخرین تکه از زندگی شی رو نابود میکنه 00:07:35.396 --> 00:07:36.487 چطور ممکنه؟ 00:07:36.487 --> 00:07:37.737 اون پسر اعلیحضرته 00:07:37.737 --> 00:07:39.762 بسپارش به من .خودم مراقبشم 00:07:40.242 --> 00:07:41.915 من شنیدم که یوان جی داشت می گفت که 00:07:41.915 --> 00:07:44.000 نمیخواد ئینگ کونگ شی دوباره زنده بشه 00:07:44.536 --> 00:07:46.709 اون فقط میخواد خودشو با نیلوفر پنهان احیا کنه 00:07:46.709 --> 00:07:48.564 میخواد تنها جاودانه ی دنیا باشه 00:07:48.564 --> 00:07:52.447 فقط کاسو واقعاً میخواد ئینگ کونگ شی رو احیا کنه 00:07:52.447 --> 00:07:53.514 هی 00:07:53.514 --> 00:07:55.899 به این زن بگو حرفهای منو باور کنه 00:07:59.781 --> 00:08:02.202 تو، حرفاشو باور کن 00:08:13.985 --> 00:08:16.249 توقصد داری روح ئینگ کونگ شی رو از بین ببری؟ 00:08:16.704 --> 00:08:17.952 البته نه 00:08:19.115 --> 00:08:20.798 به من بگو 00:08:20.798 --> 00:08:22.769 داری دروغ میگی؟ 00:08:26.975 --> 00:08:29.545 من... من بهت دروغ نمیگم 00:08:30.007 --> 00:08:32.323 ما برای دورکردن مزاحمین باید نیروهامونو با هم جمع کنیم 00:08:32.323 --> 00:08:36.383 این حرفارو بزاریم برای بعد 00:08:36.383 --> 00:08:38.570 ما همفکر و هم شکل هستیم 00:08:38.570 --> 00:08:41.298 فکر میکنی نمیتونم بهت بگم داری دروغ میگی؟ 00:08:41.298 --> 00:08:44.072 از اولش هم داشتی از من استفاده می کردی 00:08:44.072 --> 00:08:47.326 زمانیکه قدرت نیلوفر پنهان رو داشته باشم 00:08:47.326 --> 00:08:49.514 میتونم قدرتهای جاودانمو به دست بیارم 00:08:49.975 --> 00:08:57.384 بعد از اون، ما برای دهها هزار سال باهم خواهیم بود.تا ابــــــد 00:08:57.384 --> 00:08:59.576 نه.من فقط شی رو میخوام 00:08:59.576 --> 00:09:01.004 اون پسر یکی یه دونه و عزیز منه 00:09:01.004 --> 00:09:04.513 ما میتونیم با هم پسرهای بیشتری داشته باشیم 00:10:04.986 --> 00:10:06.115 دنبالم بیا 00:10:09.004 --> 00:10:10.986 نیلوفر پنهان مال منه 00:10:15.020 --> 00:10:17.293 نیلوفر پنهان مال منه 00:10:27.025 --> 00:10:28.323 ئینگ کونگ شی 00:10:28.323 --> 00:10:29.416 شی 00:10:30.000 --> 00:10:31.427 به شی صدمه نزن 00:10:32.794 --> 00:10:34.072 حالت خوبه؟ 00:10:34.488 --> 00:10:35.618 من خوبم 00:10:36.163 --> 00:10:37.359 همین الان از اینجا برو 00:10:37.359 --> 00:10:38.956 اجازه نده بهت صدمه بزنه 00:10:42.856 --> 00:10:44.679 تو نمیتونی هردوی اونارو بکشی 00:10:44.679 --> 00:10:48.068 وقتی از گشنگی داشتم میمردم این یکی از روحش به من غذا داد 00:10:48.068 --> 00:10:51.464 اون یکی هم کسیه که حتی اگه گشنه باشم نمیخوام بخورمش 00:10:51.464 --> 00:10:53.006 اجازه ندارین اونارو بکشین 00:10:54.958 --> 00:10:57.261 نباید به پسرم صدمه بزنی 00:11:34.686 --> 00:11:35.793 نیلوفر 00:11:36.616 --> 00:11:37.828 زودباش برو شمشیر رو بردار 00:11:38.708 --> 00:11:40.485 اونارو بکش 00:11:40.485 --> 00:11:45.041 هیچ کدومشون رو زنده نگذار درغیر اینصورت کارمون تمومه 00:11:47.094 --> 00:11:48.423 زود باش 00:11:49.928 --> 00:11:51.511 زود باش 00:12:18.600 --> 00:12:20.142 نمیتونی اونو بکشی 00:12:20.918 --> 00:12:22.344 شی، ازچیزی نترس 00:12:23.630 --> 00:12:25.599 من مادرتم 00:12:38.365 --> 00:12:39.365 شی 00:12:40.400 --> 00:12:42.265 مهم نیست درحال حاضر چی باشی 00:12:43.932 --> 00:12:53.481 You still held on to those whom you once cherished the most. 00:12:54.744 --> 00:12:56.671 پسرم 00:12:57.634 --> 00:13:00.868 اجازه نمیدم دوباره آسیب ببینی 00:13:07.639 --> 00:13:08.835 نیلوفر 00:13:08.835 --> 00:13:11.684 از شمشیر ایزدکشی استفاده کن و اونارو بکش 00:13:12.317 --> 00:13:14.192 چرا هنوزم شک داری؟ 00:13:15.097 --> 00:13:16.754 همین حالا بکشش 00:13:16.754 --> 00:13:18.004 نیلوفر 00:13:18.519 --> 00:13:19.909 به خاطر ئینگ کونگ شی 00:13:19.909 --> 00:13:21.865 نمیتونی به یوان جی اعتماد کنی 00:13:21.865 --> 00:13:23.099 نیلوفر 00:13:23.735 --> 00:13:25.392 تو میتونی منو بکشی 00:13:25.809 --> 00:13:29.668 با اینحال، نباید حرف یوان جی رو باور کنی 00:13:53.635 --> 00:13:57.780 کاسو، آخرش تو به دست من میمیری 00:14:00.111 --> 00:14:01.326 نیلوفر 00:14:01.326 --> 00:14:02.647 اونو میبینی؟ 00:14:03.096 --> 00:14:05.936 فقط کاسو میخواد واقعاً ئینگ کونگ شی رو نجات بده 00:14:10.749 --> 00:14:12.856 تو خیلی کوچیکی.نمیتونی جلوشو بگیری 00:14:12.856 --> 00:14:14.138 از سرراهش برو کنار 00:14:16.638 --> 00:14:17.638 نیلوفر 00:14:17.638 --> 00:14:19.695 داری چیکار میکنی؟ 00:14:19.695 --> 00:14:21.975 تو منو فریب دادی 00:14:22.591 --> 00:14:27.059 حالا که تو اینقدر ظالمی که میخوای پسرم رو بکشی 00:14:27.059 --> 00:14:29.856 مجبورم برای حفاظت از شی تورو بکشم 00:14:29.856 --> 00:14:31.592 من در حال حاضر دربدن تو هستم 00:14:31.592 --> 00:14:33.409 نمیتونی منو بکشی 00:14:33.409 --> 00:14:34.409 اینجوریه؟ 00:14:36.519 --> 00:14:38.604 حداقل میتونم خودمو بکشم 00:14:38.604 --> 00:14:40.053 نه 00:14:40.514 --> 00:14:43.397 اجازه نمیدم به خودت آسیب بزنی 00:16:28.102 --> 00:16:29.892 مادر؟ 00:16:33.534 --> 00:16:34.796 مادر؟ 00:16:35.828 --> 00:16:37.734 نه 00:16:38.190 --> 00:16:41.964 نه! تو نباید بمیری 00:16:42.469 --> 00:16:45.705 من میخوام تا ابد باتو باشم 00:17:25.224 --> 00:17:26.804 چه خبر شده؟ 00:17:33.527 --> 00:17:37.732 گاهی می بری؛ گاهی می بازی 00:17:37.732 --> 00:17:43.664 بهایی که من برای جاودانگیم پرداختم از دست دادن تنها عشق حقیقیم بود 00:17:43.664 --> 00:17:46.817 من دیگه ندارمش 00:17:47.253 --> 00:17:50.683 حالا میخوام نیلوفر پنهان رو نابود کنم 00:17:53.166 --> 00:17:54.704 نه اون داره چیکار می کنه؟ 00:18:09.213 --> 00:18:12.943 یوان جی، همه نقشه هایی که کشیدی نقش بر آب شد 00:18:14.982 --> 00:18:16.153 اونو ول کن 00:18:16.692 --> 00:18:18.042 کا سو 00:18:18.042 --> 00:18:21.545 I'm casting a curse on you with hatred built up over 10,000 years. 00:18:21.545 --> 00:18:24.413 یه روزی، تو هم سرانجامت مثل من میشه 00:18:24.413 --> 00:18:27.145 تو باید برای همیشه از عشقت جدا باشی 00:18:27.145 --> 00:18:29.329 تو باید تا ابد زجر بکشی 00:18:42.561 --> 00:18:43.858 مادر؟ 00:18:45.738 --> 00:18:47.067 لیو جیان؟ 00:18:47.067 --> 00:18:48.682 پیان فنگ؟ 00:18:49.590 --> 00:18:51.061 شینگ جو؟ 00:18:58.961 --> 00:19:01.751 هنوزم امیدی برای مادرم، لیو جیان و پیان فنگ وجود داره؟ 00:19:02.256 --> 00:19:04.130 برای برادرم ، شینگ جو چطور؟ 00:19:05.201 --> 00:19:06.715 به روح هاشون نگاه کن 00:19:07.971 --> 00:19:11.868 اونها همه از بدنهاشون جدا شدن و توسط یوان جی بلعیده شدند 00:19:12.650 --> 00:19:14.512 نیمی از روحشون قبلاً از بین رفته 00:19:15.929 --> 00:19:17.210 ببینین 00:19:17.210 --> 00:19:20.307 اونا یه علامت سیاه روی پیشونی هاشون دارند 00:19:35.438 --> 00:19:39.265 اون علامت سیاه ، مهر یوان جیه 00:19:39.980 --> 00:19:44.019 ارواحی که به زور از بدنهاشون کنده شدند و آسیب دیدند 00:19:44.019 --> 00:19:47.890 حتی وقتی نیلوفر پنهان شکوفه میکنه ممکنه نتونن احیا بشن 00:19:49.915 --> 00:19:53.819 یعنی اینکه...حتی اگه من پیش نیلوفر پنهان آرزو کنم 00:19:53.819 --> 00:19:58.583 فقط شی، لی لو و لان شانگ میتونند دوباره زنده بشند 00:19:58.583 --> 00:20:02.471 درحالیکه بقیه خیلی دور از دسترس ما هستن 00:20:03.584 --> 00:20:09.278 اعلیحضرت، اگرچه پیان فنگ و لیو جیان کشته شدند 00:20:10.586 --> 00:20:14.554 شاید این بهایی باشه که باید بپردازیم 00:20:15.180 --> 00:20:17.244 اگه ما بخوایم که نیلوفر پنهان شکوفه کنه 00:20:17.244 --> 00:20:19.275 به روحهایی از همه رهبران قبایل برای پیشکش نیاز داریم 00:20:21.455 --> 00:20:22.846 شما آماده این؟ 00:20:23.631 --> 00:20:26.770 اگرچه ارواح اونا دیگه نمیتونه احیا بشه 00:20:26.770 --> 00:20:32.009 وقتی نیلوفر پنهان رو بچینیم اونا واقعاً ناپدید میشن 00:20:32.692 --> 00:20:35.063 امیدوارم که برادرم بتونه احیا بشه 00:20:35.063 --> 00:20:37.270 ولی حتی اگه نیلوفر پنهان شکوفه کنه 00:20:37.270 --> 00:20:42.467 ارواح اونا قبلاً توسط یوان جی ازبین رفته 00:20:42.467 --> 00:20:45.041 اونها دیگه نمیتونن به زندگی برگردن 00:20:46.298 --> 00:20:50.606 اگرچه، وقتی نیلوفر پنهان شکوفه کنه 00:20:50.606 --> 00:20:52.863 میتونیم از یه چیزی مطمئن باشیم 00:20:53.621 --> 00:20:56.128 ما میتونیم ئینگ کونگ شی رو نجات بدیم، درسته؟ 00:20:56.128 --> 00:20:58.657 اعلیحضرت، قبل از اینکه ما تصمیم بگیریم به کوهستان برفی مقدس بیایم 00:20:58.657 --> 00:21:00.586 ما برای به خطر انداختن زندگیهامون آماده شده بودیم 00:21:01.132 --> 00:21:02.758 این انتخاب خودمون بود 00:21:02.758 --> 00:21:04.142 خودتون رو به خاطرش سرزنش نکنین 00:21:04.142 --> 00:21:05.479 اون درست میگه، اعلیحضرت 00:21:05.479 --> 00:21:06.891 اگه شما نیلوفر پنهان رو نچینید 00:21:06.891 --> 00:21:10.596 ممکنه بدشانسی های بیشتری برای سه قلمرو پیش بیاد 00:21:10.596 --> 00:21:13.861 کاسو، نیلوفر پنهان فقط هر ده هزارسال یکبار شکوفه میکنه 00:21:13.861 --> 00:21:16.755 ما نباید این فرصت کمیاب رو از دست بدیم 00:21:17.559 --> 00:21:20.715 هوانگ تو. لونا .چائو یا 00:21:20.715 --> 00:21:25.671 شینگ جو. لطفا یه مقدار از روحتون رو آزاد کنیدتا نیلوفر پنهان شکوفه کنه 00:21:25.671 --> 00:21:26.877 سرورم 00:21:26.877 --> 00:21:28.631 اگه شما کسی باشید که نیلوفر پنهان رو میبره 00:21:28.631 --> 00:21:31.010 لیو جیان و پیان فنگ باهاش موافقن 00:21:31.010 --> 00:21:32.760 اون داره شکوفه میکنه! وقتمون داره تموم میشه 00:21:32.760 --> 00:21:36.087 اعلیحضرت، بیشتر از این نمیتونیم صبر کنیم اعلیحضرت، بیشتر از این نمیتونیم صبر کنیم 00:21:36.087 --> 00:21:37.261 همین الان تصمیمتون رو بگیرین 00:21:37.261 --> 00:21:38.848 اینکارو انجام بدین 00:21:38.848 --> 00:21:41.117 دیگه وقتی نمونده سرورم عجله کنین 00:21:45.025 --> 00:21:46.217 باشه 00:22:11.903 --> 00:22:14.179 اونا دارن چی کار میکنن؟ 00:22:49.663 --> 00:22:50.663 واو 00:22:51.498 --> 00:22:54.862 کا سو بگو ببینم چه آرزویی داری 00:22:56.147 --> 00:22:59.107 من میخوام لی لو و لان شانگ دوباره هوشیاریشون رو به دست بیارند 00:23:00.307 --> 00:23:03.050 میخوام برادرم ئینگ کونگ شی احیا بشه 00:23:04.576 --> 00:23:07.505 هرطور شما بخواین 00:24:16.708 --> 00:24:17.884 چه خبره؟ 00:24:17.884 --> 00:24:19.820 لان شانگ! موضوع چیه؟ 00:24:34.060 --> 00:24:35.202 اون کیه؟ 00:24:35.202 --> 00:24:36.799 کی داره به من همچین درد بزرگی میده؟ 00:24:39.412 --> 00:24:42.227 نگران نباش!من همین جا هستم 00:24:42.227 --> 00:24:43.778 چی؟ اما من 00:24:44.451 --> 00:24:47.820 حس میکنم خیلی داغ شدم واقعاً خیلی داغ شدم 00:24:47.820 --> 00:24:50.750 حس میکنم انگار دارم ذوب میشم 00:24:51.185 --> 00:24:53.102 شی، نترس 00:24:53.652 --> 00:24:55.236 به زودی خوب میشی 00:24:55.711 --> 00:24:57.483 به زودی به زندگی برمی گردی 00:24:57.890 --> 00:24:58.890 به زندگی بر می گردم؟ 00:24:59.492 --> 00:25:01.189 من... احساس بدی دارم 00:25:01.189 --> 00:25:02.770 چطور میتونم به زندگی برگردم؟ 00:25:02.770 --> 00:25:05.717 اگه واقعاً احساس ناراحتی می کنی 00:25:05.717 --> 00:25:07.409 بیا باهم از اینجا بریم 00:25:08.463 --> 00:25:10.880 حتی اگه تو به همین کوچیکی بمونی 00:25:10.880 --> 00:25:15.142 تا وقتی با تو هستم مطمئن باش خوشحالت می کنم 00:25:15.934 --> 00:25:20.671 اگه با من بمونی همیشه ازت محافظت می کنم 00:25:22.076 --> 00:25:23.890 نمیخوام باتو بیام 00:25:23.890 --> 00:25:26.615 با اینکه بازی کردن با تو منو خوشحال می کنه 00:25:26.615 --> 00:25:29.839 اون غذای لذیذ منه که منو از شمشیربیرون آورد 00:25:29.839 --> 00:25:31.948 من هنوز دوست دارم پیش غذام بمونم 00:25:31.948 --> 00:25:33.355 نمیخوام با تو بیام 00:25:34.676 --> 00:25:37.006 تو خیلی نا سپاسی 00:25:37.006 --> 00:25:39.085 همیشه فقط به فکر برادرتی 00:25:39.692 --> 00:25:40.692 اون؟ 00:25:40.692 --> 00:25:42.775 اون واقعاً برادرمنه؟ 00:25:42.775 --> 00:25:46.679 چرا همه میگن اون برادر منه؟ 00:25:46.679 --> 00:25:47.753 شی 00:25:47.753 --> 00:25:49.619 اصلاً نترس 00:25:49.619 --> 00:25:51.607 خیلی زود دوباره همو می بینیم 00:25:51.607 --> 00:25:52.805 من 00:25:53.347 --> 00:25:54.722 من نمیخوام برم 00:25:55.089 --> 00:25:56.994 منم دلم برات تنگ میشه 00:25:56.994 --> 00:25:59.223 اما تو باید به من اعتماد کنی 00:26:00.163 --> 00:26:03.038 وقتی دوباره همو ببینیم 00:26:03.038 --> 00:26:05.577 همه چیز همونجوری که قبلاً بود میشه 00:26:20.420 --> 00:26:21.804 پس خدانگهدار 00:26:53.037 --> 00:26:57.028 ئینگ کونگ شی تو هنوزم خیلی بی ملاحظه ای 00:26:57.669 --> 00:27:01.326 اما تا وقتی خوشحالی خوبه 00:27:52.550 --> 00:27:54.013 ئینگ کونگ شی 00:27:54.756 --> 00:27:56.827 امیدوارم به زودی دوباره همو ببینیم 00:27:59.796 --> 00:28:01.252 داری چیکار می کنی؟ 00:28:05.021 --> 00:28:06.957 یان دا شاهدخت یان دا 00:28:06.957 --> 00:28:08.958 میدونم که ئینگ کونگ شی رو دوست داری 00:28:08.958 --> 00:28:12.009 اگر چه اون مرده بود اعلیحضرت اونو احیا کردن 00:28:12.009 --> 00:28:14.673 سعی نکن...جونتو به خطر بندازی 00:28:14.673 --> 00:28:16.945 کی گفته که من میخواستم جونمو به خطر بندازم 00:28:16.945 --> 00:28:18.640 من میخواستم برگردم خونه 00:28:19.777 --> 00:28:21.989 مگه ما همین حالا تو راه برگشت به خونه نیستیم؟ 00:28:21.989 --> 00:28:23.067 درسته 00:28:23.067 --> 00:28:24.864 چرا با هم برنگردیم؟ 00:28:24.864 --> 00:28:27.190 ما میتونیم با هم باشیم و مراقب همدیگه باشیم 00:28:27.190 --> 00:28:29.885 فراموش نکن که ما دشمن هستیم 00:28:30.314 --> 00:28:32.863 چطور ممکنه باهم برگردیم خونه؟ 00:28:33.342 --> 00:28:35.484 شاهدخت یان دا همیشه درباره دشمنانش خیلی رو راسته 00:28:35.484 --> 00:28:37.816 وقتشه که راهمون جدا بشه 00:28:40.599 --> 00:28:44.634 شاهدخت یان دا، در هر حال من باید ازت تشکر کنم 00:28:44.634 --> 00:28:46.612 من نمیخوام شما ازم تشکر کنید 00:28:47.534 --> 00:28:51.220 کارهایی که کردم به خاطر شما نبود 00:28:55.073 --> 00:28:56.490 همشو به خاطر ئینگ کونگ شی انجام دادم 00:28:57.760 --> 00:29:02.756 کاسو، اگرچه ئینگ کونگ شی از نسل قبیله یخ نیست 00:29:02.756 --> 00:29:06.309 امیدوارم یه روزی به زندگی و به قبیله یخ برگرده 00:29:06.309 --> 00:29:08.003 همه شما باهاش خیلی مهربون هستید 00:29:08.928 --> 00:29:11.365 ئینگ کونگ شی همیشه برادر کوچیک من خواهد بود 00:29:11.365 --> 00:29:14.344 تا وقتی که من هستم مطمئناً در سلامت و امنیت خواهد بود 00:29:16.599 --> 00:29:18.340 تا دوباره همو ملاقات کنیم 00:29:25.617 --> 00:29:27.385 من باید از طرف شی ازت تشکر کنم 00:29:33.702 --> 00:29:35.179 ممنونم 00:29:58.511 --> 00:29:59.645 پری دریایی مقدس 00:29:59.645 --> 00:30:01.728 از کجا میدونستید ما داریم برمی گردیم؟ 00:30:01.728 --> 00:30:06.863 اعلیحضرت، من مدیون شما هستم که لان شانگ بیدار شده 00:30:07.586 --> 00:30:09.694 واقعاً؟ بله 00:30:09.694 --> 00:30:11.821 اون الان منتظر شماست 00:30:11.821 --> 00:30:14.608 به نظر میرسه نیلوفر پنهان واقعاً آرزوهای پادشاه رو برآورده کرده 00:30:14.608 --> 00:30:16.094 اون به زندگی برگشته 00:30:16.742 --> 00:30:20.006 پیان فنگ و لیو جیان حتماً خیلی خوشحالند 00:30:20.006 --> 00:30:22.692 به نظر میاد لی لو هم خیلی زود بیدار بشه 00:30:22.692 --> 00:30:25.476 همینطور ئینگ کونگ شی هم پیش پادشاه برمیگرده 00:30:55.555 --> 00:30:56.917 اون کیه؟ 00:30:58.306 --> 00:31:00.112 اون دقیقاً کیه؟ 00:31:01.291 --> 00:31:05.294 چرا وقتی با اون هستم احساس خوشحالی میکنم؟ 00:31:05.986 --> 00:31:08.040 اون واقعاً عاشق من شده؟ 00:31:08.040 --> 00:31:09.319 لان شانگ؟ 00:31:10.461 --> 00:31:11.567 لان شانگ؟ 00:31:16.328 --> 00:31:17.626 تو بیداری؟ 00:31:26.949 --> 00:31:31.575 شما همون کسی هستی که در رؤیاهام منتظر من بودی؟ 00:31:33.179 --> 00:31:34.507 لان شانگ 00:31:34.507 --> 00:31:36.578 دیگه منو یادت نمیاد؟ 00:31:36.578 --> 00:31:38.010 من کاسو هستم 00:31:39.269 --> 00:31:41.067 کا سو؟ 00:31:41.700 --> 00:31:43.083 سرورم 00:31:43.084 --> 00:31:45.782 لان شانگ برای مدت طولانی در حالت کما بوده 00:31:45.782 --> 00:31:48.169 اون خیلی چیزها رو درمورد گذشته فراموش کرده 00:31:48.169 --> 00:31:51.257 وقتی اولین بار بیدار شد حتی منو هم به یاد نداشت 00:31:55.183 --> 00:31:56.441 خوبه که حالا بیدار شده 00:31:57.459 --> 00:31:58.775 همینطور برای گذشته 00:32:00.717 --> 00:32:02.507 اگه نمیتونی به خاطر بیاری فراموشش کن 00:32:06.093 --> 00:32:11.391 چرا اون اینقدر آشنا به نظر میرسه و توی رؤیای من عاشق منه؟ 00:32:11.391 --> 00:32:13.827 حتماً مدت خیلی زیادی اونو می شناختم 00:32:13.827 --> 00:32:17.182 اما حالا که از رؤیا بیدار شدم انگار اصلاً منو دوست نداره 00:32:17.182 --> 00:32:18.595 اون داره از من دوری می کنه 00:32:18.595 --> 00:32:19.599 اعلیحضرت 00:32:22.223 --> 00:32:23.913 پادشاه سابق میدونن که شما برگشتید 00:32:23.913 --> 00:32:26.001 یه ضیافت خوشامدگویی در شهر برفی ترتیب دادند 00:32:27.673 --> 00:32:29.134 ئینگ مونگ شی و لی لو کجا هستند؟ 00:32:31.397 --> 00:32:32.862 هنوز هیچ خبری از اونا نیست 00:32:34.692 --> 00:32:36.695 بانو ، من الان میرم خونه 00:32:39.084 --> 00:32:41.756 لان شانگ خوب استراحت کن 00:32:41.756 --> 00:32:43.662 دوباره میبینمت 00:32:55.791 --> 00:32:59.230 آیا اون واقعاً همون مرد تو رؤیاهامه که منو دوست داره؟ 00:33:26.644 --> 00:33:27.839 پادشاه برگشته 00:33:28.648 --> 00:33:31.285 پادشاه برگشته 00:33:31.285 --> 00:33:32.554 پادشاه برگشته 00:33:42.434 --> 00:33:43.789 پدر 00:33:50.314 --> 00:33:52.016 کاسو 00:33:53.670 --> 00:33:56.223 تو مایه افتخار پدرت هستی 00:33:56.223 --> 00:34:00.990 همینطور مایه افتخار قبیله یخ و افتخار سه قلمرو 00:34:04.549 --> 00:34:06.432 نگاه کن ببین کی اینجاست 00:34:12.525 --> 00:34:13.927 لی لو 00:34:18.255 --> 00:34:21.067 لی لو، کاسو برگشته 00:34:22.677 --> 00:34:26.480 همه اینکارهارو به خاطر تو کرد 00:34:27.800 --> 00:34:29.347 برو 00:34:44.900 --> 00:34:46.893 لی لو 00:34:47.708 --> 00:34:49.001 من متأسفم 00:34:49.552 --> 00:34:52.106 من باعث شدم تو این همه رنج بکشی 00:35:00.967 --> 00:35:02.010 پدر 00:35:02.483 --> 00:35:04.204 چرا شی اینجا نیست؟ 00:35:04.204 --> 00:35:05.599 شی کجاست؟ 00:35:05.599 --> 00:35:07.500 نباید تا حالا به زندگی برگشته باشه؟ 00:35:11.181 --> 00:35:12.539 چه اتفاقی برای شی افتاده؟ 00:35:19.293 --> 00:35:20.418 پدر 00:35:21.018 --> 00:35:22.018 من برگشتم 00:35:22.018 --> 00:35:23.476 نیلوفر پنهان کجاست؟ 00:35:27.155 --> 00:35:28.315 نیلوفر پنهان 00:35:30.266 --> 00:35:31.806 کا سو اونو با خودش برد 00:35:32.346 --> 00:35:37.643 اونو از تو گرفت یا از یوان جی؟ 00:35:38.420 --> 00:35:40.838 قدرتهای جادویی یوان جی بالاتر از تصور بودند 00:35:40.838 --> 00:35:43.284 نیروهای روحش به نیلوفر پیوست 00:35:43.284 --> 00:35:45.393 پس کاسو اصلاً حریف اون نبود 00:35:46.115 --> 00:35:50.202 اگه من به کاسو کمک نمی کردم اون به دست یوان جی کشته شده بود 00:35:51.054 --> 00:35:56.677 اگرچه ، با قدرتهای من من هم حریف یوان جی نبودم 00:35:57.550 --> 00:36:01.400 اگه یوان جی دوباره با نیلوفر پنهان شکل حقیقی خودش رو بدست می آورد 00:36:01.400 --> 00:36:04.706 هیچ کس تو سه قلمرو نمیتونست شکستش بده 00:36:04.706 --> 00:36:06.621 حتی پدر 00:36:06.621 --> 00:36:10.692 پس تو به کاسو کمک کردی تا یوان جی رو بکشه 00:36:10.692 --> 00:36:15.152 و نیلوفر پنهان رو دودستی تقدیمش کردی 00:36:15.152 --> 00:36:16.722 پادشاه آتش ، لطفاً آروم باشین 00:36:18.768 --> 00:36:20.621 یوان جی توسط نیلوفر آبی کشته شد 00:36:20.621 --> 00:36:22.181 همینطور درمورد نیلوفر پنهان 00:36:24.193 --> 00:36:26.331 من اونو بهشون تحویل ندادم 00:36:26.331 --> 00:36:29.114 من انتخاب دیگه ای نداشتم لطفاً منو تنبیه کنید پدر 00:36:29.114 --> 00:36:30.601 فراموشش کن 00:36:31.599 --> 00:36:33.291 راه دیگه ای نیست 00:36:33.789 --> 00:36:38.061 من نمیتونم تورو به خاطر تصمیمی که گرفتی سرزنش کنم 00:36:39.119 --> 00:36:42.028 پدر متأسفم 00:36:42.597 --> 00:36:44.822 بدون نیلوفر پنهان، شما 00:36:49.759 --> 00:36:53.889 من در حال حاضر کاملاً حالم خوب شده 00:36:53.889 --> 00:36:54.963 واقعاً؟ 00:36:55.436 --> 00:36:56.632 خیلی عالیه 00:36:57.836 --> 00:37:00.552 حتماً کوهستان برفی مقدس خیلی خطرناک بوده 00:37:00.552 --> 00:37:03.838 تو باید طی این سفر، اوقات سختی رو گذرونده باشی 00:37:04.409 --> 00:37:05.702 برو و یه کم استراحت کن 00:37:05.702 --> 00:37:11.130 برای ضیافت شعله مقدس قبیله آتش فردا آماده باش 00:37:11.661 --> 00:37:15.358 با برادرهات از ضیافت لذت ببر 00:37:15.358 --> 00:37:16.757 ضیافت شعله مقدس؟ 00:37:17.813 --> 00:37:20.061 پدر، طبق اونچه که من می دونم 00:37:20.061 --> 00:37:22.449 ضیافت شعله مقدس هر ده هزار سال برگزار میشه 00:37:22.449 --> 00:37:24.804 هنوز وقت ضیافت نرسیده 00:37:27.177 --> 00:37:31.603 هروقت من بخوام ، میتونم هرروز ضیافت شعله مقدس رو برگزار کنم 00:37:32.081 --> 00:37:36.818 علاوه بر این ، یه هدیه بزرگ به ما داده شده 00:37:37.492 --> 00:37:41.255 کل قبیله باید با چنین اخبار خوبی شادی کنند و باهم جشن بگیرند 00:37:41.255 --> 00:37:42.958 چه هدیه ای؟ 00:37:45.431 --> 00:37:47.485 فردا می فهمی اون چیه 00:38:14.025 --> 00:38:15.170 شی 00:38:15.170 --> 00:38:18.797 شی!تو کجایی؟ 00:38:22.838 --> 00:38:24.427 شی 00:38:26.619 --> 00:38:29.068 لی لو و لان شانگ هردو برگشتن 00:38:30.110 --> 00:38:31.797 تو کجا رفتی؟ 00:38:33.228 --> 00:38:34.822 شی 00:38:50.260 --> 00:38:51.307 پدر 00:38:53.208 --> 00:38:56.134 اونها در انتهای بتکده اوقات خیلی خوشی دارند 00:38:56.134 --> 00:38:58.137 چرا ما بهشون ملحق نشیم؟ 00:39:34.398 --> 00:39:37.485 اون به عنوان حریف تمرینی ژنرالهای قبیله آتش خدمت میکنه؟ 00:39:38.353 --> 00:39:39.568 چه حیف 00:39:40.896 --> 00:39:42.800 اونو دست کم نگیر 00:39:42.800 --> 00:39:47.990 افسران ما به زودی برای دست گرمی حریف تمرینی اون میشن 00:39:47.990 --> 00:39:49.568 من اینطور فکر نمی کنم 00:39:50.121 --> 00:39:51.507 افسران 00:39:51.507 --> 00:39:53.284 در موردش خیلی جدی نباشین 00:39:53.284 --> 00:39:56.255 فقط یکی دوتا ترفند بهش نشون بدین 00:39:56.255 --> 00:39:58.916 حرفمو باور نمی کنی؟ میتونیم شرط ببندیم 00:39:58.916 --> 00:40:00.655 بازنده باید بنوشه 00:40:03.233 --> 00:40:04.233 حتماً 00:40:04.257 --> 00:40:14.257 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:31.054 --> 00:40:32.777 لی تیان جین برنده میشه 00:40:32.777 --> 00:40:39.760 لی تیان جین! لی تیان جین 00:40:39.760 --> 00:40:41.077 پدر 00:40:41.077 --> 00:40:42.639 لی تیان جین کیه؟ 00:40:42.639 --> 00:40:46.097 لی تیان جین از سرزمین مرده ها احیا شده 00:40:46.097 --> 00:40:48.536 اون امید جدید قبیله آتشه 00:40:48.536 --> 00:40:57.788 لی تیان جین! لی تیان جین 00:40:58.969 --> 00:41:03.969 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.