WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:06.099 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:28.349 --> 00:02:33.349 آیس فانتزی 00:02:34.961 --> 00:02:37.437 این یکی دیگه از از اون حوادثیه که تو گذشته اتفاق افتاده 00:02:37.437 --> 00:02:39.728 اما من هیچ کدومش رو به خاطر نمیارم 00:02:41.842 --> 00:02:43.265 درسته 00:02:43.925 --> 00:02:44.925 من همه اون خاطرات رو برمیگردونم 00:02:44.925 --> 00:02:47.164 دارم کمکت می کنم تا رؤیاهات به حقیقت برسه 00:02:47.164 --> 00:02:51.539 دلیل اینکه من باید لی تیان جین رو قبل از اینکه قویتر بشه بکشم همینه 00:02:51.539 --> 00:02:54.039 اون به دست خودش شکست میخوره 00:02:54.039 --> 00:03:00.034 ملکه پری های دریایی...ضعف شما شاهدخت لان شانگه؟ 00:03:00.927 --> 00:03:04.091 کاسو واقعاً عاشق من نیست 00:03:04.661 --> 00:03:08.513 پس چرا تو خوابم با همون اشتیاقِ همیشگی بهم نگاه میکنه؟ 00:03:08.513 --> 00:03:09.913 اون بهم خندید 00:03:10.467 --> 00:03:13.882 باعث شد طوری حس کنم که انگار معشوقه ش هستم؟ 00:03:14.816 --> 00:03:17.015 قسمت 55 00:03:21.792 --> 00:03:23.141 لان شانگ 00:03:24.664 --> 00:03:25.805 سرورم 00:03:25.805 --> 00:03:27.344 الان دیگه حالشون خوبه 00:03:27.344 --> 00:03:31.633 با اینحال، باید ازشون بپرسید که چرا سرورم از هوش رفتند 00:03:33.306 --> 00:03:34.574 دقیقاً چه اتفاقی برات افتاد؟ 00:03:34.574 --> 00:03:36.198 کی بهت حمله کرد؟ 00:03:36.850 --> 00:03:38.181 هیچ کس بهم حمله نکرد 00:03:38.774 --> 00:03:40.585 من هوشیاریمو از دست دادم.همش همین بود 00:03:40.585 --> 00:03:42.015 هیچکس بهت حمله نکرد؟ 00:03:42.015 --> 00:03:45.109 چطور ممکنه بدون هیچ دلیلی غش کنی؟ 00:03:47.318 --> 00:03:51.528 من همسر پادشاه، لی لو رو تو قلمرو فانی ها دیدم 00:03:53.661 --> 00:03:55.018 اونها خیلی 00:04:00.043 --> 00:04:01.663 انگار اونا خیلی همو دوست دارند 00:04:01.663 --> 00:04:04.033 مگه قبلاً بهت نگفتم؟ 00:04:04.820 --> 00:04:07.449 حالا که خودت دیدی، چرا اینقدر شگفت زده شدی؟ 00:04:07.449 --> 00:04:10.382 تو باید خیلی خوب از خودت مراقبت کنی، باشه؟ 00:04:10.382 --> 00:04:11.414 بیا 00:04:12.981 --> 00:04:14.620 می فهمم، بانوی من 00:04:14.620 --> 00:04:15.682 نگران نباشین 00:04:45.607 --> 00:04:47.805 سرورم ، امری داشتید؟ 00:04:47.805 --> 00:04:50.786 میخوام لباسمو عوض کنم بله 00:05:13.264 --> 00:05:15.689 برای کاری که امروز کردین خیلی ازتون ممنونم 00:05:16.805 --> 00:05:18.394 قابل شمارو نداره 00:05:18.394 --> 00:05:20.507 پرنسس لان شانگ بیدار شدن؟ 00:05:21.086 --> 00:05:22.540 الان حالشون خوبه 00:05:24.119 --> 00:05:27.105 تو از قلمرو فانی ها هستی؟ 00:05:27.105 --> 00:05:30.884 پس از کجا میدونی که لان شانگ یه شاهدخت پری دریاییه؟ 00:05:32.374 --> 00:05:34.584 به خاطر ظاهرت، به نظر نمیاد که 00:05:34.584 --> 00:05:36.548 یه جاودانه از سه قلمرو باشی 00:05:37.165 --> 00:05:40.586 ممکنه از کوهستان برفی مقدس اومده باشی؟ 00:05:42.067 --> 00:05:44.478 ولی من یه جاودانه مسافرم 00:05:44.478 --> 00:05:47.045 اتفاقی پرنسس رو تو قلمرو فانی دیدم 00:05:47.045 --> 00:05:49.250 درباره اینکه چطور ایشون رو شناختم 00:05:49.250 --> 00:05:51.858 دلیلش این بود که اون یه بار به خاطر کاسو مبارزه کرد 00:05:51.858 --> 00:05:56.129 و ملکه قبیله ارواح، چائو یا رو با آواز خوندنش شکست داد 00:05:56.129 --> 00:06:00.737 من مطمئنم که هر جاودانه ای در سه قلمرو در این باره میدونه 00:06:03.870 --> 00:06:05.233 حالا که ایشون به هوش اومدن 00:06:05.233 --> 00:06:07.242 اگه سؤال دیگه ای ندارین من دیگه میرم 00:06:11.410 --> 00:06:13.283 این آهنگ کاسوئه 00:06:13.826 --> 00:06:16.072 چرا صداش از سمت تو میاد 00:06:21.898 --> 00:06:23.709 فلوت برگ بامبو؟ 00:06:25.362 --> 00:06:26.733 چرا این فلوت پیش توئه؟ 00:06:29.997 --> 00:06:31.653 یکی از دوستام اینو پیش من جا گذاشته 00:06:33.245 --> 00:06:35.903 دوستت ئینگ کونگ شیه؟ 00:06:38.519 --> 00:06:39.627 نمیدونم 00:06:43.244 --> 00:06:44.963 منظورت چیه؟ 00:06:44.963 --> 00:06:46.961 یه دوست جاودانه اینو پیش من گذاشت 00:06:46.961 --> 00:06:48.923 اون به نظر می رسیدکه حافظه شو از دست داده 00:06:48.923 --> 00:06:51.000 اون حتی اسمش رو هم یادش نمیاد 00:06:51.000 --> 00:06:53.783 درواقع من فقط یه بار اونو دیدم 00:06:54.372 --> 00:06:57.055 بعدش اون ناپدید شد و این فلوت رو پیش من گذاشت 00:06:58.240 --> 00:07:01.166 بانوی من شما می شناسینش؟ 00:07:01.826 --> 00:07:06.649 قبلاً شنیدم که پادشاه یخ کاسو همین آهنگ رو میزد 00:07:08.651 --> 00:07:16.300 اون، فلوت برگ بامبو رو پیش برادرش ئینگ کونگ شی گذاشت 00:07:16.300 --> 00:07:18.024 برادرش گم شده 00:07:18.653 --> 00:07:21.091 فلوت هم ناپدید شده 00:07:24.927 --> 00:07:30.831 این فلوت یه نشونه بین کاسو و برادرشه؟ 00:07:31.839 --> 00:07:35.110 اگه این فلوت رو به شهر برفی برگردونی 00:07:35.110 --> 00:07:38.495 مطمئنم که اعلیحضرت درباره اینکه 00:07:38.495 --> 00:07:43.317 چه اتفاقی بعد از گم شدن برادرش افتاده کنجکاوه 00:07:44.925 --> 00:07:46.494 نگران نباشید بانوی من 00:07:47.064 --> 00:07:51.096 شهر برفی... من حتماً میرم اونجا 00:08:12.322 --> 00:08:14.336 هیچ جوابی وجود نداره 00:08:15.694 --> 00:08:19.259 ممکنه به این دلیل باشه که شی فلوت رو با خودش نبرده؟ 00:08:41.855 --> 00:08:43.154 لی لو؟ 00:08:56.572 --> 00:08:58.932 من میخوام امشب اینجا بمونم 00:09:02.350 --> 00:09:05.158 حالا که سعی دارین برای به یاد آوردن خاطراتم بهم کمک کنین 00:09:07.162 --> 00:09:12.110 بیاین از جایی که خاطرات مشترکمون تموم شد شروع کنیم 00:09:13.933 --> 00:09:18.054 بیاین امشب رو به عنوان شب عروسیمون در نظر بگیریم 00:09:19.433 --> 00:09:20.739 باشه 00:09:37.571 --> 00:09:39.509 کمکتون میکنم لباستون رو عوض کنین 00:10:30.423 --> 00:10:31.806 لی لو 00:11:15.067 --> 00:11:18.030 لی لو، خوابت میاد؟ 00:11:21.232 --> 00:11:23.615 من... من نه 00:11:24.865 --> 00:11:26.922 روز طولانی رو پشت سر گذاشتی 00:11:27.470 --> 00:11:28.913 حالا یه کم استراحت کن 00:11:49.783 --> 00:11:51.629 نرو 00:11:54.597 --> 00:11:56.827 امشب شب عروسیمونه 00:11:56.827 --> 00:11:58.530 چرا باید از پیشت برم؟ 00:12:12.307 --> 00:12:16.562 مهم نیست چی میشه من هیچ وقت ترکت نمی کنم 00:13:21.227 --> 00:13:23.275 اون همسر مورد علاقه منه 00:13:23.813 --> 00:13:25.197 اما 00:13:25.197 --> 00:13:28.118 چرا نمیتونم باهاش صمیمی باشم؟ 00:13:28.774 --> 00:13:30.171 باید چیکار کنم؟ 00:13:43.971 --> 00:13:47.195 گلهای کوچیک رو بچین... گلهای بزرگ رو بچین 00:13:47.195 --> 00:13:50.062 گلهایی که صبح چیده بشن بهترین مزه رو دارن 00:13:51.379 --> 00:13:52.945 پدر بزرگ شی می 00:13:52.945 --> 00:13:54.875 صبح به این زودی برای دیدن من اومدین؟ 00:13:55.514 --> 00:13:56.777 مادربزرگ 00:13:56.777 --> 00:13:57.969 شما برای چیدن گل بیرون رفتین؟ 00:13:58.479 --> 00:13:59.998 یه کم میخواین؟ 00:14:00.770 --> 00:14:03.177 ممنون.گرسنه نیستم 00:14:05.336 --> 00:14:07.538 به نظر نمیاد حالت خوب باشه 00:14:10.793 --> 00:14:12.013 درسته 00:14:12.013 --> 00:14:14.389 بهم بگو چی شده.میتونم کمکت کنم 00:14:15.398 --> 00:14:16.951 مادربزرگ 00:14:18.115 --> 00:14:25.235 من میتونم احساس کنم که لی لو میخواد به من نزدیک بشه، ولی مقاومت می کنه 00:14:25.851 --> 00:14:29.490 انگار ما داریم بیشتر و بیشتر نسبت به هم غریبه میشیم 00:14:30.062 --> 00:14:31.719 لی لو کیه؟ 00:14:32.273 --> 00:14:33.957 اون همسر منه 00:14:34.600 --> 00:14:37.549 منظورت چیه که دارین نسبت به هم غریبه میشین؟ 00:14:37.549 --> 00:14:40.626 اون با تو زندگی نمیکنه؟ 00:14:42.361 --> 00:14:47.087 دلیل اینکه باهم زندگی میکنیم اینه که احساس میکنم فاصله مون بیشتر شده 00:14:48.173 --> 00:14:49.693 نمیتونم بفهمم 00:14:49.693 --> 00:14:51.188 درسته 00:14:51.854 --> 00:14:54.624 من هم نمیفهمم چه اشتباهی کردم 00:14:54.624 --> 00:14:57.076 ولی یه چیزو خوب میدونم 00:14:58.360 --> 00:14:59.565 اون چیه؟ 00:15:00.211 --> 00:15:03.337 وقت یه زن عصبانیه تو باید بهش توجه کنی 00:15:03.337 --> 00:15:05.412 بهش همه چیز بده 00:15:07.346 --> 00:15:10.082 اگه فکر میکنی اون خیلی ازت دوره 00:15:10.082 --> 00:15:14.693 فقط اونو با ریسمان خدایی نزدیک خودت نگه دار 00:15:16.543 --> 00:15:20.100 اون فقط میتونه اونو کنارم نگه داره ولی قلبش رو نه 00:15:21.793 --> 00:15:25.525 تو میتونی تا هروقتی که مایل باشی فاصله رو نزدیکتر کنی 00:15:25.525 --> 00:15:28.519 تو این دنیا هیچ چیزی نیست که تو از پسش برنیای 00:15:31.961 --> 00:15:32.961 بفرما 00:15:43.726 --> 00:15:45.460 مردم قبیله توجه کنین 00:15:45.460 --> 00:15:48.413 به زودی اعلیحضرت به دوستان جدیدمون از کوهستان برفی مقدس خوشامد میگن 00:15:48.413 --> 00:15:51.081 به زودی یک جلسه اتحاد برگزار میشه 00:15:51.081 --> 00:15:54.980 به همه قبایل برای برقراری ارتباط و تبادل نظر در شهربرفی خوشامد میگیم 00:15:54.980 --> 00:15:57.585 دروازه های شهر برفی به روی همه قبایلی که برای صلح و دوستی 00:15:57.585 --> 00:15:59.610 وارد شهر برفی میشن باز خواهد بود 00:15:59.610 --> 00:16:04.528 عالیه 00:16:13.322 --> 00:16:14.350 پدر 00:16:16.520 --> 00:16:18.361 لی تیان جین برگشته؟ 00:16:19.086 --> 00:16:20.636 اون یه جغد پیغام رسون برای ما فرستاد 00:16:20.636 --> 00:16:23.543 اون گفت که مارو در شهر برفی ملاقات می کنه 00:16:23.980 --> 00:16:29.759 انگار قرار نیست جلسه متحدین کاسو به خوبی و خوشی شروع بشه 00:17:09.032 --> 00:17:10.105 لی لو 00:17:10.105 --> 00:17:11.517 میخواستی مارو ببینی؟ 00:17:11.517 --> 00:17:15.787 میخوام هوانگ تو نبض منو بررسی کنه 00:17:20.834 --> 00:17:22.419 حالت خوب نیست؟ 00:17:23.502 --> 00:17:24.730 اینطور فکر میکنم 00:17:39.903 --> 00:17:41.436 موضوع چیه؟ 00:17:41.436 --> 00:17:42.436 یه چیزی بگو 00:17:44.315 --> 00:17:48.890 لی لو، من فکر میکنم که تو در سلامت کامل هستی 00:17:49.761 --> 00:17:50.761 خوبه 00:17:51.974 --> 00:17:53.425 واقعاً؟ 00:17:56.232 --> 00:17:58.521 این مهمه که بفهمیم بیمار چه حسی داره 00:17:58.521 --> 00:18:01.439 چرا دلیل احساس ناخوشیت رو به من نمیگی؟ 00:18:20.695 --> 00:18:21.874 آهان فهمیدم 00:18:21.874 --> 00:18:23.067 درباره چی؟ 00:18:24.548 --> 00:18:26.643 تو نگرانی که بطور کامل درمان نشده باشی 00:18:26.643 --> 00:18:28.070 تا بتونی برای اعلیحضرت بچه به دنیا بیاری؟ 00:18:29.443 --> 00:18:30.900 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:18:33.191 --> 00:18:34.417 تو نمی دونی 00:18:34.417 --> 00:18:38.471 از هر 10 زن جاودانه ای که برای مشاوره پیش شفادهنده ها میان 00:18:38.471 --> 00:18:42.224 نه نفرشون میخوان بدونن چطور میتونن بچه های بیشتری به دنیا بیارن 00:18:42.933 --> 00:18:47.823 درباره دیگران هم یا موضوع اینه که اونا نازا هستن 00:18:47.823 --> 00:18:49.817 یا اینکه برای بچه دارشدن سنشون زیاده 00:18:49.817 --> 00:18:50.994 بعدش هم بیوه ها هستند 00:18:53.407 --> 00:18:56.193 همه زنها آرزو دارند که بچه دار بشن 00:18:56.692 --> 00:18:59.414 تو و کاسو یه زوج فانی -جاودانه هستین 00:18:59.414 --> 00:19:02.259 طبیعیه که در این باره نگران باشی 00:19:02.259 --> 00:19:04.173 نگران نباش.میتونی هرچی میخوای از من بپرسی 00:19:04.173 --> 00:19:05.907 سعی میکنم برای کمک به تو یه راهی پیدا کنم 00:19:05.907 --> 00:19:07.536 اصلاً نباید خجالت بکشی 00:19:10.736 --> 00:19:13.196 لی لو یه کلمه هم حرف نزده و تو این همه حدس میزنی 00:19:13.196 --> 00:19:14.989 چطور میتونه درمورداین موضوع با تو صحبت کنه؟ 00:19:14.989 --> 00:19:16.567 چرا که نه؟ من یه دکترم 00:19:18.405 --> 00:19:19.405 من 00:19:20.807 --> 00:19:22.671 لی لو، بهش توجه نکن 00:19:23.147 --> 00:19:26.250 اگه احساس ناراحتی میکنی از خواهرم یو ژائو بپرس 00:19:26.250 --> 00:19:28.952 اون یه دکتره.وقتی باهاش حرف بزنی حتما حالت بهتر میشه 00:19:32.698 --> 00:19:34.146 درسته 00:19:34.146 --> 00:19:37.432 این روزها نمی تونم خیلی خوب بخوابم فقط برای این نگرانم 00:19:38.048 --> 00:19:40.203 میخوای از رئیس شینگ جو بخوام کمکت کنه؟ 00:19:43.232 --> 00:19:44.569 درست میگی 00:19:44.569 --> 00:19:48.278 شاید شینگ جو بتونه این مشکل رو حل کنه 00:19:48.278 --> 00:19:49.806 گوش کن. من واقعاً 00:19:49.806 --> 00:19:50.806 من 00:19:51.740 --> 00:19:53.518 بهت احتیاج نداریم.همین حالا برو 00:20:10.611 --> 00:20:12.865 تو و هوانگ تو خیلی به هم نزدیک هستین 00:20:16.680 --> 00:20:18.748 تو و پادشاه هم خیلی با هم صمیمی هستین 00:20:18.748 --> 00:20:20.862 شما دوتا هم خیلی از هم دور شده بودین 00:20:20.862 --> 00:20:22.521 حالا بالاخره شماها دوباره به هم رسیدین 00:20:22.521 --> 00:20:25.737 هر دوتون میتونین بعد از این با شادی زندگی کنین 00:20:56.567 --> 00:20:59.575 حالا که قبیله دروغ هم به متحدین قبیله یخ پیوسته 00:20:59.575 --> 00:21:02.038 خیلی از جاودانه های دیگه هم از کوهستان برفی مقدس 00:21:02.038 --> 00:21:03.548 حالا میخوان به ما ملحق بشن 00:21:03.548 --> 00:21:06.816 حتی بانوی جوان یان هوانگ که غیر قابل اعتمادترین اشخاص هست 00:21:06.816 --> 00:21:08.336 تمایل داره به متحدین ما ملحق بشه 00:21:08.336 --> 00:21:11.313 من باور دارم که پادشاه یخ و قبیله اش در واقع قابل اعتماد هستند 00:21:12.188 --> 00:21:15.421 قبایل مختلف زیادی در کوهستان برفی مقدس وجود داره 00:21:16.446 --> 00:21:17.446 آیا اونا واقعاً میخوان از پیمان صلحی که 00:21:17.446 --> 00:21:19.885 توسط پادشاه شی می تعیین شده پیروی کنند؟ 00:21:20.902 --> 00:21:24.303 یا اونا میخوان مثل ققتوس باشند؟ 00:21:24.303 --> 00:21:26.355 آیا اونا میخوان سه قلمرو جاودانه رو به یه کوهستان برفی مقدس دیگه تبدیل کنند؟ 00:21:26.355 --> 00:21:28.893 حالا که کاسو با مهربونی با قبایل تماس برقرار کرده 00:21:28.893 --> 00:21:31.938 ما فقط میتونیم وظیفه خودمون رو انجام بدیم و مراقب اوضاع باشیم 00:21:32.441 --> 00:21:35.288 هیچ راهی وجود نداره که بتونیم بفهمیم در آینده ممکنه چه اتفاقی بیفته 00:21:42.299 --> 00:21:43.316 صبر کنین 00:21:45.259 --> 00:21:47.185 شما هم برای ملحق شدن به متحدین ما اینجا هستید؟ 00:21:47.817 --> 00:21:49.098 از کدوم قبیله هستید؟ 00:21:51.742 --> 00:21:53.276 ممکنه نقابتون رو بردارید؟ 00:21:54.539 --> 00:21:56.000 چرا؟ 00:21:56.536 --> 00:21:59.199 من باید مطمئن بشم که شما یه دشمن نیستید 00:22:00.936 --> 00:22:04.105 پس اگه باشم چی؟اگه نباشم چی؟ 00:22:04.954 --> 00:22:06.210 مجبورم نکنید که کارو براتون سخت کنم 00:22:08.265 --> 00:22:09.317 صبر کنین 00:22:14.279 --> 00:22:16.377 لو ژائو، شمشیرت رو بیار پایین 00:22:17.538 --> 00:22:20.487 اعلیحضرت، ما نمیدونیم اون اهل کجاست 00:22:22.421 --> 00:22:27.575 با اینحال، ما باید به حق ایشون برای برنداشتن نقابش احترام بگذاریم 00:22:29.771 --> 00:22:30.922 از دیدنتون خوشحالم 00:22:31.297 --> 00:22:33.521 حالا که تو شهر برفی هستین 00:22:33.521 --> 00:22:35.548 لطفاً اسم و قبیله تون رو اعلام کنید 00:22:35.548 --> 00:22:38.030 این باعث میشه که ما بتونیم وسایل راحتی شمارو فراهم کنیم 00:22:39.186 --> 00:22:40.690 من لی تیان جین هستم 00:22:41.430 --> 00:22:43.071 دنیا خونه منه 00:22:43.557 --> 00:22:45.509 شما باید پادشاه یخ باشید، درسته؟ 00:22:45.987 --> 00:22:47.306 دقیقاً 00:22:47.306 --> 00:22:50.722 من امروز اینجا هستم تا یه چیزی رو بهتون بدم 00:23:03.967 --> 00:23:05.644 شی 00:23:47.705 --> 00:23:49.160 گوش کن 00:23:49.160 --> 00:23:52.722 این یه نصیحته از طرف سرورم یوان جی 00:23:52.722 --> 00:23:54.218 بعد از اینکه تو به زندگی برگشتی 00:23:54.218 --> 00:23:56.276 باید کا سو رو بکشی 00:23:56.705 --> 00:24:00.104 به این دلیل که اون کسیه که تو و مادرت رو کشت 00:24:00.660 --> 00:24:01.683 اونو بکش 00:24:01.683 --> 00:24:04.074 اونو بکش 00:24:04.074 --> 00:24:11.394 فقط بعد از اون ، مادر عزیزت بالاخره در آرامش خواهد بود 00:24:21.146 --> 00:24:23.907 این در واقع فلوت برادرم ئینگ کونگ شیه 00:24:23.907 --> 00:24:25.748 چرا این پیش توئه؟ 00:24:26.480 --> 00:24:27.559 قبلاً بهتون گفتم 00:24:27.559 --> 00:24:29.471 من یه جاودانه تنها هستم 00:24:29.471 --> 00:24:31.820 من یه روز خیلی اتفاقی برادرتون رو تو قلمرو فانی ها دیدم 00:24:31.820 --> 00:24:35.134 اون با عجله فرار کرد و اینو جا گذاشت 00:24:35.593 --> 00:24:37.961 اما من اونو به امانت نگه داشتم 00:24:37.961 --> 00:24:39.780 تا اینکه پری دریایی مقدس رو ملاقات کردم 00:24:39.780 --> 00:24:42.884 که اون بهم گفت فلوت به برادر شما تعلق داره 00:24:42.884 --> 00:24:46.586 به همین دلیل من به شهر برفی اومدم 00:24:50.088 --> 00:24:52.189 چرا اون قبیله یخ رو ترک کرد؟ 00:24:53.861 --> 00:24:56.374 اون اسمش رو هم به خاطر نداره 00:24:56.374 --> 00:25:00.460 همه چیزی که یادش بود این بود که توسط کسی آسیب دیده ولی جون سالم به در برده 00:25:00.460 --> 00:25:02.808 اون هیچ چیز دیگه رو به یاد نداره 00:25:02.808 --> 00:25:06.902 اون فقط میتونست مادرشو به خاطر بیاره پس رفت که دنبالش بگرده 00:25:08.154 --> 00:25:12.762 همونطور که انتظار داشتم.شی هم مثل لی لو و لان شانگ بود 00:25:12.762 --> 00:25:14.660 اون هم حافظه شو از دست داده 00:25:17.092 --> 00:25:19.538 آخرین بار کجا اونو دیدین؟ 00:25:20.376 --> 00:25:22.545 ما تو یه شهر بدون اسم و کوچیک بودیم 00:25:22.545 --> 00:25:26.518 من قصد داشتم باهاش برم اما فهمیدم که اون خیلی محتاط بود 00:25:26.518 --> 00:25:28.873 پس، نمیخواستم بهش فشار بیارم 00:25:29.432 --> 00:25:32.142 ولی نمیدونستم که شانس برگردوندن 00:25:32.142 --> 00:25:34.141 برادر پادشاه یخ به خونه رو از دست دادم 00:25:36.123 --> 00:25:38.288 ممنونم که فلوت رو به من برگردوندید 00:25:38.288 --> 00:25:39.556 حداقل حالا میدونم که 00:25:39.556 --> 00:25:41.477 شی هنوز یه جایی تو سه قلمرو اون بیرونه 00:25:42.489 --> 00:25:44.444 این خیال منو راحت میکنه 00:25:48.058 --> 00:25:49.907 مراسم فردا خیلی شاد و پر نشاط هست 00:25:49.907 --> 00:25:51.678 یه جلسه اتحاد قبایل خواهیم داشت 00:25:51.678 --> 00:25:54.690 اگه برنامه دیگه ای ندارین چرا برای جلسه فردا اینجا نمی مونین؟ 00:25:55.407 --> 00:25:56.407 حتماً 00:25:56.852 --> 00:25:59.277 داشتم فکر میکردم یه نگاهی به اطراف شهر برفی بندازم 00:26:00.512 --> 00:26:01.878 خوش اومدید 00:26:11.387 --> 00:26:12.654 ژن، فلورا 00:26:12.654 --> 00:26:15.144 شنیدم که شمادونفر از غذاهای سه قلمرو خوشتون نمیاد 00:26:15.144 --> 00:26:16.589 این معجون دست ساز منه 00:26:16.589 --> 00:26:18.452 بعد از استفاده این ، حالتون خیلی بهتر میشه 00:26:18.452 --> 00:26:20.155 رئیس هوانگ تو 00:26:20.155 --> 00:26:21.876 هنوز یادتونه چی بهتون گفتم؟ 00:26:22.357 --> 00:26:24.020 من داشتم خودم دارو می ساختم 00:26:24.020 --> 00:26:25.020 این عالیه 00:26:25.020 --> 00:26:26.076 واقعاً؟ 00:26:26.076 --> 00:26:27.981 بانوی جوان یان هوانگ 00:26:27.981 --> 00:26:29.884 من متوجه شدم که داشتی عطسه می کردین 00:26:29.884 --> 00:26:31.951 ممکنه هنوز به محیط ما عادت نکرده باشی 00:26:31.951 --> 00:26:33.317 اینو با خودتون داشته باشید 00:26:33.317 --> 00:26:35.358 عطر گل میتونه عطسه رو متوقف کنه 00:26:35.358 --> 00:26:36.758 اگه حالتون خوب نیست یه بار اونو بو کنید 00:26:36.758 --> 00:26:37.758 ممنونم 00:26:38.767 --> 00:26:40.090 ممنونم؟ 00:26:40.607 --> 00:26:42.079 عصبانی هستین؟ 00:26:42.079 --> 00:26:43.496 نیستم 00:26:44.645 --> 00:26:45.942 تو واقعاً ناراحتی 00:26:45.942 --> 00:26:49.008 بانوی جوان یان هوانگ، باید شمارو رنجونده باشم.من اونو پس میگیرم 00:26:49.008 --> 00:26:50.198 نه 00:26:50.954 --> 00:26:51.982 بانوی جوان یان هوانگ 00:26:54.450 --> 00:26:57.833 فکر میکنم بانوی جوان حقیقت رو گفتن 00:26:57.833 --> 00:26:58.880 چرا نمیتونم بگم؟ 00:26:58.880 --> 00:27:00.358 رنگ صورتش قرمز شد 00:27:00.358 --> 00:27:01.435 شما هنوزم نمیتونین بگین؟ 00:27:01.435 --> 00:27:03.386 رئیس، شما بیش از حد ساده لوح هستین 00:27:03.386 --> 00:27:07.054 یه مرد متفکر و صادق مثل هوانگ تو، بهترین شوهر میشه 00:27:07.054 --> 00:27:08.941 واقعاً؟ رئیس، شما ازدواج کردین؟ 00:27:08.941 --> 00:27:09.941 نه، نه 00:27:09.941 --> 00:27:12.830 رئیس، من فکر میکنم خیلی کم پیش میاد که بانوی جوان یان هوانگ حقیقت رو بگه 00:27:12.830 --> 00:27:14.565 ممکنه به شما علاقمند شده باشه؟ 00:27:14.565 --> 00:27:16.385 نمیتونه این باشه 00:27:16.385 --> 00:27:18.200 رئیس، شما دونفر یه زوج کامل میشید رئیس 00:27:18.200 --> 00:27:21.307 من فکر میکنم که شاهدخت قبیله قلب شیشه ای هم شمارو دوست داره 00:27:21.307 --> 00:27:23.232 واقعاً؟ من اینقدر محبوبم؟ 00:27:23.232 --> 00:27:24.644 البته رئیس 00:27:24.644 --> 00:27:27.780 زنهای زیادی از قبایل مختلف دارند درمورد شما حرف می زنند 00:27:27.780 --> 00:27:29.596 واقعاً؟ بله 00:27:29.596 --> 00:27:32.085 همه آرزو دارن با شما ازدواج کنن 00:27:33.371 --> 00:27:34.526 یه کسی اونجاست 00:27:36.919 --> 00:27:38.049 لونا 00:27:39.150 --> 00:27:40.878 شفادهنده سموم، خودتی؟ 00:27:41.920 --> 00:27:44.701 درسته رایحه مرگ آور من خیلی قویه 00:27:44.701 --> 00:27:46.086 و باعث میشه شما دچار سوء تفاهم بشید 00:27:47.211 --> 00:27:48.218 لونا 00:27:49.393 --> 00:27:51.137 رایحه مرگ آورت دیگه اونقدرها هم قوی نیست 00:27:51.137 --> 00:27:52.710 چی شده؟ 00:27:53.332 --> 00:27:55.855 به تو ربطی نداره میخوام برم دیدن شینگ جو 00:27:57.240 --> 00:27:58.278 رئیس 00:27:58.278 --> 00:28:02.103 خیلی از پری ها این روزها دارن درباره ارباب شینگ جو حرف میزنند 00:28:02.103 --> 00:28:03.961 دقیقاً! منم شنیدم 00:28:03.961 --> 00:28:07.040 همشون میگن که ارباب شینگ جو باید 00:28:07.040 --> 00:28:08.939 خوش تیپ ترین مرد تو شهر برفی باشه 00:28:08.939 --> 00:28:10.112 چی؟ رئیس 00:28:10.112 --> 00:28:11.449 ارباب شینگ جو ازدواج کرده؟ 00:28:11.449 --> 00:28:13.843 نه چه رابطه ای با شفادهنده سموم داره؟ 00:28:13.843 --> 00:28:15.686 رئیس، من فکر میکنم که اونها یه زوج عالی میشن 00:28:15.686 --> 00:28:18.106 رئیس! اونا یه بار تونستن از خطرات کوهستان برفی بگذرند 00:28:18.106 --> 00:28:20.513 و یوان جی رو شکست بدن ممکنه اونا یه زوج باشند؟ 00:28:20.513 --> 00:28:22.240 اونا باید یه زوج باشن 00:28:22.240 --> 00:28:23.483 نه اونا یه زوج هستند؟ 00:28:23.483 --> 00:28:24.891 به ما بگو 00:28:24.891 --> 00:28:26.644 اونها زوج نیستن 00:28:28.449 --> 00:28:30.449 از کجا میدونین؟ 00:28:30.449 --> 00:28:32.660 از کجا می دونم؟ حتی اگه اونا با هم نباشن 00:28:32.660 --> 00:28:36.583 اون فقط با یه مرد که دوست داره صحبت میکنه 00:28:36.583 --> 00:28:38.789 اون برعکس اینه که به کسی که دوست نداره نزدیک بشه 00:28:38.789 --> 00:28:40.118 دقیقاً 00:28:42.326 --> 00:28:43.604 منو ببخشید خانما 00:28:44.355 --> 00:28:46.144 من دیگه باید برم 00:29:08.788 --> 00:29:10.253 چرا به دیدن شینگ جو اومدی؟ 00:29:11.002 --> 00:29:12.357 چند روزی میشه که این اطراف ندیدمش 00:29:12.357 --> 00:29:13.761 یه کم نگران شدم 00:29:14.493 --> 00:29:15.493 نگران؟ 00:29:16.132 --> 00:29:17.299 تو 00:29:17.306 --> 00:29:19.051 تو برای اون نگران میشی ولی برای من نه؟ 00:29:19.904 --> 00:29:21.934 تو هرروز خوب میخوری و خوب میخوابی 00:29:21.934 --> 00:29:24.336 حتی زنهای زیادی هم دورو برت هستن 00:29:24.791 --> 00:29:26.265 میتونم بگم تو خیلی خوشحالی 00:29:26.705 --> 00:29:28.286 چی هست که باید براش نگران باشم؟ 00:29:28.286 --> 00:29:29.823 منم مشکلات خودمو دارم 00:29:30.676 --> 00:29:32.759 برای من نگران باش من مشکلاتمو بهت میگم 00:29:32.759 --> 00:29:34.009 من برای تو نگران نیستم 00:29:34.640 --> 00:29:35.640 تو 00:29:53.471 --> 00:29:55.434 شینگ جو، موضوع چیه؟ 00:29:56.521 --> 00:29:58.904 مکعب جادویی مقدس یه تصویر برای اعلیحضرت نمایش داد 00:29:58.904 --> 00:30:01.193 یه پرنده برفی به کوه برخورد کرد 00:30:02.336 --> 00:30:03.931 میخواستم جزئیات بیشتری رو ببینم 00:30:03.931 --> 00:30:05.904 اما هیچی پیدا نکردم 00:30:06.525 --> 00:30:07.720 اعلیحضرت در خطر هستن؟ 00:30:09.371 --> 00:30:11.000 هنوز خیلی زوده که اینو بگیم 00:30:11.000 --> 00:30:13.601 با این حال، مکعب جادویی مقدس خودش برای نشون دادن تصویر پیشقدم شد 00:30:13.601 --> 00:30:15.028 پس باید یه دلیلی داشته باشه 00:30:15.634 --> 00:30:19.356 پس به همین دلیل تو کوهستان شهر برفی موندی؟ 00:30:21.269 --> 00:30:23.068 حالا که از کوهستان برفی مقدس برگشتیم 00:30:23.068 --> 00:30:25.567 من بیشتر برای تو و چائو یا نگرانم 00:30:25.567 --> 00:30:29.438 ما با همدیگه در معرض خطرات زیادی بودیم درآینده هم باید باهم بامشکلاتمون روبرو بشیم 00:30:34.059 --> 00:30:36.191 پس برای این نگران بودی؟ 00:30:36.191 --> 00:30:37.548 پس چی فکر کردی؟ 00:30:42.388 --> 00:30:43.759 لونا درست میگه 00:30:43.759 --> 00:30:45.618 من هم فکر میکنم ما باید با هم کار کنیم 00:30:45.618 --> 00:30:47.653 اگه اعلیحضرت در خطر باشه 00:30:47.653 --> 00:30:49.625 به این معنیه که هر سه قلمرو در معرض خطر خواهد بود 00:30:51.494 --> 00:30:54.648 اعلیحضرت در حال حاضر پدرت رو در شهر برفی ساکن کرده 00:30:54.648 --> 00:30:57.625 همینطور زنهای زیادی از قبایل مختلف هستند که 00:30:57.625 --> 00:30:59.622 دنبال شما می گردند 00:31:00.971 --> 00:31:03.994 من اصلاً تعجب نمی کنم که تو اینجا موندی 00:31:05.797 --> 00:31:08.667 چرا اون مثل یه تعریف به نظر نمیاد؟ 00:31:08.667 --> 00:31:12.825 چرا تو مثل بانوی جوان یان هوانگ حرف میزنی؟ 00:31:13.261 --> 00:31:14.938 تو اونو به این خوبی می شناسی؟ 00:31:14.938 --> 00:31:16.224 چرا اونو با من مقایسه می کنی؟ 00:31:16.224 --> 00:31:18.528 نه... مقایسه نمی کنم 00:31:18.528 --> 00:31:19.655 فراموشش کن 00:31:19.655 --> 00:31:21.298 اصلاً اهمیتی نمیدم 00:31:21.298 --> 00:31:22.576 ببین اصلاً مهم نیست 00:31:22.576 --> 00:31:27.271 تو... ببین! تو هم مثل اون زنها از قبیله دروغ شدی 00:31:27.271 --> 00:31:28.769 آره 00:31:28.769 --> 00:31:31.501 تو این روزها وقت بیشتری با اونا گذروندی 00:31:31.501 --> 00:31:33.257 حتماً اونارو بهتر از من می شناسی 00:31:33.257 --> 00:31:34.465 من 00:31:34.465 --> 00:31:35.601 من 00:31:35.601 --> 00:31:38.275 منظورت از این حرفا چیه؟ 00:31:38.275 --> 00:31:39.275 داری چیکار می کنی؟ 00:31:40.333 --> 00:31:41.416 من هیچ کاری نمی کنم 00:31:48.018 --> 00:31:49.663 شینگ جو، منم 00:31:49.663 --> 00:31:50.990 چائو یا؟ 00:31:51.567 --> 00:31:53.470 یه درخواستی ازت دارم 00:32:00.502 --> 00:32:02.567 چائو یا میخواد اونو تو قبیله خرس پیدا کنید؟ 00:32:03.010 --> 00:32:04.010 بله 00:32:04.738 --> 00:32:06.263 انگار قبیله خرس به دردسر افتاده 00:32:06.847 --> 00:32:10.134 ممکنه افراد لیو جیان باشند که با چائو یا مخالفت می کنند؟ 00:32:12.420 --> 00:32:13.539 سرورم 00:32:13.546 --> 00:32:15.253 من هم میخوام با شینگ جو برم 00:32:16.335 --> 00:32:17.509 منم باهاشون میرم 00:32:18.067 --> 00:32:21.083 باشه هرچه زودتر به من گزارش بدین 00:32:21.749 --> 00:32:22.807 اطاعت اطاعت 00:32:31.590 --> 00:32:32.792 تو کی هستی؟ 00:32:33.895 --> 00:32:34.920 همه 00:32:38.415 --> 00:32:39.782 اون لی تیان جینه 00:32:40.383 --> 00:32:42.676 اون ئینگ کونگ شی رو تو قلمرو فانی دیده 00:32:47.621 --> 00:32:50.063 من نمیدونستم شما دارین صحبت می کنین 00:32:50.063 --> 00:32:51.759 مزاحمتون شدم؟ 00:32:51.759 --> 00:32:52.934 مشکلی نیست 00:32:52.934 --> 00:32:54.979 تو محل اقامتتون راحت هستین؟ 00:32:54.979 --> 00:32:56.384 خیلی خوبه 00:32:56.384 --> 00:32:57.939 متشکرم اعلیحضرت 00:32:57.939 --> 00:33:01.036 وقت دارید اطراف قصر رو به من نشون بدید 00:33:01.036 --> 00:33:03.758 و در مورد تاریخچه اون به من بگین؟ 00:33:04.444 --> 00:33:05.444 البته 00:33:05.845 --> 00:33:06.845 بفرمایید 00:33:15.333 --> 00:33:16.914 چیزی احساس می کنید؟ 00:33:17.599 --> 00:33:18.905 یه رایحه خصمانه 00:33:19.412 --> 00:33:22.827 که لی تیان جین، مطمئناً به اون نجابتی که نشون میده نیست 00:33:29.689 --> 00:33:31.401 چرا به کاسو در این باره نگیم؟ 00:33:32.501 --> 00:33:34.871 فکر میکنی سرورم خودشون متوجه نشدن؟ 00:33:34.871 --> 00:33:37.846 اعلیحضرت باید نقشه هایی در سر داشته باشن 00:33:37.846 --> 00:33:40.529 در هر حال ما باید گوش به زنگ باشیم 00:33:42.250 --> 00:33:44.056 بیاین اول به دیدن چائو یا بریم 00:33:51.891 --> 00:33:53.186 اینجارو نگاه کن 00:33:55.815 --> 00:33:58.869 اونجارو ببین 00:34:00.209 --> 00:34:01.700 میتونستیم افراد زیادی رو اینجا ساکن کنیم 00:34:11.445 --> 00:34:13.079 اون چطوره؟ 00:34:13.079 --> 00:34:15.409 دیگه کجاهارو میخوای ببینی؟ 00:34:16.356 --> 00:34:20.489 من درباره جنگل شکوفه های گیلاس شنیدم 00:34:23.057 --> 00:34:24.438 اون کوه شکوفه های گیلاسه 00:34:24.438 --> 00:34:25.717 من تورو به اونجا می برم 00:34:48.780 --> 00:34:53.309 اونجا شکوفه های گیلاس خیلی زیادی هست اما چرا اونا همیشه شکوفه دارند؟ 00:34:59.670 --> 00:35:03.362 کاسو، چرا اینها همیشه گل دارند؟ 00:35:03.362 --> 00:35:04.943 چرا هیچوقت پژمرده نمیشن؟ 00:35:06.356 --> 00:35:07.967 اینها درخت های گیلاس برفی هستند 00:35:08.755 --> 00:35:10.844 تا زمانیکه یخ های شهر برفی آب نشه 00:35:10.844 --> 00:35:12.588 شکوفه های درختان گیلاس برفی هرگز پژمرده نمیشن 00:35:20.922 --> 00:35:22.579 چرا اینجوری بهم نگاه می کنین؟ 00:35:26.068 --> 00:35:30.393 یه دفعه یادم اومد که قبلاً شی هم همین سؤال رو از من پرسیده 00:35:31.697 --> 00:35:34.652 از اونجایی که کوه شکوفه های گیلاس جاییه که شکوفه های گیلاس هرگز پژمرده نمیشن 00:35:34.652 --> 00:35:39.427 مطمئنم هر بیننده ای همین سؤال رو می پرسه 00:35:40.891 --> 00:35:42.362 درست میگی 00:35:59.163 --> 00:36:01.148 این قبر کیه؟ 00:36:02.074 --> 00:36:03.650 این قبر مادر شی 00:36:06.347 --> 00:36:07.782 قبر نیلوفر آبیه 00:36:11.576 --> 00:36:13.141 اون چطور مرد؟ 00:36:16.751 --> 00:36:18.438 من نتونستم اون موقع اونو نجات بدم 00:36:20.679 --> 00:36:23.498 یوان جی وارد بدن اون شد 00:36:24.251 --> 00:36:27.101 من باید قبل از اینکه یوان جی اینکارو میکرد شکستش می دادم 00:36:28.175 --> 00:36:29.693 اما نتونستم 00:36:35.992 --> 00:36:43.961 پس... به خاطر کشتن یوان جی اونو کشتید؟ 00:36:44.635 --> 00:36:48.224 اگرچه من کسی نبودم که اونو کشت 00:36:48.224 --> 00:36:50.161 نمی تونم بگم که هیچ نقشی در اینکار نداشتم 00:37:24.744 --> 00:37:26.103 نگران نباشین 00:37:26.936 --> 00:37:29.365 من حتماً کمکتون میکنم تا ئینگ کونگ شی رو به خونه برگردونید 00:37:37.402 --> 00:37:40.438 وقتی کاسو بفهمه که من ئینگ کونگ شی هستم 00:37:40.438 --> 00:37:42.827 که از دنیای مرده ها برگشتم 00:37:42.827 --> 00:37:46.273 اون روز ، روز مرگش خواهد بود 00:37:53.195 --> 00:37:55.476 آروم باش من زخمهاتو می بندم 00:37:58.543 --> 00:37:59.994 دستتو به من بده 00:38:01.748 --> 00:38:02.748 آروم باش 00:38:04.715 --> 00:38:06.782 بیا بریم. یواش تر 00:38:13.195 --> 00:38:15.277 چائو یا، چی شده؟ 00:38:16.139 --> 00:38:17.704 ممکنه بازم یوان جی باشه؟ 00:38:18.800 --> 00:38:20.559 با من بیاین 00:38:22.306 --> 00:38:24.074 بیا...من بهت کمک میکنم آرومـــتـــــــر 00:38:26.121 --> 00:38:27.686 بزار زخمهاتو تمیز کنم 00:38:28.858 --> 00:38:30.179 چی؟ 00:38:30.179 --> 00:38:33.538 تو گفتی که پری ها از جنگیدن آسیب دیده بودن 00:38:34.710 --> 00:38:37.161 چرا پری ها قبیله خرس رو انتخاب کردن؟ 00:38:37.161 --> 00:38:38.536 دقیقاً 00:38:40.148 --> 00:38:44.452 آیا اونا تورو برای مرگ لیو جیان سرزنش می کنن؟ 00:38:49.998 --> 00:38:53.646 وقتی برگشتم متوجه شدم که لیو جیان وصیت نامه ش رو 00:38:53.646 --> 00:38:56.695 قبل از اینکه بخواد به کوهستان برفی مقدس بره نوشته بود 00:38:58.090 --> 00:39:00.731 هر اتفاقی که بیفته 00:39:00.731 --> 00:39:03.900 قبیله خرس بدون هیچ قید و شرطی با قبیله ارواح پیمان وفاداری می بنده 00:39:04.641 --> 00:39:05.940 و من رهبر اونها خواهم بود 00:39:13.101 --> 00:39:16.139 من با پری ها از قبیله ارواح برای احوالپرسی اومدیم اینجا 00:39:17.045 --> 00:39:20.231 جنگجویان قبیله خرس، نه تنها با شور و حرارت از ما استقبال کردن 00:39:20.231 --> 00:39:23.324 همچنین یه جشن برای همبستگی دو قبیله برگزار کردن 00:39:25.072 --> 00:39:26.237 به طور غیر منتظره 00:39:26.261 --> 00:39:36.261 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:47.746 --> 00:39:49.498 یه شخصی عمداً هر دو قبیله رو با موسیقی آشفته کرد 00:39:49.498 --> 00:39:51.023 به حدی که کنترل خودشون رو از دست دادن 00:39:51.023 --> 00:39:54.159 اصلاً به نظر نمیاد برامون ناآشنا باشه 00:39:55.744 --> 00:39:59.208 کسی که همچین آهنگی میتونه بزنه ممکنه دی چی باشه؟ 00:40:00.523 --> 00:40:03.619 احتمالش خیلی زیاده که اون پشت این قضیه باشه برای همین هم من ازتون کمک خواستم 00:40:04.764 --> 00:40:06.407 بهمون بگو چه کمکی از دست ما برمیاد 00:40:09.382 --> 00:40:11.483 اون آهنگ چند روزه که نواخته نشده 00:40:12.362 --> 00:40:15.255 بنابراین، تصمیم گرفتم که امشب یه جشن دیگه ترتیب بدم 00:40:15.255 --> 00:40:17.175 تا ببینم میتونم اون نوازنده رو بکشم بیرون 00:40:17.956 --> 00:40:19.577 حتی اگه اون دی چی باشه 00:40:19.577 --> 00:40:22.985 هر چهار نفرمون باید بتونیم اونو دستگیر کنیم 00:40:32.045 --> 00:40:37.045 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.