﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:06.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:28.000 --> 00:02:35.000
<i>آیس فانتزی</i>

00:02:35.394 --> 00:02:37.014
<i>من باید قبیله یخ رو نابود کنم</i>

00:02:37.014 --> 00:02:39.634
<i>و قبل از اینکه اون حافظه شو به دست بیاره
حکومت سه قلمرو رو به دست بیارم</i>

00:02:42.561 --> 00:02:43.937
<i>مسابقه قدرتهای جادویی</i>

00:02:43.937 --> 00:02:46.776
<i>شینگ جو در مقابل ققنوس</i>

00:02:48.300 --> 00:02:50.116
<i>میخوام یه حریف دیگه رو وارد مسابقه کنم</i>

00:02:51.640 --> 00:02:54.104
قصد داری چه کسی رو بفرستی؟

00:02:54.104 --> 00:02:55.385
خودم

00:02:56.329 --> 00:02:59.270
<i>اون شینگ جو رو در گوی آتش گذاشت</i>

00:03:02.213 --> 00:03:03.305
شما واقعاً میخواین برین اونجا؟

00:03:05.741 --> 00:03:07.205
چرا نباید برم؟

00:03:10.532 --> 00:03:12.931
مسابقه هنوز تموم نشده

00:03:12.931 --> 00:03:15.804
<i>قسمت 59</i>

00:03:32.882 --> 00:03:34.901
شما هنوز از من عصبانی هستین؟

00:03:38.121 --> 00:03:39.893
من فقط میخواستم بهتون کمک کنم

00:03:40.599 --> 00:03:42.651
لان شانگ میتونه خودشو قربانی کنه

00:03:42.651 --> 00:03:45.691
به عنوان ملکه، نمیخوام پشت شما
مخفی بشم و محفوظ بمونم

00:03:51.469 --> 00:03:52.617
متوجه هستم

00:03:53.580 --> 00:03:56.216
شما منو عمداً برای اینکه نگذاشتم
تومسابقه شرکت کنید سرزنش می کنید

00:03:56.776 --> 00:03:58.812
خودت میدونی که دلیلش این نیست

00:04:00.658 --> 00:04:02.753
بالاخره دارید حرف می زنید؟

00:04:10.231 --> 00:04:13.407
در واقع من نمیخوام شمارو
تحت فشار بگذارم

00:04:14.391 --> 00:04:15.789
من هم از لان شانگ متنفر نیستم

00:04:18.581 --> 00:04:20.471
من فقط نمیخوام شمارو از دست بدم

00:04:23.295 --> 00:04:28.100
به چند دلیل... یه جورایی تو خاطرم هست

00:04:28.100 --> 00:04:30.435
که من نباید با شما باشم

00:04:33.072 --> 00:04:34.362
متأسفم

00:04:36.369 --> 00:04:37.721
درسته

00:04:39.199 --> 00:04:44.523
یه روزی... نگرانی هاتو از بین میبرم

00:05:05.309 --> 00:05:06.927
چرا بلند شدی؟

00:05:06.927 --> 00:05:08.548
هنوز ناخوشی؟

00:05:08.548 --> 00:05:10.531
چطوره یه کم از این داروهای گیاهی
روی زخمهات بگذارم

00:05:10.531 --> 00:05:11.918
ملکه لی جینگ کجاست؟

00:05:25.471 --> 00:05:26.665
<i>اعلیحضرت</i>

00:05:34.605 --> 00:05:37.454
سرورم قصد دارید به دیدن
شاهدخت لان شانگ برید؟

00:05:38.656 --> 00:05:40.266
میدونم که الان حالش خیلی بهتره

00:05:40.266 --> 00:05:43.978
داشتم به دیدنش میرفتم،اما
نگرانم ممکنه خواب باشه

00:05:44.988 --> 00:05:46.521
من الان از اتاقش بیرون اومدم

00:05:47.254 --> 00:05:48.757
اون حالش خوبه

00:05:50.180 --> 00:05:52.899
برای شکست شعله از شما ممنونم

00:05:52.899 --> 00:05:54.968
به خاطر شما لان شانگ اینجا موندنی شد

00:05:57.516 --> 00:06:01.514
میتونم از سرورم پاداشی بخوام؟

00:06:02.144 --> 00:06:03.754
البته

00:06:03.754 --> 00:06:05.223
چی میخوای؟

00:06:05.223 --> 00:06:07.548
من میخوام از شمشیر ایزدکشی استفاده کنم

00:06:46.423 --> 00:06:51.579
نمی خواین ازم بپرسین که
چرا دارم این شمشیرو ازتون قرض می گیرم؟

00:06:52.115 --> 00:06:55.048
حالا که قبول کردم اونو بهت قرض بدم
نیازی نیست دلیلشو بپرسم

00:07:19.238 --> 00:07:21.218
تا به حال از شمشیر ایزدکشی استفاده کردی؟

00:07:24.920 --> 00:07:26.141
چرا اینو ازم می پرسید؟

00:07:26.908 --> 00:07:28.759
حرکاتت خیلی آشنا به نظر میرسه

00:07:28.759 --> 00:07:32.110
درست مثل برادرم ازش استفاده می کنی

00:08:03.000 --> 00:08:04.336
حالت خوبه؟

00:08:06.028 --> 00:08:07.579
ازتون بابت کارهایی که امروز
انجام دادید ممنونم

00:08:07.579 --> 00:08:09.517
شما از من دفاع کردید

00:08:09.517 --> 00:08:11.117
غیر از معذرت خواهی

00:08:11.117 --> 00:08:13.579
نمیدونم برای آسیب دیدنتون چی باید بگم

00:08:14.189 --> 00:08:15.189
متأسفم

00:08:16.115 --> 00:08:18.961
با اینکه این مسابقه برای ازدواجت
فقط یه راهی بود تا

00:08:18.961 --> 00:08:21.124
بتونیم موقتاً پادشاه آتش رو دور نگه داریم

00:08:21.124 --> 00:08:24.007
فکر نمیکنم که اون
به این سادگیها تسلیم بشه

00:08:24.711 --> 00:08:25.923
تا وقتیکه مجرد بمونی

00:08:25.923 --> 00:08:28.233
اون هنوز به راهی فکر میکنه
تا تورو به قبیله آتش ببره

00:08:30.653 --> 00:08:33.600
اعلیحضرت مایلند که من
با لی تیان جین ازدواج کنم؟

00:08:33.600 --> 00:08:35.735
تو نمیخوای باهاش ازدواج کنی؟

00:08:36.381 --> 00:08:37.381
نه

00:08:39.245 --> 00:08:41.014
با چه کسی میخوای ازدواج کنی؟

00:09:04.576 --> 00:09:05.754
اعلیحضرت تو دردسر افتادن

00:09:05.754 --> 00:09:07.557
درباره چی حرف میزنی؟

00:09:07.557 --> 00:09:09.910
داخل دستبندتون از خون کاسو پر شده

00:09:10.416 --> 00:09:12.466
اگه برای یکی از شما مشکلی پیش بیاد
دستبند شروع به درخشش میکنه

00:09:13.501 --> 00:09:14.827
اعلیحضرت در خطره

00:09:22.379 --> 00:09:24.412
این بالاترین نقطه تو شهر برفیه

00:09:24.412 --> 00:09:26.197
باید بتونیم از اینجا ببینیم کاسو کجاست

00:09:29.591 --> 00:09:30.860
اونجا رو ببینید

00:09:36.356 --> 00:09:37.408
چرا دارن اینکارو می کنن؟

00:09:37.408 --> 00:09:38.476
تو  زندگیتو به من مدیونی

00:09:38.476 --> 00:09:40.186
چرا دارن باهم می جنگن؟

00:09:40.186 --> 00:09:41.576
لی تیان جین داره به پادشاه حمله می کنه

00:09:41.576 --> 00:09:42.606
بدو

00:09:42.606 --> 00:09:44.373
من لونا و بقیه رو میارم اینجا

00:09:58.967 --> 00:10:00.433
اعلیحضرت
بزار بره

00:10:00.433 --> 00:10:01.614
من همراه تو میرم

00:10:02.179 --> 00:10:03.948
لان شانگ رو هم به من تحویل بدید

00:10:03.948 --> 00:10:06.022
هنوز به اندازه کافی بهم خوش نگذشته

00:10:06.022 --> 00:10:09.557
حالا که من  زندگیم رو بهت مدیونم

00:10:09.557 --> 00:10:11.683
تو با من حریفی اونارو ول کن

00:10:12.884 --> 00:10:15.835
به جای اینکه با یک ضربه شمشیر بکشمت

00:10:15.835 --> 00:10:24.086
اگه دوتاشون شکنجه بشن
حتی بیش از این هم بهت صدمه میزنه

00:10:27.682 --> 00:10:29.639
من بهت اجازه نمیدم اونارو با خودت ببری

00:10:30.357 --> 00:10:31.357
نمیخوای؟

00:10:32.000 --> 00:10:34.910
تو لان شانگ رو با میل و علاقه
 به من تحویل میدی

00:10:36.043 --> 00:10:41.081
همینطور میدونی که لان شانگ
از یه بیماری ناشناخته رنج میبره

00:10:41.936 --> 00:10:47.986
فقط قدرتهای جادویی من میتونه
اونو از یخ زدگی نجات بده

00:10:52.902 --> 00:10:55.279
بدون قدرتهای جادویی من

00:10:55.279 --> 00:10:58.461
اون به زودی اونقدر یخ میزنه تا بمیره

00:10:59.375 --> 00:11:00.855
لان شانگ

00:11:00.855 --> 00:11:02.272
برو پیشش
سرورم

00:11:03.475 --> 00:11:04.975
من از مرگ نمی ترسم

00:11:05.529 --> 00:11:07.789
بهت دستور میدم زنده بمونی

00:11:07.789 --> 00:11:09.169
الان باهاش برو

00:11:22.495 --> 00:11:23.495
برید کنار

00:11:34.490 --> 00:11:35.706
شی

00:11:38.990 --> 00:11:39.990
بزار برم

00:11:43.355 --> 00:11:47.304
شی... تو دیگه منو نمی شناسی؟

00:11:47.913 --> 00:11:52.119
می شناسم.تو منو کشتی

00:11:54.393 --> 00:11:55.410
<i>اعلیحضرت</i>

00:11:57.010 --> 00:12:01.203
اگه هنوزم میخوای اونارو ببینی

00:12:01.203 --> 00:12:03.341
تنهایی به قبیله آتش بیا
و منو پیدا کن

00:12:04.325 --> 00:12:08.427
در غیر اینصورت، اونا ظرف سه روز خواهند مرد

00:12:17.619 --> 00:12:18.706
اعلیحضرت

00:12:19.328 --> 00:12:21.345
ئینگ کونگ شی برگشته؟

00:12:21.345 --> 00:12:22.640
چشمام اشتباهی دید؟

00:12:23.400 --> 00:12:25.342
واقعاً ئینگ کونگ شی زنده شده؟

00:12:26.025 --> 00:12:29.143
اما چرا اون به اعلیحضرت حمله کرد؟

00:12:43.605 --> 00:12:44.914
نقابت کجاست؟

00:12:45.659 --> 00:12:47.065
کا سو اونو از صورتم برداشت

00:12:47.065 --> 00:12:48.616
کاسو تورو شناخت؟

00:12:49.172 --> 00:12:50.528
در واقع اینجوری بهتره

00:12:50.528 --> 00:12:56.153
حالا میبینه من کیم و می فهمه
با من چیکار کرده

00:12:56.153 --> 00:12:59.164
بعد میتونه مطمئن بشه که
من درباره انتقام جدی هستم

00:13:00.616 --> 00:13:03.356
تو اونو نکشتی؟

00:13:03.356 --> 00:13:05.759
اما به جاش این دوتارو با خودت آوردی اینجا

00:13:05.759 --> 00:13:07.051
چرا اینکارو کردی؟

00:13:08.892 --> 00:13:10.826
وقتی داشتم با کاسو مبارزه می کردم

00:13:10.826 --> 00:13:12.472
نمیخواستم کسی دخالت کنه

00:13:12.472 --> 00:13:15.196
پس این دوتارو با خودم آوردم

00:13:15.196 --> 00:13:17.005
مطمئناً کاسو مبارزه منو رد نمی کنه

00:13:17.005 --> 00:13:19.145
اگه اونا تو چنگ ما باشن

00:13:20.982 --> 00:13:22.337
کارت درست بوده

00:13:24.279 --> 00:13:26.440
زندانیشون کنید

00:13:26.447 --> 00:13:28.446
من باید برای مبارزه تمرین کنم و آماده بشم

00:13:28.446 --> 00:13:29.904
قبل از اینکه کاسو بیاد اینجا

00:13:29.904 --> 00:13:31.432
هیچ کس اجازه نداره مزاحم من بشه

00:13:31.432 --> 00:13:33.292
لی تیان جین، من درموردت اشتباه می کردم

00:13:33.292 --> 00:13:35.509
اون برادر توئه
چرا میخوای بکشیش؟

00:13:45.291 --> 00:13:47.130
نقشه من تقریباً داره موفق میشه

00:13:48.375 --> 00:13:50.518
نباید بوسیله شماها خراب بشه

00:14:00.720 --> 00:14:05.942
داری میگی ... لی تیان جین
درواقع همون ئینگ کونگ شیه؟

00:14:07.408 --> 00:14:08.644
بله

00:14:10.419 --> 00:14:12.159
حالا معلوم میشه

00:14:12.159 --> 00:14:15.548
که چرا اون تنها کسیه که میتونه
بیماری یخ زدگی لان شانگ رو درمان کنه

00:14:15.548 --> 00:14:17.169
اون از نسل قبیله آتش یخیه

00:14:17.613 --> 00:14:20.035
با اینکه اون عمداً قدرتهای جادوییش رو
از ما پنهان کرد

00:14:20.035 --> 00:14:22.602
در سه قلمرو، فقط اون قدرتهای مخصوص رو داره

00:14:22.602 --> 00:14:26.318
حالا اون تنها کسیه که در سه قلمرو
با چنین قدرتی باقی مونده

00:14:27.144 --> 00:14:32.597
شفادهنده های همه قبایل از جمله
هوانگ تو ، نتونستن لانگ شانگ رو درمان کنند

00:14:33.393 --> 00:14:35.586
با اینحال، نگاه شروری که تو چشماش بود
وقتی به اعلیحضرت خیره میشد

00:14:35.586 --> 00:14:37.220
اصلاً شبیه ئینگ کونگ شی نبود

00:14:39.412 --> 00:14:40.606
فهمیدم

00:14:41.801 --> 00:14:44.538
یه نفر باید از طلسم تغییرشکل
 استفاده کرده باشه تا مارو فریب بده

00:14:47.543 --> 00:14:50.524
حتی اگه از طلسم تغییر شکل استفاده کرده

00:14:50.524 --> 00:14:53.482
اون نمیتونه منو با نگه داشتن
 شمشیر ایزدکشی فریب بده

00:14:55.464 --> 00:14:59.753
اون هویت خودشو عمداً مخفی کرد
تا دنبال من بگرده

00:15:00.178 --> 00:15:02.716
چرا...چرا باید هویتشو مخفی کنه؟

00:15:03.525 --> 00:15:04.886
اون قصد داشت انتقام بگیره

00:15:07.846 --> 00:15:12.852
سرورم، ئینگ کونگ شی
به میل خودش جونشو فدا کرد

00:15:12.852 --> 00:15:15.488
تا همه قدرتهای جاودانه شو
به شما منتقل کنه

00:15:15.488 --> 00:15:18.248
اون میخواست یوان جی رو بکشه

00:15:18.809 --> 00:15:21.931
حالا که به زندگی برگشته
چرا فکر میکنه که

00:15:21.931 --> 00:15:24.631
شما اونو کشتید و میخواد
از شما انتقام بگیره؟

00:15:25.857 --> 00:15:31.807
شاید... اون هم مثل لی لو و لان شانگ
فقط حافطه شو از دست داده

00:15:32.994 --> 00:15:34.618
حتی اگه حافظه شو از دست داده

00:15:34.618 --> 00:15:36.354
اون باید فراموش کرده باشه شما کی هستید

00:15:36.354 --> 00:15:38.196
نباید از شما متنفر باشه

00:15:38.196 --> 00:15:39.283
درسته

00:15:39.283 --> 00:15:41.980
دقیقاً چه اتفاقی داره میفته؟

00:15:43.134 --> 00:15:44.393
سرورم

00:15:45.394 --> 00:15:46.530
چرا تو رختخوابتون نیستید؟

00:15:46.530 --> 00:15:47.557
اینجا چیکار می کنید؟

00:15:47.557 --> 00:15:48.678
من حالم خوبه

00:15:50.613 --> 00:15:51.613
اعلیحضرت

00:15:53.793 --> 00:16:00.456
اعلیحضرت، شما میتونین جواب سؤالاتون رو
تو رؤیای ملکه لی جینگ پیدا کنید

00:16:02.062 --> 00:16:05.912
بانو ملکه به من میگفتن که
نمیتونند خوب بخوابن

00:16:06.509 --> 00:16:07.722
از من خواستن برای کمک بهشون
وارد رؤیاشون بشم

00:16:22.868 --> 00:16:23.948
ملکه

00:16:24.850 --> 00:16:27.511
میخواستم یه خواهشی ازتون بکنم

00:16:28.504 --> 00:16:30.910
با خیال راحت حرفتون رو بزنین

00:16:36.450 --> 00:16:40.535
از وقتی هوشیاریمو به دست آوردم
نمی تونم خیلی خوب بخوابم

00:16:41.140 --> 00:16:43.894
فکر میکنم ممکنه باید تو رؤیا کاری انجام بدم

00:16:44.610 --> 00:16:46.831
پس ازتون میخوام وارد رؤیای من بشید

00:16:48.043 --> 00:16:54.183
بنابراین من رؤیاهاشون رو گرفتم
و در منبع رؤیاهای خودم نگه داشتم

00:16:55.370 --> 00:16:59.836
وقتی وارد رویاهاش بشیم
همه چیز رو می فهمیم

00:18:02.799 --> 00:18:06.661
رؤیاهای ملکه همه درباره
خاطرات گذشته هستن؟

00:18:06.661 --> 00:18:09.872
فکر میکنم یه مشکلی
 درباره این رؤیا وجود داره

00:18:10.385 --> 00:18:13.726
اون واقعاً میتونه خودش رو در رؤیاش ببینه؟

00:18:14.262 --> 00:18:15.732
این صحنه

00:18:15.732 --> 00:18:17.542
همون جاست که روحش بدنش رو ترک کرد

00:18:19.347 --> 00:18:22.313
اون دور ایستاده و به خودش داره نگاه میکنه

00:18:22.313 --> 00:18:25.067
اگه این یه رؤیاست

00:18:25.067 --> 00:18:26.963
لی لو داره به خودش نگاه میکنه

00:18:28.318 --> 00:18:29.580
اون باید ایستاده باشه

00:18:31.269 --> 00:18:32.470
اونجا

00:18:43.817 --> 00:18:47.002
مگه این رؤیای ملکه لی جینگ نیست؟

00:18:47.489 --> 00:18:49.711
پس چرا لان شانگ  رؤیا پردازه

00:18:49.711 --> 00:18:51.605
رؤیاها نمیتونن دروغ بگن

00:18:51.605 --> 00:18:56.886
تو این رؤیا، هویت رؤیا پرداز
متعلق به شاهدخت لان شانگ هست

00:18:57.500 --> 00:19:01.865
یعنی کسی که در قلب لی لو هست

00:19:01.865 --> 00:19:05.233
در واقع لان شانگه

00:19:05.233 --> 00:19:07.145
مثل اینکه شاهدخت لان شانگ

00:19:07.656 --> 00:19:10.055
در واقع، اون لی لوی واقعیه
که در درون بدن لان شانگ زندگی میکنه

00:19:19.753 --> 00:19:22.520
با اینکه کشف شینگ جو
غیر قابل باوره

00:19:23.539 --> 00:19:26.689
مبادله ذهن های لی لو ولان شانگ
تنها توضیح منطقی برای حوادثِ

00:19:26.689 --> 00:19:29.784
گیج کننده ایه که اخیراً اتفاق افتاده

00:19:29.784 --> 00:19:31.540
چی... چه حوادث گیج کننده ای؟

00:19:33.545 --> 00:19:36.520
دفعه پیش که من ملکه رو به
قلمرو فانی ها برگردوندم

00:19:36.520 --> 00:19:39.148
به من گفت که هرگز شراب
یا غذای دریایی قبلاً نخورده

00:19:39.148 --> 00:19:41.637
اون اصلاً به هیچ غذایی دست نزد

00:19:42.588 --> 00:19:43.644
الان یادم اومد

00:19:43.644 --> 00:19:45.472
همینطور هم گفت که هرگز
سوار اسب نشده

00:19:46.641 --> 00:19:48.303
اون حتی غاز برفی رو یادش نبود

00:19:49.038 --> 00:19:50.523
بعد از اینکه لان شانگ به هوش اومد

00:19:50.523 --> 00:19:52.743
اون یه شخص خیلی متفاوت بود

00:19:52.743 --> 00:19:54.694
علاوه براین، ملکه لی جینگ حتی میدونست

00:19:54.694 --> 00:20:00.464
چطور پری های دریایی که نصادفاً
غذای فانی هارو خورده بودند درمان کنه

00:20:00.464 --> 00:20:02.065
اون همه چیز در این مورد میدونه

00:20:03.913 --> 00:20:06.393
چرا خاطراتشون جابه جا شده؟

00:20:06.788 --> 00:20:10.671
چی شده که ئینگ کونگ شی
به لی تیان جین تبدیل شده؟

00:20:24.944 --> 00:20:26.086
یوان جی

00:20:27.164 --> 00:20:29.060
همه نقشه هات نقش برآب شد

00:20:30.688 --> 00:20:31.909
اجازه بده برن

00:20:31.909 --> 00:20:34.240
<i>...کاسو </i>

00:20:34.240 --> 00:20:37.134
<i>من تورو با یه کینه 10000 ساله نفرین میکنم</i>

00:20:37.134 --> 00:20:40.084
<i>یه روزی ، سرانجام تو هم مثل من میشه</i>

00:20:40.084 --> 00:20:42.531
<i>تو همیشه از کسانی که
دوستشون داری جدا میشی</i>

00:20:42.531 --> 00:20:45.063
<i>تو باید تا ابد رنج بکشی</i>

00:20:49.265 --> 00:20:50.583
...اون میتونه

00:20:51.359 --> 00:20:53.473
کار یوان جی باشه؟

00:20:53.922 --> 00:20:56.773
سرورم، ما میتونیم اینو
از کسی بپرسیم

00:21:17.192 --> 00:21:18.273
بانوی من

00:21:18.273 --> 00:21:20.342
خیلی صدمه دیدین؟

00:21:21.443 --> 00:21:23.230
البته

00:21:23.230 --> 00:21:24.538
من متأسفم

00:21:25.507 --> 00:21:28.084
لی تیان جین اجازه داشت وارد شهر برفی بشه

00:21:28.084 --> 00:21:30.673
و به اعلیحضرت نزدیک بشه
چون یکبار منو نجات داد

00:21:32.386 --> 00:21:34.253
اون برادر کوچکتر کاسو ست

00:21:34.882 --> 00:21:36.557
چطور اینجوری شده؟

00:21:37.134 --> 00:21:40.519
اون اصلاً نتونست اعلیحضرت رو بشناسه

00:21:41.172 --> 00:21:44.527
حتی اگه اون گذشته رو فراموش کرده
درست مثل اتفاقی که برای ما افتاد

00:21:44.527 --> 00:21:46.140
اون نباید اینجوری میشد

00:21:47.375 --> 00:21:49.910
اعلیحضرن دید که برادرش
سعی کرد اونو بکشه

00:21:50.669 --> 00:21:52.695
اون باید خیلی ناراحت باشه

00:22:02.941 --> 00:22:08.893
بعد از دیدن درخشش دستبند من
از کجا میدونستی که کاسو در خطره؟

00:22:10.148 --> 00:22:12.236
یادم میاد که کاسو در این مورد بهم گفت

00:22:14.291 --> 00:22:17.181
پس ... این دستبند توست؟

00:22:18.153 --> 00:22:21.098
سرورم، میتونید حرف منو باور نکنید

00:22:21.098 --> 00:22:23.169
اما باید به اعلیحضرت اعتماد داشته باشید

00:22:23.169 --> 00:22:25.152
فکر میکنید سرورم چیزی بهتون داده

00:22:25.152 --> 00:22:26.960
که به شما تعلق نداره؟

00:22:28.872 --> 00:22:30.421
نه اینطور نیست

00:22:32.519 --> 00:22:36.601
درواقع نمیدونم چرا یادم نمیاد

00:22:37.252 --> 00:22:39.406
با اینحال،حالا که دوباره هوشیاریمو بدست آوردم

00:22:39.406 --> 00:22:46.111
من خاطرات آشناتری دارم که
به نظر نمیرسه مال من باشه

00:22:49.039 --> 00:22:51.265
منم همین احساس رو دارم

00:23:12.819 --> 00:23:16.199
اعلیحضرت، چرا مخصوصاً برای
دیدن اون اومدین اینجا؟

00:23:17.788 --> 00:23:21.903
شاید اون تنها کسیه که میتونه
جواب سؤالامو بده

00:23:25.944 --> 00:23:27.692
کاسو

00:23:27.692 --> 00:23:29.471
من منتظرت بودم

00:23:39.145 --> 00:23:42.728
بعد از به هوش اومدن لی لو و لان شانگ
ذهن هاشون با هم جا به جا شده

00:23:43.301 --> 00:23:45.253
ئینگ کونگ شی فکر میکنه که شما اونو کشتین

00:23:48.012 --> 00:23:51.654
در واقع این معنای نیلوفر پنهانه

00:23:51.654 --> 00:23:53.343
اون چیه؟

00:23:54.577 --> 00:23:57.704
یوان جی یکبار به من گفت که
معنی نیلوفر پنهان اینه

00:23:57.704 --> 00:23:59.923
اگه چیزی رو به دست بیاری
حتماً چیزی رو از دست میدی

00:23:59.923 --> 00:24:01.984
منظورتون اینه که

00:24:01.984 --> 00:24:07.953
وقتی من برای نیلوفر پنهان برای
نجات لی لو و لان شانگ و شی آرزو کردم

00:24:07.953 --> 00:24:10.794
باید برای ازدست دادن خاطراتشون رنج بکشم

00:24:10.794 --> 00:24:12.663
همینطور اعتمادی که شی به من داشت؟

00:24:12.663 --> 00:24:15.700
در واقع نیلوفر پنهان یه چنین گل بدیه؟

00:24:16.568 --> 00:24:18.759
نیلوفر پنهان خودش بد نیست

00:24:18.759 --> 00:24:20.876
اون از آرزوهای همه موجودات نشأت میگیره

00:24:21.805 --> 00:24:22.805
...من

00:24:23.698 --> 00:24:25.425
من باید اینو درست کنم

00:24:26.530 --> 00:24:29.188
راهی نیست که آرزو رو برگردونیم؟

00:24:29.945 --> 00:24:31.463
من هم راه حلی ندارم

00:24:32.914 --> 00:24:35.749
اما نیلوفر پنهان مدت زمان گلدهی مشخص داره

00:24:35.749 --> 00:24:38.413
شما میتونید قبل از اینکه اون پژمرده بشه
به کوهستان یخی مقدس برگردید

00:24:38.413 --> 00:24:41.718
پری نیلوفر پنهان رو پیدا کنید
و متوجه بشید که میتونید اونارو برگردونید

00:25:01.328 --> 00:25:02.877
حالت خوب نیست؟

00:25:03.342 --> 00:25:05.357
قبلاً بهت گفتم که مزاحم من نشی

00:25:05.816 --> 00:25:08.782
حالا که برادرت میدونه تو کی هستی

00:25:08.782 --> 00:25:10.483
چرا هنور هم نقاب میزنی؟

00:25:11.928 --> 00:25:13.782
من ئینگ کونگ شی نیستم

00:25:14.630 --> 00:25:16.178
من لی تیان جین هستم

00:25:19.295 --> 00:25:21.910
من فکر میکنم که تو داری از
خود حقیقیت فرار میکنی

00:25:23.059 --> 00:25:25.963
اگه نمیخوای از کاسو انتقام بگیری

00:25:25.963 --> 00:25:27.263
نباید اینکارو بکنی

00:25:27.263 --> 00:25:42.949
<i>اونو بکش! اونو بکش</i>

00:25:42.949 --> 00:25:44.990
به صداهای دیگران گوش نده

00:25:44.990 --> 00:25:47.636
تو بایدخودتو باور داشته باشی
- <i>بکشش</i>

00:25:47.636 --> 00:25:49.874
ئینگ کونگ شی
- <i>اونو بکش</i>

00:25:49.874 --> 00:25:51.881
<i>بکشش</i>

00:25:51.881 --> 00:25:55.641
من قبلاً بهت گفتم اسم من ئینگ کونگ شی نیست

00:25:55.641 --> 00:25:57.343
من لی تیان جین هستم

00:25:58.970 --> 00:26:00.356
همین الان از اینجا برو

00:26:00.356 --> 00:26:01.898
حالا

00:26:04.314 --> 00:26:05.980
همین حالا برو

00:26:27.628 --> 00:26:29.644
<i>متأسفم ئینگ کونگ شی</i>

00:26:30.784 --> 00:26:36.067
<i>من نمیتونم حقیقت رو بهت بگم
حتی وقتی تو در همجین عذابی هستی</i>

00:26:37.378 --> 00:26:42.057
<i>آیا واقعاً هیچ چیزی نیست
که من بتونم برای کمک به تو انجام بدم؟</i>

00:27:19.012 --> 00:27:20.555
کا سو

00:27:21.290 --> 00:27:23.434
تو داری بیشتر و بیشتر قدرتمند میشی

00:27:24.630 --> 00:27:27.739
من نمیتونم برای شکست دادن تو
فقط به لی تیان جین تکیه کنم

00:27:30.505 --> 00:27:32.507
باید خودم شکستت بدم

00:27:56.042 --> 00:27:57.070
چی شده؟

00:27:57.070 --> 00:27:59.125
بیماری یخ زدگی لان شانگ دوباره پیشرفت کرده

00:27:59.125 --> 00:28:00.787
برو و لی تیان جین رو بیار
اطاعت

00:28:28.221 --> 00:28:29.977
سه قلمرو خیلی بزرگ و وسیعه

00:28:29.977 --> 00:28:32.148
چرا فقط تو تنها کسی هستی که
میتونی نجاتش بدی؟

00:28:32.148 --> 00:28:33.769
همینطور میتونم انتخاب کنم
که درمانش بکنم یا نه

00:28:33.769 --> 00:28:38.643
این شاهدخت لان شانگ هست که میمیره نه من

00:28:40.665 --> 00:28:42.880
تو هنوز به ما احتیاج داری
 که کاسو رو بکشونی اینجا

00:28:42.880 --> 00:28:44.679
تو نمیگذاری ما بمیریم

00:28:52.365 --> 00:28:55.964
<i>هر بار که بیماری لان شانگ پیشرفت میکنه
من باید این مرد رو ببینم</i>

00:28:56.433 --> 00:28:57.488
<i>یعنی راه دیگه ای نیست که یکبار و برای همیشه</i>

00:28:57.488 --> 00:29:00.983
<i>بیماری یخزدگی لان شانگ درمان بشه؟</i>

00:29:04.846 --> 00:29:05.990
حتماً هست

00:29:06.942 --> 00:29:11.441
فقط اگه بتونی مقداری از روح منو
داخل بدنش بگذاری

00:29:11.441 --> 00:29:13.523
من دیگه نباید اونو درمانش کنم

00:29:15.210 --> 00:29:18.085
تو... چطور میدونستی
من داشتم به چی فکر می کردم؟

00:29:18.570 --> 00:29:20.194
وقتی کاسو بمبره

00:29:20.194 --> 00:29:22.214
میتونی هرچی میخوای داشته باشی

00:29:22.963 --> 00:29:24.306
کاسو نمی میره

00:29:40.144 --> 00:29:42.943
<i>پدر چه نقشه دیگه ای داره؟</i>

00:30:03.576 --> 00:30:05.481
پادشاه آتش حرکتی کرده؟

00:30:05.481 --> 00:30:06.561
نه هنوز

00:30:06.561 --> 00:30:08.231
<i>چرا من بهت چندتا خبر ندم؟</i>

00:30:08.231 --> 00:30:10.212
تو جرأت کردی که جلوی من ظاهر بشی؟

00:30:10.212 --> 00:30:11.476
پری دریایی مقدس

00:30:11.476 --> 00:30:12.763
اینقدر عصبانی نباش

00:30:13.384 --> 00:30:16.601
من اینجا هستم تا امروز
 باهات یه معامله ای بکنم

00:30:23.232 --> 00:30:28.205
اون مربوط میشه به
شاهدخت لان شانگ

00:30:30.010 --> 00:30:32.058
از اینجا برید
اطاعت

00:30:40.825 --> 00:30:45.323
پری دریایی مقدس باید بدونه که
لی تیان جین درواقع ئینگ کونگ شی هست

00:30:46.633 --> 00:30:51.385
باهاش چیکار کردی که اون اینقدر
از اعلیحضرت متنفر شده؟

00:30:51.385 --> 00:30:53.066
من هیچ کاری نکردم

00:30:56.656 --> 00:31:00.020
اون فقط خیلی اتفاقی تمام حافظه شو
از دست داده

00:31:02.134 --> 00:31:03.904
اون هم فقط مثل شاهدخت لان شانگ شده

00:31:06.490 --> 00:31:10.576
تو باید بدونی که ئینگ کونگ شی
تنها کسیه که

00:31:10.576 --> 00:31:13.190
میتونه بیماری یخ زدگی شاهدخت
لان شانگ رو درمان کنه

00:31:16.727 --> 00:31:21.500
وقتی اعلیحضرت حافظه ی
 ئینگ کونگ شی رو برگردونه

00:31:21.500 --> 00:31:24.261
و دو برادر دوباره با هم باشن

00:31:24.261 --> 00:31:27.390
لان شانگ هم به طور طبیعی معالجه میشه

00:31:27.390 --> 00:31:29.799
اگه کاسو نتونه راهی برای برگردوندن
حافظه ش پیدا کنه چی میشه؟

00:31:31.545 --> 00:31:35.142
اگه شاهدخت لان شانگ تا اون موقع
نتونه زنده بمونه چی؟

00:31:35.142 --> 00:31:36.567
بعدش چیکار میکنی؟

00:31:40.169 --> 00:31:42.652
ئینگ کونگ شی امروز به من گفت که

00:31:42.652 --> 00:31:49.517
وقتی کاسو رو بکشه، میتونه
قسمتی از روحش رو به لان شانگ بده

00:31:49.517 --> 00:31:51.403
تا بیماریشو درمان کنه

00:31:52.616 --> 00:31:56.441
با اینحال،اگه مبارزه بین کاسو وئینگ کونگ شی

00:31:56.441 --> 00:31:58.298
یه اشتباهی رخ بده

00:32:00.046 --> 00:32:04.262
شاهدخت لان شانگ هم خواهد مرد

00:32:04.262 --> 00:32:06.424
سعی داری چی بگی؟

00:32:06.424 --> 00:32:07.869
پری دریایی مقدس

00:32:07.869 --> 00:32:11.287
تو همیشه تو دستکاری محاسباتت
خیلی دقیق بودی

00:32:11.997 --> 00:32:15.786
برای نجات لان شانگ
میتونی با هم همکاری کنی

00:32:16.651 --> 00:32:20.788
من هم میتونم از ئینگ کونگ شی بخوام
تا قسمتی از روحش رو به لان شانگ بده

00:32:20.788 --> 00:32:23.304
و بعد اونو آزاد کنه

00:32:24.230 --> 00:32:25.707
پس تو

00:32:27.026 --> 00:32:29.242
تو باید اقیانوس بی نهایت رو با خاک پر کنی

00:32:34.982 --> 00:32:38.806
تو میخوای اقیانوس بی نهایت رو
 به خشکی تبدیل کنی

00:32:38.806 --> 00:32:41.011
تا مستقیم تورو به قبیله یخ برسونه

00:32:42.208 --> 00:32:43.779
خوابشو ببینی

00:32:45.210 --> 00:32:46.432
پری دریایی مقدس

00:32:47.020 --> 00:32:49.099
من دارم بهت یه فرصت میدم
تا جون شاهدخت لان شانگ رو نجات بدی

00:32:49.807 --> 00:32:53.439
تو میخوای دوباره اونو از دست بدی؟

00:33:08.453 --> 00:33:09.788
کا سو

00:33:09.788 --> 00:33:13.669
تو واقعاً به رفتن دوباره به
کوهستان برفی مقدس فکر کردی؟

00:33:14.683 --> 00:33:17.248
بر طبق گفته های دی چی

00:33:17.248 --> 00:33:21.313
اون آرزو بود که باعث شد ئینگ کونگ شی
به لی تیان جین تبدیل بشه

00:33:21.313 --> 00:33:23.625
و افکار لی لو و لان شانگ
با هم جا به جا بشه

00:33:24.695 --> 00:33:27.807
لی لو تمایلی برای نزدیک شدن به من نداره

00:33:28.644 --> 00:33:30.211
لان شانگ هم به بیماری یخ زدگی مبتلا شده

00:33:30.211 --> 00:33:33.769
شی فکر میکنه من کسی بودم
که اونو کشتم

00:33:34.814 --> 00:33:38.006
اگه من نتونم اینارو
در مسیر درستش به عقب برگردونم

00:33:38.006 --> 00:33:41.775
حتی اگه زنده بمونند هم
اونها در رنج زندگی می کنند

00:33:43.721 --> 00:33:45.252
کا سو

00:33:46.130 --> 00:33:51.271
به این فکر کردی که شاید
نیلوفر پنهان پژمرده شده باشه

00:33:51.271 --> 00:33:56.118
یا اینکه آرزوی تو نتونه درست بشه؟
بعد از اون چیکار میکنی؟

00:33:58.772 --> 00:34:00.164
حتی اگه اینجوری بشه

00:34:00.164 --> 00:34:01.946
من باید تلاشمو بکنم

00:34:05.849 --> 00:34:06.978
شینگ جوی

00:34:08.996 --> 00:34:10.141
اعلیحضرت

00:34:11.226 --> 00:34:14.719
برای سه روز آینده، تو باید
به پدرم برای حفاظت از قبیله یخ کمک کنی

00:34:15.192 --> 00:34:16.938
اگه شی سعی کنه که جنگ راه بندازه

00:34:16.938 --> 00:34:18.715
باید سعی کنی متوقفش کنی

00:34:18.715 --> 00:34:20.255
من مطمئناً بعد از سه روز برمی گردم

00:34:20.775 --> 00:34:21.900
مطمئن باشید، اعلیحضرت

00:34:22.467 --> 00:34:29.168
به غیر از من، لونا، هوانگ تو، و چائو یا
هم به اعلیحضرت برای امنیت

00:34:29.168 --> 00:34:32.235
قبیله یخ و سه قلمرو کمک می کنند

00:34:32.235 --> 00:34:33.235
متشکرم

00:34:51.784 --> 00:34:53.500
پسران من

00:34:53.500 --> 00:34:55.807
شما دارین از انرژیهای حیاتی خودتون برای
تقویت نیروهای جادوییتون استفاده می کنین

00:34:55.807 --> 00:34:58.396
شماها دارین قویتر میشین

00:35:00.373 --> 00:35:01.373
پادشاه آتش

00:35:06.271 --> 00:35:07.365
موضوع چیه؟

00:35:07.889 --> 00:35:09.422
دیده بان ما گزارش داده که

00:35:09.422 --> 00:35:11.059
کاسو قبیله یخ رو ترک کرده

00:35:12.099 --> 00:35:13.742
اون به کوهستان برفی مقدس رفته

00:35:16.235 --> 00:35:19.630
میترسم که اون به خاطر
نیلوفر پنهان داره میره اونجا

00:35:20.132 --> 00:35:21.480
آیا باید جلوشو بگیریم؟

00:35:23.177 --> 00:35:24.177
نه

00:35:25.099 --> 00:35:27.351
کاسو تنها کسیه تو قبیله یخ

00:35:27.351 --> 00:35:31.047
که قدرتهای جادوییش اونقدر
قوی هستند که مارو دور نگه داره

00:35:32.103 --> 00:35:35.402
حالا که اون داره میره

00:35:35.402 --> 00:35:37.786
ما باید از این فرصت برای
حمله به شهر برفی استفاده کنیم

00:35:45.108 --> 00:35:47.222
پادشاه آتش حتماً وقتی بشنوه که
پادشاه به کوهستان برفی مقدس رفته

00:35:47.222 --> 00:35:50.376
یه حرکتی انجام میده و حمله میکنه

00:35:53.753 --> 00:35:56.862
یه نبرد سخت بین قبیله
یخ و آتش اجتناب ناپذیره

00:35:58.813 --> 00:36:03.862
ما باید حملات قبیله آتش رو
قبل از بازگشت کاسو دفع کنیم

00:36:05.525 --> 00:36:07.181
شینگ جو
بله قربان

00:36:08.121 --> 00:36:09.121
دستوراتمو ابلاغ کن

00:36:09.641 --> 00:36:12.530
دستور میدم همه نیروها برای جنگ آماده باشن

00:36:14.271 --> 00:36:16.170
یه موضوع دیگه هم هست

00:36:16.170 --> 00:36:17.496
قبل از اینکه برای جنگ آماده بشیم
ما باید همه افراد داخل شهر برفی رو

00:36:17.496 --> 00:36:21.199
از شهر خارج کنیم
و در جای دیگه اونارو ساکن کنیم

00:36:21.199 --> 00:36:23.019
اونها نباید درگیر بشن

00:36:23.019 --> 00:36:24.019
اطاعت

00:36:31.570 --> 00:36:33.838
چی شده؟ موضوعی پیش اومده؟

00:36:35.231 --> 00:36:36.666
من یه نقشه دارم

00:37:12.083 --> 00:37:13.927
به چی فکر میکنی؟

00:37:15.168 --> 00:37:16.344
اینجا چیکار میکنی؟

00:37:16.940 --> 00:37:17.940
...من

00:37:20.041 --> 00:37:21.094
...من

00:37:21.094 --> 00:37:23.289
اگه اومدی اینجا که بگی
کاسو رو نکشم

00:37:23.289 --> 00:37:26.523
بهتره اینکارو نکنی

00:37:31.938 --> 00:37:33.295
هنوز یادته؟

00:37:34.376 --> 00:37:38.764
یه بار ازت پرسیدم چرا از برداشتن
نقابت امتناع میکنی

00:37:40.038 --> 00:37:44.737
تو گفتی که میخوای لی تیان جین بمونی

00:37:45.391 --> 00:37:46.885
تو نمیخوای ئینگ کونگ شی باشی

00:37:47.405 --> 00:37:50.463
حالا که دیگه برادرت میدونه تو کی هستی

00:37:50.463 --> 00:37:52.128
چرا هنوز نقابت رو میگذاری؟

00:37:53.329 --> 00:37:55.061
اسم من ئینگ کونگ شی نیست

00:37:55.949 --> 00:37:57.568
من لی تیان جین هستم

00:38:00.867 --> 00:38:03.003
من فکر میکنم تو داری از
خود حقیقیت فرار می کنی

00:38:04.554 --> 00:38:07.367
اگه نمیخوای از کاسو انتقام بگیری

00:38:07.367 --> 00:38:09.349
نباید اینکارو بکنی

00:38:09.356 --> 00:38:15.880
یا ئینگ کونگ شی باش یا لی تیان جین

00:38:16.972 --> 00:38:20.947
مهمترین چیز اینه که تو واقعاً
دوست داری کی باشی

00:38:24.690 --> 00:38:26.516
تو میخوای به چی برسی؟

00:38:26.540 --> 00:38:34.340
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:38:34.454 --> 00:38:38.150
یه بار یه خدمتکاری داشتم

00:38:40.036 --> 00:38:41.612
اسمش یون فی بود

00:38:43.478 --> 00:38:47.324
اون یه فانی خوشگل و خوش قیافه بود

00:38:49.246 --> 00:38:54.083
من فکر میکردم که اون همیشه
کنارم میمونه و به من خدمت میکنه

00:38:55.568 --> 00:38:57.155
...متأسفانه

00:38:57.784 --> 00:39:00.766
متأسفانه، اون بهت خیانت کرد

00:39:02.039 --> 00:39:04.137
نمیشه بهش گفت خیانت

00:39:05.496 --> 00:39:10.817
اون منو ترک کرد چون میخواست
اون آدم دیگه باشه

00:39:15.972 --> 00:39:17.163
میتونی یه قولی به من بدی؟

00:39:18.300 --> 00:39:22.592
هر زمان، اگه صدایی از درونت شنیدی

00:39:24.164 --> 00:39:32.661
هرچیزی ممکنه بهت بگه
مطمئن شو که اونی که داره صحبت میکنه واقعیه

00:39:36.626 --> 00:39:38.452
فقط میخواستم همین رو بهت بگم

00:39:56.458 --> 00:40:05.289
<i>اونو بکش! بکشش</i>

00:40:05.791 --> 00:40:07.603
<i>کا سو رو بکش</i>

00:40:08.086 --> 00:40:10.057
<i>بکشش</i>

00:40:10.057 --> 00:40:12.092
<i>کا سو رو بکش</i>

00:40:42.764 --> 00:40:47.764
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.