WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:09.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.730 --> 00:00:11.230 ‫خوب بنظر میاد. 00:00:12.740 --> 00:00:16.990 ‫سنپــــــــای! 00:00:25.800 --> 00:00:27.880 نظرت راجب حرکت کمرم چیه؟ 00:00:27.880 --> 00:00:30.050 ‫یالا بجنب! 00:00:30.250 --> 00:00:32.640 ‫وقت مناسب رو پیدا کن و بیا تو! 00:00:32.640 --> 00:00:35.310 ‫بجنب دیگه،‌ یالا! 00:00:35.310 --> 00:00:37.250 باشه، ولی کی آخه؟ 00:00:46.020 --> 00:00:48.170 ‫عجب منحرفی هستی! 00:02:22.580 --> 00:02:27.500 !به آرزوت رسیدی 00:02:22.580 --> 00:02:27.500 سنپای 00:02:46.680 --> 00:02:52.650 خون‌آشام های بزرگ‌سینه 00:02:47.130 --> 00:02:49.780 ‫دل تو دلم نبود که «خون‌آشام های بزرگ‌سینه»‌ رو بخرم. 00:02:49.780 --> 00:02:52.650 ‫تو راه اومدن به مدرسه خریدمش. 00:02:52.930 --> 00:02:56.320 ‫این همون جلد با چپتر آب‌گرم‌‍ه که همه دارن راجبش حرف میزنن! 00:02:56.880 --> 00:02:57.650 ‫منحرف! 00:02:57.650 --> 00:02:59.210 ‫نگاه نکن! 00:03:06.410 --> 00:03:08.570 ‫ناگاتورو! 00:03:08.910 --> 00:03:12.170 ‫سنپای... 00:03:13.370 --> 00:03:14.420 ‫چه خبرا؟! 00:03:14.420 --> 00:03:16.670 اه، سلامتی؟ 00:03:17.720 --> 00:03:19.700 تنهایی داشتی چی می‌خوردی؟ 00:03:19.700 --> 00:03:21.760 ‫ی‍-یاکیسوبا. 00:03:19.700 --> 00:03:21.760 ‫مترجم: نوعی غذا بر پایه‌ی نودل و از خانواده اودون. 00:03:22.520 --> 00:03:24.020 یکم می‌خوای؟ 00:03:24.020 --> 00:03:26.610 چرا باید اونو به یه دختر پیشنهاد بدی؟ 00:03:26.610 --> 00:03:29.560 ‫واسه همینه که بین دخترا محبوب نیستی. 00:03:32.560 --> 00:03:33.950 ‫بهرحال... 00:03:34.950 --> 00:03:38.570 راستی سنپای، من اینطور فکر می‌کنم یا واقعا چند لحظه پیش یه برق مشکوک تو چشمات دیدم؟ 00:03:39.730 --> 00:03:41.120 ر-راجب چی داری حرف میزنی؟ 00:03:41.120 --> 00:03:42.660 ‫قیافت اینجوری بود. 00:03:42.660 --> 00:03:46.580 ‫یه هاله منحرفانه ازت حس می‌کنم. 00:03:46.580 --> 00:03:50.200 ‫گفتم که، ن‍-نمیدونم راجب چی داری حرف میزنی. 00:03:51.890 --> 00:03:54.830 ‫داشتی به یه چیز... سکسی نگاه می‌کردی. 00:03:57.520 --> 00:03:58.900 ‫بذار ببینم! 00:03:58.900 --> 00:04:01.760 ‫اصلا سکسی نیست! 00:04:01.760 --> 00:04:03.420 ‫رو پیشونیت نوشته. 00:04:03.420 --> 00:04:05.600 ‫سنپای، تو یه منحرف آب‌زیرکاهی. 00:04:05.600 --> 00:04:08.130 ‫از چیزای سکسی خوشت میاد. 00:04:08.130 --> 00:04:11.930 ‫ا-ا-ا-ازشون خوشم نمیاد. 00:04:13.860 --> 00:04:19.190 ‫اگه این چیزیه که می‌خوای، میتونم بذارم باهام انجامش بدی. 00:04:19.930 --> 00:04:21.150 ‫ا-انجامش بدم؟! 00:04:21.150 --> 00:04:21.820 ‫گرفتمش! 00:04:22.770 --> 00:04:23.200 ‫اینور! 00:04:23.200 --> 00:04:23.760 ‫پسش بده! 00:04:23.840 --> 00:04:24.720 ‫پسش بده! 00:04:24.780 --> 00:04:25.370 ‫پسش بده! 00:04:25.440 --> 00:04:25.980 ‫پسش بده! 00:04:26.050 --> 00:04:27.160 ‫پسش بده! 00:04:30.360 --> 00:04:33.080 ‫سنپای، خیلی ساده‌ای. 00:04:33.690 --> 00:04:36.990 ‫هیچ‌جوره باهات انجامش نمیدم. 00:04:36.990 --> 00:04:39.310 امیدوار شدی؟ 00:04:40.480 --> 00:04:45.140 ‫حد خودتو بدون، سنپای منحرف. 00:04:49.080 --> 00:04:51.220 ‫میدونستم یه چیز سکسی‌‍ه! 00:04:51.220 --> 00:04:56.510 ‫نه! اونجور صحنه های سکسی همیشه جزو اصلی مانگا های شونن بوده و هستن. 00:04:56.510 --> 00:04:58.610 ‫من همیشه بخاطر داستان‌شون اونا رو میخرم! 00:04:58.610 --> 00:04:59.850 ‫خب، راستش، همین دیگه... 00:04:59.850 --> 00:05:01.320 ‫الان یهو داری سریع حرف میزنی. 00:05:01.320 --> 00:05:03.040 ‫سنپای، خیلی مضخرفی. 00:05:03.040 --> 00:05:04.600 ‫نه، من... 00:05:04.600 --> 00:05:06.240 ‫با همه اون حرفایی که زدی... 00:05:06.680 --> 00:05:09.620 ولی این چیزیه که ازش خوشت میاد، مگه نه؟ 00:05:09.950 --> 00:05:12.600 این چیه؟ از اون اتفاق های خوش‌شانسی؟ 00:05:12.600 --> 00:05:13.870 ‫ا-اون... 00:05:13.870 --> 00:05:18.000 می‌خوای موقعی که داری میوفتی با سینه های یه نفر بازی کنی، مگه نه سنپای؟ 00:05:18.000 --> 00:05:21.050 ‫و-واقعیت و داستان رو با هم قاطی نکن. 00:05:21.050 --> 00:05:23.380 ‫سنپای، خیلی منحرفی. 00:05:23.860 --> 00:05:26.560 ‫مترجم: اوماکه، چپتر اضافی و معمولا خارج از داستان در هر جلد مانگاست. 00:05:23.860 --> 00:05:26.560 ‫ا-اون فقط یه اوماکه‌ست. 00:05:26.560 --> 00:05:29.890 ‫داستان خون‌آشام اصلی چیزیه که می‌خوام بخونمش. 00:05:30.890 --> 00:05:32.390 خون‌آشام؟ 00:06:02.560 --> 00:06:05.430 ‫سکسی بود، ولی واقعا خوب بود. 00:06:05.430 --> 00:06:06.260 مگه نه؟ 00:06:06.790 --> 00:06:09.340 ‫عشق و عاشقی با کسی که جاویدانه. 00:06:09.340 --> 00:06:13.140 ‫من عاشق چیزای خون‌آشامی‌ام. 00:06:13.350 --> 00:06:17.140 ولی یکی از شخصیت‌ها یجورایی تو رو نشون نمی‌داد، سنپای؟ 00:06:17.440 --> 00:06:21.260 ‫اون با یه مشت سیر، که اصلا تاثیری ندارن، همینجوری می‌دوید. 00:06:21.260 --> 00:06:24.580 ‫گیر نیش های اون خون‌آشام افتاد... 00:06:26.500 --> 00:06:29.910 ‫و زندگی‌ش ازش بیرون کشیده شد. 00:06:42.690 --> 00:06:44.800 ‫ا-اون اصلا شبیه من نیست. 00:06:45.170 --> 00:06:49.680 ‫ولی اگه یه خون‌آشام بهت حمله کنه مشکلی برات پیش نمیاد. 00:06:49.680 --> 00:06:50.930 ها؟‌ چرا؟ 00:06:52.200 --> 00:06:53.800 ‫چون تو یه باکره‌ای. 00:06:55.380 --> 00:06:58.070 ‫اگه باکره نبودی... 00:07:01.540 --> 00:07:02.880 ‫تهش یه غول می‌شدی! 00:07:02.880 --> 00:07:05.570 ‫یه غول بی‌فکر! 00:07:06.120 --> 00:07:07.940 ‫ولی مشکلی برات پیش نمیاد. 00:07:07.940 --> 00:07:10.450 ‫خوبه که باکره‌ای! 00:07:10.820 --> 00:07:12.570 ‫ببند بابا! 00:07:12.970 --> 00:07:18.350 ا-از کجا م‍-میدونی من ب‍-ب‍-باکره‌ام؟ 00:07:18.350 --> 00:07:20.240 ‫مگه اینکه خون‌آشام یا همچین چیزی باشه. 00:07:20.240 --> 00:07:21.390 ‫حق با تو‌‍ه. 00:07:26.640 --> 00:07:30.620 پس،‌ می‌خوای بفهمی؟ 00:07:38.580 --> 00:07:39.850 ‫شوخی کردم. 00:07:41.720 --> 00:07:44.300 ‫آ-آره، م‍-معلومه. 00:07:49.380 --> 00:07:50.530 ‫میتونم... 00:07:50.820 --> 00:07:52.030 میتونی...؟ 00:07:52.580 --> 00:07:55.040 ‫...یه گاز بگیرم؟ 00:07:55.040 --> 00:07:55.740 ‫نه! 00:07:55.740 --> 00:07:57.340 ‫خونتو نمی‌خورم. 00:07:57.340 --> 00:07:59.810 ‫فقط می‌خوام یه گاز محکم بگیرم. 00:07:58.690 --> 00:07:59.810 ‫چه مرگت شده؟! 00:07:59.810 --> 00:08:01.660 بیخیال آدم بودن شدی؟ 00:08:01.660 --> 00:08:03.520 ‫فقط تظاهر می‌کنم که دارن خونت رو می‌خورم. 00:08:03.520 --> 00:08:04.510 ‫تظاهر. 00:08:05.010 --> 00:08:09.300 ‫می‌بینی؟ دندون های نیش من خیلی تیزن. 00:08:09.300 --> 00:08:12.050 ‫من فقط می‌خوام سوراخ کردنت با اینا رو امتحان کنم. 00:08:19.850 --> 00:08:23.390 ‫حس می‌کنم واقعا یه خون‌آشام‌ام. 00:08:23.650 --> 00:08:25.720 ‫تو رو خدا تمومش کن! 00:08:33.850 --> 00:08:35.520 ‫ا-از روم بیا پایین. 00:08:35.520 --> 00:08:36.900 ‫نوچ نوچ. 00:08:36.900 --> 00:08:40.800 ‫سنپای، الان تو شکار منی. 00:08:40.800 --> 00:08:44.670 ‫ا-اگه یکی ما رو ببینه ممکنه بد برداشت کنه. 00:08:44.670 --> 00:08:45.650 این چیزیه که می‌خوای؟ 00:08:46.660 --> 00:08:49.100 منظورت چیه، بد برداشت کنه؟ 00:08:50.580 --> 00:08:53.340 ‫خ‍-خب، از اون کارا دیگه. 00:08:56.360 --> 00:08:58.640 ‫سنپای، گردن خیلی نازکی داری. 00:08:59.110 --> 00:09:01.280 ‫بسه! تمومش کن! 00:09:01.960 --> 00:09:03.640 ‫و-وایسا! 00:09:03.990 --> 00:09:07.370 اگه خوشت نمیاد چرا منو کناری نمیزنی؟ 00:09:07.370 --> 00:09:10.000 ‫نه، البته که نمی‌تونی اینکارو بکنی. 00:09:16.610 --> 00:09:17.410 ‫وایسا! 00:09:20.900 --> 00:09:21.910 ‫اعیی! 00:09:21.910 --> 00:09:23.640 ‫نفس سیری! 00:09:24.640 --> 00:09:25.750 ‫قرار نیست جایی بری! 00:09:28.000 --> 00:09:30.200 ‫آخ آخ آخ... 00:09:42.540 --> 00:09:45.200 ‫سنپای، به آرزوت رسیدی! 00:09:45.200 --> 00:09:46.520 ‫از اون تصادفای شانسی داشتی! 00:09:46.520 --> 00:09:48.510 ‫این کجا و اون کجا! 00:10:06.160 --> 00:10:10.240 بگو ببینم، سنپای، اولین باری که یه دختر بهت دست زد کی بود؟ 00:10:10.240 --> 00:10:13.250 ها؟ د-دست زد؟ به چی دست زد؟ 00:10:13.250 --> 00:10:15.590 خب، کی بود؟ 00:10:15.590 --> 00:10:17.630 ‫ن‍-نمیدونم! 00:10:18.580 --> 00:10:20.510 ‫سنپای،‌ عین لبو سرخ شدی. 00:10:20.770 --> 00:10:23.510 ‫بذار حدس بزنم... 00:10:24.610 --> 00:10:25.640 نکنه راست کردی؟ 00:10:27.220 --> 00:10:29.620 ‫ساکت شو! 00:10:30.670 --> 00:10:33.320 می‌خوای دوباره بگیرمش؟ 00:10:42.010 --> 00:10:43.490 ‫آخ... 00:10:45.540 --> 00:10:46.540 ‫هی! 00:10:52.210 --> 00:10:54.670 ‫بعدا می‌بینمت، سنپای. 00:11:09.310 --> 00:11:10.980 ‫سنپای. 00:11:11.590 --> 00:11:12.730 ‫بیا نزدیک‌تر. 00:11:40.550 --> 00:11:46.050 !چه خبرا؟ 00:11:40.550 --> 00:11:46.050 سنپای 00:11:42.760 --> 00:11:45.640 ‫خیلی‌خب، شروع کنیم. 00:11:47.350 --> 00:11:48.990 ‫سلام، سنپای! 00:11:48.990 --> 00:11:51.650 ‫چ‍-چرا اینجایی؟ 00:11:51.650 --> 00:11:53.440 ‫می‌خواستم نقاشی رو شروع کنم. 00:11:53.440 --> 00:11:54.900 ‫بیا یه بازی کنیم. 00:11:56.350 --> 00:11:57.650 ‫یه بازی؟ 00:11:59.050 --> 00:12:01.700 ‫بازی حدس زدن نوک سینه! 00:12:02.990 --> 00:12:04.190 ‫قوانینش ساده‌ست. 00:12:04.190 --> 00:12:07.200 ‫باید از روی لباس‌هاشون حدس بزنی نوک سینه‌شون کجاست. 00:12:07.740 --> 00:12:09.620 ‫من اومدم! 00:12:14.660 --> 00:12:16.320 ‫خب،‌ همین. 00:12:16.320 --> 00:12:17.320 ‫حله؟ 00:12:17.320 --> 00:12:19.050 ‫کجای این «حله»؟! 00:12:19.450 --> 00:12:24.290 ‫ت‍-تازشم، حدس زدن اینکه ن‍-نوک سینه دخترا کجاست... 00:12:24.290 --> 00:12:26.000 ‫من که یه دستمال نیستم. 00:12:26.000 --> 00:12:29.810 ‫سنپای، مثل یه باکره رفتار می‌کنی. 00:12:30.060 --> 00:12:32.120 ‫ب‍-باکره بودن چه ربطی به این داره؟ 00:12:32.120 --> 00:12:35.740 ‫حتی اگه ببرم هم سودی برام نداره. 00:12:35.740 --> 00:12:37.060 ‫نه، داره. 00:12:37.780 --> 00:12:39.260 یه ‫جایزه بزرگ. 00:12:44.070 --> 00:12:48.080 بلیط هر کاری دلت بخواد 00:12:44.070 --> 00:12:48.080 میتونی ازم بخوای تا انجام بدم 00:12:44.280 --> 00:12:48.070 ‫بلیط هرکاری که دلت بخواد میتونی ازم بخوای تا انجام بدم. 00:12:48.420 --> 00:12:50.780 ‫هروقتی دارم حرصت میدم... 00:12:55.500 --> 00:12:56.930 ‫میتونی از این استفاده کنی... 00:12:57.930 --> 00:12:59.120 ‫دست بردار! 00:12:59.120 --> 00:13:00.340 ‫چشم. 00:13:00.340 --> 00:13:03.340 ‫میتونی به همین راحتی جلومو بگیری. 00:13:03.340 --> 00:13:06.590 بلیط هر کاری دلت بخواد 00:13:03.340 --> 00:13:06.590 میتونی ازم بخوای تا انجام بدم 00:13:03.720 --> 00:13:07.180 ‫فقط هم لازم نیس دستورای خسته کننده‌ای مثل اون باشه. 00:13:06.590 --> 00:13:06.720 بلیط هر کاری دلت بخواد 00:13:06.590 --> 00:13:06.720 میتونی ازم بخوای تا انجام بدم 00:13:06.720 --> 00:13:06.850 بلیط هر کاری دلت بخواد 00:13:06.720 --> 00:13:06.850 میتونی ازم بخوای تا انجام بدم 00:13:06.850 --> 00:13:06.970 بلیط هر کاری دلت بخواد 00:13:06.850 --> 00:13:06.970 میتونی ازم بخوای تا انجام بدم 00:13:06.970 --> 00:13:10.350 بلیط هر کاری دلت بخواد 00:13:06.970 --> 00:13:10.350 میتونی ازم بخوای تا انجام بدم 00:13:07.180 --> 00:13:10.350 ‫میتونی مجبورم کنی کار جذاب‌تری بکنم. 00:13:10.520 --> 00:13:12.460 جذاب‌تر؟ 00:13:12.460 --> 00:13:17.540 درست شنیدم؟ گفتی میخوای توی اتاق کلوپ با مایو بگردم؟! 00:13:17.540 --> 00:13:18.970 ‫من هیچ وقت این حرفو نزدم! 00:13:18.970 --> 00:13:23.440 ‫چی؟ میخوای که مدل لخت باشم؟! 00:13:23.440 --> 00:13:25.610 ‫لازم نیس این کارو بکنی! 00:13:25.610 --> 00:13:26.950 ‫نمیدونم... 00:13:26.950 --> 00:13:28.960 ‫چرا میخوای از اون بلیط اینجوری استفاده کنی؟ 00:13:28.960 --> 00:13:30.850 ‫خیلی شیطونی، سنپای. 00:13:30.930 --> 00:13:32.690 ‫خیلی شیطونی، سنپای. 00:13:31.620 --> 00:13:34.620 ‫برای من این که برای «کارای باحال» ازش استفاده کنم، مهم نیس. 00:13:32.760 --> 00:13:34.620 ‫خیلی شیطونی، سنپای. 00:13:34.990 --> 00:13:38.630 ‫اما اگه بتونم ازش استفاده کنم تا... 00:13:38.630 --> 00:13:40.450 ‫خیلی شیطونی، سنپای. 00:13:39.010 --> 00:13:40.450 ‫ب-باشه. 00:13:40.810 --> 00:13:41.730 ‫بازی میکنم. 00:13:41.730 --> 00:13:43.180 ‫به این میگن روحیه ورزشکاری، سنپای. 00:13:43.180 --> 00:13:44.960 ‫میخوام همینجوری باشی. 00:13:47.330 --> 00:13:49.450 ‫خب دیگه، بزن بریم. 00:13:50.130 --> 00:13:52.390 ‫یه لحظه ای تموم میشه، نه؟ 00:13:58.480 --> 00:14:00.020 ‫میتونم انجامش بدم. 00:14:01.000 --> 00:14:04.030 ‫قرار نیس همون اول درست حدس بزنه. 00:14:11.030 --> 00:14:12.530 منطقه تیراندازی 00:14:32.080 --> 00:14:36.680 ‫زدی تو خال! 00:14:39.800 --> 00:14:41.640 ‫صبر کن بینم. 00:14:42.160 --> 00:14:44.260 فقط یه ذره اونطرف‌تر زده. 00:14:44.960 --> 00:14:47.690 ‫مطمئن نیستم، اما فکر کنم خودم باید بگم، 00:14:48.100 --> 00:14:50.400 ‫پس میتونم بهش بگم به هدف نزده. 00:14:50.400 --> 00:14:52.300 ‫خـ-خطا زدـــ 00:14:54.480 --> 00:14:56.100 ‫خب، سنپای؟ 00:14:56.100 --> 00:14:57.790 ‫درست زدم؟ 00:14:59.160 --> 00:15:00.140 ‫ن-نه! 00:15:01.490 --> 00:15:02.740 ‫اشتباهی زدم؟ 00:15:02.740 --> 00:15:03.960 ‫اشتبا-ه— 00:15:04.400 --> 00:15:05.060 ‫خب؟ 00:15:05.060 --> 00:15:08.970 ‫درست زدم؟ سنپای؟ 00:15:11.010 --> 00:15:12.970 ‫سنپای! 00:15:15.450 --> 00:15:16.240 ‫تو بردی! 00:15:16.330 --> 00:15:17.720 ‫تو بردی! 00:15:23.680 --> 00:15:25.730 ‫خب دیگه، نوبت توه، سنپای. 00:15:26.260 --> 00:15:29.490 ‫البته تو که جراتشو نداری. 00:15:29.940 --> 00:15:34.850 پس ‫بلیط هرکاری که دلت بخواد میتونی ازم بخوای تا انجام بدم مال خودمه. 00:15:34.850 --> 00:15:36.420 ‫برای چی بهتره استفادش کنم؟ 00:15:36.420 --> 00:15:37.490 ‫انجامش میدم. 00:15:37.820 --> 00:15:39.760 ‫مطمئنی میتونی؟ 00:15:40.160 --> 00:15:42.430 ‫گفتم که انجامش میدم. 00:15:43.380 --> 00:15:44.830 ‫باشه. 00:15:46.130 --> 00:15:48.100 ‫خب دیگه، زودباش. 00:16:16.870 --> 00:16:18.960 ‫وقتت تموم شد! 00:16:18.960 --> 00:16:19.630 ‫هان؟! 00:16:19.630 --> 00:16:22.290 ‫هیچ وقتی نگفتی زمان داره! 00:16:22.290 --> 00:16:24.850 ‫یادم رفته بود با دوستام قرار دارم! 00:16:25.920 --> 00:16:27.790 ‫آهای... 00:16:30.800 --> 00:16:33.510 رستوران خانوادگی 00:16:35.390 --> 00:16:38.810 ‫یکی از رستوران های خانوادگی مورد علاقه من، ‫که از مسیر مدرسه‌ام هم دوره. 00:16:39.730 --> 00:16:43.360 ‫بالاخره میتونم یکم استراحت کنم و روی مانگام کار کنم. 00:16:43.360 --> 00:16:46.060 ‫اوه، توروحت، فکر کنم هیچ مشتری دیگه ای ندارن. 00:16:46.060 --> 00:16:47.460 ‫بهت که گفتم. 00:16:51.090 --> 00:16:52.320 ‫ناگاتورو! 00:16:52.920 --> 00:16:54.740 ‫کجا بشینیم؟ 00:16:56.240 --> 00:16:58.060 ‫اونجا چطوره؟ 00:17:02.160 --> 00:17:06.330 ‫نگاتورو-چان معلم ادبیات معاصر تو هم کوبا-سنسی هستش؟ 00:17:07.140 --> 00:17:09.860 ‫یه بند حرف میزنه، مگه نه؟ 00:17:09.860 --> 00:17:14.090 ‫اون پسرا از کلاس بغلی مان. 00:17:14.450 --> 00:17:18.480 ‫شنیدم شما یه گروه موسقی دارین، سنپای؟ 00:17:18.480 --> 00:17:21.790 ‫آره. آهنگای باحالی مینویسه. 00:17:21.790 --> 00:17:23.560 ‫بهشون نگو. 00:17:24.100 --> 00:17:27.100 ‫عین Yaba P میمونه؟ 00:17:27.280 --> 00:17:30.420 ‫نه، اونجوری نیس. 00:17:30.420 --> 00:17:34.580 ‫بخوام توضیح بدم، انگار یه تعمیم برای هنره. 00:17:34.580 --> 00:17:37.860 ‫میخوای گوش کنی؟ 00:17:38.800 --> 00:17:42.610 ‫از اون آهنگای عامه پسند نیس که همیشه میشنوی. 00:17:42.610 --> 00:17:47.870 ‫موسقی من عناصر هنری که از هیپ-هاپ و روح ‫بیرون میان رو در بر میگیره. 00:17:49.670 --> 00:17:52.160 ‫من برم آب بخورم. 00:17:52.160 --> 00:17:54.220 ‫پس منم میرم. 00:17:55.200 --> 00:17:56.900 ‫فعلا. 00:17:57.800 --> 00:18:01.980 ‫به هرحال، من فکر می‌کنم که هنر هیچ وقت درک نمیشه. 00:18:01.980 --> 00:18:04.850 ‫اصلا چون درک نمیشه، هنره. 00:18:04.850 --> 00:18:08.650 ‫ناگاتورو خیلی عصبی به نظر میاد. 00:18:08.990 --> 00:18:13.400 ‫فکر نکنم اون پسره بدونه که چقدر اون سادیسم داره. 00:18:13.400 --> 00:18:16.080 ‫داره با کله میره تو دهن شیر. 00:18:16.900 --> 00:18:17.420 ‫هان؟ 00:18:17.420 --> 00:18:19.030 ‫به اینم میگن موسیقی؟ 00:18:19.030 --> 00:18:21.920 ‫گفتم نکنه یه جور مگسه که داره وز وز میکنه. 00:18:24.160 --> 00:18:27.410 ‫بذار ببینیم چطور مسخرت می‌کنه! 00:18:30.410 --> 00:18:32.530 ‫درکش نمی‌کنم. 00:18:32.530 --> 00:18:33.420 ‫هان؟ 00:18:33.620 --> 00:18:35.120 ‫و-واقعا؟ 00:18:35.540 --> 00:18:37.800 ‫گمون کنم یکم زیادی پیچیده بود. 00:18:38.310 --> 00:18:40.270 ‫نه اونقدرام پیچیده نیس، بیشتر... 00:18:42.260 --> 00:18:44.590 ‫اصلا چیزی حس نکردم. 00:18:45.270 --> 00:18:47.930 ‫به نظر میاد خیلی بهش اهمیت نمیدی. 00:18:48.720 --> 00:18:49.940 ‫مگه نه؟ 00:18:51.920 --> 00:18:53.440 ‫خ-خب... 00:18:54.040 --> 00:18:57.580 ‫انتظار این واکنش رو نداشتم. 00:18:58.560 --> 00:19:00.010 ‫من برم دستشویی. 00:19:02.000 --> 00:19:03.200 ‫چی شد؟ 00:19:03.640 --> 00:19:04.820 ‫ببخش بابت دوستم. 00:19:04.820 --> 00:19:07.170 ‫اون خیلی خوب حرف زدن بلد نیس. 00:19:07.170 --> 00:19:11.960 ‫من نمیخواستم بیارمش، اما اون اصرار کرد. 00:19:12.480 --> 00:19:16.210 ‫تو خیلی کم حرفی، ها، ناگاتورو-چان؟ 00:19:16.740 --> 00:19:17.960 ‫واقعا؟ 00:19:18.290 --> 00:19:21.460 ‫لازم نیس پیش ما اینقدر محتاط باشی. 00:19:20.110 --> 00:19:23.240 ‫این پسره سیریشه ها. 00:19:21.460 --> 00:19:24.040 ‫من راهنمایی رو تو مدرسه پسرانه بودم. 00:19:24.040 --> 00:19:27.470 ‫برای همونم نمیدونم چطور با دخترا حرف بزنم. 00:19:27.870 --> 00:19:30.230 ‫من حتی تا الان با سینه هیچ دختری هم بازی نکردم. 00:19:30.480 --> 00:19:32.140 ‫راستشو میگم. 00:19:33.030 --> 00:19:33.860 ‫چی؟ 00:19:34.230 --> 00:19:36.280 ‫خبر نداری که چی قراره سرت بیاد! 00:19:36.280 --> 00:19:38.430 ‫نمیدونم خواستی که مثلا کاری کنی یخش باز بشه، 00:19:38.430 --> 00:19:40.240 ‫اما پاتو گذاشتی لبه پرتگاه. 00:19:40.650 --> 00:19:42.250 ‫واقعا؟! 00:19:42.250 --> 00:19:45.860 ‫تا این سن رسیدی و تا الان به سینه هیچ دختری دست نزدی؟ خیلی داغونی. 00:19:45.860 --> 00:19:47.890 ‫برو با خمیربازی بازی کن. 00:19:47.890 --> 00:19:49.500 ‫برای تو خیلی بهتره. 00:19:49.500 --> 00:19:53.000 ‫مثل من له شو و گریه کن! 00:19:53.590 --> 00:19:59.010 ‫به نظرم نمیاد اون حرف برای کسی که دفه اوله باهاش حرف میزنی ‫ حرف مودبانه ای باشه. 00:20:06.140 --> 00:20:07.970 ‫م-من برم دستشویی. 00:20:11.340 --> 00:20:12.560 ‫هان؟ 00:20:14.060 --> 00:20:17.660 ‫تورو-چان، تو از پسرا خوشت نمیاد؟ 00:20:17.660 --> 00:20:19.040 ‫نه واقعا. 00:20:19.040 --> 00:20:21.860 ‫فقط این دوتا خیلی حوصله سربرن. 00:20:21.860 --> 00:20:25.330 ‫فکر کنم از تو خوششون اومده. 00:20:25.330 --> 00:20:27.940 ‫برای همون خواستم باهاشون تنها باشی. 00:20:27.940 --> 00:20:32.610 ‫بهت گفتم این کارو دیگه نکن! 00:20:32.610 --> 00:20:33.650 ‫دیگه نکن! 00:20:33.650 --> 00:20:36.040 ‫اما خیلی خوشگلن! 00:20:44.770 --> 00:20:46.180 ‫صبر کن... 00:20:46.180 --> 00:20:50.520 ‫یعنی ناگاتورو فقط منو اذیت میکنه؟ 00:20:53.530 --> 00:20:55.070 ‫خبر مبرا، سنپای؟ 00:20:55.070 --> 00:20:57.190 ‫توام، داری میری خونه؟ 00:20:57.190 --> 00:20:58.750 ‫آره. 00:20:59.760 --> 00:21:03.230 ‫نیم رخ تو خیلی خاصه، سنپای. 00:21:03.230 --> 00:21:05.650 ‫از خیلی دورتر میتونم تشخیص بدم که تویی. 00:21:05.650 --> 00:21:08.920 ‫انگار میگم «اون چیز وحشتناکو ببین اونجا»! 00:21:08.920 --> 00:21:10.790 ‫اینقدر به من نگو وحشتناک! 00:21:12.910 --> 00:21:15.730 ‫خیلی قر میخوری سنپای. 00:21:16.540 --> 00:21:18.040 ‫موج دار، موج دار. 00:21:18.040 --> 00:21:19.540 ‫موج دار، موج دار. 00:21:19.540 --> 00:21:20.770 ‫موج دار، موج دار. 00:21:20.770 --> 00:21:25.680 ‫موج دار، موج دار. 00:21:23.570 --> 00:21:25.680 ‫میگم، ناگاتورو... 00:21:27.180 --> 00:21:28.850 ‫چیه، سنپای؟ 00:21:28.850 --> 00:21:30.680 ‫نه، هیچی. 00:21:30.680 --> 00:21:32.430 ‫چیه؟ چیه؟ 00:21:32.430 --> 00:21:33.430 ‫میخوام بدونم. 00:21:33.840 --> 00:21:36.350 ‫گفتم هیچی نیس. 00:21:36.350 --> 00:21:38.490 ‫او، بازم داره موج میده. 00:21:38.490 --> 00:21:39.470 ‫حال‌بهم‌زن. 00:21:40.150 --> 00:21:41.940 ‫خفه شو! 00:21:41.940 --> 00:21:43.940 ‫سنپای خیلی حالمو بهم میزنه. 00:21:45.980 --> 00:21:47.940 ‫خیلییی! 00:21:48.560 --> 00:21:50.790 ‫خیلی حال‌بهم‌زنه! 00:21:49.620 --> 00:21:52.020 ‫اینقدر نگو حال‌بهم‌زن! 00:21:51.360 --> 00:21:53.170 ‫خیلی حال‌بهم‌زنه! 00:21:53.170 --> 00:21:54.950 ‫فردام قراره حال‌بهم‌زن باشه! 00:22:00.000 --> 00:22:22.000 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:23:25.900 --> 00:23:27.450 ‫نکات پیشرفت برای امروز! 00:23:27.450 --> 00:23:28.710 ‫یعنی هر هفته قراره این کارو بکنیم؟ 00:23:28.710 --> 00:23:30.500 ‫یعنی مانگایی که تو میکشی از اوناس؟ 00:23:30.500 --> 00:23:31.680 ‫شبیهشه. 00:23:31.680 --> 00:23:37.030 ‫مطمئنم قهرمانشم عین خودته، و توسط یه خون آشام خورده میشه. 00:23:37.030 --> 00:23:37.990 ‫ن-نه... 00:23:37.990 --> 00:23:39.990 ‫معلومه که همینطوریه سنپای.