WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.530 --> 00:01:39.870 نظرت چیه؟ 00:01:32.530 --> 00:01:39.870 سنپای 00:01:32.990 --> 00:01:36.820 ‫من هنوزم مدیر کلوب هنرم. 00:01:36.820 --> 00:01:39.760 ‫اگه به مخالفت با من پافشاری کنی... 00:01:41.350 --> 00:01:45.750 ‫مجبورت می‌کنم نمایشگاهت رو جدا از کلوب برگزار کنی. 00:01:48.610 --> 00:01:51.750 ‫واقعا از قبل نوشته شده بنظر میومد. 00:01:51.750 --> 00:01:53.120 مگه نه؟ 00:01:53.120 --> 00:01:55.510 ‫همه حرفایی که زد مصنوعی بنظر میومدن. 00:01:56.170 --> 00:01:57.940 ‫اتاق کلوب، جای مهمونی گرفتن نیست! 00:01:57.940 --> 00:01:59.090 ‫جاش نیست! 00:02:01.150 --> 00:02:03.510 ‫انقدر راجب مدیر بد حرف نزنین. 00:02:05.210 --> 00:02:07.420 ‫اینجا رو باش! ‫پایسن داره از مدیر دفاع می‌کنه! 00:02:07.420 --> 00:02:09.480 ‫پس اون دوست‌دختر قبلی‌شه. 00:02:09.480 --> 00:02:10.410 ‫دوست‌دختر قبلی‌ته؟! 00:02:10.410 --> 00:02:11.520 ‫نه! 00:02:11.840 --> 00:02:14.530 ‫شما هم باید قبول کنین که... 00:02:17.450 --> 00:02:18.900 ‫کار ما اشتباه بود. 00:02:18.900 --> 00:02:20.730 ‫شنیدی چی گفت؟ گفت «ما». 00:02:20.730 --> 00:02:22.780 ‫اون داره ما رو با خودش جمع می‌بنده. 00:02:22.780 --> 00:02:23.600 ‫با هم! 00:02:23.600 --> 00:02:24.570 ‫اعی. 00:02:24.570 --> 00:02:25.790 ‫چندش. 00:02:26.240 --> 00:02:31.710 ‫ولی این مبارزه تو با مدیر و داستانا داره جالب می‌شه. 00:02:31.710 --> 00:02:33.790 ‫فقط برای این اینو می‌گی چون مشکل تو نیست. 00:02:34.040 --> 00:02:37.970 خب، فکر می‌کنی چقدر شانس داری؟ 00:02:39.090 --> 00:02:39.830 ‫صفر. 00:02:40.800 --> 00:02:43.970 ‫هیچ‌جوره امکان نداره من بتونم مدیر رو شکست بدم. 00:02:43.970 --> 00:02:46.560 ‫می‌بینم که مثل همیشه منفی‌بافی. 00:02:47.840 --> 00:02:52.190 ‫هرچند، اگه نمی‌خوای تنهایی باهاش روبرو بشی، بدم نمیاد کمک کنم. 00:02:52.190 --> 00:02:53.530 ‫درسته. 00:02:53.530 --> 00:02:56.570 خوش ندارم بگم، ولی نمایشگاه کلوب هنره، مگه نه؟ 00:02:56.570 --> 00:03:02.440 ‫خب همیشه می‌تونستی یه کافه هنری نکوکاسپلی یا همچین چیزی راه بندازی. 00:03:02.440 --> 00:03:04.070 ‫میو! 00:03:04.570 --> 00:03:06.870 ‫مطمئنم می‌بری. 00:03:06.870 --> 00:03:08.200 مگه نه؟ 00:03:08.200 --> 00:03:11.830 ‫شما دارین مدیر رو دست کم می‌گیرین. 00:03:12.650 --> 00:03:17.660 ‫پارسال کلوب هنر تو رتبه‌بندی دبیرستان کازهایا، ششم شد. 00:03:17.660 --> 00:03:19.090 ششم؟ 00:03:19.580 --> 00:03:20.920 این خوبه؟ 00:03:20.920 --> 00:03:21.840 ‫خیلی خوبه! 00:03:21.840 --> 00:03:28.850 ‫!فوق‌العاده 00:03:21.840 --> 00:03:28.850 کورن‌داگ 00:03:21.840 --> 00:03:28.850 باسوکی‍ یا ننا 00:03:21.840 --> 00:03:28.850 کلوب تئاتر موزیکال 00:03:21.840 --> 00:03:28.850 محل اجرا: سالن ورزشی درها ساعت 2 بعد‌ازظهر باز می‌شوند اجرا ساعت 2:15 شروع می‌شود 00:03:21.840 --> 00:03:28.850 خانه وحشت 00:03:21.840 --> 00:03:28.850 بابل‌تی با شیر 00:03:21.840 --> 00:03:28.850 محوطه غربی 00:03:22.720 --> 00:03:28.350 ‫همیشه 50 یا 60 تا اجرا از کلاس‌ها، کلوب ها و گروه های مستعد هست. 00:03:28.850 --> 00:03:32.310 کافه کاسپلی کاراته سال پیش چیکار کرد؟ 00:03:32.310 --> 00:03:36.380 ‫فکر کنم حدودای یازدهم شدیم. 00:03:36.380 --> 00:03:38.260 ‫اون از شما بهتر بود! 00:03:38.730 --> 00:03:40.160 ‫کاسپلی شکست خورد! 00:03:40.160 --> 00:03:41.740 ‫فقط این نیست. 00:03:42.130 --> 00:03:45.740 ‫مدیر یه عالمه مسابقات رو می‌برده. 00:03:46.120 --> 00:03:49.900 ‫اون یکی از مدعیان برتر یکی از نمایشگاه‌هائه که دانشجو‌ها هم توش شرکت می‌کنن. 00:03:49.900 --> 00:03:51.850 ‫اون عملا فوق‌العاده‌ست. 00:03:51.850 --> 00:03:52.640 ‫که اینطور. 00:03:52.640 --> 00:03:53.760 ‫شبیه فرقه‌ای ها می‌مونه. 00:03:53.760 --> 00:03:54.830 ‫فرقه مدیر. 00:03:54.830 --> 00:03:55.750 ‫مدیریسم! 00:03:56.100 --> 00:03:58.790 ‫می‌فهمم مدیر فوق‌العاده‌ست، ولی آخر کار، 00:03:58.790 --> 00:04:01.290 اونا فقط نقاشی‌ان، مگه نه؟ 00:04:01.290 --> 00:04:03.010 چطور می‌تونن انقدر محبوب باشن؟ 00:04:04.190 --> 00:04:06.250 ‫خ‍-خب... 00:04:06.250 --> 00:04:11.920 ‫می‌تونی بگی نظر من یکم با چیزی که مدیر توقع داشت متفاوت بود. 00:04:16.890 --> 00:04:17.710 ‫پیداش کردم. 00:04:17.710 --> 00:04:18.970 چی رو؟ 00:04:18.970 --> 00:04:21.210 ‫نقاشی‌ای که مدیر سال پیش کشید. 00:04:24.950 --> 00:04:26.820 این مدیره؟ 00:04:27.210 --> 00:04:28.530 ‫آ-آره. 00:04:29.070 --> 00:04:30.040 ‫هوهو... 00:04:30.600 --> 00:04:31.470 ‫هوهو... 00:04:32.650 --> 00:04:33.540 هوهو؟ 00:04:33.920 --> 00:04:37.040 مدیر کنار نقاشیش وایمیسته، مگه نه؟ 00:04:37.400 --> 00:04:39.630 ‫خب لعنتی، معلومه محبوب میشه. 00:04:39.630 --> 00:04:40.940 ‫ششم بودن کفشه. 00:04:40.940 --> 00:04:43.550 ‫قراره یه سری باکره رو تو تور بندازه. 00:04:43.550 --> 00:04:48.010 اون‌وقت تو این نقاشی منحرفانه رو نگه داشتی، مگه نه سنپای؟ 00:04:48.010 --> 00:04:49.050 ‫ن‍-نه! 00:04:49.310 --> 00:04:52.500 ‫این فقط یه اثر هنریه! 00:04:52.500 --> 00:04:54.810 ‫ا-اصلا منحرفانه نیست! 00:04:54.810 --> 00:04:57.300 {\an8}‫زل زدن... 00:04:56.660 --> 00:05:00.070 ‫حتی تو به نمایشگاه معروف هم جایزه برده. 00:05:00.520 --> 00:05:06.780 ‫و-واسه همینه که مدرسه اجازشو داده. چون یه اثر هنریه. 00:05:06.780 --> 00:05:07.650 ‫این چیزا واسم مهم نیست. 00:05:07.650 --> 00:05:10.330 تو چه فکری راجبش می‌کنی،‌سنپای؟ 00:05:11.760 --> 00:05:14.020 ‫بنظرم فقط فوق‌العاده‌ست. 00:05:14.020 --> 00:05:15.450 فوق‌العاده منحرفانه؟ 00:05:15.450 --> 00:05:16.320 ‫نه! 00:05:16.320 --> 00:05:19.380 ‫بنیان استواری از مهارت های نقاشی زندگی! ‫استاد بودن تو استفاده از رنگ روغن ملایم! 00:05:19.380 --> 00:05:20.730 ‫درک عالی از ترکیب! 00:05:20.730 --> 00:05:22.900 ‫و تعهد صادقانه به هنر! 00:05:22.900 --> 00:05:25.340 ‫بخاطر تمام این دلیل‌هاست که فوق‌العاده‌ست! 00:05:25.340 --> 00:05:27.270 واقعا؟ 00:05:27.270 --> 00:05:28.800 ‫اون خیلی خیلی بدبخته. 00:05:28.800 --> 00:05:30.640 ‫تو خیلی خیلی مشکوکی. 00:05:30.640 --> 00:05:31.890 ‫خیلی خیلی مشکوک! 00:05:33.010 --> 00:05:37.350 ‫پایسن،‌ تو هم قراره یه چیز خفن بکشی تا باهاش رقابت کنه. 00:05:38.520 --> 00:05:39.860 ‫معلومه. 00:05:39.860 --> 00:05:42.000 ‫من با اینکه مدلت باشم مشکلی ندارم. 00:05:42.000 --> 00:05:46.200 ‫اگه خیلی اصرار کنی، با پوشیدن لباس شنا هم مشکلی ندارم. 00:05:46.200 --> 00:05:46.860 ‫نه اصلا! 00:05:47.290 --> 00:05:48.730 ‫من هیچ شانسی ندارم! 00:05:48.730 --> 00:05:49.960 ‫آها، درسته. 00:05:49.960 --> 00:05:52.360 تو حتما می‌خوای یه چیز منحرفانه بکشی، مگه نه؟ 00:05:52.360 --> 00:05:54.620 ‫ق‍-قضیه این نیست. 00:05:54.620 --> 00:05:56.130 خب، پس چی؟ 00:05:56.130 --> 00:06:00.130 ‫فقط مطمئن نیستم که بتونم چیزی رو بکشم که بتونه... 00:06:00.130 --> 00:06:01.880 ‫با کیفیت کار مدیر رقابت کنه. 00:06:01.880 --> 00:06:03.880 ‫همین. 00:06:05.530 --> 00:06:06.880 ‫درسته. اون نمی‌تونه. 00:06:08.610 --> 00:06:09.970 ‫اون(مدیر) خیلی جلوتره. 00:06:10.850 --> 00:06:12.350 ‫اون(ناگاتورو) خیلی کار داره. 00:06:18.820 --> 00:06:19.900 جانم؟ 00:06:21.000 --> 00:06:22.530 ‫انقدر ناراحت نشو. 00:06:22.530 --> 00:06:24.950 ‫من فقط داشتم راجب اینکه کدوم بیشتر بازارش می‌گیره صحبت می‌کردم. 00:06:24.950 --> 00:06:27.120 ‫هایاچی، به تو که نمی‌کوبم. 00:06:27.120 --> 00:06:28.490 ‫دقیقا داری منو می‌کوبی. 00:06:28.700 --> 00:06:32.470 ‫نه، نه. البته که دخترای کوچیک طرفدارای خودشون رو دارن. 00:06:32.470 --> 00:06:34.820 ‫ولی تو داری برای یه اثر هنری عمومی مدل می‌شی. 00:06:34.820 --> 00:06:37.250 ‫و مخصوصا که قراره یه رتبه‌بندی محبوبیت داشته باشیم... 00:06:37.250 --> 00:06:40.880 ‫تکون،‌ تکون! 00:06:37.890 --> 00:06:39.840 ‫قدرت همه‌چیزه! 00:06:39.840 --> 00:06:43.240 تو فقط قدرت کافی رو نداری، میدونی؟ 00:06:40.880 --> 00:06:44.000 ‫تکون،‌ تکون! 00:06:44.700 --> 00:06:48.040 ‫فقط یه نگاه به فیگور مدیر بنداز. 00:06:48.040 --> 00:06:49.000 ‫ممه‌هاش. 00:06:49.000 --> 00:06:49.880 ‫کونش. 00:06:49.880 --> 00:06:52.000 ‫و کمر باریکش. 00:06:52.000 --> 00:06:53.510 ‫انحنای بدنش دیوونه‌کننده‌ست. 00:06:53.700 --> 00:06:57.140 ‫واسه بردن یه مبارزه باید قدرت داشته باشی. 00:06:57.140 --> 00:06:58.230 ‫عدالت! 00:06:58.230 --> 00:07:03.000 ‫یه کوچولو ناز بودن، کاری جلوی قدرت برتر از پیش نمی‌بره. 00:07:03.000 --> 00:07:06.280 ‫مثل یه قطره آب روی آتشفشان. 00:07:06.520 --> 00:07:08.410 ‫چقدر ناچیزی. 00:07:08.410 --> 00:07:09.520 ‫فقط بدردنخور. 00:07:09.520 --> 00:07:10.780 ‫فقط آشغال. 00:07:11.190 --> 00:07:13.530 ‫ا-اینا رو لازم نیست بگین! 00:07:15.440 --> 00:07:19.380 ‫بنظر من ناگاتورو چیزی از مدیر کم نداره. 00:07:20.910 --> 00:07:25.790 ‫مدیر جذابیت های خودش رو داره، ناگاتورو هم همینطور. 00:07:28.370 --> 00:07:29.120 خب؟ خب؟ 00:07:29.120 --> 00:07:29.870 شنیدینش؟ 00:07:29.870 --> 00:07:32.230 ‫اینو داره یه باکره واقعی می‌گه! 00:07:32.230 --> 00:07:33.790 ‫معذرت‌خواهی کنید! 00:07:33.790 --> 00:07:35.080 ‫حتما، حتما، معذرت. 00:07:35.080 --> 00:07:35.840 ‫معذرت. 00:07:35.840 --> 00:07:36.810 ‫معذرت. 00:07:36.810 --> 00:07:39.530 ‫واقعا که، می‌تونستی فقط یکم بیشتر روراست باشی. 00:07:39.530 --> 00:07:41.310 ‫فقط از نظر کسی که با هنر آشنایی داره گفتم. 00:07:41.850 --> 00:07:45.110 ‫ولی بازم قدرت کافی رو ندارین. 00:07:45.110 --> 00:07:46.680 ‫همونطور که هیچ حمله‌ای نداری. 00:07:46.680 --> 00:07:47.820 ‫شاید یدونه لختی خوب باشه. 00:07:48.760 --> 00:07:50.800 ‫ا-اون بدرد نمی‌خوره! 00:07:50.800 --> 00:07:52.070 پس کاسپلی؟ 00:07:52.070 --> 00:07:54.100 ‫من هیچ لباسی ندارم. 00:07:56.280 --> 00:07:57.620 نظرت چیه؟ 00:07:57.620 --> 00:07:58.830 ‫غرفه لباس! 00:07:58.830 --> 00:08:00.160 ‫وای. 00:08:00.160 --> 00:08:01.710 این همه رو از کجا گیر آوردی؟ 00:08:01.710 --> 00:08:03.580 ‫از کلوب صنایع دستی قرض‌شون گرفتم. 00:08:04.520 --> 00:08:06.860 ‫مطمئنم عاشق این یکی‌ای. 00:08:07.440 --> 00:08:08.280 این چیه؟ 00:08:08.280 --> 00:08:10.560 ‫لباسی که اگه باکره باشی نمی‌تونی ببینیش. 00:08:10.560 --> 00:08:12.590 ‫نمی‌تونم اونو بکشم! 00:08:13.250 --> 00:08:15.130 ‫خیلی‌خب، تلاشتو بکن. 00:08:15.130 --> 00:08:19.130 ‫اگه مدیر رو شکست ندی کلوب قراره تخته بشه. 00:08:19.580 --> 00:08:22.620 ‫باید مدیر رو شکست بدم، مگرنه کلوب تخته میشه. 00:08:28.760 --> 00:08:35.100 ‫اما چطور شکستش بدم؟ 00:08:41.360 --> 00:08:45.120 ‫قراره پدرم دربیاد. 00:09:02.800 --> 00:09:04.380 ‫آهای سرکار! 00:09:04.380 --> 00:09:06.770 ‫یه آدم چندش مشکوک اینجاس! 00:09:07.030 --> 00:09:08.980 ‫صبر کن! دس بردار! 00:09:07.030 --> 00:09:10.580 ‫داره با چشماش یه دختر مدرسه ای رو آلوده میکنه. 00:09:12.000 --> 00:09:14.830 ‫ولی مطمئنی این قراره کافی باشه؟ 00:09:16.000 --> 00:09:21.290 ‫یعنی با این نقاشی معمولی میتونی با هنر ‫تهاجمی و سکسی اون رقابت کنه؟ 00:09:23.760 --> 00:09:28.290 ‫اما من فکر میکنم حالت عادی بهتره. 00:09:33.900 --> 00:09:35.200 ‫نگران نباش. 00:09:36.910 --> 00:09:40.250 ‫من حتما کاری میکنم برنده بشی، سنپای. 00:09:47.250 --> 00:09:48.810 ‫نظرت چیه؟ 00:09:50.600 --> 00:09:51.330 ‫آره. 00:09:56.380 --> 00:09:58.230 ‫کارت اصلا پیشرفت نداره. 00:09:59.050 --> 00:09:59.820 ‫ببخش. 00:10:00.130 --> 00:10:02.400 ‫نتونستم ترکیبشو جور دربیارم. 00:10:03.170 --> 00:10:04.630 ‫مشکلی نیس. 00:10:04.630 --> 00:10:06.060 ‫بیا یکی دیگه رو امتحان کنیم. 00:10:10.830 --> 00:10:12.160 ‫نقاشی تموم شد؟ 00:10:12.160 --> 00:10:14.340 ‫آره، یه جورایی. 00:10:16.160 --> 00:10:18.640 ‫کلی وقت گذاشتی. 00:10:18.640 --> 00:10:20.950 ‫خب آخه، کاسپلی یکمی... 00:10:23.810 --> 00:10:24.970 ‫خیلی خوب. 00:10:25.640 --> 00:10:27.480 ‫اگه هیچ کدوم کار ساز نیس... 00:10:31.880 --> 00:10:33.480 ‫این چطوره؟ 00:10:33.680 --> 00:10:35.040 ‫خ-خب... 00:10:35.040 --> 00:10:38.230 ‫بازم که داری منمن میکنی. 00:10:38.230 --> 00:10:39.990 ‫دیگه چقدر باید لخت بشم؟ 00:10:40.450 --> 00:10:41.950 ‫چه خبر؟ 00:10:43.270 --> 00:10:44.340 ‫اوه، خدا. 00:10:44.340 --> 00:10:45.680 ‫سکسی. 00:10:45.680 --> 00:10:46.970 ‫واو! 00:10:46.970 --> 00:10:49.000 ‫با این یکی شاید بتونی مدیر رو شکست بدی. 00:10:50.200 --> 00:10:52.120 ‫شکاف سینه فرشته ها! 00:10:54.700 --> 00:10:55.750 ‫نکن! 00:10:55.130 --> 00:10:56.470 {\an8}‫چه سینه بزرگی! 00:10:56.470 --> 00:11:00.970 ‫چشم در برابر چشم و ‫نقاشی سکسی در مقابل نقاشی سکسی! 00:11:00.970 --> 00:11:03.150 ‫تمومش کن! تورو خدا! 00:11:03.150 --> 00:11:04.760 ‫ببخش. 00:11:05.310 --> 00:11:08.710 ‫من واقعا فکر میکنم اون فقط کافیه خود همیشگیش باشه. 00:11:08.710 --> 00:11:10.890 ‫هان؟ چی داری میگی؟ 00:11:11.200 --> 00:11:13.640 ‫ببین چقدر هایاچی داره برات مایه میذاره. 00:11:13.640 --> 00:11:15.430 ‫اون وقت تو فقط میخوای خودتو بدبخت کنی. 00:11:15.430 --> 00:11:18.400 ‫ببخش، اما من حوصله اون چیزارو ندارم. 00:11:19.970 --> 00:11:21.660 ‫پس چیکار داری میکنی؟ 00:11:22.990 --> 00:11:24.370 ‫خب... 00:11:24.370 --> 00:11:26.410 ‫قراره شکست بخوری، میدونی؟ 00:11:27.560 --> 00:11:30.160 ‫اگه کلوب هنر برات مهم نیس و جدی نمی‌گیریش... 00:11:31.160 --> 00:11:34.420 ‫فرم تعطیلی کلوب 00:11:31.830 --> 00:11:34.420 ‫من باید کلوب رو تعطیل کنم. 00:11:37.560 --> 00:11:40.950 ‫ببخشین، اما این دفه قراره تنهایی نقاشی کنم. 00:11:42.680 --> 00:11:45.430 ‫اگه ناگاتورو رو درگیر این رقابت بکنم و گند بزنم. 00:11:45.890 --> 00:11:49.000 ‫ناگاتورو هم قراره مورد تمسخر قرار بگیره. 00:11:49.000 --> 00:11:51.750 ‫من نگران اون نیستم. 00:11:51.750 --> 00:11:52.690 ‫نه. 00:11:53.120 --> 00:11:55.190 ‫این بین من و مدیره. 00:11:59.190 --> 00:12:00.190 ‫باشه. 00:12:01.240 --> 00:12:03.450 ‫همش میگه مدیر اینه، مدیر اونه... 00:12:03.960 --> 00:12:06.900 ‫چرا نمیری از همون مدیر بخوای مدلت باشه؟ 00:12:10.320 --> 00:12:11.640 ‫اوه-او. 00:12:11.640 --> 00:12:14.120 ‫با اون لباس رفتش. 00:12:14.120 --> 00:12:16.120 ‫باید یه جایی پیدا کنه لباسشو عوض کنه. 00:12:16.120 --> 00:12:17.460 ‫باشه، بزنین بریم بچه ها. 00:12:17.460 --> 00:12:19.400 ‫سنپای، بازنده. 00:12:19.400 --> 00:12:20.420 ‫بازنده! 00:12:40.530 --> 00:12:47.990 ♥ می‌تونستی یکم بیشتر روراست باشی 00:12:40.530 --> 00:12:47.990 سنپای 00:12:48.240 --> 00:12:52.750 {\an8}‫اتاق هنر شماره 1 00:12:48.240 --> 00:12:52.750 {\an8}‫(سال اولی ها و سال دومی ها از در دیگه وارد بشن) 00:12:51.250 --> 00:12:52.750 ‫این چیه؟ 00:12:59.200 --> 00:13:01.860 ‫حتی محل کارمونم جدا کرده، هان؟ 00:13:02.710 --> 00:13:05.760 ‫مدیرم واقعا سریع عمل میکنه. 00:13:07.210 --> 00:13:09.150 ‫نمیخوام کلوب رو از دست بدم. 00:13:09.150 --> 00:13:10.760 ‫باید هر کاری میتونم بکنم. 00:13:11.320 --> 00:13:12.520 ‫وقتشه امتحان کنم. 00:13:41.860 --> 00:13:43.550 ‫عجب نقاشی خسته کننده ایه داری میکشی. 00:13:43.750 --> 00:13:45.870 ‫م-مدیر! 00:13:47.330 --> 00:13:49.820 ‫برای چی اینجوری لباس پوشیدی؟! 00:13:49.820 --> 00:13:52.560 ‫داشتم برای نقاشی تازم عکس میگرفتم. 00:13:58.880 --> 00:14:01.440 ‫به درد نمیخوره؟ 00:14:01.440 --> 00:14:03.110 ‫آره، به درد نخوره. 00:14:03.980 --> 00:14:06.000 ‫وقتی داری برای یه جمعیت بزرگ نقاشیت رو نمایش میدی، 00:14:06.000 --> 00:14:08.070 ‫مهم مهارت نیست، بلکه خود کار مهمه. 00:14:08.720 --> 00:14:12.290 ‫مهم ترین قسمت کار چیه؟ 00:14:12.820 --> 00:14:14.830 ‫ام... 00:14:16.360 --> 00:14:18.320 ‫یه تم، فکر کنم؟ 00:14:19.360 --> 00:14:20.460 ‫نه. 00:14:21.970 --> 00:14:22.960 ‫عشق. 00:14:23.230 --> 00:14:24.210 ‫عشق؟! 00:14:25.160 --> 00:14:27.030 ‫حرف سنگینی بودش. 00:14:27.030 --> 00:14:34.470 ‫تو این نقاشی تنها عشق تو اینه که کارتو تمیز و خوب جلوه بدی. 00:14:37.500 --> 00:14:38.680 ‫هی... 00:14:38.680 --> 00:14:41.460 ‫اوضاع چطوره— 00:14:46.840 --> 00:14:49.990 ‫نه، مدیر مدل من نیس! 00:14:50.240 --> 00:14:52.020 ‫فقط اومده بهم سر بزنه! 00:15:06.070 --> 00:15:06.840 ‫به دنبالش! 00:15:07.920 --> 00:15:10.760 ‫بر همین مبنا باید بری دنبالش! 00:15:13.750 --> 00:15:14.890 ‫گمش نکن! 00:15:17.320 --> 00:15:21.140 ‫مدیر داره خیلی بالا دیپلم حرف میزنه، اما... 00:15:26.260 --> 00:15:27.380 ‫ناگاتورو... 00:15:36.440 --> 00:15:37.470 ‫ناگاتورو! 00:15:51.510 --> 00:15:52.430 ‫چی میخوای؟ 00:15:56.150 --> 00:15:58.990 ‫دنبالش کردم، اما چی میخواستم بگم؟ 00:15:59.710 --> 00:16:02.710 ‫نه، اصلا چیکار میخوام بکنم؟ 00:16:03.570 --> 00:16:05.360 ‫هی، اون هایاچیه. 00:16:05.360 --> 00:16:06.690 ‫هی. 00:16:06.690 --> 00:16:08.080 ‫چه خبر؟ 00:16:08.080 --> 00:16:10.440 ‫اوه، مزاحم شدیم؟ 00:16:10.440 --> 00:16:12.450 ‫داره بهت پیشنهاد میده؟ 00:16:13.490 --> 00:16:14.450 ‫نه. 00:16:14.820 --> 00:16:16.630 ‫یه چندش مزاحمه. 00:16:17.220 --> 00:16:18.500 ‫ن-نه! 00:16:21.330 --> 00:16:22.520 ‫بووو! 00:16:24.000 --> 00:16:26.050 ‫به یه معلم خبر بدیم؟ 00:16:26.050 --> 00:16:27.840 ‫آ-آره... 00:16:27.840 --> 00:16:30.200 ‫لعنتی! 00:16:34.200 --> 00:16:36.260 ‫من یه سال اولی ام. 00:16:36.260 --> 00:16:37.160 ‫تو یه سال دومی ای؟ 00:16:38.960 --> 00:16:40.720 ‫آ-آره. 00:16:41.150 --> 00:16:44.660 ‫پس، سنپای منی. 00:16:48.160 --> 00:16:50.260 ‫از این به بعد ناگاتورو صدام کن. 00:16:50.710 --> 00:16:53.900 ‫بیا همو بشناسیم، سنپای. 00:16:54.490 --> 00:16:56.150 ‫ا-از روم بلند شو. 00:16:56.150 --> 00:16:57.530 ‫نه. 00:16:57.530 --> 00:17:01.450 ‫الان دیگه شکار منی، سنپای. 00:17:09.070 --> 00:17:12.960 ‫از ارتباط با من هیچ چیز خوبی نصیب تو نخواهد شد. 00:17:13.240 --> 00:17:15.510 ‫من همچین فکری نمیکنم. 00:17:26.130 --> 00:17:28.520 ‫اگه جایی هستش که میخوای با کسی بری، 00:17:29.600 --> 00:17:32.980 ‫همیشه میتونی ازشون بخوای. 00:17:46.000 --> 00:17:48.590 ‫این چیه؟ این چیه؟ 00:18:08.800 --> 00:18:11.310 ‫بعدا می‌بینمت، سنپای. 00:18:30.040 --> 00:18:31.240 ‫ناگاتورو. 00:18:31.240 --> 00:18:32.000 ‫هی. 00:18:33.080 --> 00:18:35.220 ‫من هنوزم فکر میکنم... 00:18:42.340 --> 00:18:44.180 ‫ناگاتورو! لطفا! 00:18:46.680 --> 00:18:48.390 ‫میخوام که مدل من باشی. 00:18:55.330 --> 00:18:58.280 ‫از مدیر بخواه مدلت بشه. 00:18:58.760 --> 00:19:01.390 ‫ن-نه، من میخوام... 00:19:01.390 --> 00:19:05.610 ‫برو از مدیر نقاشی منحرفانه بکش! 00:19:25.240 --> 00:19:27.640 ‫من میخوام نقاشی تورو بکنم! 00:19:28.040 --> 00:19:30.580 ‫همون جوری که همیشه هستی! 00:19:33.360 --> 00:19:35.520 ‫چرا من؟ 00:19:35.520 --> 00:19:37.820 ‫منظورت چیه از «همون جوری که همیشه هستی»؟ 00:19:40.670 --> 00:19:43.100 ‫چون همون جوری که تو همیشه هستی... 00:19:45.700 --> 00:19:47.330 ‫برای من جذاب ترین هستش. 00:19:53.110 --> 00:19:54.830 ‫خداییش، سنپای... 00:19:55.040 --> 00:19:56.040 ‫تو یه آدم چندشی! 00:20:23.810 --> 00:20:25.220 ‫چندش! 00:21:00.000 --> 00:21:21.000 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:22:02.210 --> 00:22:03.340 ‫چطور پیش میره؟ 00:22:03.340 --> 00:22:04.630 ‫خوب قراره در بیاد؟ 00:22:09.730 --> 00:22:11.730 ‫آره، خیلی خوب. 00:22:11.730 --> 00:22:12.970 ‫واقعا؟ 00:22:13.610 --> 00:22:17.280 ‫اما واقعا نمی‌فهمم. 00:22:18.160 --> 00:22:20.380 ‫آخه خود همیشگی من چه جذابیتی داره؟ 00:22:20.770 --> 00:22:23.900 ‫هنوزم میگم بهتره از یه کاسپلی باحال نقاشی کنی. 00:22:25.330 --> 00:22:31.040 ‫اونم خوبه، اما چیزایی که تو حالت عادی ‫متوجه میشی هم خوبن. 00:22:31.900 --> 00:22:33.300 ‫مثل چیا؟ 00:22:33.850 --> 00:22:35.690 ‫مثل این که تو چقدر نازی. 00:22:51.650 --> 00:22:52.650 ‫چی؟ 00:22:52.650 --> 00:22:54.540 ‫الان چی گفتی تو؟ 00:22:54.540 --> 00:22:55.680 ‫ن-نه، من... 00:22:55.770 --> 00:22:57.130 ‫ن؟ ن؟ 00:22:57.130 --> 00:22:57.600 ‫نا؟ 00:22:57.600 --> 00:22:58.680 ‫ه-ه-هیچی! 00:22:58.770 --> 00:22:59.670 ‫نا؟ 00:23:01.030 --> 00:23:02.250 ‫هیچی! 00:23:02.250 --> 00:23:03.560 ‫نا؟ 00:23:03.560 --> 00:23:05.690 ‫هیچی! 00:23:09.200 --> 00:23:10.550 ‫که اینطور. 00:23:11.390 --> 00:23:13.730 ‫موقعیتت رو درک میکنم. 00:23:14.450 --> 00:23:19.180 ‫به هر صورت، روز نمایشگاه تصمیم خواهیم گرفت. 00:23:25.840 --> 00:23:27.510 ‫نکات پیشرفت امروز. 00:23:27.510 --> 00:23:29.590 ‫قسمت بعدی دیگه آخرشه، سنپای. 00:23:29.590 --> 00:23:31.340 ‫بلخره راحت میشم. 00:23:31.340 --> 00:23:32.500 ‫خوشحالی؟ 00:23:32.500 --> 00:23:35.380 ‫از این که از دست من راحت میشی خوشحالی؟ 00:23:35.380 --> 00:23:36.430 ‫نه... 00:23:36.430 --> 00:23:38.350 ‫فکر کنم ناراحتم. 00:23:38.350 --> 00:23:39.980 ‫سنپای، چندش.