WEBVTT 00:00:41.090 --> 00:00:42.280 عه، ریوک 00:00:43.950 --> 00:00:47.380 ای وای، صورتت خیلی لاغر شده 00:00:47.820 --> 00:00:49.850 از منیجرت خواستم برنامتُ سبک کنه 00:00:50.370 --> 00:00:53.010 باید بیشتر حواست به خودت باشه 00:00:53.940 --> 00:00:55.260 حالا چی شده اومدی اینجا؟ 00:00:57.630 --> 00:01:01.420 ای بابا، راحت باش بگو ما که این حرفارو نداریم 00:01:02.690 --> 00:01:05.690 میخوایم این بار واسه فستیوال ام ام ال خودمون اجرامونُ آماده کنیم 00:01:09.380 --> 00:01:11.270 خب چه کمکی از شرکت برمیاد؟ 00:01:11.360 --> 00:01:12.680 ترجیح میدم این بار کمکی نکنه 00:01:19.460 --> 00:01:21.970 همون جور که گفتم میخوایم خودمون راهش بندازیم 00:01:22.710 --> 00:01:26.450 (رئیس پارک جین مان) 00:01:23.900 --> 00:01:25.930 ...چرا یه دفعه ای میخوای 00:01:26.500 --> 00:01:29.620 کاریُ که قبلا انجام ندادی، انجام بدی بد میشه که 00:01:31.470 --> 00:01:33.670 چرا این انقدر ذهنمُ درگیر میکنه؟ 00:01:33.759 --> 00:01:37.060 نگران نباشید، رئیس ناامیدتون نمیکنم 00:01:37.850 --> 00:01:39.920 آره خب، بایدم نکنی 00:01:40.580 --> 00:01:41.680 ...ولی ریوک 00:01:42.289 --> 00:01:44.670 فراموش نکردی که، قراردادمونُ؟ 00:01:46.870 --> 00:01:48.360 (جایزه کارآفرین برتر در بخش استعداد های درخشان) 00:01:48.450 --> 00:01:54.300 (ستاره های آسیا: شاکس) 00:01:52.460 --> 00:01:53.780 منظورتون چیه؟ 00:01:55.620 --> 00:01:58.440 در چه مورد؟- اینکه از اون جو خسارت میگیرید- 00:01:58.530 --> 00:01:59.759 طبیعیه، نیست؟ 00:02:00.950 --> 00:02:03.500 اگه مشکلی ایجاد کنه باید خسارتشُ بده 00:02:03.980 --> 00:02:05.520 من مسئولیت شو قبول میکنم 00:02:06.100 --> 00:02:07.150 کی؟ 00:02:08.030 --> 00:02:09.130 تو؟ 00:02:10.190 --> 00:02:11.600 میدونی چقدر میشه؟ 00:02:11.680 --> 00:02:12.830 ...من 00:02:15.250 --> 00:02:16.960 پرداختش میکنم 00:02:17.620 --> 00:02:20.620 پس کاری با اون جو و اعضای شاکس نداشته باشید 00:02:24.310 --> 00:02:26.950 ریوک، تو مسئولیتشُ قبول میکنی 00:02:27.350 --> 00:02:29.280 به خاطر مشکلی که اون جو باعثش شده 00:02:30.079 --> 00:02:31.880 در عوض میخوای من کاریش نداشته باشم؟ 00:02:33.680 --> 00:02:35.970 باشه، همین کارُ کنیم 00:02:37.250 --> 00:02:39.100 پس لازمه دوباره قرارداد بنویسیم 00:02:41.470 --> 00:02:44.990 من و تو دیگه هیچوقت راهمون از هم جدا نمیشه 00:02:45.610 --> 00:02:47.940 ...بقیه اعضا قراردادشونُ تجدید میکنن 00:02:48.030 --> 00:02:51.420 پس بذار آخر کاری هیچ کار احمقانه ای نکنیم 00:02:51.500 --> 00:02:54.630 اینُ به عنوان موافقت در نظر میگیرم و میرم رئیس 00:02:54.654 --> 00:02:59.654 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:59.678 --> 00:03:04.678 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:03:04.920 --> 00:03:07.470 بدون شرکت مگه چی ازت برمیاد 00:03:09.940 --> 00:03:11.920 پسره مغرور 00:03:27.010 --> 00:03:28.110 بچه ها 00:03:29.520 --> 00:03:30.930 واسه فستیوال ام ام ال 00:03:32.200 --> 00:03:34.090 چطوره یه اجرا آماده کنیم؟ 00:03:34.400 --> 00:03:35.850 مگه همین کارُ نمیکردیم؟ 00:03:35.940 --> 00:03:37.920 ما یه رقصُ آماده کردیم- و طراحی- 00:03:38.010 --> 00:03:41.530 منظورم اینه همه چیز هم طرح ها و هم موضوع ها 00:03:41.620 --> 00:03:42.720 همه چی؟ 00:03:47.950 --> 00:03:49.850 بیاید آهنگ اون جو رو روی استیج بخونیم 00:03:56.090 --> 00:03:57.370 به نظرت این لقمه بزرگتر از دهن مون نیست؟ 00:04:06.480 --> 00:04:07.710 این یه نمایش بزرگه 00:04:10.920 --> 00:04:13.120 به خاطر اینکه این آخرین اجراته نیست؟ 00:04:14.220 --> 00:04:16.510 فراموش نکردی که، قراردادمونُ؟ 00:04:17.390 --> 00:04:19.410 اون قراردادی که ما ازش خبر نداریم چی هست اصلا؟ 00:04:21.130 --> 00:04:22.230 چیزی نیست 00:04:22.320 --> 00:04:23.860 ریوک- نیست- 00:04:24.300 --> 00:04:25.700 اونجوری که فکر میکنین نیست 00:04:26.450 --> 00:04:30.370 خودت تنهایی مسئولیت شاکسُ گردن نگیر 00:04:30.460 --> 00:04:31.560 هان جه یو 00:04:32.920 --> 00:04:34.150 دیگه خیلی نگرانی 00:04:42.340 --> 00:04:47.790 (لی سونگ هیون) 00:04:53.950 --> 00:04:55.490 (فراموش شده) 00:04:57.120 --> 00:04:58.659 (فراموش شده) 00:04:58.750 --> 00:05:00.680 (کیه که حق نداره فراموش بشه؟ ) 00:05:00.950 --> 00:05:02.530 باید این مقاله رو منتشر کنم 00:05:02.970 --> 00:05:04.120 خانم بیون 00:05:04.200 --> 00:05:06.620 ...میدونم واسه چی نگرانی 00:05:06.710 --> 00:05:09.260 ولی نمیتونم بذارم اینجوری تموم بشه 00:05:09.350 --> 00:05:12.480 اون ها میخوان که فراموش بشن 00:05:32.850 --> 00:05:34.650 من یه خبرنگارم 00:05:35.400 --> 00:05:36.680 ...من نگرانی شما 00:05:36.760 --> 00:05:39.980 چیزی که اون بچه ها میخوانُ حواسم بهش هست 00:05:44.240 --> 00:05:47.190 باید ساده باشه اینجوری اشعار بهتر شنیده میشن 00:05:47.280 --> 00:05:50.840 نه، آهنگ اصلی باید پررنگ تر باشه تا دیده بشه 00:05:50.930 --> 00:05:53.840 با ارکستر و گروه نی نوازی؟ 00:05:53.920 --> 00:05:54.980 امم 00:05:56.080 --> 00:05:57.930 حالا ببین کی حریصه؟ 00:05:58.010 --> 00:05:59.600 بهم گفته بودی خیلی حریصم؟ 00:05:59.690 --> 00:06:01.580 و نصیحتم میکردی که فقط صدا ها تو چشم باشن 00:06:01.670 --> 00:06:03.510 ...ولی این دفعه 00:06:03.600 --> 00:06:04.920 هردو رو ترکیب کن 00:06:05.800 --> 00:06:07.430 یه تن صدای خفن با صداها بساز 00:06:10.160 --> 00:06:11.650 یه تن صدای خفن با صداها- یه تن صدای خفن با صداها- 00:06:14.690 --> 00:06:16.140 آهنگم آماده اس؟ 00:06:16.450 --> 00:06:17.770 ...واسه همین منُ کشوندی اینجا 00:06:17.860 --> 00:06:19.270 حالا چی آماده کردی؟ 00:06:19.570 --> 00:06:21.200 مال شما خیلی وقته آماده اس سونبه نیم 00:06:21.290 --> 00:06:22.350 واقعا؟ 00:06:23.580 --> 00:06:26.390 وایسا، این چیه؟ 00:06:27.930 --> 00:06:29.080 خوشم اومد 00:06:29.170 --> 00:06:31.410 این؟ چیزی نیست 00:06:33.700 --> 00:06:34.930 مال کیه؟ 00:06:36.120 --> 00:06:37.440 آهنگ ما- آهنگ ما- 00:06:38.630 --> 00:06:40.210 نه، مال ماست- مال ماست- 00:06:41.350 --> 00:06:43.909 این آهنگ ماها س- نه، مال ریوکه- 00:06:46.150 --> 00:06:48.000 ری آ درمورد کانسپت آهنگ برام گفت 00:06:50.770 --> 00:06:55.260 خیلی باحال میشه اگه تو ام ام ال اون آهنگُ بخونیم 00:06:57.590 --> 00:06:59.170 چطوری این به فکرت رسید؟ 00:07:00.490 --> 00:07:03.570 میدونستم آدم شناس خوبیم 00:07:07.090 --> 00:07:08.500 اونی باید خوشحال باشه 00:07:09.600 --> 00:07:10.790 ...حالا که حرفش شد 00:07:11.450 --> 00:07:12.590 واقعا؟-) (واقعا؟- 00:07:12.680 --> 00:07:14.400 توی فستیوال ام ام ال؟- ما هم؟- 00:07:14.490 --> 00:07:15.980 ما هم میخونیمش؟- میشه؟- 00:07:16.070 --> 00:07:17.300 گفتم که 00:07:17.830 --> 00:07:19.240 ما هم یه قسمتی ازش هستیم 00:07:21.570 --> 00:07:23.060 فکرشم میکنم هیجان زده میشم 00:07:32.040 --> 00:07:35.159 ...ری آ، درمورد آهنگه 00:07:35.909 --> 00:07:38.070 حس میکنم واسه من ساختنش 00:07:38.990 --> 00:07:40.840 چی میگی؟ 00:07:42.340 --> 00:07:45.420 سونبه نیم، باید یه چیزی بهتون بگم 00:07:48.100 --> 00:07:51.000 (اسپارکلینگ) 00:07:49.380 --> 00:07:50.560 بزن بریم 00:07:50.650 --> 00:07:52.720 درسته؟- صددرصد- 00:07:53.070 --> 00:07:54.220 هیون او 00:08:05.480 --> 00:08:06.930 پس این قسمت چی؟ 00:08:09.220 --> 00:08:10.630 بذار اضافه اش کنیم 00:08:10.720 --> 00:08:13.660 با یه صدای مرد اضافی، بهتره انگار 00:08:13.930 --> 00:08:15.950 درسته، فهمیدم 00:08:16.220 --> 00:08:17.450 همینجا 00:08:17.540 --> 00:08:19.870 اینجا تا اینجا چطوره؟ 00:08:20.700 --> 00:08:23.560 جالبه، بیا امتحانش کنیم 00:08:26.640 --> 00:08:28.230 چقدر طول میکشه؟ 00:08:28.890 --> 00:08:30.430 آخه وقت مون کمه 00:08:33.330 --> 00:08:34.830 من یه کم دستمزدم زیاده هاا 00:08:36.409 --> 00:08:40.549 ...ولی چون خیلی دوست دارم و خوشگلی 00:08:40.900 --> 00:08:42.039 یه کمکی میکنم 00:08:42.840 --> 00:08:43.980 ممنون 00:08:46.360 --> 00:08:49.740 (موزیک هولیک) 00:08:54.190 --> 00:08:56.780 ♫ و این راهمونُ روشن میکنه ♫ 00:08:56.870 --> 00:08:59.030 ♫ نه، این دروغ نیست♫ 00:09:05.360 --> 00:09:07.250 (موزیک هولیک) 00:09:28.200 --> 00:09:29.520 یه بار دیگه 00:09:30.130 --> 00:09:31.320 من نمیتونم 00:09:31.410 --> 00:09:33.390 چیکار میکنین، گفتم از اول 00:09:33.920 --> 00:09:36.340 ریوک، لطفا- هیونگ، لطفا- 00:09:36.430 --> 00:09:39.460 باشه، بعد یه استراحت ده دقیقه ای یه چندبار دیگه تمرینش میکنیم 00:09:39.550 --> 00:09:40.650 چی؟ 00:09:40.740 --> 00:09:43.110 کی تفنگ بیهوش کننده داره؟ بیاید بزنیمش تا بیفته 00:09:43.200 --> 00:09:45.360 !هی...هی 00:09:45.450 --> 00:09:46.990 فستیوال ام ام ال تو راهه 00:09:47.070 --> 00:09:50.150 !من دیگه نمیرقصم- ولم کن، ول کن- 00:09:50.240 --> 00:09:51.910 !امروز دیگه نمیتونم 00:09:52.400 --> 00:09:54.380 ولم کن- نمیکنم- 00:09:54.470 --> 00:09:56.310 نمیکنم- ...شماها- 00:10:05.330 --> 00:10:07.490 چیه؟ چی شده؟ 00:10:07.580 --> 00:10:08.680 قرارداد مضاعف؟ 00:10:11.630 --> 00:10:12.680 هیونگ 00:10:12.770 --> 00:10:13.740 ریوک هیونگ 00:10:14.220 --> 00:10:16.470 چیز مهمی نیست 00:10:16.550 --> 00:10:17.650 ریوک 00:10:26.360 --> 00:10:27.510 ریوک 00:10:29.270 --> 00:10:31.340 ای هیون، هیوک 00:10:32.610 --> 00:10:33.760 و دو جین 00:10:34.940 --> 00:10:36.040 متاسفم 00:10:38.330 --> 00:10:39.610 واقعا متاسفم 00:10:42.030 --> 00:10:44.140 داری چیکار میکنی؟- دوست دخترِ اون جو- 00:10:47.530 --> 00:10:49.510 من بودم که درموردش به رئیس گفتم 00:10:51.090 --> 00:10:52.240 همینطور 00:10:52.940 --> 00:10:55.760 معمولا درمورد کارای شمام بهش میگفتم 00:10:58.530 --> 00:11:01.830 ریوک مسئولیت شاکسُ تنهایی رو دوشش میکشید 00:11:04.470 --> 00:11:07.110 ولی فکر میکردم دارم این کارا رو واسه شاکس میکنم 00:11:11.020 --> 00:11:13.140 هیچوقت اینجوری فکر نمیکردم که تو بهمون خیانت کردی 00:11:14.900 --> 00:11:17.230 وقتی درمورد اون جو فهمیدی و حتی بعد اون 00:11:19.560 --> 00:11:22.020 تو فقط از نابود شدن شاکس میترسیدی 00:11:23.650 --> 00:11:24.930 منم همینطور بودم 00:11:26.030 --> 00:11:27.130 میترسیدم 00:11:32.360 --> 00:11:33.990 شاکس ازهم بپاشه 00:11:34.390 --> 00:11:35.750 هیونگ- هیونگ- 00:11:38.960 --> 00:11:40.150 تو مگه چیکار کردی؟ 00:11:42.400 --> 00:11:43.540 خیلی ناجوره 00:11:46.270 --> 00:11:47.540 ولی درک میکنم 00:11:48.640 --> 00:11:49.920 چون تویی، جه یو 00:11:50.970 --> 00:11:52.600 ته دلت خوبیِ ما رو میخواستی 00:11:53.790 --> 00:11:55.200 پس پاشو رو پاهات وایسا 00:11:56.520 --> 00:11:58.810 زود باش- وایسا ببینم، جه یو- 00:12:01.840 --> 00:12:03.030 ریوک 00:12:03.430 --> 00:12:05.580 قرارداد دوم چشامُ باز کرد 00:12:06.770 --> 00:12:08.220 ،کارام اشتباه بود 00:12:09.320 --> 00:12:11.130 و ما گذاشتیم تو تنهایی همه بارُ به دوش بکشی 00:12:14.820 --> 00:12:16.930 بذار ما از این به بعد واست جبران کنیم 00:12:18.830 --> 00:12:20.540 ،میدونم بخاطر شاکس اینکارُ کردی 00:12:20.630 --> 00:12:21.990 ولی شاکس مال ماهم هست 00:12:22.790 --> 00:12:24.370 قول دادیم یه تیم باشیم 00:12:25.430 --> 00:12:28.150 هیونگ، یه انگشت صدا نداره ولی پنج تا چرااا 00:12:29.120 --> 00:12:30.220 موافق نیستی؟ 00:12:31.230 --> 00:12:32.770 کارای ما رو گردن نگیر 00:12:33.430 --> 00:12:35.810 ما هم عضو شاکسیم خیر سرمون 00:12:44.570 --> 00:12:46.020 لعنت بهت 00:12:46.110 --> 00:12:48.260 ...بچه پررو- ولم کن- 00:12:48.700 --> 00:12:50.240 جدی دیگه؟- !یاا- 00:12:50.330 --> 00:12:52.570 عجبا- خدای من- 00:12:53.230 --> 00:12:54.550 پس تا بعد 00:12:56.530 --> 00:12:57.680 خوشحالم که مچتونُ گرفتم 00:13:00.850 --> 00:13:03.620 سلام، من لی ماها از تی پارتی هستم 00:13:08.630 --> 00:13:10.660 مشتاق دیدارتون بودم، سونبه نیم 00:13:11.850 --> 00:13:13.030 اون آهنگ 00:13:13.960 --> 00:13:15.850 ممنونم که اجازه دادید بخونیمش 00:13:17.430 --> 00:13:19.630 یه گروه خیلی بزرگ فردا قراره اجراش کنن 00:13:20.690 --> 00:13:24.960 ،شما و انی اونی برام غریبه هستید 00:13:25.440 --> 00:13:29.970 ولی وقتی به آهنگ گوش میدادم میتونستم احساستونُ حس کنم 00:13:30.720 --> 00:13:33.180 میفهمم چون منم یه شخص خاص تو‌ زندگیم دارم 00:13:36.040 --> 00:13:39.430 مطمئنم انی اونی خیلی خوشحال بود 00:13:39.780 --> 00:13:41.060 (آرامگاه جانگ یوری) 00:13:42.470 --> 00:13:45.720 (آرامگاه جانگ یوری) 00:13:45.680 --> 00:13:49.160 مطمئن میشم که احساساتتون به خوبی منتقل شده باشه 00:13:52.460 --> 00:13:54.260 باورم نمیشه- چی؟- 00:13:54.740 --> 00:13:56.680 حتی عرقتم بعد تمرینت خشک نکردی 00:13:57.030 --> 00:13:58.970 یهو سرما بخوری چی 00:14:00.600 --> 00:14:01.780 من خوبم 00:14:06.890 --> 00:14:07.990 بفرما 00:14:11.200 --> 00:14:12.610 این دیگه چیه؟ 00:14:13.490 --> 00:14:14.630 هدیه ام به تو 00:14:15.780 --> 00:14:17.580 امروز من میخوام مراقبت باشم 00:14:17.670 --> 00:14:19.210 پس باید یه امتحانی کنم 00:14:22.290 --> 00:14:25.500 خوبه؟- یهو کلی انرژی رفت تو رگ هام- 00:14:31.660 --> 00:14:33.950 مدیر پارک بهمون اجازه نمیده کاری که میخوایم و انجام بدیم 00:14:34.700 --> 00:14:37.200 دیگه وقتشه که طرز فکر خودمونُ داشته باشیم 00:15:02.770 --> 00:15:04.220 میتونی بری 00:15:20.540 --> 00:15:21.990 چی شما رو کشونده اینجا؟ 00:15:22.350 --> 00:15:25.210 اجرامون تو فستیوال ام ام ال آخرین اجرا به عنوان شاکسه 00:15:31.850 --> 00:15:32.990 آخرین؟ 00:15:33.080 --> 00:15:35.720 ،آره، بعد فستیوال ام ام ال 00:15:36.380 --> 00:15:37.750 ما از ان او جی میریم 00:15:38.320 --> 00:15:40.740 جه یو؟- منم هم تیمی هام موافقم- 00:15:42.150 --> 00:15:43.200 واقعا؟ 00:15:43.290 --> 00:15:46.280 ،هرچند قبل رفتنمون قرارداد ریوکُ یه ترتیبی میدیم 00:15:46.370 --> 00:15:47.470 تو؟ 00:15:47.560 --> 00:15:49.540 باهم، به عنوان شاکس 00:15:50.810 --> 00:15:51.910 ...اختیارش 00:15:53.320 --> 00:15:54.820 دیگه با شما نیست 00:15:55.570 --> 00:15:57.150 ناراحت شدم که 00:15:57.240 --> 00:15:59.390 ،من آوردمت و بزرگت کردم 00:15:59.480 --> 00:16:02.780 ولی الان‌ داری دروغ میگی تا بتونی تنهایی واسه خودت کار کنی 00:16:03.660 --> 00:16:06.700 واقعا فکر میکنی میتونی اون اجرا رو مدیریت کنی؟ 00:16:06.790 --> 00:16:10.130 شما در مورد اون جو و دوست دخترش میدونستید، مگه نه؟ 00:16:10.970 --> 00:16:13.390 چی؟- ما دیگه حرفی واسه گفتن نداریم- 00:16:17.920 --> 00:16:22.840 (ان او جی) 00:16:31.290 --> 00:16:34.240 اجرای شاکسُ تو فستیوال ام ام ال کنسل کنم؟ 00:16:34.330 --> 00:16:35.560 دیوونه شدی؟ 00:16:37.190 --> 00:16:39.210 اطلاعیه های مطبوعاتی رو بفرست- ببخشید؟- 00:16:40.620 --> 00:16:42.600 یعنی نمیفهمی چی میگم؟ 00:16:42.690 --> 00:16:44.490 کی جرئت داره رو اموال من دست بذاره؟ 00:16:45.110 --> 00:16:46.600 مقاله ها باید بگن 00:16:46.690 --> 00:16:49.020 که ان او جی و شاکس بهترین توافقُ باهم دارن 00:16:49.680 --> 00:16:52.320 و پسرارو تا فستیوال !ام ام ال ساکت نگه دار 00:16:54.660 --> 00:16:56.460 ریوک دیگه رنگ آرامش نمیبینه 00:16:57.340 --> 00:16:59.280 بعد فستیوال حسابشُ میرسم 00:16:59.630 --> 00:17:00.730 بله، قربان 00:17:01.830 --> 00:17:05.040 و جریان دوست دختر اون جو چیه؟ 00:17:05.130 --> 00:17:06.230 ببخشید؟ 00:17:12.650 --> 00:17:14.900 تو به این میگی اداره مدیریت بچه ها؟ 00:17:15.950 --> 00:17:18.810 تو‌ حتی نمیدونستی که داره باهاش قرار میذاره 00:17:19.740 --> 00:17:21.359 و الان عکسها دارن پخش میشن 00:17:23.740 --> 00:17:25.540 جی هاک دیگه با ما نیست 00:17:25.900 --> 00:17:27.480 هیچ ارتباطی با ما نداره 00:17:28.230 --> 00:17:30.250 متوجه میشی چی میگم، درسته؟- بله، قربان- 00:17:30.340 --> 00:17:33.240 پس بهشون اجازه نده اسم از ان او جی رو بیارن 00:17:37.120 --> 00:17:39.230 خیلی غیرمنتظره بود 00:17:40.330 --> 00:17:41.690 و درعین حال به درد بخور 00:17:43.540 --> 00:17:45.210 متوجه منظورتون نمیشم، قربان 00:17:45.300 --> 00:17:48.200 اون بچه های لوس چه مزخرفاتی بلغور میکردن؟ 00:17:49.260 --> 00:17:50.930 دوست دختر اون جو 00:17:51.900 --> 00:17:54.410 از گروه سرگرمی امگا بود 00:17:55.240 --> 00:17:56.780 در باز بود راستش 00:17:59.420 --> 00:18:03.210 هرچند با عکس العملت یکمی گیج شدم 00:18:05.010 --> 00:18:06.290 نگو که 00:18:06.370 --> 00:18:09.190 نمیدونستی که‌ دوست دخترش با امگا قرارداد داره؟ 00:18:14.030 --> 00:18:17.200 پس یعنی کلا داستانم باید مسیرش عوض شه 00:18:23.090 --> 00:18:26.660 ان او جی تو یه نقطه حساس ،تو گسترش کسب و کارشه 00:18:26.920 --> 00:18:29.690 پس کی از یه عکس ساختگی میتونه یه سودی ببره؟ 00:18:31.940 --> 00:18:33.130 ...عوضی 00:18:33.210 --> 00:18:36.430 ،ما قراره خیلی همو ببینیم پس لطفا تماس هامو نادیده نگیر 00:18:37.660 --> 00:18:39.550 رفتم بیرون درم میبندم 00:18:44.430 --> 00:18:48.260 (رئیس پارک جین مان) 00:18:47.690 --> 00:18:50.640 چه غلطی داری میکنی؟ 00:18:53.280 --> 00:18:54.330 ها؟ 00:18:56.800 --> 00:19:01.020 (شرکت‌ سرگرمی ان او جی) 00:18:57.720 --> 00:18:59.610 چه غلطی کردی؟ 00:19:00.850 --> 00:19:02.210 با آهنگ هماهنگ شده 00:19:02.300 --> 00:19:03.930 پس نباید اشتباهی ازمون سر بزنه 00:19:04.010 --> 00:19:05.600 من همین الانشم استرس دارم 00:19:07.140 --> 00:19:08.630 یه بار دیگه دعا میکنم 00:19:08.720 --> 00:19:11.190 لطفا به هیون جی کمک کن ترسش از صحنه بریزه 00:19:11.270 --> 00:19:13.910 و خودت صحنه رو مدیریت کن، التماست میکنم 00:19:14.000 --> 00:19:15.320 آمِن 00:19:18.400 --> 00:19:19.850 وقت ندارم 00:19:20.380 --> 00:19:22.100 میرم استودیو 00:19:22.180 --> 00:19:23.940 ری آ، سخت نگیر 00:19:24.030 --> 00:19:25.220 !حتما. خدافظ 00:19:25.310 --> 00:19:26.630 مواظب باش 00:19:30.150 --> 00:19:32.390 باید برم لباسامونُ بگیرم 00:19:32.660 --> 00:19:33.800 باشه 00:19:33.890 --> 00:19:35.300 بیش از حد به خودت فشار نیار- حتما- 00:19:36.220 --> 00:19:37.450 من رفتم- خدافظ- 00:19:49.730 --> 00:19:50.870 مین سونک 00:19:55.710 --> 00:19:56.940 امیدوارم اونجا ببینیمت 00:19:58.840 --> 00:20:01.170 (فستیوال ام ام ال 2021) 00:20:02.090 --> 00:20:03.280 بهش فکر میکنم 00:20:31.000 --> 00:20:33.820 چیه؟ میخواید تمرین کنید؟ 00:20:34.480 --> 00:20:35.580 آره 00:20:36.760 --> 00:20:38.960 تو اتاق تمرین زندگی میکنن یا چی؟ 00:20:39.840 --> 00:20:42.170 چطوری آخه اینجا فقط یه اتاق تمرین هست؟ 00:20:49.480 --> 00:20:51.330 خیلی ممنون که مارو با خودت آوردی 00:20:51.410 --> 00:20:53.610 وقتی جایی برای رفتن نداشتیم 00:20:55.770 --> 00:20:57.530 شماها خیلی کنه اید خدایی 00:20:59.070 --> 00:21:00.430 اگه ممنونید پس جبران کنید 00:21:02.460 --> 00:21:04.570 منظورم اینه سال بعد باید باهم‌ تو ام ام ال اجرا کنیم 00:21:06.810 --> 00:21:07.910 حتما- حتما- 00:21:09.100 --> 00:21:11.520 ولی زیاد به خودتون فشار نیارید 00:21:12.360 --> 00:21:15.920 سخت نگیرید، باشه؟ 00:21:16.320 --> 00:21:17.510 چشم- چشم- 00:21:21.820 --> 00:21:24.150 بذار منم بیارم، سنگینه 00:21:24.720 --> 00:21:26.000 نه اصلا 00:21:26.880 --> 00:21:28.370 باید بعد تمرین میرفتی خونه استراحت کنی 00:21:28.460 --> 00:21:31.410 گفته بودی چند روزیه درست حسابی نخوابیدی 00:21:33.040 --> 00:21:35.280 انگاری خسته‌ ای- واقعا؟- 00:21:36.650 --> 00:21:37.790 چطوری؟ 00:21:40.910 --> 00:21:42.670 خستم چون نتونستم ببینمت 00:21:43.250 --> 00:21:44.390 بریم 00:21:56.450 --> 00:21:57.900 بیا یه کلیپ دیگه بسازیم 00:22:09.690 --> 00:22:11.100 کاش وقت بیشتری داشتم 00:22:16.330 --> 00:22:17.830 یکم وقت داریم 00:22:21.480 --> 00:22:24.120 این بخش به نظر میاد تمومه 00:22:24.470 --> 00:22:27.160 چرا الان باید اشتباه کنم آخه؟ 00:22:30.460 --> 00:22:31.600 اشکال نداره 00:22:33.400 --> 00:22:34.990 خودم اشتباهتُ جمع و جور میکنم 00:22:45.770 --> 00:22:47.440 گفته بودی به من علاقه ای نداری، درسته؟ 00:22:48.580 --> 00:22:49.640 ببخشید؟ 00:22:50.740 --> 00:22:51.840 داری؟ 00:22:54.440 --> 00:22:55.540 ...خب 00:22:58.000 --> 00:22:59.280 ...فقط 00:23:02.660 --> 00:23:03.850 اگه تو 00:23:04.910 --> 00:23:06.450 ،نمیدونی چه احساسی داری 00:23:07.900 --> 00:23:09.180 فقط دنبال من بیا 00:23:11.990 --> 00:23:13.140 نمیخوای؟ 00:23:17.710 --> 00:23:20.970 ...من فقط یکم 00:23:23.040 --> 00:23:25.980 ای خدا، لپاش قرمز شده 00:23:33.510 --> 00:23:35.360 واسه فردا باید تو وضعیت خوبی باشی 00:23:35.440 --> 00:23:37.820 فردا روز مهمیه نباید اینجوری بیرون باشیم 00:23:38.700 --> 00:23:40.680 خودم حواسم به این چیزا هست 00:23:41.250 --> 00:23:42.440 تو چی؟ 00:23:42.530 --> 00:23:44.590 همینکه بهت زنگ زدم اومدی بیرون 00:23:47.980 --> 00:23:50.050 این اولین بارمه که توی همچین فستیوال بزرگی اجرا دارم 00:23:52.290 --> 00:23:54.410 نتونستم بخوابم چون خیلی مضطرب بودم 00:23:59.290 --> 00:24:00.610 مطمئنم 00:24:02.900 --> 00:24:04.130 کارتو خوب انجام میدی 00:24:04.970 --> 00:24:06.110 واقعا میگم 00:24:11.170 --> 00:24:14.820 بعد از فردا چه اتفاقی برامون می‌افته؟ 00:24:16.890 --> 00:24:18.250 معلومه چی میشه 00:24:19.570 --> 00:24:20.940 تو همچنان میدرخشی 00:24:22.920 --> 00:24:26.610 به روشنی اون ستاره ای که اونجاست 00:24:27.270 --> 00:24:29.340 و منم درست کنار تو میدرخشم 00:24:33.610 --> 00:24:34.890 اون یه ماهواره‌ست 00:24:35.990 --> 00:24:37.970 ببخشید؟- ستاره من- 00:24:40.520 --> 00:24:41.840 داره حرکت میکنه 00:24:43.030 --> 00:24:44.390 هرچند خوشحالم 00:24:45.930 --> 00:24:47.560 داره به مال من نزدیک میشه 00:24:50.590 --> 00:24:54.330 بودن کنار هم از دور بودن خیلی بهتره 00:24:56.490 --> 00:24:58.120 با اینکه الان از هم جداییم 00:24:59.970 --> 00:25:01.860 میدونم که برمیگردی پیشم 00:25:04.150 --> 00:25:05.990 من همینجا بدون تغییر کردن صبر میکنم 00:25:06.780 --> 00:25:08.320 تا بتونی پیدام کنی 00:25:13.690 --> 00:25:15.980 من هرروز میام ملاقاتت 00:25:18.800 --> 00:25:20.420 و همیشه از دیدنت خوشحال میشم 00:25:27.200 --> 00:25:28.520 اسم آهنگ 00:25:31.200 --> 00:25:32.570 صورت فلکی" چطوره؟" 00:25:33.450 --> 00:25:34.640 "صورت فلکی؟" 00:25:36.220 --> 00:25:37.410 دوسش دارم 00:25:54.830 --> 00:25:56.590 ♫رهاش نکن♫ 00:25:59.890 --> 00:26:01.260 ♫بهش شک نکن♫ 00:26:01.340 --> 00:26:03.020 ♫ سرتو بیار بالا و نگاهم کن ♫ 00:26:06.230 --> 00:26:07.640 ♫ این آخرین راه شناختن منه ♫ 00:26:07.720 --> 00:26:08.740 ♫این قانون منه♫ 00:26:08.820 --> 00:26:09.970 ♫رهاش نکن♫ 00:26:14.630 --> 00:26:16.790 ♫آره،بجوش و تف کن بیرون♫ 00:26:18.810 --> 00:26:20.130 ♫به من تعظیم کن♫ 00:26:34.300 --> 00:26:35.310 ممنون 00:26:35.400 --> 00:26:36.850 ممنون- ممنون- 00:26:37.110 --> 00:26:38.650 تنظیمات رو به پایان برسونید 00:26:38.740 --> 00:26:41.430 یکم وقت داریم تا کلیپ برای آهنگ بعدی پخش شه 00:26:41.870 --> 00:26:44.200 کلیپ برای یک دقیقه و نیم پخش میشه 00:26:44.290 --> 00:26:45.690 باید سریعتر کارمونُ کنیم 00:26:45.780 --> 00:26:47.190 باشه- گرفتم- 00:26:47.630 --> 00:26:48.860 بیاید سریع آماده شیم 00:26:49.700 --> 00:26:52.160 (جدول زمانی:شاکس) 00:26:53.480 --> 00:26:54.670 نمیدونم 00:26:55.020 --> 00:26:56.960 اسمشون اونجاست،پس حتما همینطوره 00:26:57.310 --> 00:26:59.950 همینجوری اسماشونو نوشتن اونجا؟ 00:27:00.040 --> 00:27:02.550 هیچ اطلاعاتی بهمون ندادن؟- البته که نه- 00:27:03.560 --> 00:27:05.270 اوه، آقای جی 00:27:05.670 --> 00:27:07.650 ببخشید دیر کردم اینم کلیپ برای آخرش 00:27:09.760 --> 00:27:12.490 نمیتونی اینکارو کنی حتی اگه شاکس باشه 00:27:13.020 --> 00:27:14.250 یه ذره هم تغییر نکردی 00:27:15.830 --> 00:27:17.550 زمان پخشش و ایشون میگه 00:27:18.610 --> 00:27:19.790 من؟ 00:27:20.940 --> 00:27:23.230 بازم منیجر شاکس شدی؟ 00:27:24.770 --> 00:27:25.870 نه 00:27:27.800 --> 00:27:28.950 اسپارکلینگ 00:27:29.030 --> 00:27:30.180 !بزن بریم- !بزن بریم- 00:27:32.290 --> 00:27:33.390 یو جین 00:27:34.750 --> 00:27:36.510 فایتینگ- فایتینگ- 00:27:36.600 --> 00:27:37.880 فایتینگ- فایتینگ- 00:27:39.590 --> 00:27:41.000 یو جین خیلی باحاله 00:27:43.070 --> 00:27:46.020 خدایا،چشمات پر عشقن 00:27:50.990 --> 00:27:52.880 !اسپارکلینگ- !یو جین- 00:27:55.610 --> 00:27:56.750 ♫ عاشقش باش ♫ 00:28:01.150 --> 00:28:04.360 ♫ بالاخره،زمان من رسیده ♫ 00:28:04.980 --> 00:28:08.150 ♫ نور افکن پر زرق و برق رومون ♫ 00:28:08.720 --> 00:28:12.110 ♫ آهنگو بذار،بلندش کن ♫ 00:28:12.680 --> 00:28:15.940 ♫ این لحظه رو نمیتونی فراموش کنی،جالبه ♫ 00:28:16.600 --> 00:28:19.980 ♫ تو و من روی این صحنه ♫ 00:28:20.510 --> 00:28:23.940 ♫ نگران نباش و بلند پرواز باش ♫ 00:28:24.300 --> 00:28:27.770 ♫ از حرکت دست نکش،این لحظه ♫ 00:28:28.210 --> 00:28:31.200 ♫ بیا به سمت خورشید بریم ♫ 00:28:31.290 --> 00:28:34.500 ♫ در تاریکی ♫ 00:28:34.940 --> 00:28:38.020 ♫ من از نور ناامید شده بودم ♫ 00:28:38.110 --> 00:28:39.700 ♫ دارم دیوونه میشم ♫ 00:28:39.780 --> 00:28:41.720 ♫ هیچ محدودیتی ندارم ♫ 00:28:41.810 --> 00:28:43.790 ♫ سریعتر بدو ♫ 00:28:43.880 --> 00:28:45.500 ♫ بلندترش کن ♫ 00:28:45.680 --> 00:28:48.100 ♫ من یه الماس درخشانم ♫ 00:28:53.290 --> 00:28:55.540 ♫ آره،من یه الماسم ♫ 00:28:54.960 --> 00:28:56.860 (شیطان به شاکس تناسخ پیدا کرده) 00:29:01.260 --> 00:29:03.500 ♫ من یه الماس درخشانم ♫ 00:29:05.960 --> 00:29:07.060 ♫ دوستش داشته باش ♫ 00:29:08.910 --> 00:29:11.380 ♫ آره،من یه الماسم ♫ 00:29:14.940 --> 00:29:16.920 ♫ برگرد،برگرد پیش من ♫ 00:29:17.010 --> 00:29:19.300 ♫ من یه الماس درخشانم ♫ 00:29:24.800 --> 00:29:26.470 !عاشقتونیم- !فوق العاده بود- 00:29:35.310 --> 00:29:37.110 امیدوارم خوب پیش بره فایتینگ 00:29:37.690 --> 00:29:38.830 فایتینگ 00:29:43.670 --> 00:29:45.740 حالا دیگه اصلا دوستتُ نگاهم نمیکنی؟ 00:29:46.400 --> 00:29:47.810 نه،اینطور نیست- بیخیال- 00:29:47.890 --> 00:29:49.830 من دارم از استرس میمیرم شما عشقولانه بازی درمیارین 00:29:50.930 --> 00:29:53.830 بیاید بریم، بریم 00:29:53.920 --> 00:29:54.980 آیگو 00:29:58.410 --> 00:29:59.730 زود برمیگردم 00:30:13.810 --> 00:30:14.870 ♫ نشونم بده ♫ 00:30:14.950 --> 00:30:17.020 ♫ معذرت میخوام،سرم یکم شلوغه ♫ 00:30:17.110 --> 00:30:18.030 ♫ در گوشم ♫ 00:30:18.120 --> 00:30:20.230 ♫ بهم بگو که عاشقمی ♫ 00:30:20.320 --> 00:30:21.250 ♫ دنبالم بیا ♫ 00:30:21.330 --> 00:30:23.050 ♫ همه از ما تقلید میکنن ♫ 00:30:23.140 --> 00:30:25.650 ♫ من تی پارتی تو هستم ♫ 00:30:25.870 --> 00:30:30.000 ♫ خاص،ما از معمولی بودن فاصله داریم ♫ 00:30:30.090 --> 00:30:32.200 ♫ خدای من،نگاهشون کن ♫ 00:30:32.290 --> 00:30:36.600 ♫ محبوبیت ما همیشه هست،اونا دیوونه میشن ♫ 00:30:36.690 --> 00:30:39.240 ♫ براق،براق و خیلی روشن ♫ 00:30:39.330 --> 00:30:42.500 ♫ براق،درخشان،همه دیوونه میشن ♫ 00:30:42.590 --> 00:30:45.710 ♫ جرقه از سرم تا پام،آتیش ♫ 00:30:45.800 --> 00:30:47.160 ♫ همه عاشق تی پارتین ♫ 00:30:47.250 --> 00:30:49.140 ♫ من میکِشمت سمت خودمُ نفستو میدزدم ♫ 00:30:49.230 --> 00:30:52.180 میدونم،من جذابیتای فوق العاده‌مو♫ ♫ میشناسم، از آینه لبریز میشن 00:30:52.270 --> 00:30:58.430 امشب،که ستاره ها♫ ♫در آسمون میدرخشن 00:30:58.510 --> 00:31:05.110 ما به گل هایی تبدیل میشیم♫ ♫که در فانتزی تو شکوفه میدیم 00:31:05.900 --> 00:31:11.490 عاشق اینم،ولی از حال نرو♫ ♫این یه ماجراجویی جادوییه 00:31:11.580 --> 00:31:12.640 ♫ باید بریم ♫ 00:31:12.720 --> 00:31:16.420 ♫ من ملودی جادویی رو به همه هدیه میدم ♫ 00:31:16.510 --> 00:31:18.660 ♫ حالا،میخوام تو آسمون پرواز کنم ♫ 00:31:18.750 --> 00:31:21.920 ♫ الان وقتشه،نشونم بده، به خودم نشون بده ♫ 00:31:22.010 --> 00:31:25.260 ♫ بیا،بیا پیش من ♫ 00:31:25.350 --> 00:31:28.960 من دستات رو با لذتی که♫ ♫همیشه میخواستی پر میکنم 00:31:29.050 --> 00:31:32.130 ♫ با لذتی که همیشه میخواستی ♫ 00:31:32.220 --> 00:31:38.600 ♫ خیلی ممنونم،میدونم که احساس یه نفر ازم محافظت میکنه ♫ 00:31:38.680 --> 00:31:41.060 ♫ الان اینو میدونم ♫ 00:31:41.150 --> 00:31:45.420 امیدوارم این خوشحالی و باور♫ ♫همیشه با من بمونن 00:31:45.500 --> 00:31:48.410 ♫ برآوردش کن، براوردش کن،نشونت میدمش ♫ 00:31:48.500 --> 00:31:52.060 بهشت خیلی خوبه♫ ♫جایی که ما بهش میریم 00:31:53.910 --> 00:31:59.410 عاشقشم،ولی از حال نرو♫ ♫این یه ماجراجویی جادوییه 00:31:59.500 --> 00:32:00.550 ♫ باید بریم ♫ 00:32:00.640 --> 00:32:04.380 من ملودی جادویی رو به همه♫ ♫هدیه میکنم 00:32:04.470 --> 00:32:06.760 ♫ حالا من میخوام تو آسمون پرواز کنم ♫ 00:32:06.840 --> 00:32:09.790 ♫ الانه،نشون خودم میدم،به خودم نشونش میدم ♫ 00:32:09.880 --> 00:32:13.140 ♫ بیا،بیا سمت من ♫ 00:32:13.220 --> 00:32:17.100 ♫ دستاتو با لذتی که همیشه میخواستی پر میکنم ♫ 00:32:17.180 --> 00:32:20.130 ♫ لذتی که همیشه میخواستی ♫ 00:32:20.480 --> 00:32:21.500 ♫ نشونم بده ♫ 00:32:21.580 --> 00:32:23.610 ♫ معذرت میخوام،یکم سرم شلوغه ♫ 00:32:23.700 --> 00:32:24.620 ♫ بهم بگو ♫ 00:32:24.710 --> 00:32:27.220 ♫ من تی پارتی توئم ♫ 00:32:31.390 --> 00:32:33.990 !تی پارتی- !تی پارتی- 00:32:41.820 --> 00:32:43.320 (شیطان به شاکس تناسخ پیدا کرده) 00:32:44.200 --> 00:32:45.910 ♫چرا نمیای نزدیکتر؟♫ 00:32:49.650 --> 00:32:50.970 ♫ بیا نزدیکتر ♫ 00:32:54.490 --> 00:32:55.860 ♫ بیا نزدیک تر ♫ 00:32:59.380 --> 00:33:00.830 ♫ بیا نزدیک تر ♫ 00:33:04.040 --> 00:33:05.930 ♫ چرا نمیای نزدیکتر؟ ♫ 00:33:06.330 --> 00:33:10.470 ♫ قلبم همش بهم میگه،میخوام تو مال من باشی ♫ 00:33:11.130 --> 00:33:15.090 ♫ قلبم همش میخوادت ♫ 00:33:15.170 --> 00:33:17.950 ♫ احساساتم عمیق تر میشن ♫ 00:33:18.030 --> 00:33:20.720 ♫ اون ستاره های غیر قابل شمارش ♫ 00:33:21.110 --> 00:33:25.950 ♫ فقط بدون که این برگشت ناپذیره ♫ 00:33:26.040 --> 00:33:28.420 ♫ من میخوام بهت نزدیکتر شم و بهت تکیه کنم ♫ 00:33:28.510 --> 00:33:30.180 ♫ ما قلب همو حس میکنیم ♫ 00:33:30.530 --> 00:33:35.110 ♫ قلبامون تندتر و تندتر میتپن ♫ 00:33:35.940 --> 00:33:40.560 ♫ مشکلی نیست،نگران نباش ♫ 00:33:40.780 --> 00:33:43.290 ♫ هیچ چیز دیگه ای برام مهم نیست ♫ 00:33:43.380 --> 00:33:45.140 ♫ فقط میتونم تورو ببینم ♫ 00:33:45.530 --> 00:33:50.420 بیا نزدیکتر،♫ ♫نمیخوام بذارم بری 00:33:50.510 --> 00:33:54.550 بیا جلوتر،بیا جلوتر، ♫ ♫در این لحظه شیرین 00:33:54.640 --> 00:33:55.650 !لا ریما- !لا ریما- 00:33:55.740 --> 00:34:00.490 همین الانشم نیمه شبه ♫ ♫ما تمام شبو بیداریم 00:34:00.580 --> 00:34:04.580 بیا جلوتر،جلوتر امیدوارم ♫ ♫این لحظه تا ابد طول بکشه 00:34:04.670 --> 00:34:05.950 !لا ریما- !لا ریما- 00:34:07.440 --> 00:34:10.130 !لا ریما- !عاشقتیم- 00:34:18.219 --> 00:34:19.590 ۳ امگا 00:34:19.679 --> 00:34:22.540 !تی پارتی- !تی پارتی- 00:34:22.620 --> 00:34:25.219 !تی پارتی- !تی پارتی- 00:34:25.310 --> 00:34:29.270 ♫عزیزم،قلبم داره خیلی تند میتپه ♫ 00:34:29.710 --> 00:34:30.760 ♫خدای من ♫ 00:34:30.850 --> 00:34:35.030 قلبم تاپ تاپ میکنه ♫ ♫خیلی تند میزنه 00:34:35.520 --> 00:34:36.699 ♫ اینُ میدونم پسر ♫ 00:34:36.790 --> 00:34:39.780 ♫ تو برای من عالی ای، سلیقمی ♫ 00:34:39.870 --> 00:34:42.780 ♫ چشمام از عشق به تو پر شده ♫ 00:34:42.860 --> 00:34:46.820 ♫ وقتی عشق طولانی مدت صدام میکنه ♫ 00:34:46.909 --> 00:34:48.980 ♫ عاشقت میشم ♫ 00:34:49.070 --> 00:34:54.080 ♫ تمام روز به گوشیم زل میزنم ♫ 00:34:54.520 --> 00:35:00.990 ♫اما نمیتونم بگم چقدر عاشقتم ♫ 00:35:02.090 --> 00:35:05.130 ♫ پسر، میخوام صدای شیرینتو بشنوم ♫ 00:35:05.220 --> 00:35:07.370 ♫ اگه صداتُ بشنوم ♫ 00:35:07.460 --> 00:35:11.070 ♫ قلبم ذوب میشه‌، راضیم کن ♫ 00:35:11.160 --> 00:35:13.580 ♫ تو خیلی خوشتیپی، من خیلی خوشحالم ♫ 00:35:13.660 --> 00:35:16.570 ♫ تو برام عالی‌ای، سلیقمی ♫ 00:35:16.660 --> 00:35:19.300 ♫ جدی میگم، زود باش زود باش، ۱۱۹ ♫ 00:35:19.380 --> 00:35:22.900 ♫ آره، عاشقم میشی ♫ 00:35:22.990 --> 00:35:25.370 ♫ تو خیلی خوشتیپی، خیلی خوشحالم ♫ 00:35:31.350 --> 00:35:34.030 !تی پارتی- !تی پارتی- 00:35:34.120 --> 00:35:36.810 !تی پارتی- !تی پارتی- 00:35:44.330 --> 00:35:46.310 آفرین، تقلیدکار 00:35:50.090 --> 00:35:51.240 بعدا میبینمتون 00:35:58.150 --> 00:36:00.480 ♫ناامید، آزاردیده ♫ 00:36:00.570 --> 00:36:06.330 ♫ تغییر تو رابطه مون ناامید کننده است ♫ 00:36:07.080 --> 00:36:09.230 ♫ بهم بگو، بهم جواب بده ♫ 00:36:09.320 --> 00:36:13.060 ♫ تغییر تو وضعیتمون ناامید کننده است ♫ 00:36:13.550 --> 00:36:15.440 ♫ بهم جواب بده ♫ 00:36:15.880 --> 00:36:19.710 ♫ زمانی هم نداریم پس همینجا بهم بگو ♫ 00:36:20.320 --> 00:36:24.370 ♫ از این عشق مبهم متنفرم ♫ 00:36:24.770 --> 00:36:28.590 ♫ زمانی هم نداریم پس همینجا بهم بگو ♫ 00:36:31.450 --> 00:36:37.350 ( ۲۰۲۱ جشنواره ام‌ام‌ال سال) 00:36:34.270 --> 00:36:35.850 منم، لا ریما 00:36:46.330 --> 00:36:50.680 ♫ منُ با حرفای شیرین مردد نکن ♫ 00:36:50.770 --> 00:36:52.790 ♫ فقط بذار بمونم ♫ 00:36:52.880 --> 00:36:55.390 ♫ لطفا وایستا، حرف دیگه ای نزن ♫ 00:36:55.480 --> 00:36:59.830 تو میدونی که من فرق دارم ♫ ♫ این تفاوتی ایجاد نمیکنه 00:36:58.600 --> 00:37:00.140 (شیطان به شاکس تناسخ پیدا کرده) 00:37:01.990 --> 00:37:04.540 لطفا بمون، وقتمون تلف نمیشه ♫ ♫ ما فقط با بقیه فرق داریم 00:37:04.630 --> 00:37:09.070 ♫فقط یه ثانیه سعی کن با کفشای من راه بری ♫ 00:37:09.160 --> 00:37:13.600 ♫ اونوقت میفهمی که چقدر این رابطه سمی بوده ♫ 00:37:13.690 --> 00:37:17.960 ♫ برو کنار، فقط دور شو ♫ 00:37:18.800 --> 00:37:21.300 ♫ دیگه تموم شد، دیگه تموم شد ♫ 00:37:21.390 --> 00:37:23.370 ♫ من تصمیم میگیرم ♫ 00:37:23.460 --> 00:37:25.970 ♫ دیگه تموم شد، دیگه تموم شد ♫ 00:37:26.060 --> 00:37:27.380 ♫ دوباره میخوام داشته باشمت ♫ 00:37:27.460 --> 00:37:32.440 ♫ بی معنیه، نمیخوام بشنومش♫ 00:37:32.520 --> 00:37:35.030 ♫ با حرفات ♫ 00:37:35.120 --> 00:37:36.970 ♫ سعی نکن متقاعدم کنی ♫ 00:37:37.060 --> 00:37:39.430 ♫ دیگه تموم شد، دیگه تموم شد ♫ 00:37:39.520 --> 00:37:41.060 ♫ همین الان هم تصمیمم رو گرفتم♫ 00:37:41.150 --> 00:37:44.230 ♫ حالا بدون تو دیگه بهت نیازی ندارم ♫ 00:37:44.320 --> 00:37:45.720 ♫ دوباره میخوام داشته باشمت ♫ 00:37:45.810 --> 00:37:50.700 ♫ بی معنیه، نمیخوام بشنومش♫ 00:37:50.780 --> 00:37:53.250 ♫ با حرفات ♫ 00:37:53.340 --> 00:37:55.230 ♫ سعی نکن متقاعدم کنی ♫ 00:37:56.020 --> 00:37:57.560 (شاکس) 00:37:59.630 --> 00:38:00.900 (شاکس) 00:38:01.170 --> 00:38:04.600 !شاکس- !شاکس- 00:38:04.690 --> 00:38:09.040 !شاکس- !شاکس- 00:38:09.130 --> 00:38:12.430 !شاکس- !شاکس- 00:38:12.520 --> 00:38:16.080 !شاکس- !شاکس- 00:38:17.270 --> 00:38:18.280 (شیطان به شاکس تناسخ پیدا کرده) 00:38:22.290 --> 00:38:25.590 ♫ منُ روی قلبت حک کن برای پذیرفتنم آماده باش ♫ 00:38:25.670 --> 00:38:29.020 ♫ همه چیزمُ به پات میریزم میتونی همشُ داشته باشی ♫ 00:38:29.110 --> 00:38:30.820 ♫ این نتیجه تلاش هامه ♫ 00:38:30.910 --> 00:38:32.410 ♫ قلبت برای پرواز آماده است؟♫ 00:38:32.490 --> 00:38:35.880 ♫ این هدیه آسمونه، قلب من برای تو♫ 00:38:35.970 --> 00:38:40.280 ♫ بهت بگم، بهت بگم منظورم چیه ♫ 00:38:42.880 --> 00:38:47.190 ♫ یادت باشه، حالا من از تو بهترم♫ 00:38:47.980 --> 00:38:49.790 ♫ فقط وایستا و ببین♫ 00:38:49.870 --> 00:38:52.870 ♫ قراره ازم بترسی نگاهم باعث وحشتت میشه ♫ 00:38:52.950 --> 00:38:56.170 ♫ میتونم حس کنم قلبت تند میزنه ♫ 00:38:56.830 --> 00:39:00.210 ♫ دستاتُ بذار کنار هم و بترس ♫ 00:39:00.300 --> 00:39:03.510 ♫ منُ رو قلبت حک کن، باید اینطوری باشی♫ 00:39:03.730 --> 00:39:07.120 ♫بهش اجازه بده، رهاش کن ♫ 00:39:07.210 --> 00:39:09.630 ♫ اون ظلم در اعماق قلبت ♫ 00:39:09.720 --> 00:39:15.350 ♫ من از اون نجاتت میدم♫ 00:39:15.440 --> 00:39:16.800 ♫ ازش دست نکش♫ 00:39:20.500 --> 00:39:21.510 ♫ بهش شک نکن ♫ 00:39:21.600 --> 00:39:23.580 ♫ سرتُ بالا بگیر و بهم نگاه کن♫ 00:39:26.880 --> 00:39:28.370 ♫ این آخرین راه شناختن منه ♫ 00:39:28.460 --> 00:39:29.470 ♫ این قانون منه ♫ 00:39:29.560 --> 00:39:30.880 ♫ ازش دست نکش♫ 00:39:35.190 --> 00:39:37.310 ♫ آره، بجو و تفش کن ♫ 00:39:39.370 --> 00:39:40.650 ♫ بهم تعظیم کن ♫ 00:39:51.520 --> 00:39:53.630 (شاکس) 00:39:55.170 --> 00:39:58.690 !شاکس- !شاکس- 00:40:03.570 --> 00:40:07.050 !شاکس- !شاکس- 00:40:07.140 --> 00:40:09.730 !شاکس- !شاکس- 00:40:09.820 --> 00:40:13.030 ساکت 00:40:13.340 --> 00:40:15.100 من میدونم 00:40:16.820 --> 00:40:19.020 ازتون خواستم ساکت باشید 00:40:18.970 --> 00:40:20.380 (شیطان به شاکس تناسخ پیدا کرده) 00:40:23.500 --> 00:40:25.880 اگه ساکت نشید میرما- واقعا اینکارُ میکنیم- 00:40:25.970 --> 00:40:27.020 میریما 00:40:29.180 --> 00:40:32.000 براتون یه استیج خاص آماده کردیم 00:40:32.080 --> 00:40:33.100 یه استیج خاص 00:40:35.080 --> 00:40:38.020 (شاکس) 00:40:36.700 --> 00:40:39.210 ما مخفیانه این استیج رو آماده کردیم 00:40:40.360 --> 00:40:42.120 تا این آهنگ رو براتون بذاریم 00:40:45.420 --> 00:40:46.740 نمیخواید آماده بشید؟ 00:40:48.100 --> 00:40:49.290 شاکس 00:40:49.680 --> 00:40:50.560 بریم 00:40:50.650 --> 00:40:52.720 باشه- باید بریم- 00:40:54.300 --> 00:40:57.080 !نرید- !برگردید- 00:41:02.620 --> 00:41:06.930 آخرین اجرامون آهنگیه که هیچ جای دیگه ای نخوندیم 00:41:08.520 --> 00:41:11.550 و صد البته، موزیک ویدیو یا هیچ منبع موسیقی نیست که بتونید استریم کنید 00:41:12.700 --> 00:41:14.540 ،اگه ممکنه ازتون یه لطفی بخوام 00:41:15.420 --> 00:41:18.460 لطفا تشویق نکنید یا داد نزنید 00:41:18.810 --> 00:41:20.170 و روی متن آهنگ تمرکز کنید 00:41:22.200 --> 00:41:25.320 همونطور که به آهنگ گوش میدید ما براتون میخونیم 00:42:11.430 --> 00:42:19.090 (صورت فلکی) 00:42:27.360 --> 00:42:28.900 برای دیدنش خیلی هیجان زده ام 00:42:29.120 --> 00:42:30.270 وقتشه 00:42:30.750 --> 00:42:33.130 درسته. نور. چراغا رو روشن کنید 00:42:37.090 --> 00:42:42.370 ♫ تو تمام اون لحظات خسته کننده و ملال آور ♫ 00:42:43.250 --> 00:42:48.480 ♫ حالا ما اینجا با همیم ♫ 00:42:50.330 --> 00:42:56.530 ♫ ما تو دردای مختلف اشک هامون رو پاک کردیم ♫ 00:42:56.620 --> 00:43:00.180 ♫ الان چراغ ها روشن میشن ♫ 00:43:00.270 --> 00:43:03.480 ♫ تو اون آسمون تیره ♫ 00:43:03.570 --> 00:43:09.030 ♫ و من و تو با یه خط به هم وصل میشیم ♫ 00:43:11.140 --> 00:43:15.100 ♫ بالاخره معنی اون کلمات رو فهمیدم ♫ 00:43:17.830 --> 00:43:23.680 ♫ معنی ای که ستاره ها سعی داشتن برسونن ♫ 00:43:24.470 --> 00:43:29.620 ♫ که در آخر، ما با همیم ♫ 00:43:29.710 --> 00:43:35.300 ♫ ستاره ها با درخشش ابدیشون این رو میگن ♫ 00:43:35.380 --> 00:43:38.860 ♫ تو اون تاریکی عمیق ♫ 00:43:38.950 --> 00:43:45.770 ♫ اون ستاره کمرنگ به سختی میدرخشه ♫ 00:43:46.650 --> 00:43:49.860 ♫ حتی وقتی یه باد قوی میوزه ♫ 00:43:49.950 --> 00:43:53.250 ♫ حتی وقتی جاذبه به پایین میکشتت ♫ 00:43:53.340 --> 00:43:56.590 ♫ به هیچ وجه گمش نکن ♫ 00:43:56.720 --> 00:43:59.890 ♫ به روش خودت ♫ 00:44:00.020 --> 00:44:04.470 ♫ فقط بدرخش ♫ 00:44:04.560 --> 00:44:07.770 ♫ ما از این جهان طولانی رد شدیم ♫ 00:44:07.860 --> 00:44:11.160 ♫ ما از این تاریکی طولانی گذر کردیم ♫ 00:44:11.240 --> 00:44:16.830 ♫ داستان پشت این ستاره رنگ گرفته♫ 00:44:17.840 --> 00:44:21.010 ♫ اون روز های سخت♫ 00:44:21.100 --> 00:44:23.520 ♫ اون روزهای تنهایی ♫ 00:44:23.610 --> 00:44:29.330 ♫تبدیل به زیباترین آهنگ این جهان شدند ♫ 00:44:31.220 --> 00:44:34.830 ♫ بالاخره معنی اون کلمات رو فهمیدم ♫ 00:44:37.910 --> 00:44:43.140 ♫ معنی ای که ستاره ها سعی داشتن بگن ♫ 00:44:44.550 --> 00:44:49.650 ♫ که در آخر، ما با همیم ♫ 00:44:49.740 --> 00:44:53.830 ♫ ستاره ها با درخشش ابدیشون این رو میگن ♫ 00:44:53.920 --> 00:44:56.960 ♫ من برای برگشتن به تو از زمان و مکان فراتر میرم ♫ 00:44:57.050 --> 00:45:00.390 ♫ منُ از طریق ستاره ها و ابر ها به رویا برسون ♫ 00:45:00.480 --> 00:45:03.690 ♫مطمئنم حالاشم منُ دیدی، تو ستاره چشمک زن منی ♫ 00:45:03.780 --> 00:45:07.650 ♫ تو دریای دنیا ما مثل خورشید با همیم ♫ 00:45:07.740 --> 00:45:10.910 ♫ تو دنیای جدید، من همیشه در حرکتم ♫ 00:45:10.990 --> 00:45:14.210 ♫ کلمه ناراحتی؟ نه، با جریان هوا همراه باش ♫ 00:45:14.290 --> 00:45:17.420 ♫ من به این مکان مرموز دعوت شدم ♫ 00:45:17.640 --> 00:45:20.720 چشم هات رو به روی دنیایی ♫ ♫ که توش زندگی میکنیم باز کن 00:45:34.580 --> 00:45:35.770 میتونم حرف بزنم؟ 00:45:37.000 --> 00:45:38.320 ،نمیدونم رویام چیه 00:45:38.410 --> 00:45:40.910 اما واقعا از رقصیدن و خوندن لذت میبرم 00:45:41.930 --> 00:45:43.510 اینکارُ انجام دادم فقط چون خوشم میاد 00:45:44.870 --> 00:45:45.880 بعد به اینجا رسیدم 00:45:45.970 --> 00:45:47.910 البته، دلم میخواد معروف بشم 00:45:48.000 --> 00:45:49.540 دوست دارم توجه ها رو جلب کنم 00:45:50.370 --> 00:45:54.020 خیلی عالی میشد اگه مردم جوری که میرقصم و میخونم رو ،دوست داشتن 00:45:54.380 --> 00:45:56.400 اما حتی اگه نداشته باشن، بازم خوشحالم 00:45:59.350 --> 00:46:00.760 اوضاع اغلب سخته 00:46:01.150 --> 00:46:02.470 الان زمان سختی رو میگذرونم 00:46:03.400 --> 00:46:05.770 اما ازش پشیمون نمیشم 00:46:11.450 --> 00:46:12.500 ازش خوشم میاد 00:46:13.080 --> 00:46:16.900 بعضی وقتا، اوضاع خیلی سخت میشد برای همین میخواستم پا پس بکشم 00:46:19.460 --> 00:46:21.920 اما یهو خودم رو در حال رقصیدن دیدم 00:46:24.300 --> 00:46:28.210 ،حتی اگه سخته بازم در این لحظه خوشحالم 00:46:40.840 --> 00:46:44.050 ♫ ما جهان طولانی رو زیر پا گذاشتیم♫ 00:46:44.140 --> 00:46:47.530 ♫ از تاریکی طولانی گذر کردیم ♫ 00:46:47.620 --> 00:46:53.250 ♫ داستان پشت این ستاره ها رنگ گرفته ♫ 00:46:54.170 --> 00:46:57.380 ♫ اون روزهای سخت ♫ 00:46:57.470 --> 00:46:59.850 ♫ اون روزهای تنهایی ♫ 00:46:59.940 --> 00:47:06.270 ♫ تبدیل به زیباترین آهنگ جهان شدن ♫ 00:47:07.500 --> 00:47:10.720 ♫ بالاخره معنای اون کلمات رو فهمیدم ♫ 00:47:10.800 --> 00:47:14.150 ♫ کلماتی که فقط با خودم زمزمه کردم ♫ 00:47:14.230 --> 00:47:19.730 ♫ دلیلی که چرا بین این همه ستاره ام ♫ 00:47:20.880 --> 00:47:23.740 ♫ که قابل مقایسه نیستم ♫ 00:47:24.180 --> 00:47:26.330 ♫ که قابل جایگزین شدن نیستم♫ 00:47:47.410 --> 00:47:53.170 ♫ من درخشش خودمو دارم ♫ 00:47:54.930 --> 00:47:58.190 ♫ لطفا باهام بخون ♫ 00:47:58.280 --> 00:48:01.580 ♫ لطفا این آهنگ رو باهام بخون ♫ 00:48:01.670 --> 00:48:06.990 ،این سبک زندگی رو ♫ ♫ میخوام باهات به اشتراک بذارم 00:48:08.220 --> 00:48:13.280 ♫ که تا آخر، ما یکی هستیم ♫ 00:48:13.370 --> 00:48:19.090 ،تا ابد با تو ♫ ♫ این رویا رو میبینم 00:48:20.190 --> 00:48:26.260 ♫ زیباترین ستاره امشب ♫ 00:48:27.360 --> 00:48:31.370 ♫ تویی ♫ 00:49:02.430 --> 00:49:03.400 ("شاکس شش نفره برمیگرده") 00:49:03.480 --> 00:49:05.290 آیا گروه شاکس به عنوان یه گروه پسرونه) (شش نفره برمیگرده؟ 00:49:13.910 --> 00:49:15.060 سلام 00:49:20.640 --> 00:49:22.180 (صورت فلکی" در جشنواره ام ام ال") 00:49:22.760 --> 00:49:25.260 (یه آهنگ راحت برای خیلی از کارآموزان) 00:49:27.510 --> 00:49:28.520 (ارسال) 00:49:29.660 --> 00:49:32.000 (ایمیل شما ارسال شد) 00:49:30.900 --> 00:49:34.720 سه سال پیش دختری بود که خودشو انداخت تو رودخونه هان 00:49:35.160 --> 00:49:38.330 شخص اِی یه کارآموز از بین صدها هزار کارآموز بود 00:49:38.420 --> 00:49:41.370 که تو این دنیای سختگیر، یه رویای کوچیک داشت 00:49:41.460 --> 00:49:44.140 ساعت ها تحمل کرد هر روز به سختی تمرین میکرد 00:49:44.620 --> 00:49:46.600 "تا وقتی اولین اجرات‌ رو کنی، هیچی نیستی" 00:49:47.130 --> 00:49:50.870 رویاش گروگان گرفته شده بود تا وقتی که اولین اجراشُ کرد 00:49:50.960 --> 00:49:53.910 ولی اون وقتی حسابی ناامید شده بود بیخیال رویاش شد 00:49:54.350 --> 00:49:57.690 و تصمیم گرفت به جای تحمل این برخوردهای ظالمانه زندگیشو تموم کنه 00:50:05.660 --> 00:50:06.620 "صورت فلکی" 00:50:07.330 --> 00:50:11.770 این آهنگ برای شخص اِی خونده شد که واسه زندگی تو این دنیا تلاش کرد 00:50:12.780 --> 00:50:16.080 این ستاره ها قبل از رسیدن به هدفشون همچنان می‌درخشند 00:50:16.170 --> 00:50:18.190 شاید این آهنگ ساده 00:50:18.500 --> 00:50:21.190 نقاط کور جامعه مون رو روشن کنه 00:50:29.280 --> 00:50:31.790 صورت فلکی"در جشنواره ام ام ال") (یه آهنگ ساده برای کارآموزان 00:50:42.530 --> 00:50:47.890 ♫ داستان پشت این ستاره رنگ گرفت ♫ 00:50:49.080 --> 00:50:51.770 ♫ اون روزای سخت ♫ 00:50:52.510 --> 00:50:54.800 ♫ اون روزای تنهایی ♫ 00:50:54.890 --> 00:51:00.570 ♫ قشنگ ترین آهنگ، تو این دنیا شد ♫ 00:51:02.810 --> 00:51:06.290 ♫ بالاخره فهمیدم معنی این کلمه ها چیه ♫ 00:51:06.370 --> 00:51:09.590 ♫ بالاخره فهمیدم معنی این کلمه ها چیه ♫ 00:51:09.670 --> 00:51:15.130 ♫ معنایی که اون ستاره ها میخواستن بگن ♫ 00:51:16.490 --> 00:51:21.730 ♫ که تا آخر، ما یکی هستیم ♫ 00:51:21.950 --> 00:51:28.020 ♫ با درخشش همیشگی میگن ♫ 00:51:30.270 --> 00:51:33.700 ♫ لطفا این آهنگ رو باهام بخون ♫ 00:51:33.790 --> 00:51:37.090 ♫ لطفا این آهنگ رو باهام بخون ♫ 00:51:37.170 --> 00:51:42.800 ،این سبک زندگی رو ♫ ♫ میخوام باهات به اشتراک بذارم 00:51:43.900 --> 00:51:49.230 ♫ که تا آخر، ما یکی هستیم ♫ 00:51:49.320 --> 00:51:55.480 ،تا ابد با تو ♫ ♫ این خواب رو میبینم 00:51:56.220 --> 00:52:02.870 ♫ زیباترین ستاره امشب ♫ 00:52:03.620 --> 00:52:07.360 ♫ تویی ♫ 00:52:11.100 --> 00:52:14.620 اونا مقصر بودن، ولی هیچکس مجازات نشد 00:52:15.410 --> 00:52:19.100 الان هم صدها هزار کارآموز مثل شخص اِی 00:52:19.500 --> 00:52:23.110 به تمرین کردنشون ادامه میدن 00:52:24.030 --> 00:52:26.670 به عنوان بچه هایی که حتی حق فراموش شدن ندارن 00:52:38.200 --> 00:52:41.500 بعد از مشکل بزرگی که درست کردی نمیتونی اینجوری ظاهر بشی 00:52:41.680 --> 00:52:44.270 چی میگی؟ ماهم شریک جرمیم 00:52:45.810 --> 00:52:46.960 قرارداد شاکس با ان‌او‌جی بعد از این جشنواره ام ام ال 00:52:48.010 --> 00:52:51.530 خاتمه پیدا میکنه 00:52:51.660 --> 00:52:53.560 این مربوط به مقاله دیروزه؟ 00:52:53.640 --> 00:52:54.790 کجا میخواید برید؟ 00:52:54.880 --> 00:52:56.770 اون جو به گروه برمیگرده؟ 00:52:56.860 --> 00:52:59.010 چرا اون آهنگ مخفیانه رو اجرا کردی؟ 00:52:59.100 --> 00:53:01.830 اون آهنگ رو ساختید؟- صورت فلکی" آهنگ جدیدتونه؟"- 00:53:02.930 --> 00:53:04.730 (کنفرانس مطبوعاتی رسمی شاکس) 00:53:04.690 --> 00:53:06.140 کجا میخواید برید؟ 00:53:23.340 --> 00:53:24.440 ...ما 00:53:25.720 --> 00:53:31.310 (شاکس: هفتمین داستان ما) 00:53:27.570 --> 00:53:30.910 ♫ حتی وقتی نیروی جاذبه تو رو میکشونه پایین ♫ 00:53:31.000 --> 00:53:34.340 ♫ لطفا استایل خودتو ♫ 00:53:34.430 --> 00:53:37.730 ♫ گم نکن ♫ 00:53:39.840 --> 00:53:42.610 (دوجین جذاب، ای هیون پر احساس) 00:53:42.700 --> 00:53:46.130 (شاکس: هفتمین داستان ما) 00:53:46.090 --> 00:53:49.300 ♫ از تاریکی طولانی عبور کردیم ♫ 00:53:49.390 --> 00:53:54.980 ♫ داستان پشت این ستاره رنگ گرفت ♫ 00:53:56.250 --> 00:53:59.330 (هیولای بامزه، هیوک) 00:53:59.690 --> 00:54:02.020 ♫ اون روزای تنهایی ♫ 00:54:02.110 --> 00:54:08.220 ♫ قشنگ ترین آهنگ، تو این دنیا شد ♫ 00:54:09.890 --> 00:54:14.600 ♫ بالاخره فهمیدم معنی این کلمه ها چیه ♫ 00:54:16.800 --> 00:54:22.480 ♫ معنایی که اون ستاره ها میخواستن بگن ♫ 00:54:23.580 --> 00:54:28.900 ♫ که تا آخر، ما یکی هستیم ♫ 00:54:28.990 --> 00:54:35.190 ♫ با درخشش همیشگی میگن ♫ 00:54:34.750 --> 00:54:37.480 (شاکس: هفتمین داستان ما) 00:54:37.700 --> 00:54:42.190 ♫ لطفا این آهنگ رو باهام بخون ♫ 00:54:42.890 --> 00:54:44.210 !همیشه باهاتون هستیم 00:54:44.300 --> 00:54:49.930 ،این سبک زندگی رو ♫ ♫ میخوام باهات به اشتراک بذارم 00:54:50.460 --> 00:54:55.480 ♫ که تا آخر، ما یکی هستیم ♫ 00:54:55.560 --> 00:55:00.620 ،تا ابد با تو ♫ ♫ این خواب رو میبینم 00:55:00.710 --> 00:55:02.820 !تا ابد فینز میمونیم 00:55:03.400 --> 00:55:06.920 ♫ بالاخره فهمیدم معنی این کلمه ها چیه ♫ 00:55:07.000 --> 00:55:08.850 از بین یک میلیون کارآموز 00:55:09.780 --> 00:55:14.090 ♫ معنایی که اون ستاره ها میخواستن بگن ♫- فقط 0.1 درصدشون اجرا میکنن- 00:55:14.180 --> 00:55:18.220 چنین روزای پرشوری رو واسه رسیدن به همین 0.1 درصد گذروندم 00:55:22.400 --> 00:55:24.600 دو، سه. طراوت بخش مثل کولا 00:55:24.690 --> 00:55:26.630 سلام. ما اسپارکلینگ هستیم 00:55:26.190 --> 00:55:28.300 (!تا ابد پیشت میمونم) 00:55:28.390 --> 00:55:29.930 (هیون او، تو خیلی هاتی) 00:55:30.900 --> 00:55:34.990 به خودم اجازه میدم تو رقابت و مسابقه باشم 00:55:41.940 --> 00:55:44.930 سلام. همیشه شاد، تی پارتی هستیم 00:55:45.550 --> 00:55:49.200 !تی پارتی- !تی پارتی- 00:55:49.290 --> 00:55:52.020 تو لحظه های خطرناک به سختی تلاش کردم 00:55:52.100 --> 00:55:55.100 مثل یه ستاره درخشیدم ولی نه به عنوان خودم، به عنوان یه تقلیدکار 00:55:55.620 --> 00:55:56.770 لا ریماست 00:56:04.250 --> 00:56:06.050 شونه صاف. چونه بالا 00:56:06.620 --> 00:56:09.660 به اندازه کافی تلاشتون رو کردین استرس نداشته باشین 00:56:10.670 --> 00:56:14.150 وقتی درها باز شدند، بیاید تو بهشون نشون بدید چه کارایی بلدید 00:56:14.670 --> 00:56:17.750 پس وقتی درو بستید همه چیو فراموش کنید اوکی؟ 00:56:17.840 --> 00:56:18.990 باشه- باشه- 00:56:19.470 --> 00:56:20.440 فایتینگ 00:56:22.200 --> 00:56:23.210 برید دیگه 00:56:25.850 --> 00:56:26.910 فایتینگ 00:56:30.430 --> 00:56:33.110 رفتن تو؟- می‌دونی ساعت چنده؟- 00:56:33.200 --> 00:56:34.740 منظورم شاکسه 00:56:35.790 --> 00:56:37.690 صبرکن، من حتی منیجرت نیستم 00:56:37.910 --> 00:56:40.850 خیلی عصبیم. دارن خوب کار میکنن، نه؟ 00:56:43.050 --> 00:56:44.810 الان خندیدی؟- نه- 00:56:45.690 --> 00:56:48.690 ترسم رو پشت زره قایم کردم 00:56:49.130 --> 00:56:52.910 زندگی تو روزهای تنهایی، با الانم فرق داره 00:56:52.934 --> 00:56:59.934 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:56:59.958 --> 00:57:03.958 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:57:04.390 --> 00:57:07.250 هیچ کدوم ارزش پول رو ندارن 00:57:08.620 --> 00:57:10.730 ...اضطرابمون واسه آینده بعنوای اهرمی برای 00:57:11.300 --> 00:57:14.210 فشار وسوسه و ناامیدی نسبت بهمون استفاده شد 00:57:14.780 --> 00:57:17.330 !هی، دوباره 00:57:18.080 --> 00:57:20.150 (کافه اچ) 00:57:22.040 --> 00:57:24.460 !ریوک- !ما اومدیم- 00:57:24.550 --> 00:57:27.010 (ریمای دل شکسته) 00:57:27.100 --> 00:57:28.330 !تی پارتی- !تی پارتی- 00:57:32.380 --> 00:57:33.740 قهوه تون حاضره 00:57:36.690 --> 00:57:37.830 ممنون 00:57:41.180 --> 00:57:42.540 ممنون- این مال منه- 00:57:42.850 --> 00:57:44.610 ممنون- بفرمایید- 00:57:44.960 --> 00:57:47.690 این مال توئه؟- بذارش وسط- 00:57:49.620 --> 00:57:51.030 اومدی 00:57:52.970 --> 00:57:54.240 سلام 00:57:54.330 --> 00:57:55.650 هی- سلام- 00:57:55.740 --> 00:57:58.600 هی، نباید همچین کنی- از تو یاد گرفتن دیگه- 00:57:58.690 --> 00:58:00.490 بسه دیگه- باشه- 00:58:00.580 --> 00:58:02.470 بشین- صندلی میخوام- 00:58:02.600 --> 00:58:03.480 چی میخوای؟ 00:58:03.570 --> 00:58:05.200 ای خدا، اینجا که کوچیکه 00:58:05.290 --> 00:58:06.610 من لاته وانیلی یخی میخوام 00:58:06.920 --> 00:58:08.630 همین برات بسه 00:58:08.720 --> 00:58:10.390 هی، برو. آماده اش کن 00:58:11.270 --> 00:58:12.370 هر چی میخوای بردار 00:58:13.340 --> 00:58:15.850 من ماکیاتوی کاراملی یخی میخوام- من لاته وانیلی یخ زده میخوام- 00:58:16.160 --> 00:58:17.340 چوب شور دارید؟- بله- 00:58:17.430 --> 00:58:18.800 واسه منم آیس آمریکانو 00:58:18.880 --> 00:58:21.170 پس شد چهارتا آیس آمریکانو؟ اوکی 00:58:21.300 --> 00:58:22.580 درسته 00:58:24.470 --> 00:58:25.700 از طریق خیلی از بحران ها 00:58:26.540 --> 00:58:30.630 و زمان حیاتی، دوباره به دیدن بچه ها اومدم 00:58:32.520 --> 00:58:36.000 وقتی به خودم اجازه دادم که راهمُ به آرومی در پیش بگیرم بالاخره معنیش رو فهمیدم 00:58:37.890 --> 00:58:38.860 ببین 00:58:41.760 --> 00:58:43.660 (لی ماها و ریوک اینجا بودن) 00:58:44.400 --> 00:58:46.340 خب، اینکه چیزی نبود 00:58:52.590 --> 00:58:53.640 (لی ماها و ریوک اینجا بودن) 00:59:01.610 --> 00:59:05.040 ما همیشه عکس و فیلممون گرفته میشه ولی خودمون هیچ وقت عکس نگرفتیم 00:59:10.930 --> 00:59:12.390 خدای من- داره میاد- 00:59:12.470 --> 00:59:14.670 ببخشید، میشه ازمون عکس بگیرید؟- چرا که نه- 00:59:19.210 --> 00:59:20.220 الان میگیرم 00:59:21.140 --> 00:59:24.220 یک، دو. بگید پنیر 00:59:25.410 --> 00:59:28.180 یکی دیگه میگیرم. یک، دو 00:59:30.650 --> 00:59:31.830 ممنون- من طرفدارتونم- 00:59:31.920 --> 00:59:33.070 مرسی- بگیرش- 00:59:34.870 --> 00:59:36.500 بیا. بگیر چک کن 00:59:42.090 --> 00:59:43.540 چه هوای خوبی 00:59:44.200 --> 00:59:45.560 چقدر آسمون خوشگله 00:59:51.900 --> 00:59:53.880 من یه ستاره کنار خودم دارم 00:59:53.970 --> 00:59:55.990 ،شاید واقعی یا بزرگ نباشه 00:59:56.080 --> 00:59:58.320 ولی الان دیگه ستاره های زیادی رو میشناسم 00:59:58.410 --> 01:00:02.370 که به شکل های مختلف تو این جهان میدرخشن 01:00:03.430 --> 01:00:06.860 حالا ما همه‌مون ستاره های درخشنده هستیم