WEBVTT 00:00:01.830 --> 00:00:02.810 ‫کیکورو مادان. 00:00:03.810 --> 00:00:07.880 ‫درسته که این شکلی شدم، ‫اما بازم خود کیکورو مادان هستم. 00:00:09.140 --> 00:00:10.080 ‫و الان..... 00:00:10.520 --> 00:00:13.070 ‫من به یه دلیلی لباس دکتری پوشیدم. 00:00:15.610 --> 00:00:18.000 ‫152 سانتی متر.... 00:00:18.020 --> 00:00:38.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:03.840 --> 00:02:05.510 ‫همش از چک آپ پزشکی اعضای گیلد شروع شد.... 00:02:05.510 --> 00:02:07.710 ‫....در اول سال. 00:02:07.710 --> 00:02:08.510 ‫به نظر میاد که من آخرین نفر تو لیست بودم... 00:02:08.510 --> 00:02:09.930 ‫به نظر میاد که من آخرین نفر تو لیست بودم... 00:02:09.930 --> 00:02:11.390 ‫...و دکتر واسه دور بعدی چک آپ زود رفت. 00:02:11.390 --> 00:02:12.650 ‫...و دکتر واسه دور بعدی چک آپ زود رفت. 00:02:12.650 --> 00:02:13.850 ‫امکان نداره! 00:02:14.810 --> 00:02:16.290 ‫دکتر! 00:02:18.210 --> 00:02:20.440 ‫نمیتونم دکتر رو پیدا کنم... 00:02:20.440 --> 00:02:22.490 ‫حالا-حالا چیکار کنم...؟ 00:02:26.830 --> 00:02:28.650 ‫استاد کیکورو، لطفاً کمکم کنید! 00:02:28.650 --> 00:02:30.830 ‫لطفاً به جای دکتر شما چک آپ رو انجام بدید! 00:02:31.620 --> 00:02:32.280 ‫چی؟ 00:02:32.750 --> 00:02:34.580 ‫خ.خببب..... 00:02:34.580 --> 00:02:36.220 ‫به نظر میاد اسامی‌ای که داشتیم.... 00:02:36.220 --> 00:02:38.210 ‫....به‌روز نبودن... 00:02:38.210 --> 00:02:40.460 ‫ما هنوز چهارتا دیگه داریم.... 00:02:40.460 --> 00:02:41.800 ‫....منتظر معاینه.... 00:02:41.800 --> 00:02:43.900 ‫پس چرا به دکتر نمیگی که برگرده؟ 00:02:43.900 --> 00:02:46.130 ‫دکتر نلفن نداره! 00:02:46.500 --> 00:02:49.490 ‫پس فقط تو کار دکتری رو انجام بده، ‫چون تو خودت یه پرستاری. 00:02:49.490 --> 00:02:51.130 ‫و از من بیشتر میدونی. 00:02:51.130 --> 00:02:55.130 ‫روپوش سفیدی نداریم که ‫اندازه یه کوتوله بشه. 00:02:55.130 --> 00:02:57.780 ‫حتی اگه هم داشتیم، ‫میترسم که همه خبردار بشن. 00:02:57.780 --> 00:02:59.150 ‫منم همینو راجب خودم میگم! 00:02:59.150 --> 00:03:04.310 ‫التماستون میکنم! اگه گندی به بار بیارم، ‫گفتن که اخراجم میکنن. 00:03:04.310 --> 00:03:05.900 ‫اولین بار هم نبوده که گند زدی؟ 00:03:06.270 --> 00:03:09.400 ‫اما کسایی که برای معاینه اومدن، محافظان هستن، درسته؟ 00:03:09.400 --> 00:03:11.400 ‫و این یعنی که اونا منو میشناسن. 00:03:11.400 --> 00:03:13.330 ‫میتونیم با یه ماسک صورتتون رو بپوشونیم. 00:03:13.330 --> 00:03:14.530 ‫اونا از موهام هم منو میشناسن. 00:03:14.530 --> 00:03:18.120 ‫پس صورتتون رو بانداژ میکنیم. 00:03:18.430 --> 00:03:21.620 ‫نظرتون چیه؟ ‫حتی اگه حالت چهره رو هم تغییر بدید اونا نمیفهمن. 00:03:22.270 --> 00:03:23.750 ‫بیشتر شبیه یه بیمار شدم. 00:03:23.750 --> 00:03:25.880 ‫حتی اگه دکترم باشم، ‫ظاهرم مسخره شده. 00:03:27.780 --> 00:03:31.250 ‫من واقعاً با مسائل فناوری ‫داخل پزشکی آشنا نیستما. 00:03:31.250 --> 00:03:33.120 ‫اوه، نگران نباش. 00:03:33.120 --> 00:03:35.910 ‫اونا همشون جوون هستن ‫که تو دوران نوجوونی هستن. 00:03:35.910 --> 00:03:39.400 ‫میشه گفت که، ‫بیماری خطرناکی ندارن. 00:03:39.400 --> 00:03:40.270 ‫امان از دست این زن..... 00:03:41.400 --> 00:03:43.250 ‫لیست اسامی به‌روز نبود.... 00:03:43.250 --> 00:03:46.440 ‫و بقیه مراجعه‌کننده‌ها ‫نوجوون هستن. 00:03:47.090 --> 00:03:47.780 ‫بیاید داخل! 00:03:48.900 --> 00:03:53.030 ‫آممم... ما برای چک آپ پزشکی اومدیم. 00:03:53.030 --> 00:03:55.780 ‫ب..بله.... 00:03:57.460 --> 00:03:58.730 ‫- من نمیتونم... 00:03:58.740 --> 00:03:59.530 ‫- هی! ‫- من نمیتونم... 00:03:59.530 --> 00:04:01.530 ‫اصلاً نباید بذارم که راجب من بفهمن. 00:04:02.020 --> 00:04:05.300 ‫در آخر چک آپ پزشکی ‫توسط کیکورو مادان شروع شد. 00:04:05.300 --> 00:04:07.550 ‫ملقب به دکتر ماردار. 00:04:08.530 --> 00:04:11.430 ‫آز-آز- آزمایش ادرار.....ادرار؟ 00:04:11.430 --> 00:04:13.000 ‫- با-با اینا چیکار کنم؟ ‫- لطفاً آروم باشید! 00:04:13.000 --> 00:04:15.020 ‫- این دیگه خیلی سخته! ‫- اونا رو تو دستت نمیذارم! 00:04:19.930 --> 00:04:22.460 ‫قدبلندی کردن نتایج رو تغییر نمیده. 00:04:23.620 --> 00:04:26.310 ‫اولش یکم هول شده بودم. 00:04:26.570 --> 00:04:29.690 ‫اما بلاخره وزن و قدشون، 00:04:29.690 --> 00:04:32.940 ‫بینایی و شنوایی و ‫فشار خونشون رو بدون اتفاقی اندازه گرفتم. 00:04:33.430 --> 00:04:34.310 ‫بعدی هم.... 00:04:35.600 --> 00:04:37.250 ‫نگران نباش. 00:04:37.490 --> 00:04:40.570 ‫من که پرستارم باید این کار رو انجام بدم. 00:04:40.910 --> 00:04:44.750 ‫خانم رسومیسو این کارو کرد، ‫پس تونستم از مشکلات بیشتر جلوگیری کنم. 00:04:51.450 --> 00:04:54.750 ‫خب، سایز هاناباتا.....(خودتون میدونید چه نوع سایزی) 00:04:55.940 --> 00:04:58.510 ‫میشه 110!؟ 00:04:58.510 --> 00:05:01.250 ‫ه-هی انقدر بلند نگو! 00:05:01.250 --> 00:05:03.860 ‫K75... 110...! 00:05:03.860 --> 00:05:05.050 ‫عملاً میشه اندازه قد من. 00:05:05.050 --> 00:05:06.350 ‫110... 00:05:07.560 --> 00:05:09.120 ‫110... 00:05:10.390 --> 00:05:11.310 ‫دکتر.... 00:05:11.810 --> 00:05:13.700 ‫دکتر ماردار. 00:05:14.940 --> 00:05:16.660 ‫وقت معاینه با گوشیه. 00:05:16.660 --> 00:05:17.910 ‫دیگه آخرش باید این کارو میکردیم. 00:05:25.970 --> 00:05:30.080 ‫دردسر میشه اگه سوتی بدم، ‫و بهم مشکوک بشن. 00:05:35.270 --> 00:05:36.720 ‫وا کن بینیم. 00:05:37.930 --> 00:05:41.430 ‫دکتر، به جاش بگید "لطفاً جلوی ‫پیرهنتون رو باز کنید". 00:05:41.430 --> 00:05:43.310 ‫لطفاً جلوی پیرهنتون رو باز کنید. 00:05:43.660 --> 00:05:45.680 ‫چقدر بدجور گفتم.... 00:05:45.920 --> 00:05:49.110 ‫اما هرچی بیشتر بهش فکر میکنم، 00:05:49.110 --> 00:05:53.230 ‫بیشتر دارم به ‫اینکه اینکار رو قبول کردم شک میکنم. 00:05:55.550 --> 00:05:57.540 ‫چیکار دارم میکنم..... 00:06:08.120 --> 00:06:12.120 ‫ارزش ریسک کردن نداره!؟ 00:06:12.380 --> 00:06:14.350 ‫110... 00:06:14.350 --> 00:06:16.380 ‫دکتر، لطفاً اونو معاینه کنید. 00:06:20.810 --> 00:06:24.760 ‫اگه خدمتکاراش بفهمن که ‫چی شده، کارم دیگه کلاً تمومه...... 00:06:31.860 --> 00:06:33.560 ‫آم...دکتر.... 00:06:33.560 --> 00:06:37.060 ‫شنیدن صدای ضربان قلب ‫از اونجا یکم سخت نیست؟ 00:06:37.560 --> 00:06:40.570 ‫- لطفاً اگه میشه گوشی رو بذارید روی قاعده سینه! ‫- ببخشید! 00:06:41.360 --> 00:06:45.320 ‫مطمئنم که سایزش خیلی ‫بیشتر از خانم انومه است.... 00:06:46.230 --> 00:06:50.450 ‫اصلاً فک نکنم که چیزی بهتر ‫از این تو زندگیم پیدا کنم. 00:06:51.810 --> 00:06:54.970 ‫اما میدونی هاناباتا، هرموقع که ‫تو رو معاینه میکنم... 00:06:54.970 --> 00:06:58.470 ‫چیزی بیشتر از نگاه ‫ضایع بیزاری تو چشات میبینم.... 00:06:58.890 --> 00:06:59.560 ‫-... کسی که بهم میگه"آقا" و 00:06:59.560 --> 00:07:00.560 ‫- آقا! ‫ -... کسی که بهم میگه"آقا" و 00:07:00.560 --> 00:07:02.220 ‫-... کسی که بهم میگه"آقا" و 00:07:02.220 --> 00:07:07.230 ‫....و برجستگی در سطح جهانی، ‫که مجبورم لمسش کنم. 00:07:07.230 --> 00:07:09.060 ‫تمومه. 00:07:09.060 --> 00:07:10.730 ‫بعدی، لطفاً. 00:07:16.630 --> 00:07:17.990 ‫توکیشیکو؟ 00:07:17.990 --> 00:07:19.910 ‫لطفاً جلوی پیرهنتون رو باز کنید. 00:07:19.910 --> 00:07:21.480 ‫فک کردم که برام عادی شده... 00:07:21.740 --> 00:07:24.700 ‫فکرشو نمیکردم که به این راحتیا هول بشم.... 00:07:24.700 --> 00:07:30.910 ‫...بعد از دیدن تن و بدن فوق‌العاده هیتاموکی، ‫خانم انومه، و هاناباتا. 00:07:35.690 --> 00:07:37.470 ‫اما قضیه سایز نیست. 00:07:38.120 --> 00:07:41.120 ‫سایز اصلاً ربطی به این قضیه نداره. 00:07:42.520 --> 00:07:44.930 ‫راستش، حس میکنم که ‫همیشه منتظر این لحظه بودم. 00:07:45.690 --> 00:07:47.640 ‫پوست سفید خیلی شفاف.... 00:07:48.060 --> 00:07:50.110 ‫خط بدن کاملاً متناسب.... 00:07:50.870 --> 00:07:55.990 ‫خبر نداشتم که احساس شکست کردم از اینکه ‫اونو مثل یه زن دیدم، بدون توجه به تنبل بودنش. 00:07:57.140 --> 00:07:59.520 ‫تازه، چه دوشیزه خوشگلی هم هست! 00:07:59.520 --> 00:08:01.040 ‫چی شده، دکتر؟ 00:08:01.040 --> 00:08:02.220 ‫موهاش خیلی هم براقه.... 00:08:03.870 --> 00:08:06.120 ‫خانم توکیشیکو، شما خیلی فوق‌العاده‌ای! 00:08:06.120 --> 00:08:09.480 ‫باورم نمیشه که، ‫تا حالا یه بارم مریض نشدید. 00:08:10.200 --> 00:08:11.930 ‫یه جورایی به خودم افتخار میکنم. 00:08:11.930 --> 00:08:15.050 ‫چی.... عجیبه چون که شما ‫به نظر میاد حواست به سلامتی خودتون نیست. 00:08:15.880 --> 00:08:16.610 ‫تمومه. 00:08:16.610 --> 00:08:18.050 ‫نفر بعد، لطفاً! 00:08:20.480 --> 00:08:22.050 ‫خیلی خب، تمومه. 00:08:22.050 --> 00:08:26.200 ‫آخرش.... ‫من میدنا رو از پشت معاینه کردم. 00:08:26.200 --> 00:08:27.420 ‫حالا میخواید رو نرده بشینید؟ 00:08:27.420 --> 00:08:29.060 ‫نمیتونم از جلو معاینه کنم..... 00:08:29.920 --> 00:08:32.560 ‫پس چیکار میخواید بکنید، ‫بهتون مشکوک میشه ها. 00:08:32.560 --> 00:08:35.510 ‫خ-خب...باشه. 00:08:35.510 --> 00:08:36.570 ‫بیشتر از ریه‌های شما... 00:08:36.570 --> 00:08:39.510 ‫من از اون بیشتر نگران ‫کبودی رو لگن شما هستم. 00:08:39.510 --> 00:08:41.060 ‫ستیغ مقدس من.... 00:08:41.430 --> 00:08:46.190 ‫ارباب فوئنیزاسک اینو بهم داده ‫تا بتونم از جادوی سفید استفاده کنم. 00:08:46.190 --> 00:08:50.160 ‫درسته که مال من با ‫بقیه جادوگرای سفید فرق داره، اما.... 00:08:51.740 --> 00:08:53.340 ‫ب-باشه. 00:08:53.670 --> 00:08:55.670 ‫لطفاً هرگونه ناهمسانی رو چک کنید. 00:08:55.670 --> 00:08:57.970 ‫آه، اگه نمیخوای، ‫لازم نیست این کارو بکنی.... 00:08:57.970 --> 00:08:58.840 ‫دکتر! 00:08:58.840 --> 00:09:03.220 ‫درسته.... در مقایسه با سینه معاینه ‫لگن آسونتره. 00:09:04.380 --> 00:09:05.760 ‫بازم،.... 00:09:06.090 --> 00:09:08.420 ‫وقتی که میتونه ‫پوستش رو اینجوری به آسونی نشون بده..... 00:09:08.420 --> 00:09:12.520 ‫یکم غیر احساسیه، ‫یا بهتر بگم انگار باهام آشنایی داره. 00:09:13.590 --> 00:09:16.940 ‫پوست نرم و بچه گونه اون ‫اصلاً برام جالب نیست.... 00:09:16.940 --> 00:09:20.900 ‫ما تحت کوچولوش هم برام جالب نیست..... 00:09:20.900 --> 00:09:22.820 ‫....اما یه نرمی خاصی رو حس میکنم. 00:09:23.270 --> 00:09:24.830 ‫چی!؟ هی! 00:09:24.830 --> 00:09:27.220 ‫دستای این دکتر داره می‌لرزه. 00:09:27.220 --> 00:09:29.800 ‫حرفام رو پس میگیرم. ‫حالا دیگه حس میکنم کلاً از نو متولد شدم. 00:09:29.800 --> 00:09:32.380 ‫دکتر! لطفاً آروم باشید! 00:09:35.020 --> 00:09:37.590 ‫ل-لطفاً آروم، باشه؟ 00:09:37.590 --> 00:09:39.590 ‫لطفاً جلوی پیرهنتون رو باز کنید. 00:09:40.160 --> 00:09:41.170 ‫آخریش. 00:09:41.670 --> 00:09:43.880 ‫خب، اگه هیتاموکیه.... 00:09:44.970 --> 00:09:49.420 ‫من به دیدنش تو موانع مختلف عادت دارم، ‫پس قرار نیست چیزی جدیدی حس کنم. 00:09:53.860 --> 00:09:55.190 ‫چی شده؟ 00:09:55.570 --> 00:09:56.690 ‫ن-نه.... 00:09:58.210 --> 00:09:59.030 ‫آم.... 00:09:59.440 --> 00:10:02.390 ‫باید ضربان قلبت رو معاینه کنم، پس.... 00:10:05.870 --> 00:10:07.220 ‫مشکل چیه، هیتاموکی؟ 00:10:07.670 --> 00:10:10.690 ‫چرا تو از بین همه، ‫خیلی خجالت میکشی؟ 00:10:16.750 --> 00:10:20.770 ‫چرا داری پیرهنو ‫یکم عاشقونه باز میکنی؟ 00:10:22.450 --> 00:10:25.640 ‫هیچوقت فکرشو نمیکردم که ‫اینقدر جلوی هیتاموکی بلرزم- 00:10:26.150 --> 00:10:27.500 ‫قلبش عملاً داره میکوبه به قفسه سینه! 00:10:27.500 --> 00:10:29.760 ‫چرا انقدر عصبی هستی دیگه لعنتی!؟ 00:10:31.760 --> 00:10:34.120 ‫انقدر تو گوشی پزشکی ناله نکن دیگه! 00:10:34.120 --> 00:10:38.010 ‫هیتاموکی، میدونم که حساسی! ‫اما امروز روزش نیست. 00:10:40.670 --> 00:10:42.520 ‫ت-تمومه.... 00:10:44.520 --> 00:10:47.770 ‫ممنونم، دکتر قتل. 00:10:47.770 --> 00:10:49.840 ‫چک آپ تموم شد. 00:10:54.890 --> 00:10:55.970 ‫آم.... 00:10:56.770 --> 00:11:02.270 ‫نمیدونم چرا اینکارو کردی ‫اما....فک نکنم این کار درست باشه. 00:11:03.140 --> 00:11:04.250 ‫کی. 00:11:15.360 --> 00:11:16.230 ‫صبر کن.... 00:11:16.880 --> 00:11:18.490 ‫چطور تونست.... 00:11:23.130 --> 00:11:25.710 ‫منو از بوی بدنم شناخت!!! 00:11:25.710 --> 00:11:29.400 ‫دکتر! دکتر، لطفاً به خودتون بیاید. 00:11:30.400 --> 00:11:31.900 ‫او-اون مرده!؟ 00:11:37.860 --> 00:11:39.530 ‫گیلد غیراخلاقی. 00:11:43.980 --> 00:11:45.120 ‫شما دوتا حتی... 00:11:45.120 --> 00:11:46.750 ‫... مقدمات رو هم بلد نیستید. 00:11:47.590 --> 00:11:50.370 ‫پس من تصمیم گرفتم تا شماها رو ‫به دو گروه فیزیکی و جادوگری تقسیم کنم. 00:11:50.370 --> 00:11:52.220 ‫و یه برنامه تمرینی بهتون بدم. 00:11:52.620 --> 00:11:57.000 ‫که اینطور. پس امروز ‫نوبت تمرین گروه لاغر مردنیه؟ 00:11:57.360 --> 00:11:59.190 ‫لاغر نه، جادوگری. 00:11:59.550 --> 00:12:01.840 ‫نمیتونم بهتون یاد بدم که ورد بخونید. 00:12:02.280 --> 00:12:05.070 ‫شما دوتا قراره یه برنامه آمادگی جسمانی داشته باشید. 00:12:05.320 --> 00:12:06.400 ‫آمادگی جسمانی؟ 00:12:06.400 --> 00:12:09.260 ‫وقتی که توکیشیکو دیگه بهش امیدی نیست، ‫اون میخواد خودشو مخفی کنه. 00:12:09.260 --> 00:12:12.150 ‫میدنا، تو هم خیلی تو ‫تمرینات فیزیکی خوب نیستی، درسته؟ 00:12:12.150 --> 00:12:13.450 ‫درسته، اما... 00:12:13.900 --> 00:12:16.400 ‫چرا داریم این کارا رو با ‫این اعضا انجام میدیم؟ 00:12:16.730 --> 00:12:20.580 ‫چیه، میخوای همراه ‫هاناباتا و هیتاموکی تمرین کنی؟ 00:12:20.580 --> 00:12:24.750 ‫اگه قراره تمرین کنم، ترجیح میدم که ‫هاناباتا مربی من باشه، به جای کیکورو. 00:12:25.780 --> 00:12:28.500 ‫اون خیلی قوی، زیبا، ‫و تحصیل کرده هست.... 00:12:28.800 --> 00:12:30.000 ‫اگه قراره یه مربی انتخاب کنم، اونو انتخاب میکنم. 00:12:30.000 --> 00:12:31.100 ‫اگه قراره یه مربی انتخاب کنم، اونو انتخاب میکنم. 00:12:31.610 --> 00:12:35.200 ‫با قدرت تمام میام سراغتون! 00:12:35.750 --> 00:12:38.920 ‫اون قدبلنده و تیپش هم خوبه... 00:12:38.920 --> 00:12:41.010 ‫داری یه مشکل بزرگش ‫رو نادیده می‌گیری. 00:12:41.010 --> 00:12:44.760 ‫د-درسته که هیتاموکی یکم دردسرسازه، 00:12:44.760 --> 00:12:45.270 ‫اما من به قلب پاکش احترام میذارم، باشه؟ 00:12:45.270 --> 00:12:46.510 ‫اما من به قلب پاکش احترام میذارم، باشه؟ 00:12:46.510 --> 00:12:47.520 ‫اما من به قلب پاکش احترام میذارم، باشه؟ 00:12:47.980 --> 00:12:49.770 ‫اون دختر، خیلی مصممه. 00:12:50.360 --> 00:12:53.650 ‫اما شما دوتا...خب.... 00:12:54.590 --> 00:12:56.740 ‫وقتی روح انسان و راه زندگی.... 00:12:56.740 --> 00:12:59.190 ‫...قراره جز یکی از "خیر یا شر" باشه.... 00:12:59.730 --> 00:13:02.280 ‫حس میکنم شما دوتا میرید تو دسته شر. 00:13:02.280 --> 00:13:03.770 ‫گفتی شر..... 00:13:04.420 --> 00:13:05.590 ‫اه، ولی.... 00:13:06.040 --> 00:13:07.210 ‫درسته، گرفتم چی میگی. 00:13:07.530 --> 00:13:08.780 ‫یه جمله کاملاً دقیق. 00:13:08.780 --> 00:13:10.290 ‫اون واقعاً از ما متنفره، نه؟ 00:13:13.470 --> 00:13:16.270 ‫اما من تو رو دوست دارم، میدنا. 00:13:16.270 --> 00:13:17.210 ‫چی!؟ 00:13:18.440 --> 00:13:21.140 ‫چرا یه همچین ‫حرف شرم‌آوری میزنی؟ 00:13:22.880 --> 00:13:25.730 ‫خب، چی منو دوست داری؟ 00:13:25.730 --> 00:13:28.990 ‫جالبه که تو به نظر پررو هستی! 00:13:28.990 --> 00:13:33.240 ‫اما در واقع تو یه کوچولوی خجالتی و ‫ناز نازی هستی که اذیت کردنت حال میده. 00:13:35.200 --> 00:13:36.550 ‫- هیچکدوم از اونا تعریف و تمجید نبود. 00:13:36.550 --> 00:13:37.840 ‫- آخ، آخ، آخ، آخ، ‫ - هیچکدوم از اونا تعریف و تمجید نبود. 00:13:37.840 --> 00:13:40.460 ‫از این متنفرم که تو ‫همیشه بقیه رو مسخره میکنی. 00:13:40.460 --> 00:13:44.370 ‫ها دیگه! من نمیخوام چاپلوسی کسی رو کنم ‫که برام فایده‌ای نداره. 00:13:44.370 --> 00:13:47.460 ‫لعنتی، من از تو بزرگترم! ‫پس یکم احترام بزار بچه! 00:13:47.460 --> 00:13:50.440 ‫هرروز این کارو میکنم، ‫برای کسی که محترمه. 00:13:50.440 --> 00:13:53.420 ‫چقدر بد! تو چیزی نداری که ‫ارزش احترام منو داشته باشه. 00:13:54.250 --> 00:13:55.620 ‫آروم باش. 00:13:55.620 --> 00:13:59.050 ‫هنوز گرم کردن تموم نشده، ‫شما به نفس نفس افتادید؟ 00:13:59.050 --> 00:14:00.210 ‫آخخخخخ..... 00:14:00.210 --> 00:14:05.260 ‫درسته.... در این جور مواقع من ‫تو رو میبخشم چون که بزرگترم. 00:14:06.170 --> 00:14:07.510 ‫چ-چی؟ 00:14:07.980 --> 00:14:11.140 ‫دیگه دعوا بسه، ‫بیا به نرمش ادامه بدیم. 00:14:11.490 --> 00:14:13.820 ‫اگه نرمش نکنیم، ‫بدنمون درد میگیره. 00:14:20.570 --> 00:14:21.900 ‫حالا گرفتمت! 00:14:21.900 --> 00:14:22.870 ‫راند دوم!؟ 00:14:22.870 --> 00:14:26.090 ‫همین الان بگو معذرت! ‫وگرنه نمیذارم بری! 00:14:26.090 --> 00:14:28.370 ‫- هرگز! چیکار میکنی؟ خل شدی!؟ 00:14:28.370 --> 00:14:29.170 ‫- هی، توکیشیکو بسه ‫- هرگز! چیکار میکنی؟ خل شدی!؟ 00:14:29.170 --> 00:14:30.340 ‫- هی، توکیشیکو بسه ‫- بنال و خودتو دار بزن! 00:14:30.340 --> 00:14:30.910 ‫- بنال و خودتو دار بزن! 00:14:30.910 --> 00:14:32.410 ‫الان رو پشتتم! 00:14:32.410 --> 00:14:35.900 ‫اگه نگی که ‫"خانم، به خاطر کاری که کردم معذرت میخوام"... 00:14:35.900 --> 00:14:38.250 ‫چرا شرط میذاری! 00:14:38.250 --> 00:14:41.410 ‫همینجوری میبرمت شهر! 00:14:41.980 --> 00:14:45.230 ‫تا همه ظاهر جذابت رو ببینن. 00:14:45.230 --> 00:14:46.630 ‫نه! 00:14:47.940 --> 00:14:49.130 ‫چطور... 00:14:49.130 --> 00:14:51.320 ‫بدجنس.... 00:14:52.770 --> 00:14:53.510 ‫مطمئنی؟ 00:14:53.510 --> 00:14:54.200 ‫وایسا--- ‫ مطمئنی؟ 00:14:54.200 --> 00:14:57.030 ‫کل راه رو تا شهر میریم. 00:14:59.100 --> 00:15:01.000 ‫زور کافی واسه این کارو ندارم.... 00:15:01.000 --> 00:15:01.870 ‫حدسشو میزدم. 00:15:10.340 --> 00:15:12.030 ‫به چه کوفتی دارم نگاه میکنم!؟ 00:15:12.030 --> 00:15:15.840 ‫چرا شماها روحیه‌تون رو باختید، ‫اونم قبل از شروع تمرینات؟ 00:15:15.860 --> 00:15:23.860 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:15:24.820 --> 00:15:26.130 ‫کلی عرق ریختم. 00:15:26.130 --> 00:15:29.070 ‫جوری رفتار نکن که انگار شق القمر کردی. ‫هنوز شروع هم نکردیم. 00:15:33.190 --> 00:15:35.360 ‫استاد! 00:15:35.360 --> 00:15:38.950 ‫خسته شدم! ‫بهتره دیگه برگردیم! 00:15:38.950 --> 00:15:41.700 ‫اگه هنوز حال صحبت کردن رو داری، ‫پس حالت خیلی هم خوبه. 00:15:41.700 --> 00:15:45.460 ‫همین الانشم برای ادامه دادن حالم بده... 00:15:45.460 --> 00:15:49.500 ‫تازه اونجا هیولا هم هست، ‫خیلی خطرناکه. 00:15:50.730 --> 00:15:53.410 ‫هیولاهای داخل دشت رام شدن، ‫اونا خطری ندارن. 00:15:55.570 --> 00:15:59.970 ‫حالا که گفتی، حتماً یه راه برای یواشکی وارد شدن ‫به داخل شهر هست اگه خوب نگاه کنی. 00:15:59.970 --> 00:16:02.800 ‫اما هیولاهای جنگلی هیچوقت ‫ازش استفاده نکردن، درسته؟ 00:16:03.380 --> 00:16:06.300 ‫هیولاها از آدما دور میشن، به همین خاطر. 00:16:06.700 --> 00:16:10.050 ‫تا وقتی که برای پیدا کردن ‫آب و غذا تو جنگل مشکلی نداشه باشن بیرون نمیان. 00:16:10.500 --> 00:16:13.820 ‫حداقل وقتی که تعدادشون ‫از ما کمتره. 00:16:15.770 --> 00:16:19.250 ‫پس فک کنم مشکلی نباشه که توکیشیکو رو همینجا ول کنیم. 00:16:19.250 --> 00:16:22.320 ‫فکر کردم که داره میدوه، ‫اما نفسش تموم شد دیگه حرفم نمیزنه.... 00:16:22.320 --> 00:16:23.580 ‫وایسید..... 00:16:25.010 --> 00:16:26.530 ‫خب، وقت دراز و نشسته..... 00:16:26.870 --> 00:16:29.710 ‫سه ست، چهار تا. 00:16:29.710 --> 00:16:30.530 ‫یک. 00:16:32.360 --> 00:16:35.290 ‫به پهلو خودتو ننداز. ‫بدون حرکت بیارش بالا. 00:16:35.290 --> 00:16:35.790 ‫دو. 00:16:37.340 --> 00:16:40.400 ‫دو طرفت باز باشه و کمرت هم صاف ‫چونه رو پایین ننداز. 00:16:40.400 --> 00:16:41.290 ‫سه. 00:16:44.420 --> 00:16:46.050 ‫خیلی سخته. 00:16:46.050 --> 00:16:48.790 ‫صب کن، اونجا من افتادم دیگه، نه؟ 00:16:48.790 --> 00:16:51.050 ‫قرار نیست که تمومش کنیم، ‫وقتی که این اتفاق می‌افته. 00:16:51.050 --> 00:16:52.420 ‫انقدر سوسول نباش! 00:16:52.420 --> 00:16:55.770 ‫از سن ده سالگی تمریناتم رو شروع کردم. ‫اون موقع حتی موقع استفراغ هم اجازه نداشتم بشینم. 00:16:55.770 --> 00:16:57.570 ‫اون دیگه خیلی زیادیه.... 00:16:57.870 --> 00:16:59.010 ‫درباره شما، 00:16:59.010 --> 00:17:00.910 ‫من میخوام بیارمش، ‫تو رده متوسط... 00:17:00.910 --> 00:17:03.080 ‫...تو گروه سنی شما، ‫حتی اگه مجبور باشم بهتون فشار بیارم. 00:17:03.080 --> 00:17:07.120 ‫ب-برای من استقامت بیشتر... ‫به خاطر کمبود شخصیته. 00:17:07.120 --> 00:17:08.330 ‫اون شخصیت رو بنداز دور. 00:17:08.800 --> 00:17:10.350 ‫زود باشید، سه. 00:17:16.790 --> 00:17:18.420 ‫نمیتونم! 00:17:18.420 --> 00:17:19.330 ‫فقط رو دوتا موندیم.... 00:17:20.840 --> 00:17:23.060 ‫دیگه نمیکشم.... 00:17:23.060 --> 00:17:26.050 ‫ما نمیتونیم سه بار پشت سر هم انجامش بدیم.... 00:17:26.050 --> 00:17:28.340 ‫انقدر مبهم حرف نزن! 00:17:28.790 --> 00:17:32.340 ‫این یعنی قدرت و استقامت شما ‫حتی از متوسط هم کلی پایین‌تره. 00:17:33.080 --> 00:17:35.970 ‫همش میگی متوسط.... 00:17:35.970 --> 00:17:40.770 ‫انقدر منو با کسایی که نمیشناسم مقایسه نکن. ‫منو باید با خود روز قبلم مقایسه کنی! 00:17:41.980 --> 00:17:44.490 ‫خود دیروزت.... 00:17:44.490 --> 00:17:45.800 ‫با امروز هیچ فرقی نداره! 00:17:45.800 --> 00:17:47.740 ‫پس خودم تمرین میکنم. 00:18:06.630 --> 00:18:08.180 ‫دوباره زنده شدم! 00:18:08.670 --> 00:18:12.500 ‫داز و نشست، شنا ‫بشین پاشو، نرم دوی.... 00:18:12.500 --> 00:18:14.600 ‫باورم نمیشه هنوز زنده‌ایم. 00:18:14.600 --> 00:18:16.730 ‫البته، برای شما تعداد تمرینات رو کم کردما. 00:18:17.010 --> 00:18:21.250 ‫من تمام تمریناتی که کیکورو بهم گفت رو انجام دادم، باشه! 00:18:21.250 --> 00:18:23.180 ‫پس من برنده‌ام! 00:18:23.180 --> 00:18:24.450 ‫ما اصلاً اینجا مسابقه نمیدیم... 00:18:24.790 --> 00:18:28.820 ‫تو هم باید یاد بگیری که ‫آروم بشی، وگرنه می‌افتی. 00:18:28.820 --> 00:18:32.720 ‫متاسفانه، برخلاف تو، 00:18:32.720 --> 00:18:35.830 ‫برای من کلمه ‫تنبل معنی نداره! 00:18:39.170 --> 00:18:41.290 ‫امروز کارمون خوب بود. 00:18:41.290 --> 00:18:43.860 ‫پس تمومش کنیم بریم خونه! 00:18:43.860 --> 00:18:45.250 ‫تازه یه تمرین دیگه هم داریم. 00:18:45.250 --> 00:18:47.250 ‫ها، چه بازنده بی‌عرضه‌ای. 00:18:47.480 --> 00:18:51.220 ‫تا اینجاش اومدم... 00:18:51.220 --> 00:18:53.490 ‫پس تا وقتی که از خودم راضی نیستم... 00:18:54.050 --> 00:18:54.940 ‫من... 00:18:55.600 --> 00:18:57.330 ‫...به این کار ادامه میدم... 00:19:02.880 --> 00:19:04.240 ‫ممنون. 00:19:04.450 --> 00:19:08.500 ‫خب.... شگفت انگیزه که من ‫بهتون زیادی سخت گرفتم. 00:19:09.200 --> 00:19:13.250 ‫ببخشید. ‫هنوز به مربی بودن عادت ندارم. 00:19:13.250 --> 00:19:15.500 ‫هی، من فقط یکم هول شدم. 00:19:18.170 --> 00:19:19.680 ‫مچ پات پیچ خورده؟ 00:19:19.680 --> 00:19:21.220 ‫حالت خوبه؟ 00:19:23.550 --> 00:19:27.640 ‫پس اینم از امروز. بهتره فقط تمرینی رو ‫با بدن صحیح و سالم انجام بدم. 00:19:29.930 --> 00:19:32.840 ‫خب، تو میتونی با یه جادوی سفید درستش کنی... 00:19:32.840 --> 00:19:34.400 ‫نمیکنم. 00:19:34.400 --> 00:19:37.190 ‫به خاطر بی‌احتیاطی خودم ‫این بلا سرم اومد. 00:19:38.630 --> 00:19:41.390 ‫نمیشه که همش به جادو وابسته باشم. 00:19:41.390 --> 00:19:45.060 ‫اگه این کارو کنم، هیچوقت ‫نمیتونم به قدرت خودم تکیه کنم. 00:19:45.460 --> 00:19:48.680 ‫اما، جادو قدرت خودته، نه؟ 00:19:48.680 --> 00:19:51.820 ‫هیچ کس تو رو مقصر نمیدونه ‫اگه ازش استفاده کنی، اما خیلی فوق‌العاده‌ای. 00:19:52.250 --> 00:19:55.800 ‫به هرحال بهتره بریم خونه. ‫تو رو کوله میکنم. 00:19:56.630 --> 00:19:58.100 ‫ن-نه. 00:19:58.100 --> 00:19:58.570 ‫چی؟ 00:19:58.890 --> 00:20:02.500 ‫اگه کوله تو بشم، تن و بدن ما ‫خیلی نزدیک هم میشه، 00:20:02.500 --> 00:20:04.730 ‫و خیلی چیزا....لمس میشه.... 00:20:04.730 --> 00:20:07.080 ‫کیکورو حتماً درباره چیزی ‫بیشتر از کمک فکر میکنه! 00:20:08.070 --> 00:20:10.550 ‫چی لمس بشه، درسته؟ 00:20:12.300 --> 00:20:15.530 ‫میدنا، تو شاید فوق‌العاده باشی، 00:20:15.840 --> 00:20:17.670 ‫اما تن و بدنت نه. 00:20:17.670 --> 00:20:19.300 ‫دهنتو ببند! 00:20:19.300 --> 00:20:21.560 ‫عجبا، تو خیلی رو مخی.... 00:20:21.840 --> 00:20:22.490 ‫بیا. 00:20:23.750 --> 00:20:25.310 ‫چیکار میکنی؟ 00:20:25.510 --> 00:20:26.720 ‫سوار کول من شو. 00:20:26.720 --> 00:20:29.900 ‫- لازم نیست این کارو کنی. خودم میتونم راه برم. ‫- به خودت فشار نیار. 00:20:29.900 --> 00:20:33.070 ‫مشکلی نداری که من به جای کیکورو ‫تو رو کوله کنم دیگه، درسته؟ 00:20:33.830 --> 00:20:36.690 ‫امروز تو کلی این ور و اونور میرفتی، ‫ و منم خیلی خسته شدم، 00:20:36.690 --> 00:20:39.600 ‫اما اگه ثابت بشینی، ‫میتونیم که به شهر برسیم. 00:20:39.600 --> 00:20:41.580 ‫قرار نیست که مسخره بازی دربیاری که، مگه نه؟ 00:20:47.170 --> 00:20:49.000 ‫ب-باشه پس..... 00:20:59.680 --> 00:21:03.000 ‫تو کار گروهی، خیلی مهمه که ‫فقط توانایی شخصی نباشه. 00:21:03.000 --> 00:21:06.400 ‫اما راستش اعتماد به ‫هم گروهیات هم خیلی مهمه. 00:21:06.680 --> 00:21:09.740 ‫فکر کردم که اونا هم این مشکل رو دارن. 00:21:09.740 --> 00:21:12.420 ‫چی؟ تو میتونی یه ورد به اون قدرتمندی رو بخونی؟ 00:21:12.420 --> 00:21:15.560 ‫میدونی که من به عنوان یه ‫جادوگر سیاه خیلی چیزا بلدم. 00:21:15.560 --> 00:21:19.010 ‫تازه به منم گفتن که ‫بهترین تمام دوران‌ها هستم. 00:21:19.010 --> 00:21:20.670 ‫باشه، باشه. 00:21:20.670 --> 00:21:24.290 ‫شاید توانایی اونا اونقدرها هم ‫که فکرشو میکردم نگران کننده نیست. 00:21:30.210 --> 00:21:31.290 ‫مینا.... 00:21:31.520 --> 00:21:33.720 ‫ببخشید.... بازم خیلی خسته شدم.... 00:21:36.910 --> 00:21:39.150 ‫سرم درد گرفت! 00:21:39.150 --> 00:21:42.720 ‫چه فکری میکرده، وقتی که به پشت افتادی ‫وقتی که یکی کوله تو شده بود؟ 00:21:42.720 --> 00:21:44.440 ‫خیلی منو ترسوندی! 00:21:44.730 --> 00:21:48.190 ‫جدی میگما، چرا اصلاً به عقب افتادی ‫خنگ خدا!؟ 00:21:48.190 --> 00:21:52.270 ‫خب.... تو رو کوله کردم ‫پس مرکز ثقلم پشت سر تو بود. 00:21:52.270 --> 00:21:55.570 ‫شرمنده ‫خب حالا چی.... 00:21:55.570 --> 00:21:59.410 ‫بعد از ده دقیقه استراحت، فک کنم ‫بتون به اندازه مسافت قبلی راه برم. 00:22:00.040 --> 00:22:01.000 ‫نمیشه! 00:22:01.430 --> 00:22:03.820 ‫هر ده دقیقه به سرعت حلزون!؟ 00:22:06.030 --> 00:22:08.160 ‫ا-احیا! 00:22:09.250 --> 00:22:11.270 ‫جادو چیز خوبیه، نه؟ 00:22:12.960 --> 00:22:14.610 ‫آخ! این قسمت ادامه دارد. 00:02:01.010 --> 00:02:03.840 ‫شهر میبوکی 00:02:03.840 --> 00:02:08.510 ‫دکتر ماردار 00:02:08.510 --> 00:02:11.390 ‫کلینیک گیلد 00:02:32.750 --> 00:02:41.800 ‫پرستار - رسومیسو کایر 00:04:05.300 --> 00:04:07.550 ‫دکتر بدون گواهی - دکتر ماردار 00:04:32.940 --> 00:04:35.110 ‫وزن -سایز سینه - سایز لگن - دور کمر 00:11:20.190 --> 00:11:22.640 ‫استشمام - بوی کیکوروی باکره رو حس میکنم. 00:11:41.040 --> 00:11:43.500 ‫دشت آوبا ‫(فاصله کوچیکی بین شهر میبوکی و جنگل میبوکی) 00:11:43.500 --> 00:11:47.590 ‫سیاه و سفید 00:12:30.000 --> 00:12:31.100 ‫تحمل کن، فقط با سرعتی که دوست داری پیش برو. 00:12:45.270 --> 00:12:46.510 ‫اگه خسته شدی بهم بگو 00:12:46.510 --> 00:12:47.520 ‫تو رو کوله میکنم 00:12:53.650 --> 00:12:56.740 ‫خیر 00:12:56.740 --> 00:12:59.190 ‫شر 00:17:47.740 --> 00:17:50.530 ‫یک ساعت بعد 00:20:09.720 --> 00:20:11.090 ‫صاف 00:22:13.640 --> 00:22:15.000 ‫ادامه 00:22:15.020 --> 00:22:35.020 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:45.010 --> 00:23:50.010 ‫قسمت بعد: ‫راز کیوکا، جشن گوشت