WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:36.400 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:36.440 --> 00:00:40.000 تنهایی در جزیره جاودان پنگلای ♪ ♪ به مردم جهان فانی نصیحت می‌کند 00:00:40.440 --> 00:00:44.320 ♪که پیدا کردن عشق حقیقی دشوار است♪ 00:00:44.760 --> 00:00:48.770 ♪ اگر از عشق دست بکشی، چه می‌شود؟ ♪ 00:00:49.280 --> 00:00:53.250 ♪تنها بخت تو را به روشن فکری می‌رساند♪ 00:00:53.480 --> 00:00:57.020 ♪سرنوشت فریبم داد و اشک‌هایم بی‌اختیار جاری شدند♪ 00:00:57.280 --> 00:01:01.600 ♪غم و اندوه فراق و پروانه های رویای من♪ 00:01:02.240 --> 00:01:12.020 ♪هرگز از تصمیمم پشیمان نمی‌شوم حتی اگر مجبور باشم در شش مسیر زجر بکشم♪ 00:01:12.570 --> 00:01:15.820 ♪درمانده‌ام در برابر قواعد دنیوی و قوانین الهی♪ 00:01:16.200 --> 00:01:20.520 ♪برای ساختن سرنوشت خودم، بی‌اندازه تلاش کردم♪ 00:01:20.970 --> 00:01:25.120 ♪ تا گلهای شکفته را ناامید کنم و عمرم را هدر دهم♪ 00:01:25.440 --> 00:01:28.100 رایحه حزن آلودی مرا احاطه کرده ♪ ♪ و برگ های درخت بودا می‌ریزند 00:01:33.810 --> 00:01:37.470 « سمساره جاودان » - خرده های عود مانند - 00:01:37.680 --> 00:01:39.950 « قسمت دو » 00:01:40.640 --> 00:01:41.280 چی شده؟ 00:01:45.880 --> 00:01:48.520 این کمربند یشم هون یوان مورد علاقه فرمانرواست 00:01:49.200 --> 00:01:50.320 چیکار کنیم؟ 00:01:51.400 --> 00:01:52.200 پری ها 00:01:58.680 --> 00:02:00.600 این کمربند بیست قرنه که با فرمانرواست 00:02:00.880 --> 00:02:02.080 چطور اینقدر بی حواسین؟ 00:02:04.200 --> 00:02:05.000 کار کیه؟ 00:02:08.640 --> 00:02:09.920 قربان - قربان - 00:02:10.920 --> 00:02:12.240 من یان دن از صخره شوان شین ام 00:02:12.520 --> 00:02:13.800 من خرابش کردم 00:02:14.120 --> 00:02:15.280 ژی شی اصلا تقصیری نداره 00:02:15.840 --> 00:02:17.480 یه جاودانه دون پایه مثل تو چجور جرئت کرده به منطقه مقدس تجاوز کنه 00:02:17.640 --> 00:02:18.680 و وسیله مورد علاقه فرمانروا رو خراب کنه؟ 00:02:19.080 --> 00:02:20.750 برای مجازاتت میریم قصر آسمانی یانشو 00:02:21.000 --> 00:02:23.200 گرچه معاون سرپرست بهش صدمه ای نزده 00:02:23.320 --> 00:02:25.400 اما سهل انگاری که کرده 00:02:25.640 --> 00:02:27.880 نمیتونم این موضوع رو از فرمانروا 00:02:28.000 --> 00:02:28.920 و سرپرست تالا سحرآمیز مخفی کنم 00:02:29.680 --> 00:02:31.360 من مقصرم 00:02:31.600 --> 00:02:32.680 ژی شی رو سرزنش نکنین 00:02:32.760 --> 00:02:34.840 خواست فرمانروا مهمه 00:02:35.040 --> 00:02:35.520 بریم 00:02:37.720 --> 00:02:38.320 یان دن 00:02:39.880 --> 00:02:40.680 نگران نباش ژی شی 00:02:40.760 --> 00:02:41.280 چیزی نمیشه 00:02:41.680 --> 00:02:43.440 برمیگردم و راهنمای مهارت های الهی رو ازت میگیرم 00:02:43.920 --> 00:02:44.440 منتظرم باش 00:03:21.000 --> 00:03:21.480 فرمانده 00:03:23.080 --> 00:03:25.280 ،اشیا جادویی ای که سی یوان سرپرست تالا سحرآمیز، برداشته بود 00:03:25.400 --> 00:03:26.520 رو شیاطین با خودشون بردن 00:03:30.120 --> 00:03:31.600 زود فرمانروا یینگ یوان رو پیدا کن 00:03:31.840 --> 00:03:34.160 و بهش بگو هرجوری که شده اونا رو پس بگیره 00:03:34.280 --> 00:03:35.840 وگرنه این جنگ تمومی نداره 00:03:36.320 --> 00:03:36.840 اطاعت 00:04:09.160 --> 00:04:10.160 ارشد ژان یی 00:04:11.000 --> 00:04:12.480 باعث نزاع داخلی بین شیاطین شدی 00:04:13.280 --> 00:04:14.720 اگه اشیا جادویی رو پس بدی 00:04:15.800 --> 00:04:17.360 جسدت رو سالم میذارم 00:04:17.880 --> 00:04:18.720 وگرنه 00:04:19.280 --> 00:04:20.720 مجبورم تابع سرنوشت باشم و 00:04:21.240 --> 00:04:22.440 قبیله ات رو از صفحه روزگار پاک کنم 00:04:23.400 --> 00:04:26.200 قدرتمندترین شی جادوییِ نه آسمان دست منه 00:04:27.070 --> 00:04:29.510 تسلیم تو نمیشم 00:04:32.200 --> 00:04:32.760 اماده شین 00:04:34.400 --> 00:04:35.880 بکشیدش 00:05:01.920 --> 00:05:03.200 توتم اسورا؟ (ارواح بدخواه در مذهب بودیسم) 00:05:03.720 --> 00:05:05.000 فرمانروای قلمروی الهی 00:05:05.200 --> 00:05:06.560 از نواده های قبیله اسوراست؟ 00:05:20.800 --> 00:05:21.480 فکر کنم 00:05:21.600 --> 00:05:22.680 وقتشه 00:05:23.560 --> 00:05:25.160 راز تولدت رو بگم 00:05:25.920 --> 00:05:28.280 تو بچه رهبر قبیله اسورا 00:05:28.560 --> 00:05:30.280 و پری ای از قلمروی الهی هستی 00:05:30.840 --> 00:05:32.240 نشون سیاه روی پیشونیت 00:05:32.680 --> 00:05:34.720 توتم اسوراست 00:05:36.160 --> 00:05:36.680 پس 00:05:38.000 --> 00:05:39.000 مادرم کجاست؟ 00:05:39.360 --> 00:05:40.680 اون موقع پدرت 00:05:41.480 --> 00:05:42.960 مادرت رو محسور کرد و فریب داد 00:05:43.960 --> 00:05:45.680 بعد از به دنیا اومدن تو متوجه شد 00:05:46.480 --> 00:05:47.680 که ازش سواستفاده شده 00:05:48.200 --> 00:05:50.280 برای همین انتخاب کرد که 00:05:50.600 --> 00:05:52.480 همراه پدرت بمیره 00:05:52.960 --> 00:05:54.200 توی اخرین نفس هاش 00:05:56.040 --> 00:05:57.520 تو رو به من سپرد 00:05:58.720 --> 00:05:59.360 یینگ یوان 00:05:59.880 --> 00:06:01.840 قرار نبود وجود داشته باشی 00:06:02.320 --> 00:06:03.960 ولی اون موقع خیلی کوچیک بودی 00:06:04.640 --> 00:06:06.000 نمیتونستم خودمو راضی کنم که بکشمت 00:06:06.480 --> 00:06:07.120 در نتیجه 00:06:07.520 --> 00:06:09.200 نشونی روی پیشونیت رو مخفی پاک کردم 00:06:09.520 --> 00:06:10.840 و تو رو 00:06:11.280 --> 00:06:12.280 بزرگ کردم 00:06:15.320 --> 00:06:16.160 ولی یینگ یوان 00:06:16.720 --> 00:06:17.680 اینو یادت باشه 00:06:18.160 --> 00:06:19.720 هیچ کس نباید بفهمه 00:06:19.960 --> 00:06:21.080 از نواده های قبیله اسورا هستی 00:06:21.520 --> 00:06:23.960 اگه کسی توی قلمروی الهی پی ببره 00:06:24.320 --> 00:06:25.960 که تو از نواده های اسورا هستی 00:06:26.280 --> 00:06:27.920 حتما میان سراغت 00:06:28.560 --> 00:06:29.160 پس 00:06:29.680 --> 00:06:31.080 تو از نسل ارواح جاودانه ای 00:06:31.360 --> 00:06:32.680 و پدر و مادر نداری 00:06:32.960 --> 00:06:33.920 متوجه ای؟ 00:06:59.000 --> 00:06:59.520 امپراتور الهی 00:07:02.160 --> 00:07:03.640 نزاغ داخلی شیاطین تموم شده 00:07:04.240 --> 00:07:05.760 و همه اشیای دزدیده شده پس اورده شدن 00:07:06.400 --> 00:07:07.800 الان همه توی تالا سحرآمیز هستن 00:07:08.280 --> 00:07:08.880 هزار سرباز آسمانی 00:07:09.880 --> 00:07:11.160 و دو ژنرال آسمانی 00:07:11.840 --> 00:07:13.280 توی این نبرد جونشون رو از دست دادن 00:07:14.200 --> 00:07:17.320 فرمانده هوده هم توی مطب آسمانی به مجروح ها سرکشی میکنه 00:07:17.920 --> 00:07:18.880 نزاع های داخلی یکی یکی 00:07:19.040 --> 00:07:20.360 توی قلمروی شیاطین شروع شد 00:07:20.760 --> 00:07:23.760 قلمروی الهی هر بار برای اروم کردن این هرج و مرج باید مداخله میکرد 00:07:24.200 --> 00:07:24.960 این بار 00:07:25.280 --> 00:07:31.200 چون سی شوان پنهانی با ارشد قلمروی شیاطین نوش دارو رد وبدل کرد 00:07:31.320 --> 00:07:33.600 این جنگ ماه ها به درازا کشید 00:07:34.480 --> 00:07:35.760 وقتی به قلمروشون رفتی 00:07:36.360 --> 00:07:39.080 رفتار مشکوکی از شوان شیانگ ندیدی؟ 00:07:39.800 --> 00:07:40.640 امپراتور الهی 00:07:41.880 --> 00:07:44.920 شوان شیانگ از هر حرکتم حمایت میکرد 00:07:46.000 --> 00:07:46.920 بارها اعلام کرده که 00:07:47.240 --> 00:07:48.320 زندگی بی خیالی داره و 00:07:48.400 --> 00:07:49.280 هیچ جاه طلبی نداره 00:07:49.840 --> 00:07:51.320 بعد از ارتباط باهاش 00:07:51.640 --> 00:07:52.960 فهمیدم دروغ نمیگه 00:07:53.040 --> 00:07:54.120 به حرف هاش پایبنده 00:07:54.400 --> 00:07:55.520 و جزو منافقین نیست 00:07:57.080 --> 00:07:59.400 اگه پادشاه شیاطین، شوان شیانگ، واقعا جاه طلبی نداره 00:07:59.800 --> 00:08:01.560 از خوش اقبالی شش قلمروئه 00:08:02.320 --> 00:08:03.680 با شخصیتی که داره 00:08:04.480 --> 00:08:07.080 میتونه هم به نفع قلمروی آسمانی باشه هم به ضررش 00:08:08.560 --> 00:08:09.600 منظورت چیه؟ 00:08:12.480 --> 00:08:13.200 شوان شیانگ 00:08:13.760 --> 00:08:15.360 برای حکومت بر شیاطین مناسب نیست 00:08:16.160 --> 00:08:17.320 از قدرت خوشش نمیاد 00:08:17.840 --> 00:08:20.440 حتی ارشد هایی که دنبال تاج و تخت بودن رو ول کرده 00:08:21.480 --> 00:08:23.000 شاید الان به نظر برسه که همه چیز توی قلمروی شیاطین ارومه 00:08:23.160 --> 00:08:24.360 ولی دوباره اونا برمیگردن 00:08:24.680 --> 00:08:26.480 اگه یکی از اونا کم کم قدرت بگیره 00:08:27.160 --> 00:08:29.400 نمیشه مطمئن بود که پادشاه شیاطین همون بمونه 00:08:30.320 --> 00:08:32.280 اون موقع دوباره خون و خونریزی راه میوفته 00:08:33.080 --> 00:08:35.560 امپراتور الهی باید اقدامات لازم رو انجام بدین 00:08:36.640 --> 00:08:37.480 از فردا 00:08:37.880 --> 00:08:40.480 تالار تیان جی و سربازهای آسمانی اماده باش باشن 00:08:40.600 --> 00:08:41.840 اونا گوش به فرمان تو هستن 00:08:42.200 --> 00:08:44.320 نباید به قلمروی شیاطین هیچ فرصتی بدیم 00:08:44.600 --> 00:08:45.150 اطاعت 00:08:57.840 --> 00:08:58.360 امپراتور الهی 00:08:58.440 --> 00:08:59.360 همه چیز اماده ست 00:08:59.960 --> 00:09:00.920 مجازات رو اجرا کنین 00:09:22.400 --> 00:09:23.360 دیدیش؟ 00:09:24.200 --> 00:09:26.960 سرپرست سی شوان اینده روشنی داشت 00:09:27.480 --> 00:09:30.160 حتی هوان چین اونو از من خواسته بود 00:09:30.960 --> 00:09:32.480 ولی برای عشق 00:09:32.680 --> 00:09:34.960 با شیاطین دست به یکی کرد 00:09:35.160 --> 00:09:36.560 و قوانین آسمانی رو زیر پا گذاشت 00:09:38.560 --> 00:09:39.640 اونایی که به خاطر عشق مجازات میشن 00:09:40.880 --> 00:09:41.880 اگه به اشتباه شون اعتراف نکنن 00:09:42.800 --> 00:09:44.080 فقط بعد مرگ به ارامش میرسن 00:09:47.840 --> 00:09:48.360 امپراتور الهی 00:09:50.800 --> 00:09:52.480 سی شوان چندین هزار ساله که وفادار بوده 00:09:53.280 --> 00:09:54.280 فقط بخاطر عشق فریب خورده و حماقت کرده 00:09:55.880 --> 00:09:56.400 امپراتور الهی 00:09:58.080 --> 00:09:59.360 میشه این بار ازش بگذرین؟ 00:10:05.000 --> 00:10:05.640 باشه 00:10:06.520 --> 00:10:07.840 اگه به اشتباهش اعتراف کنه 00:10:07.960 --> 00:10:09.800 میذارم روح اولیه اش بعد از مرگ حفظ بشه 00:10:09.960 --> 00:10:12.440 و اجازه میدم به رودخونه فراموشی شب بره تا گذشته اش پاک شه 00:10:12.520 --> 00:10:13.840 و به عنوان یه انسان فانی تناسخ کنه 00:10:28.680 --> 00:10:29.240 سی شوان 00:10:30.000 --> 00:10:31.400 ارشد ژان یی مرده 00:10:32.760 --> 00:10:34.160 هنوز فرصت توبه داری 00:10:34.840 --> 00:10:36.000 عشقم مرده 00:10:36.960 --> 00:10:38.720 چطور بدون اون زندگی کنم؟ 00:10:38.880 --> 00:10:39.680 به علاوه 00:10:40.040 --> 00:10:41.840 قوانین آسمانی از اولشم غیر منصفانه بودن 00:10:42.360 --> 00:10:44.240 نه پشیمونم نه کار اشتباهی کردم 00:10:58.400 --> 00:10:59.120 سی شوان 00:10:59.960 --> 00:11:02.640 فضایلت رو برای عشق فراموش کردی 00:11:02.960 --> 00:11:04.440 چطور جرئت میکنی قوانین آسمانی رو 00:11:04.560 --> 00:11:06.120 زیر سوال ببری؟ 00:11:06.440 --> 00:11:07.280 میدونی چرا 00:11:07.640 --> 00:11:11.040 اولین قانون آسمانی دوری از عشقه؟ 00:11:11.840 --> 00:11:13.560 چون فقط وقتی که جاودانه ها احساسی نداشته باشن 00:11:13.720 --> 00:11:15.440 شش قلمروی در ارامش خواهند بود 00:11:20.760 --> 00:11:21.560 یینگ یوان 00:11:22.440 --> 00:11:23.440 دیدی؟ 00:11:24.200 --> 00:11:25.200 یه بار که توی 00:11:25.360 --> 00:11:26.360 دام عشق بیوفتی 00:11:26.640 --> 00:11:28.040 همه چیز رو فدا میکنی 00:11:28.440 --> 00:11:30.840 ده هزار نفر برای عشق یه سرپرست مردن 00:11:31.120 --> 00:11:32.760 فکر میکنی با عاشق شدن یه فرمانروای الهی چه اتفاقی میوفته؟ 00:11:35.360 --> 00:11:37.200 شش قلمروی توی بلا غرق میشن 00:11:37.520 --> 00:11:39.080 راه فراری برای کسی نمیمونه 00:11:42.680 --> 00:11:43.640 میدونی 00:11:44.320 --> 00:11:45.520 چرا شش قلمروی 00:11:46.000 --> 00:11:48.280 الان در ارامش هستن؟ 00:11:48.880 --> 00:11:49.800 چون 00:11:50.320 --> 00:11:51.800 قلمروی اهریمنان، ارواح و شیاطین 00:11:51.880 --> 00:11:52.840 منتظر هستن 00:11:53.080 --> 00:11:56.200 اون خائنین فقط دنبال یه فرصت برای اعتصاب هستن 00:11:56.440 --> 00:11:59.520 اونا منتظرن یه نقطه ضعف ازت داشته باشن 00:12:00.840 --> 00:12:01.520 چیه؟ 00:12:02.560 --> 00:12:03.880 دلت براش میسوزه؟ 00:12:06.200 --> 00:12:07.520 دلسوزی امروزت 00:12:07.920 --> 00:12:09.440 میتونه بزدلی رو به وجود بیاره 00:12:10.040 --> 00:12:12.200 اگه شش قلمروی وارد یه بحران بشن چی؟ 00:12:13.000 --> 00:12:14.720 چیکار میکنی؟ 00:12:19.360 --> 00:12:19.960 فرمانروا 00:12:20.600 --> 00:12:22.360 منو بکشین 00:12:22.800 --> 00:12:23.840 دیگه نمیخوام 00:12:24.160 --> 00:12:26.360 توی نه آسمان بمونم 00:12:26.560 --> 00:12:28.560 تو گناه بزرگی کردی و همه چیز رو 00:12:28.880 --> 00:12:29.960 برای ژان یی فدا کردی 00:12:31.320 --> 00:12:32.560 ولی اون قبل مرگش حتی از تو 00:12:32.640 --> 00:12:34.320 نپرسید 00:12:35.360 --> 00:12:36.160 ارزشش رو داره؟ 00:12:37.160 --> 00:12:38.320 داشته باشه یا نه 00:12:40.480 --> 00:12:42.160 فرمانروا در اینده متوجه میشه 00:12:43.640 --> 00:12:44.880 اون روز نمیرسه 00:12:46.040 --> 00:12:47.520 عشق از قلب میاد 00:12:48.280 --> 00:12:49.080 فرمانروا 00:12:50.360 --> 00:12:51.880 مگه میشه قلب نداشته باشی؟ 00:12:57.960 --> 00:12:59.360 التماس میکنم منو بکشین 00:12:59.800 --> 00:13:03.240 ترجیح میدم در راه عشق بمیرم 00:13:03.920 --> 00:13:06.920 تا با موجودات بی احساسی مثل شما زندگی کنم 00:13:07.520 --> 00:13:10.320 از این رفتار غیرمنصفانه به ستوه اومدم 00:13:11.360 --> 00:13:12.240 التماس میکنم 00:13:13.080 --> 00:13:15.080 منو بکشین 00:13:42.560 --> 00:13:44.040 مجازات عشق قابل چشم پوشی نیست 00:13:45.240 --> 00:13:46.200 تنها کاری که میتونم برات کنم اینه که 00:13:46.880 --> 00:13:48.680 بخشی از روح اولیه ات رو حفظ کنی 00:13:50.640 --> 00:13:52.000 امیدوارم از رودخونه فراموشی شب رد شی 00:13:52.480 --> 00:13:53.600 و از نو شروع کنی 00:13:54.480 --> 00:13:56.280 یه فانی باش 00:13:57.480 --> 00:13:58.280 عاشق شو 00:13:59.600 --> 00:14:01.160 و برای خودت زندگی کن 00:14:07.300 --> 00:14:12.290 (قصر آسمانی یانشو) 00:14:45.040 --> 00:14:45.560 ..شما 00:14:51.400 --> 00:14:52.120 لاک پشن یه وری؟ 00:14:52.640 --> 00:14:53.400 تویی؟ 00:14:53.680 --> 00:14:54.200 یان دن 00:14:54.280 --> 00:14:54.920 مراقب رفتارت باش 00:14:57.760 --> 00:14:58.720 من 00:14:58.960 --> 00:15:00.360 فرمانروای چینگ لی، یینگ یوانم 00:15:01.560 --> 00:15:03.360 لاک پشت یه وری همون فرمانرواست؟ 00:15:06.400 --> 00:15:07.200 منو برای بی ادبیم ببخشید 00:15:07.440 --> 00:15:09.240 فرمانروا، اتفاقی کمربندت رو خراب کردم 00:15:09.880 --> 00:15:11.200 منو مجازات کن 00:15:11.720 --> 00:15:14.440 چطور یه خدمتکار جاودانه از شوان شین تونسته به کمربندم نزدیک بشه؟ 00:15:17.200 --> 00:15:17.760 یادم اومد 00:15:18.840 --> 00:15:20.120 خواهر بزرگترت ژی شی 00:15:20.640 --> 00:15:22.080 یکی از مسئول های تالا سحرآمیز ئه 00:15:23.280 --> 00:15:25.400 فرمانروا اومده بودم دیدن خواهرم 00:15:25.480 --> 00:15:26.840 که اتفاقی کمربندت رو خراب کردم 00:15:27.080 --> 00:15:28.280 ربطی به ژی شی نداره 00:15:28.440 --> 00:15:29.600 تقصیر منه 00:15:29.960 --> 00:15:31.240 لطفا عادلانه قضاوت کنین 00:15:31.800 --> 00:15:33.440 کمربند اونقدرها مهم نیست 00:15:34.360 --> 00:15:35.240 بلند شو 00:15:37.600 --> 00:15:38.360 ممنون فرمانروا 00:15:42.480 --> 00:15:44.040 لطفت بی پایانه 00:15:44.360 --> 00:15:45.560 ..در اینده حتما 00:15:45.560 --> 00:15:46.960 درسته گفتم مهم نیست 00:15:47.640 --> 00:15:49.160 ولی نگفتم مجازاتت نمیکنم 00:15:51.040 --> 00:15:51.560 چینگ یون 00:15:52.040 --> 00:15:52.560 بله؟ 00:15:53.400 --> 00:15:55.520 برای تمیز کردن سالن کناری ادم لازم داریم؟ 00:15:56.960 --> 00:15:57.440 بله 00:15:58.360 --> 00:15:59.600 یان دن با ذات سرکشی که داره 00:15:59.920 --> 00:16:00.840 یه چیزمهم رو خراب کرده 00:16:01.400 --> 00:16:03.520 توی قصر آسمانی یانشو میمونه 00:16:04.200 --> 00:16:05.880 و تا من از راضی شم باید 00:16:06.440 --> 00:16:08.120 کمربند یشم هون یوان رو تعمیر کنه 00:16:19.280 --> 00:16:19.920 ارباب جاودان 00:16:20.760 --> 00:16:21.880 همین جا بمون 00:16:22.480 --> 00:16:23.800 امروز میرم 00:16:24.280 --> 00:16:25.680 مراقب خودت باش 00:16:26.000 --> 00:16:28.120 زود به زود میام دیدنت 00:16:32.080 --> 00:16:32.960 انتظار این جدایی 00:16:33.680 --> 00:16:35.560 یهویی رو نداشتم 00:16:39.360 --> 00:16:40.360 ناراحت نباش 00:16:41.440 --> 00:16:42.160 حالا که معماهای 00:16:42.880 --> 00:16:45.480 وی چی رو برام حل میکنه؟ 00:16:47.120 --> 00:16:48.400 گریه نکن 00:16:51.320 --> 00:16:51.960 ارباب جاودان 00:16:52.520 --> 00:16:54.360 بیشتر 200 ساله بهت خدمت میکنم 00:16:54.720 --> 00:16:56.920 فقط ناراحتی که نیستم 00:16:57.080 --> 00:16:58.920 معماهای وی چی رو حل کنم؟ 00:16:59.120 --> 00:16:59.960 اینجوری باشه 00:17:00.200 --> 00:17:01.840 واقعا دلخور میشما 00:17:02.280 --> 00:17:03.720 منظورم این نبود 00:17:11.000 --> 00:17:12.000 این کیسه 00:17:12.600 --> 00:17:15.400 هدیه جدایی مونه 00:17:17.560 --> 00:17:18.560 یادت باشه 00:17:19.000 --> 00:17:20.800 زود به زود بیای دیدنم 00:17:21.350 --> 00:17:22.160 نگران نباش 00:17:23.240 --> 00:17:23.880 ارباب جاودان 00:17:24.280 --> 00:17:26.480 چه سنگینه 00:17:27.040 --> 00:17:27.830 حالا حس میکنم 00:17:28.000 --> 00:17:30.350 از دوریم ناراحت شدی 00:17:31.400 --> 00:17:32.000 چطوره 00:17:32.400 --> 00:17:33.200 قبل رفتن 00:17:33.680 --> 00:17:35.350 یه معما دیگه برات حل نکنم؟ 00:17:35.440 --> 00:17:36.280 خوبه خوبه 00:17:36.350 --> 00:17:37.040 بریم 00:17:37.480 --> 00:17:38.440 یه چیزی یادم اومد 00:17:39.080 --> 00:17:40.960 اون لاک پشت یه وری رو شناختم 00:17:41.240 --> 00:17:41.960 کیه؟ 00:18:21.320 --> 00:18:24.680 بالاخره معماهای فرمانروا یه وری ته کشیده؟ 00:18:24.760 --> 00:18:26.360 از اخری ساده تر بود 00:18:27.800 --> 00:18:29.480 حرکت خوبی بود 00:18:29.880 --> 00:18:31.480 با فکر پیش رفتی 00:18:31.760 --> 00:18:32.240 ببین 00:18:32.360 --> 00:18:33.440 مهره های وی چی اون رو 00:18:33.520 --> 00:18:35.160 خنثی کردی 00:18:36.560 --> 00:18:38.120 این حرکت از کجا به فکرت رسید؟ 00:18:39.120 --> 00:18:40.520 بحث وی چی که میشه 00:18:41.040 --> 00:18:42.240 یا باید نقطه ضعف حریف رو 00:18:42.720 --> 00:18:44.040 پیدا کنی و از اشتباهش 00:18:44.400 --> 00:18:45.560 استفاده کنی 00:18:45.840 --> 00:18:46.480 یا 00:18:46.840 --> 00:18:47.640 مهره های وی چی رو 00:18:48.040 --> 00:18:49.520 ازش بدزدی 00:18:49.600 --> 00:18:51.280 اگه نشه بدزدی باید قورتشون بدی 00:18:51.960 --> 00:18:54.320 البته دومی سخت تره 00:18:54.520 --> 00:18:55.680 اما با قاطعیت 00:18:55.960 --> 00:18:57.960 میتونی ببری 00:18:59.360 --> 00:18:59.920 عالیه 00:19:01.120 --> 00:19:03.560 میخواستم با ارباب جاودان بی مینگ وی چی بازی کنم 00:19:04.240 --> 00:19:06.120 فکر نمیکردم شاهد صحنه 00:19:06.400 --> 00:19:07.760 جدایی سخت خدمتکار وفادار و اربابش باشم 00:19:08.440 --> 00:19:10.440 از درخواست خدمت اون برام خجالت میکشم 00:19:18.400 --> 00:19:20.280 جناب یینگ یوان کی اومدین؟ 00:19:21.440 --> 00:19:23.240 از موقعی که از فرمانروا یه وری حرف میزدین 00:19:24.640 --> 00:19:25.920 اونقدر غرق بازی بودین 00:19:26.640 --> 00:19:27.920 که مزاحم نشدم 00:19:28.200 --> 00:19:28.920 ...تو 00:19:29.000 --> 00:19:30.600 تو یه خدای بلند مرتبه ای 00:19:30.880 --> 00:19:32.760 فال گوش وایستادی؟ 00:19:33.240 --> 00:19:34.520 کار زشتی نیست؟ 00:19:36.440 --> 00:19:38.440 برای مثال بدم شرمنده ام 00:19:38.720 --> 00:19:40.520 برای همین ارباب جاودان بی مینگ توی بازی تقلب کرد 00:19:40.920 --> 00:19:41.920 واقعا شرمنده ام 00:19:44.040 --> 00:19:45.520 جناب یینگ یوان شوخی میکنین 00:19:45.720 --> 00:19:47.560 مطمئنم دلت برام سوخته 00:19:47.640 --> 00:19:48.640 که اینقدر نیرو برای حل بازی میذارم 00:19:48.840 --> 00:19:49.400 برای همین 00:19:49.440 --> 00:19:51.520 هربار سختیش رو کم کردی 00:19:51.600 --> 00:19:52.720 و بهم اسون گرفتی 00:19:52.840 --> 00:19:53.320 درسته؟ 00:19:56.320 --> 00:19:57.520 شوخی میکردم 00:19:57.760 --> 00:20:00.360 همین که یان دن وارد قصر آسمانی یانشو بشه 00:20:00.480 --> 00:20:01.880 مهارت های وی چی و هنرهای الهیش 00:20:02.160 --> 00:20:04.160 با راهنمایی شما 00:20:04.600 --> 00:20:06.560 به اوج خودش میرسه 00:20:17.560 --> 00:20:19.440 حالا که این قدر نیرو داری 00:20:19.960 --> 00:20:22.240 تمیز کردن سالن کناری فقط نیروت رو حیف و میل میکنه 00:20:22.840 --> 00:20:23.560 در اینده 00:20:23.640 --> 00:20:25.280 تو مسئول نسخه برداری از کتابچه راهنمای هنرهای الهی 00:20:25.440 --> 00:20:26.840 و پاسخ معماهای وی چی هستی 00:20:28.480 --> 00:20:29.960 شما که خودت متخصص وی چی هستی 00:20:30.080 --> 00:20:32.280 مطمئنم جاودانه های زیادی توی وی چی حریفت نمیشن 00:20:32.440 --> 00:20:33.440 در نتیجه 00:20:33.560 --> 00:20:34.800 ..من - یه فرد دانا همیشه سرش شلوغه - 00:20:36.200 --> 00:20:36.880 در اینده 00:20:37.520 --> 00:20:39.080 تو مسئول تمامی 00:20:39.440 --> 00:20:41.000 معماهای وی چی هستی 00:20:44.640 --> 00:20:46.800 فقط حرصت کرده که وی چی هات رو جای ارباب جاودان بی مینگ حل کردم 00:20:47.200 --> 00:20:48.360 داری از قدرتت سواستفاده میکنی تا انتقام بگیرب 00:20:51.360 --> 00:20:51.920 چشم 00:20:59.800 --> 00:21:00.320 و این که 00:21:00.800 --> 00:21:02.200 کمربند یشم خون یوان رو زودتر درستش کن 00:21:02.520 --> 00:21:04.160 نمیخوام خدمتکارهای جاودان دیگه 00:21:04.680 --> 00:21:06.200 وقتشون تلف شه 00:21:07.960 --> 00:21:08.680 به روی چشم 00:21:18.120 --> 00:21:19.240 یینگ یوان چه نکبتیه 00:21:19.360 --> 00:21:20.680 در ظاهر خوب و معقوله 00:21:20.800 --> 00:21:21.640 ولی در حقیقت 00:21:21.720 --> 00:21:22.840 نکبتیه که ردخور نداره 00:21:23.200 --> 00:21:24.720 هرچی کار بود ریخت سرم 00:21:24.800 --> 00:21:26.120 عمدی این کارو میکنه 00:21:26.240 --> 00:21:27.360 ! 00:21:28.080 --> 00:21:28.880 فکرشو نمیکردم 00:21:29.160 --> 00:21:31.080 فرمانروا 00:21:31.600 --> 00:21:32.760 از این اخلاقا داشته باشه 00:21:33.760 --> 00:21:35.280 حس میکنم 00:21:35.400 --> 00:21:36.600 ارزشش پیشم رفت بالا 00:21:38.720 --> 00:21:40.200 طرف کی رو میگیری؟ 00:21:42.440 --> 00:21:43.440 یان دن بسه 00:21:44.120 --> 00:21:46.320 فرمانروا دلش خواسته که لاک پشت رو برگردونه 00:21:46.600 --> 00:21:48.200 چیز مهمی نیست 00:21:49.000 --> 00:21:51.160 به علاوه اون با ارباب جاودان بی مینگ وی چی بازی میکرده 00:21:51.320 --> 00:21:52.800 از همون اولش کسی نباید دخالت میکرده 00:21:53.600 --> 00:21:54.185 با این که گفتی 00:21:54.185 --> 00:21:55.560 اون بهش برخورده ولی 00:21:55.720 --> 00:21:56.880 بازم لبخند زده 00:21:57.320 --> 00:21:58.680 نشونه بزرگواریشه 00:21:58.880 --> 00:22:00.080 اون ادم خوبیه 00:22:01.640 --> 00:22:02.480 ژی شی 00:22:02.880 --> 00:22:04.360 به خودت بیا 00:22:04.760 --> 00:22:06.800 مست جذابیتش شدی 00:22:06.960 --> 00:22:09.000 میدونی قصر آسمانی یانشو چه قدر بزرگه؟ 00:22:09.320 --> 00:22:10.880 باید هزار کار کنم 00:22:11.040 --> 00:22:12.080 کمر نمیمونه برام 00:22:12.200 --> 00:22:12.800 حتی گفته 00:22:12.880 --> 00:22:13.920 از اون کتابچه های راهنمای احمقانه نسخه برداری کنم 00:22:14.040 --> 00:22:15.400 کله ام داره منفجر میشه دیگه 00:22:16.960 --> 00:22:19.640 میدونی چند نفر ارزو دارن که بیان اینجا؟ 00:22:20.120 --> 00:22:21.400 باید شکرگزار این 00:22:21.760 --> 00:22:22.960 بخت خوبت باشی 00:22:35.400 --> 00:22:36.240 ژی شی 00:22:39.040 --> 00:22:39.680 سرپرست 00:22:47.480 --> 00:22:49.920 واقعا برو شکر کن که خواهرت تقصیر رو گردن گرفت 00:22:50.880 --> 00:22:52.720 خواهرت رو باید خیلی دوست داشته باشی 00:22:54.640 --> 00:22:55.440 حیف که 00:22:55.640 --> 00:22:57.080 فرمانروا شخص بزرگواریه 00:22:57.240 --> 00:22:59.000 یان دن هم از این موهبت برخوردار شد 00:22:59.800 --> 00:23:01.640 الان به خواهر کوچیک ترت 00:23:02.080 --> 00:23:03.440 حسودی میکنی؟ 00:23:04.160 --> 00:23:05.800 پشیمون نیستی؟ 00:23:06.880 --> 00:23:08.880 اگه اون این کارو نمیکرد 00:23:09.400 --> 00:23:12.640 الان موهبت فرمانروا نسیب تو شده بود 00:23:12.920 --> 00:23:14.600 خدمتکار قصر آسمانی یانشو ساده نیست 00:23:15.120 --> 00:23:16.440 یان دن هر روز سختشه 00:23:18.920 --> 00:23:21.080 واقعا اون نق هاش رو 00:23:21.240 --> 00:23:22.160 باور میکنی؟ 00:23:23.120 --> 00:23:25.240 فقط پز میده 00:23:25.720 --> 00:23:26.920 یان دن همچین ادمی نیست 00:23:27.080 --> 00:23:28.560 پس چجوریه؟ 00:23:30.600 --> 00:23:32.440 خواهر بدردنخوری که به فکر پیشرفت نیست؟ 00:23:33.440 --> 00:23:35.400 دوقلوها همیشه متفاوت هستن 00:23:35.720 --> 00:23:37.440 همه میگن تو بین دوقلو ها پیروز شدی 00:23:39.920 --> 00:23:40.720 کاش من 00:23:41.600 --> 00:23:42.240 متفاوت بودم 00:23:44.680 --> 00:23:45.400 وگرنه 00:23:46.000 --> 00:23:47.560 فرمانروا نظرش به 00:23:47.640 --> 00:23:49.640 یان دن بی مصرف جلب نمیشد 00:23:51.200 --> 00:23:53.800 خوب فکر کن 00:24:17.040 --> 00:24:17.520 یان دن 00:24:18.760 --> 00:24:20.040 جدیدا خیلی مرموز شدی 00:24:20.200 --> 00:24:21.440 نگفتی چی نوشتی 00:24:21.760 --> 00:24:22.920 حالا میگی؟ 00:24:24.520 --> 00:24:25.960 من این رو 00:24:26.080 --> 00:24:27.120 با الهامی که از 00:24:27.240 --> 00:24:29.480 کتاب افرینش جهانی که بهم دادی نوشتم 00:24:32.040 --> 00:24:34.120 در شروع تمدن 00:24:34.240 --> 00:24:36.040 با آینه وو شوانگ، قبیله اسورا 00:24:36.160 --> 00:24:37.400 مرز بین قلمروی الهی و شیاطین رو شکست 00:24:37.560 --> 00:24:38.640 و یه جنگ تمام عیار شروع شد 00:24:38.920 --> 00:24:41.680 امپراتور الهی با همراهی چهار فرمانروا و موجودات زده 00:24:42.040 --> 00:24:42.880 چهار دریا رو باز کردن 00:24:42.960 --> 00:24:43.680 و شش قلمروی رو شکل دادن 00:24:43.840 --> 00:24:45.640 و اینجوری صلح و ارامش به جهان اومد 00:24:46.040 --> 00:24:48.040 انگار که داری خودشیرینی میکنی 00:24:48.280 --> 00:24:49.920 واقعا افرین بهت 00:24:51.520 --> 00:24:53.120 اگه فقط از جنگ مینوشتم 00:24:53.400 --> 00:24:54.320 جاودان ها میگفتن 00:24:54.440 --> 00:24:56.000 دارم خودشیرینی میکنم 00:24:56.120 --> 00:24:57.240 اونقدرم بی مغز نیستم 00:24:57.680 --> 00:24:58.320 در ضمن 00:24:58.680 --> 00:25:00.480 نوشتن درمورد جنگ حوصله سربره 00:25:00.680 --> 00:25:01.800 اصلا کیف نمیده 00:25:01.960 --> 00:25:03.200 پس چی نوشتی؟ 00:25:03.920 --> 00:25:04.480 با استفاده از جنگ 00:25:04.600 --> 00:25:06.120 یه چشم انداز 00:25:06.920 --> 00:25:09.760 از مرگ موجودی از یه قبیله باستانی که 00:25:09.880 --> 00:25:10.600 نابود شده نوشتم 00:25:11.120 --> 00:25:12.120 اینجوری از بزرگ رفتم سمت کوچیک 00:25:12.320 --> 00:25:13.400 و با ضعیف، قوی دیده میشه 00:25:13.800 --> 00:25:15.320 کدوم قبیله رو انتخاب کردی؟ 00:25:17.840 --> 00:25:19.240 با کمک چهار فرمانروا 00:25:19.520 --> 00:25:22.160 در جنگ افرینش جهان قبیله ای که نابود شد 00:25:22.440 --> 00:25:23.240 قبیله ماهیان نه بال بود 00:25:28.250 --> 00:25:29.300 (تالار ون شوی) 00:25:36.040 --> 00:25:37.400 قبیله ماهیان نه بال رو اوردی وسط؟ 00:25:37.760 --> 00:25:38.400 دقیقا 00:25:38.880 --> 00:25:40.280 یه زمانی جزو قوی ترین قبیله های ابزیان توی 00:25:40.360 --> 00:25:41.560 شش قلمروی بودن 00:25:41.840 --> 00:25:42.840 اژدهای اسمان 00:25:43.040 --> 00:25:44.120 مردماهی دریایی 00:25:44.280 --> 00:25:45.240 از سم ها مصونه 00:25:45.360 --> 00:25:46.320 و تحت تاثیر عناصر قرار نگرفته 00:25:46.440 --> 00:25:48.000 اونا وحشتناک بودن 00:25:48.160 --> 00:25:49.760 اما به مرور توی دوران صلح 00:25:49.880 --> 00:25:51.320 به دست فراموشی سپرده شدن 00:25:51.640 --> 00:25:52.360 حالا 00:25:52.440 --> 00:25:53.280 غیر ما 00:25:53.560 --> 00:25:56.240 کی میتونه از قبیله ماهیان نه بال حرفی بیاره؟ 00:25:56.960 --> 00:25:58.360 اونا تو رو یاد خودت انداختن؟ 00:25:58.560 --> 00:25:59.840 باهاشون همدردی کردی؟ 00:26:01.600 --> 00:26:03.120 حداقل از نیلوفر چهار برگ 00:26:03.240 --> 00:26:05.240 من و خواهرم موندیم 00:26:05.560 --> 00:26:06.200 با این وجود 00:26:06.440 --> 00:26:08.240 قبیله ماهیان نه بال نتونستن خط خونی شون حفظ کنن 00:26:08.360 --> 00:26:09.680 واقعا جای تاسفه 00:26:11.440 --> 00:26:13.000 افسانه ها میگن گرچه قبیله ماهیان نه بال مبارزهای خوبی هستن 00:26:13.160 --> 00:26:14.600 ولی بدون ارزو به دنیا اومدن 00:26:15.000 --> 00:26:16.320 قبل از این که ظاهر انسانی بگیرن 00:26:16.440 --> 00:26:18.360 مرگ و زندگی رو پشت سر میذارن 00:26:18.760 --> 00:26:19.560 اگه ازمون رو رد شن 00:26:20.240 --> 00:26:21.720 قدرتشون محو میشه و میمیرن 00:26:21.800 --> 00:26:22.400 اگه ازمون رو قبول شن 00:26:22.800 --> 00:26:24.040 دوباره متولد میشن 00:27:11.850 --> 00:27:18.000 (صخره شوان شین) 00:27:18.120 --> 00:27:27.180 (تالارپی شیانگ) 00:27:27.199 --> 00:27:27.879 چن 00:27:28.480 --> 00:27:29.560 میدون جنگی که میری 00:27:29.920 --> 00:27:31.400 بین قلمروی ارواح و اهریمن هاست 00:27:31.720 --> 00:27:33.400 میترسم دو جانبه بهت حمله کنن 00:27:35.880 --> 00:27:36.720 باید مراقب باشی 00:27:38.200 --> 00:27:38.840 هستم 00:27:39.760 --> 00:27:41.280 مقابله با افراد قلمروهای اهمرینی و ارواح راحته 00:27:41.360 --> 00:27:42.040 ولی تو 00:27:42.640 --> 00:27:43.320 فنگ یی 00:27:43.600 --> 00:27:44.720 کارت که تموم شد 00:27:44.800 --> 00:27:45.800 حتما بیا سراغم 00:27:46.480 --> 00:27:47.520 حتما 00:27:48.240 --> 00:27:49.240 شرط ببندیم؟ 00:27:49.480 --> 00:27:50.600 اونی که زودتر پیروز جنگ بشه 00:27:50.960 --> 00:27:52.920 میتونه اسم بچه مون رو بذاره قبوله؟ 00:27:53.040 --> 00:27:53.520 باشه 00:27:54.360 --> 00:27:55.880 امیدوارم قبل تولد بچه 00:27:56.360 --> 00:27:57.680 دوباره کنار هم باشیم 00:28:00.160 --> 00:28:01.000 از اون موقع سالها گذشته 00:28:01.520 --> 00:28:03.360 انتظار ندارم کسی قبیله ماهیان نه بال رو یادش باشه 00:28:04.160 --> 00:28:04.640 بسه 00:28:06.000 --> 00:28:06.920 نمیشه 00:28:07.240 --> 00:28:07.960 شنمیشه 00:28:08.840 --> 00:28:11.200 تو یه ژنرال مشهور از قبیله ماهیان نه بالی 00:28:11.520 --> 00:28:13.160 با این که داری ازش جدا میشی - خودشه؟ - 00:28:13.440 --> 00:28:15.680 بازم باید چشمات مصمم باشن 00:28:15.920 --> 00:28:17.440 باید دلتنگی و حسرتت رو توی قلبت دفن کنی 00:28:17.520 --> 00:28:18.240 فهمیدی؟ 00:28:19.320 --> 00:28:19.960 و تو 00:28:20.240 --> 00:28:22.200 نمیدونی این اخرین دیدارتونه 00:28:22.920 --> 00:28:25.240 پس با غم بدرقه اش نکن 00:28:25.600 --> 00:28:27.360 باید مطمئن باشی 00:28:27.600 --> 00:28:29.120 همسرت سالم برمیگرده 00:28:29.560 --> 00:28:30.160 چطوره 00:28:30.320 --> 00:28:31.560 یه بار دیگه خداحافظی کنین؟ 00:28:31.800 --> 00:28:32.320 یان دن 00:28:34.920 --> 00:28:35.960 داره دیر میشه 00:28:36.760 --> 00:28:38.600 دیگه کافیه 00:28:38.920 --> 00:28:41.280 یادت نره فردا صبح زود باید به کارشون برسن 00:28:43.400 --> 00:28:43.960 اگه اینجوره 00:28:44.400 --> 00:28:45.840 پس برای امروز بسه 00:28:45.920 --> 00:28:47.360 قبل رفتن میتونین نقش هاتون رو بررسی کنین 00:28:47.520 --> 00:28:48.080 ختم جلسه 00:28:49.000 --> 00:28:49.480 بریم 00:28:54.000 --> 00:28:55.520 سرپرست وسایلی که دادیم رو گرفته؟ 00:28:55.600 --> 00:28:56.440 چیزی نگفت؟ 00:28:56.520 --> 00:28:57.160 نه 00:28:57.480 --> 00:28:58.600 امپراتور الهی جنگ رو به ادبیات ترجیح میده 00:28:58.680 --> 00:29:00.320 خیلی وقته بی توجهی شده بهش 00:29:00.600 --> 00:29:02.560 سرپرست خوشحال میشه بتونیم ازش استفاده ای کنیم 00:29:03.200 --> 00:29:03.920 خوبه پس 00:29:11.080 --> 00:29:11.760 فصل اول 00:29:11.840 --> 00:29:14.080 درمورد جدایی دو ژنرال قبیله ماهیان نه باله 00:29:14.520 --> 00:29:17.080 فصل اخر درمورد جدایی شون بعد مرگه 00:29:18.080 --> 00:29:20.240 نمیدونم فصل مربوط به چهار فرمانروا رو 00:29:20.320 --> 00:29:21.280 چجوری پیش ببرم 00:29:32.640 --> 00:29:33.760 باشه لو مینگ 00:29:33.840 --> 00:29:35.120 منو میترسونی؟ 00:29:47.320 --> 00:29:48.360 وای نوشته هام 00:29:53.280 --> 00:29:54.520 !نمایشنامه نازنیننم 00:30:00.120 --> 00:30:00.800 جناب 00:30:01.400 --> 00:30:02.120 شما کی باشی؟ 00:30:03.080 --> 00:30:04.600 نصفه شب چرا اومدی تو اتاقم؟ 00:30:04.920 --> 00:30:06.080 حتی مهار 00:30:06.520 --> 00:30:07.040 بگو 00:30:07.320 --> 00:30:08.040 میخوای چیکار کنی؟ 00:30:09.160 --> 00:30:09.840 نمیگی؟ 00:30:10.200 --> 00:30:10.680 باشه 00:30:10.840 --> 00:30:11.760 دهنتو باز نکنی 00:30:11.840 --> 00:30:13.280 سربازهای آسمانی رو صدا میزنم 00:30:14.040 --> 00:30:14.880 ...هی 00:30:18.720 --> 00:30:19.480 من 00:30:19.680 --> 00:30:20.800 یه ماهی سیاهم 00:30:21.240 --> 00:30:23.560 که تازه شکل 00:30:24.480 --> 00:30:25.720 انسانی گرفتم 00:30:27.080 --> 00:30:28.080 اتفاقی وارد 00:30:28.120 --> 00:30:29.680 تالار پی شیانگ شدم 00:30:30.000 --> 00:30:31.280 و تمرین تون رو دیدم 00:30:31.720 --> 00:30:32.720 پیشم جالب بود 00:30:32.960 --> 00:30:34.840 میخواستم بیشتر درموردش بدونم 00:30:34.960 --> 00:30:36.000 برای این قایمکی اومدم اینجا 00:30:36.640 --> 00:30:37.880 فقط میخواستم بدونم 00:30:38.480 --> 00:30:40.000 بعدش چجوری ادامه پیدا میکنه 00:30:41.720 --> 00:30:43.760 تا ادم شدی، شدی یه گنده بک؟ 00:30:46.560 --> 00:30:47.760 پس از قبیله ابزیان هستی 00:30:48.040 --> 00:30:49.160 برای همین اتیش رو خاموش کردی 00:30:50.400 --> 00:30:52.040 پس برای همین 00:30:52.160 --> 00:30:54.160 نوشته هامو نجات دادی 00:30:57.160 --> 00:30:59.680 ماهی سیاهپس وجدان داری 00:31:00.480 --> 00:31:01.840 ماهی سیاهی که میشناختم 00:31:01.880 --> 00:31:03.200 به خوبی تو نبود 00:31:04.000 --> 00:31:05.080 با یه قضاوت ظاهری 00:31:05.200 --> 00:31:07.360 بهت نمیخوره خدمتکار یا ارباب جاودان باشی 00:31:07.840 --> 00:31:08.600 پس 00:31:09.240 --> 00:31:10.200 واقعا قایمکی اومدی داخل 00:31:11.080 --> 00:31:12.960 چون نوشته ام خوب بود؟ 00:31:13.120 --> 00:31:13.680 اره 00:31:15.480 --> 00:31:17.240 میخوام درمورد پادشاه سابق اژدها و ملکه اش بیشتر بدونم 00:31:17.760 --> 00:31:18.760 میخوام بدونم 00:31:18.840 --> 00:31:20.120 داستان چجور ادامه پیدا میکنه 00:31:20.960 --> 00:31:21.360 راستی 00:31:21.760 --> 00:31:23.840 قبیله ماهیان نه بال فرمانروا چهار دریا بودن 00:31:24.280 --> 00:31:26.640 میخوام بدونم چه بلایی سرشون اومده 00:31:27.480 --> 00:31:29.920 درمورد قبیله ماهیان نه بال میدونی؟ 00:31:32.120 --> 00:31:33.360 فکر میکردم فقط 00:31:33.680 --> 00:31:35.080 من درموردشون میدونم 00:31:35.520 --> 00:31:36.800 رفیق 00:31:36.920 --> 00:31:38.200 چه سلیقه ای 00:31:38.320 --> 00:31:39.120 اسمت چیه؟ 00:31:40.400 --> 00:31:40.920 ..من 00:31:41.280 --> 00:31:42.320 اسمی ندارم 00:31:44.000 --> 00:31:45.160 هنوز اسم نداره؟ 00:31:45.640 --> 00:31:47.720 رتبه پایینی داره 00:31:47.840 --> 00:31:48.640 حتما براش سخت بوده 00:31:50.240 --> 00:31:51.000 خوب پس 00:31:51.480 --> 00:31:52.560 بخت باهات یار بوده 00:31:52.880 --> 00:31:54.120 که منو دیدی 00:31:54.440 --> 00:31:55.440 پیرو من باش 00:31:55.600 --> 00:31:56.680 قول میدم 00:31:56.800 --> 00:31:58.560 تا با من باشی، عشق دنیا رو بکنی 00:31:58.680 --> 00:31:59.640 زندگی خوبی داشته باشی 00:31:59.720 --> 00:32:00.280 چطوره؟ 00:32:03.360 --> 00:32:05.280 اگه تو موقعیت حساسِ آزمون مرگ و زندگیم 00:32:05.560 --> 00:32:06.812 این دختر با شکل حقیقیش نجاتم نمیداد (نیلوفر چهار برگ با خواص درمانیش نجاتش داد) 00:32:07.200 --> 00:32:09.080 نمیتونستم اینقدر راحت شکل انسانی بگیرم 00:32:10.360 --> 00:32:11.360 در نتیجه 00:32:11.480 --> 00:32:12.560 پیروی ازش 00:32:12.720 --> 00:32:13.520 موضوع مهمی نیست 00:32:13.880 --> 00:32:14.520 نظرت چیه؟ 00:32:14.640 --> 00:32:15.440 تصمیمتو گرفتی؟ 00:32:17.800 --> 00:32:18.640 مطمئنی؟ 00:32:19.080 --> 00:32:20.280 مطمئن مطمئنم 00:32:20.360 --> 00:32:21.560 هنوز اسمی نداری؟ 00:32:21.880 --> 00:32:23.000 خودم اسم میذارم برات 00:32:23.200 --> 00:32:23.760 یه لحظه وایسا 00:32:32.000 --> 00:32:33.360 مطمئنی؟ 00:32:42.810 --> 00:32:44.290 [یو هیتو] 00:32:44.320 --> 00:32:44.800 تموم 00:32:46.880 --> 00:32:48.760 اسم قشنگیه 00:32:49.040 --> 00:32:49.920 اره 00:32:51.840 --> 00:32:52.600 یومو؟ 00:32:55.040 --> 00:32:56.320 نوشتم 00:32:57.080 --> 00:32:58.600 یو هیتو 00:32:59.880 --> 00:33:00.640 مگه خودت نگفتی 00:33:01.160 --> 00:33:03.800 ماهی سیاهی هستی که تازه شکل انسانی گرفتی؟ 00:33:04.000 --> 00:33:05.000 برای همین فکر کردم 00:33:05.160 --> 00:33:06.600 هیتو اسم خوبیه برات (ماهی سیاه) 00:33:06.720 --> 00:33:07.360 نه 00:33:07.880 --> 00:33:09.640 یه کم عجیبه 00:33:10.200 --> 00:33:11.400 یومو بهتره 00:33:12.040 --> 00:33:12.640 ببین 00:33:14.400 --> 00:33:16.680 سرنوشت مارو جلوی هم گذاشته 00:33:17.200 --> 00:33:20.040 سرنوشت هم باعث شد اشتباه بخونمش 00:33:21.160 --> 00:33:23.560 پس اسمم باشه یومو 00:33:23.800 --> 00:33:24.920 راست میگی 00:33:25.000 --> 00:33:25.920 ولی بازم هیتو 00:33:25.960 --> 00:33:27.160 پیشم قشنگ تره 00:33:27.240 --> 00:33:27.760 وایسا 00:33:28.120 --> 00:33:29.360 نباید برخلاف سرنوشت عمل کنیم 00:33:29.560 --> 00:33:31.080 از الان بهم بگو یومو 00:33:32.400 --> 00:33:32.960 باشه؟ 00:33:35.560 --> 00:33:36.200 باشه 00:33:36.440 --> 00:33:37.440 بهت میگم یومو 00:33:53.040 --> 00:33:53.800 فرمانروا 00:33:54.320 --> 00:33:55.200 یان دن تقاضای ملاقات داره 00:33:57.040 --> 00:33:57.960 به چه علت؟ 00:33:58.400 --> 00:33:59.640 گفته کمربند یشم هون یوان رو تعمیر کرده 00:33:59.920 --> 00:34:01.000 میخواین بگم بیاد؟ 00:34:02.440 --> 00:34:03.200 بگو بیاد 00:34:03.360 --> 00:34:03.960 چشم 00:34:06.720 --> 00:34:08.320 گلدوزیت بهتر شده 00:34:09.160 --> 00:34:11.200 ولی رنگ نخ رو دوست ندارم 00:34:12.400 --> 00:34:13.600 دوباره انجامش بده 00:34:17.880 --> 00:34:19.800 فرمانروا چه رنگی دوست داری؟ 00:34:20.440 --> 00:34:21.120 بستگی داره 00:34:22.560 --> 00:34:24.040 فکر کردم برای پوشیدنش عجله داری؟ 00:34:24.190 --> 00:34:25.040 امیدوارم 00:34:25.190 --> 00:34:27.190 واضح تر خواسته ات رو بگی 00:34:27.360 --> 00:34:29.230 اینجوری لازم نیست هر روز مزاحم شم 00:34:29.560 --> 00:34:31.150 عجله دارم ولی هول که نیستم 00:34:31.560 --> 00:34:33.190 به هر حال هر روز که باید بیای اینجا 00:34:33.560 --> 00:34:34.520 هر روز؟ 00:34:35.600 --> 00:34:36.080 بیا 00:34:36.480 --> 00:34:37.080 معما رو حل کن 00:34:52.920 --> 00:34:55.760 معماش خیلی پیچیده تر از اونیه که برای 00:34:55.840 --> 00:34:57.230 ارباب جاودان بی مینگ طراحی کردی 00:34:57.760 --> 00:34:59.360 کدوم جادوان اینو طراحی کرده؟ 00:35:01.800 --> 00:35:03.040 خودم 00:35:03.600 --> 00:35:04.280 ببین میتونی 00:35:04.840 --> 00:35:05.880 حلش کنی 00:35:07.480 --> 00:35:08.080 سعیم رو میکنم 00:35:49.290 --> 00:35:51.520 (مطبخ آسمانی) 00:35:56.120 --> 00:35:57.680 غذاهایی که توی نه آسمان هست 00:35:57.960 --> 00:35:59.760 میتونه نیروی معنویت رو تقویت کنه 00:36:00.720 --> 00:36:01.200 بخور 00:36:03.120 --> 00:36:04.600 بهت گفتم 00:36:05.260 --> 00:36:07.300 مثل یه دزد رفتار نمیکنم 00:36:07.700 --> 00:36:08.860 ولی بازم خواستی بیام اینجا 00:36:09.700 --> 00:36:10.700 وراج 00:36:12.020 --> 00:36:13.420 این تخم مرغ هارو 00:36:13.700 --> 00:36:15.060 مرغ های آسمانی میذارن 00:36:15.540 --> 00:36:17.220 میتونه جاودانگی رو تقویت کنه 00:36:17.620 --> 00:36:18.500 مطمئنی نمیخوری؟ 00:36:20.140 --> 00:36:21.060 نه 00:36:21.260 --> 00:36:22.500 ..گفتم نمیخورم 00:36:23.300 --> 00:36:24.540 زبون خوش حالیت نیست 00:36:29.940 --> 00:36:30.780 ...میگم 00:36:35.380 --> 00:36:36.540 خیلی خوشمزه ست 00:36:36.940 --> 00:36:37.700 اره؟ 00:36:38.100 --> 00:36:39.100 گفتم که 00:36:39.140 --> 00:36:41.780 دستپختم به خوبی نوشته هامه 00:36:45.780 --> 00:36:47.620 اون داستانی که بچه ها اجرا کردن چی بود؟ 00:36:48.700 --> 00:36:49.700 "افسانه قهرمان در آفرینش جهان" 00:36:52.140 --> 00:36:53.740 فکر کردم نقش های اصلی از قبیله ماهیان نه باله 00:36:55.580 --> 00:36:56.820 به نظرت اونا قهرمانن؟ 00:36:59.060 --> 00:37:00.540 اره معلومه 00:37:00.980 --> 00:37:02.220 توی جنگ آفرینش جهان 00:37:02.840 --> 00:37:04.800 امپراتور الهی و چهار فرمانروا قهرمان شناخته میشن 00:37:04.920 --> 00:37:06.320 ولی قبیله ماهیان نه بال هم قهرمانن 00:37:06.641 --> 00:37:07.401 برای من 00:37:07.521 --> 00:37:09.561 حتی جاودان های پایین رتبه و قبیله های گمنام هم 00:37:10.161 --> 00:37:12.561 تا اخرین نفس 00:37:12.681 --> 00:37:13.521 توی جنگ جنگیدن 00:37:14.041 --> 00:37:15.761 قهرمان هستن 00:37:16.361 --> 00:37:17.001 برای همین 00:37:17.081 --> 00:37:18.641 فکر نوشتن این داستان به ذهنم رسید 00:38:02.921 --> 00:38:04.201 خوب 00:38:04.361 --> 00:38:05.361 واقعا جای تعجبه 00:38:05.721 --> 00:38:07.761 درخت مقدس کونلون توی سرزمین زیر افق رشد کرده 00:38:07.921 --> 00:38:10.441 و بعد از جنگ آفرینش جهان منتقل شده اینجا 00:38:11.681 --> 00:38:13.561 قلمروی الهی و شیاطین یک مرز کوچیک بینشونه 00:38:14.041 --> 00:38:16.321 و این درخت قدرت معنوی بالایی داره 00:38:16.881 --> 00:38:18.681 مطمئنم چهار فرمانروا فکر میکردن که 00:38:18.841 --> 00:38:20.241 قلمروی شیاطین برای کاشت درخت مناسب نبوده 00:38:20.521 --> 00:38:22.001 و نمیخواستن اختیارش رو از دست بدن 00:38:23.081 --> 00:38:24.721 ولی بازم نمیتونم تجربه 00:38:24.801 --> 00:38:26.321 حضور توی این جنگ رو داشته باشم 00:38:26.801 --> 00:38:27.881 حداقل میتونیم این درخت مقدس 00:38:28.001 --> 00:38:29.201 رو ببینیم 00:38:30.121 --> 00:38:30.961 منم میخوام این کارو کنم 00:38:32.441 --> 00:38:33.281 نمیشه 00:38:34.161 --> 00:38:36.281 درخت مقدس کونلون با نیرو معنوی رشد میکنه 00:38:36.721 --> 00:38:38.041 اگه گیر بیوفتین ارزش قرن ها 00:38:38.161 --> 00:38:39.601 تهذیبتون توسط اب گذر گرفته میشه 00:38:40.041 --> 00:38:40.641 به علاوه 00:38:40.921 --> 00:38:42.601 اونجا منطقه ممنوعه ست 00:38:42.801 --> 00:38:43.761 کسی بفهمه رفتین 00:38:43.961 --> 00:38:45.281 مجازات میشین 00:38:49.121 --> 00:38:49.721 بجنب 00:38:50.961 --> 00:38:52.361 کمک 00:38:52.441 --> 00:38:53.641 به دادم برسین 00:38:55.121 --> 00:38:56.721 از کدوم قصر اومدی؟ 00:38:57.001 --> 00:38:58.761 چرا گیر شاخه های درخت مقدس افتادی؟ 00:38:58.921 --> 00:38:59.321 ..من 00:38:59.761 --> 00:39:00.841 یکم بازیگوشی کردم 00:39:00.961 --> 00:39:01.841 و وارد منطقه ممنوعه شدم 00:39:02.041 --> 00:39:04.121 فکر نمیکردم گیر بیوفتم 00:39:05.401 --> 00:39:07.161 طبق نوشته های باستانی 00:39:07.521 --> 00:39:09.001 درخت وقتی بهت حمله میکنه 00:39:09.161 --> 00:39:10.241 که طلسمش کنی 00:39:10.601 --> 00:39:12.801 چرا درخت رو طلسم کردی؟ 00:39:13.521 --> 00:39:13.841 ..من 00:39:14.161 --> 00:39:15.361 از کجا بدونم؟ 00:39:15.681 --> 00:39:17.561 برگ هاش قشنگ بودن 00:39:17.641 --> 00:39:20.041 خواستم یکی شون رو بردارم 00:39:23.081 --> 00:39:23.681 مراقب باش 00:39:24.081 --> 00:39:24.881 داره دروغ میگه 00:39:26.201 --> 00:39:27.321 شاید بقیه گولتو بخورن 00:39:27.401 --> 00:39:28.321 ولی من نه 00:39:28.601 --> 00:39:29.681 داشتی دروغ میگفتی 00:39:29.761 --> 00:39:30.881 روی درخت یه جای بریدگی هست 00:39:30.961 --> 00:39:31.801 کار توئه؟ 00:39:34.881 --> 00:39:36.801 با شیره درخت مقدس کونلون میشه سم درست کرد 00:39:36.961 --> 00:39:38.001 برای نوش دارو هم هست 00:39:38.641 --> 00:39:39.921 مطمئنم مخفیانه اومدی اینجا 00:39:40.521 --> 00:39:41.001 بگو 00:39:41.441 --> 00:39:42.601 از کدوم قصر اومدی؟ 00:39:42.761 --> 00:39:43.361 بگو 00:39:49.681 --> 00:39:50.521 از مهارت های الهی استفاده نکن 00:40:01.601 --> 00:40:02.201 مراقب باش 00:40:11.721 --> 00:40:12.081 !یومو 00:40:12.082 --> 00:40:54.975 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:54.975 --> 00:40:58.275 ♪ تلخ ترین خاطرات از ماه یخ زده می آیند ♪ 00:40:58.405 --> 00:41:01.655 ♪ با گذشت زمان علف ها پژمرده میشوند ♪ ♪ و گلبرگ ها میریزند ♪ 00:41:02.035 --> 00:41:05.405 ♪ برای غرق شدن در غمِ یک قطره اشک ♪ 00:41:05.525 --> 00:41:08.455 ♪ شیفته فراموش کردن شدم ♪ 00:41:09.055 --> 00:41:12.175 ♪ برای تبدیل شدن به بخشی از اقیانوس ♪ 00:41:12.755 --> 00:41:15.575 ♪ تا زمانی که تو سرت را برگردانی ♪ 00:41:16.125 --> 00:41:22.005 ♪ و به من فکر کنی ♪ 00:41:23.042 --> 00:41:26.392 ♪ عمیق ترین عشق در تاریکترین نقطه پنهان شده است ♪ 00:41:26.582 --> 00:41:29.822 ♪ عشق همه گیر است ♪ 00:41:30.332 --> 00:41:33.422 ♪ تنهایی و دلتنگی بر سینه ام زخمی طرح میزند ♪ 00:41:33.672 --> 00:41:36.622 ♪ چشمان درخشانت مانند تکه های مهتاب است ♪ 00:41:37.202 --> 00:41:40.292 ♪ حتی بعد از رهایی از امیال و خواسته های دنیوی ♪ 00:41:40.482 --> 00:41:44.072 ♪ چهره ات در ذهنم نقش بسته ♪ 00:41:44.192 --> 00:41:49.972 ♪ با ادامه یافتنِ این چرخه ♪ ♪ بخاطر دلتنگی و اشتیاقم بهت، مجنون شدم ♪ 00:41:50.412 --> 00:41:54.272 ♪ تو یک نسیم پاییزی در جهان پرهیاهوی انسان ها هستی ♪ 00:41:54.592 --> 00:41:57.942 ♪ که برای گلبرگها بستری فراهم میکند ♪ 00:41:58.202 --> 00:42:03.222 ♪ پس از فهمیدن حقایق جهان هستی ♪ ♪ اشک خواهی ریخت؟ ♪ 00:42:04.502 --> 00:42:08.242 ♪ تو همان ماه دست نیافتنی در ♪ ♪ بالاترین نقطه آسمان هستی ♪ 00:42:08.922 --> 00:42:11.942 ♪ بااینحال، درخششت را مهار میکنی ♪ ♪ و نور حقیقی ات را نشان نمیدهی ♪ 00:42:12.392 --> 00:42:18.922 ♪ تنها در رویاها با معشوقت هستی ♪ 00:42:32.872 --> 00:42:36.742 ♪ پس از وداع با تو، ابرهای آسمان رفتند ♪ ♪ سالها گذشتند و خیلی چیزها تغییر کردند ♪ 00:42:37.282 --> 00:42:40.392 ♪ درمیان کوه ها و دریاها ♪ ♪ جایی نیست که قلبم را آرام کند ♪ 00:42:40.672 --> 00:42:45.872 ♪ هرچندتا زندگی برای جبران فراق ما کافی نیست ♪ 00:42:46.832 --> 00:42:50.992 ♪ درحالیکه ریشه عشق ما هنوز استوار است ♪ ♪ شاید بشود مثل دو فانی باهم پیر شویم ♪ 00:42:51.272 --> 00:42:54.572 ♪ با عشقمان شجاعت دیدنِ پایان دنیا را داریم ♪ 00:42:54.822 --> 00:43:00.492 ♪ به جهان انسان ها میرویم و اوقات بی نظیری میگذرونیم ♪ 00:43:01.692 --> 00:43:09.212 ♪ زمانی که نیلوفر شکوفا شود ♪ ♪ من و تو یکدیگر را ملاقات خواهیم کرد ♪ 00:43:09.236 --> 00:43:31.136 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.