WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:26.462 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:26.463 --> 00:00:30.023 تنهایی در جزیره جاودان پنگلای ♪ ♪ به مردم جهان فانی نصیحت می‌کند 00:00:30.463 --> 00:00:34.343 ♪که پیدا کردن عشق حقیقی دشوار است♪ 00:00:34.783 --> 00:00:38.793 ♪ اگر از عشق دست بکشی، چه می‌شود؟ ♪ 00:00:39.303 --> 00:00:43.273 ♪تنها بخت تو را به روشن فکری می‌رساند♪ 00:00:43.503 --> 00:00:47.043 ♪سرنوشت فریبم داد و اشک‌هایم بی‌اختیار جاری شدند♪ 00:00:47.303 --> 00:00:51.623 ♪غم و اندوه فراق و پروانه های رویای من♪ 00:00:52.263 --> 00:01:02.043 ♪هرگز از تصمیمم پشیمان نمی‌شوم حتی اگر مجبور باشم در شش مسیر زجر بکشم♪ 00:01:02.593 --> 00:01:05.843 ♪♪درمانده‌ام در برابر قواعد دنیوی و قوانین الهی♪ 00:01:06.223 --> 00:01:10.543 ♪برای ساختن سرنوشت خودم، بی‌اندازه تلاش کردم♪ 00:01:10.993 --> 00:01:15.143 ♪ تا گلهای شکفته را ناامید کنم و عمرم را هدر دهم♪ 00:01:15.463 --> 00:01:18.623 رایحه حزن آلودی مرا احاطه کرده ♪ ♪ و برگ های درخت بودا می‌ریزند 00:01:23.833 --> 00:01:27.493 « سمساره جاودان » - خرده های عود مانند - 00:01:27.703 --> 00:01:29.973 « قسمت بیست و یک » 00:01:34.658 --> 00:01:35.818 ارباب کوهستان ، چیزی شده؟ 00:01:36.015 --> 00:01:37.978 ببریمت داخل - نمیخواد - 00:01:39.218 --> 00:01:41.618 مطمئنم خوب نگشتین 00:01:43.098 --> 00:01:45.418 قول بدین زیر سنگم باشه 00:01:46.258 --> 00:01:47.631 پیداش کنین 00:01:48.058 --> 00:01:49.386 بهتون التماس میکنم پیداش کنین 00:01:50.858 --> 00:01:51.928 بله ارباب کوهستان 00:01:54.218 --> 00:01:55.868 کوهستان یلان یه ارباب جدید داره 00:01:56.000 --> 00:01:58.080 و یومو یارش رو پیدا کرده 00:01:58.288 --> 00:01:59.528 واقعا عالیه 00:01:59.768 --> 00:02:02.528 شما هم شاد باشین و قرش بدین 00:02:02.851 --> 00:02:04.010 گوش کنین 00:02:04.178 --> 00:02:07.738 اون اهریمن گل زن ارباب کوهستان میشه 00:02:08.098 --> 00:02:10.137 باید خودی نشون بدیم بهش 00:02:11.018 --> 00:02:14.108 افتاد یا نه؟ - بله - 00:02:16.818 --> 00:02:18.147 اون یکی ارباب کوهستان اومد 00:02:20.458 --> 00:02:23.618 شکوفه گل و قرص کامل ماه 00:02:23.738 --> 00:02:26.778 عشقی که ابدی میمونه 00:02:27.138 --> 00:02:30.138 مال و مکنت مهم نیست 00:02:30.538 --> 00:02:33.938 عشق بر همه چیز حکم فرماست 00:02:37.338 --> 00:02:38.553 چی شده ارباب کوهستان ؟ 00:02:38.956 --> 00:02:40.256 عروست فرار کرده؟ 00:02:41.658 --> 00:02:43.241 چرا اینقدر شل و‌ ولی؟ 00:02:43.738 --> 00:02:45.014 کسی کمین کرده بود برات؟ 00:02:46.938 --> 00:02:47.983 نه 00:02:51.018 --> 00:02:52.189 بدنت ضعیفه 00:02:52.578 --> 00:02:53.634 نبضت هم کنده 00:02:54.178 --> 00:02:55.778 چشم یگانه ات کوش؟ بجنب 00:02:55.938 --> 00:02:57.040 باهاش خودتو خوب کن 00:02:57.738 --> 00:02:58.767 گمش کردم 00:03:01.098 --> 00:03:02.306 به عنوان هدیه نامزدی 00:03:02.898 --> 00:03:04.698 توی گروه نمایش بهش دادی 00:03:05.058 --> 00:03:06.212 درسته؟ 00:03:08.258 --> 00:03:09.538 چرا اینقدر خری؟ 00:03:10.058 --> 00:03:11.698 زن گرفتی خودتو مریض کردی 00:03:13.178 --> 00:03:14.658 میخوام تنها باشم 00:03:21.338 --> 00:03:22.618 ارباب کوهستان چشه؟ 00:03:23.298 --> 00:03:24.378 شکست عشقی خورده 00:03:25.258 --> 00:03:26.735 چشم یگانه اش رو به باد داد 00:03:26.858 --> 00:03:28.418 اونوقت اون دختره نمیخواد باهاش باشه 00:03:29.144 --> 00:03:31.706 قبیله اهریمنان گل هدایایی برای اهدا اورده 00:03:31.778 --> 00:03:33.275 پایین کوهستان هستن 00:03:33.356 --> 00:03:34.454 به جز نوشدارو و اشیای جادویی 00:03:34.538 --> 00:03:35.777 حوری هم اوردن 00:03:35.993 --> 00:03:37.433 با این شرایطی که ارباب کوهستان یومو داره 00:03:37.625 --> 00:03:39.265 بگیم زیباروها بیان یا نه؟ 00:03:43.338 --> 00:03:46.298 زن قبلیش یه اهریمن گل بوده 00:03:46.578 --> 00:03:48.178 اگه حوری بیاریم 00:03:48.698 --> 00:03:50.018 داغ دلش تازه میشه 00:03:50.418 --> 00:03:52.138 بدتر میشه 00:03:54.298 --> 00:03:56.778 ولی عیبی نداره برادریم 00:03:57.218 --> 00:04:00.018 دخترا رو جای اون انتخاب میکنم 00:04:05.818 --> 00:04:06.982 بای خوشگله 00:04:07.658 --> 00:04:09.538 چطور بود؟ زی تنگ خوبه؟ 00:04:10.178 --> 00:04:13.098 رئیس قبیله، طبیعت دنبالشه 00:04:13.258 --> 00:04:15.778 بانو زی تنگ هنوز آماده نیست 00:04:15.898 --> 00:04:17.178 یکم وقت بده بهش 00:04:17.259 --> 00:04:18.297 ...تو 00:04:18.378 --> 00:04:20.978 اگه خودشو نشون نده 00:04:21.337 --> 00:04:22.858 خودمو حلق اویز میکنم به درخت 00:04:23.109 --> 00:04:24.217 اروم باش 00:04:24.298 --> 00:04:26.743 به زور بکشیش بیرون خودت سنگ روی یخ میشی 00:04:27.058 --> 00:04:29.498 هنوز 7 تا اهریمن گل دیگه هم داریم نه؟ 00:04:29.658 --> 00:04:31.378 حالا یکی نباشه آسمون به زمین نمیاد که 00:04:31.458 --> 00:04:33.298 هنوز یه امیدی توی قبیله مونده 00:04:33.378 --> 00:04:34.618 نمیشه 00:04:34.815 --> 00:04:37.215 خیلی وقته لیست اهدایی هارو فرستادم 00:04:37.618 --> 00:04:38.860 قرار بود هشت تا زیبارو بفرستیم 00:04:39.058 --> 00:04:40.950 ولی یکی کم داریم 00:04:41.218 --> 00:04:42.978 چطور تو روشون نگاه کنم ؟ 00:04:43.498 --> 00:04:44.708 رئیس قبیله، دلت قرص 00:04:44.928 --> 00:04:46.608 وقتش که رسید 00:04:46.858 --> 00:04:48.618 یه خاکی میریزیم تو سرمون 00:04:48.809 --> 00:04:50.369 همیشه یه راهی هست 00:04:56.418 --> 00:04:57.898 ارباب کوهستان زی لین اومد 00:05:05.818 --> 00:05:07.578 عرض ادب ارباب کوهستان 00:05:07.938 --> 00:05:10.338 بد موقعی اومدین 00:05:10.658 --> 00:05:12.587 اون یکی ارباب کوهستان داره تو انزوا تهذیب میکنه 00:05:13.058 --> 00:05:15.338 پس شرمنده که فقط من بهتون خوش آمد میگم 00:05:16.418 --> 00:05:17.778 بخت مارو ببین 00:05:18.018 --> 00:05:20.560 همون لاکپشت نکبتیه که بهم گفت هیولای ایکبیری؟ 00:05:20.881 --> 00:05:22.761 ارباب کوهستان زی لین، چی میگی؟ 00:05:22.984 --> 00:05:25.264 چیو شی برای مدت کوهستان رو به وحشت انداخته بود 00:05:25.488 --> 00:05:27.608 ولی شما دوتا با کشتنش دوباره ارامش رو 00:05:27.769 --> 00:05:29.609 به قبیله اهریمنان برگردوندین 00:05:29.778 --> 00:05:33.258 قبیله اهریمنان گل مدیون شماست 00:05:33.458 --> 00:05:36.738 برای جشن صعود به عنوان ارباب 00:05:36.898 --> 00:05:40.618 به نمایندگی از قبیله ام اومدم تا این گنجینه گرانبها رو بدم 00:05:41.378 --> 00:05:42.777 قرص یان بی 00:05:42.858 --> 00:05:44.538 این قرص نیروی اهریمنی رو متمرکز میکنه 00:05:44.658 --> 00:05:46.338 و بدن رو از شر نیروی یین رها می‌کنه 00:05:46.458 --> 00:05:49.138 برای تهذیب خیلی خوبه 00:05:55.058 --> 00:05:56.203 ارباب کوهستان 00:05:56.425 --> 00:05:59.585 این هشت بانو توی قبیله ما جزو زیباترین ها هستن 00:06:00.258 --> 00:06:01.978 هر کدومو دوست داشتی 00:06:02.298 --> 00:06:05.138 میتونی به عنوان خدمتکار برداری 00:06:05.258 --> 00:06:06.898 از بخت خوبشونه که انتخاب شون میکنی 00:06:08.258 --> 00:06:10.618 وان یان، اهریمن گل داوودی 00:06:12.298 --> 00:06:14.360 زی ئه، اهریمن آلو 00:06:15.938 --> 00:06:17.658 لنگ شیانگ، اهریمن گل رز 00:06:19.898 --> 00:06:21.858 ...اینم اهریمن نیلوفر 00:06:23.738 --> 00:06:25.698 بای خوشگله، چیکار میکنی؟ 00:06:26.378 --> 00:06:28.418 یه مشکل درونیه، میرم مستراح 00:06:28.778 --> 00:06:29.938 هیولای ایکیبری اسب دزد 00:06:30.138 --> 00:06:31.242 !فرار نکن 00:06:33.258 --> 00:06:35.218 هیولای ایکیبری، اسب منو دزدیدی؟ 00:07:07.658 --> 00:07:08.968 کجاش ایکیبریه؟ 00:07:09.418 --> 00:07:11.018 گل سر سبدمه 00:07:12.618 --> 00:07:14.538 جنابعالی کی باشی ؟ 00:07:15.178 --> 00:07:17.858 با آب رودخونه فراموشی همه چی رو از یاد بردی 00:07:20.418 --> 00:07:22.938 یو‌مو چشم کوهستان رو کور کردی با انتخابت 00:07:24.378 --> 00:07:27.778 همون یاروییه که ارابه ام رو یه وری کرد؟ 00:07:27.818 --> 00:07:28.851 درست رفتار کن 00:07:28.968 --> 00:07:30.568 ایشون ارباب کوهستانه 00:07:32.498 --> 00:07:34.418 عرض ادب ارباب کوهستان 00:07:35.818 --> 00:07:36.914 ارباب کوهستان ؟ 00:07:37.418 --> 00:07:39.574 همون آدم کوریه که کوبید بهم؟ 00:07:39.778 --> 00:07:41.738 ارباب کوهستان 00:07:42.898 --> 00:07:44.047 قبلا دیدمت 00:07:44.178 --> 00:07:45.538 توی ارابه بودم 00:07:45.778 --> 00:07:47.498 اسبت ارابه برعکس کرد 00:07:47.618 --> 00:07:49.498 نزدیک به شکل واقعیم برگردم - جدی؟ - 00:07:49.941 --> 00:07:51.015 چه اتفاقی 00:07:51.298 --> 00:07:52.406 چیکار کنم حالا؟ 00:07:52.658 --> 00:07:55.138 حالا که سرنوشت مارو بهم رسونده 00:07:55.376 --> 00:07:56.576 چرا نمونم؟ 00:07:56.818 --> 00:07:59.138 بذار بمونم تا زخمم خوب شه 00:07:59.258 --> 00:08:00.818 نظرت؟ - نیکی و پرسش؟ - 00:08:01.538 --> 00:08:02.695 راضی هستی؟ 00:08:04.338 --> 00:08:07.138 میخوای یکم بیشتر توی بغلم بمونی؟ 00:08:07.644 --> 00:08:08.882 نه قربونت 00:08:09.178 --> 00:08:10.836 بای خوشگله 00:08:11.178 --> 00:08:12.458 از ارباب کوهستان تشکر کنی بد نیستا 00:08:12.640 --> 00:08:13.703 نمیخواد 00:08:14.018 --> 00:08:15.978 بای خوشگله اسم معمولیه 00:08:16.116 --> 00:08:17.187 زیاد جالب نیست 00:08:17.393 --> 00:08:19.673 یه اسم دیگه نذاریم روت؟ 00:08:21.418 --> 00:08:23.738 یان از زیر و‌ رو کردن دنیا برای پیدا کردن دوست قدیمی 00:08:24.184 --> 00:08:26.264 و دن از عشق عمیقی که مثل رابطه ای ارومه 00:08:27.018 --> 00:08:28.898 بهت میگم یان دن چطوره؟ 00:08:29.258 --> 00:08:30.476 یان دن؟ 00:08:31.858 --> 00:08:34.178 یان از بی شرم و حیا، دن از هوای خوب؟ 00:08:34.338 --> 00:08:35.781 بهم میاد 00:08:38.418 --> 00:08:40.138 حالا میفهمم منظور از 00:08:40.472 --> 00:08:43.152 ناامیدی بعد از شکست عشقی چیه 00:08:53.978 --> 00:08:56.218 خیلی خوبه یه تکیه گاه خفن پیدا کنی 00:09:02.818 --> 00:09:04.118 چیکار میکنین؟ 00:09:05.298 --> 00:09:07.498 پوستتو ببین نمیشه اینجوری بری 00:09:07.578 --> 00:09:09.188 به ارباب خدمت کنی که - نه - 00:09:09.311 --> 00:09:10.991 خدمت ؟ 00:09:11.658 --> 00:09:14.298 ارباب کوهستان گفت برای دوا درمون میمونم 00:09:14.378 --> 00:09:15.577 قرار نیست تن فروشی کنم 00:09:15.744 --> 00:09:17.104 فکر الکی نکن برای خودت 00:09:18.098 --> 00:09:19.698 ارباب کوهستان 00:09:20.378 --> 00:09:21.498 اخیرا یکم ضعیف شده 00:09:21.738 --> 00:09:22.898 وقتی دیدیش 00:09:23.018 --> 00:09:26.498 بهش بگو قرص یان بی بخوره 00:09:27.658 --> 00:09:28.806 قرص یان بی؟ 00:09:29.487 --> 00:09:32.447 کنار تختشه یادت نره ها 00:09:35.677 --> 00:09:37.357 کل چرکاشو بشورین 00:09:37.498 --> 00:09:38.501 برو 00:09:40.058 --> 00:09:41.378 نه وایسا 00:09:41.498 --> 00:09:43.378 میتونیم حرف بزنیم - پشتت رو بذار روش - 00:09:44.018 --> 00:09:46.058 هل نده خودم میرم بابا 00:09:51.572 --> 00:09:52.938 ارباب کوهستان 00:09:54.578 --> 00:09:57.138 ارباب کوهستان ؟ 00:10:10.938 --> 00:10:13.178 یکم ضعیفه نمیره اون دنیا 00:10:13.338 --> 00:10:14.738 ولی ادم از زشتی میمیره 00:10:15.018 --> 00:10:17.938 زشت نمیشه یه زیردست 00:10:18.058 --> 00:10:19.338 قرص اربابشو بخوره؟ 00:10:25.725 --> 00:10:27.110 ارباب کوهستان 00:10:27.978 --> 00:10:29.538 میخوای قرص یان بی رو بخوری که 00:10:30.161 --> 00:10:31.881 لکه های صورتت برن؟ 00:10:32.975 --> 00:10:35.335 همین الانشم خوشگلی 00:10:39.898 --> 00:10:42.018 نه سوتفاهم شده برات 00:10:42.098 --> 00:10:44.058 زیبایی برام مهم نیست 00:10:44.160 --> 00:10:46.720 نگرانم با این صورت تو رو شرمنده بقیه نکنم 00:10:47.298 --> 00:10:50.138 بدنت خیلی ضعیفه 00:10:50.256 --> 00:10:52.496 باید قرص رو‌بخوری - ضعیف نیستم - 00:10:56.538 --> 00:10:59.962 اصلا، نباید ازت سواستفاده کنم 00:11:00.738 --> 00:11:01.938 تو صیغه امی 00:11:02.138 --> 00:11:05.098 قرص رو بدم بهت که سواستفاده نیست 00:11:05.298 --> 00:11:07.658 درمورد صیغه اشتباه گرفتی انگار 00:11:07.855 --> 00:11:09.615 من جای یکی رو پر کردم 00:11:09.894 --> 00:11:12.014 من اهریمنی ام که تازه اومدم قلمرو فانی 00:11:12.218 --> 00:11:13.778 نمیدونم عشق پوشیدنیه یا خوردنی 00:11:13.938 --> 00:11:15.658 نمیشه با کسی ازدواج کنم 00:11:15.818 --> 00:11:16.837 باشه 00:11:16.978 --> 00:11:18.818 اگه میخوای بزنی زیر همه چی 00:11:18.938 --> 00:11:20.018 ...پس قرص یان بی ام 00:11:20.176 --> 00:11:23.136 ولی قرص یان بی رو میخوام 00:11:24.498 --> 00:11:26.313 ارباب کوهستان ببین 00:11:26.672 --> 00:11:27.952 تو که قهرمانی 00:11:28.231 --> 00:11:30.191 این همه حوری منتظر یه اشاره اتن 00:11:30.458 --> 00:11:33.738 به جای پاسوز شدن من 00:11:34.218 --> 00:11:37.378 دنبال یه پیرو خوب و وفادار نیستی؟هوم؟ 00:11:37.458 --> 00:11:38.618 چی؟ 00:11:38.983 --> 00:11:40.664 میخوای پیروم باشی پس؟ 00:11:41.915 --> 00:11:43.355 مشاورت میشم 00:11:43.418 --> 00:11:44.754 لیو بی ، ژوگه لیانگ مشاورشه 00:11:44.926 --> 00:11:46.406 توهم من مشاورت میشم 00:11:47.298 --> 00:11:50.774 ولی فقط حافظ شیرازی خبر ازدواج مون رو نشنیده 00:11:50.978 --> 00:11:53.578 فکر نکنم کار درستی باشه 00:11:53.960 --> 00:11:55.040 کاری نداره 00:11:55.138 --> 00:11:57.058 فقط من و تو 00:11:57.305 --> 00:11:58.425 از این موضوع خبر داریم 00:11:59.058 --> 00:12:01.024 اگه هنوزم نگرانی 00:12:03.058 --> 00:12:04.898 پای سند رو‌مهر میکنم 00:12:05.538 --> 00:12:06.798 مدت زمانش؟ 00:12:10.378 --> 00:12:12.101 کوتاه باشه میگه از ته دلم نیست 00:12:12.218 --> 00:12:13.431 میزنه زیرش 00:12:13.698 --> 00:12:15.618 زیاد هم باشه زجرکش میشم 00:12:17.698 --> 00:12:19.501 صد سال ؟ - قبوله - 00:12:21.538 --> 00:12:22.782 به همین سرعت قبول کردی؟ 00:12:23.818 --> 00:12:25.420 اوف خیلی زیاده 00:12:30.218 --> 00:12:32.178 حالا که سند رو 00:12:32.378 --> 00:12:33.657 مهرکردی 00:12:33.938 --> 00:12:35.178 باید حرف گوش کن باشی 00:12:35.368 --> 00:12:37.378 ... وگرنه قرص یان بی 00:12:37.495 --> 00:12:38.726 باشه باشه 00:12:54.458 --> 00:12:56.458 بازم به نظرم جون نداری ها 00:12:57.018 --> 00:12:58.196 خیلی هم خوبم 00:12:59.498 --> 00:13:00.579 چه کله شق 00:13:01.298 --> 00:13:03.658 یه راهی برای برگشت نیروت بلدم بگم بهت؟ 00:13:04.258 --> 00:13:05.415 چیه ؟ 00:13:16.222 --> 00:13:17.306 چیکار میکنی؟ 00:13:17.498 --> 00:13:19.498 کوهستان یلان مال منه 00:13:19.633 --> 00:13:20.713 ارباب کوهستان منم 00:13:20.818 --> 00:13:22.898 نمیخواد دزدکی خوراکی شبانه بخوریم که 00:13:23.058 --> 00:13:25.098 نمیفهمی که کیفش به همینه 00:13:25.751 --> 00:13:27.791 پیروت یه زندگی خوب بهت میده 00:13:28.298 --> 00:13:29.399 بریم 00:13:35.418 --> 00:13:37.892 یان دن توی قلمرو اسمانی خیلی اذیت شدی 00:13:38.298 --> 00:13:39.785 همون بهتر که یادت نباشه 00:13:40.082 --> 00:13:43.478 مهم نیست شرایطت رو اینجا بفهمی 00:13:43.938 --> 00:13:47.258 کل زندگیم رو فدای شادیت میکنم 00:13:48.178 --> 00:13:49.871 لازم باشه آسمونم به زمین میارم 00:13:50.338 --> 00:13:51.782 کافیه کنارم باشی 00:13:52.418 --> 00:13:53.923 تا یه تار مو ازت کم نشه 00:13:58.658 --> 00:14:01.818 اینا تخم مرغ های اسمونی هستن 00:14:02.098 --> 00:14:03.818 برای روح جاودانگی خوبه 00:14:04.138 --> 00:14:05.438 مطمئنی نمیخوری؟ 00:14:06.698 --> 00:14:09.001 ...عمرا اگه لب 00:14:09.738 --> 00:14:11.218 بخور زر نزن 00:14:16.338 --> 00:14:17.563 ...اخه 00:14:21.778 --> 00:14:23.018 خیلی خوشمزه ست 00:14:26.138 --> 00:14:27.188 چی شد؟ 00:14:27.518 --> 00:14:28.717 دوست نداری؟ 00:14:28.978 --> 00:14:30.056 دارم 00:14:31.218 --> 00:14:34.138 خوراکی شبانه ای که تو درست میکنی مورد علاقمه 00:15:10.178 --> 00:15:12.338 این چیه؟ مهره؟ 00:15:12.792 --> 00:15:15.312 تا من زنده باشم میدرخشه 00:15:15.898 --> 00:15:19.178 قول میدم کنارم باشی اذیت نشی 00:15:19.938 --> 00:15:21.954 در آینده مراقبتم 00:15:22.618 --> 00:15:26.378 پس اینجارو خونه خودت بدون باشه؟ 00:15:26.658 --> 00:15:27.727 باشه 00:15:27.886 --> 00:15:29.486 یعنی حسابی سود کردما 00:15:30.098 --> 00:15:31.898 تو اربابی 00:15:32.178 --> 00:15:33.698 منم برای صد سال 00:15:33.818 --> 00:15:34.858 پیروتم 00:15:35.058 --> 00:15:36.095 عالیه 00:15:36.338 --> 00:15:39.258 اگه ارزویی برای صد سال اینده داری بگو 00:15:39.658 --> 00:15:40.907 کمکت میکنم بهشون برسی 00:15:42.138 --> 00:15:44.058 کاری از تو برنمیاد 00:15:44.258 --> 00:15:48.212 بزرگ ترین ارزوم بهترین نمایش نویس شدنه دنیاست 00:15:49.098 --> 00:15:50.578 ولی دوستم بهم گفته 00:15:51.127 --> 00:15:52.567 هنوز خیلی خامم 00:15:53.098 --> 00:15:54.858 گفت باید دور دنیا رو بگردم 00:15:55.018 --> 00:15:57.738 پنج درد ، شش فریب 00:15:57.898 --> 00:15:59.298 هفت احساس و هشت سختی رو 00:15:59.458 --> 00:16:00.938 برای درک ماهیت انسان تجربه کنم 00:16:01.120 --> 00:16:03.200 اون موقع میتونم نمایش نامه خوب بنویسم 00:16:03.497 --> 00:16:05.177 گرچه نمیتونم قلمت باشم 00:16:05.738 --> 00:16:08.218 ولی میتونم تو رو دور دنیا بچرخونم 00:16:08.578 --> 00:16:11.118 تا زندگی رو تجربه کنی 00:16:12.018 --> 00:16:14.313 این کارو میکنی؟ - اره - 00:16:14.978 --> 00:16:16.818 خیلیم خوشحال میشم 00:16:17.727 --> 00:16:19.007 همین که خوب شدم 00:16:19.378 --> 00:16:21.458 ارباب کوهستان همراه پیروش از کوهستان میرن 00:16:22.018 --> 00:16:23.196 تا دنیا رو ببینیم 00:16:23.658 --> 00:16:24.962 هر روز یه کار میکنیم 00:16:25.658 --> 00:16:27.056 اینجوری داستان برای نوشتن 00:16:27.378 --> 00:16:28.938 کم نمیاری 00:16:30.058 --> 00:16:31.337 اره 00:16:32.858 --> 00:16:35.338 زیر و رو کردن دنیا برای پیدا کردن دوست قدیمی 00:16:36.058 --> 00:16:38.938 عشق عمیقی که مثل رابطه ای ارومه 00:16:40.298 --> 00:16:41.501 یان دن 00:16:43.538 --> 00:16:44.728 این معنا رو درک میکنی؟ 00:16:47.138 --> 00:16:48.228 اره 00:16:48.938 --> 00:16:50.938 زیر و رو کردن دنیا برای پیدا کردن دوست قدیمی 00:16:51.698 --> 00:16:53.418 عشق عمیقی که مثل رابطه ای ارومه؟ 00:16:54.018 --> 00:16:55.338 مطمئنم اون دوست قدیمی 00:16:55.520 --> 00:16:57.840 باید اهریمن گلی باشه که چشم یگانه اش رو دزدیده 00:16:58.258 --> 00:17:01.517 پس ارباب کوهستان شکست عشقی خورده؟ 00:17:01.618 --> 00:17:04.146 از اون هشت سختی یکیش نرسیدن به خواسته ست 00:17:04.270 --> 00:17:06.254 پس اهریمن ها هم از سختی در امان نیستن 00:17:09.297 --> 00:17:10.509 میفهمم 00:17:15.773 --> 00:17:17.149 اصلا نمیفهمی 00:17:35.258 --> 00:17:36.587 رام کردن اهریمن ها و محافظت از مردم 00:17:36.879 --> 00:17:39.279 وظیقه فرقه لینگ شیائو بوده 00:17:39.818 --> 00:17:42.540 بانوان گرامی نیازی به تشریفات نیست 00:17:43.298 --> 00:17:45.218 یه اهریمن گربه دخترم رو تسخیر کرده 00:17:45.498 --> 00:17:47.178 خاندان ما به لطف تائوئیست تانگ 00:17:47.376 --> 00:17:49.176 دوباره دور هم جمع شده 00:17:49.258 --> 00:17:51.308 اهریمن های موش مزرعه مون رو به دست گرفته بودن 00:17:51.401 --> 00:17:53.921 ولی خداروشکر که تائوئیست تانگ بود 00:17:54.098 --> 00:17:55.720 منطقیه که ازتون تشکر کنیم 00:17:56.818 --> 00:17:59.188 تائوئیست تانگ کجاست؟ 00:18:02.618 --> 00:18:04.298 بانوان گرام میشه بدونم 00:18:04.776 --> 00:18:05.816 چرا اومدین اینجا؟ 00:18:06.138 --> 00:18:07.672 مستقیم برین سر اصل مطلب 00:18:09.138 --> 00:18:11.018 همش به خاطر دختر بدرد نخورمه 00:18:11.201 --> 00:18:12.921 بعد از نابودی اهریمن 00:18:13.098 --> 00:18:14.978 یه دل نه صد دل عاشق تائوئیست تانگ شد 00:18:15.136 --> 00:18:17.416 میگه فقط با ایشون ازدواج میکنه 00:18:17.576 --> 00:18:19.456 دختر منم همینو گفته 00:18:19.978 --> 00:18:21.698 قوانین فرقه لینگ شیائو رو میدونم 00:18:22.248 --> 00:18:24.488 رهبر فرقه حق ازدواج نداره 00:18:24.975 --> 00:18:27.535 ولی شاگردهای عادی این اجازه رو دارن 00:18:28.058 --> 00:18:31.098 شنیدم تانگ ژو به زودی 20 ساله میشه 00:18:31.538 --> 00:18:32.578 و نامزدی نداره 00:18:32.658 --> 00:18:33.737 برای همین 00:18:33.857 --> 00:18:36.177 با زی دخترم رو اوردم (با زی: تاریخ تولد و مشخصات که واسه ازدواج جور میکنن) 00:18:36.258 --> 00:18:37.658 منم همین طور 00:18:37.978 --> 00:18:41.458 امروز باید تائوئیست تانگ رو برای تشکر ببینیم 00:18:41.578 --> 00:18:43.858 رهبر فرقه، دست رد به سینه مون نزن 00:18:48.338 --> 00:18:50.048 با این شرایطی که داره 00:18:51.218 --> 00:18:52.938 بازم دوستش دارین 00:18:53.338 --> 00:18:54.938 براش خوشحالم 00:18:55.178 --> 00:18:56.345 چرا رد کنم؟ 00:18:57.458 --> 00:18:59.538 تائوئیست تانگ چیزیشه؟ 00:19:01.138 --> 00:19:03.698 متاسفانه گفتن ابله داره 00:19:04.138 --> 00:19:07.298 اگه دختراتون اینقدر خوبن که ازش مراقبت کنن 00:19:07.698 --> 00:19:10.298 با خیال راحت میرم دیدن ارشد مرحومم 00:19:13.058 --> 00:19:14.415 ...اخه 00:19:21.178 --> 00:19:22.407 رهبر فرقه 00:19:25.138 --> 00:19:27.578 رهبر فرقه، اون بانوها رفتن؟ 00:19:28.178 --> 00:19:29.556 اره 00:19:30.698 --> 00:19:32.058 داری 20 ساله میشی 00:19:32.218 --> 00:19:35.098 هر روز تعداد کسایی که میخوانت بیشتر میشه 00:19:35.498 --> 00:19:36.759 طبق قوانین 00:19:37.138 --> 00:19:39.098 جانشین فرقه نمیتونه ازدواج کنه 00:19:39.378 --> 00:19:41.823 بی عشق روی تمریناتت تمرکز داری 00:19:42.047 --> 00:19:43.142 خیالم راحته 00:19:43.498 --> 00:19:44.738 ولی بازم 00:19:44.898 --> 00:19:48.138 نمیخواد بگی ابله داری 00:19:48.418 --> 00:19:50.563 رهبر فرقه، به عنوان شکارچی اهریمن 00:19:50.896 --> 00:19:53.720 هیچ منعی نداره 00:19:54.258 --> 00:19:57.218 اگه قراره بهونه بیاریم یه خوبشو میاریم 00:20:02.538 --> 00:20:03.728 رهبر فرقه 00:20:06.618 --> 00:20:08.868 میشه یه چیزی بخوام؟ 00:20:09.938 --> 00:20:12.868 امسال دهمین سالیه که استادم فوت کرده و میخوام از کوهستان برم 00:20:13.498 --> 00:20:15.898 پس نمیتونم برم سر قبرش 00:20:16.778 --> 00:20:20.165 جای من براش پیشکش بسوزون 00:20:20.818 --> 00:20:22.431 این کارو میکنم 00:20:23.298 --> 00:20:24.698 درموردت حق با ارشد بود 00:20:24.920 --> 00:20:26.520 ناامیدش نکردی 00:20:27.578 --> 00:20:29.203 بار اولیه که از کوهستان میری 00:20:29.737 --> 00:20:30.868 پس گوش به زنگ باش 00:20:31.378 --> 00:20:32.665 باشه 00:20:34.298 --> 00:20:35.368 راستی رهبر فرقه 00:20:37.458 --> 00:20:38.587 ...من 00:20:39.144 --> 00:20:41.824 یه سوال دیگه هم دارم 00:20:47.065 --> 00:20:48.360 توی این سالها 00:20:48.898 --> 00:20:50.196 بی دلیل 00:20:51.378 --> 00:20:52.853 یک خواب رو متداوم میبینم 00:20:53.818 --> 00:20:54.853 توی خوابم 00:20:55.418 --> 00:20:59.618 یه زن دلشکسته جلوی چشمام از روی پل میپره 00:21:03.418 --> 00:21:06.538 اون زن رو میشناسی؟ 00:21:08.458 --> 00:21:09.696 فکر نکنم 00:21:10.498 --> 00:21:13.418 پشتش به منه و صورتشو نمیبینم 00:21:14.098 --> 00:21:17.058 بعدش که بیدار میشم قلبم درد میکنه 00:21:18.618 --> 00:21:20.018 حتی نمیتونم نفس بکشم 00:21:20.753 --> 00:21:22.953 گناه من بوده؟ 00:21:23.386 --> 00:21:25.186 طبق تعبیر خواب ژو گونگ 00:21:25.872 --> 00:21:28.352 مشکلی که توی خواب داری ضعفته 00:21:30.098 --> 00:21:33.517 تانگ ژو ، تو نابغه بودی 00:21:33.778 --> 00:21:36.058 بهترین شاگردی هستی که فرقه به خودش دیده 00:21:36.378 --> 00:21:39.778 اما بی تجربه و خامی 00:21:40.272 --> 00:21:42.432 شاید این خواب میخواد بهت بگه 00:21:42.858 --> 00:21:46.618 نباید برای هیچ زنی دست و پات بلرزه 00:21:47.338 --> 00:21:48.778 اون موقع، استادت 00:21:49.098 --> 00:21:53.096 برای اعتماد به یه زن اهریمن، از دنیا رفت 00:21:54.818 --> 00:21:56.110 فهمیدم 00:21:56.418 --> 00:21:58.978 فرقه لینگ شیائو توی کشتن اهریمن ها رحمی نداره 00:21:59.498 --> 00:22:01.618 هدفمون رو فراموش نمیکنم 00:22:02.178 --> 00:22:04.658 رهبر فرقه، همین که برگردم 00:22:05.778 --> 00:22:07.298 عزم راسخم رو میبینی 00:22:10.938 --> 00:22:12.173 مطمئنم 00:22:12.418 --> 00:22:14.458 فرقه رو ناامید نمیکنی 00:22:15.938 --> 00:22:17.228 خوبه 00:22:45.258 --> 00:22:47.298 برای کشتن لاکپشت یه وری کن ها؟ 00:23:03.538 --> 00:23:05.797 چرا این لاکپشت اشناست؟ 00:23:09.978 --> 00:23:13.298 تو لاک پشتی ؟ 00:23:16.667 --> 00:23:17.890 رو اب بخندی 00:23:18.578 --> 00:23:20.031 میکشمتا 00:23:21.778 --> 00:23:23.898 وایسا - یومو - 00:23:24.138 --> 00:23:25.221 چی شده ؟ - کمکم کن - 00:23:25.355 --> 00:23:26.588 خفه شو - داری اذیتش میکنی؟ - 00:23:26.818 --> 00:23:28.633 خفه شو - یومو - 00:23:28.818 --> 00:23:30.429 میدونی شکل اصلیش چیه؟ 00:23:30.898 --> 00:23:33.418 سوسک سرگینه؟ 00:23:34.667 --> 00:23:36.116 سوسک سرگین؟ 00:23:36.858 --> 00:23:39.218 منو سوسکی میبینی که سرگین لوله میکنم!؟ 00:23:39.978 --> 00:23:41.898 بهتر از یه سوسک سرگین که نیست 00:23:42.058 --> 00:23:45.418 !!شکل واقعیش یه لاکپشته 00:23:45.818 --> 00:23:47.359 لاکپشت عادی نیستم 00:23:47.698 --> 00:23:49.117 لاکپشت اسمانیم 00:23:49.298 --> 00:23:51.138 پس چرا توی تابوت خوابیدی؟ 00:23:51.288 --> 00:23:53.128 همه لاک پشت آسمانی ها ترسون؟ 00:23:53.898 --> 00:23:55.914 باشه بهت میگم 00:23:56.178 --> 00:23:58.498 توی حوض اسمونی داشتم 00:23:58.618 --> 00:23:59.804 زندگیم رو میکردم 00:24:00.538 --> 00:24:01.898 یهو بی دلیل 00:24:02.178 --> 00:24:04.138 یه خدا سوزنش گیر کرد به من 00:24:04.458 --> 00:24:07.178 اون یه وری میکرد یکی دیگه درستم میکرد 00:24:07.469 --> 00:24:08.788 با این کاراشون 00:24:09.056 --> 00:24:10.656 به کشتنم دادن 00:24:10.818 --> 00:24:12.418 جای من بودی 00:24:12.544 --> 00:24:14.482 توی تابوت میکپیدی دیگه 00:24:15.578 --> 00:24:17.265 تو همون لاکپشت اسمانی هستی؟ 00:24:19.778 --> 00:24:21.226 واقعا لاکپشت اسمانی هستی؟ 00:24:21.618 --> 00:24:24.458 اون دو نفری که نجاتت دادن یادت نیست؟ 00:24:25.338 --> 00:24:27.898 بعد یه وری شدن جونی نداشتم 00:24:28.138 --> 00:24:29.536 به هیچ جام نبود کی نجاتم داده 00:24:29.778 --> 00:24:31.458 یومو ببین 00:24:31.818 --> 00:24:33.109 نذار دهنشو وا کنه 00:24:33.738 --> 00:24:35.418 ...به کسی بگه خودم 00:24:35.593 --> 00:24:37.593 وی وی ترسیدم چه میکنی؟ 00:24:37.978 --> 00:24:40.138 همه گوش بدن 00:24:40.256 --> 00:24:43.216 !زی لین شکل اصلیش یه لاک پشت فسقلیه 00:24:44.378 --> 00:24:45.518 تو 00:24:46.298 --> 00:24:49.110 چیکار میکنی؟ - داداشتو به عشق فروختی - 00:24:49.178 --> 00:24:50.298 بعدا به حسابت میرسم 00:24:50.372 --> 00:24:51.632 !هیولای اکیبری 00:24:54.071 --> 00:24:55.311 پس لاک پشت کوچولوئه 00:24:58.618 --> 00:24:59.773 اهریمن نیلوفر احمق 00:25:00.138 --> 00:25:01.383 وایسا ببینم 00:25:05.258 --> 00:25:06.618 لاکپشت کودن نیا دنبالم 00:25:06.698 --> 00:25:08.338 کندی بهم نمیرسی 00:25:08.418 --> 00:25:09.914 میدونی چیه؟ بیا 00:25:11.178 --> 00:25:12.804 امروز دخلت اومده 00:25:14.618 --> 00:25:15.778 تو - بیا - 00:25:15.898 --> 00:25:17.047 بگیر 00:25:18.178 --> 00:25:20.578 بای لینگ ، سر پنج میوه شرط میبندم 00:25:20.935 --> 00:25:23.775 که یان دن کتک میخوره و به شکل اصلیش برمیگرده 00:25:24.288 --> 00:25:26.375 منم روی ده میوه شرط میبندم که یان دن میبره 00:25:26.647 --> 00:25:28.567 چون پشتش به یومو گرمه 00:25:29.058 --> 00:25:30.336 حق با بای لینگه 00:25:31.618 --> 00:25:33.695 تازه خشک شون کرده بودم 00:25:34.258 --> 00:25:35.658 دوباره خشک کن 00:25:36.058 --> 00:25:37.378 یان دن راحت باش 00:25:37.698 --> 00:25:38.968 باشه 00:25:45.538 --> 00:25:46.836 بگیر 00:25:51.658 --> 00:25:53.039 !لاک پشت کوچولو 00:25:59.538 --> 00:26:01.896 پس فرصت مناسب یعنی این 00:26:02.698 --> 00:26:04.018 خودتو مرده بدون 00:26:04.355 --> 00:26:05.648 پدرتو درمیارم 00:26:06.378 --> 00:26:07.765 !کمک 00:26:08.738 --> 00:26:10.000 !فاتحه اتو بخون 00:26:10.273 --> 00:26:11.429 !بکش کنار 00:26:11.578 --> 00:26:12.836 !بکش کنار 00:26:19.163 --> 00:26:20.328 ارشد تانگ ژو 00:26:20.559 --> 00:26:22.919 از فرقه میری که رابطه عاشقانه نداشته باشی 00:26:23.618 --> 00:26:25.359 ولی طبق فال من 00:26:25.738 --> 00:26:28.218 به زودی گیر دام عشق میوفتی 00:26:28.538 --> 00:26:29.586 واقعا؟ 00:26:30.298 --> 00:26:31.539 چین چی 00:26:34.298 --> 00:26:35.938 ارشد ، سفر به سلامت 00:26:36.058 --> 00:26:37.508 و زودتر برگرد 00:26:54.938 --> 00:26:57.875 قبیله خرس ،موش صحرایی و گربه همه نماینده فرستادن 00:26:57.978 --> 00:27:00.098 تنها قبیله روباه برفی سه دم تسلیم نشده 00:27:00.218 --> 00:27:01.389 همه قبیله ها متحد شدن 00:27:01.538 --> 00:27:03.978 تبریک میگم شماها ارباب اهریمن های کوهستان هستین 00:27:04.058 --> 00:27:05.898 همه اهریمن ها ازتون پیروی میکنن 00:27:10.138 --> 00:27:13.093 پادشاه اهریمنان گوش به فرمان توییم 00:27:13.938 --> 00:27:15.164 بلند شین 00:27:16.738 --> 00:27:18.820 حالا که نماینده فرستادین 00:27:19.307 --> 00:27:20.640 گذشته هارو فراموش میکنیم 00:27:20.938 --> 00:27:23.498 زی لین و من یه جایی برای 00:27:23.898 --> 00:27:25.738 موندن تون پیدا میکنیم 00:27:26.160 --> 00:27:27.520 و حمایت مارو دارین 00:27:27.978 --> 00:27:31.378 یه دور قوانین رو میگم 00:27:31.938 --> 00:27:34.258 نزاع قبیله ای ممنوع 00:27:34.498 --> 00:27:36.000 نزاع خارج قبیله ای بازم ممنوع 00:27:36.338 --> 00:27:39.378 وارد قلمرو فانی ها میشین حق خرابکاری ندارین 00:27:39.698 --> 00:27:42.726 کسی قانون رو بشکونه حسابش با کرام الکاتبینه 00:27:43.378 --> 00:27:46.498 و بلایی سرش میارم که اون سرش ناپیدا 00:27:47.938 --> 00:27:50.018 ارباب کوهستان ، برای قبول کردنمون ممنون 00:27:50.313 --> 00:27:52.753 صفحه جدیدی از زندگی مون شروع میشه 00:27:54.298 --> 00:27:55.453 ...ولی 00:27:56.378 --> 00:27:58.178 بگو، چیه؟ 00:27:58.378 --> 00:28:00.018 این سالها بانو یان دن 00:28:00.138 --> 00:28:03.018 با سربازهای اهریمنش ازمون دزدی کرده 00:28:05.338 --> 00:28:06.500 چی گفتی؟ 00:28:06.779 --> 00:28:07.789 نشنیدم 00:28:07.938 --> 00:28:10.592 نه هیچی اومده بود باهامون حرف بزنه 00:28:10.898 --> 00:28:14.858 تا رهبرهای قبیله ها راهشون عوض شه 00:28:14.978 --> 00:28:18.018 میشه بانو یان دن به مای حقیر 00:28:18.338 --> 00:28:21.658 لطف کنه و قرص های اهریمنی مارو پس بده؟ 00:28:23.378 --> 00:28:24.738 درموردش از یان دن شنیدم 00:28:25.138 --> 00:28:27.738 گفته قبیله قدرتمندی داری 00:28:28.138 --> 00:28:30.618 و مزاحم قلمرو فانی میشی و ادم هارو اذیت میکنی 00:28:30.698 --> 00:28:33.298 قرص های اهریمنی رو بدیم بهتون 00:28:33.538 --> 00:28:35.298 باز شر میکنین 00:28:35.418 --> 00:28:36.818 به نظرم حق با اونه 00:28:37.378 --> 00:28:40.658 برای همین گذاشتم قرص هارو 00:28:41.018 --> 00:28:42.698 نگه داره و باهاشون بازی کنه 00:28:45.578 --> 00:28:47.515 ارباب کوهستان ، یان دن کارت داره 00:28:48.218 --> 00:28:50.938 نمیبینی وسط جلسه ام؟ 00:28:51.446 --> 00:28:52.796 بگو دندون رو جگر بذاره 00:28:53.058 --> 00:28:55.218 گفت اگه نیای 00:28:55.618 --> 00:28:57.338 امشب خبری از خوراکی شبانه نیست 00:28:57.578 --> 00:28:58.797 اومدم 00:29:00.018 --> 00:29:01.242 ...این 00:29:02.458 --> 00:29:03.978 ...این - شلوغش نکن - 00:29:04.538 --> 00:29:07.498 درسته پادشاه اهریمن قویه 00:29:08.378 --> 00:29:10.818 ولی دست و پاش جلوی یه اهریمن نیلوفر شل میشه 00:29:12.498 --> 00:29:13.625 بهش همه چی رو گفتی؟ 00:29:16.218 --> 00:29:17.378 مگه بهت نگفتم 00:29:17.538 --> 00:29:18.618 میخواستم غافلگیرش کنم 00:29:18.698 --> 00:29:20.138 گفتم نگی بهش 00:29:20.298 --> 00:29:21.570 الو توی دهنت خیس نمیخوره 00:29:21.898 --> 00:29:23.304 ارباب کوهستان 00:29:23.578 --> 00:29:26.618 جواهر باشه راحت قایم میشه 00:29:27.058 --> 00:29:29.078 اما میخوای با کتابخونه غافلگیرش کنی 00:29:29.320 --> 00:29:31.600 بنظرت قایم کردن یک کتابخونه بزرگ 00:29:32.098 --> 00:29:34.140 نشدنی نیست؟ - حالا هی بهونه بیار - 00:29:43.418 --> 00:29:44.633 یان دن 00:29:50.378 --> 00:29:52.617 یومو ببین چی پیدا کردم 00:30:00.898 --> 00:30:02.179 یان دن؟ 00:30:21.655 --> 00:30:22.897 ارباب 00:30:23.880 --> 00:30:26.640 یه صحنه نمایش میخوام 00:30:27.258 --> 00:30:28.922 کافیه لب تر کنی 00:30:29.618 --> 00:30:31.336 هرچی بخوای میدم بهت 00:30:34.938 --> 00:30:36.734 سوپ ماهی میخوام 00:30:38.018 --> 00:30:39.547 سوپ ماهی با دونه های نیلوفر؟ 00:30:40.778 --> 00:30:42.172 انگار خوشمزه ست 00:31:18.218 --> 00:31:19.938 همه اهریمن ها تسلیم کوهستان یلان شدن 00:31:20.418 --> 00:31:22.498 فقط قبیله روباه برفی سه دم 00:31:22.738 --> 00:31:24.894 گفته ترجیح میدن نابود شن تا تسلیم شن 00:31:25.309 --> 00:31:27.749 شما که اینقدر مغرورین ماهم کاری به کارتون نداریم 00:31:28.218 --> 00:31:31.218 حالا چی شده اومدی اینجا ؟ 00:31:35.538 --> 00:31:38.258 لین لانگ، دختر رئیس قبیله هستم 00:31:43.298 --> 00:31:44.600 زی یان 00:31:45.738 --> 00:31:47.007 بهش احترام بذار 00:31:53.858 --> 00:31:55.100 برادر کوچیکمه 00:31:55.400 --> 00:31:57.160 جانشین آینده قبیله ماست 00:31:57.919 --> 00:32:00.719 اتفاقی نفرین شده و کسی نتونسته توی قبیله درمانش کنه 00:32:01.312 --> 00:32:03.592 اگه بهمون کمک کنین 00:32:04.258 --> 00:32:06.018 قبیله ما تسلیم تون میشه 00:32:06.418 --> 00:32:09.898 و بقیه زندگیم رو بهتون خدمت میکنم 00:32:12.938 --> 00:32:14.452 دوتا ارباب کوهستان داریم 00:32:14.818 --> 00:32:17.458 دنبال کدومی؟ 00:32:20.978 --> 00:32:23.538 همونی که چیو شی رو کشته و کوهستان رو یکی کرده 00:32:24.087 --> 00:32:26.607 و لیاقت اینو داره که ما تسلیمش شیم 00:32:33.538 --> 00:32:34.819 منظورم تویی 00:32:37.298 --> 00:32:38.678 کوری منو نمیبینی؟ 00:32:39.178 --> 00:32:40.343 زشته 00:32:40.778 --> 00:32:41.952 منو حساب نکنی 00:32:42.578 --> 00:32:45.898 ارباب کوهستان زی لین ، شنیدم قبلا شدیدا زخمی شدی 00:32:46.448 --> 00:32:49.368 ادمی که پشتته با چشم یگانه نجاتت داده 00:32:50.538 --> 00:32:51.702 درسته؟ 00:32:52.415 --> 00:32:53.935 برادرتو نجات میدم 00:32:54.719 --> 00:32:56.639 ولی فکر ازدواج بامنو از کله ات بیرون کن 00:32:57.178 --> 00:32:58.522 قبیله روباه قبیله مغروریه 00:32:59.218 --> 00:33:01.031 لطف بقیه رو بی جواب نمیذاریم 00:33:01.208 --> 00:33:03.048 پس منو رد نکن 00:33:05.138 --> 00:33:08.378 ارباب کوهستان یومو خیلی بی احساسه 00:33:08.858 --> 00:33:11.338 همین الانشم حرمسراش از ناصرالدین شاه بزرگ تره 00:33:11.498 --> 00:33:15.100 چطوره به من فکر کنی؟ 00:33:17.658 --> 00:33:19.778 قبیله روباه برفی سه دم وفادار هستن 00:33:20.138 --> 00:33:22.378 شریک مون که انتخاب شه عوضش نمیکنیم 00:33:22.858 --> 00:33:25.858 ارباب کوهستان ، به ما احترام بذار 00:33:26.063 --> 00:33:27.503 و همه زن هات رو بفرست برن 00:33:28.098 --> 00:33:30.258 به عنوان تنها همسرت 00:33:30.778 --> 00:33:34.561 تا اخر عمر کنارت میمونم 00:33:39.618 --> 00:33:41.098 اونا از قبیله روباه برفی سه دم هستن 00:33:41.578 --> 00:33:42.738 قبیله نجیبیه 00:33:43.258 --> 00:33:45.258 بتونیم جانشینش رو نجات بدیم 00:33:45.658 --> 00:33:47.378 صلح طولانی مدتی برمیگرده به کوهستان 00:33:47.738 --> 00:33:50.418 ضرر که نمیکنیم سود هم میکنیم 00:33:51.559 --> 00:33:54.399 پس بهش گوش بدیم 00:33:56.098 --> 00:33:58.280 در رو ببند و یان دن رو بیار 00:33:59.738 --> 00:34:02.306 لین لانگ ، درد میکنه 00:34:03.736 --> 00:34:05.389 باز درد میکنه؟ 00:34:06.338 --> 00:34:08.569 زی یان، پسر خوبی باش دستمو بگیر 00:34:11.018 --> 00:34:14.097 زی یان، یکم دیگه تحمل کن تا راحت شی 00:34:16.543 --> 00:34:17.608 زی یان 00:34:17.858 --> 00:34:18.937 نگران نباش 00:34:19.127 --> 00:34:20.487 اگه اینا خوبت نکنن 00:34:20.858 --> 00:34:22.298 میبرمت قصر شن شیائو 00:34:22.671 --> 00:34:23.872 و دنبال رییس اونا میگردم 00:34:24.218 --> 00:34:25.657 اون حتما درمانت میکنه 00:34:27.018 --> 00:34:28.358 تحمل کن باشه؟ 00:34:28.898 --> 00:34:30.258 شاهدخت؟ 00:34:30.591 --> 00:34:32.311 بیام تو؟ - اره - 00:34:40.938 --> 00:34:42.749 پسر خوب، یکم دیگه خوب میشی 00:34:44.298 --> 00:34:48.296 میشه پاشو ببینم؟ 00:34:52.898 --> 00:34:54.202 بیا زی یان 00:34:54.818 --> 00:34:56.155 تحمل کن 00:35:05.858 --> 00:35:07.303 میتونی خوبش کنی ؟ 00:35:12.138 --> 00:35:14.298 قبیله ات ممکنه بعد تلاش هات 00:35:14.512 --> 00:35:16.032 بازم قدردانت نباشه 00:35:16.538 --> 00:35:20.418 ارباب کوهستان ما تنها کسی نیست که میتونه درمانش کنه 00:35:20.938 --> 00:35:23.658 چرا نمیری دنبال یکی دیگه؟ 00:35:32.058 --> 00:35:33.389 داری دکم میکنی 00:35:33.698 --> 00:35:35.225 تو همسر ارباب کوهستانی؟ 00:35:37.218 --> 00:35:39.098 من از اهریمنان گلم 00:35:39.378 --> 00:35:41.938 اومدم اینجا که زنش شم 00:35:42.098 --> 00:35:44.138 ... ولی - چی شده؟ - 00:35:45.658 --> 00:35:47.938 نباید میومدم اینجا 00:35:48.378 --> 00:35:50.098 مزاحم نمیشم میرم 00:35:51.778 --> 00:35:53.384 متنفرم کسی حرفشو نصفه بذاره 00:35:53.782 --> 00:35:54.999 منظورت چی‌بود؟ 00:35:55.389 --> 00:35:57.989 چیز مهمی نیست 00:35:58.216 --> 00:36:00.056 چطور بهت بگم؟ 00:36:01.178 --> 00:36:02.452 این چیه؟ 00:36:03.698 --> 00:36:05.682 ...نگو ارباب کوهستان - نه نه - 00:36:05.898 --> 00:36:07.194 تقصیر اون نیست 00:36:07.378 --> 00:36:09.018 کاری نکرده 00:36:09.431 --> 00:36:11.991 به کسی نگی اومدم اینجا 00:36:12.058 --> 00:36:14.778 شتر دیدی ندیدی؟ 00:36:15.058 --> 00:36:16.366 فعلا 00:36:32.938 --> 00:36:34.350 ارباب کوهستان 00:36:34.609 --> 00:36:35.969 بگذر ازم 00:36:36.200 --> 00:36:37.400 دیگه این کارو نمیکنم 00:36:39.279 --> 00:36:40.654 با چه جرئتی بی اجازه رفتی دیدن 00:36:40.898 --> 00:36:42.622 شاهدخت قبیله روباه؟ - دیگه تکرار نمیشه - 00:36:43.538 --> 00:36:45.738 بگو چی بهش گفتی؟ 00:36:46.458 --> 00:36:47.796 !هیچی نگفتم 00:36:48.818 --> 00:36:50.578 ارباب کوهستان هیچی نگفتم 00:36:50.738 --> 00:36:53.218 !نزن اونجام خوب نشده هنوز 00:36:57.018 --> 00:36:58.280 !درد میکنه 00:36:58.938 --> 00:37:00.085 فهمیدم 00:37:00.818 --> 00:37:04.298 عقده اتو سر من خالی میکنی چون 00:37:04.794 --> 00:37:06.674 اون اهریمنی که چشم یگانه ات رو دزدیده پیدا نکردی؟ 00:37:06.778 --> 00:37:08.538 بیا منو بکش 00:37:08.618 --> 00:37:10.658 بیا - اون رومو بالا نیار - 00:37:10.848 --> 00:37:12.272 !جرات داری دوباره بگو 00:37:13.858 --> 00:37:14.898 میکشمت 00:37:15.168 --> 00:37:16.428 !میکشمت 00:37:18.458 --> 00:37:19.905 !کمک 00:37:30.738 --> 00:37:33.658 زیادی فالگوش نایستاده؟ 00:37:34.018 --> 00:37:36.698 گلوم پاره شد از بس داد زدم 00:37:36.938 --> 00:37:38.178 بالاخره رفت 00:37:39.458 --> 00:37:40.764 لیان، اذیت شدی 00:37:41.628 --> 00:37:42.764 اصلا 00:37:42.978 --> 00:37:46.009 باید باری از دوشت بردارم 00:37:50.018 --> 00:37:52.898 میتونم از این روش برای 00:37:53.057 --> 00:37:54.457 نمایش بعدیم استفاده کنم 00:37:55.378 --> 00:37:59.098 ببینیم لین لانگ امشب میره یا نه 00:38:00.698 --> 00:38:01.983 ارباب 00:38:02.618 --> 00:38:06.098 چشمای لین لانگ سگ داره 00:38:06.658 --> 00:38:07.858 نجیب هم هست 00:38:08.018 --> 00:38:09.978 دختر مغروریه 00:38:10.098 --> 00:38:11.366 رکه 00:38:12.018 --> 00:38:14.835 چرا نمیخوایش؟ 00:38:15.578 --> 00:38:16.733 نگو 00:38:17.018 --> 00:38:21.280 هنوز اون اهریمنی که چشم یگانه تو رو دزدیده فراموش نکردی؟ 00:38:23.138 --> 00:38:25.658 باهام ازدواج کنه تو باید بری 00:38:26.258 --> 00:38:28.898 چرا با زی لین ازدواج نمیکنی؟ 00:38:30.075 --> 00:38:31.295 عمرا 00:38:31.858 --> 00:38:35.936 شاید یه پیرو باشم ولی یه تکیه گاه خوب میخوام 00:40:10.018 --> 00:40:11.327 تائویست 00:40:11.898 --> 00:40:13.178 !ازم بگذر 00:40:14.898 --> 00:40:16.507 ازم بگذری جوهر اههریمنی صد ساله ام رو 00:40:16.698 --> 00:40:19.098 بهت میدم 00:40:19.658 --> 00:40:22.578 جوهر وجودی من برای 00:40:22.938 --> 00:40:24.413 شماها یه گنج نادره 00:40:24.978 --> 00:40:26.233 با خوردنش 00:40:26.778 --> 00:40:28.058 قدرت زیادی میگیری 00:40:28.418 --> 00:40:31.258 اگه یک فانی گوهر اهریمنی بخوره، حالش بد میشه 00:40:31.858 --> 00:40:33.085 پس حرف مفت نزن 00:40:45.858 --> 00:40:46.897 بیا تو 00:40:47.338 --> 00:40:48.647 برو 00:41:00.498 --> 00:41:02.098 صبح بخیر همسرِ ارباب کوهستان - صبح بخیر - 00:41:12.538 --> 00:41:13.725 یان دن 00:41:15.566 --> 00:41:17.046 شاهدخت لین لانگ، چرا اینجایی ؟ 00:41:17.071 --> 00:41:18.194 خوبی؟ 00:41:21.771 --> 00:41:24.531 دیشب حرفاتو با یومو شنیدم 00:41:24.818 --> 00:41:26.178 میدونم میتونی درمانش کنی 00:41:26.371 --> 00:41:28.891 فقط از اون میترسیدی 00:41:29.211 --> 00:41:30.415 درسته ؟ 00:41:30.931 --> 00:41:33.011 یان دن، زی یان رو‌نجات بدی 00:41:33.131 --> 00:41:34.811 تو رو نجات میدم از اینجا 00:41:59.491 --> 00:42:00.780 زی یان 00:42:04.651 --> 00:42:06.611 ممنون یان دن 00:42:06.731 --> 00:42:07.920 خیلی ممنون 00:42:08.931 --> 00:42:10.155 خواهش میکنم 00:42:10.531 --> 00:42:12.678 حالا که داداشت خوب شده 00:42:12.891 --> 00:42:14.731 تا ارباب کوهستان یومو نفهمیده 00:42:14.889 --> 00:42:16.449 دمتو بذار رو کولتو برو 00:42:16.752 --> 00:42:19.232 زندگیتو برای نجات ما غریبه ها به خطر انداختی 00:42:19.521 --> 00:42:21.481 قبیله روباه برفی سه دم لطفتو فراموش نمیکنه 00:42:22.011 --> 00:42:23.571 یان دن بریم 00:42:23.891 --> 00:42:27.379 دیگه نمیخواد شکنجه های یومو رو تحمل کنی 00:42:28.451 --> 00:42:30.709 نمیخواد اینقدر سخت بگیری 00:42:31.251 --> 00:42:33.731 قبیله مون من رو به عنوان همسرش فرستاده 00:42:33.890 --> 00:42:36.691 برم کل قبیله ام درگیر میشن 00:42:36.825 --> 00:42:39.625 تو با داداشت برو - نگران نباش - 00:42:39.971 --> 00:42:41.371 با قبیله روباه 00:42:41.451 --> 00:42:42.931 وصلت کنی مراقب قبیله ات هستیم 00:42:43.025 --> 00:42:44.705 اینجوری نمیخواد نگران چیزی باشی 00:42:45.891 --> 00:42:47.366 وصلت با قبیله روباه ؟ 00:42:49.251 --> 00:42:51.412 نگو میخوای زنش شم؟ 00:42:52.821 --> 00:42:53.860 نمیشه 00:42:54.011 --> 00:42:56.811 من ادم های بالغ رو دوست دارم 00:42:56.851 --> 00:42:58.531 قبیله ما روی حرفش میمونه 00:42:58.691 --> 00:43:01.011 کسی حق نداره اذیتت کنه 00:43:03.331 --> 00:43:04.584 انگار اوضاع داره خیت میشه 00:43:05.091 --> 00:43:08.780 داره زنتو میدزده یه ابم روش 00:43:11.331 --> 00:43:13.131 درست نیست 00:43:13.171 --> 00:43:14.971 بریم - ببین نمیشه - 00:43:15.944 --> 00:43:17.146 تو 00:43:17.611 --> 00:43:19.186 مال منه. پس ولش کن 00:43:19.571 --> 00:43:22.002 تو که دوستش نداری میخوایش برای چی؟ 00:43:22.091 --> 00:43:23.578 کتک و فحش نهایت عشقن 00:43:23.659 --> 00:43:24.784 هیچی نمیفهمی 00:43:24.865 --> 00:43:25.904 مسخره ست 00:43:25.985 --> 00:43:27.247 یان دن رو میگیرم ازت 00:43:27.371 --> 00:43:29.771 ولش نکنی خودت میدونی خودت 00:43:30.022 --> 00:43:31.232 ولش نمیکنم 00:43:31.651 --> 00:43:32.795 یان دن 00:43:33.931 --> 00:43:35.251 نمیشه مثل ادم های متمدن حرف بزنین؟ 00:43:35.291 --> 00:43:36.811 کش نیستم که میکشین 00:43:37.891 --> 00:43:39.819 دردت گرفت؟ - یان دن خوبی؟ - 00:43:40.251 --> 00:43:42.011 خودت رک‌بهش بگو 00:43:42.171 --> 00:43:44.331 تو مال منی و جایی نمیری 00:43:45.131 --> 00:43:47.411 ...شاهدخت لین لانگ، من 00:43:47.811 --> 00:43:49.217 زورش نکن 00:43:49.241 --> 00:44:35.608 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:35.608 --> 00:44:38.908 ♪ تلخ ترین خاطرات از ماه یخ زده می آیند ♪ 00:44:39.038 --> 00:44:42.288 ♪ با گذشت زمان علف ها پژمرده میشوند ♪ ♪ و گلبرگ ها میریزند ♪ 00:44:42.668 --> 00:44:46.038 ♪ برای غرق شدن در غمِ یک قطره اشک ♪ 00:44:46.158 --> 00:44:49.088 ♪ شیفته فراموش کردن شدم ♪ 00:44:49.688 --> 00:44:52.808 ♪ برای تبدیل شدن به بخشی از اقیانوس ♪ 00:44:53.388 --> 00:44:56.208 ♪ تا زمانی که تو سرت را برگردانی ♪ 00:44:56.758 --> 00:45:02.638 ♪ و به من فکر کنی ♪ 00:45:03.858 --> 00:45:07.208 ♪ عمیق ترین عشق در تاریکترین نقطه پنهان شده است ♪ 00:45:07.398 --> 00:45:10.638 ♪ عشق همه گیر است ♪ 00:45:11.148 --> 00:45:14.238 ♪ تنهایی و دلتنگی بر سینه ام زخمی طرح میزند ♪ 00:45:14.488 --> 00:45:17.438 ♪ چشمان درخشانت مانند تکه های مهتاب است ♪ 00:45:18.018 --> 00:45:21.108 ♪ حتی بعد از رهایی از امیال و خواسته های دنیوی ♪ 00:45:21.298 --> 00:45:24.888 ♪ چهره ات در ذهنم نقش بسته ♪ 00:45:25.008 --> 00:45:30.788 ♪ با ادامه یافتنِ این چرخه ♪ ♪ بخاطر دلتنگی و اشتیاقم بهت، مجنون شدم ♪ 00:45:31.228 --> 00:45:35.088 ♪ تو یک نسیم پاییزی در جهان پرهیاهوی انسان ها هستی ♪ 00:45:35.408 --> 00:45:38.758 ♪ که برای گلبرگها بستری فراهم میکند ♪ 00:45:39.018 --> 00:45:44.038 ♪ پس از فهمیدن حقایق جهان هستی ♪ ♪ اشک خواهی ریخت؟ ♪ 00:45:45.318 --> 00:45:49.058 ♪ تو همان ماه دست نیافتنی در ♪ ♪ بالاترین نقطه آسمان هستی ♪ 00:45:49.738 --> 00:45:52.758 ♪ بااینحال، درخششت را مهار میکنی ♪ ♪ و نور حقیقی ات را نشان نمیدهی ♪ 00:45:53.208 --> 00:45:59.738 ♪ تنها در رویاها با معشوقت هستی ♪ 00:46:13.688 --> 00:46:17.558 ♪ پس از وداع با تو، ابرهای آسمان رفتند ♪ ♪ سالها گذشتند و خیلی چیزها تغییر کردند ♪ 00:46:18.098 --> 00:46:21.208 ♪ درمیان کوه ها و دریاها ♪ ♪ جایی نیست که قلبم را آرام کند ♪ 00:46:21.488 --> 00:46:26.688 ♪ هرچندتا زندگی برای جبران فراق ما کافی نیست ♪ 00:46:27.648 --> 00:46:31.808 ♪ درحالیکه ریشه عشق ما هنوز استوار است ♪ ♪ شاید بشود مثل دو فانی باهم پیر شویم ♪ 00:46:32.088 --> 00:46:35.388 ♪ با عشقمان شجاعت دیدنِ پایان دنیا را داریم ♪ 00:46:35.638 --> 00:46:41.308 ♪ به جهان انسان ها میرویم و اوقات بی نظیری میگذرونیم ♪ 00:46:42.508 --> 00:46:50.028 ♪ زمانی که نیلوفر شکوفا شود ♪ ♪ من و تو یکدیگر را ملاقات خواهیم کرد ♪ 00:46:50.052 --> 00:47:11.952 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.