WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:26.462 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:26.463 --> 00:00:30.023 تنهایی در جزیره جاودان پنگلای ♪ ♪ به مردم جهان فانی نصیحت می‌کند 00:00:30.463 --> 00:00:34.343 ♪که پیدا کردن عشق حقیقی دشوار است♪ 00:00:34.783 --> 00:00:38.793 ♪ اگر از عشق دست بکشی، چه می‌شود؟ ♪ 00:00:39.303 --> 00:00:43.273 ♪تنها بخت تو را به روشن فکری می‌رساند♪ 00:00:43.503 --> 00:00:47.043 ♪سرنوشت فریبم داد و اشک‌هایم بی‌اختیار جاری شدند♪ 00:00:47.303 --> 00:00:51.623 ♪غم و اندوه فراق و پروانه های رویای من♪ 00:00:52.263 --> 00:01:02.043 ♪هرگز از تصمیمم پشیمان نمی‌شوم حتی اگر مجبور باشم در شش مسیر زجر بکشم♪ 00:01:02.593 --> 00:01:05.843 ♪♪درمانده‌ام در برابر قواعد دنیوی و قوانین الهی♪ 00:01:06.223 --> 00:01:10.543 ♪برای ساختن سرنوشت خودم، بی‌اندازه تلاش کردم♪ 00:01:10.993 --> 00:01:15.143 ♪ تا گلهای شکفته را ناامید کنم و عمرم را هدر دهم♪ 00:01:15.463 --> 00:01:18.623 رایحه حزن آلودی مرا احاطه کرده ♪ ♪ و برگ های درخت بودا می‌ریزند 00:01:23.833 --> 00:01:27.493 « سمساره جاودان » - خرده های عود مانند - 00:01:27.703 --> 00:01:29.973 « قسمت بیست و شش » 00:01:33.000 --> 00:01:34.250 ارشد اول 00:01:37.524 --> 00:01:39.084 ارشد اول چی شده اومدی؟ 00:01:39.760 --> 00:01:42.280 چین چی و بقیه دارن تدارک مراسم تولد رهبر فرقه رو آماده میکنن 00:01:42.389 --> 00:01:44.975 امروز عصر کلاس تشکیل نمیشه گفتم خبرت کنم 00:01:52.989 --> 00:01:55.309 از ماهی خوشت نمیاد بانو یان دن؟ 00:01:58.920 --> 00:02:00.480 دیشب خرچنگ رو دو لپی میخوردی 00:02:00.867 --> 00:02:04.078 عصر بریم رودخونه خرچنگ بگیریم؟ 00:02:05.160 --> 00:02:07.080 درسته غذاهای فرقه ساده ان 00:02:07.560 --> 00:02:09.039 ولی منظره کوهستان بی نظیره 00:02:09.240 --> 00:02:10.600 یکم باهم وقت میگذرونیم 00:02:10.800 --> 00:02:12.240 ایولا - نمیشه - 00:02:13.480 --> 00:02:14.760 خواهرخونده ام خیلی عجول و بی پروائه 00:02:15.080 --> 00:02:17.440 برای بالا بردن صبرش عصر 00:02:17.926 --> 00:02:19.246 یه سری تمرین دارم براش 00:02:22.480 --> 00:02:25.518 برادرخونده، داری ازادیم رو میگیری 00:02:30.360 --> 00:02:31.509 من که بیکارم 00:02:31.600 --> 00:02:32.720 چطوره عصر 00:02:33.080 --> 00:02:34.240 توی تمرین باهات باشم؟ 00:02:34.880 --> 00:02:36.360 عالیه - ارشد اول - 00:02:36.920 --> 00:02:38.520 باید ذهنش خالی باشه 00:02:39.000 --> 00:02:40.189 حواسش پرت بشه 00:02:40.280 --> 00:02:42.080 تهذیب فایده نداره درسته؟ 00:02:49.480 --> 00:02:51.040 خاک عالم، طومارها بیرونن 00:03:01.720 --> 00:03:02.821 تو روحش 00:03:11.160 --> 00:03:12.827 باید در هرحالتی ارامشت رو حفظ کنی 00:03:12.918 --> 00:03:14.423 چندتا طومار ارزششون ازت که بیشتر نیست 00:03:14.893 --> 00:03:17.093 ممنون برای کمکت 00:03:17.360 --> 00:03:18.760 وگرنه کلاهم پس معرکه بود 00:03:23.880 --> 00:03:25.040 ارشد اول 00:03:25.145 --> 00:03:27.400 طومارهای باستانی برادر خونده ام زیر بارون موندن 00:03:27.621 --> 00:03:28.901 حتما خراب شدن 00:03:29.080 --> 00:03:31.080 این چند روز باید برای ترمیم کتابا کمکش کنم 00:03:31.436 --> 00:03:33.556 پس وقت تو یکی رو ندارم 00:03:34.765 --> 00:03:35.818 درسته 00:03:35.909 --> 00:03:37.069 واقعا نسبت به 00:03:37.160 --> 00:03:38.840 طومارهاش 00:03:39.213 --> 00:03:40.613 مسئولیت پذیری 00:03:42.972 --> 00:03:44.057 وقت بسیاره 00:03:44.187 --> 00:03:45.633 خورشید هم از زیر ابر میاد بیرون 00:03:49.960 --> 00:03:51.351 به عنوان ارشدت 00:03:51.880 --> 00:03:53.560 اینو بهت یاداوری میکنم 00:03:54.040 --> 00:03:55.520 تو قراره رهبر فرقه شی 00:03:56.160 --> 00:03:58.520 آینده ات رو با احساسات شخصی خراب نکن 00:04:01.240 --> 00:04:02.511 نگران نباش ارشد اول 00:04:03.040 --> 00:04:04.400 یان دن و من خواهر و برادر قسم خورده ایم 00:04:04.960 --> 00:04:06.920 وظیفمه اموزشش بدم 00:04:11.640 --> 00:04:12.949 اگه اینجوریه 00:04:13.040 --> 00:04:14.160 پس مزاحم نمیشم 00:04:42.280 --> 00:04:43.960 سنجاق سرم اینجا چی‌میگه؟ 00:04:44.880 --> 00:04:45.960 دزدیدیش؟ 00:04:49.320 --> 00:04:50.400 من و دزدی ؟ 00:04:50.680 --> 00:04:52.240 استادم گذاشتش برام 00:04:53.600 --> 00:04:54.780 استادت ؟ 00:05:12.400 --> 00:05:15.120 پس اون اهریمنی که از دست استادم 00:05:15.520 --> 00:05:16.560 در رفت تویی 00:05:17.480 --> 00:05:19.400 بعد اینهمه سال هنوزم حقه بازی 00:05:19.800 --> 00:05:21.560 جون به جونت کنن اهریمنی 00:05:27.960 --> 00:05:29.105 اهریمن 00:05:29.280 --> 00:05:30.280 قویی نیست 00:05:30.760 --> 00:05:32.000 ولی مخش خوب کار میکنه 00:05:32.600 --> 00:05:34.760 پس پیرمردی که سر یه ماهی افتاد دنبالم 00:05:34.840 --> 00:05:35.880 استاد عقده ای تو بود؟ 00:05:36.365 --> 00:05:38.525 به خودش رفتی 00:05:39.000 --> 00:05:40.360 دوتاتون بی منطق، رو اعصاب 00:05:40.560 --> 00:05:42.280 و شلمغرین 00:05:42.360 --> 00:05:44.080 کارت تمومه 00:05:44.240 --> 00:05:47.240 روی واقعیت رو به همه نشون میدم، رذل 00:05:55.920 --> 00:05:57.640 هنوزم میخوای بد استادمو بگی؟ 00:06:00.880 --> 00:06:03.720 میخوای لیچار بار فرقه کنی؟ 00:06:06.160 --> 00:06:07.880 میخوای بی ادبی کنی؟ 00:06:12.640 --> 00:06:15.360 میخوای طلسم لالمونی رو بردارم؟ 00:06:19.080 --> 00:06:20.221 خوابشو ببینی 00:06:23.280 --> 00:06:24.520 عاقبت حرف مفت زدن 00:06:24.720 --> 00:06:26.000 به منه 00:06:31.560 --> 00:06:32.564 بیا جلو 00:06:36.795 --> 00:06:37.961 سرتو بیار جلو 00:06:51.680 --> 00:06:53.640 سنجاق سر بدردم نمیخوره 00:06:53.840 --> 00:06:54.973 برای خودت 00:07:02.800 --> 00:07:03.913 بذارش اونجا 00:07:07.040 --> 00:07:08.208 مراقب باش 00:07:16.760 --> 00:07:17.912 طلسم خفتن؟ 00:07:18.880 --> 00:07:21.477 نیرو رو به سرانگشت ها منتقل کن و با استفاده از نیرو بدن 00:07:21.597 --> 00:07:22.797 از نیروی زمین برای 00:07:23.080 --> 00:07:24.299 به خواب فرستادن طرف مقابل استفاده کن 00:07:57.920 --> 00:07:59.800 وسیله منو برداشتی 00:08:00.800 --> 00:08:02.440 دهنمو گل گرفتی 00:08:03.880 --> 00:08:05.440 حالا افتادی دست من 00:08:59.600 --> 00:09:01.640 ارشد ، یان دن چش شده؟ 00:09:03.920 --> 00:09:05.130 از ساییدن جوهر 00:09:05.360 --> 00:09:06.380 خسته شده 00:09:16.880 --> 00:09:18.600 خودت چرا اومدی؟ 00:09:18.840 --> 00:09:20.720 امروز جشنواره سالانه ارواحه 00:09:21.000 --> 00:09:24.160 طبق قوانین باید حواسمون به اهریمن های توی کوهستان باشه 00:09:24.840 --> 00:09:27.280 یه مقدار خوراکی برای شام اماده کردم 00:09:27.880 --> 00:09:29.520 اومدم دعوتتون کنم 00:09:35.760 --> 00:09:37.280 یان دن نترس 00:09:37.560 --> 00:09:39.040 درسته حواسمون هست 00:09:39.120 --> 00:09:42.000 ولی بیشتر شبیه یه دورهمی چای خوریه 00:09:42.309 --> 00:09:43.869 همه منتظر این روزن 00:09:43.960 --> 00:09:46.880 بخوری و بنوشی 00:09:47.040 --> 00:09:48.240 با بقیه از هر دری بگی 00:10:00.200 --> 00:10:01.320 نفسم بند اومد 00:10:01.400 --> 00:10:02.560 بالاخره میتونم یه شکری بخورم 00:10:02.645 --> 00:10:03.744 چه خبره؟ 00:10:04.640 --> 00:10:06.080 من پایه ام میام 00:10:08.715 --> 00:10:10.360 چرا میخندی؟ چیه ؟ 00:10:23.960 --> 00:10:25.189 !!تانگ ژو 00:10:25.280 --> 00:10:28.960 !پدرتو درمیارم 00:10:38.000 --> 00:10:40.240 یان دن هنوز جا داری بخوری؟ 00:10:40.898 --> 00:10:43.080 خودت گفتی چای خوریه 00:10:43.280 --> 00:10:44.600 چرا نخورم؟ - بحث این نیست - 00:10:45.080 --> 00:10:46.680 این همه از ارواح و اجنه گفتیم 00:10:46.920 --> 00:10:47.920 نترسیدی؟ 00:10:49.000 --> 00:10:50.000 راستش 00:10:50.560 --> 00:10:52.360 داستان ارواحی که گفتین 00:10:52.864 --> 00:10:55.520 از کتاب های داستان هم خنده دارتره 00:10:57.000 --> 00:10:58.080 این همه ادعا داری 00:10:58.320 --> 00:10:59.480 خودت یه داستان بگو 00:10:59.920 --> 00:11:01.640 میخوام بدونم ترس چه حسیه 00:11:07.400 --> 00:11:08.498 باشه 00:11:08.920 --> 00:11:11.280 حالا که اینقدر دلت میخواد 00:11:11.680 --> 00:11:14.600 لطف میکنم و میگم 00:11:15.120 --> 00:11:16.200 ولی یه شرط دارم 00:11:17.000 --> 00:11:18.560 موقع شنیدن داستانم 00:11:18.662 --> 00:11:20.462 چشماتون رو ببندین 00:11:20.640 --> 00:11:23.280 اگه باز کنین باختین 00:11:23.680 --> 00:11:27.400 بازنده باید ده دور اینوری دور اتیش بدوئه 00:11:27.600 --> 00:11:29.280 ده دورم اونوری 00:11:29.797 --> 00:11:31.920 بعدش میشینه سرجاش 00:11:32.120 --> 00:11:33.484 قبوله ؟ 00:11:38.320 --> 00:11:40.520 خوب چشماتون ببندین 00:11:44.880 --> 00:11:46.075 چشمت ببند 00:11:48.560 --> 00:11:49.731 شروع میکنم 00:11:51.440 --> 00:11:53.000 روزی روزگاری 00:11:53.560 --> 00:11:56.200 یه مار اهریمنی هزارساله بود 00:11:56.800 --> 00:11:58.040 که عاشق یه تائوئیست شد 00:11:59.080 --> 00:12:02.120 انگار تائوئیست هم دوستش داشت 00:12:02.690 --> 00:12:03.789 ولی در واقع 00:12:03.880 --> 00:12:06.800 میخواست با گوهر اهریمنیش برای خودش یه قرص درست کنه 00:12:07.000 --> 00:12:08.156 اخرش 00:12:08.680 --> 00:12:10.600 اون اهریمن اونقدر شیفته اش بود 00:12:11.520 --> 00:12:12.800 که بی احتیاطی میکرد؟ 00:12:13.400 --> 00:12:15.040 وقتی ازدواج کردن 00:12:15.360 --> 00:12:16.880 تائوئیست گوهر اهریمنیش رو گرفت 00:12:17.240 --> 00:12:18.480 و وقتی قدرت محافظتی نداشت 00:12:18.790 --> 00:12:20.950 از صخره پرتش کرد پایین 00:12:22.200 --> 00:12:23.840 جا من میگی چرا؟ 00:12:24.720 --> 00:12:27.280 خیلی وقت پیش شنیده بودمش 00:12:27.440 --> 00:12:29.800 پس گفتم که زودتر باختت رو بهت اطلاع بدم 00:12:42.000 --> 00:12:43.175 باشه 00:12:43.360 --> 00:12:44.360 حالا 00:12:44.760 --> 00:12:46.160 که اینقدر مدعی هستی 00:12:46.840 --> 00:12:48.080 چطوره خودت یه داستان بگی 00:12:48.360 --> 00:12:51.200 که از ترس بلرزم؟ 00:12:52.040 --> 00:12:53.274 باشه 00:12:59.840 --> 00:13:01.113 چیکار میکنی؟ 00:13:01.800 --> 00:13:03.280 یان دن نترس 00:13:03.920 --> 00:13:05.720 صدای تالار اسارت اهریمنه 00:13:06.240 --> 00:13:07.920 هر ارشدی که برمیگرده 00:13:08.120 --> 00:13:10.720 اهریمنی که گرفته رو اونجا زندانی میکنه 00:13:11.040 --> 00:13:13.200 تالار پر از تله ست 00:13:13.560 --> 00:13:15.977 و بیرون تالار هم سازه شکار اهریمن قرار دادیم 00:13:16.280 --> 00:13:18.530 برای همین گهگاهی صدای زنگوله ها در میاد 00:13:20.272 --> 00:13:21.760 چیه؟ ترسیدی؟ - کی ترسیده؟ - 00:13:22.000 --> 00:13:23.440 پس چشماتو ببند 00:13:23.560 --> 00:13:24.765 باشه میبندم 00:13:27.360 --> 00:13:28.570 گوش بدین 00:13:31.440 --> 00:13:33.040 یکی بود یکی نبود یه زن و شوهر بودن 00:13:33.556 --> 00:13:35.956 شوهر هیزم شکن بود 00:13:36.154 --> 00:13:37.802 و برای خرد کردن هیزم می‌رفت کوه 00:13:37.960 --> 00:13:39.638 یه بار رفت و برنگشت 00:13:40.040 --> 00:13:41.295 پس زنش 00:13:41.560 --> 00:13:43.200 رفت کوه دنبالش 00:13:43.750 --> 00:13:44.989 بعد از اون همه گشتن 00:13:45.261 --> 00:13:46.435 تنها چیزی که پیدا کرد 00:13:46.760 --> 00:13:49.800 تبر خونی شوهرش بود 00:13:50.960 --> 00:13:52.025 زن فکر کرد 00:13:52.320 --> 00:13:54.120 شوهرش با اولیای الهی محشور شده 00:13:54.520 --> 00:13:55.720 عر عر زنان رفت خونه شون 00:13:57.240 --> 00:13:58.840 بعد ده روز 00:13:59.600 --> 00:14:01.600 یهو سر و کله شوهرش پیدا شد 00:14:02.360 --> 00:14:03.720 زن از شادی بال دراورد 00:14:05.000 --> 00:14:06.208 از شوهرش پرسید 00:14:06.720 --> 00:14:09.080 این چند روز کجا بودی؟ 00:14:09.680 --> 00:14:10.687 شوهره گفت 00:14:11.440 --> 00:14:12.680 راه رو گم کرده بود 00:14:13.320 --> 00:14:15.680 و پیدا کردن راه خونه طول کشیده 00:14:16.480 --> 00:14:18.520 فرداش زن رفت بازار 00:14:18.840 --> 00:14:21.640 و سراغ هیزم شکنی که با شوهرش رفته بود رو گرفت 00:14:22.680 --> 00:14:23.800 و ماجرا رو بهش گفت 00:14:24.280 --> 00:14:25.680 هیزم شکن شوکه شد 00:14:28.240 --> 00:14:30.040 شوهرت 00:14:30.800 --> 00:14:31.960 ده روز پیش مرده 00:14:32.320 --> 00:14:34.760 و زن لرزون برگشت خونه 00:14:35.320 --> 00:14:36.720 شوهرش رو دید 00:14:37.320 --> 00:14:39.160 که سرش افتاده زمین و دنبال یه چیزیه 00:14:39.640 --> 00:14:42.160 یهو دستای زن رو گرفت 00:14:43.560 --> 00:14:44.666 همین؟ 00:14:44.880 --> 00:14:46.080 تائوئیست تانگ 00:14:46.160 --> 00:14:48.160 الان بترسم مثلا؟ 00:14:48.960 --> 00:14:50.002 هنوز هست 00:15:00.400 --> 00:15:01.514 خانمم 00:15:02.520 --> 00:15:03.710 نمیدونم 00:15:04.080 --> 00:15:05.600 سرم کجا افتاده 00:15:11.360 --> 00:15:12.580 میتونی 00:15:13.400 --> 00:15:14.720 برام پیداش کنی؟ 00:15:31.560 --> 00:15:32.560 چم شده ؟ 00:15:38.080 --> 00:15:39.680 بانو یان دن، چیزی شده؟ 00:15:43.160 --> 00:15:44.720 مریضی ؟ 00:15:50.640 --> 00:15:53.480 مگه نگفتی عمرا بترسی؟ 00:16:00.080 --> 00:16:01.200 شراب منه 00:16:04.200 --> 00:16:05.960 چشماتو باز کردی بدو 00:16:07.280 --> 00:16:08.720 !رذل 00:16:27.080 --> 00:16:28.960 تا الان 00:16:29.880 --> 00:16:32.720 دو شکارچی اهریمن رو دیدی 00:16:33.080 --> 00:16:34.400 فقط یکی مونده 00:16:35.360 --> 00:16:36.493 فرقه لینگ شیائو 00:16:37.280 --> 00:16:38.480 حتما یان دن اونجاست 00:16:38.640 --> 00:16:40.096 ارباب کوهستان 00:16:41.629 --> 00:16:43.057 ارباب کوهستان 00:16:44.000 --> 00:16:45.090 دن شو کوش؟ 00:16:45.181 --> 00:16:46.581 چرا باهات نیومده ؟ 00:16:47.028 --> 00:16:48.948 اون روز ازش جدا شدم 00:16:49.040 --> 00:16:51.040 برای قرار ملاقات مون هم نیومد 00:16:51.200 --> 00:16:53.109 پس رفتیم اخرین جایی که دیدیمش 00:16:53.229 --> 00:16:55.429 سازه طلسم شکار اهریمن اونجا بود 00:16:55.520 --> 00:16:57.880 ممکنه شکارچی اهریمن گرفته باشش 00:16:58.040 --> 00:16:59.920 لطفا نجاتش بده ارباب کوهستان 00:17:03.720 --> 00:17:05.160 تا زمانی که زنده باشی 00:17:05.880 --> 00:17:07.320 قبیله اژدها دنبالته 00:17:07.429 --> 00:17:09.554 اونا‌ خودشون رو مخفی کردن 00:17:09.960 --> 00:17:11.280 تنها رفتنت خطرناکه 00:17:11.708 --> 00:17:12.858 چطوره 00:17:13.358 --> 00:17:14.467 منم بیام؟ 00:17:15.280 --> 00:17:17.480 فرقه لینگ شیائو خیلی قویه 00:17:18.440 --> 00:17:19.761 تنها میرم اونجا 00:17:20.960 --> 00:17:22.436 تو بقیه رو برگردون 00:17:22.880 --> 00:17:24.920 کوه یلان بهت نیاز داره 00:17:26.599 --> 00:17:27.872 من یان دن رو گم کردم 00:17:28.240 --> 00:17:29.429 هرچی که بشه 00:17:29.520 --> 00:17:31.280 دوباره برش میگردونم 00:18:14.960 --> 00:18:16.880 گوهر اژدها توی بدنت نیست؟ 00:18:17.240 --> 00:18:18.640 از خوش اقبالیمه 00:18:18.840 --> 00:18:20.069 نمیخوای بمیری 00:18:20.160 --> 00:18:21.263 گم شو 00:18:21.957 --> 00:18:23.156 قبلا هم گفتم 00:18:23.247 --> 00:18:24.800 با داشتن فلست 00:18:25.280 --> 00:18:26.800 هر زمان از جادوت استفاده کنی 00:18:26.909 --> 00:18:28.469 با دنبال کردنِ ردِ قدرت معنویت پیدات میکنم 00:18:28.693 --> 00:18:29.893 تا بکشمت 00:18:30.306 --> 00:18:31.866 بار اخر دست کمت گرفتم 00:18:32.051 --> 00:18:35.051 امروز روز اخرته 00:18:58.720 --> 00:19:00.440 با زنجیر ضربه روح زخمی شده 00:19:01.040 --> 00:19:02.332 ضعیف شده 00:19:02.498 --> 00:19:03.738 جای دوری نرفته 00:19:04.251 --> 00:19:05.411 دنبالش بگردین 00:19:06.077 --> 00:19:07.317 زیر سنگ هم شده 00:19:08.005 --> 00:19:09.165 پیداش کنین 00:19:09.190 --> 00:19:10.414 بله سرورم 00:19:50.600 --> 00:19:52.240 بریم اونور رو بگردیم 00:19:52.440 --> 00:19:53.533 بله 00:20:01.229 --> 00:20:02.456 برادر یومو 00:20:05.280 --> 00:20:06.386 ژائو لان؟ 00:20:10.483 --> 00:20:13.803 هنوز نتونستی ماهی نه بال رو بگیری 00:20:14.386 --> 00:20:17.905 این بار با یکی از قوی ترین فرقه های شکارچی اهریمن فانی 00:20:18.000 --> 00:20:19.360 فرقه لینگ شیائو درگیر شدی 00:20:19.434 --> 00:20:21.514 خداروشکر که ردی به جا نذاشتی 00:20:22.102 --> 00:20:23.652 وگرنه با فهمیدن فانی ها 00:20:24.028 --> 00:20:25.268 فاجعه به بار میومد 00:20:28.280 --> 00:20:29.480 یادت باشه 00:20:29.600 --> 00:20:32.280 اگه میخوای به چهار دریا حکم برونی 00:20:32.558 --> 00:20:34.238 فقط شجاعت کافی نیست 00:20:35.040 --> 00:20:36.624 باید درایت داشته باشی 00:20:37.812 --> 00:20:39.880 منو ببخش که ناامیدت کردم 00:20:42.360 --> 00:20:43.389 ولی 00:20:43.635 --> 00:20:45.315 با این که یومو رو نکشتم 00:20:45.720 --> 00:20:47.440 ولی گوهر اژدهاش رو از دست داده 00:20:47.852 --> 00:20:49.109 بدجور زخمی شده 00:20:49.320 --> 00:20:50.920 و گوهر اژدها ازش محافظت نمیکنه 00:20:51.000 --> 00:20:52.377 قول میدم 00:20:52.468 --> 00:20:54.308 توی نصف ماه سرشو برات بیارم 00:20:55.360 --> 00:20:56.406 خوبه 00:20:56.796 --> 00:20:57.949 افراد بیشتری رو برای 00:20:58.297 --> 00:21:01.017 گرفتنش بفرست 00:21:02.978 --> 00:21:06.098 روز یکی شدن مون با دریای جنوبی نزدیکه 00:21:06.189 --> 00:21:08.749 این هم روی اینده ات 00:21:08.996 --> 00:21:12.276 هم سرنوشت قبیله اژدها دریای شرقی اثر میذاره 00:21:12.520 --> 00:21:16.120 پس زودتر از صحنه روزگار محوش کن 00:21:16.206 --> 00:21:19.282 فقط بپا 00:21:19.307 --> 00:21:20.932 کسی بو نبره 00:21:21.534 --> 00:21:22.728 چشم پدر 00:22:11.479 --> 00:22:14.082 امروز رهبر فرقه برای اموزش خواسته برم کوه 00:22:14.360 --> 00:22:16.480 فعلا طلسم محدودیتت رو برمیدارم 00:22:19.450 --> 00:22:20.575 قربون دستت 00:22:21.000 --> 00:22:22.600 امشب حریره گردو میخوام 00:22:23.877 --> 00:22:25.306 تا برگردم 00:22:25.445 --> 00:22:26.965 پوستشون بکن 00:22:33.000 --> 00:22:34.119 باشه 00:22:34.210 --> 00:22:36.240 بهتره مزه هم نریزی 00:22:36.707 --> 00:22:38.227 طلسم حبس رو دره 00:22:39.320 --> 00:22:40.609 نمیتونی پاتو بذاری بیرون 00:22:43.236 --> 00:22:45.890 چرا اینقدر ازم کینه داری ؟ 00:22:45.997 --> 00:22:47.197 چرا زجرکشم میکنی؟ 00:22:47.520 --> 00:22:48.728 یادت نره 00:22:48.876 --> 00:22:51.480 هنوز حساب دزدیدن سنجاق سرمو ازت نگرفتم 00:22:59.741 --> 00:23:01.054 مردک رذل 00:23:09.120 --> 00:23:10.120 ارشد اول 00:23:10.229 --> 00:23:12.680 حتما اینجا بودن برات سخته 00:23:13.421 --> 00:23:15.252 برات یه چیزی اوردم حال بیای 00:23:16.560 --> 00:23:17.760 ممنون ارشد اول 00:23:21.160 --> 00:23:22.480 واقعا مهربونی 00:23:23.520 --> 00:23:24.762 ...اون 00:23:27.040 --> 00:23:29.000 برادرخونده ام زندگی خودش گل و بلبله 00:23:30.040 --> 00:23:31.840 ولی خون منو کرده تو شیشه 00:23:32.065 --> 00:23:34.840 گذاشتم توی اتاق که براش گردو پوست بکنم 00:23:43.960 --> 00:23:45.080 دست مریزاد 00:23:45.240 --> 00:23:46.680 عالیه 00:23:48.708 --> 00:23:49.948 ناجیت هست که هست 00:23:50.260 --> 00:23:52.620 چرا این اخلاقشو تحمل میکنی؟ 00:23:53.880 --> 00:23:55.360 ناجی منه 00:23:55.549 --> 00:23:57.189 اون مهر و محبت نداره من که دارم 00:23:57.444 --> 00:23:58.564 راستشو بگم بهت 00:23:59.065 --> 00:24:00.078 در واقع 00:24:00.285 --> 00:24:02.445 مجبورم بهش گوش بدم 00:24:12.680 --> 00:24:13.771 یان دن 00:24:14.084 --> 00:24:15.403 راستش 00:24:15.536 --> 00:24:18.700 بار اول که دیدمت، تو نگاه اول عاشقت شدم 00:24:19.080 --> 00:24:20.600 حالا که چند وقته میشناسمت 00:24:20.701 --> 00:24:22.381 به حسم مطمئن تر شدم 00:24:23.280 --> 00:24:25.160 قبلا کسی رو نداشتی بهش تکیه کنی 00:24:25.247 --> 00:24:27.429 اگه باهام ازدواج کنی 00:24:27.520 --> 00:24:28.920 هم مراقبتم 00:24:29.523 --> 00:24:31.108 هم نمیذارم کسی از گل نازک تر بگه بهت 00:24:32.820 --> 00:24:33.940 اوهو 00:24:34.348 --> 00:24:36.228 شوخیت گرفته؟ 00:24:39.080 --> 00:24:40.200 ...خوب 00:24:40.279 --> 00:24:42.960 میدونم دلبرم دلبر بانمکم 00:24:43.236 --> 00:24:46.156 ولی شاید برادرخونده ام موافق نباشه 00:24:46.440 --> 00:24:48.000 کی برای حرف تانگ ژو تره خرد میکنه؟ 00:24:48.082 --> 00:24:49.282 همش تصمیم خودته 00:24:51.240 --> 00:24:52.640 واقعا خواستگاریت 00:24:53.445 --> 00:24:54.580 تاثیر گذار بود 00:24:55.053 --> 00:24:56.267 ولی ازدواج بچه بازی نیست 00:24:56.468 --> 00:24:58.228 باید به برادرخونده ام درموردش بگم 00:24:58.853 --> 00:25:00.373 پدر و مادرم رو بچگی از دست دادم 00:25:00.732 --> 00:25:02.732 ولی یه بار مامانم گفت 00:25:03.440 --> 00:25:05.040 یه دختر قبل ازدواج 00:25:05.189 --> 00:25:07.069 باید تاریخ تولدش رو با خواستگارش بررسی کنه 00:25:07.254 --> 00:25:08.494 که ببینه بهم میان یا نه 00:25:09.040 --> 00:25:10.550 اگه عجله نداری 00:25:10.641 --> 00:25:12.534 یه چند روز وقت میدی فکر کنم که جوابت رو بدم؟ 00:25:13.036 --> 00:25:14.276 حق داری 00:25:14.445 --> 00:25:16.405 باید چشم باز ازدواج کنی 00:25:16.709 --> 00:25:18.622 پس میرم تاریخ تولدمو بنویسم 00:25:19.320 --> 00:25:20.658 ارشد اول 00:25:20.749 --> 00:25:23.460 کل دیشب داشتم نگهبانی میدادم 00:25:24.160 --> 00:25:26.550 امروز صبح، هروقت باد میاد 00:25:26.874 --> 00:25:29.434 صدای زنگوله سازه شکار اهریمن در میاد 00:25:30.080 --> 00:25:31.760 نتونستم چشم رو هم بذارم 00:25:31.855 --> 00:25:33.375 سرم رو به انفجاره 00:25:33.880 --> 00:25:35.960 اگه میشه 00:25:36.080 --> 00:25:38.226 این طلسمش رو بردار 00:25:38.317 --> 00:25:39.637 که یکم بخوابم؟ 00:25:41.885 --> 00:25:42.983 ...اخه 00:25:44.360 --> 00:25:46.829 اگه نمیشه ولش 00:25:47.096 --> 00:25:48.496 موضوع مهمی نیست 00:25:48.587 --> 00:25:49.987 باید راحت بخوابی 00:25:51.000 --> 00:25:52.120 ممنون ارشد اول 00:25:56.360 --> 00:25:57.820 میخوای باهام ازدواج کنی؟ 00:25:58.040 --> 00:25:59.445 پس باید گردو پوست میکندی برام 00:25:59.962 --> 00:26:01.042 بدرد عمه ات میخوری 00:26:23.134 --> 00:26:24.381 خواهر یان دن 00:26:28.080 --> 00:26:30.102 دن شو ، چرا اینجایی ؟ 00:26:30.535 --> 00:26:31.815 کی اینجوری ناکارت کرده ؟ 00:26:31.906 --> 00:26:35.240 بعد گم شدنت ارباب کوهستان نگرانت بود 00:26:35.320 --> 00:26:37.120 پس ماهم اومدیم دنبالت بگردیم 00:26:37.200 --> 00:26:39.240 ولی ضعیف بودم و گرفتنم 00:26:39.413 --> 00:26:41.093 و اینجا زندانی شدم 00:26:41.318 --> 00:26:42.438 زیاده رویه 00:26:42.932 --> 00:26:44.852 ازارت به مورچه‌هم نرسیده 00:26:44.960 --> 00:26:46.174 ولی شکنجه ات میکنن 00:26:46.265 --> 00:26:47.674 درسته اهریمن ببرم 00:26:47.765 --> 00:26:49.467 ولی کار بدی نکردم 00:26:49.694 --> 00:26:51.178 ولی به جرم اهریمن بودن 00:26:51.292 --> 00:26:53.052 دندون های نیشم رو کشیدن و زندانیم کردن 00:26:53.200 --> 00:26:55.240 یان دن، اینجا خطرناکه 00:26:55.400 --> 00:26:57.200 تو‌که حالت خوبه فرار کن 00:26:57.301 --> 00:27:00.160 برو پیش ارباب کوهستان بفهمه حالت خوبه خوشحال میشه 00:27:00.366 --> 00:27:01.766 بعدش بگو بیاد نجاتمون بده 00:27:03.000 --> 00:27:04.137 دن شو نترس 00:27:04.228 --> 00:27:05.348 خودم نجاتت میدم 00:27:41.760 --> 00:27:44.480 اگه نمیفهمیدم طلسم حبس شکسته و به موقع نمیومدم 00:27:44.557 --> 00:27:46.397 الان عین جوجه تیغی شده بودی 00:27:46.901 --> 00:27:48.221 قبلا فکر میکردم 00:27:48.846 --> 00:27:50.246 بدترین اتفاق 00:27:50.560 --> 00:27:51.840 گیر تو افتادنه 00:27:52.400 --> 00:27:55.200 ولی تالار اسارت اهریمن رو که دیدم 00:27:55.440 --> 00:27:57.360 صد رحمت به تو 00:27:58.040 --> 00:27:59.400 توی فرقه لینگ شیائو بهترینی 00:27:59.708 --> 00:28:01.468 وظیفه شکارچی اهریمن گرفتن اهریمنه 00:28:01.560 --> 00:28:03.302 اونا خودشون مقصرن 00:28:04.200 --> 00:28:05.280 دوستم، دن شو 00:28:05.840 --> 00:28:07.160 یه گرگ اهریمنی بچه ست 00:28:07.720 --> 00:28:09.440 اومد دنبال من بگرده 00:28:09.720 --> 00:28:11.000 چه اشتباهی کرده بود؟ 00:28:11.644 --> 00:28:13.004 درسته اهریمنیم 00:28:13.480 --> 00:28:16.000 اما ما هم گوشت و خون داریم 00:28:16.320 --> 00:28:18.277 ما هم درد میکشیم 00:28:18.440 --> 00:28:20.960 فرقی با شما انسان ها نداریم 00:28:21.880 --> 00:28:23.920 تو ناراحتی استادت رو از دست دادی 00:28:24.280 --> 00:28:26.040 منم ناراحت میشم که خاندان 00:28:26.200 --> 00:28:27.840 و دوستام رو از دست بدم 00:28:28.560 --> 00:28:31.160 اون اهریمنی که استادت رو کشته اشتباه کرده 00:28:31.800 --> 00:28:33.120 ولی نمیشه اشتباه اون رو 00:28:33.160 --> 00:28:34.520 پای همه اهریمن ها بنویسی 00:28:35.174 --> 00:28:36.281 تانگ ژو 00:28:36.557 --> 00:28:37.689 یه سوال 00:28:38.600 --> 00:28:39.840 چرا اهریمن هارو میگیری؟ 00:28:40.747 --> 00:28:42.427 برای اصول اخلاقیه 00:28:42.767 --> 00:28:44.727 یا برای انتقام؟ 00:28:51.560 --> 00:28:53.360 بانو یان دن داخلی؟ 00:28:59.040 --> 00:29:00.520 برگشتی 00:29:01.640 --> 00:29:02.726 ارشد اول 00:29:03.800 --> 00:29:05.520 یان دن بهت گفت 00:29:05.920 --> 00:29:07.096 ازش خواستگاری کردم؟ 00:29:09.440 --> 00:29:10.596 اره گفته 00:29:11.440 --> 00:29:13.758 ولی نمیتونی باهاش ازدواج کنی 00:29:14.700 --> 00:29:16.009 چرا؟ 00:29:17.564 --> 00:29:18.642 البته تو رو سننه 00:29:18.733 --> 00:29:19.733 مهم تصمیم یان دنه 00:29:20.760 --> 00:29:23.040 یان دن تاریخ تولدم رو نوشتم 00:29:23.222 --> 00:29:24.282 تو چی؟ 00:29:31.371 --> 00:29:32.411 ...تو 00:29:33.405 --> 00:29:35.760 تانگ ژو ، یان دن که خواهر واقعیت نیست 00:29:36.240 --> 00:29:37.390 چرا سنگ 00:29:37.840 --> 00:29:38.890 میندازی جلو پام؟ 00:29:45.462 --> 00:29:46.563 تانگ ژو 00:29:46.960 --> 00:29:48.486 تو قراره رهبر فرقه شی 00:29:49.309 --> 00:29:50.789 بهش احساسیم داشته باشی 00:29:51.600 --> 00:29:53.160 فایده ای نداره 00:29:57.600 --> 00:30:00.545 امروز الله بختگی طلسم تالار اسارت اهریمن شکسته شد 00:30:00.880 --> 00:30:02.400 و نزدیک بود فاجعه به بار بیاد 00:30:04.000 --> 00:30:05.120 میدونی کار کیه؟ 00:30:07.000 --> 00:30:08.880 به امنیت فرقه مربوطه 00:30:11.213 --> 00:30:13.613 پس مو رو از ماست بکش بیرون 00:30:14.840 --> 00:30:16.400 رهبر فرقه بفهمه 00:30:16.920 --> 00:30:19.040 دوتامون سرزنش میشیم 00:30:22.080 --> 00:30:23.240 برای یه دختر 00:30:23.720 --> 00:30:25.600 شل نشو 00:30:25.869 --> 00:30:26.997 ...تو 00:30:28.240 --> 00:30:29.665 ارشدتم 00:30:29.880 --> 00:30:31.423 یکم ادب داشته باش 00:30:33.440 --> 00:30:34.800 ارشد اول کار من داره 00:30:35.000 --> 00:30:36.400 چرا نمیذاری برم بیرون ؟ 00:30:36.480 --> 00:30:38.520 ولت کنم بری مخشو بزنی؟ 00:30:39.600 --> 00:30:40.920 همین الانم مخشو زدی 00:30:42.240 --> 00:30:43.520 برای اینکه به هدفت برسی 00:30:44.320 --> 00:30:46.840 گولش زدی طلسم تالار اسارت اهریمن رو برات برداره 00:30:47.006 --> 00:30:48.086 ازش سواستفاده کردی 00:30:49.320 --> 00:30:50.960 اهریمن و انسان اب شون توی یه جوب نمیره 00:30:51.069 --> 00:30:52.789 الکی دلشو خوش کردی 00:30:52.880 --> 00:30:54.040 غیر اینه که گولش زدی؟ 00:30:54.994 --> 00:30:56.196 اولا 00:30:56.287 --> 00:30:58.367 خودت منو آوردی اینجا 00:30:58.720 --> 00:31:01.560 دوما مخ کسی رو نزدم 00:31:02.045 --> 00:31:03.725 عشقش یه طرفه ست 00:31:03.975 --> 00:31:06.480 منو مقصر میدونی چون اهریمنم 00:31:07.006 --> 00:31:08.629 اگه بخوای اینقدر بی منطق باشی 00:31:08.720 --> 00:31:11.160 نمیتونیم باهم کنار بیایم و درموردت اشتباه کردم 00:31:11.240 --> 00:31:12.280 شر و ور نگو 00:31:12.720 --> 00:31:13.880 از الان 00:31:13.960 --> 00:31:16.200 ده قدم ازم دور میمونی ولی توی دایره دیدمی 00:31:16.280 --> 00:31:18.000 حق نداری هیچ جا بری 00:31:51.155 --> 00:31:52.955 اثر شکار اهریمن هست 00:31:55.080 --> 00:31:56.532 چرا بطری رو به رهبر فرقه 00:31:57.120 --> 00:31:58.240 پس نداده؟ 00:32:03.160 --> 00:32:06.760 امیدواریم زندگی طولانی 00:32:06.920 --> 00:32:08.560 پر برکت 00:32:08.760 --> 00:32:12.880 و موفقی داشته باشی 00:32:23.320 --> 00:32:25.480 امروز برای این مراسم 00:32:25.680 --> 00:32:27.600 دور هم جمع شدیم 00:32:27.933 --> 00:32:29.453 خوشحالم که اینجام 00:32:30.880 --> 00:32:32.120 دیگه پیر شدم 00:32:32.600 --> 00:32:35.000 و لازمه یکی مراقب فرقه باشه 00:32:37.000 --> 00:32:38.242 تانگ ژو 00:32:38.520 --> 00:32:40.720 شاگرد مورد علاقه ارشدم 00:32:40.880 --> 00:32:42.080 ادم مصمم 00:32:42.200 --> 00:32:43.440 دانا ، قدرتمند 00:32:43.520 --> 00:32:44.600 و خاصی هستی 00:32:44.920 --> 00:32:46.800 یه الگو برای همه هستی 00:32:47.720 --> 00:32:51.040 تو انتخاب اولم برای رهبر فرقه شدنی 00:32:53.920 --> 00:32:55.200 بعد بازنشستگی 00:32:55.600 --> 00:32:57.800 فرقه رو بی نگرانی 00:32:58.360 --> 00:32:59.840 میدم بهت 00:33:03.240 --> 00:33:05.720 اون بهترین شاگرد فرقه ست 00:33:06.080 --> 00:33:08.960 و مراقب بقیه شاگردهاست 00:33:09.160 --> 00:33:10.400 لیاقت این مقام رو داره 00:33:12.637 --> 00:33:13.637 سه روز دیگه 00:33:14.000 --> 00:33:16.400 مراسم سوگند خواهیم داشت 00:33:16.880 --> 00:33:19.600 مطمئنم همه موافقین 00:33:20.691 --> 00:33:22.451 به‌عنوان شکارچی اهریمن 00:33:22.680 --> 00:33:25.520 مهم ترین وظیفه ما 00:33:25.880 --> 00:33:28.040 نابودی تمامی اهریمن هاست 00:33:29.240 --> 00:33:32.960 ولی تانگ ژو به اهریمن ها رحم میکنه 00:33:33.461 --> 00:33:35.181 و این یه منع برای فرقه لینگ شیائو ئه 00:33:40.840 --> 00:33:42.269 از زمانی که شکارچی اهریمن شدم 00:33:42.480 --> 00:33:44.108 هیچ کار مبادی ادابی نکردم 00:33:44.640 --> 00:33:47.120 چرا اینو میگی؟ 00:33:48.640 --> 00:33:51.600 تانگ ژو همیشه وظیفه شناس بوده 00:33:52.400 --> 00:33:54.160 دلیلی برای حرفت داری ؟ 00:34:00.694 --> 00:34:01.894 اتفاقی فهمیدم 00:34:02.149 --> 00:34:04.989 تانگ ژو یه اهریمن رو توی بطری یشمی اش گرفته 00:34:05.382 --> 00:34:06.902 ولی گزارش نداده 00:34:07.292 --> 00:34:08.692 دروغ گفته 00:34:09.429 --> 00:34:10.843 و قوانین رو شکسته 00:34:31.440 --> 00:34:32.517 تانگ ژو 00:34:33.040 --> 00:34:34.320 چرا گزارش ندادی؟ 00:34:38.040 --> 00:34:40.360 رهبر فرقه ، به تانگ ژو اعتماد دارم 00:34:40.480 --> 00:34:41.800 سوتفاهم شده 00:34:43.120 --> 00:34:45.360 چرا پا رو دمش گذاشتم؟ 00:34:45.840 --> 00:34:47.034 حالا که افتاده توی دردسر 00:34:47.125 --> 00:34:48.405 پای منم میکشه وسط 00:34:49.159 --> 00:34:50.215 تانگ ژو 00:34:50.920 --> 00:34:53.840 فرقه لینگ شیائو به کسی اجازه نمیده که 00:34:53.920 --> 00:34:55.360 به اهریمن ها رحم کنن 00:34:55.960 --> 00:34:57.960 ناامیدم کردی 00:35:01.120 --> 00:35:02.400 اهریمن های زیادی گرفتی 00:35:02.760 --> 00:35:04.320 چرا اینو ول کردی؟ 00:35:05.000 --> 00:35:07.480 انگار این اهریمن خیلی برات مهم بوده 00:35:07.880 --> 00:35:09.011 نکنه 00:35:09.102 --> 00:35:10.424 رابطه مخفیانه ای 00:35:10.515 --> 00:35:12.115 با اون اهریمن داری؟ 00:35:17.000 --> 00:35:18.124 تانگ ژو 00:35:18.520 --> 00:35:20.880 بگو اون اهریمن کجاست 00:35:21.000 --> 00:35:22.720 وگرنه طبق قانون مجازات میشی 00:35:33.765 --> 00:35:34.805 رهبر فرقه 00:35:35.654 --> 00:35:37.164 بعد دنیاگردی فهمیدم 00:35:37.640 --> 00:35:39.560 نه همه انسان ها خوبن نه همه اهریمن ها بد 00:35:40.240 --> 00:35:41.561 خوب و بد مطلق توی دنیا وجود نداره 00:35:42.160 --> 00:35:43.240 اگه بتونیم خوب بودن رو 00:35:43.360 --> 00:35:44.360 به اهریمن ها یاد بدیم 00:35:45.200 --> 00:35:46.640 نیازی به نابودی شون نیست 00:35:50.360 --> 00:35:51.720 از اهریمن ها دفاع میکنی!؟ 00:35:54.317 --> 00:35:55.677 تانگ ژو به فرقه خیانت کرده 00:35:55.920 --> 00:35:57.200 اون خائنه 00:35:57.360 --> 00:35:59.520 مناسب رهبر فرقه بودن نیست 00:36:00.160 --> 00:36:01.694 رهبر فرقه ، نظرتون رو عوض کنین 00:36:08.990 --> 00:36:10.124 تانگ ژو 00:36:11.240 --> 00:36:12.840 بهت یه فرصت دیگه میدم 00:36:13.822 --> 00:36:16.062 بگو اهریمن کجاست؟ 00:36:16.560 --> 00:36:17.640 رهبر فرقه 00:36:18.680 --> 00:36:20.120 اون اهریمن مهربونه 00:36:20.760 --> 00:36:22.240 و جونمو نجات داده 00:36:23.188 --> 00:36:24.428 با حوصله بهش اموزش میدم 00:36:24.960 --> 00:36:26.360 روی زندگیم شرط میبندم 00:36:26.920 --> 00:36:29.480 که اون به کسی صدمه ای نمیزنه 00:36:30.293 --> 00:36:32.733 داره ازم دفاع میکنه؟ 00:36:37.080 --> 00:36:38.891 اهریمنی که نیت بدی نداره؟ 00:36:39.400 --> 00:36:41.800 یادت رفته استادت چطوری مرده؟ 00:36:42.320 --> 00:36:43.680 با اهریمن ها مهربون باشی 00:36:43.920 --> 00:36:46.360 ادم ها به خطر میوفتن 00:36:47.181 --> 00:36:48.381 چرا تن استادت رو 00:36:48.640 --> 00:36:50.720 تو گور میلرزونی؟ 00:37:01.160 --> 00:37:02.400 قوانین رو شکستم 00:37:03.200 --> 00:37:04.484 بدون هیچ اعتراضی 00:37:04.760 --> 00:37:05.840 مجازات رو قبول میکنم 00:37:09.080 --> 00:37:10.800 بهت امید داشتم 00:37:11.280 --> 00:37:12.800 ولی کله ات بوی قورمه سبزی میده 00:37:13.160 --> 00:37:15.400 حاضری موقعیت رهبر فرقه بودن رو از دست بدی؟ 00:37:16.120 --> 00:37:17.320 تصمیمم رو خیلی وقته گرفتم 00:37:17.960 --> 00:37:19.640 و به فرقه لینگ شیائو خدمت میکنم 00:37:20.840 --> 00:37:22.320 مهم نیست 00:37:23.240 --> 00:37:24.584 رهبر باشم یا نه 00:37:25.720 --> 00:37:26.957 طبق قوانین فرقه 00:37:27.400 --> 00:37:29.240 ده ضربه شلاق میخوری 00:37:29.560 --> 00:37:31.880 و برو اتاق تفکر به کارای بدت فکر کن 00:37:32.200 --> 00:37:34.840 اگه به لجبازی ادامه بدی 00:37:35.720 --> 00:37:37.600 نه فقط رهبر فرقه نمیشی 00:37:38.080 --> 00:37:40.920 که از فرقه هم پرت میشی بیرون 00:38:12.320 --> 00:38:13.520 بهش سخت نگیرین 00:38:14.920 --> 00:38:17.130 رهبر فرقه ، ازش بگذرین 00:38:17.320 --> 00:38:19.188 برادرخونده ام موقع شکار صدمه دیده 00:38:19.279 --> 00:38:20.879 ممکنه به کشتنش بدی 00:38:21.418 --> 00:38:22.738 یه اشتباه کرده 00:38:22.829 --> 00:38:24.069 دوباره نمیکنه 00:38:24.160 --> 00:38:25.320 دیگه طبق خواستش عمل نمیکنه 00:38:25.560 --> 00:38:26.720 به فرقه مربوطه 00:38:27.120 --> 00:38:28.261 تو دخالت نکن 00:38:29.640 --> 00:38:30.780 چرا اینجایی؟ 00:38:31.485 --> 00:38:32.546 برو 00:38:39.280 --> 00:38:40.335 برو 00:38:47.381 --> 00:38:48.450 برو 00:38:50.080 --> 00:38:51.177 !برو 00:39:10.600 --> 00:39:11.960 مغازه بدی نبود 00:39:12.080 --> 00:39:13.560 اره بازم بریم 00:39:13.910 --> 00:39:15.545 بیشتر خرید کنیم 00:39:17.600 --> 00:39:18.725 بانو یان دن 00:39:19.006 --> 00:39:20.640 دیروز کجا بودی؟ 00:39:20.760 --> 00:39:23.240 ارشد تانگ دید نیستی نگرانت شده بود 00:39:23.398 --> 00:39:25.238 رفتم کوه قدم بزنم 00:39:25.960 --> 00:39:27.880 بسکویت بادوم خوردی؟ خوشمزه ست؟ 00:39:28.040 --> 00:39:29.240 چه بسکویت بادومی؟ 00:39:29.320 --> 00:39:31.280 دیروز که با ارشد تانگ رفتیم پایین کوه 00:39:31.354 --> 00:39:33.229 یه مغازه بسکویت فروشی دیدیم 00:39:33.320 --> 00:39:34.640 گفت دوست داری 00:39:34.851 --> 00:39:35.931 برات یه مقدار خرید 00:39:36.760 --> 00:39:38.240 امروز مراسم داریم 00:39:38.335 --> 00:39:40.000 رفتیم خریدیم 00:39:40.080 --> 00:39:41.421 تا همه بخورن 00:39:41.522 --> 00:39:42.562 خوبه 00:39:42.577 --> 00:39:45.059 ارشد تانگ با اون داره تولد استاد رو جشن میگیره؟ 00:39:45.520 --> 00:39:46.680 چرا تنهایی ؟ 00:39:48.000 --> 00:39:49.069 ...من 00:39:49.160 --> 00:39:51.080 اومدم یه هوایی بخورم 00:39:51.200 --> 00:39:52.200 شما برین 00:39:52.400 --> 00:39:53.488 بریم 00:39:59.760 --> 00:40:01.080 الان ازادم 00:40:01.440 --> 00:40:03.440 چرا خودمو انداختم توی قفس؟ 00:40:04.280 --> 00:40:06.400 واقعا اهریمن خوبیم 00:40:32.240 --> 00:40:33.479 تو چجور اهریمنی هستی؟ 00:40:33.869 --> 00:40:35.469 با چه جرئتی رفتی توی شمشیرم؟ 00:40:38.240 --> 00:40:39.760 اون موقع که داشتن میگرفتنت 00:40:40.053 --> 00:40:41.754 به لطف من تونستی از طلسم 00:40:41.880 --> 00:40:43.800 بیای بیرون 00:40:44.022 --> 00:40:45.182 تا اون جاودانه اومد نجاتت داد 00:40:45.920 --> 00:40:47.760 ازم تشکر نمیکنی که هیچ 00:40:48.320 --> 00:40:49.760 بهم میگی اهریمن؟ 00:40:50.400 --> 00:40:51.720 اگه راست میگی 00:40:52.460 --> 00:40:54.180 چرا قایم میشی؟ 00:40:55.040 --> 00:40:56.840 طاقت نداشتم 00:40:57.019 --> 00:40:58.458 یه فرمانروا 00:40:58.549 --> 00:40:59.789 جلوی یه فانی زانو بزنه 00:41:00.708 --> 00:41:03.040 وگرنه خودمو نشون نمیدادم 00:41:04.422 --> 00:41:06.022 اهمیتی نداره قبلا یک جاودان بودم یا نه 00:41:07.160 --> 00:41:08.640 الان شاگرد فرقه لینگ شیائو ام 00:41:09.848 --> 00:41:11.067 باید تا اخر عمر از 00:41:11.158 --> 00:41:12.457 قوانین فرقه پیروی کنم 00:41:12.775 --> 00:41:13.856 اشتباهی کردم 00:41:14.520 --> 00:41:15.880 باید مجازات شم 00:41:16.440 --> 00:41:17.560 خرتر از خودت خودتی 00:41:18.200 --> 00:41:19.720 حیف اون خونی که توی رگته 00:41:20.960 --> 00:41:23.240 چطور خودتو اینقدر کوچیک میکنی؟ 00:41:24.120 --> 00:41:25.215 یه اهریمن معنی 00:41:25.640 --> 00:41:26.829 وفاداری رو نمیفهمه 00:41:26.920 --> 00:41:28.480 روح شمشیرم 00:41:28.800 --> 00:41:30.200 نه اهریمن 00:41:32.031 --> 00:41:33.323 توی قلمرو اسمانی منو 00:41:33.611 --> 00:41:35.371 با شمشیرت رام کردی 00:41:35.731 --> 00:41:37.251 توی قلمرو فانی هم 00:41:37.371 --> 00:41:39.251 استادت اوردم اینجا 00:41:39.691 --> 00:41:42.051 اینجوری شدم شمشیرت 00:41:50.371 --> 00:41:51.486 خوب 00:41:52.051 --> 00:41:53.731 حالا که توی قلمرو اسمانی باهم بودیم 00:41:54.971 --> 00:41:56.103 خبر داری 00:41:57.251 --> 00:41:58.291 با زنی 00:41:59.312 --> 00:42:01.352 در ارتباط بودم یا نه؟ 00:42:06.931 --> 00:42:08.017 این سالها 00:42:09.931 --> 00:42:11.411 خوابشو میبینم 00:42:12.971 --> 00:42:15.251 ولی صورتش رو نمیبینم 00:42:16.291 --> 00:42:17.434 بهم گفت 00:42:17.691 --> 00:42:19.811 قلبشو بهش بدهکارم - بسه - 00:42:20.051 --> 00:42:22.811 علاقه ای به شنیدن رابطه عاشقانه ات ندارم 00:42:23.891 --> 00:42:24.931 ادم های زیادی 00:42:25.267 --> 00:42:27.651 به خاطر عشق 00:42:28.211 --> 00:42:29.411 از عرش 00:42:29.691 --> 00:42:30.745 به فرش رسیدن 00:42:31.331 --> 00:42:32.731 فایده نداره راهمو بکشم برم 00:42:34.304 --> 00:42:36.921 روح شمشیری نه ادم 00:42:37.873 --> 00:42:39.713 نمیتونی بری بیرون 00:42:40.291 --> 00:42:41.331 وگرنه 00:42:41.571 --> 00:42:42.771 بقیه رو میترسونی 00:42:45.456 --> 00:42:47.776 فکر کردی قلمرو فانی به جاییمه؟ 00:42:48.051 --> 00:42:49.291 برن به درک 00:42:49.611 --> 00:42:50.717 گفته باشم 00:42:50.808 --> 00:42:52.888 حواست به ردای اسمانیت باشه 00:42:53.011 --> 00:42:54.451 نمیخوام یه ارباب دیگه داشته باشم 00:42:54.475 --> 00:43:38.895 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:38.920 --> 00:43:42.220 ♪ تلخ ترین خاطرات از ماه یخ زده می آیند ♪ 00:43:42.350 --> 00:43:45.600 ♪ با گذشت زمان علف ها پژمرده میشوند ♪ ♪ و گلبرگ ها میریزند ♪ 00:43:45.980 --> 00:43:49.350 ♪ برای غرق شدن در غمِ یک قطره اشک ♪ 00:43:49.470 --> 00:43:52.400 ♪ شیفته فراموش کردن شدم ♪ 00:43:53.000 --> 00:43:56.120 ♪ برای تبدیل شدن به بخشی از اقیانوس ♪ 00:43:56.700 --> 00:43:59.520 ♪ تا زمانی که تو سرت را برگردانی ♪ 00:44:00.070 --> 00:44:05.950 ♪ و به من فکر کنی ♪ 00:44:07.170 --> 00:44:10.520 ♪ عمیق ترین عشق در تاریکترین نقطه پنهان شده است ♪ 00:44:10.710 --> 00:44:13.950 ♪ عشق همه گیر است ♪ 00:44:14.460 --> 00:44:17.550 ♪ تنهایی و دلتنگی بر سینه ام زخمی طرح میزند ♪ 00:44:17.800 --> 00:44:20.750 ♪ چشمان درخشانت مانند تکه های مهتاب است ♪ 00:44:21.330 --> 00:44:24.420 ♪ حتی بعد از رهایی از امیال و خواسته های دنیوی ♪ 00:44:24.610 --> 00:44:28.200 ♪ چهره ات در ذهنم نقش بسته ♪ 00:44:28.320 --> 00:44:34.100 ♪ با ادامه یافتنِ این چرخه ♪ ♪ بخاطر دلتنگی و اشتیاقم بهت، مجنون شدم ♪ 00:44:34.540 --> 00:44:38.400 ♪ تو یک نسیم پاییزی در جهان پرهیاهوی انسان ها هستی ♪ 00:44:38.720 --> 00:44:42.070 ♪ که برای گلبرگها بستری فراهم میکند ♪ 00:44:42.330 --> 00:44:47.350 ♪ پس از فهمیدن حقایق جهان هستی ♪ ♪ اشک خواهی ریخت؟ ♪ 00:44:48.630 --> 00:44:52.370 ♪ تو همان ماه دست نیافتنی در ♪ ♪ بالاترین نقطه آسمان هستی ♪ 00:44:53.050 --> 00:44:56.070 ♪ بااینحال، درخششت را مهار میکنی ♪ ♪ و نور حقیقی ات را نشان نمیدهی ♪ 00:44:56.520 --> 00:45:03.050 ♪ تنها در رویاها با معشوقت هستی ♪ 00:45:17.000 --> 00:45:20.870 ♪ پس از وداع با تو، ابرهای آسمان رفتند ♪ ♪ سالها گذشتند و خیلی چیزها تغییر کردند ♪ 00:45:21.410 --> 00:45:24.520 ♪ درمیان کوه ها و دریاها ♪ ♪ جایی نیست که قلبم را آرام کند ♪ 00:45:24.800 --> 00:45:30.000 ♪ هرچندتا زندگی برای جبران فراق ما کافی نیست ♪ 00:45:30.960 --> 00:45:35.120 ♪ درحالیکه ریشه عشق ما هنوز استوار است ♪ ♪ شاید بشود مثل دو فانی باهم پیر شویم ♪ 00:45:35.400 --> 00:45:38.700 ♪ با عشقمان شجاعت دیدنِ پایان دنیا را داریم ♪ 00:45:38.950 --> 00:45:44.620 ♪ به جهان انسان ها میرویم و اوقات بی نظیری میگذرونیم ♪ 00:45:45.820 --> 00:45:53.340 ♪ زمانی که نیلوفر شکوفا شود ♪ ♪ من و تو یکدیگر را ملاقات خواهیم کرد ♪ 00:45:53.364 --> 00:46:15.264 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.