WEBVTT 00:00:00.032 --> 00:00:26.494 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:26.495 --> 00:00:30.055 تنهایی در جزیره جاودان پنگلای ♪ ♪ به مردم جهان فانی نصیحت می‌کند 00:00:30.495 --> 00:00:34.375 ♪که پیدا کردن عشق حقیقی دشوار است♪ 00:00:34.815 --> 00:00:38.825 ♪ اگر از عشق دست بکشی، چه می‌شود؟ ♪ 00:00:39.335 --> 00:00:43.305 ♪تنها بخت تو را به روشن فکری می‌رساند♪ 00:00:43.535 --> 00:00:47.075 ♪سرنوشت فریبم داد و اشک‌هایم بی‌اختیار جاری شدند♪ 00:00:47.335 --> 00:00:51.655 ♪غم و اندوه فراق و پروانه های رویای من♪ 00:00:52.295 --> 00:01:02.075 ♪هرگز از تصمیمم پشیمان نمی‌شوم حتی اگر مجبور باشم در شش مسیر زجر بکشم♪ 00:01:02.625 --> 00:01:05.875 ♪♪درمانده‌ام در برابر قواعد دنیوی و قوانین الهی♪ 00:01:06.255 --> 00:01:10.575 ♪برای ساختن سرنوشت خودم، بی‌اندازه تلاش کردم♪ 00:01:11.025 --> 00:01:15.175 ♪ تا گلهای شکفته را ناامید کنم و عمرم را هدر دهم♪ 00:01:15.495 --> 00:01:18.655 رایحه حزن آلودی مرا احاطه کرده ♪ ♪ و برگ های درخت بودا می‌ریزند 00:01:23.865 --> 00:01:27.525 « سمساره جاودان » - خرده های عود مانند - 00:01:27.735 --> 00:01:30.005 « قسمت سی و هفت » 00:01:46.791 --> 00:01:47.831 تویی 00:01:58.180 --> 00:01:59.580 چرا هدیه ای که بهم دادی 00:02:01.446 --> 00:02:02.486 رو پس میگیری؟ 00:02:05.812 --> 00:02:06.906 خودت چی؟ 00:02:08.191 --> 00:02:09.470 یه روز 00:02:11.471 --> 00:02:12.631 ولم میکنی ؟ 00:02:17.692 --> 00:02:18.972 چرا ساکتی ؟ 00:02:21.551 --> 00:02:22.579 ...من 00:02:25.671 --> 00:02:27.151 خواب میبینم؟ 00:02:32.511 --> 00:02:33.787 خوبه پس 00:03:53.831 --> 00:03:55.431 پس اینکه توی متن نمایش نامه ها نوشته 00:03:56.831 --> 00:03:59.431 عشق بی خبر میاد" همچین حسیه" 00:04:11.631 --> 00:04:12.711 یان دن 00:04:12.926 --> 00:04:14.046 اروم باش 00:04:14.311 --> 00:04:15.711 چی فکری کردی؟ 00:04:16.390 --> 00:04:18.391 تو یه اهریمنی اونم یه شکارچی اهریمن 00:04:18.579 --> 00:04:20.298 باهم بودنتون غیرممکنه 00:04:20.436 --> 00:04:22.391 به علاوه خودش تو فکر یه زنه 00:04:22.606 --> 00:04:25.631 تو اونی نیستی که میخواد 00:04:26.182 --> 00:04:27.222 مهم نیست قبلا چی شده 00:04:27.511 --> 00:04:30.260 الان یا بعدا که به قلمرو آسمانی که برگرده 00:04:30.351 --> 00:04:31.831 از هم جدا میشین 00:04:31.924 --> 00:04:33.711 اروم باش، به خودت بیا باشه ؟ 00:04:36.791 --> 00:04:38.911 شاید منظور جیانگ چن از خودآگاهی همینه 00:04:40.071 --> 00:04:41.111 به هرحال 00:04:41.193 --> 00:04:42.953 برای عشق نباید مثل اون 00:04:43.044 --> 00:04:44.684 خریت کنی 00:04:46.787 --> 00:04:48.147 حس الانت رو یادت نره 00:04:48.940 --> 00:04:50.140 با این تجربه 00:04:50.591 --> 00:04:53.351 میتونی نمایش نامه جذاب تری بنویسی 00:05:46.911 --> 00:05:48.022 یینگ یوان 00:05:49.973 --> 00:05:51.199 قبلا 00:05:52.871 --> 00:05:54.434 کنارت که مینشستم 00:05:56.271 --> 00:05:58.311 خوشحال ترین بودم 00:06:00.532 --> 00:06:02.372 گرچه خودم رو برات کوچیک کردم 00:06:04.631 --> 00:06:05.671 ولی هیچ وقت 00:06:06.831 --> 00:06:08.751 نیم نگاهی بهم نکردی 00:06:13.751 --> 00:06:15.271 از الان 00:06:17.471 --> 00:06:20.551 دیگه کوتاه نمیام 00:06:43.951 --> 00:06:45.035 کوش؟ 00:06:53.274 --> 00:06:54.765 شراب طوری که میخواهی رو ننوشید 00:06:55.916 --> 00:06:57.033 ادم دیشب هم 00:06:57.124 --> 00:06:58.284 خودش بود 00:07:00.411 --> 00:07:02.371 لیو وی یانگ واقعا عجیبه 00:07:02.810 --> 00:07:05.290 اون که در حسرت ارزوش میسوزه 00:07:05.381 --> 00:07:07.461 پس چرا شراب رو ننوشیده؟ 00:07:08.278 --> 00:07:09.398 نباید بهش اعتماد کنیم 00:07:10.151 --> 00:07:11.791 حتما یه چیزی رو ازمون قایم میکنه 00:07:12.455 --> 00:07:15.397 تازه اون ازمون استفاده کرد تا دستش به چومو برسه 00:07:16.631 --> 00:07:17.955 اون عمدا گذاشت 00:07:18.351 --> 00:07:19.711 حرف هاش رو بشنویم 00:07:21.191 --> 00:07:22.351 میترسم 00:07:23.391 --> 00:07:24.888 با قبیله شیاطین در ارتباط باشه 00:07:29.391 --> 00:07:31.391 فکرشو نمیکردم فرصت دیدن 00:07:31.551 --> 00:07:34.751 شی الهی فرمانروا ژائو شنگ رو توی زندگیم داشته باشم 00:07:36.591 --> 00:07:37.631 ما سه تا 00:07:37.711 --> 00:07:39.307 از جاودانگان بلند مرتبه قلمرو آسمانی هستیم 00:07:39.421 --> 00:07:40.741 با لباس مبدل داریم گشت میزنیم 00:07:41.156 --> 00:07:42.636 مارو ببر پیش حاکم شهر 00:07:42.791 --> 00:07:44.151 دست رد به سینه مون نزن 00:07:44.669 --> 00:07:46.391 ولی همه گفتن 00:07:46.876 --> 00:07:49.620 اون چهار شی الهی توی جنگ گم شدن 00:07:49.831 --> 00:07:52.431 چطور این افتاده دستتون ؟ 00:07:52.796 --> 00:07:54.871 فکر میکنی امپراتور الهی یه شی الهی 00:07:54.962 --> 00:07:56.569 متعلق به فرمانروا میذاره توی قلمرو فانی بمونه؟ 00:07:56.951 --> 00:07:57.991 ما هم اشیا رو پیدا کردیم 00:07:58.151 --> 00:07:59.471 ولی اعلام عمومی نشده 00:07:59.573 --> 00:08:01.293 طبیعیه که خبر نداری 00:08:12.033 --> 00:08:14.233 قبل از این خیلی بی توجه بودم 00:08:14.324 --> 00:08:16.711 دفاتر ثبت شهر اونجاست 00:08:16.821 --> 00:08:18.021 خودتون برین تو کارش 00:08:19.471 --> 00:08:21.947 یه جلسه بین جاودانگان بلند مرتبه است تو مرخصی 00:08:22.191 --> 00:08:24.191 راستی برامون چای بیار 00:08:24.671 --> 00:08:25.806 میتونی بری 00:08:26.188 --> 00:08:27.430 الان میرم و میام 00:08:32.630 --> 00:08:33.762 نظرت چیه؟ 00:08:34.191 --> 00:08:35.390 خوب بودم؟ 00:08:36.452 --> 00:08:37.520 یه نگاه بنداز 00:08:59.791 --> 00:09:02.791 برای کشتن پادشاه شیاطین، فرمانروا چانگ شنگ 00:09:03.351 --> 00:09:05.180 با چومو، وهم شیطان رو مهروموم کرد 00:09:05.271 --> 00:09:07.191 و قدرت پادشاه شیاطین نابود شد 00:09:09.151 --> 00:09:10.151 لیو وی یانگ 00:09:10.231 --> 00:09:13.220 میتونه نیروی شیطانی رو توی وهم شیطان جذب کنه 00:09:13.311 --> 00:09:15.023 چه نیازی به دزدیدن چومو داره ؟ 00:09:16.311 --> 00:09:19.191 از جاودان پایین رتبه ای که منو نجات داد شنیدم 00:09:19.991 --> 00:09:21.934 چومو میتونه هرچیزی رو زنده کنه 00:09:22.629 --> 00:09:23.964 توی شبستان شیطان که بودیم 00:09:24.173 --> 00:09:25.533 دیدیم 00:09:26.591 --> 00:09:27.871 یه درخت پژمرده دوباره سرزنده شد 00:09:29.631 --> 00:09:32.151 حتما لیو‌ وی یانگ میخواد با قدرت چومو 00:09:32.524 --> 00:09:33.623 پادشاه شیاطین رو زنده کنه 00:09:34.431 --> 00:09:35.431 میتونه تمامی شیاطینی 00:09:35.631 --> 00:09:37.991 که توی جنگ خدایان و شیاطین مردن رو زنده کنه 00:09:44.351 --> 00:09:45.516 نگاه کن 00:09:47.151 --> 00:09:48.258 دیدین؟ 00:09:49.391 --> 00:09:51.857 چشم شیطان نسل به نسل منتقل میشه 00:09:51.948 --> 00:09:53.548 چشم شیطان با وهم شیطان مکمل همن 00:09:53.773 --> 00:09:55.413 که قادرن قدرت شیاطین رو جذب کنن 00:09:55.899 --> 00:09:58.099 توی بدن پادشاه شیاطینه 00:09:58.431 --> 00:09:59.888 فقط وقتی که مرده باشه میشه درش اورد 00:09:59.979 --> 00:10:02.339 فقط خون پادشاه شیاطین میتونه قدرتش رو تحمل کنه 00:10:27.991 --> 00:10:29.991 این علامت روی سینه لیو وی یانگه 00:10:31.911 --> 00:10:33.085 ببین 00:10:37.036 --> 00:10:38.040 خودشه 00:10:38.431 --> 00:10:39.431 پادشاه شیاطینه 00:10:43.551 --> 00:10:44.730 جاودانگان بلندمرتبه عزیز 00:10:45.351 --> 00:10:46.593 کمی چای بنوشین 00:10:48.191 --> 00:10:50.286 محافظ خاک، یه سوال دارم ازت 00:10:51.511 --> 00:10:53.991 چرا چهره پادشاه شیاطین پوشیده ست؟ 00:10:54.414 --> 00:10:56.174 نقاشی دیگه ای ازش نداری ؟ 00:10:57.071 --> 00:10:59.500 نه قبل از شکست خوردن پادشاه شیاطین 00:10:59.688 --> 00:11:02.711 همیشه مراقب بود چهره اش دیده نشه 00:11:02.980 --> 00:11:04.940 فقط چند نفر چهره اش رو دیدن 00:11:05.031 --> 00:11:08.071 برای همین فقط همین نقاشی ازش مونده که بازم صورتش رو گرفته 00:11:08.711 --> 00:11:09.940 نمیخواد چیز دیگه ای ازش بپرسی 00:11:10.031 --> 00:11:12.191 مطمئنم دلش نمیخواد از گذشته بگی 00:11:12.531 --> 00:11:13.665 محافظ خاک 00:11:13.756 --> 00:11:14.940 میشه هر چی 00:11:15.031 --> 00:11:16.591 که درمورد جنگ خدایان و شیاطین 00:11:16.780 --> 00:11:18.791 میدونی بگی؟ 00:11:19.879 --> 00:11:20.991 اره 00:11:21.711 --> 00:11:23.951 جرقه این جنگ برای 00:11:24.071 --> 00:11:25.991 مرگ یه بانوی جاودانه بود 00:11:26.511 --> 00:11:27.671 ...اسمش 00:11:28.166 --> 00:11:30.046 تائو زی چی بود 00:11:30.311 --> 00:11:31.671 یه جاودان بلندمرتبه بود 00:11:31.831 --> 00:11:33.431 نماینده قلمرو جاودانگان بود 00:11:33.631 --> 00:11:35.831 زیاد بین دو قلمرو جاودانگان و شیاطین رفت و امد میکرد 00:11:35.922 --> 00:11:38.402 اینجوری با پادشاه شیاطین آشنا شد 00:11:39.551 --> 00:11:41.431 ولی قبیله شیاطین حقه بازن 00:11:41.631 --> 00:11:44.071 پادشاه شیاطین ، تائو زی چی رو عاشق خودش کرد 00:11:44.191 --> 00:11:45.831 اونقدر گولش زد 00:11:45.911 --> 00:11:48.511 که قانع شد قبیله شیاطین سرکشی نمیکنه 00:11:49.831 --> 00:11:51.121 عشق بین یه جاودان و شیطان؟ 00:11:51.485 --> 00:11:53.045 چه داستان باحالی 00:11:53.351 --> 00:11:54.911 بگو بگو. بعدش چی شد؟ 00:11:56.189 --> 00:11:58.269 عشق نبود 00:11:58.391 --> 00:12:00.591 فریب بود 00:12:01.151 --> 00:12:03.071 فرصتش که شد 00:12:03.271 --> 00:12:06.151 پادشاه شیاطین ادعا کرد تائو زی چی خواسته اونو بکشه 00:12:06.420 --> 00:12:10.231 و ادعا کرد قلمرو جاودانگان دبه کرده و زیر قرارداد صلح زده 00:12:10.959 --> 00:12:12.591 و تلافی کرد 00:12:12.711 --> 00:12:15.631 این اغاز جنگ خدایان و شیاطین شد 00:12:16.671 --> 00:12:19.351 واقعا تائو زی چی خواست بکشش؟ 00:12:19.642 --> 00:12:21.820 یه ادعا بی اساس از پادشاه شیاطین بود 00:12:21.911 --> 00:12:23.751 یه بهونه برای شورش بود 00:12:24.100 --> 00:12:27.020 ولی هزاران شیطان شاهد بودن 00:12:27.188 --> 00:12:29.228 که اون تائو زی چی رو کشت 00:13:05.111 --> 00:13:06.791 جاودانگان خیلی احمق و بدرد نخورن 00:13:07.591 --> 00:13:09.511 از قدرت قبیله شیاطین میترسن 00:13:10.605 --> 00:13:12.205 برای آرامش قبیله ام 00:13:12.779 --> 00:13:15.619 سعی کردم باهاشون کنار بیام 00:13:15.831 --> 00:13:19.031 ولی هنوزم امپراتور الهی دنبال نابودی ماست 00:13:19.951 --> 00:13:21.951 اونا به بهونه پیمان صلح 00:13:22.231 --> 00:13:25.471 تائو زی چی رو برای کشتنم فرستادن 00:13:25.951 --> 00:13:27.711 ارشد شوهوا برای نجاتم 00:13:28.511 --> 00:13:29.991 شدیدا مجروح شد 00:13:31.219 --> 00:13:32.345 گذشت ما 00:13:32.711 --> 00:13:34.191 برامون ارامش نمیاره 00:13:35.181 --> 00:13:37.621 فقط باعث سرکوب بیشتر ما توسط جاودانگان میشه 00:13:38.631 --> 00:13:39.954 همتون امروز شاهدین 00:13:40.685 --> 00:13:43.574 که نماینده قلمرو جاودانگان رو میکشم 00:13:44.511 --> 00:13:47.191 و تمام تحقیر های گذشته رو پاک میکنیم 00:13:48.111 --> 00:13:50.271 برای ارامش و شکوه قبیله شیاطین 00:13:51.685 --> 00:13:52.925 قلمرو جاوانگان رو نابود میکنیم 00:13:53.252 --> 00:13:54.532 و بر شش قلمرو حکومت میکنیم 00:13:57.380 --> 00:13:58.780 تا قلمرو جاودانگان رو نابود نکنیم 00:13:58.871 --> 00:14:00.551 اروم نمیشیم 00:14:00.671 --> 00:14:05.944 !تا قلمرو جاودانگان رو نابود نکنیم اروم نمیگیریم 00:14:06.034 --> 00:14:08.936 تا قلمرو جاودانگان رو نابود نکنیم اروم نمیگیریم 00:14:35.176 --> 00:14:36.301 تائو زی چی 00:14:37.431 --> 00:14:38.991 حرفی برای گفتن داری؟ 00:14:39.580 --> 00:14:40.740 حرفی بین ما 00:14:43.191 --> 00:14:44.551 نمونده 00:15:35.046 --> 00:15:36.566 شنیدم بعد از جنگ خدایان و شیاطین 00:15:37.084 --> 00:15:40.324 همه جنایتکار های جنگی قبیله شیاطین توی رودخانه فراموشی شب 00:15:40.700 --> 00:15:42.980 بین مرگ و‌زندگی دست و‌پا میزنن 00:15:43.071 --> 00:15:44.106 درسته؟ 00:15:44.631 --> 00:15:45.951 سالهای زیادی گذشته 00:15:46.200 --> 00:15:50.151 اون جنایتکار ها شدن استخون 00:15:50.511 --> 00:15:52.031 شکست قبیله شیاطین 00:15:52.180 --> 00:15:53.660 براشون ضربه مهلکی بود 00:15:53.751 --> 00:15:55.951 هنوز بعضی از مناطق قلمرو شیاطین 00:15:56.109 --> 00:15:57.629 جون داره ولی مثل قبل نیست 00:16:12.093 --> 00:16:14.613 کی مزاحم خدای مرگ شده؟ 00:16:15.348 --> 00:16:18.028 سرپرست قبلی تالار سحرآمیز قلمرو آسمانی ام 00:16:18.509 --> 00:16:20.749 قدرت شعله ی سوزان قلب رو میخوام 00:16:21.391 --> 00:16:22.871 به قدرت خدای مرگ 00:16:23.791 --> 00:16:25.671 برای بازیابی سلاح معنوی نیاز دارم 00:16:27.782 --> 00:16:29.462 نیمه انسان و نیمه اهریمنی 00:16:29.591 --> 00:16:30.991 با قدرت خدای مرگ 00:16:31.191 --> 00:16:33.671 از هم پاشیده میشی 00:16:34.671 --> 00:16:36.431 برای انتقام باید قوی شم 00:16:37.791 --> 00:16:39.671 از مرگ نمیترسم 00:16:40.831 --> 00:16:43.631 چه برسه از هم پاشیده شدن 00:16:43.751 --> 00:16:45.871 مصممی 00:16:46.151 --> 00:16:47.911 ولی نیرو معنویت ضعیفه 00:16:48.407 --> 00:16:49.751 در ازای این قدرت 00:16:49.831 --> 00:16:51.471 چی بهم میدی؟ 00:16:51.851 --> 00:16:54.011 میخوام یه فرمانروا رو بکشم 00:16:54.909 --> 00:16:56.184 موفق شم 00:16:56.653 --> 00:16:58.733 نصف نیرو جاودانگیم رو میدم بهت 00:16:59.556 --> 00:17:00.629 موفق نشم 00:17:01.462 --> 00:17:03.083 همه چیزم 00:17:03.671 --> 00:17:05.671 مال تو 00:17:06.756 --> 00:17:08.597 بدون پشیمونی میمیرم 00:17:11.031 --> 00:17:12.551 عالیه 00:17:35.591 --> 00:17:36.791 یان دن 00:17:38.111 --> 00:17:39.351 یینگ یوان 00:17:40.951 --> 00:17:43.271 صد برابر من 00:17:43.951 --> 00:17:47.871 رنج میکشین 00:17:50.108 --> 00:17:51.220 بخورین 00:17:52.550 --> 00:17:54.191 جشن چیه؟ 00:17:54.564 --> 00:17:57.271 غذای آخره؟ قرار بعد دیدن لیو وی یانگ بمیریم؟ 00:17:59.271 --> 00:18:00.300 یان دن 00:18:00.471 --> 00:18:02.111 اگه لیو وی یانگ واقعا پادشاه شیاطین باشه 00:18:02.631 --> 00:18:03.751 چومو رو 00:18:04.395 --> 00:18:05.435 برای جمع کردن 00:18:05.711 --> 00:18:07.791 ارواح سربازهای قبیله شیاطین دزدیده 00:18:08.471 --> 00:18:09.871 تا دوباره به قلمرو آسمانی حمله کنه 00:18:10.711 --> 00:18:12.071 با تانگ ژو حرف زدم 00:18:12.591 --> 00:18:13.911 سفر خطرناکیه 00:18:14.501 --> 00:18:16.821 همین جا منتظر خبر باش 00:18:19.471 --> 00:18:22.111 برای همین اینقدر مشکوک شده بودین 00:18:22.453 --> 00:18:23.955 میخواستین ولم کنین به امون خدا 00:18:24.205 --> 00:18:25.871 عمرا بذارم 00:18:26.198 --> 00:18:27.278 باهم میریم 00:18:27.683 --> 00:18:29.283 باهم میمیریم 00:18:29.445 --> 00:18:30.685 بین ما سه تا 00:18:30.911 --> 00:18:32.311 نیرو معنویت کمتره 00:18:32.643 --> 00:18:33.752 اگه بجنگیم 00:18:34.132 --> 00:18:35.732 میشی نقطه ضعف مون 00:18:37.541 --> 00:18:38.741 چطور اینو میگی؟ 00:18:39.226 --> 00:18:40.946 دیگه مثل قبل نیستم 00:18:41.071 --> 00:18:43.151 هر روز با زحمت تهذیب میکنم 00:18:43.191 --> 00:18:44.351 الان جادوی اتیش رو بلدم 00:18:44.431 --> 00:18:46.413 نیرو معنویم قوی تر شده جان خودم نباشه به جان شما 00:18:46.591 --> 00:18:48.551 باشه بهترینی 00:18:49.253 --> 00:18:50.331 خوبه فهمیدی 00:18:52.452 --> 00:18:53.456 یان دن 00:18:54.271 --> 00:18:55.925 پادشاه شیاطین قدرت یه خدای بلندمرتبه رو داره 00:18:56.556 --> 00:18:58.556 من و یومو هم حریفش نیستیم 00:18:59.036 --> 00:19:00.200 برای این که جلوشو بگیریم 00:19:00.511 --> 00:19:02.128 ممکنه کشته بشیم 00:19:02.396 --> 00:19:04.751 پس تو باید 00:19:05.271 --> 00:19:06.589 به قلمرو آسمانی گزارش بدی 00:19:06.871 --> 00:19:08.031 اگه نتونیم جلوی جنگ رو بگیریم 00:19:09.351 --> 00:19:11.511 موجودات سه قلمرو نابود میشن 00:19:13.271 --> 00:19:14.911 پس همون غذای اخره 00:19:15.631 --> 00:19:16.991 من یه اهریمن نیلوفرم 00:19:17.431 --> 00:19:18.951 نمیتونم وارد قلمرو آسمانی شم 00:19:19.911 --> 00:19:21.128 محافظ خاک 00:19:21.331 --> 00:19:22.651 یه جاودانه است 00:19:22.831 --> 00:19:24.169 به اون بگین 00:19:24.260 --> 00:19:26.060 خبر ببره براتون 00:19:26.271 --> 00:19:28.242 یان دن - بدنم خاصیت شفا بخشی داره - 00:19:28.591 --> 00:19:30.391 چیزی تون شه میتونم نجاتتون بدم 00:19:31.071 --> 00:19:32.231 دوستیم دیگه 00:19:32.711 --> 00:19:34.711 دوست آن ست که گیرد دست دوست 00:19:35.092 --> 00:19:36.540 اگه میگین باهاتون نیام 00:19:36.631 --> 00:19:38.550 پس منو دوستتون نمیدونین 00:19:44.106 --> 00:19:45.128 یان دن 00:19:45.219 --> 00:19:46.219 پس همین کارو میکنیم 00:19:47.511 --> 00:19:48.693 همینه 00:19:48.784 --> 00:19:49.889 خوب بخورین 00:19:49.980 --> 00:19:51.631 که فردا کله سحر راه میوفتیم 00:19:52.231 --> 00:19:53.284 بیاین 00:19:55.391 --> 00:19:56.911 گلبرگ هام رو دادم بهت 00:19:57.551 --> 00:19:58.648 تو هم بخور 00:20:16.551 --> 00:20:17.634 بیدار شه 00:20:17.901 --> 00:20:19.381 و بفهمه رفتیم 00:20:20.911 --> 00:20:21.996 دیونه میشه 00:20:22.871 --> 00:20:24.391 همین که جاش امن باشه 00:20:25.751 --> 00:20:26.791 کافیه 00:20:30.412 --> 00:20:32.852 هشتصد سال توی رودخانه فراموشی گیر کردی 00:20:33.751 --> 00:20:35.631 دوباره نمیذارم این درد رو بکشی 00:21:03.871 --> 00:21:05.092 یان دن ؟ 00:21:05.561 --> 00:21:06.626 اینجا چیکار میکنی؟ 00:21:06.717 --> 00:21:09.271 میدونستم دوتایی قالم میذارین 00:21:09.351 --> 00:21:10.522 باهوشم 00:21:10.613 --> 00:21:12.453 عمرا بذارم سرم شیره بمالین 00:21:17.511 --> 00:21:20.911 چطور نمیذارین باهاتون دنیا رو نجات بدم؟ 00:21:20.991 --> 00:21:23.271 دوستای عزیزم بریم 00:21:26.212 --> 00:21:28.172 از شی جادوییم علیه خودم استفاده کردی 00:21:28.471 --> 00:21:29.624 خیلی حقه بازی 00:21:30.311 --> 00:21:32.138 رذل بودن رو از خودت یاد گرفتم 00:21:34.557 --> 00:21:36.997 به محض این که ارواح شرور یین یانگ موجود زنده ای رو حس کنن 00:21:37.189 --> 00:21:38.709 بهش حمله میکنن 00:21:39.357 --> 00:21:40.494 موقع رد شدن از دروازه 00:21:40.724 --> 00:21:42.124 نفس تون حبس کنین 00:21:42.711 --> 00:21:43.713 وگرنه 00:21:43.804 --> 00:21:44.844 متوجه مون میشن 00:21:45.421 --> 00:21:47.791 نگران نباش یومو، ما فانی نیستیم 00:21:47.910 --> 00:21:49.550 به ما حمله نمیکنن 00:21:50.373 --> 00:21:51.413 ولی تو فرق داری 00:21:51.817 --> 00:21:53.431 بپا 00:21:53.511 --> 00:21:54.711 تانگ ژو، مرتیکه نکبت 00:21:54.911 --> 00:21:56.151 نکبت کیه؟- خودتی - 00:21:56.791 --> 00:21:57.853 ..من 00:22:03.671 --> 00:22:05.991 یومو، موقع ورود میتونم ازواح شرور رو نابود کنم 00:22:06.082 --> 00:22:07.102 نه 00:22:07.193 --> 00:22:08.671 با این که میان سر راهمون 00:22:08.831 --> 00:22:11.860 ولی مانع اشراری که قصد فرار از رودخانه فراموشی شب رو دارن هم میشن 00:22:12.020 --> 00:22:14.164 پس نمیشه کشتشون 00:22:17.751 --> 00:22:19.031 شنیدی؟ 00:22:19.871 --> 00:22:20.900 اره 00:22:23.311 --> 00:22:24.508 مراقب باش 00:22:25.349 --> 00:22:26.410 نفس نکش 00:22:26.501 --> 00:22:27.577 نفستو بگیر 00:22:28.631 --> 00:22:29.702 تکون نخور 00:22:31.973 --> 00:22:32.975 حبس کن 00:22:50.791 --> 00:22:52.391 میخوای بمیری 00:22:52.511 --> 00:22:55.111 !گفتم نفس نکش 00:22:56.631 --> 00:22:57.683 تکون نخور 00:23:07.452 --> 00:23:08.732 دستبند جادویی 00:23:08.868 --> 00:23:10.108 قلبت رو قفل میکنه 00:23:10.636 --> 00:23:12.316 از عشق و تمامی هوس های دنیوی 00:23:12.748 --> 00:23:14.228 خودت رو جدا میکنی 00:23:15.391 --> 00:23:16.551 دستبند جادویی تانگ ژو 00:23:16.831 --> 00:23:18.031 به من واکنش میده 00:23:26.692 --> 00:23:28.751 یومو، بیا کمک 00:24:15.951 --> 00:24:17.597 فکر کنم کوه استخوان جلوتر باشه 00:24:37.858 --> 00:24:39.458 محافظ خاک گفت 00:24:39.549 --> 00:24:40.909 یه فرمانروا 00:24:41.071 --> 00:24:43.631 کوه رو‌برای نجات یه پری نصف کرد 00:24:43.857 --> 00:24:45.540 بعد بازسازی کوه 00:24:45.631 --> 00:24:47.871 یه ترک وسطش موند 00:24:48.948 --> 00:24:51.068 باید همین جا باشه 00:24:53.391 --> 00:24:55.671 گفتن خداها حق عشق و عاشقی ندارن 00:24:56.231 --> 00:24:57.591 ولی اون فرمانروا 00:24:57.711 --> 00:24:59.191 چه کار عاشقونه ای کرده 00:25:00.151 --> 00:25:01.791 موندم بین شون 00:25:01.911 --> 00:25:03.831 چه اتفاقاتی افتاده 00:25:10.031 --> 00:25:11.191 قوانین آسمانی سخت گیرانه ست 00:25:11.764 --> 00:25:13.484 یه داستان غم انگیزه 00:25:14.204 --> 00:25:15.364 نیازی به دونستنش نیست 00:25:16.151 --> 00:25:17.631 ماموریت مون مهم تره 00:25:17.831 --> 00:25:18.943 وارد کوه شیم 00:25:19.871 --> 00:25:20.911 بریم 00:25:38.511 --> 00:25:40.111 خیلی وقته منتظرتونم 00:25:41.076 --> 00:25:42.956 ناامیدم نکردین 00:25:43.307 --> 00:25:44.547 زود اومدین 00:25:45.511 --> 00:25:46.911 حالا که اومدین 00:25:47.191 --> 00:25:49.151 پس میدونین کی هستم 00:25:50.511 --> 00:25:52.191 واقعا پادشاه شیاطین شوان شیانگی؟ 00:25:53.031 --> 00:25:54.591 چه قدر دلم میخواست نباشم 00:26:02.391 --> 00:26:03.965 بعد از ترک کردن وهم شیطان 00:26:04.271 --> 00:26:06.151 نیروی شیطانیم باز بیدار شد 00:26:07.111 --> 00:26:09.271 ولی نمیخوام مثل قبل غل و زنجیر شم 00:26:09.821 --> 00:26:11.831 بعضیا خدا متولد میشن 00:26:12.684 --> 00:26:13.836 و بعضیا 00:26:13.991 --> 00:26:15.231 شیطان 00:26:15.631 --> 00:26:17.739 افردام منو رهبر قبیله شیاطین میدونستن 00:26:18.124 --> 00:26:19.844 ولی کسی ازم نپرسید 00:26:20.301 --> 00:26:21.421 که خودم تمایل دارم یا نه 00:26:21.732 --> 00:26:23.252 چرا چومو رو دزدیدی؟ 00:26:23.724 --> 00:26:24.804 ندزدیدمش 00:26:25.151 --> 00:26:27.791 تا سربازان شیاطینِ خفته رو زنده کنم 00:26:28.871 --> 00:26:31.191 میخوام روح یه زن رو برگردونم 00:26:31.551 --> 00:26:32.671 تائو زی چی رو میگی؟ 00:26:34.751 --> 00:26:35.911 تو‌ کشتیش 00:26:36.277 --> 00:26:37.493 ولی میخوای زنده اش کنی 00:26:37.597 --> 00:26:39.660 میخوای قلمرو آسمانی رو با زندگیش 00:26:39.837 --> 00:26:41.157 تهدید کنی؟ 00:26:41.471 --> 00:26:43.351 چطور میتونستم بکشمش؟ 00:26:44.940 --> 00:26:47.420 تنها کسی بود که باهام مثل پادشاه شیاطین برخورد نمی‌کرد 00:26:48.631 --> 00:26:50.991 براش شوان شیانگ بودم 00:26:53.711 --> 00:26:55.991 افراد قلمرو شیاطین دیدن کشتیش 00:26:57.031 --> 00:26:58.309 نمیخواد دروغ بگی 00:26:58.631 --> 00:27:01.271 ارشد شوهوا با طلسم دست نشانده تظاهر کرد که منم 00:27:01.751 --> 00:27:02.926 طلسم دست نشانده ؟ 00:27:13.111 --> 00:27:14.431 با دهنم دروغ میگم 00:27:15.269 --> 00:27:18.189 ولی خاطراتم عوض نمیشن 00:27:22.231 --> 00:27:24.351 پادشاه شیاطین شدم چون بهم به ارث رسید 00:27:25.191 --> 00:27:27.391 ولی من دنبال شهرت و ثروت نبودم خواهان جنگی نبودم 00:27:28.284 --> 00:27:30.324 و آخرش بزرگان قبیله منو طرد کردن 00:27:31.711 --> 00:27:33.431 فکر میکردم میتونم آرامش رو برای مردمم 00:27:33.955 --> 00:27:35.515 به ارمغان بیارم 00:27:36.711 --> 00:27:37.748 ولی اخرش 00:27:38.245 --> 00:27:40.685 با رها کردن اون بزرگان حریص ترشون کردم 00:27:42.271 --> 00:27:43.911 قبیله شیاطین مدام در حال جنگ بودن 00:27:44.682 --> 00:27:46.831 بزرگان دنبال قدرت بودن - چیکار میکنین؟ - 00:27:46.911 --> 00:27:48.775 قدرت نظامی براشون همه چیز بود 00:27:54.989 --> 00:27:57.149 چرا مجسمه رهبرتون رو میزنی؟ 00:27:58.271 --> 00:27:59.871 پادشاه شیاطین رهبرتونه 00:28:00.271 --> 00:28:02.471 نباید به مجسمه اش بی احترامی کنی 00:28:02.671 --> 00:28:03.932 ازش متنفرم 00:28:04.151 --> 00:28:05.631 پدرم رو برای جنگ برد 00:28:06.036 --> 00:28:07.316 و پدرم هیچ وقت برنمیگرده 00:28:07.751 --> 00:28:09.791 دیروز برادرمم بردن 00:28:09.991 --> 00:28:11.129 مادرم بدجور مریض شده 00:28:11.220 --> 00:28:12.540 برادرم نگرانش بود 00:28:12.711 --> 00:28:14.111 برگشت دیدنش 00:28:14.334 --> 00:28:16.014 ولی بهش گفتن فراری 00:28:16.351 --> 00:28:17.871 فراری هم کشته میشه 00:28:18.204 --> 00:28:19.684 نمیخوام برادرم بمیره 00:28:28.111 --> 00:28:30.631 خراب کردن مجسمه پادشاه شیاطین گناه بزرگیه 00:28:31.111 --> 00:28:32.391 تو رو هم ببرن 00:28:32.871 --> 00:28:35.471 مادرت چیکار کنه؟ 00:29:23.511 --> 00:29:24.528 بانو 00:29:24.751 --> 00:29:25.951 خیلی جسوری 00:29:27.031 --> 00:29:28.942 کی هستی ؟ چطور شناختیم ؟ 00:29:29.551 --> 00:29:30.991 از قلمرو جاودانگان هستی 00:29:31.564 --> 00:29:33.764 چرا مراقب مجسمه پادشاه شیاطین بودی؟ 00:29:40.151 --> 00:29:41.551 مراقبش نبودم 00:29:41.877 --> 00:29:43.037 دلم برای اون بچه سوخت 00:29:43.791 --> 00:29:45.854 بی احترامی به رهبر گناه بزرگیه 00:29:46.213 --> 00:29:48.391 نمیخواستم برای بی احتیاطی مجازت شه 00:29:48.659 --> 00:29:49.739 اون یه بچه شیطانه 00:29:50.191 --> 00:29:51.271 و تو جاودانه ای 00:29:51.911 --> 00:29:53.511 خیر و شر دو قطب مخالفن 00:29:54.044 --> 00:29:55.484 ولی تو اومدی برادرش رو نجات بدی 00:29:56.951 --> 00:29:58.311 توی شش قلمرو همه برابر هستن 00:29:58.591 --> 00:29:59.791 هیچ کس از کسی برتر نیست 00:30:00.511 --> 00:30:02.831 خیر و شر زاده نحوه پرورش هستن 00:30:03.431 --> 00:30:04.511 کودکان بی گناه هستن 00:30:05.951 --> 00:30:07.476 همه از این اشفته بازار رنج میبرن 00:30:08.253 --> 00:30:09.333 هرکی رو بتونم 00:30:09.951 --> 00:30:11.120 نجات میدم 00:30:11.500 --> 00:30:12.660 با این حرف 00:30:13.038 --> 00:30:14.478 منو به عنوان عضوی از 00:30:14.951 --> 00:30:16.071 این قبیله شرمنده میکنی 00:30:17.621 --> 00:30:19.021 حالا که اومدی برای نجات شون 00:30:19.151 --> 00:30:20.302 یعنی درستکاری 00:30:20.631 --> 00:30:21.951 خودتو کوچیک ندون 00:30:23.391 --> 00:30:24.671 باید نجات شون بدیم 00:31:13.711 --> 00:31:16.911 تو از قلمرو جاودانگان هستی 00:31:17.591 --> 00:31:19.191 چرا برای نجات شون 00:31:19.271 --> 00:31:21.111 مخفیانه اومدی اینجا ؟ 00:31:21.573 --> 00:31:22.653 نکنه 00:31:23.151 --> 00:31:25.911 قلمرو جاودانگان طاقتش سر اومده 00:31:26.391 --> 00:31:28.831 و میخواد جنگ رو شروع کنه؟ 00:31:47.871 --> 00:31:49.081 ارشد شوهوا 00:31:49.351 --> 00:31:50.631 یه موضوع شخصیه 00:31:50.711 --> 00:31:52.300 ربطی به قلمرو جاودانگان نداره 00:31:52.631 --> 00:31:53.886 اتفاقی 00:31:54.031 --> 00:31:55.751 با این سرباز جوان اشنا شدم 00:31:56.471 --> 00:31:58.671 میشه لطف کنی بذاری بره؟ 00:31:59.231 --> 00:32:00.511 ارشد شو هوا؟ 00:32:01.151 --> 00:32:03.391 چطور حرفاتو باور کنم؟ 00:32:04.391 --> 00:32:06.951 از دید سربازام 00:32:07.670 --> 00:32:10.470 این یه کار تحریک آمیز 00:32:10.751 --> 00:32:12.631 از طرف شما بوده 00:32:13.671 --> 00:32:14.831 داری میگی 00:32:15.645 --> 00:32:18.245 نمیخوای بگذری؟ 00:32:35.765 --> 00:32:36.889 برو 00:33:17.751 --> 00:33:19.618 هزاران سال پادشاه شیاطین بودم 00:33:20.111 --> 00:33:22.151 ولی هیچ زنی مراقبم نبود 00:33:23.831 --> 00:33:25.431 اون میخواست همه رو نجات بده 00:33:26.591 --> 00:33:28.431 منم میخواستم اونو به خواسته اش برسونم 00:33:31.229 --> 00:33:33.109 برای همینه هرچه قدر بی گناهیت رو داد میزنم 00:33:33.871 --> 00:33:35.431 امپراتور الهی 00:33:35.831 --> 00:33:37.378 باور نمیکنه که قبیله شیطان نیت بدی نداره 00:33:38.276 --> 00:33:40.916 قلمرو جاودانگان اماده جنگ شده 00:33:42.871 --> 00:33:43.991 منم بین تون موندم 00:33:44.911 --> 00:33:47.711 انگار روی اتیش راه میرم 00:33:48.972 --> 00:33:50.113 شوان شیانگ 00:33:50.511 --> 00:33:51.991 اگه دروغ نمیگی 00:33:52.471 --> 00:33:53.831 به قلمرو جاودانگان ثابتش کن 00:33:55.191 --> 00:33:56.362 اگه 00:33:57.031 --> 00:33:58.751 از من برای فریب 00:33:59.591 --> 00:34:00.991 قلمرو جاودانگان استفاده کنی 00:34:01.871 --> 00:34:03.111 سرزنشت نمیکنم 00:34:07.071 --> 00:34:08.631 همینکه تو این زندگی دیدمت 00:34:09.951 --> 00:34:11.458 بدون حسرت بمیرم 00:34:16.671 --> 00:34:17.842 زی چی 00:34:18.951 --> 00:34:20.271 هیچ‌وقت دروغی نگفتم 00:34:23.030 --> 00:34:24.871 تا زمانی که پادشاه شیاطینم 00:34:25.751 --> 00:34:27.671 نمیذارم جنگی بین دو قلمرو رخ بده 00:34:28.391 --> 00:34:29.891 تو رو توی وضع بدی قرار نمیدم 00:34:32.191 --> 00:34:34.111 اگه تو پادشاه شیاطین نبودی 00:34:35.151 --> 00:34:36.751 منم یه جاودان بلند مرتبه نبودم 00:34:37.847 --> 00:34:40.469 یه جای اروم از شش قلمرو 00:34:40.847 --> 00:34:41.927 به زندگی مون می رسیدیم 00:34:42.047 --> 00:34:43.407 و همه دغدغه ها رو به باد فراموشی میسپردیم 00:34:44.348 --> 00:34:45.388 خوب میشد نه؟ 00:34:49.487 --> 00:34:50.956 اگه پادشاه شیاطینی نباشه 00:34:51.287 --> 00:34:52.800 اگه وهم شیطان از بین بره 00:34:53.287 --> 00:34:54.727 مهم نیست شوهوا چیکار کنه 00:34:54.967 --> 00:34:56.126 هیچ‌جنگی رخ نمی‌ده 00:35:04.127 --> 00:35:05.291 چیکار میکنی؟ 00:35:09.967 --> 00:35:11.162 دیونه شدی؟ 00:35:11.687 --> 00:35:13.665 چشم شیطان منبع قدرت قبیله شیاطینه 00:35:13.756 --> 00:35:15.516 از بدو تولد باهات بوده 00:35:15.694 --> 00:35:16.807 اگه به زور بیرونش بیاری 00:35:16.887 --> 00:35:18.287 نصف قدرتت رو از دست میدی 00:35:18.847 --> 00:35:20.167 و بعد هفت روز 00:35:20.247 --> 00:35:21.887 مثل یه ادم فانی میشی 00:35:22.076 --> 00:35:23.836 نهایت جادوهای کوچیک رو بتونی انجام بدی 00:35:38.447 --> 00:35:40.087 بدون چشم شیطان کامل 00:35:40.727 --> 00:35:42.647 هیچ کس نمیتونه وهم شیطان رو بسازه 00:35:43.967 --> 00:35:44.971 زی چی 00:35:45.127 --> 00:35:46.647 فردا این گردنبند رو برای 00:35:47.007 --> 00:35:48.447 خواستگاری میارم نه آسمان 00:35:52.807 --> 00:35:54.007 بانوی جاودانه تائو زی چی 00:35:55.367 --> 00:35:57.367 حاضری با پادشاه شیاطین ازدواج کنی؟ 00:35:58.607 --> 00:35:59.927 با این ازدواج 00:36:01.207 --> 00:36:02.367 دیگه جنگی بین دو قلمرو شروع نمیشه 00:36:13.127 --> 00:36:15.767 پرنده ابی وفادار ترین پرنده 00:36:16.167 --> 00:36:17.607 بین موجودات قلمرو جاودانگانه 00:36:18.887 --> 00:36:20.247 ما یه بار عاشق میشیم 00:36:21.847 --> 00:36:23.327 ترجیح میدیم بمیریم 00:36:24.967 --> 00:36:26.447 تا از عزیزهامون جدا شیم 00:36:27.567 --> 00:36:28.767 عشق ما 00:36:30.287 --> 00:36:31.607 هرگز نمیمیره 00:36:33.092 --> 00:36:34.202 زی چی 00:36:36.007 --> 00:36:37.967 همه تلاشم رو برای محافظت ازت میکنم 00:36:51.316 --> 00:36:52.442 زی چی 00:37:12.367 --> 00:37:16.647 باید از تائو زی چی تشکر کنم 00:37:17.527 --> 00:37:18.727 اگه اون نبود 00:37:19.307 --> 00:37:23.407 گرفتن چشم شیطان کار راحتی نبود 00:37:27.047 --> 00:37:28.087 باهاش چیکار کردی؟ 00:37:29.007 --> 00:37:31.407 پادشاه شیاطین بودی 00:37:32.276 --> 00:37:35.036 ولی فقط به فکر عشق بودی 00:37:35.967 --> 00:37:37.887 چه غم‌انگیز 00:37:38.807 --> 00:37:41.327 اگه همچنان به قبیله شیاطین حکم برونی 00:37:41.767 --> 00:37:43.727 تا ابد ضعیف میمونیم 00:37:44.554 --> 00:37:46.729 حالا قدرت شیاطین 00:37:47.129 --> 00:37:48.590 دست منه 00:37:49.687 --> 00:37:52.167 شاه بعدی منم 00:37:52.407 --> 00:37:55.087 نیازی به ترس از قلمرو جاودانگان نیست 00:37:56.447 --> 00:37:57.847 اگه میخوای پادشاه شیاطین شی 00:37:58.647 --> 00:38:00.047 بشو 00:38:05.647 --> 00:38:07.887 ولی یه تا مو از تائو زی چی کم شده باشه 00:38:10.007 --> 00:38:11.527 پدرتو درمیارم 00:38:16.007 --> 00:38:19.527 پسر خوبی بمونی 00:38:20.127 --> 00:38:21.967 بعد نابودی قلمرو جاودانگان 00:38:22.247 --> 00:38:23.887 و حکومت بر شش قلمرو 00:38:24.327 --> 00:38:25.662 تو و اون رو 00:38:26.036 --> 00:38:29.545 آزاد میکنم 00:38:29.767 --> 00:38:32.167 تا زندگی کنین 00:38:39.567 --> 00:38:40.652 از اون موقع 00:38:41.287 --> 00:38:43.527 شوهوا منو توی شبستان شیطان حبس کرد 00:38:44.527 --> 00:38:46.127 با طلسم دست نشانده تظاهر کرد منم 00:38:47.019 --> 00:38:48.579 و جنگ خدایان و شیاطین شروع شد 00:38:49.181 --> 00:38:50.378 بعد چندماه 00:38:51.092 --> 00:38:53.372 فهمیدم قبیله شیاطین شکست خورده 00:38:55.007 --> 00:38:57.772 فرمانروا چانگ شنگ با چومو وهم شیطان رو شکست داد 00:38:58.607 --> 00:39:00.224 و بیشتر قلمرو شیاطین 00:39:00.487 --> 00:39:01.864 نابود شد 00:39:02.887 --> 00:39:04.407 من فقط میخواستم دنبال زی چی باشم 00:39:05.007 --> 00:39:06.207 بعد از اون اتفاقات 00:39:06.469 --> 00:39:07.897 افراد قبیله ام نجاتم دادن 00:39:08.926 --> 00:39:10.566 قبل از فراموشی 00:39:12.927 --> 00:39:14.367 فهمیدم زی چی 00:39:16.447 --> 00:39:18.247 برای این جنگ فدا شده 00:39:20.407 --> 00:39:22.047 تا زمان مرگش 00:39:23.327 --> 00:39:25.167 نفهمید من نکشتمش 00:39:27.647 --> 00:39:28.807 قبل مرگش 00:39:29.847 --> 00:39:31.807 حتما دلش شکسته 00:39:34.127 --> 00:39:35.767 باید خودم بهش بگم 00:39:37.247 --> 00:39:39.167 درسته افراد قبیله ام رو ناامید کردم 00:39:40.447 --> 00:39:42.087 ولی اونو نه 00:39:42.527 --> 00:39:43.807 پس داستان شیطان سنگدل و بی وفایی 00:39:43.927 --> 00:39:46.327 که جاودانگان تعریف میکنن، درواقع اینجوریه 00:39:47.047 --> 00:39:48.407 چه قدر غم انگیز 00:39:49.807 --> 00:39:51.407 داستانت منطقیه 00:39:52.045 --> 00:39:53.525 ولی بارها گولمون زدی 00:39:54.221 --> 00:39:55.621 نمیشه گفت خاطراتت 00:39:56.052 --> 00:39:57.164 واقعین یا دروغ 00:39:58.774 --> 00:39:59.894 فکرشو میکردم 00:40:00.979 --> 00:40:02.459 اینو بگی 00:40:09.927 --> 00:40:11.191 چیکار میکنی؟ 00:40:11.357 --> 00:40:12.797 یک نفری نمیتونم کسی رو با 00:40:13.007 --> 00:40:14.927 چومو زنده کنم 00:40:15.367 --> 00:40:16.887 سازه پیوند زندگی رو 00:40:17.127 --> 00:40:18.647 انجام دادم 00:40:19.567 --> 00:40:21.367 خاطراتم رو که میدیدین 00:40:21.647 --> 00:40:22.967 سازنده فعال شده 00:40:23.807 --> 00:40:26.047 کمکم کنین تا باهم بریم 00:40:26.877 --> 00:40:28.062 جلوم رو بگیرین 00:40:28.259 --> 00:40:29.659 باهم میمیریم 00:40:29.847 --> 00:40:31.047 دیونه ای ؟ 00:40:31.293 --> 00:40:33.213 رسما خرمون کردی 00:40:33.327 --> 00:40:35.807 فقط میخوام عشقم رو نجات بدم 00:40:37.247 --> 00:40:38.527 چاره ای جز 00:40:39.087 --> 00:40:40.409 این حقه های کثیف ندارم 00:40:41.389 --> 00:40:42.429 فکر میکنم 00:40:42.990 --> 00:40:44.230 بشه یه بار دیگه بهش اعتماد کرد 00:40:47.367 --> 00:40:48.607 اگه دروغ بگه 00:40:48.698 --> 00:40:50.578 بدون کمک ما 00:40:50.767 --> 00:40:51.927 به هیچی نمیرسه 00:40:52.447 --> 00:40:53.807 راست بگه 00:40:54.327 --> 00:40:56.127 با کمک ما به عشقش میرسه 00:40:56.486 --> 00:40:58.966 و قبیله شیاطین تا ابد 00:40:59.397 --> 00:41:00.557 رهبرش رو از دست میده 00:41:02.287 --> 00:41:04.087 باشه کمک میکنیم 00:41:05.927 --> 00:41:07.087 وقتی یه جاودانه می‌میره 00:41:07.847 --> 00:41:09.327 اگه روحش دریده نشده باشه 00:41:09.767 --> 00:41:12.298 میتونیم با چومو روحش 00:41:12.413 --> 00:41:13.563 و جسمش رو بازسازی کنیم 00:41:13.910 --> 00:41:15.321 برای این رستاخیز 00:41:15.527 --> 00:41:17.847 به یک روح جاوید و یک روح فناپذیر یک نفر نیازه 00:41:18.207 --> 00:41:19.287 که چومو رو فعال کنن هرکس سه روح جاوید و هفت روح فناپذیر داره) (روح جاوید از بدن جدا میشه و روح فناپذیر برعکس 00:41:19.927 --> 00:41:20.956 به علاوه 00:41:21.047 --> 00:41:23.047 برای پشتیبانی از سازه 00:41:23.167 --> 00:41:24.698 دو نفر با نیرو معنوی قوی میخوام 00:41:24.847 --> 00:41:27.847 که به شخصی که روح جاوید و روح فناپذیرش رو فدا کرده، کمک کنن 00:41:28.767 --> 00:41:29.923 نمیشه 00:41:30.014 --> 00:41:31.454 توی کتابا خوندم ازش 00:41:31.687 --> 00:41:34.007 هر نفر سه روح جاوید و هفت روح فناپذیر داره 00:41:34.247 --> 00:41:35.567 به زور بیرون اوردن یکیش 00:41:35.687 --> 00:41:37.447 به دردناکی بریدن گوشته 00:41:37.887 --> 00:41:39.967 اگه نتونی نیرو معنویت رو تثبیت کنی میری اون دنیا 00:41:41.727 --> 00:41:43.567 اگه نتونستم تائو زی چی رو زنده کنم 00:41:43.927 --> 00:41:45.367 میتونین جلوم رو بگیرین 00:41:46.087 --> 00:41:47.647 ولی اون موقع دیونه شدم 00:41:47.927 --> 00:41:50.487 و هرکاری خواستین باهام کنین 00:41:51.247 --> 00:41:53.580 باشه یه امتحانی میکنیم 00:41:54.527 --> 00:41:55.727 ولی اگه دروغ بگی 00:41:56.851 --> 00:41:58.771 کل کوه استخوان رو نابود میکنم 00:41:59.327 --> 00:42:00.607 پس بهتره کلکی تو کارت نباشه 00:42:01.167 --> 00:42:02.687 وگرنه خوددانی 00:42:09.047 --> 00:42:11.007 این کوه استخون خیلی بزرگه 00:42:11.247 --> 00:42:12.527 اسکلت هم زیاد هست 00:42:12.767 --> 00:42:14.361 روحش رو چطور میخوای پیدا کنی؟ 00:42:15.047 --> 00:42:17.167 زی چی یه سنجاق سر پرنده ابی بنفش داشت 00:42:17.687 --> 00:42:19.407 یه پاداش از قلمرو جاودانگان بود 00:42:19.952 --> 00:42:20.996 اون سنجاق سر 00:42:21.087 --> 00:42:23.047 از بهترین مواد ساخته شده 00:42:23.329 --> 00:42:24.451 پس نابود میشه 00:42:24.647 --> 00:42:26.207 زی چی عاشق اون سنجاق سر بود 00:42:26.607 --> 00:42:28.207 همیشه دستش بود 00:42:28.892 --> 00:42:30.452 با پیدا کردن اون سنجاق سر 00:42:30.767 --> 00:42:32.967 میتونیم سه روح جاوید و هفت روح فناپذیرش رو پیدا کنیم 00:43:38.607 --> 00:43:39.880 زود باش ولم کن 00:43:40.044 --> 00:43:42.207 وگرنه زخمت بدتر میشه 00:43:43.060 --> 00:43:44.105 مهم نیست 00:43:45.247 --> 00:43:46.647 اگه حسی بهم نداشتی 00:43:47.047 --> 00:43:49.109 زندگیت رو چندین بار برام به خطر نمینداختی 00:43:49.133 --> 00:44:41.867 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:41.867 --> 00:44:45.167 ♪ تلخ ترین خاطرات از ماه یخ زده می آیند ♪ 00:44:45.297 --> 00:44:48.547 ♪ با گذشت زمان علف ها پژمرده میشوند ♪ ♪ و گلبرگ ها میریزند ♪ 00:44:48.927 --> 00:44:52.297 ♪ برای غرق شدن در غمِ یک قطره اشک ♪ 00:44:52.417 --> 00:44:55.347 ♪ شیفته فراموش کردن شدم ♪ 00:44:55.947 --> 00:44:59.067 ♪ برای تبدیل شدن به بخشی از اقیانوس ♪ 00:44:59.647 --> 00:45:02.467 ♪ تا زمانی که تو سرت را برگردانی ♪ 00:45:03.017 --> 00:45:08.897 ♪ و به من فکر کنی ♪ 00:45:10.117 --> 00:45:13.467 ♪ عمیق ترین عشق در تاریکترین نقطه پنهان شده است ♪ 00:45:13.657 --> 00:45:16.897 ♪ عشق همه گیر است ♪ 00:45:17.407 --> 00:45:20.497 ♪ تنهایی و دلتنگی بر سینه ام زخمی طرح میزند ♪ 00:45:20.747 --> 00:45:23.697 ♪ چشمان درخشانت مانند تکه های مهتاب است ♪ 00:45:24.277 --> 00:45:27.367 ♪ حتی بعد از رهایی از امیال و خواسته های دنیوی ♪ 00:45:27.557 --> 00:45:31.147 ♪ چهره ات در ذهنم نقش بسته ♪ 00:45:31.267 --> 00:45:37.047 ♪ با ادامه یافتنِ این چرخه ♪ ♪ بخاطر دلتنگی و اشتیاقم بهت، مجنون شدم ♪ 00:45:37.487 --> 00:45:41.347 ♪ تو یک نسیم پاییزی در جهان پرهیاهوی انسان ها هستی ♪ 00:45:41.667 --> 00:45:45.017 ♪ که برای گلبرگها بستری فراهم میکند ♪ 00:45:45.277 --> 00:45:50.297 ♪ پس از فهمیدن حقایق جهان هستی ♪ ♪ اشک خواهی ریخت؟ ♪ 00:45:51.577 --> 00:45:55.317 ♪ تو همان ماه دست نیافتنی در ♪ ♪ بالاترین نقطه آسمان هستی ♪ 00:45:55.997 --> 00:45:59.017 ♪ بااینحال، درخششت را مهار میکنی ♪ ♪ و نور حقیقی ات را نشان نمیدهی ♪ 00:45:59.467 --> 00:46:05.997 ♪ تنها در رویاها با معشوقت هستی ♪ 00:46:19.947 --> 00:46:23.817 ♪ پس از وداع با تو، ابرهای آسمان رفتند ♪ ♪ سالها گذشتند و خیلی چیزها تغییر کردند ♪ 00:46:24.357 --> 00:46:27.467 ♪ درمیان کوه ها و دریاها ♪ ♪ جایی نیست که قلبم را آرام کند ♪ 00:46:27.747 --> 00:46:32.947 ♪ هرچندتا زندگی برای جبران فراق ما کافی نیست ♪ 00:46:33.907 --> 00:46:38.067 ♪ درحالیکه ریشه عشق ما هنوز استوار است ♪ ♪ شاید بشود مثل دو فانی باهم پیر شویم ♪ 00:46:38.347 --> 00:46:41.647 ♪ با عشقمان شجاعت دیدنِ پایان دنیا را داریم ♪ 00:46:41.897 --> 00:46:47.567 ♪ به جهان انسان ها میرویم و اوقات بی نظیری میگذرونیم ♪ 00:46:48.767 --> 00:46:56.287 ♪ زمانی که نیلوفر شکوفا شود ♪ ♪ من و تو یکدیگر را ملاقات خواهیم کرد ♪ 00:46:56.311 --> 00:47:18.211 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.