WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:26.462 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:26.463 --> 00:00:30.023 تنهایی در جزیره جاودان پنگلای ♪ ♪ به مردم جهان فانی نصیحت می‌کند 00:00:30.463 --> 00:00:34.343 ♪که پیدا کردن عشق حقیقی دشوار است♪ 00:00:34.783 --> 00:00:38.793 ♪ اگر از عشق دست بکشی، چه می‌شود؟ ♪ 00:00:39.303 --> 00:00:43.273 ♪تنها بخت تو را به روشن فکری می‌رساند♪ 00:00:43.503 --> 00:00:47.043 ♪سرنوشت فریبم داد و اشک‌هایم بی‌اختیار جاری شدند♪ 00:00:47.303 --> 00:00:51.623 ♪غم و اندوه فراق و پروانه های رویای من♪ 00:00:52.263 --> 00:01:02.043 ♪هرگز از تصمیمم پشیمان نمی‌شوم حتی اگر مجبور باشم در شش مسیر زجر بکشم♪ 00:01:02.593 --> 00:01:05.843 ♪♪درمانده‌ام در برابر قواعد دنیوی و قوانین الهی♪ 00:01:06.223 --> 00:01:10.543 ♪برای ساختن سرنوشت خودم، بی‌اندازه تلاش کردم♪ 00:01:10.993 --> 00:01:15.143 ♪ تا گلهای شکفته را ناامید کنم و عمرم را هدر دهم♪ 00:01:15.463 --> 00:01:18.623 رایحه حزن آلودی مرا احاطه کرده ♪ ♪ و برگ های درخت بودا می‌ریزند 00:01:23.833 --> 00:01:27.493 « سمساره جاودان » - خرده های عود مانند - 00:01:27.703 --> 00:01:29.973 « قسمت پنجاه و هشت » 00:01:31.800 --> 00:01:34.440 شمشیر کمری هاله جاودانگی هوان چین رو داره 00:01:34.910 --> 00:01:37.180 تالار سحرآمیز با طلسم خفقان نگهش داشته 00:01:37.880 --> 00:01:40.840 همه توی نه آسمان میدونن میخوام روح جاودانگیم احیا کنم 00:01:41.453 --> 00:01:42.613 اگه کسی به هوان چین 00:01:43.640 --> 00:01:44.880 در این باره بگه 00:01:45.400 --> 00:01:46.894 مجازات آسمانی میشه 00:01:52.520 --> 00:01:54.560 اون موقع که لاک پشت یه وری میکردی 00:01:54.638 --> 00:01:55.918 همون کلک رو روی منم سوار نکردی 00:01:56.060 --> 00:01:57.540 میشه گفت آدم مهربونی هستی 00:02:00.421 --> 00:02:02.021 میشه این جادو رو به منم یاد بدی؟ 00:02:03.891 --> 00:02:05.811 رازی رو‌میخوای قایم کنی؟ 00:02:06.893 --> 00:02:07.893 من؟ 00:02:08.479 --> 00:02:09.677 رازی ندارم 00:02:10.200 --> 00:02:12.520 میخوام بعدا زی لین رو دست بندازم 00:02:17.509 --> 00:02:19.549 طعمه رو‌ برای هوان چین انداختیم 00:02:19.749 --> 00:02:22.109 ولی نمیدونیم ترکشش به کی میخوره 00:02:24.916 --> 00:02:25.916 مهم نیست کیه 00:02:26.733 --> 00:02:28.133 امیدوارم سی مو نباشه 00:02:54.760 --> 00:02:55.760 سی مو 00:02:56.280 --> 00:02:58.240 هوان چین برای رضای خدا نجاتش نداده 00:03:08.920 --> 00:03:10.480 گرچه روح جاودانگیت رو از دست دادی 00:03:11.076 --> 00:03:12.676 اما کاری کردم نیروی معنویت تثبت پیدا کنه 00:03:13.520 --> 00:03:15.280 حالا که هویتت افشا شده 00:03:15.710 --> 00:03:17.590 نیازی به مخفی شدن نداری 00:03:18.320 --> 00:03:20.400 دوباره امپراتور الهی که شدم 00:03:21.440 --> 00:03:24.600 قبیله زاغ سه بال گناهکار خونده نمیشه 00:03:37.440 --> 00:03:39.720 وقتی خواستی لو جینگ روی سی مو طلسم بذاره 00:03:39.800 --> 00:03:41.120 یه طلسم مخفی دیگه هم روش گذاشت 00:03:41.920 --> 00:03:43.320 اگه به خودش بیاد 00:03:43.724 --> 00:03:44.804 و از بند کینه و نفرت رها بشه 00:03:45.069 --> 00:03:46.269 آزاد میشه 00:03:47.400 --> 00:03:49.280 اگه به ادامه دادن اشتباه پافشاری کنه 00:03:49.374 --> 00:03:51.235 و بخواد آلت دست هوان چین بمونه 00:03:51.920 --> 00:03:53.720 دینی گردنت نیست و تلاشت رو کردی 00:03:57.141 --> 00:03:58.301 بقای 00:03:59.320 --> 00:04:01.080 قبیله زاغ سه بال 00:04:03.240 --> 00:04:04.480 دست خودته 00:04:12.320 --> 00:04:13.320 امپراتور الهی 00:04:13.520 --> 00:04:15.527 نیروت رو حرومم نکن 00:04:17.429 --> 00:04:19.269 الان امپراتور الهی نیستم 00:04:20.316 --> 00:04:22.116 اما هنوز بهم میگی امپراتور الهی ؟ 00:04:23.333 --> 00:04:24.813 تو رهبرمی 00:04:25.485 --> 00:04:26.880 هر وضعی داشته باشیم 00:04:27.221 --> 00:04:28.661 برای من امپراتور الهی هستی 00:04:31.480 --> 00:04:33.080 تونستی نجاتم بدی 00:04:34.160 --> 00:04:35.560 چون نقشه یینگ یوان بوده 00:04:37.040 --> 00:04:38.360 تله شونه 00:04:40.982 --> 00:04:43.182 و منم طعمه ایم که ازش استفاده کردن 00:04:43.613 --> 00:04:44.893 میدونم 00:04:49.760 --> 00:04:52.324 من و یینگ یوان سال ها رفیق شفیق بودیم 00:04:52.796 --> 00:04:54.796 توقع داره گول بخورم 00:04:58.080 --> 00:04:59.080 بگو 00:05:03.680 --> 00:05:04.680 بعد پنج روز 00:05:05.440 --> 00:05:07.240 یینگ یوان با سه شی الهی 00:05:07.920 --> 00:05:09.177 روح جاودانگیش رو احیا میکنه 00:05:16.039 --> 00:05:17.439 نمیتونن پیدام کنن 00:05:18.080 --> 00:05:21.280 میدونن نمیذارم روح جاودانگیش رو احیا کنه 00:05:22.160 --> 00:05:24.400 برای همین این کلک رو سوار کردن تا من خودمو نشون بدم 00:05:26.920 --> 00:05:30.480 مبارزه برای بقاست پس براشون خیلی حیاتیه 00:05:31.840 --> 00:05:33.640 اگه جلوش رو بگیرم 00:05:34.640 --> 00:05:35.880 اون و ماهی نه بال 00:05:36.520 --> 00:05:38.200 حریفم نمیشن 00:05:39.198 --> 00:05:40.198 این 00:05:40.720 --> 00:05:41.880 براتون خطرناکه 00:05:42.440 --> 00:05:43.760 خیلی احتیاط کنین 00:05:52.000 --> 00:05:53.656 تو به فکر خوب شدنت باش 00:06:00.326 --> 00:06:01.326 امپراتور الهی 00:06:02.320 --> 00:06:03.320 خسته ام 00:06:04.360 --> 00:06:05.520 میخوام بخوابم 00:06:05.720 --> 00:06:06.720 باشه 00:06:47.640 --> 00:06:48.760 طلسم خفقان ؟ 00:06:54.280 --> 00:06:55.280 سی مو 00:06:57.654 --> 00:07:00.054 ارباب جاودان یوئه یائو گفته هر شی الهی روح خودش رو داره 00:07:00.301 --> 00:07:02.543 وقتی ارباب شون رو انتخاب کنن تغییر دادنش سخت میشه 00:07:02.950 --> 00:07:05.630 اگه میخوایم سازه تغییر مالکیت رو 00:07:06.160 --> 00:07:07.426 برای احیای روح جاودانگیت اجرا کنیم 00:07:07.517 --> 00:07:08.877 جونت رو به خطر میندازه 00:07:10.680 --> 00:07:11.957 وقتی سازه رو برپا کنی 00:07:12.040 --> 00:07:13.840 وسطش نیرو جاودانگیت رو از دست میدی 00:07:14.000 --> 00:07:16.654 برپا کننده سازه ضعیف میشه و با یه ضربه میمیره 00:07:17.000 --> 00:07:18.720 روح جاودانگیت وقتی احیا میشه 00:07:18.840 --> 00:07:20.625 که با اشیا الهی همبستگی داشته باشی 00:07:22.280 --> 00:07:24.480 الان بخش زیادی از نیروی جاودانگیت رو از دست دادی 00:07:24.853 --> 00:07:27.053 اگه اشیا الهی وارد بدنت شه 00:07:27.414 --> 00:07:30.254 بدنت تاب قدرت شون رو نداره 00:07:30.653 --> 00:07:31.653 وقتی سازه ساخته شد 00:07:32.044 --> 00:07:33.204 منم واردش میشم 00:07:33.670 --> 00:07:36.030 بخشی از خطر و درد رو من میکشم 00:07:36.760 --> 00:07:37.760 منم همین طور 00:07:38.640 --> 00:07:40.560 گرچه نیروی معنویم به قدرتمندی شما نیست 00:07:40.669 --> 00:07:42.189 ولی نمیتونم دست رو دست بذارم 00:07:42.313 --> 00:07:43.633 وقتی سازه ساخته شد 00:07:43.724 --> 00:07:46.200 با "چی" نیلوفریم قدرتتون رو تثبیت میکنم 00:07:46.320 --> 00:07:48.840 نمیذارم هوان چین ازم رد شه و بلایی سرتون بیاره 00:07:50.160 --> 00:07:51.440 هردو پاتون رو از این موضوع بکشین بیرون 00:07:51.886 --> 00:07:53.086 این مسئله به قلمرو آسمانی مربوطه 00:07:53.292 --> 00:07:54.292 به عنوان امپراتور الهی 00:07:54.960 --> 00:07:56.400 خودم باید حلش کنم 00:07:57.358 --> 00:07:58.358 بسه 00:07:59.228 --> 00:08:01.532 فکر نکن بقیه بهت میگن امپراتور الهی 00:08:01.880 --> 00:08:03.485 آدم خاصی شدی 00:08:03.696 --> 00:08:06.720 یادت نره روح جاودانگیت رو از دست دادی 00:08:07.400 --> 00:08:09.280 ولی من چشم یگانه رو دارم 00:08:09.800 --> 00:08:11.960 الان از تو قوی ترم 00:08:12.926 --> 00:08:14.258 تو همیشه 00:08:14.349 --> 00:08:16.640 برام تانگ ژو میمونی 00:08:17.508 --> 00:08:18.908 توی آزمونت قلمرو فانی 00:08:19.110 --> 00:08:20.670 به اندازه موهای سرت به دادت رسیدم 00:08:21.021 --> 00:08:22.381 و چند بار نجاتت دادم 00:08:22.902 --> 00:08:23.902 یادت رفته؟ 00:08:24.440 --> 00:08:26.400 الان که مشکل داری 00:08:26.854 --> 00:08:28.094 میخوای دست رد به کمکم بزنی؟ 00:08:30.680 --> 00:08:31.840 یومو‌ راست میگه 00:08:31.929 --> 00:08:35.000 جلوی ما مثل امپراتور الهی رفتار نکن 00:08:38.480 --> 00:08:39.869 بحث امنیت مردم دنیاست 00:08:40.053 --> 00:08:41.173 کمک تون رو قبول میکنم 00:08:42.315 --> 00:08:44.840 یومو همه چیز که حل و فصل شد 00:08:45.640 --> 00:08:46.920 یه مبارزه داشته باشیم 00:08:47.333 --> 00:08:48.333 حله 00:08:48.860 --> 00:08:49.860 قبوله 00:08:53.280 --> 00:08:54.280 منم هستم 00:08:54.360 --> 00:08:55.720 مبارزهای عدالتیم 00:08:55.800 --> 00:08:58.294 گروه روزی یک کار خیر همیشه باهمن 00:09:03.600 --> 00:09:06.360 امپراتور الهی ، گزارشی از سکوی اعدام آسمانی اومده 00:09:06.467 --> 00:09:08.957 مجازات آسمانی طلسم خفقان اجرایی شده 00:09:09.349 --> 00:09:11.170 کیه؟ - سی مو - 00:09:14.440 --> 00:09:15.440 حالا 00:09:15.668 --> 00:09:16.908 هوان چین طعمه رو گرفته 00:09:17.160 --> 00:09:19.520 انگار باید برم کوهستان یلان اماده شم 00:09:21.084 --> 00:09:22.204 منم باهات میام 00:09:24.877 --> 00:09:27.037 کوهستان یلان توی قلمرو فانی خونه منه 00:09:27.536 --> 00:09:28.829 میخوام روزای قبل جنگ رو 00:09:29.080 --> 00:09:30.480 باهاشون باشم 00:09:33.399 --> 00:09:34.399 بریم 00:09:45.800 --> 00:09:48.080 روند احیای روح جاودانگی خیلی خطرناکه 00:09:48.172 --> 00:09:50.492 اتفاقی بیوفته یه فاجعه میشه 00:09:51.480 --> 00:09:53.880 حاکم جوان ، به عنوان پسرِ حاکم آسورا 00:09:54.014 --> 00:09:56.054 و خدای نخستین رن چینگ نیروی الهی فوق‌العاده ای دارین 00:09:56.960 --> 00:09:58.480 کافیه خط خونی‌تون رو فعال کنین 00:09:58.760 --> 00:10:01.200 هم هوان چین رو راحت شکست میدی 00:10:01.720 --> 00:10:04.920 هم افراد بی‌گناه آسورا که کشته شدن رو میتونی زنده کنی 00:10:05.190 --> 00:10:06.230 اگه خط خونی فعال شه 00:10:07.084 --> 00:10:09.164 تنها هوان چین کشته نمیشه 00:10:10.080 --> 00:10:11.080 ارباب جوان 00:10:11.480 --> 00:10:13.600 نمیخوای امپراتور الهی رو احیا کنی؟ 00:10:13.960 --> 00:10:16.080 باید روح اولیه اش رو آزاد کنی 00:10:16.156 --> 00:10:17.756 تا بتونی پیروز جنگ باشی 00:10:19.239 --> 00:10:20.559 روح اولیه اش 00:10:21.280 --> 00:10:23.440 برای سرکوب خون آسورام استفاده میشه 00:10:24.943 --> 00:10:26.124 نیروی جاودانگیم 00:10:26.637 --> 00:10:28.157 توسط تهذیب های قلمرو آسمانی بهم داده شده 00:10:29.244 --> 00:10:30.804 بدون خون آسورایی هم 00:10:31.800 --> 00:10:33.520 میتونم هوان چین رو شکست بدم 00:10:34.640 --> 00:10:35.640 بعد جنگ 00:10:35.960 --> 00:10:37.640 سرور سه قلمرو میشی 00:10:38.040 --> 00:10:39.920 سه قلمرو برات خیلی ارزش داره 00:10:40.055 --> 00:10:42.480 ولی چرا به فکر قبیله آسورا نیستی؟ 00:10:42.638 --> 00:10:44.918 اگه همه به فکر قبیله خودشون باشن 00:10:45.630 --> 00:10:47.270 چطور سه قلمرو رو میشه اداره کرد؟ 00:10:48.334 --> 00:10:49.974 نمیتونم خون آسورا رو کنترل کنم 00:10:50.324 --> 00:10:51.924 اگه قبیله آسورا احیا بشه 00:10:52.800 --> 00:10:54.600 یه فاجعه میشه 00:10:55.012 --> 00:10:56.812 توی قلمرو آسمانی بزرگ شدی 00:10:57.395 --> 00:11:00.360 ولی یادت نره خون کی توی رگاته 00:11:00.926 --> 00:11:02.389 پسر حاکم آسورایی 00:11:02.560 --> 00:11:04.680 همیشه حاکم جوان قبیله آسورا میمونی 00:11:06.820 --> 00:11:07.820 خون توی رگ هام 00:11:08.120 --> 00:11:09.600 تعیین نمیکنه من کیم 00:11:10.813 --> 00:11:12.165 اینقدر بهم نگو حاکم جوان 00:11:12.853 --> 00:11:14.573 آخرین بازمانده قبیله آسورایی 00:11:15.840 --> 00:11:17.280 جا پای سی مو نذار 00:11:19.000 --> 00:11:20.200 به برکه هشت سختی برو 00:11:22.320 --> 00:11:23.320 همه چیز رو به باد فراموشی بده 00:11:24.720 --> 00:11:26.360 و توی قلمرو فانی بی دغدغه زندگی کن 00:11:29.120 --> 00:11:30.120 حاکم جوان 00:11:30.560 --> 00:11:33.640 تنها خواسته ام خدمت به شما و حاکم‌ارجمنده 00:11:34.262 --> 00:11:35.262 منو از خودت نرون 00:11:36.036 --> 00:11:37.036 باید موقع 00:11:37.720 --> 00:11:38.920 جنگ آفرینش جهان 00:11:39.520 --> 00:11:40.720 خودتو از این فکر ازاد میکردی 00:11:44.680 --> 00:11:45.680 امپراتور الهی 00:11:47.920 --> 00:11:49.640 بذار برای اخرین بار کمکت کنم 00:11:50.205 --> 00:11:52.567 به خاطر دوستی که باهم داشتیم بذار لطفت رو جبران کنم 00:11:53.360 --> 00:11:54.445 بعد مرگ هوان چین 00:11:55.462 --> 00:11:57.182 با پای خودم میرم برکه هشت سختی 00:11:58.960 --> 00:11:59.960 باشه 00:12:00.280 --> 00:12:01.280 خود دانی 00:12:03.790 --> 00:12:04.790 لینگ جیانگ 00:12:05.716 --> 00:12:06.876 حاکم ارجمندت یه بار گفت 00:12:07.942 --> 00:12:09.582 گذشته ها گذشته 00:12:10.240 --> 00:12:11.520 اینو آویزه گوشت کن 00:12:25.480 --> 00:12:26.480 برادر یومو 00:12:27.053 --> 00:12:28.653 فردا جونتو میذاری کف دستت 00:12:29.880 --> 00:12:31.760 میترسم دیگه نبینمت 00:12:32.120 --> 00:12:33.120 خواهر ژائو لان 00:12:33.480 --> 00:12:34.800 بد به دلت راه نده 00:12:35.640 --> 00:12:37.120 فکر همه چی رو کردم 00:12:40.360 --> 00:12:41.360 برادر یومو‌ 00:12:42.240 --> 00:12:43.810 خطر بزرگی جلوی روته 00:12:44.200 --> 00:12:46.680 نمیخوای یان دن جوابی بهت بده؟ 00:12:51.520 --> 00:12:53.680 امیدوارم همتون سالم برگردین 00:12:54.390 --> 00:12:55.390 ولی اگه 00:12:56.240 --> 00:12:57.600 اتفاقی بیوفته 00:12:58.200 --> 00:12:59.200 برای تو 00:12:59.520 --> 00:13:00.520 یا اون 00:13:00.960 --> 00:13:02.400 پشیمون نمیشی 00:13:02.534 --> 00:13:04.854 حست رو بهش نگفتی ؟ 00:13:06.040 --> 00:13:07.360 اگه سالم برگشتم 00:13:08.663 --> 00:13:09.743 فرصت های زیادی برای 00:13:10.320 --> 00:13:11.440 اعتراف خواهم داشت 00:13:12.840 --> 00:13:14.120 اگه زنده نموندم 00:13:15.440 --> 00:13:17.240 نمیخوام یه بار سنگین روی دوشش بذارم 00:13:18.120 --> 00:13:19.120 و باعث دلشکستگیش بشم 00:13:24.440 --> 00:13:26.040 ارزوی ابدیم 00:13:26.613 --> 00:13:29.773 خندون بودن یان دن ئه 00:13:30.478 --> 00:13:31.518 میخوام شاد و سالم 00:13:32.549 --> 00:13:33.549 باشه 00:13:51.960 --> 00:13:53.720 یان دن، امپراتور الهی رفته 00:13:58.160 --> 00:13:59.560 بعد مبارزه با هوان چین 00:13:59.680 --> 00:14:00.880 شدیدا صدمه دیده 00:14:01.555 --> 00:14:03.720 مخفیش کرد تا کسی نگران نشه 00:14:04.102 --> 00:14:06.440 چند روز خواب به چشمش نیومده بود 00:14:07.720 --> 00:14:09.374 میخواستیم فردا سازه رو اجرا کنیم 00:14:09.654 --> 00:14:11.494 چیزیش بشه چی؟ 00:14:12.000 --> 00:14:13.259 جدا دنبالش بگردیم 00:14:13.350 --> 00:14:14.350 باشه 00:15:14.680 --> 00:15:15.680 ببین تو چه موقعیتی هستیم 00:15:16.240 --> 00:15:17.640 اونوقت راحت و آزادانه نشستی اینجا 00:15:18.071 --> 00:15:20.294 لو جینگ دلش هزار راه رفت 00:15:34.680 --> 00:15:35.680 یان دن 00:15:37.040 --> 00:15:38.360 رویا چیز خوبیه 00:15:40.134 --> 00:15:41.494 دوباره اومدی 00:15:44.520 --> 00:15:45.680 چرا اینقدر نوشیدی؟ 00:15:51.640 --> 00:15:52.640 خیلی خوب 00:15:53.160 --> 00:15:54.200 حالا که توی رویاتیم 00:15:54.960 --> 00:15:57.200 سوالام رو صادقانه جواب بده 00:16:03.840 --> 00:16:06.200 کی حوض نیلوفر رو ساختی ؟ 00:16:23.240 --> 00:16:24.240 یه بار 00:16:25.720 --> 00:16:26.760 به دروغ گفتی 00:16:27.720 --> 00:16:29.440 حوض پر از نیلوفره 00:16:30.280 --> 00:16:31.960 الان یه دروغ نیست 00:16:34.840 --> 00:16:35.840 خوشحالی ؟ 00:16:38.800 --> 00:16:39.920 بهت دروغ گفتم 00:16:41.040 --> 00:16:42.680 تا زنده بمونی 00:16:43.320 --> 00:16:45.720 وقتی کور بودی مراقبت ازت سخت بود 00:16:46.606 --> 00:16:47.726 لحظاتم توی سرزمین افق 00:16:50.280 --> 00:16:52.440 شادترین لحظات زندگیم بود 00:16:56.108 --> 00:16:57.268 راستش 00:16:58.680 --> 00:17:00.120 همیشه میدونستم تویی 00:17:02.920 --> 00:17:04.400 همیشه میدونستی منم ؟ 00:17:05.839 --> 00:17:06.839 ...پس چرا 00:17:06.920 --> 00:17:07.920 اون موقع 00:17:11.359 --> 00:17:13.040 رو به موت بودم 00:17:18.040 --> 00:17:19.640 فایده اینکه بگم می‌شناسمت چی بود؟ 00:17:21.880 --> 00:17:22.880 از خودم ترسیدم 00:17:23.942 --> 00:17:24.942 بیشتر میترسیدم 00:17:28.720 --> 00:17:30.120 که تو هم غرقم شی 00:17:35.640 --> 00:17:36.640 اینقدر ننوش 00:17:54.600 --> 00:17:55.600 فقط وقتی میای 00:17:58.550 --> 00:17:59.830 که مست باشم 00:18:13.990 --> 00:18:14.990 یان دن 00:18:17.120 --> 00:18:18.400 من باید 00:18:22.880 --> 00:18:24.480 توی جنگ خدایان و شیاطین میمردم 00:18:25.800 --> 00:18:27.240 اگه اشتباه نمیکردم 00:18:28.320 --> 00:18:29.600 سه فرمانروا 00:18:32.693 --> 00:18:35.133 و ارباب جاودان بی مینگ و بقیه قربانی نمیشدن 00:18:39.375 --> 00:18:41.095 به خاطر من مردن 00:18:43.160 --> 00:18:44.160 و تو 00:18:45.800 --> 00:18:47.440 اگه نجاتم نمیدادی 00:18:48.837 --> 00:18:49.957 الان 00:18:52.720 --> 00:18:54.200 زندگی شاد و 00:18:54.720 --> 00:18:55.760 راحتی داشتی 00:19:00.080 --> 00:19:02.600 میدونی بزرگ ترین ایرادت چیه؟ 00:19:04.240 --> 00:19:06.720 خودتو مقصر همه چی میدونی 00:19:08.360 --> 00:19:09.600 تقصیر تو‌ نبوده 00:19:10.160 --> 00:19:12.040 خود خوری نکن باشه؟ 00:19:15.035 --> 00:19:16.035 نه 00:19:17.047 --> 00:19:19.087 از اولش اشتباه من بود 00:19:21.760 --> 00:19:23.480 وقتی همه میگفتن 00:19:24.280 --> 00:19:26.520 ژی شی قلبش رو برای نجاتم نصف کرده 00:19:31.000 --> 00:19:32.840 میخواستم بهت بگم 00:19:35.400 --> 00:19:36.600 میدونم تویی 00:19:40.040 --> 00:19:41.680 اما با اخطار های امپراطور الهی 00:19:48.040 --> 00:19:49.880 وحشت کردم 00:19:51.280 --> 00:19:53.080 وحشت کردم از دستت بدم 00:19:53.400 --> 00:19:56.000 میدونستم ناراحت میشی و درد می‌کشی 00:19:56.600 --> 00:19:58.440 ولی همش رو ریختم توی خودم 00:20:01.960 --> 00:20:02.960 بعدش 00:20:05.480 --> 00:20:08.320 دیدم با دل شکسته از پل لیائو وو پریدی 00:20:10.400 --> 00:20:11.400 یان دن 00:20:12.926 --> 00:20:14.206 اشتباه کردم 00:20:15.680 --> 00:20:17.360 در حقت بدی کردم 00:20:25.911 --> 00:20:26.991 چرا 00:20:29.720 --> 00:20:32.160 خاطراتمون رو پاک کردی؟ 00:20:43.800 --> 00:20:44.960 برای اون خاطرات 00:20:46.102 --> 00:20:47.302 درد زیادی کشیدی 00:20:48.421 --> 00:20:50.101 نمیتونستی از رودخونه فراموشی شب رد شی 00:20:51.262 --> 00:20:52.262 پس 00:20:53.000 --> 00:20:54.360 به قیمت فراموش کردن من 00:20:56.840 --> 00:20:58.320 خواستم فرصت یه شروع دوباره رو داشته باشی 00:21:04.600 --> 00:21:05.640 ...درد هم برای من 00:21:10.840 --> 00:21:12.123 موند 00:21:30.520 --> 00:21:32.560 این شراب "طوری که میخواهی" ئه 00:21:36.360 --> 00:21:37.520 وقتی نمیتونم بخوابم 00:21:39.560 --> 00:21:41.000 یه قلپ میخورم 00:21:41.880 --> 00:21:42.880 متاسفانه 00:21:44.520 --> 00:21:46.000 رویا هرچه قدرم زیبا باشه 00:21:48.720 --> 00:21:50.680 بازم میدونم از دستت دادم 00:22:38.360 --> 00:22:39.360 یان دن 00:22:43.520 --> 00:22:44.920 اشتباه کردم 00:22:52.280 --> 00:22:53.280 احمق 00:22:55.760 --> 00:22:57.160 خیلی وقته بخشیدمت 00:22:59.796 --> 00:23:00.796 نه 00:23:02.760 --> 00:23:04.320 نمیخوام ببخشیم 00:23:08.830 --> 00:23:09.830 ...ولی 00:23:11.917 --> 00:23:13.757 رهام نکن 00:24:50.069 --> 00:24:51.069 دیشب 00:24:52.348 --> 00:24:53.348 رویا نبود 00:24:57.520 --> 00:24:58.520 یان دن 00:24:59.760 --> 00:25:01.480 اگه واقعا دوستم نداشتی 00:25:03.000 --> 00:25:04.640 چرا این عودسوز رو نگه میداری؟ 00:25:07.320 --> 00:25:08.320 پس 00:25:10.080 --> 00:25:11.880 عود هنوز خاکستر نشده 00:25:26.880 --> 00:25:32.880 « کلبه گو دان » 00:28:21.653 --> 00:28:22.699 یینگ یوان 00:28:22.960 --> 00:28:25.489 میدونم این سالها توی تهذیب کم کاری کردی 00:28:25.910 --> 00:28:28.350 ولی فکر نمی‌کردم اینقدر ضعیف شده باشی 00:28:28.677 --> 00:28:30.799 لیاقت امپراتور الهی بودن رو نداری 00:28:38.662 --> 00:28:40.102 طلسم دست نشانده 00:29:00.240 --> 00:29:01.960 یه سازه توی تاک گذاشته بودم 00:29:02.240 --> 00:29:03.659 کافی بود با اون گولش بزنی 00:29:03.800 --> 00:29:05.040 چرا اینقدر لجبازی؟ 00:29:05.189 --> 00:29:06.429 هوان چین که خر نیست 00:29:06.560 --> 00:29:08.680 اگه میفهمید دارم زمان میخرم 00:29:08.790 --> 00:29:09.990 تاک هارو نابود میکرد 00:29:10.120 --> 00:29:11.553 برای تو و یومو خطرناک میشد 00:29:11.644 --> 00:29:12.764 مجبور بودم 00:29:13.203 --> 00:29:15.480 قدرت هوان چین خیلیه 00:29:16.120 --> 00:29:17.480 ما دو هدف داریم 00:29:17.693 --> 00:29:20.053 تنظیم سازه و بازیابی اشیا الهی 00:29:20.320 --> 00:29:21.498 اگه بتونیم باهاش بجنگیم 00:29:21.589 --> 00:29:23.229 با وهم شیطان هوان چین رو گول میزنیم 00:29:23.637 --> 00:29:26.037 وهم شیطان بزرگ ترین ترس هر فردی رو نشون میده 00:29:26.359 --> 00:29:27.509 برای هوان چین 00:29:27.693 --> 00:29:28.693 بزرگ ترین ترسش 00:29:29.076 --> 00:29:31.316 سه فرمانروایی هستن که طی جنگ مردن 00:29:31.700 --> 00:29:34.495 میتونیم از قدرت فرمانرواها برای کشتن هوان چین استفاده کنیم 00:29:35.622 --> 00:29:36.902 هوان چین ذهنیت قوی داره 00:29:37.440 --> 00:29:39.040 با وهم شیطان گول نمیخوره 00:29:40.132 --> 00:29:41.172 ولی توی نه آسمان 00:29:42.318 --> 00:29:43.638 آینه وهم هست 00:29:44.000 --> 00:29:46.117 که میتونه یه توهم واقعی بسازه 00:29:46.349 --> 00:29:48.104 تا زمانی که توی وهم شیطان باشیم 00:29:48.362 --> 00:29:51.720 سه فرمانروا میتونن کمک مون کنن 00:29:52.062 --> 00:29:54.382 اگه نتونستیم با وهم شیطان هوان چین رو بکشیم چی؟ 00:29:54.800 --> 00:29:57.720 نه آسمان راه های زیادی برای ازبین بردن روح داره 00:29:58.640 --> 00:30:00.320 یه ساعت وقت لازم داریم 00:30:00.749 --> 00:30:01.749 بعد یه ساعت 00:30:01.893 --> 00:30:05.453 وهم شیطان با هوان چین نابود میشه 00:30:07.046 --> 00:30:08.800 بده، وقتمون داره تموم میشه 00:30:12.920 --> 00:30:14.440 یومو - یومو - 00:30:27.080 --> 00:30:28.080 بریم 00:30:53.644 --> 00:30:54.644 یینگ یوان 00:30:55.440 --> 00:30:57.280 یینگ یوان - یینگ یوان - 00:30:59.669 --> 00:31:00.669 یینگ یوان کجاست ؟ 00:31:00.853 --> 00:31:01.853 وای نه 00:31:02.240 --> 00:31:04.440 انگار توی یه توهم دیگه گیر کرده 00:31:15.134 --> 00:31:16.134 فهمیدم 00:31:16.470 --> 00:31:18.649 وهم شیطان با قلبمون کنترل میشه 00:31:18.765 --> 00:31:20.285 میتونیم ازش استفاده کنیم 00:31:55.080 --> 00:31:57.720 یینگ یوان، حریفم نمیشین 00:31:57.854 --> 00:32:00.934 مرده ها رو فرستادی سراغم؟ 00:32:01.760 --> 00:32:03.680 چه مسخره 00:32:04.080 --> 00:32:06.520 اگه ترس یا عذاب وجدانی نداشته باشی 00:32:06.957 --> 00:32:08.197 ظاهر نمیشن 00:32:09.061 --> 00:32:10.501 خودت هم میدونی 00:32:10.840 --> 00:32:12.920 کارهات اشتباه و گناه بودن 00:32:15.840 --> 00:32:18.480 گناه کرده باشم که چی؟ 00:32:18.845 --> 00:32:20.845 یه بار کشتمشون 00:32:21.160 --> 00:32:23.320 بازم میکشم 00:35:40.021 --> 00:35:41.021 یینگ یوان 00:35:41.709 --> 00:35:44.829 وهم شیطان میتونه ترس رو زنده کنه 00:35:45.044 --> 00:35:46.764 میتونی علیه ام استفاده اش کنی 00:35:47.360 --> 00:35:49.320 منم میتونم علیه ات استفاده اش کنم 00:35:49.800 --> 00:35:51.960 هرچه قدر بیشتر بخوای از آسورا دوری کنی 00:35:52.245 --> 00:35:54.165 من بیشتر یادت میارم 00:35:54.502 --> 00:35:56.382 که شوان یه باباته 00:35:56.600 --> 00:35:58.680 این گناهیه که باهاش به دنیا اومدی 00:38:13.038 --> 00:38:14.038 حاکم ارجمند 00:38:52.960 --> 00:38:55.800 تمام نیرو و تهذیبت رو فدا کردی 00:38:56.080 --> 00:38:58.800 تا با این قرص 00:38:59.680 --> 00:39:03.320 خط خونی یینگ یوان که توسط روح اولیه امپراتور الهی سرکوب میشد رو فعال کنی 00:39:03.760 --> 00:39:06.960 خون حاکم جوان فعال شده 00:39:07.360 --> 00:39:10.280 قبیله آسورا دوباره متولد میشه 00:39:10.880 --> 00:39:13.720 وظیفه ام رو انجام دادم 00:39:14.040 --> 00:39:15.200 احمق 00:39:16.200 --> 00:39:18.920 این یه توهم از وهم شیطانه 00:39:27.480 --> 00:39:30.320 جعلی، واقعی شه واقعی هم جعلی میشه 00:39:31.520 --> 00:39:33.400 اگه به خاطر حاکم ارجمند نبود 00:39:34.262 --> 00:39:36.982 توی جنگ آفرینش جهان مرده بودم 00:39:37.440 --> 00:39:39.600 حالا که میتونم 00:39:39.920 --> 00:39:41.720 دوباره ایشون رو ببینم 00:39:42.116 --> 00:39:45.476 فرقی برام نداره وهم شیطانه یا نه 00:39:46.120 --> 00:39:47.920 همین برام بسه 00:39:49.440 --> 00:39:51.960 بدون حسرت میمیرم 00:39:52.445 --> 00:39:53.445 باشه 00:39:54.040 --> 00:39:56.040 حالا که دلت میخواد بمیری 00:39:56.733 --> 00:39:59.013 خودم میکشمت 00:41:26.178 --> 00:42:07.302 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:07.302 --> 00:42:10.215 ♪ آن سوی قلمروی آسمانی و فانی ♪ 00:42:10.239 --> 00:42:13.152 ♪ هنوز مثل اولین ملاقاتمونه ♪ 00:42:14.120 --> 00:42:16.438 ♪ ستارگان و دانه های برف طبق معمول هستند ♪ 00:42:16.478 --> 00:42:19.272 ♪ و قادر به متوقف کردن زمان جاری نیستند ♪ 00:42:20.251 --> 00:42:24.164 ♪ یک بار چشمان مملو از گرمای تو رو ♪ 00:42:24.189 --> 00:42:27.841 ♪ برای گرم کردن سردترین اوقات، قرض گرفتم ♪ 00:42:28.342 --> 00:42:29.922 ♪ از رودخانه فراموشی گذشتم ♪ 00:42:29.971 --> 00:42:34.372 ♪ اما فراموش کردن این زندگی دشواره ♪ 00:42:35.388 --> 00:42:41.638 ♪ دریای بی کران در شیفتگی لجوجانه ات همراهیت میکند ♪ 00:42:42.611 --> 00:42:44.210 ♪ به زبان آوردن حرف های عاشقانه سخته ♪ 00:42:44.210 --> 00:42:47.708 ♪ همیشه این حرف ها رو میخوریم ♪ 00:42:48.383 --> 00:42:52.288 ♪ هزار سال از عمرم رو تلف کردم ♪ 00:42:52.288 --> 00:42:55.728 ♪ چطور ده ها هزار فکر و احساس رو سامان بدم ♪ 00:42:56.463 --> 00:42:58.067 ♪ تنها با فراموش کردن محدودیت زمان ♪ 00:42:58.080 --> 00:43:02.187 ♪ عشق به حقیقت میپیونده ♪ 00:43:05.656 --> 00:43:09.424 ♪ با یک نگاه، عشقی عمیق در قلبم جا خوش کرد ♪ 00:43:09.506 --> 00:43:13.066 ♪فقط برای توخطر میکنم♪ 00:43:13.252 --> 00:43:14.786 ♪ به لطف تو، قبل از سقوط در پرتگاهی عمیق ♪ 00:43:14.811 --> 00:43:16.244 ♪ زندگی کوتاه مدت زیبایی داشتم ♪ 00:43:16.312 --> 00:43:19.802 ♪ این زندگی انتظاراتم رو برآورده کرد و راضی ام ♪ 00:43:19.885 --> 00:43:23.152 ♪ با آخرین نظری که بهم انداختی ♪ 00:43:23.247 --> 00:43:26.902 ♪ از دلتنگی درطول چرخه تناسخم هراسی ندارم ♪ 00:43:28.402 --> 00:43:33.576 ♪ قلبت تو سینه ام میتپه ♪ 00:43:33.600 --> 00:43:44.751 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:43:44.922 --> 00:43:47.922 ♪ با یک نگاه، عشقی عمیق در قلبم جا خوش کرد ♪ 00:43:47.947 --> 00:43:50.839 ♪فقط برای توخطر میکنم♪ 00:43:51.778 --> 00:43:53.284 ♪ به لطف تو، قبل از سقوط در پرتگاهی عمیق ♪ 00:43:53.309 --> 00:43:55.283 ♪ زندگی کوتاه مدت زیبایی داشتم ♪ 00:43:55.500 --> 00:43:58.975 ♪ این زندگی انتظاراتم رو برآورده کرد و راضی ام ♪ 00:43:59.027 --> 00:44:02.277 ♪ با آخرین نظری که بهم انداختی ♪ 00:44:02.528 --> 00:44:06.776 ♪ از دلتنگی درطول چرخه تناسخم هراسی ندارم ♪ 00:44:07.027 --> 00:44:12.677 ♪ قلبت تو سینه ام میتپه ♪ 00:44:14.146 --> 00:44:15.659 ♪ گل ها شکوفا میشوند و میریزند ♪ 00:44:15.659 --> 00:44:21.797 ♪ حتی اگر هیچ سخنی نباشه، بازم خواهی شنید ♪