WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:02.049 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:02.140 --> 00:00:03.463 این ویدیو در یک محیط ایمن مطابق با پروتکل پیشگیری) (کووید ۱۹ دولت فیلمبرداری شده است 00:00:03.502 --> 00:00:07.497 چیزی بین تعطیلات و زندگی روزمره 00:00:08.503 --> 00:00:09.499 آره، این سخت ترین بخششه 00:00:09.503 --> 00:00:12.499 کارایی که به خاطر شلوغ بودن سرت انجام نمیدادی 00:00:12.836 --> 00:00:14.533 کارایی که نتونستی انجام بدی چون سرت زیادی شلوغ بود 00:00:14.536 --> 00:00:20.464 انجام دادن اون چیزا، کاریه که ما تو این برنامه انجام میدیم 00:00:21.336 --> 00:00:22.097 چیکار کنم؟ 00:00:22.136 --> 00:00:23.097 کجا؟ 00:00:23.523 --> 00:00:27.730 (جایی که با رودخونه بوکهان و کوهستان سبز احاطه شده) 00:00:37.505 --> 00:00:40.499 به طور خلاصه، ما اینجا جمع شدیم (می ۲۰۲۰، بیگ هیت) 00:00:40.502 --> 00:00:45.498 تا ایده هایی که ممکنه برای آماده کردن این سفر به دردمون بخوره رو جمع کنیم 00:00:45.501 --> 00:00:50.333 احیانا چیزی هست که این روزا دلتون بخواد بخورید؟ (زمانی برای شنیدن ایده هاشون) 00:00:50.468 --> 00:00:51.500 اوکی- چیزی که میخوایم بخوریم؟- 00:00:51.503 --> 00:00:54.463 آره، تا بتونیم آماده شون کنیم 00:00:54.467 --> 00:00:56.499 اون ماهیای تو مخزن که میشه توی رستورانای 00:00:56.503 --> 00:00:58.497 ساشیمی پیدا کرد رو میدونین؟ (درخواست مخزن ماهی با کلی ماهی برای خوردن) 00:00:58.501 --> 00:01:00.465 میشه یه مخزن ماهی جور کنین (درخواست مخزن ماهی با ماهی توش برای خوردن 00:01:00.468 --> 00:01:03.499 که توش ماهیای مختلف برای خوردن باشه؟ 00:01:03.502 --> 00:01:04.464 استخونای ماهی رو خودمون جدا میکنیم 00:01:04.467 --> 00:01:06.500 اینا چین؟ 00:01:06.525 --> 00:01:09.532 این برنامه سفریه که بهتون گفته بودیم (برنامه سفری که خودشون پرش میکنن) 00:01:09.536 --> 00:01:11.532 برنامه سفر؟- شما اونو پر میکنید- (برنامه سفری که خودشون پرش میکنن) 00:01:11.535 --> 00:01:13.499 باید پرش کنیم و به شما بدیمش؟- بلی- 00:01:13.502 --> 00:01:15.498 میگم مجبوریم صبحانه رو ساعت 9 بزنیم؟ 00:01:15.501 --> 00:01:18.464 ،وعده هایی غذایی چیده شدن (زمان ها برای سه وعده چیده شدن) 00:01:18.469 --> 00:01:21.466 ولی میتونید صبحونه رو رد کنید اگه میخواید (زمان ها برای سه وعده چیده شدن) 00:01:21.469 --> 00:01:23.498 من باید ردش کنم- ردش میکنم- 00:01:23.502 --> 00:01:26.300 بی تی اس در جنگل 00:01:26.503 --> 00:01:28.465 پس برنامه سفر لازم نیست خیلی با جزییات باشه؟ 00:01:28.468 --> 00:01:30.500 میتونیم هرجوری که میخوایم برنامه ریزیش کنیم 00:01:30.525 --> 00:01:32.490 قراره خوش بگذره- چیکار کنیم؟- 00:01:33.067 --> 00:01:34.064 سخته 00:01:34.502 --> 00:01:39.464 اینا چند تا از ایده هایی هستن که شما پیشنهاد داده بودید و یکم سختن برای انجام دادن 00:01:39.467 --> 00:01:43.465 شما تو کره برای روندن جت اسکی به گواهینامه نیاز دارید- درسته- (تو کره،یه گواهینامه برای روندن جت اسکی الزامیه) 00:01:43.468 --> 00:01:45.500 من گواهینامه رو قبل اینکه بریم، میگیرم- واقعا؟- 00:01:48.273 --> 00:01:50.233 میتونید چند تا راکت بدمینتون آماده کنید؟ 00:01:50.934 --> 00:01:52.899 فکر نکنم تنیس جواب بده ولی بدمینتون خوب نیست؟ 00:01:53.235 --> 00:01:56.267 ما باید اون چیزو داشته باشیم. همونی که من گفتم (هرکدوم برای چیزی که میخوان درخواست میکنن) 00:01:56.270 --> 00:01:58.200 ....برای ورزش 00:01:58.206 --> 00:02:00.233 فوتبال یا تنیس خوب میشه ها 00:02:00.236 --> 00:02:01.233 پینگ پونگ 00:02:02.201 --> 00:02:07.266 اینجا یه چیزی هست که میتونه تاب بخوره و یه راکت همراه با یه یویو (هر دو مدل توپ آماده ن) 00:02:07.270 --> 00:02:08.866 ما وسایل میز تنیس رو داریم؟- میتونید یه میز تنیس هم آماده کنید؟- 00:02:09.234 --> 00:02:10.730 بله، یه میز پینگ پونگ هم آماده داریم (آماده شده برای همه نوع قعالیتی) 00:02:11.270 --> 00:02:13.130 آخی تیم فیلبرداری کلی چیز باید آماده کنن (آماده شده برای همه نوع فعالیتی) 00:02:13.203 --> 00:02:16.898 و جیمین، تو داری یه هانبوک جدید میگیری درسته؟ 00:02:17.003 --> 00:02:17.999 هانبوک؟- هانبوک؟- 00:02:18.003 --> 00:02:19.990 آره- میخوای هانبوک بپوشی؟- 00:02:20.015 --> 00:02:21.000 این عالیه 00:02:21.022 --> 00:02:23.722 لطفا برای کل هفت روز من کت شلوار آماده کنید 00:02:23.769 --> 00:02:25.066 لباسای خودتونو میارید- ما لباسای خودمونو جمع میکنیم؟- 00:02:25.069 --> 00:02:27.031 پس فراموشش کن اگه قراره خودمون لباسامونو بیاریم. چیزی که گفتم رو) (فراموش کن 00:02:27.034 --> 00:02:28.998 بعدی اگه قراره خودمون لباسامونو بیاریم، چیزی که گفتم رو) (فراموش کن 00:02:29.001 --> 00:02:33.031 کسی که بوم نقاشی میخواست- شوگا- (شوگا درخواست بوم کرد) 00:02:33.034 --> 00:02:34.998 یه سایز ۲۰۰ آماده کردیم- سایز ۲۰۰؟- (شوگا درخواست بوم کرد) 00:02:35.201 --> 00:02:37.027 بیشتر از دو متر اندازشه 00:02:38.035 --> 00:02:41.494 میتونین یکی دیگه آماده کنین که منم با یونگی نقاشی بکشم؟ 00:02:41.536 --> 00:02:43.700 من چیزای زیادی با یونگی امتحان کردم (اونا کارای زیادی با هم انجام دادن) 00:02:43.770 --> 00:02:45.597 من رو سایز ۱۰۰ امتحان کردم و سایز ۲۰۰ به نظر انجام پذیر میاد 00:02:45.734 --> 00:02:46.765 پس من با سایز ۱۰۰ میرم 00:02:46.768 --> 00:02:48.730 تمام چیزی که نیاز دارم یه نردبونه، یه چهارپایه- اوکی- 00:02:48.968 --> 00:02:49.931 من با نامجون کتاب میخونم 00:02:50.969 --> 00:02:53.932 یه چیزی میخونم که خوشم میاد. اگه بشینم کنار تو، احتمالا بخوام که بخونم (میخوان از زمانشون کنار هم لذت ببرن) 00:02:54.106 --> 00:02:58.931 من نمیدونم چه مدل کتابایی تو دوست داری (نود و چهار لاین سلیقه هم دیگه رو تو کتابا نمیدونن) 00:02:58.935 --> 00:03:00.497 منم نمیدونم- فقط برو به یه کتاب فروشی- (نود و چهار لاین سلیقه هم دیگه رو تو کتابا نمیدونن) 00:03:00.635 --> 00:03:01.264 اوکی 00:03:01.604 --> 00:03:02.931 پر فروش ترینا اونجان 00:03:03.468 --> 00:03:08.465 اگه یه عکس از شرابی که میخوام براتون بفرستم میتونید تهیه ش کنید؟ 00:03:08.469 --> 00:03:11.264 اگه بتونیم میگیریمش- یه بطری شراب از سال 1520- 00:03:11.440 --> 00:03:13.431 ...اگه بتونیم پیداش کنیم (ما بهترین تلاشمونو میکنیم تا گیرش بیاریم) 00:03:13.435 --> 00:03:15.431 اوکی. هدف من اینه با نامجون کتاب بخونم (ما بهترین تلاشمونو میکنیم تا جورش کنیم) 00:03:15.434 --> 00:03:18.431 میتونید بوم های کوچک تری هم بگیرید؟ 00:03:18.434 --> 00:03:20.431 اوکی- من فقط باهاش بازی میکنم- اما اونا میخوان جدی باشن 00:03:20.434 --> 00:03:23.466 اوکی، بیاید نقاشی رو امتحان کنیم. منم قصدشو داشتم (همه منتظرن تا از سرگرمی شوگا بهره ببرن) 00:03:23.469 --> 00:03:26.099 هفت تا بوم کوچیک میگیریم (همه منتظرن تا از سرگرمی شوگا بهره ببرن) 00:03:26.436 --> 00:03:27.466 اوکی. خوب میشه 00:03:27.469 --> 00:03:28.599 ما 5 تا برنامه آماده داریم 00:03:28.768 --> 00:03:31.266 یه سایز ۲۰۰ و باقی سایز ۱۰۰ (همشون میتونن نقاشی کنن) 00:03:31.301 --> 00:03:32.599 سایز ۲۰۰ واقعا بزرگه (همشون میتونن نقاشی کنن) 00:03:33.735 --> 00:03:35.233 هممون قراره لباسای خودمونو بپوشیم/ 00:03:35.236 --> 00:03:37.265 درسته. و راجع به چیزی که من درخواست کردم؟ 00:03:37.770 --> 00:03:41.264 یه کیسه بوکس (!جونگکوک یه کیسه بوکس درخواست کرد) 00:03:41.267 --> 00:03:42.230 اونایی که میتونی از سقف آویزون کنی 00:03:42.402 --> 00:03:44.232 بله، یدونه خیلی سنگینش هست که میشه آویزون کرد 00:03:44.236 --> 00:03:46.263 البته. آماده ش میکنیم 00:03:47.234 --> 00:03:48.231 این چیزا هزینه ها رو بالا میبره 00:03:48.235 --> 00:03:50.231 من بعدش اونو با خودم میبرم خونه 00:03:50.236 --> 00:03:52.231 میتونید تشک هم آماده کنید؟ تشک یوگا 00:03:52.234 --> 00:03:53.266 اوکی 00:03:54.239 --> 00:03:57.233 من هرکاری نامجون انجام میده انجام میدم (۹۴لاین برنامه ریختن تا همه کارارو با هم انجام بدن) 00:03:58.236 --> 00:04:02.265 میخوای یوگا انجام بدی؟ تو کارت با پیلاتس خوبه. به نظر توش وارد تر از منی (نمیتونیم صبر کنیم تا اونارو در حال انجام یوگا ببینیم) 00:04:02.268 --> 00:04:04.232 هیچ ایده ای برای چیزی که میخوام بخورم ندارم- اوکی ممنون- 00:04:04.734 --> 00:04:07.264 ما همینجا جمعش میکنیم اگه سوالای دیگه ای ندارید- اوکی. ما سوالی نداریم- 00:04:08.235 --> 00:04:11.300 بیاید دوباره تو جنگل همو ملاقات کنیم- 00:04:11.325 --> 00:04:13.257 بی تی اس در جنگل 00:04:19.235 --> 00:04:23.232 (تقدیمتون میکنیم، خونه ی بی تی اس برای یک هفته) 00:04:23.235 --> 00:04:25.233 (یه حیاط سبز وسیع) 00:04:26.903 --> 00:04:28.265 یه ماشین اونجاست. یه ماشین کنترلی (انتخاب جین) (انتخاب وی) 00:04:28.268 --> 00:04:32.233 (فقط ماشینای کنترلی نگرفتن) 00:04:32.236 --> 00:04:33.728 (فقط ماشینای کنترلی نگرفتن) (بلکه قایق های کنترلی خوب) 00:04:34.068 --> 00:04:35.233 (انتخاب جین و وی) 00:04:37.235 --> 00:04:39.261 (انتخاب جین) (انتخاب شوگا) (انتخاب شوگا) 00:04:42.234 --> 00:04:44.231 سووپ (جنگل) 00:04:45.069 --> 00:04:47.898 ...حتی توی تصویر غریبه هایی که از خیابون رد میشن ♪ (یه مکان برای گذروندن اوقاتی با خوش) 00:04:51.235 --> 00:04:54.232 وقتی جوون بودم، این هواپیماها رو سر کلاس علوم میساختیم 00:04:54.235 --> 00:04:56.265 ...بقیه بچه ها خیلی خوب بودن 00:04:56.269 --> 00:04:58.066 (انتخاب هوبی) 00:05:01.236 --> 00:05:02.231 (انتخاب آر ام) 00:05:04.069 --> 00:05:06.231 یه تیر دروازه تو حیاطه (انتخاب آر ام و وی) (انتخاب شوگا و جیمین) 00:05:07.803 --> 00:05:10.998 (همه فعالیت های خارج از خونه آماده ن) 00:05:13.134 --> 00:05:16.131 (بعدی خونه بالاییه) 00:05:18.403 --> 00:05:21.231 (اینجا خیلی حس کره رو داره) 00:05:21.236 --> 00:05:24.232 پاتیل پخت و پز یه حالت کره ای طور داره نه؟ (انتخاب هوبی) 00:05:29.403 --> 00:05:31.233 هی (انتخاب جین) 00:05:31.236 --> 00:05:33.231 گرفتمش (انتخاب جین) 00:05:33.235 --> 00:05:34.898 استخوناش خیلی محکمه 00:05:38.267 --> 00:05:40.198 به کامپیوتر نیاز داریم (و کامپیوترایی که جین و وی درخواست کردن) 00:05:40.201 --> 00:05:41.233 !!!نیفتادم (و کامپیوترایی که جین و وی درخواست کردن) 00:05:42.232 --> 00:05:43.233 !ممنون- نیفتادی؟- 00:05:43.236 --> 00:05:46.232 باحال میشه اگه وی آر داشته باشیم (حتی وی آر) 00:05:47.236 --> 00:05:48.232 چیکار داری میکنی؟ 00:05:48.603 --> 00:05:50.231 (!!!مکانی که با هرچیزی که اونا میخوان پر شده) 00:05:50.234 --> 00:05:52.266 نجاری- درست کردن چیزا از چوب- (!!!مکانی که با هرچیزی که اونا میخوان پر شده) 00:05:52.269 --> 00:05:54.233 کیسه بوکس- فقط یه رانندگی تنهایی- 00:05:54.258 --> 00:05:56.232 باید پیتزا درست کردن رو امتحان کنم؟- نجاری باید جالب باشه- 00:05:56.236 --> 00:05:57.232 پازل هم باحاله 00:05:57.236 --> 00:05:59.264 وسایل باشگاه هم خوب میشه 00:05:59.267 --> 00:06:00.232 شاید یه فروشگاه کوچیک اسنک 00:06:00.937 --> 00:06:02.899 با اسنکای قدیمی از بچگیمون 00:06:03.238 --> 00:06:07.264 (چطوری هفته اولشون رو اینجا میگذرونن؟) 00:06:07.267 --> 00:06:08.831 حالا که اینجام 00:06:08.845 --> 00:06:11.903 داشتم فکر میکردم که چقد خوشحالم الان (فقط خوشحاله) 00:06:12.234 --> 00:06:14.231 خیلی خوش گذشت. من تعجب کردم (فقط خوشحالی) (و خوش گذرونی) 00:06:15.234 --> 00:06:17.898 خیلی برای من خوب بود تا فقط ریلکس کنم و هرکاری میخوام انجام بدم 00:06:18.003 --> 00:06:22.996 قدیما وقتی کاری نمیکردم عصبی میشدم و کلنجار میرفتم 00:06:23.234 --> 00:06:27.231 ولی تونستم یه هفته واسه خودم لم بدم و ریلکس کنم فقط 00:06:27.402 --> 00:06:31.266 انتظار داشتم مثل همیشه باشه 00:06:31.736 --> 00:06:36.231 چون که با همون اشخاصی بودم که همیشه باهاشون هستم ولی هفته حس کاملا متفاوتی داشت (فکر میکرد مثل همیشه باشه، ولی متفاوت بود) 00:06:36.234 --> 00:06:42.232 یه بار دیگه حس کردم وقتی با این افراد هستم احساس آرامش دارم 00:06:42.235 --> 00:06:44.233 حس کردم هفت تای ما تو یه تعطیلاتیم (حس بودن تو یه سفر با اعضا) 00:06:44.239 --> 00:06:48.232 برای یه هفته کامل (حسش مثل رفتن به سفر با اعضا) 00:06:48.235 --> 00:06:51.232 من استراحت خوبی داشتم 00:06:52.235 --> 00:06:55.264 و تونستم کاری که میخواستم رو انجام بدم (بهترین لحظات برای حال خوب) 00:07:06.236 --> 00:07:11.298 (بی تی اس در جنگل، جایی که با خنده های اونها پر شده) 00:07:18.236 --> 00:07:19.233 باید بریم؟- بریم- (صداها به خروجشون علامت میده) 00:07:19.236 --> 00:07:21.231 بیاید الان بریم- اوکی- (صداها به خروجشون علامت میده) 00:07:22.269 --> 00:07:25.264 سه نفر میتونن تو ماشین سفید جا بشن 00:07:25.267 --> 00:07:28.233 تهیونگ، جیمین و من اون رو برمیداریم- من جلو میشنما- (جی هوپ، جیمین و وی یه ماشین رو میرونن) 00:07:28.236 --> 00:07:30.233 این چیه؟ تو کدوم ماشین باید برم؟ 00:07:31.267 --> 00:07:33.232 این چیه؟ 00:07:34.235 --> 00:07:35.266 این چیه؟ 00:07:35.901 --> 00:07:38.228 این چیه؟ اینطوری نیست صبر کن (صندلیای اشتباه دارن حرکت میکنن) 00:07:39.702 --> 00:07:43.132 (جیمین واقعا هانبوک پوشید) 00:07:43.272 --> 00:07:45.230 اینطوری درسته، آره؟ 00:07:47.069 --> 00:07:49.066 این چیه؟ اتوماته؟- اتوماته- (بی تی اس از دیدن تکنولوژی جدید متحیر شدن) 00:07:49.069 --> 00:07:51.066 جدی اتوماته؟- حتما- (بی تی اس از دیدن تکنولوژی جدید پشماشون ریخت) 00:07:51.069 --> 00:07:54.066 وقتی داشتیم برای تبلیغات فیلم برداری میکردیم- به زمان حال فکر کن لامصب- (جیمین به زمانی که برای تبلیغات فیلم برداری میکردن فکر میکنه) 00:07:54.069 --> 00:07:56.097 میتونستیم یه چادر رو داخل این جا بدیم- چه ماشین خوبی- (جیمین به زمانی که برای تبلیغات فیلم برداری میکردن فکر میکنه) 00:07:56.735 --> 00:07:59.066 (جونگکوک با گیتارش وارد میشه) 00:07:59.069 --> 00:08:00.066 چیکار دارین میکنین؟ (جونگکوک با گیتارش وارد میشه) 00:08:00.069 --> 00:08:02.065 کی میره تو این ماشین؟ 00:08:02.068 --> 00:08:04.231 تهیونگ، جیمین و من- باشه- (جوون ترینشون کنجکاوه که چه کسی از این ماشین استفاده میکنه) 00:08:04.901 --> 00:08:06.066 ...و بعد من 00:08:06.568 --> 00:08:08.064 واو، حس وقتایی که "بون ویاژ" فیلم برداری میکنیم بهم میده 00:08:09.769 --> 00:08:12.063 میتونی همینطور که هست ولش کنی (یه جورایی داشت همه رو میریخت) 00:08:12.067 --> 00:08:13.064 با این چیکار کنم؟ 00:08:13.568 --> 00:08:15.060 اینو دیگه با دستات میتونی انجام بدی 00:08:16.102 --> 00:08:19.067 (جیمین راننده امروزمونه؟) 00:08:25.469 --> 00:08:28.065 از وقتی که سوار پالیسید(هیوندا) شده بودم خیلی میگذره 00:08:29.268 --> 00:08:33.099 در شب~- چرا مال من انقدر سنگینه؟- (آر ام و جونگکوک با هم سفر میکنند) 00:08:33.102 --> 00:08:36.066 اون مثل یه افسانه بود~ 00:08:44.070 --> 00:08:45.565 !جی هوپ، برو کنار 00:08:45.901 --> 00:08:47.066 برو کنار~- برو کنار~- 00:08:48.567 --> 00:08:52.066 گوشیت و با بلوتوث به این وصل کن ( شوگا و جین با هم تو این ماشینن) 00:08:52.069 --> 00:08:55.064 آهنگ بذار جی پی اسم روشن کن- باشد- 00:08:55.068 --> 00:08:56.065 مقصدمون و رو جی پی اس چی تنظیم کنم؟ 00:08:56.268 --> 00:09:00.965 شما میتونین با فشار دادن دکمه پایین روی واکی تاکی باهم حرف بزنین (یه واکی تاکی برای هر ماشین) 00:09:01.003 --> 00:09:04.066 میتونین با فشار دادن دکمه پایین سمت چپ حرف بزنین 00:09:04.235 --> 00:09:05.698 لطفا آدرسو بهمون بگین 00:09:08.034 --> 00:09:10.365 (هنوز حرکت نکرده ماشین با خنده هاشون پر شده) 00:09:11.333 --> 00:09:12.197 همینه؟ 00:09:12.467 --> 00:09:13.064 کار کرد؟ 00:09:14.068 --> 00:09:15.065 دوباره امتحان کن 00:09:16.869 --> 00:09:18.866 صدامو میشنوین؟- آره- 00:09:19.202 --> 00:09:21.032 صدامو دارین؟- داریم- 00:09:21.067 --> 00:09:22.365 صدای این و میشنوین؟- عا- (واکی تاکی رو امتحان میکنن) 00:09:22.400 --> 00:09:25.064 صدامونو میشنوین؟- عا میشنویم- (واکی تاکی رو امتحان میکنن) 00:09:25.103 --> 00:09:25.633 باشه 00:09:28.068 --> 00:09:31.064 گرسنه تون نیست؟ ما گرسنه مونه 00:09:31.068 --> 00:09:34.064 تهیونگ میخواد بین راه گیمباپ بگیره (چون اول صبحِ گرسنه شون میشه) 00:09:34.071 --> 00:09:37.099 (همون حال، تو این ماشین همه چیز خیلی آرون تره) 00:09:38.067 --> 00:09:40.397 آقا ما راه میفتیم (به سمت خونه جنگلی حرکت میکنن) 00:09:44.067 --> 00:09:46.064 بیا وقتی رسیدیم اونجا یه چیزی بخوریم- میخوای اونجا بخوری؟- 00:09:48.069 --> 00:09:51.066 گیمباپ میخوایم بخوریم؟ (بدون اینکه بدونن باید چیکار کنن حرکت میکنن) 00:09:51.069 --> 00:09:53.066 تهیونگ به نظر میرسه خیلی گرسنه ست (بدون اینکه بدونن باید چیکار کنن حرکت میکنن) 00:09:54.134 --> 00:09:55.064 باید چیکار کنیم؟ 00:09:55.668 --> 00:09:56.997 (بی تی اس، وقتی یکی از اعضا گرسنش میشه، بقیه هم گرسنه شون میشه) 00:09:57.038 --> 00:09:58.299 منم همینطور (بی تی اس، وقتی یکی از اعضا گرسنش میشه، بقیه هم گرسنه شون میشه) 00:10:00.067 --> 00:10:02.832 وقتی رسیدیم اونجا غذا میخوریم ( تصمیم میگیرن وقتی به مقصد رسیدن غذا بخورن) 00:10:02.835 --> 00:10:04.131 تهیونگ، اشکالی نداره؟ (تصمیم میگیرن وقتی به مقصد رسیدن غذا بخورن) 00:10:06.101 --> 00:10:07.066 جیمین من روت حساب میکنم- باشه- 00:10:08.434 --> 00:10:12.064 جیمین (انقدر روی رانندگی تمرکز کرده که جواب نمیده) 00:10:13.569 --> 00:10:16.229 شاید نتونن دنبالمون بیان بخاطر ماشینای پشتی 00:10:16.502 --> 00:10:18.064 من یه پالیسید پشتمون میبینم 00:10:18.768 --> 00:10:21.333 (شوگا در جاده به همراه بقیه که پشتش حرکت میکنن) 00:10:22.208 --> 00:10:24.198 یونگی بخاطر ما آرومتر میره (جیمین متوجه حرکت شیرین یونگی میشه) 00:10:24.236 --> 00:10:26.065 منتظرمونه (جیمین متوجه حرکت شیرین یونگی میشه) 00:10:28.070 --> 00:10:30.067 اون ماشین بنفشه یکی از ماست؟ 00:10:31.067 --> 00:10:32.064 چی؟- ماشین بنفش- 00:10:32.105 --> 00:10:33.397 آره، فکر کنم 00:10:34.067 --> 00:10:36.066 خوش رنگه (اعضا از رنگ ماشین جونگکوک خوششون میاد) 00:10:36.069 --> 00:10:38.067 آره، رنگ شرابیش قشنگه (اعضا از رنگ ماشین جونگکوک خوششون میاد) 00:10:42.668 --> 00:10:46.097 (یه چرخش نرم دور میدون) 00:10:47.093 --> 00:10:50.098 معمولا مردم تو یه لاین میمونن ولی جونگکوک اینطور نیست 00:10:51.101 --> 00:10:52.064 اینجاست- چی؟- (همون لحظه لاینش و عوض میکنه) 00:10:52.068 --> 00:10:53.398 اینجاست- واقعا؟- (همون لحظه لاینش و عوض میکنه) 00:10:54.068 --> 00:10:58.100 من با تو گیر کردم، با تو گیر کردم، با تو گیر کردم~ (صدای نامجون موسیقی ماشین جونگکوکه) 00:10:58.103 --> 00:10:59.065 نه این "با تو گیر کردم"ئه (صدای نامجون موسیقی ماشین جونگکوکه) 00:10:59.072 --> 00:11:02.066 با تو گیر کردم، با تو گیر کردم، با تو گیر کردم~ 00:11:02.070 --> 00:11:04.065 صدا گیتارم میاد داره میشکنه- !سلام- 00:11:04.068 --> 00:11:06.066 چرا صداش طوریه که انگار داره میشکنه؟ 00:11:08.069 --> 00:11:09.564 اون گیتار تو بود؟- آره- 00:11:09.901 --> 00:11:12.065 همه چی خوبه- صدای شکستنشو شنیدم خداشاهده- (جونگکوک نگرانه و آر ام به هیچ جاش نیست) 00:11:12.071 --> 00:11:14.066 حتی اگه شکسته باشه چیزای دیگه ای هم هست که سرتو باهاش گرم کنی (جونگکوک نگرانه و آر ام به هیچ جاش نیست) 00:11:14.069 --> 00:11:15.066 ...درسته اما 00:11:16.402 --> 00:11:19.066 گوش بدیم TAXi-ta بیا (جین یه آهنگ انتخاب میکنه) 00:11:22.101 --> 00:11:24.065 این بهترین آهنگ برای رانندگیه (ده چه تا" یه آهنگ عالی موقع ماشین سواری") 00:11:24.068 --> 00:11:27.097 (ده چه تا" یه آهنگ عالی موقع ماشین سواری") 00:11:27.402 --> 00:11:32.098 شوگا و ده چه تا (یه تُن کره ای زیبا) 00:11:32.101 --> 00:11:34.098 دارم میام~ 00:11:34.101 --> 00:11:35.833 بزن بریم، بزن بریم، سراتون (اینجاهم دچیتا پلی میشه) 00:11:35.869 --> 00:11:39.065 تاکسی بگیر، اتوبوس نگیر، تاکسی بگیر~ (اینجا هم ده چه تا پلی میشه) 00:11:39.103 --> 00:11:40.932 تاکسی بگیر~ (به جای "ده چه تا" میگن "تاکسی تا" یعنی تاکسی سوار شو، مسخره ش میکنن") 00:11:40.967 --> 00:11:46.064 تاکسی بگیر که به خونه برسی~ اتوبوس بگیر که به خونه برسی~ 00:11:46.067 --> 00:11:49.064 اتوبوس بگیر که به خونه برسی~ (با مهارتای عوض کردن متن آهنگش) 00:11:49.969 --> 00:11:51.000 من این پشت میرقصم 00:11:54.102 --> 00:11:57.064 هیجان زده به نظر میرسن، نه؟= جلومون؟- 00:11:57.068 --> 00:11:58.764 بیا فقط آرامش داشته باشیم (از آدمای آروم طوره) 00:11:59.102 --> 00:12:00.099 (از آدمای آروم طوره) 00:12:00.102 --> 00:12:01.098 بذار تو سکوت باشیم 00:12:02.101 --> 00:12:04.099 ها یادم اومد، باید لیریک آهنگو عوض کنم 00:12:04.102 --> 00:12:05.899 چیزی به ذهنت میاد؟ 00:12:06.103 --> 00:12:08.100 من به یه چیزی مثل این فکر کردم 00:12:08.103 --> 00:12:15.064 یچیزی مثل ماه که سعی میکنه آسمون شب رو خودش تنهایی به دوش بکشه 00:12:16.103 --> 00:12:18.065 سعی میکنه آسمون شب رو به تنهای به دوش بکشه؟ 00:12:18.935 --> 00:12:21.100 این احساسات خیلی فیلسوفانه ای میشه (فیلسوفانه طور) 00:12:21.101 --> 00:12:25.896 ماهی که وزن آسمون شبش رو تحمل میکنه (فیلسوفانه طور) 00:12:27.101 --> 00:12:30.098 هی جونگکوک- دیگه چی هست اونجا؟- 00:12:31.504 --> 00:12:36.266 اگه ماه آسمون رو روشن نکنه (یه ایده دیگه برای لیریکش) 00:12:36.603 --> 00:12:38.433 مردم به خودشون زحمت میدادن که به ماه نگاه کنن؟ 00:12:39.001 --> 00:12:42.631 (بخاطر لیریک جوون ترین عضو احساساتی شده) 00:12:43.069 --> 00:12:45.066 ایده های من اینان- خیلی خوبن- (از آر ام کمک میخواد) 00:12:45.069 --> 00:12:47.098 اما نمیدونم چطور ازشون متن آهنگ بنویسم (از آر ام کمک میخواد) 00:12:47.101 --> 00:12:51.061 میتونی با " ماه تنها به نظر میاد" شروع کنی (ماه تنها به نظر میاد) (جونگکوک Still With You از آهنگ) 00:12:52.067 --> 00:12:53.099 جونگکوک میتونه منو ببینه؟ (کنجکاو میشه) 00:12:53.105 --> 00:12:54.098 (کنجکاو میشه) 00:12:55.234 --> 00:12:56.066 منو نمیبینه؟ 00:12:56.069 --> 00:13:00.064 (جی هوپ میخواد با جونگکوک دیوونه بازی دربیاره) 00:13:02.102 --> 00:13:03.531 ماه انقدر تنها به نظر میرسه که 00:13:04.067 --> 00:13:06.097 جونگکوک خوب به نظر میرسه- جان؟- 00:13:07.100 --> 00:13:10.100 عه منو میبینی؟ 00:13:10.103 --> 00:13:12.065 من میتونم خیلی واضح ببینمت. تو میتونی منو ببینی؟ 00:13:12.071 --> 00:13:13.060 نه من نمیتونم ببینمت 00:13:15.803 --> 00:13:16.831 میگه نمیتونه ببینتت 00:13:17.339 --> 00:13:21.366 (جوون ترین عضو برای جی هوپ مسخره بازی در میاره) 00:13:22.068 --> 00:13:23.898 کره کوه های خیلی قشنگی داره 00:13:24.101 --> 00:13:25.599 اونا عالی ان 00:13:27.067 --> 00:13:28.263 من اینکه یه عالمه کوه داریم رو دوست دارم (متحیر شدن برای طبیعت در حال رانندگی کردن) 00:13:28.600 --> 00:13:31.366 کوه های قشنگی داریم- عاشقشم- (متحیر شدن برای طبیعت درحال رانندگی کردن) 00:13:33.435 --> 00:13:37.099 حس میکنم پیر که شدم بیشتر به کوه ها برم 00:13:38.067 --> 00:13:42.066 عزیزان اگه بین راه احساس ناراحتی کردین بهم بگین- باشه- (سرویس فوق العاده راننده جیمین) 00:13:42.069 --> 00:13:44.465 خب جیمین جون من با اخلاقت احساس راحتی نمیکنم (شوخی میکنه) 00:13:45.103 --> 00:13:46.066 ساکت شو 00:13:46.069 --> 00:13:49.099 (یه سفر هیجان انگیز پر از شوخی و خنده) 00:13:49.102 --> 00:13:52.065 این اولین پرداخت عوارضمه 00:13:52.068 --> 00:13:56.100 چی؟- شما میدونین چه جوری باید پرداختش کنم؟- (اولین باری که جیمین به محل پرداخت عوارض میره) 00:13:56.103 --> 00:13:57.065 باید پول بدیم؟- آره- (ماشین "های پس" نداره - وسیله برای پرداخت به حالت وایرلس) 00:13:57.071 --> 00:13:59.100 های پس نداره؟- میگن نه- 00:13:59.236 --> 00:14:01.799 برای همین اینجا پول گذاشتن 00:14:02.095 --> 00:14:04.059 اینجا جاییه که ازش بلیط میگیری نیاز نیست پولی پرداخت کنی 00:14:08.144 --> 00:14:09.136 !وااااااااای این 00:14:10.186 --> 00:14:13.176 چقدر خجالت آور- چقدر غیر حرفه ای یونگی- (یونگی دستش به بلیط نمیرسه) 00:14:14.093 --> 00:14:16.173 دستش بهش نرسید هااا هااا هااا (شوگا باعث میشه همه بخندن) 00:14:16.173 --> 00:14:18.156 نمیتونه بگیرتش- دستت نمیرسه بگیریش- (شوگا باعث میشه همه بخندن) 00:14:19.132 --> 00:14:20.476 دست یونگی نمیرسه که بلیطو بگیره 00:14:21.183 --> 00:14:22.129 جیمین میتونه؟ 00:14:23.105 --> 00:14:24.142 (جیمین به راحتی بلیط و میگیره) 00:14:24.142 --> 00:14:26.130 !واو جیمین (جیمین به راحتی بلیط و میگیره) 00:14:27.141 --> 00:14:29.137 دست من بلنده (بذار ببینیم جونگکوک دست بلند چیکار میکنه) 00:14:29.137 --> 00:14:32.145 (بذار ببینیم جونگکوک دست بلند چیکار میکنه) 00:14:34.099 --> 00:14:36.103 جونگکوکم نمیتونه (این بار جونگکوکو مسخره میکنن) 00:14:36.103 --> 00:14:38.154 (این بار جونگکوکو مسخره میکنن) 00:14:38.154 --> 00:14:40.142 جشن بگیریم 00:14:44.429 --> 00:14:45.640 ننگ بر من 00:14:47.153 --> 00:14:50.107 دستت نمیرسه (بی وقفه میخندن) 00:14:50.107 --> 00:14:52.168 دستت نمیرسه 00:14:52.807 --> 00:14:54.098 جشن بگیریم 00:14:54.098 --> 00:14:55.128 منم نتونستم بگیرمش 00:14:55.128 --> 00:14:57.114 هیچ کس نمیتونه. چرا این خاموش شد؟ 00:14:58.959 --> 00:15:00.127 این اولین آهنگیه که پلی میشه؟ 00:15:00.127 --> 00:15:01.139 که همه چیز و عوض میکنه (انتخاب فوق العاده آهنگ) 00:15:01.139 --> 00:15:04.104 این برای رانندگی کردن عالیه- اصن همه چیزو تغییر میده- (انتخابِ آهنگِ عالی) 00:15:04.817 --> 00:15:06.129 دی جِیِ امروز 00:15:07.138 --> 00:15:08.139 این همه چیزو کلا تغییر میده 00:15:08.139 --> 00:15:12.108 بیا شیشه رو بدی پایین بعد موهات تو باد تکون بخوره (فانتزیِ ماشین روندن) 00:15:13.123 --> 00:15:15.152 خداییش این آهنگه برای رانندگی عالیه ها 00:15:16.150 --> 00:15:23.135 رانندگی کردن با پنجره های پایین و) (موهایی که تو باد تکون میخوره 00:15:27.151 --> 00:15:32.307 امیدواریم این هفت روز هم مثل همین رانندگی) (...کردن پر از خنده و خاطره باشه 00:15:40.116 --> 00:15:43.161 ...توقع داشتم الان با این پنجره های پایین 00:15:43.161 --> 00:15:45.157 موهام موج مکزیکی بره، ولی فکر نکنم (ایده آل ها از واقعیت دوره) 00:15:45.260 --> 00:15:48.128 نه بابا عوامل پشت صحنه یه حرکتی میزنن یه جورایی خفن به نظر بیاد (ایده آل ها از واقعیت دوره) 00:15:50.143 --> 00:15:53.597 یه جوری بهش نگاه کردم که انگار یه ستاره ست (صحبتِ لیریکیشون ادامه داره) 00:15:54.105 --> 00:15:55.133 خب اونطوری چطوری به نظر میاد؟- شبیهِ ستاره ها؟- (صحبتِ لیریکیشون ادامه داره) 00:15:55.133 --> 00:15:57.931 از اونجایی که ستاره ها با ماه با هم تو آسمون بالا میان 00:15:58.000 --> 00:15:59.989 ...اون بالا تو آسمونت (همینطوری دوباره و دوباره لیریکو کامل میکنن) 00:16:00.143 --> 00:16:03.935 اونجاییه که میخواستم بمونم؟- میخواستم بمونم. آره- (همینطوری دوباره و دوباره لیریکو کامل میکنن) 00:16:04.131 --> 00:16:09.106 ،اگه فقط همینطوری مینوشتی ،من میخوام کنارت، درست مثل جوری که ستاره ها هستن" 00:16:09.106 --> 00:16:10.125 تو آسمونت بمونم" معنی نمیداد؟ 00:16:10.125 --> 00:16:14.100 ♪ من میخوام درست مثلِ ستاره ها تو آسمونت بمونم ♪ 00:16:14.100 --> 00:16:15.153 اینطوری؟ 00:16:15.524 --> 00:16:17.092 خوبه انگار- قشنگه- (لیریکِ قشنگشون ساخته شد) 00:16:17.809 --> 00:16:20.104 ♪ ماه تنها بنظر میومد ♪ 00:16:21.134 --> 00:16:22.995 (سخت فکر میکنه) 00:16:22.995 --> 00:16:25.110 به طور درخشانی گریه میکرد" چطوره؟"- قشنگه- 00:16:25.269 --> 00:16:28.127 ولی معمولا به طرز درخشانی میخندن- آره- (جوری که دارن رو آهنگشون کار میکنن) 00:16:28.127 --> 00:16:29.807 ولی این داره به طرز درخشانی گریه میکنه 00:16:30.148 --> 00:16:31.133 نظرت چیه؟ اوکیه؟- خوبه- 00:16:31.133 --> 00:16:33.126 !خیلی خب (آر ام بعد از تصویبِ جونگوک خوشحاله) 00:16:33.126 --> 00:16:35.101 ...به طرز درخشانی گریه میکرد- انجامش دادم- (آر ام بعد از تصویبِ جونگوک خوشحاله) 00:16:37.963 --> 00:16:40.115 ♪ ماه تنها بنظر میومد ♪ 00:16:40.611 --> 00:16:44.261 تا استراحتگاه چونچئون یه کیلومتر دیگه راهه 00:16:45.125 --> 00:16:48.095 میخوای بعد از استراحتمون من رانندگی کنم؟- نه باو اوکیه- 00:16:48.095 --> 00:16:49.293 میتونیم نوبتیش کنیم- مشکلی نیست- (نود و پنج لاین حواسشون به همدیگه هست) 00:16:49.638 --> 00:16:52.166 میتونی برگشتو رانندگی کنی (نود و پنج لاین حواسشون به همدیگه هست) 00:16:54.313 --> 00:16:56.106 این راسته؟- آره راسته- 00:16:56.106 --> 00:16:58.095 میریم که داشته باشیم. پیچه 00:16:59.146 --> 00:17:01.186 دارم میرم. ببخشید 00:17:05.141 --> 00:17:09.155 ...جیمین پیچ خوردنت- پیچش تند بود- 00:17:09.155 --> 00:17:11.150 جیمین داری خوب پیش میری 00:17:11.197 --> 00:17:12.365 میدونم. فقط ثابت بمونین شماها 00:17:12.664 --> 00:17:14.133 صدات یه جوریه انگار فشار روته 00:17:17.684 --> 00:17:18.473 واو 00:17:19.105 --> 00:17:20.107 ما تو کوهیم 00:17:21.095 --> 00:17:22.138 دورمونو احاطه کردن (جاده توسط کوه ها احاطه شده) 00:17:22.138 --> 00:17:25.129 (جاده توسط کوه ها احاطه شده) 00:17:25.307 --> 00:17:28.111 این یه رانندگیِ عالیه- آره- 00:17:29.126 --> 00:17:30.126 (یه شیبِ تند) 00:17:30.126 --> 00:17:33.059 ...کوه- ...واو شیبش- (یه شیبِ تند) 00:17:33.059 --> 00:17:36.126 فکر کنم دور یه کوهیم رو قله نیستیم 00:17:37.104 --> 00:17:40.931 (اطراف کوه رانندگی میکنن) 00:17:43.133 --> 00:17:45.105 یه همچین جایی واقعا تو کره هست؟ 00:17:45.300 --> 00:17:47.102 قشنگه 00:17:47.102 --> 00:17:49.594 قشنگه (هم اتاقی های سابق از منظره شگفت زده شدن) 00:17:49.660 --> 00:17:52.136 یونگی بیا یه آهنگِ دو نفری راجع به ماهیگیری ریلیز کنیم (هم اتاقی های سابق از منظره شگفت زده شدن) 00:17:53.114 --> 00:17:55.091 ♪ بیا ماهی رو بگیریم ♪ 00:17:56.171 --> 00:17:58.131 (اصلا توی آهنگساز نابغه بودنش شکی نیست) 00:17:59.169 --> 00:18:02.260 اونا تو خونه یه محل برای ماهیگیری ساختن؟ (یه محلِ ماهیگیری) 00:18:03.093 --> 00:18:04.306 شاید از همون اول اونجا بوده 00:18:04.349 --> 00:18:07.144 مگه اون همون خونه ی شناور نیست؟- آره- 00:18:07.144 --> 00:18:10.214 روی آب شناوره- میتونیم از روی خونه ی شناور ماهیگیری کنیم- (یه خونه ی عالی، حتی برای ماهیگیری) 00:18:10.214 --> 00:18:11.939 حتی قایقم لازم نداری (یه خونه ی عالی، حتی برای ماهیگیری) 00:18:12.795 --> 00:18:15.117 اون احتمالا خونه ی شناوره (به خوابگاهشون نزدیک میشن) 00:18:15.117 --> 00:18:16.781 خوبی مسافرت تو کره به همین چیزاشه 00:18:16.781 --> 00:18:18.156 عزیزان کاپیتانتون داره صحبت میکنه 00:18:18.156 --> 00:18:20.128 صدامو میشنوین؟ 00:18:21.659 --> 00:18:22.800 گرفتم 00:18:26.138 --> 00:18:29.151 ممنون که نسبت به رانندگیِ بی تجربه ام صبور بودین 00:18:29.151 --> 00:18:33.127 ما تقریبا تا پنج دقیقه دیگه میرسیم- باشه- (تا آخرش شخصیتِ کاپیتانیش رو نگه میداره) 00:18:33.127 --> 00:18:34.952 لطفا از موسیقی لذت ببرین (تبدیل به دی جِی میشه) 00:18:35.009 --> 00:18:36.128 (تبدیل به دی جِی میشه) 00:18:36.128 --> 00:18:37.834 عالی بود 00:18:39.059 --> 00:18:42.096 (جیمین همیشه میدونه چطوری هوبی رو بخندونه) 00:18:44.101 --> 00:18:48.116 رودخونه خیلی خوشگل نیست؟- راهش خیلی باریکه ها- (رودِ زیبای بوکهان در سمتِ چپ) 00:18:48.116 --> 00:18:50.093 کنارِ اینجا راه رفتن خیلی خوبه- خیره کننده ست- 00:18:50.093 --> 00:18:52.143 رسیدیم- رسیدیم- 00:18:59.600 --> 00:19:02.095 (!همه اینجان) 00:19:03.303 --> 00:19:05.146 !رسیدیم 00:19:06.093 --> 00:19:11.145 (یه خونه وسطِ کوه و ابرها و گل ها) 00:19:11.309 --> 00:19:14.809 (یه خونه ی شناور که برای ماهیگیری عالیه) 00:19:17.126 --> 00:19:20.113 (!خونشون برای یه هفته) 00:19:20.966 --> 00:19:22.150 اینوری باید بریم؟ 00:19:23.101 --> 00:19:24.247 (همین که میرسن میدوئن که خونه رو چک کن) 00:19:24.307 --> 00:19:27.122 خوشگله- بهمون چوبِ ماهیگیریم میدن؟- (همین که میرسن میدوئن که خونه رو چک کن) 00:19:27.807 --> 00:19:29.959 اینجا جاییه که قراره زندگی کنم؟ 00:19:30.102 --> 00:19:32.104 آره، الان توش میگردونیمتون 00:19:34.802 --> 00:19:36.318 این فوق العاده اس (منظره ای که مجبورت میکنه دوربینتو دراری) 00:19:36.318 --> 00:19:38.127 (منظره ای که مجبورت میکنه دوربینتو دراری) 00:19:43.136 --> 00:19:46.304 اینجا یه چادره- فکر کنم قراره گرم بشه- (با یه تورِ کامل از پایه شروع میکنن) 00:19:46.624 --> 00:19:48.135 احتمالا کلی حشره داره (یه چادر برای خوابیدن) 00:19:48.135 --> 00:19:49.158 (یه چادر برای خوابیدن) 00:19:49.158 --> 00:19:51.112 نه برای حشره ها یه چیزی میدن بهمون (دفع کننده ی حشرات برای اعضا در دسترسه) 00:19:51.112 --> 00:19:53.094 از اون الکتریکیاش. اونجان (دفع کننده ی حشرات برای اعضا در دسترسه) 00:19:53.968 --> 00:19:55.092 اینجا خیلی قشنگه 00:19:55.092 --> 00:19:58.150 اونجا- هاموک داره (تاب آویزی)- 00:19:58.437 --> 00:20:01.097 خیلی خوبه که اونجا هیچ آدمی نیست (اعضا تنها کسایین که اینجان اعضان) 00:20:07.112 --> 00:20:09.113 شبیه این پیرمردایی شده که پنجاه) (سالِ گذشته زندگیشو اینجا گذرونده 00:20:12.328 --> 00:20:14.447 و این استخره- کیوته- 00:20:14.759 --> 00:20:17.973 اون قهوه ایه وانِ گرمه 00:20:18.108 --> 00:20:20.135 استخر داره؟- یه کوچیکشو- (یه استخر و وانِ گرم، فقط برای بی تی اس) 00:20:20.135 --> 00:20:22.144 برای وقتایی که باید حموم کنیم (یه استخر و وانِ گرم، فقط برای بی تی اس) 00:20:22.144 --> 00:20:25.137