WEBVTT 00:00:00.159 --> 00:00:20.159 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:20.264 --> 00:00:24.137 بی تی اس در جنگل 00:00:24.536 --> 00:00:28.365 (این برنامه در فضایی امن با رعایت پروتکل‌های بهداشتی) (برای مبارزه با کووید۱۹ فیلمبرداری شده) 00:00:30.769 --> 00:00:33.031 (یه روز دیگه توی جنگل با صدای پرنده‌ها از راه رسید) 00:00:41.336 --> 00:00:44.000 (برنامه‌‌ی امروز که اعضا برای خودشون نوشتن) 00:00:44.504 --> 00:00:46.297 (امروز چه اتفاقایی میوفته؟) 00:00:46.335 --> 00:00:47.532 ای خدا گرمه 00:00:48.202 --> 00:00:51.099 (صدای جین از یه جایی میاد) 00:00:55.368 --> 00:00:58.666 (جین شب رو بیرون توی چادر گذرونده) 00:01:04.635 --> 00:01:08.765 (صبحِ جین چه شکلیه؟) 00:01:12.001 --> 00:01:15.031 (روزش رو با یکم پیانو زدن شروع میکنه) 00:01:18.601 --> 00:01:21.799 (متن رو میخونه و آروم باهاش پیانو میزنه) 00:01:26.036 --> 00:01:29.165 (شیرین‌ترین شروع برای آغازِ صبح) 00:01:36.036 --> 00:01:38.366 (یه صبحی که خیلی جین‌طوره) 00:01:48.769 --> 00:01:52.700 (شوگا داره از ون بیرون میاد) 00:01:56.934 --> 00:01:59.794 (صبحِ شوگا چه شکلیه؟) 00:02:04.734 --> 00:02:08.266 (جین داره یه آهنگ دیگه میزنه) 00:02:08.634 --> 00:02:11.891 به‌خاطر کپی‌رایت ما یه آهنگ دیگه رو جایگزین) ( :)کردیم و قربون محبتتون میشیم اگه درک کنید 00:02:13.034 --> 00:02:16.033 (اعضای جوون‌تر دارن چکار میکنن؟) 00:02:21.638 --> 00:02:24.965 (هنوزم اعضایی هستن که بیدار نشدن) 00:02:26.340 --> 00:02:30.031 (و اعضایی که روزشون رو شروع کردن) 00:02:37.336 --> 00:02:39.864 (هر کدومشون روزشون رو متفاوت شروع میکنن) 00:02:42.000 --> 00:02:45.864 (واسه خودش قهوه دم میکنه) 00:02:49.936 --> 00:02:50.999 (...و) 00:02:51.002 --> 00:02:53.695 (و... قهوه‌ی سرد؟) 00:03:03.467 --> 00:03:06.564 (یه قلپ از قهوه‌ی سرد) 00:03:06.602 --> 00:03:08.328 (یه قلپ از قهوه‌ی سرد و یه قلپ از قهوه‌ی دم‌کرده) 00:03:14.039 --> 00:03:16.432 (بی‌تی‌اس، بهترین مدل عالم) 00:03:17.235 --> 00:03:19.466 کی کله‌ی صبح داره پیانو میزنه؟ 00:03:22.869 --> 00:03:26.364 چه شنگولانه میشه بیدار شد (هوبی با صدای پیانو خیلی شنگول بیدار شده) 00:03:30.369 --> 00:03:31.798 گشنمه 00:03:35.267 --> 00:03:38.029 (جین داره به یکی زنگ میزنه) 00:03:43.371 --> 00:03:45.033 بله؟- یونگی- 00:03:45.036 --> 00:03:46.131 بله؟- چکار میکنی؟- 00:03:46.401 --> 00:03:48.398 تازه بیدار شدم (جین به شوگا زنگ زده) 00:03:48.703 --> 00:03:49.898 غذا بخوریم؟ 00:03:50.035 --> 00:03:51.964 الان؟- آره- 00:03:52.002 --> 00:03:53.132 چرا برای ناهار صبر نکنیم؟ 00:03:53.202 --> 00:03:55.028 ساعت یازدهه 00:03:55.202 --> 00:03:58.529 باید ناهار درست کنیم پس (اگه الان آشپزی رو شروع کنیم دیگه وقت ناهاره) 00:03:58.669 --> 00:03:59.766 باشه 00:04:00.039 --> 00:04:01.866 چی؟- بیاین غذا بخوریم- 00:04:02.473 --> 00:04:04.698 میخوای غذا بخوری؟- گشنه‌ات نیست؟- 00:04:04.867 --> 00:04:05.800 تو گشنته؟ 00:04:05.870 --> 00:04:08.399 چرا از وقتی چشم باز کردم گشنمه؟- ها؟- (جین حقیقتا گشنشه) 00:04:09.834 --> 00:04:12.500 یه بار زدمش، چهار بار دیگه میزنمش بعدش با تو میزنمش (پیانو رو میگه) 00:04:13.672 --> 00:04:15.794 چه پروانه درشتیه 00:04:15.870 --> 00:04:19.031 حتی نمیتونم در رو باز کنم (این پروانه روی در شیشه‌ای چسبیده) 00:04:21.768 --> 00:04:24.331 چه هوای خوبی (یه صبح آفتابی) 00:04:26.705 --> 00:04:29.798 (صبحِ هوبی چجوری میشه؟) 00:04:31.335 --> 00:04:33.033 عجب هواییه لامصب 00:04:36.734 --> 00:04:39.198 (یکم بیرون نرمش میکنه) 00:04:44.967 --> 00:04:49.031 (!یه عربده هم میکشه و بعدشم میره سمت خونه‌ی بالایی) 00:04:50.304 --> 00:04:53.166 (وی هم بعد از اینکه بیدار شده، اومده پایین) 00:04:56.706 --> 00:04:58.999 (با یکم لبنیات روزشو شروع میکنه) 00:04:59.669 --> 00:05:00.999 (^^یهو به ما زل میزنه) 00:05:02.337 --> 00:05:04.514 (م: وععععع هعشقغضهثقرنتشسذ) 00:05:06.034 --> 00:05:07.499 قراره کیمچی و برنج‌سرخ‌شده درست کنیم نه؟ 00:05:07.569 --> 00:05:09.432 آره- پس موادشو آماده کنیم؟- 00:05:09.502 --> 00:05:10.331 باشه 00:05:10.467 --> 00:05:13.030 (هوبی اومده بود تا غذا رو آماده کنه) 00:05:13.834 --> 00:05:15.230 فیله‌ی خوک 00:05:15.700 --> 00:05:16.864 کلی برنج داریم 00:05:17.836 --> 00:05:20.566 خیلی برنج از دیروز مونده؟- خیلی هست- (کلی برنج از دیروز مونده) 00:05:20.671 --> 00:05:21.900 فکر نکنم نیازی باشه بیشتر درست کنیم 00:05:22.535 --> 00:05:23.862 یعنی باید همینجوری که هست ولش کنم؟ 00:05:23.903 --> 00:05:26.564 برنج رو بردار و سردش کن- باشه- (!اول برنج رو سرد میکنیم) 00:05:27.001 --> 00:05:30.365 یه‌جایی پیاز و هویج دیدم 00:05:32.168 --> 00:05:33.031 هوپ- بله- (!جین هم اومده خونه‌ی بالایی تا آشپزی کنه) 00:05:33.101 --> 00:05:35.396 بیاین غذا بخوریم- میخوام برنج درست کنم- (!جین هم اومده خونه‌ی بالایی تا آشپزی کنه) 00:05:35.638 --> 00:05:38.494 دیروز هویجا رو کجا گذاشتیم؟ (شوگا یادش نمیاد هویجا رو کجا گذاشتن) 00:05:38.671 --> 00:05:43.100 هویجا؟ اصلا داریم؟- داریم. من قشنگ یادمه که داشتیم- 00:05:43.308 --> 00:05:44.899 شاید یه‌جایی اون پایین‌مایینا باشه 00:05:45.000 --> 00:05:47.360 میخوای باهام بیای تا آتیش زیر تابه رو روشن کنیم؟ 00:05:47.538 --> 00:05:50.666 چجوری از دیگ استفاده میکنی؟ میخوای از درش استفاده کنی؟ (تصمیم نگرفتن قراره چکار کنن) 00:05:50.768 --> 00:05:52.533 یا از خود دیگ استفاده میکنی؟- از سرش استفاده میکنیم- 00:05:52.668 --> 00:05:54.897 باید از دیگ استفاده کنیم (دیگ یا درش؟ سوال اصلی اینه) 00:05:54.900 --> 00:05:57.561 میخوای توی دیگ کیمچی و برنج سرخ‌شده درست کنی؟- نه، نه روی سرش- 00:05:57.602 --> 00:05:58.885 چرا روی سرش؟ 00:06:00.002 --> 00:06:01.365 چجوری روی سرش بپزیم؟ 00:06:01.901 --> 00:06:02.831 دیروز یه ویدیو نگاه کردم (هوبی دیده که یکی روی سرِ دیگه غذا پخته) 00:06:02.869 --> 00:06:06.364 میتونم راحت برات آتیش رو راه بندازم (هوبی دیده که یکی روی سرِ دیگه غذا پخته) 00:06:06.500 --> 00:06:07.897 آتیش روشن کردن سخت نیست (شوگای قابل اعتماد) 00:06:07.900 --> 00:06:10.664 ولی تمیز کردنش سخته (شوگای قابل اعتماد) 00:06:10.800 --> 00:06:12.730 ...پس اول- باید کلش رو تمیز کنیم- 00:06:13.336 --> 00:06:15.098 همه‌ی اینا آهنیه 00:06:15.235 --> 00:06:16.861 بیاین اول بیاریمشون بیرون (شوگا تلاش میکنه اول دیگ رو بیاره بیرون) 00:06:16.934 --> 00:06:18.900 میتونی بلندش کنی؟- چرا باید بیاریش بیرون؟- (شوگا تلاش میکنه اول دیگ رو بیاره بیرون) 00:06:19.040 --> 00:06:21.564 قراره روی سرش بپزیم مگه نه؟ 00:06:21.900 --> 00:06:22.999 فعلا بذارش پایین 00:06:23.700 --> 00:06:25.899 میتونیم سرش رو ثابت نگه داریم و آشپزی کنیم 00:06:25.902 --> 00:06:28.565 میتونیم واسه هفت نفر روش غذا بپزیم؟ (نگرانه که سر دیگ خیلی کوچیک باشه) 00:06:28.604 --> 00:06:29.899 کافیه- از کافی هم کافی‌تره- (نگرانه که سر دیگ خیلی کوچیک باشه) 00:06:29.902 --> 00:06:31.766 میتونیم واسه هفت نفر غذا بپزیم؟- آره- (نگرانه که سر دیگ خیلی کوچیک باشه) 00:06:31.839 --> 00:06:33.498 اول با آب بشورش 00:06:33.536 --> 00:06:35.698 بعد با یکم روغن چربش کن (شوگا پیشنهاد میده که اول دیگ رو رو به راه کنن) 00:06:35.735 --> 00:06:36.897 یکم کار میبره- آره- (شوگا پیشنهاد میده که اول دیگ رو روبراه کنن) 00:06:37.601 --> 00:06:39.867 من انجامش میدم- جیهوپ مسئول دیگ میشه- 00:06:39.870 --> 00:06:42.566 و ما هم میریم موادش رو آماده میکنیم- من چرا؟- 00:06:43.235 --> 00:06:44.864 امروز آشپزی نمیکنی؟ 00:06:44.972 --> 00:06:45.965 (شوگا قول داده بود ناهار امروز رو درست کنه) 00:06:46.067 --> 00:06:48.898 !خودت گفتی امروز آشپزی میکنی (شوگا قول داده بود ناهار امروز رو درست کنه) 00:06:49.870 --> 00:06:52.797 تلاشمو میکنم- باشه بیا باهم انجامش بدیم- (تسلیم میشه و قبول میکنه که به شوگا کمک کنه) 00:06:52.870 --> 00:06:55.666 صبر کن، اول برم لباسامو عوض کنم- من شروع میکنم- (تسلیم میشه و قبول میکنه که به شوگا کمک کنه) 00:06:55.901 --> 00:06:59.131 (جین رفته که لباساشو عوض کنه) (شوگا خودش داره مواد رو آماده میکنه) 00:07:01.235 --> 00:07:04.231 (همچین ماهرانه خرد میکنه) (مرد زندگیه به همین برکت قسم) 00:07:07.901 --> 00:07:10.600 (یهویی موقع آشپزی غمگین میشه) 00:07:15.833 --> 00:07:17.899 (چرا گریه کردی؟) 00:07:19.702 --> 00:07:21.500 ( :( داشتم پیاز خورد میکردم ) 00:07:24.867 --> 00:07:26.232 تهیونگ، یه قولی بهم بده (جین کجاست؟) 00:07:26.668 --> 00:07:28.499 اگه باختی گریه نکن (پینگ‌پونگ؟) 00:07:32.868 --> 00:07:34.065 تهیونگ- بله؟- 00:07:34.173 --> 00:07:36.863 قول بده که گریه نمیکنی 00:07:37.901 --> 00:07:42.231 یک به صفر- میتونم بهت ده‌تا امتیاز بدم و بازم برنده بشم- (بعد از این بازی آخرش کی گریه میکنه؟) 00:07:42.469 --> 00:07:43.733 یازده امتیازه 00:07:44.738 --> 00:07:45.831 باشه 00:07:46.939 --> 00:07:48.600 (امیدواریم هیچکس گریه نکنه) 00:07:48.635 --> 00:07:50.499 تهیونگ، بهم قول بده که گریه نمیکنی (امیدواریم هیچکس گریه نکنه) 00:07:50.835 --> 00:07:52.896 میذارم شش امتیاز بگیری، بعدش سرویست میکنم (عضوی که توی پینگ‌پونگ از همه بیشتر کوه اعتماد به نفسه) 00:07:57.035 --> 00:07:58.566 چرا بازی نمیکنی؟ 00:07:58.867 --> 00:08:00.895 وسط ناهار پختن داری پینگ‌پونگ بازی میکنی؟ 00:08:01.006 --> 00:08:02.733 اون میخواست بازی کنیم 00:08:02.901 --> 00:08:05.694 هفت به هفته (ول کن ماجرا نیست. کنار وی میمونه) 00:08:07.069 --> 00:08:09.464 ضربه‌ی غیرقابل پیش‌بینی‌ای بود 00:08:09.534 --> 00:08:10.397 باد میاد 00:08:11.001 --> 00:08:13.197 (هوبی میره که آشپزی کنه) 00:08:13.702 --> 00:08:14.864 چرا زدمش؟ 00:08:15.902 --> 00:08:16.899 میخوای من برات انجامش بدم؟ 00:08:18.901 --> 00:08:21.495 (یه رقابت هیجان‌انگیز) 00:08:25.201 --> 00:08:26.262 هاها اشتباه کردی کجا رفت؟ 00:08:26.402 --> 00:08:28.866 و میگفتی قراره برنده بشی؟ (متخصص مسخره ‌کردنِ وی) 00:08:28.870 --> 00:08:31.097 فکر نمیکردی اینقدر تیز و بز باشم نه؟ (متخصص مسخره کردنِ وی) 00:08:31.868 --> 00:08:33.898 من کاملا آماده اومدم (هوبی توی خونه‌ی بالایی، آماده‌ی آشپزیه) 00:08:33.901 --> 00:08:34.899 باید دیگ رو بشورم؟ (هوبی توی خونه‌ی بالایی، آماده‌ی آشپزیه) 00:08:35.302 --> 00:08:37.830 ها؟- باید سر دیگ رو بشورم؟- 00:08:37.875 --> 00:08:38.816 بلی 00:08:38.868 --> 00:08:41.762 سر دیگ رو با آب بشور (از شوگا دستور میگیره) 00:08:41.868 --> 00:08:45.700 بعد با یکم روغن چربش کن 00:08:45.773 --> 00:08:48.963 باید یکم روغن آفتابگردان اونجا باشه ای خدا میسوزه (هنوزم با پیازا درگیره) 00:08:51.402 --> 00:08:54.399 (شوگا به توجه نیاز داره) T_T 00:08:54.967 --> 00:08:56.333 نمیتونم چشمامو باز کنم 00:08:56.901 --> 00:08:59.895 نمیتونم چشمامو باز کنم (آشپزی همیشه اینقدر کار غم‌انگیزی بوده؟) 00:09:00.501 --> 00:09:02.162 روغن کنجد. شوگا، همینه؟ 00:09:02.905 --> 00:09:03.962 توی خونه‌ی اصلی روغن کنجد نیست؟ 00:09:04.070 --> 00:09:06.333 من اینجا اصلا روغن کنجد ندیدم 00:09:06.406 --> 00:09:07.831 اینجاست 00:09:08.339 --> 00:09:10.900 منظورم روغن مایع‌اس نه روغن کنجد- روغن مایع؟- (شوگا روغن مایع ندیده) 00:09:10.903 --> 00:09:12.932 آره- روغن مایع نداریم- (شوگا روغن مایع ندیده) 00:09:14.800 --> 00:09:15.893 توی خونه‌ی اصلی هم نداریم؟ 00:09:17.004 --> 00:09:21.263 یکم سخته که بازم برم پایین- به یکی زنگ بزن. تهیونگ باید اونجا باشه- 00:09:21.572 --> 00:09:23.531 جواب نمیدن. دارن پینگ‌پونگ بازی میکنن 00:09:23.636 --> 00:09:25.131 پینگ‌پونگ بازی میکنن؟- آره- 00:09:25.201 --> 00:09:26.633 ...جین یهویی پیشنهاد داد آشپزی کنیم، بعدش 00:09:27.768 --> 00:09:30.329 خوبه پس الحمدالله دارن از جنگل لذت میبرن 00:09:31.739 --> 00:09:33.829 یه تماس دارم. صبر کن (وقتی داره با طبیعت حال میکنه، یه تماس داره) 00:09:33.870 --> 00:09:34.867 چی؟ (وقتی داره با طبیعت حال میکنه، یه تماس داره) 00:09:34.870 --> 00:09:36.032 دوازده به یازده 00:09:36.906 --> 00:09:38.194 فکر کنم یونگیه 00:09:39.667 --> 00:09:40.632 بله؟ 00:09:40.704 --> 00:09:43.493 جین میشه چک کنی اونجا روغن مایع داریم یا نه؟ (یک تماس از هوبی) 00:09:44.538 --> 00:09:47.100 نداریم- روغن مایع نداریم؟- 00:09:47.668 --> 00:09:49.563 اینجا اصلا روغن مایع نیست مگه نه تهیونگ؟ 00:09:49.834 --> 00:09:52.662 میشه آشپزخونه رو چک کنی جین؟- باوشه- (دوتاشون بدون چک کردن جواب میدن) 00:09:52.735 --> 00:09:53.900 رو چشمم- باشه- 00:09:53.904 --> 00:09:55.629 دوازده به یازدهه. همینجا نگهش دار 00:09:56.002 --> 00:09:57.694 (وانمود کرد داره میره آشپزخونه بعدش برگشت) 00:09:57.767 --> 00:09:59.858 باشه بعد از اینکه تموم شد میرم چک میکنم (وانمود کرد داره میره آشپزخونه بعدش برگشت) 00:10:00.500 --> 00:10:01.871 میدونی که این بازی وقت اضافه ست؟ 00:10:02.111 --> 00:10:04.013 (الان پینگ پونگ اولویت اولشونه) 00:10:07.577 --> 00:10:09.885 (شکست دادن وی با یه حرکت) 00:10:09.885 --> 00:10:11.578 گریه نکن تهیونگ (شکست دادن وی با یه حرکت و رفتن سمت آشپرخونه) 00:10:11.698 --> 00:10:14.865 جدی بازی نمیکردم به هرحال 00:10:16.553 --> 00:10:17.824 این چیه؟ 00:10:22.909 --> 00:10:25.800 (جین یه چیزی پیدا کرد و داره برش میداره) 00:10:30.720 --> 00:10:32.849 الان داریم میریم؟- باید بریم غذا درست کنیم- 00:10:36.518 --> 00:10:39.184 جین بعد از لذت بردن از جنگل داره به خونه بالایی برای) (اشپزی میره 00:10:45.210 --> 00:10:48.392 (وی داره یکم بیشتر از جنگل توی هاموک لذت میبره) 00:10:59.875 --> 00:11:01.904 منم باید یه چیزی درست کنم؟ 00:11:05.794 --> 00:11:09.087 (وی بعد از گرفتن یه تصمیم بلند میشه) 00:11:09.827 --> 00:11:11.134 (اعضای بزرگتر مشغول غذا پختنن) 00:11:11.159 --> 00:11:14.371 اوه آره- اوه آره، برنج سرخ شده توی پاتیل- (اعضای بزرگتر مشغول غذا پختنن) 00:11:16.025 --> 00:11:19.549 (این یه برنچ سرخ شد دیگیه ) 00:11:19.867 --> 00:11:21.868 گوشتش از برنجش بیشتره 00:11:22.930 --> 00:11:25.066 برنجش یه ذره از گوشته بیشتره (نصف برنج- نصف گوشت) 00:11:25.186 --> 00:11:26.883 این شکم خوکه؟- آری- 00:11:27.907 --> 00:11:29.635 چطوری میخوایم ببریمش و بخوریمش؟ 00:11:30.876 --> 00:11:32.504 بیاید همینجا بمونیم و بخوریم 00:11:32.714 --> 00:11:34.739 هممون امروز اینجا میخوریم (قراره اینجا بخورن؟) 00:11:36.977 --> 00:11:38.670 باید پیازا و کیمچی رو اضافه کنم؟ 00:11:38.895 --> 00:11:40.007 اصلا با این چیزا امکان نداره بدمزه شه 00:11:41.667 --> 00:11:43.903 بریز پیازو (اضافه کردن باقی مواد) 00:11:43.903 --> 00:11:45.750 خوبه (اضافه کردن باقی مواد) 00:11:47.076 --> 00:11:48.227 نایس 00:11:50.170 --> 00:11:53.899 (یه ترکیب آب دهن راه انداز) 00:11:55.960 --> 00:11:57.687 باید یک مرتبه اضافه ش کنم؟- باید یهو اضافه ش کنی- (اضافه کردن برنج برای سرخ شدن) 00:11:57.742 --> 00:11:59.752 بریز دیگه یه جا سرخش کنیم (اضافه کردن برنج برای سرخ شدن) 00:12:00.285 --> 00:12:02.648 چشمام میسوزه- به خاطر دودشه- 00:12:02.900 --> 00:12:05.922 (این بار گریه به خاطر دود) 00:12:06.670 --> 00:12:07.879 روغن کنجد 00:12:07.904 --> 00:12:09.287 روغن کنجد کجا رفت؟- روغن کنجد- 00:12:09.287 --> 00:12:10.710 اینه؟- بریزش توش- 00:12:10.710 --> 00:12:13.993 اشکم پاشید اصن (همه اشک از چشماشون میاد) 00:12:14.880 --> 00:12:16.773 اوکی، هرچقدر میخوای بریز 00:12:16.773 --> 00:12:18.203 رو همه جاش بریز 00:12:18.203 --> 00:12:20.350 تهیونگ، میتونی بقیه رو بیدار کنی؟ 00:12:20.440 --> 00:12:22.752 این با کره عالی میشه ولی نداریم (مستر مین شوگا هیجان زده ست) 00:12:22.752 --> 00:12:23.883 بهشون بگو بیان (مستر مین شوگا هیجان زده ست) 00:12:23.883 --> 00:12:25.733 بیا پخشش کنیم 00:12:25.833 --> 00:12:26.911 به بقیه بگو بیان اینجا 00:12:27.307 --> 00:12:29.443 نمیسوزه؟ اوکیه؟- فکر کنم الان اوکی باشه- 00:12:29.443 --> 00:12:32.226 پهنش کن- نازک پهنش کن- 00:12:32.458 --> 00:12:34.417 پنیرو بزنم (میره پایین بقیه رو بیاره) 00:12:35.143 --> 00:12:38.224 خوبه. نایس 00:12:38.519 --> 00:12:42.019 (پاشوندن پنیر روش برای تموم کردن) 00:12:43.250 --> 00:12:46.433 (آر ام بعد از بیدار شدن بیرون نشسته بود) 00:12:51.960 --> 00:12:55.653 (کتاب خوندن صبجگاهی حین جوییدن آدامس) 00:13:02.317 --> 00:13:04.550 (کتاب و قهوه) 00:13:04.550 --> 00:13:07.940 (کتاب و قهوه) (یه صبح خیلی آر ام طور) 00:13:09.083 --> 00:13:13.999 کار مورد علاقه م برای انجام دادن اینجا خوندن کتاب) (بیرون خونه ست 00:13:13.999 --> 00:13:18.588 (و کتاب خوندن توی خونه موقع لذت بردن از این ویو) 00:13:18.708 --> 00:13:20.880 در حقیقت توی سئول 00:13:20.880 --> 00:13:24.050 گاهی بدنبال پارکاییم که بشه توشون کتاب خوند (آر ام دنبال پارک میگرده فقط برای خوندن) 00:13:24.050 --> 00:13:26.936 تو سئول من همیشه یه ماسک و کلاه کپ میپوشم 00:13:26.936 --> 00:13:30.923 فقط برای یکم هوای بیرون (راه اون برای لذت بردن از هوای تازه ی بیرون) 00:13:31.067 --> 00:13:34.070 اصلا بهترین چیز بود (یه مدل زندگی که فقط نامجون میفهمه و ازش لذت میبره) 00:13:41.947 --> 00:13:43.362 !نامجون 00:13:44.967 --> 00:13:46.970 بیا بریم غذا بخوریم- تموم شده؟- 00:13:47.083 --> 00:13:48.580 آره، برنج سرخ شده با کیمچیه 00:13:48.731 --> 00:13:51.764 (اینبار به خونه ی معلق برای آوردن جونگکوک میره) 00:13:54.044 --> 00:13:55.333 (جونگکوک بیدار شده) 00:13:55.358 --> 00:13:56.898 اینجا خوابیدی؟ (جونگکوک بیدار شده) 00:13:57.193 --> 00:13:58.193 بیا بریم 00:13:58.787 --> 00:14:00.407 کجا میریم؟- چی؟- 00:14:00.479 --> 00:14:02.085 کجا؟- باید بریم غذا بخوریم- 00:14:02.408 --> 00:14:04.868 باید بریم غذا بخوریم- (جونگکوک تازه بیدار شده و هنوز نیمه خوابه) 00:14:04.893 --> 00:14:05.913 زود باش 00:14:08.601 --> 00:14:09.509 این خیلی عالیه 00:14:10.413 --> 00:14:11.940 تمومه- تمومه- 00:14:13.595 --> 00:14:15.133 حله. خب حالا جا به جاش کنیم؟ (...غذا کاملا آماده ست ولی) 00:14:15.133 --> 00:14:16.994 حالا مجبوریم اینجا بخوریم- میسوزه- (...غذا کاملا آماده ست ولی) 00:14:17.269 --> 00:14:19.875 برو قاشقا رو بیار- کمکی نیاز داری؟- (دست پنجه نرم کردن با این همه دود) 00:14:19.900 --> 00:14:22.273 من میرم قاشقارو بیارم. نه همه چی آماده ست 00:14:22.423 --> 00:14:25.684 جیمین چی؟- جیمین تو این اتاقه، درسته؟- 00:14:25.684 --> 00:14:26.494 (جیمین هنوز خوابه) 00:14:26.494 --> 00:14:29.431 جیمین (جیمین هنوز خوابه) 00:14:29.926 --> 00:14:32.190 بیا بیرون و غذا بخور. همه بیرونن (بیدار شدن با صدای آر ام که صداش میکنه) 00:14:32.190 --> 00:14:33.990 همه بیرون. زود بیا بیرون (بیدار شدن با صدای آر ام که صداش میکنه) 00:14:38.260 --> 00:14:41.913 باید اینو تکون بدیم یا بشینیم دور همین و بخوریم؟- باید غذا رو جا به جا کنیم؟- 00:14:41.913 --> 00:14:44.947 نمیشه. باید جا به جاش کنیم- به نظرم باید جا به جاش کنیم تا بخوریم. صبر کن- 00:14:44.947 --> 00:14:47.970 چرا دیگ رو نبریم اونور؟ (دود و فلان زیاده اینجا نمیشه نشست خورد) 00:14:47.970 --> 00:14:49.704 دیگ رو ببریم اونجا؟ اوکی فکر خوبیه 00:14:49.958 --> 00:14:53.447 جونگکوک اگه بری پایین اونجا 00:14:53.573 --> 00:14:56.213 اونجا یه جفت دستکش باربیکیو نارنجی هست (فرستادن جونگکوکی که تازه اومده) 00:14:56.213 --> 00:14:58.104 من میرم میارمشون. بمون اینجا 00:14:58.425 --> 00:15:02.126 یه تلاش پرزحمت برای فرار از ظرف شستنه (آر ام به جای جونگکوک میره) 00:15:03.167 --> 00:15:06.599 جیمینو بیدار کن- !جیمین- (جیمین هنوز پا نشده) 00:15:10.018 --> 00:15:12.177 داشتیم میرفتیم دوجانگوک هم درست کنیم 00:15:12.543 --> 00:15:13.864 (اونا همیشه سعی میکنن با هم غذا بخورن) 00:15:13.864 --> 00:15:15.923 جیمین، بیا غذا بخوریم (اونا همیشه سعی میکنن با هم غذا بخورن) 00:15:16.814 --> 00:15:18.097 اینو برای شروع بگیر 00:15:19.790 --> 00:15:24.059 (شروع کردن با گرفتن قاشقش) 00:15:25.277 --> 00:15:27.999 دیشب قبل رفتن برای خوابیدن برنج بیشتری درست کردی؟ 00:15:28.189 --> 00:15:30.290 نه، باقیمونده رو استفاده کردیم 00:15:30.290 --> 00:15:32.677 فکر کنم به سرعت از رو این تمومش کنیم (خوردن برنج باقی مونده از دیشب برای نهار) 00:15:33.030 --> 00:15:35.343 یونگی، همین الان به یه چیز خنده دار فکر کردم- چی هست؟- 00:15:35.400 --> 00:15:38.070 اگه موقع جا به جا کردنش بیفته چی؟ 00:15:38.320 --> 00:15:42.928 باید با سرعت و دقت تو ۱۰ ثانیه برش داریم. فهمیدی؟ (هدفشون اینه تو ۱۰ ثانیه جا به جاش کنن) 00:15:42.953 --> 00:15:44.530 یک دو سه 00:15:44.590 --> 00:15:46.290 برو برو برو- ! داغه- 00:15:46.410 --> 00:15:47.500 صبر کن، این داغه 00:15:47.500 --> 00:15:48.637 هی، این داغه 00:15:48.637 --> 00:15:50.333 بهت که گفتم دستکش دستت کن 00:15:50.470 --> 00:15:52.968 بهت که گفتم دستکش دستت کن- نه، مشکلی نیست. این دستکش کار میکنه- (پاتیل خیلی سنگین و داغه) 00:15:52.968 --> 00:15:54.821 یه ثانیه نگهش دار (پاتیل خیلی سنگین و داغه) 00:15:54.911 --> 00:15:56.950 یک، دو یک دو سه 00:15:57.785 --> 00:15:58.639 زود باش 00:15:58.985 --> 00:16:01.962 سریع و با دقت بیا یه ثانیه بذاریمش زمین 00:16:01.962 --> 00:16:04.963 چرا همش میذاریش زمین؟- برای من داغه- (سریعا میذارتش روی زمین) 00:16:04.963 --> 00:16:06.270 !برای منم داغه 00:16:06.472 --> 00:16:08.010 بهت که گفتم باید تو ده ثانیه جا به جاش کنیم 00:16:08.312 --> 00:16:09.943 !هی این سه ثانیه ست 00:16:09.943 --> 00:16:11.221 یک دو سه 00:16:13.021 --> 00:16:14.842 باید همینجا وایسیم تقریبا داشتن مجبور میشدن برای باقی روز گشنگی) (بکشن 00:16:14.962 --> 00:16:16.394 خیلی افسانه ای میشه اگه بندازنش- یک دو سه- 00:16:16.394 --> 00:16:18.967 با سرعت و دقت 00:16:18.967 --> 00:16:20.903 تقریبا اونجاییم- چرا باز گذاشتیش زمین؟- (برگشتن روی زمین نزدیک خط پایان) 00:16:20.903 --> 00:16:22.300 فقط کافیه بکشیمش بالا- !بیا- (برگشتن روی زمین نزدیک خط پایان) 00:16:23.243 --> 00:16:24.413 دستکشارو بده به من. من انجامش میدم 00:16:24.823 --> 00:16:25.993 میریم که بریم یک دو سه 00:16:30.588 --> 00:16:31.894 انجامش دادن (یه عالمه اینور اونور رفتن از صبح) 00:16:31.919 --> 00:16:33.930 عالیه- باید متوازنش کنیم. خوبه- (یه عالمه اینور اونور رفتن از صبح) 00:16:33.930 --> 00:16:34.977 عالیه 00:16:36.278 --> 00:16:37.810 جونگکوک و جیمین کجا رفتن؟ 00:16:38.683 --> 00:16:42.342 !جونگکوک! جیمین (جیمین هنور نیومده و جونگکوک هم غیبش زده) 00:16:42.610 --> 00:16:44.977 !نیای بیرون خودمون میخوریما (جین از گشنگی گریه میکنه) 00:16:44.977 --> 00:16:46.640 اگه نیاید سهمتونو میخوریم 00:16:46.640 --> 00:16:47.765 هرچند احتمالا نتونیم 00:16:48.220 --> 00:16:50.733 بیاید بخوریم. بیاید بخوریم، یونگی (شروع کردن غذا قبل اینکه همه برگردن) 00:16:50.758 --> 00:16:52.493 ممنون برای غذا- من قاشق ندارم- 00:16:52.583 --> 00:16:53.910 .بیا اینجاست- ممنون- 00:16:54.117 --> 00:16:55.623 ممنون برای غذا 00:17:00.031 --> 00:17:00.951 (مسلما لذیذ) 00:17:00.951 --> 00:17:02.897 این خوبه- خوشمزه ست- (مسلما لذیذ) 00:17:02.949 --> 00:17:04.138 عجب چیزی شده 00:17:05.911 --> 00:17:07.403 بهترم میشد با یکم کیمباپ 00:17:08.647 --> 00:17:10.780 این خوبه- آره، این خوبه- (یادش موند قاشقشو بیاره) 00:17:11.103 --> 00:17:14.337 خوب خوابیدین؟- آری خوب بود- 00:17:14.489 --> 00:17:16.809 گفتی اونجا خیلی حشره بود 00:17:16.959 --> 00:17:18.490 بیرونشون کرد- همشونو گرفتم- (اونا همه پشه هارو قبل خواب گرفتن) 00:17:18.490 --> 00:17:20.937 یه عالمه ازشون اینجام بود ولی فقط باهاش خوابیدم (اونا همه پشه هارو قبل خواب گرفتن) 00:17:20.937 --> 00:17:23.123 کجا خوابیدی؟- تو ون- 00:17:23.809 --> 00:17:25.922 من تو چادر خوابیدم ولی یه دونه حشره هم نبود 00:17:26.780 --> 00:17:30.263 ولی باید خیلی گرم بوده باشه- جین از گرما بیدار شد- 00:17:30.286 --> 00:17:31.953 من صبح ساعت 6 از گرما بیدار شدم 00:17:32.940 --> 00:17:35.353 چرا اونطوری میخوری؟ - چی؟ - 00:17:35.353 --> 00:17:38.103 چرا اونطوری میخوری؟ - همینجوری - 00:17:38.302 --> 00:17:39.313 (روی زمین شبیه کاسه توالت نشستن میخورن) 00:17:39.433 --> 00:17:42.977 چرا با کلاس نشیم و امشب استیک نخوریم؟ - آره استیک به نظر خوب میاد - (وقتی روی زمین نشستن غذا میخورن) 00:17:42.977 --> 00:17:46.912 این خوبه - ! سیب - ( جونگ کوک برای دسر سیب آورد) 00:17:48.663 --> 00:17:50.414 تهش نسوخته 00:17:50.561 --> 00:17:52.786 کامباپ بهترین قسمتشه - آره - 00:17:54.473 --> 00:17:57.922 فکر کنم مردم سرش رو بیشتر از خود قابلمه دوست دارن 00:17:58.917 --> 00:18:01.160 !کامباپ - قابلمه خیلی بزرگه - 00:18:01.700 --> 00:18:05.058 کامباپ خوشمزس (کامباپ همون جولانامه به لهجه نورانگی ) 00:18:05.868 --> 00:18:06.964 کامباپ کیوته 00:18:10.192 --> 00:18:11.781 بخراشش ( آخرین لقمه رو هم دراوردن) 00:18:11.901 --> 00:18:15.257 باشه ممنون - پس تمیز کردن خیلی سخت نیست - ( تا آخر سرش رو سابوندن) 00:18:19.150 --> 00:18:22.577 کی وسطشو میخوره؟ - سنگ کاغذ قیچی؟ - 00:18:22.997 --> 00:18:24.970 من نمیخوام - منم - 00:18:24.970 --> 00:18:27.260 من سیرم فقط خوردنتونو نگاه میکنم ( در واقع شوگا سیره چون زیاد خورده) 00:18:27.953 --> 00:18:30.041 منم نمیخوام 00:18:30.041 --> 00:18:31.337 من یه لقمه میخورم 00:18:31.547 --> 00:18:32.667 عالیه 00:18:34.968 --> 00:18:35.973 چکار باید بکنم؟ 00:18:36.788 --> 00:18:38.379 جیمین، امروز چکار میکنی؟ 00:18:38.469 --> 00:18:40.387 من؟ چرا؟ میخوای با من کاری بکنی جی هوپ؟ 00:18:41.046 --> 00:18:42.734 جی هوپ، با من بلوک بساز 00:18:42.734 --> 00:18:43.730 میتونم بهت ملحق شم؟ - آره - 00:18:43.790 --> 00:18:46.345 نامجون، تا حالا چیزی ساختی؟ - بیا یه امتحان بکنیم - ( هرکی داره تصمیم میگیره چکار کنه ) 00:18:46.378 --> 00:18:47.908 بیا با هم انجامش بدیم ( هرکی داره تصمیم میگیره چکار کنه ) 00:18:47.908 --> 00:18:50.968 شنیدم امروز قر آره بارون بیاد، پس امروز باید - واقعا؟ - 00:18:50.968 --> 00:18:54.017 خوش بگذرونیم و عصر که بارون میاد 00:18:54.129 --> 00:18:56.035 عصر بارون میاد؟ - واقعا قراره بارون بیاد؟ - 00:18:56.186 --> 00:18:59.677 بیکسبی امروز قراره توی چونچئون بارون بیاد؟ ( وی وضعیت هوا رو چک میکنه) 00:18:59.797 --> 00:19:02.993 پیشبینی میشه ساعت 3 عصر در چونچئون بارون بیاد 00:19:03.086 --> 00:19:05.003 پیشبینی شده امروز ساعت 3 بارون میاد - راست میگی - ( پیشبینی شده امروز بارون میاد) 00:19:05.099 --> 00:19:06.780 واقعا؟ - جدی؟ - ( پیشبینی شده امروز بارون میاد) 00:19:06.977 --> 00:19:09.454 روز بارونی 00:19:09.454 --> 00:19:11.709 نمیتونم جلو خودمو بگیرم♪ ( همه توی خوندن شریک میشن) 00:19:11.709 --> 00:19:15.887 جز اینکه شمارتو بگیرم♪ ( همه توی خوندن شریک میشن) 00:19:15.887 --> 00:19:19.983 ♪دلم خیلی برات تنگ شده ( این ارتباط یه تیم توی هشت ساله) 00:19:20.062 --> 00:19:22.350 باید آماده بشم؟ برای بلوکا؟ - برای چی آماده بشی؟ - 00:19:22.947 --> 00:19:24.999 ( بازی با بلوکا آماده شدن لازم داره) 00:19:24.999 --> 00:19:26.317 من اینطرف اونطرف میچرخم ( بازی با بلوکا آماده شدن لازم داره) 00:19:26.467 --> 00:19:28.159 چون هیچ کاری نیست که انجام بدم 00:19:29.067 --> 00:19:31.733 وقتی بیکارم اینطوری میشم ( دور هم میچرخن وقتی کاری ندارن) 00:19:32.173 --> 00:19:36.243 ما اینو لازم داریم. چیز خوبیه ( همه بعضی وقتها استراحت لازم دارن) 00:19:36.924 --> 00:19:37.963 تموم 00:19:39.000 --> 00:19:40.660 تموم - کارت عالیه - 00:19:41.947 --> 00:19:44.954 ( آر ام رفته پایین که بلوکها رو آماده کنه) 00:19:51.883 --> 00:19:54.744 ( کنار باغچه می ایسته) 00:19:56.907 --> 00:19:58.687 دوباره داری حشره ها رو نگاه میکنی؟ - آره - 00:19:59.735 --> 00:20:03.799 دلم خیلی برات تنگ شده ( آر ام عاشق نگاه کردن حشراته) 00:20:05.576 --> 00:20:08.063 .واقعا قراره بارون بیاد - آره - 00:20:08.133 --> 00:20:11.977 میاد؟ آره یکم شرجی شده 00:20:12.002 --> 00:20:13.755 ... به خاطر دریاچه - نه اونطورف رو نگاه کن - 00:20:14.054 --> 00:20:15.379 اونو نمیبینی؟ 00:20:15.940 --> 00:20:17.578 دارن میان. ابرای بارونی دارن میان ( در دوردست ابرهای سیاه رو میبینن) 00:20:17.638 --> 00:20:19.332 وقتی بارون میاد ( ابرهای بارونی رو در دوردست میبینن) 00:20:20.493 --> 00:20:23.030 وقتی بیرون خیسه 00:20:23.930 --> 00:20:27.295 بیا تا وقتی بارون نیومده ازش لذت ببریم ( فعلا میتونن از بیرون لذت ببرن) 00:20:31.641 --> 00:20:33.522 میخوای چیزی درست کنی؟ - یه چیزی - 00:20:33.620 --> 00:20:35.720 چی؟ - یه چیزی هست که دوست دارم امتحان کنم و درستش کنم - (جونگکوک یه چیزی داشت که دوست داره درست کنه) 00:20:35.745 --> 00:20:39.001 چی هست؟ - با تخم مرغ درست میشه - (جونگکوک یه چیزی داشت که دوست داره درست کنه) 00:20:43.379 --> 00:20:46.720 ( همه از اوقات فراغتشون لدت میبرن) 00:20:47.600 --> 00:20:51.960 ( یه چیزی تخم مرغی جونگ کوک) ( اول، چندتا تخم مرغ بشکون) 00:20:52.018 --> 00:20:56.197 ( یه چیزی تخم مرغی جونگ کوک) ( دوم، زرده رو از سفیده جدا کن) 00:20:56.222 --> 00:21:01.144 ( یه چیزی تخم مرغی جونگ کوک) ( سوم، سفیده رو هم بزن) 00:21:01.351 --> 00:21:03.986 ( بی وقفه تند هم بزن) 00:21:05.121 --> 00:21:08.989 (چون ممکنه ایستادن و هم زدن خسته کننده باشه، میتونین دور خونه را برید و همزمان هم بزنید) 00:21:12.242 --> 00:21:13.825 ( اعضا بزرگتر با بازی کردن خوش میگذرونن) 00:21:13.850 --> 00:21:14.849 بیا داخل ( اعضا بزرگتر با بازی کردن خوش میگذرونن) 00:21:17.982 --> 00:21:19.908 جونگ کوک، چی درست میکنی؟ - تخم مرغ - 00:21:19.933 --> 00:21:22.623 چه تخم مرغی؟ - ... چه مدلی - 00:21:23.417 --> 00:21:25.838 ... چطوری بگم؟ نون تخم مرغی؟ 00:21:25.941 --> 00:21:28.282 ( جونگکوک میخواد نون تخم مرغی درست کنه) 00:21:31.120 --> 00:21:34.751 چرا درست نمیشه؟ ( میخواد مرینگو ( یه نوع دسر) درست کنه) 00:21:35.187 --> 00:21:36.948 جونگکوک چی درست نمیشه؟ 00:21:36.978 --> 00:21:39.335 مشکل چیه؟ - کمک میخوای؟ - ( بزرگتر ها سریع پیشنهاد کمک میدن) 00:21:39.335 --> 00:21:41.082 نه - چی شده؟ - ( بزرگتر ها سریع پیشنهاد کمک میدن) 00:21:41.107 --> 00:21:41.986 چی شده؟ 00:21:42.526 --> 00:21:45.079 میخوام سفیده تخم مرغو بزنم تا کاملا پفی شه 00:21:45.104 --> 00:21:48.522 کمک میخوای؟ - خب بذارش توی یخچال - ( .. میخواد مارینگو درست کنه؟) 00:21:50.919 --> 00:21:53.042 میتونی با یکم یخ خنکش کنی 00:21:53.067 --> 00:21:56.597 (با تمام قدرت هم میزنه) 00:21:57.748 --> 00:21:59.836 کاش همزن داشتیم 00:22:01.740 --> 00:22:03.965 میخوای قهوه دالگونا یا همچین چیزی درست کنی؟ 00:22:05.893 --> 00:22:07.362 ... نه ، یه چیز پفی 00:22:09.860 --> 00:22:12.728 دستام درد میکنه ( تمرین دست ناخودآگاهانه) 00:22:15.974 --> 00:22:17.379 میشه همینجوری ازش استفاده کنم؟ 00:22:19.874 --> 00:22:21.794