WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:28.140
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:28.200 --> 00:01:31.720
=زیبایی بی همتا=

00:01:30.680 --> 00:01:33.620
=قسمت 10=

00:01:36.370 --> 00:01:37.129
بفرما

00:01:37.409 --> 00:01:38.290
بفرما بفرما

00:01:38.449 --> 00:01:39.370
شرکتمون وابسته اس به تو

00:01:40.009 --> 00:01:41.009
زود باش

00:01:41.449 --> 00:01:42.170
من یه قلپ گنده میخورم

00:01:42.370 --> 00:01:43.250
خیلی خب

00:02:05.929 --> 00:02:07.489
زود باش سو یی اومد

00:02:08.330 --> 00:02:09.730
چرا اینقدر خوردین؟

00:02:10.370 --> 00:02:11.250
بهش اشاره ای نکن

00:02:12.170 --> 00:02:13.650
با آقای ژانگ

00:02:13.810 --> 00:02:15.170
و چندتا از سهام دارا خوردیم

00:02:15.409 --> 00:02:17.489
این فقط ششمیش بود

00:02:17.650 --> 00:02:18.250
بفرما

00:02:25.529 --> 00:02:26.850
چرا خون ریزی داره؟

00:02:28.650 --> 00:02:29.850
خون ریزی وخیم معده اس؟

00:02:29.850 --> 00:02:31.330
زود باش بریم بیمارستان

00:02:32.290 --> 00:02:33.650
شو یائو چت شده؟

00:02:34.529 --> 00:02:35.029
یواش

00:02:35.210 --> 00:02:35.929
یواش

00:02:36.170 --> 00:02:36.890
مراقب باش

00:02:43.569 --> 00:02:45.290
بابت دعوتت ممنون هوان هوان

00:02:45.770 --> 00:02:46.850
خواهش میکنم

00:02:51.129 --> 00:02:52.009
اساسا به خاطر اینه که

00:02:52.190 --> 00:02:54.041
توی این مدت

00:02:54.042 --> 00:02:55.490
خیلی اذیتت کردم

00:02:55.690 --> 00:02:57.609
برای همین باید به یه شام دعوتتون میکردم

00:02:57.810 --> 00:02:59.210
مهم نیست

00:02:59.290 --> 00:03:00.290
من همیشه درگیر کارم

00:03:00.449 --> 00:03:01.690
زحمتی برام نیست

00:03:02.250 --> 00:03:03.650
ولی بهت هشدار میدم

00:03:04.089 --> 00:03:06.009
نمیتونی اینجا بچه دار بشی

00:03:06.810 --> 00:03:07.609
از بچه ها خوشم نمیاد

00:03:08.409 --> 00:03:09.569
ولی هنوزم برات آرزوی خوشبختی میکنم

00:03:09.850 --> 00:03:10.929
مامان بودن آسون نیست

00:03:12.850 --> 00:03:13.170
هوان هوان

00:03:13.170 --> 00:03:14.129
مامانت بهم زنگ زد

00:03:14.890 --> 00:03:15.850
و گفت اگه نری خونه

00:03:16.009 --> 00:03:16.969
میاد پکن

00:03:17.170 --> 00:03:18.370
چکار میکنی؟

00:03:20.330 --> 00:03:21.330
تصمیمم رو گرفتم

00:03:23.449 --> 00:03:24.409
طلاق میخوام

00:03:26.170 --> 00:03:27.609
به شو ون سونگ گفتم

00:03:31.770 --> 00:03:33.250
وقتی ازدواج کردم

00:03:33.409 --> 00:03:35.170
عشق رو نمیفهمیدم

00:03:35.569 --> 00:03:36.409
فکر میکردم ازدواج

00:03:36.449 --> 00:03:37.770
اینه که یه نفر رو پیدا کنم که مراقبم باشه

00:03:38.969 --> 00:03:40.210
ولی فکر کنم

00:03:41.009 --> 00:03:42.730
اصلا مراقبم نبود

00:03:43.270 --> 00:03:44.510
اون فقط

00:03:44.510 --> 00:03:45.609
یه زن تحصیلی کرده میخواست

00:03:45.810 --> 00:03:47.009
که براش بچه بیاره

00:03:47.170 --> 00:03:48.449
و مراقب خانواده اش باشه

00:03:49.170 --> 00:03:50.290
بچه چی؟

00:03:54.330 --> 00:03:55.449
این تنها چیزیه

00:03:55.609 --> 00:03:56.770
که نمیدونم

00:03:57.170 --> 00:03:58.609
بر اساس چیزی که از خانواده اش میدونم

00:03:59.409 --> 00:04:00.250
اونا قطعا نمیزارن

00:04:00.370 --> 00:04:01.810
من بچه برم

00:04:02.969 --> 00:04:04.089
ژائو آنگ چی؟

00:04:06.290 --> 00:04:07.458
نمیدونم

00:04:07.459 --> 00:04:09.210
چه حسی به ژائو آنگ دارم

00:04:09.449 --> 00:04:10.810
ولی اون تنها کسیه که

00:04:10.969 --> 00:04:11.689
منو توی این سالا

00:04:11.689 --> 00:04:13.769
تشویق کرده

00:04:14.009 --> 00:04:15.569
دیگه نمیخوام بهش دروغ بگم

00:04:15.850 --> 00:04:17.089
یه زمانی پیدا میکنم

00:04:17.089 --> 00:04:18.569
که بهش راستش رو بگم

00:04:20.170 --> 00:04:21.330
لی نوان هوان

00:04:22.129 --> 00:04:23.969
از طلاقت از شو ون سونگ حمایت میکنم

00:04:24.049 --> 00:04:24.690
به خاطر اینکه

00:04:24.969 --> 00:04:26.170
اون خوب نیست

00:04:26.569 --> 00:04:27.129
ولی این معنی رو نمیده

00:04:27.170 --> 00:04:28.409
که ژائو آنگ آدم خوبیه

00:04:28.890 --> 00:04:30.170
باید واضح بدونی

00:04:30.449 --> 00:04:31.850
که طلاق چه معنی ای میده

00:04:31.969 --> 00:04:32.850
برای کل زندگیت

00:04:33.009 --> 00:04:34.569
مهرش روت هست

00:04:34.810 --> 00:04:35.850
آماده ای

00:04:36.009 --> 00:04:37.890
که با تمام قضاوت ها و غیبت ها

00:04:38.049 --> 00:04:39.330
چه از طرف دوستات چه خانواده

00:04:39.409 --> 00:04:40.129
حتی توی جامعه روبرو بشی؟

00:04:40.569 --> 00:04:41.569
مهم تر

00:04:41.850 --> 00:04:42.690
آماده ای که

00:04:42.810 --> 00:04:43.489
مسئولیت

00:04:43.690 --> 00:04:45.049
زندگیت رو گردن بگیری؟

00:04:46.129 --> 00:04:47.330
پس مثل تو

00:04:47.770 --> 00:04:50.089
فرار میکنم میام پکن

00:04:50.609 --> 00:04:52.449
گذشته رو میزارم همونجا

00:04:53.810 --> 00:04:54.650
یو جی آن

00:04:55.609 --> 00:04:57.210
تو زندگیت خوب نیست؟

00:05:03.890 --> 00:05:05.449
چقدر خورده؟

00:05:05.850 --> 00:05:07.569
برای یه هفته خورده

00:05:07.770 --> 00:05:09.049
هر سری کلی خورده

00:05:10.929 --> 00:05:12.609
خونریزی شدید معده اس

00:05:12.770 --> 00:05:14.330
که به خاطر سو مصرف الکل به وجود اومده

00:05:14.489 --> 00:05:16.210
خوشبختانه خون ریزی شدید نیست

00:05:16.609 --> 00:05:17.250
تحت کنترله

00:05:17.609 --> 00:05:18.170
این چند روز

00:05:18.370 --> 00:05:19.770
باید خوب استراحت کنه

00:05:20.089 --> 00:05:21.089
غذای مایع بخوره

00:05:21.810 --> 00:05:23.449
ممنون دکتر

00:05:34.089 --> 00:05:34.929
من کی ام؟

00:05:35.449 --> 00:05:37.449
من یه معجزه یو جی آن هستم

00:05:37.449 --> 00:05:39.210
همینکه میتونم خوب زندگی کنم خودش معجزه اس

00:05:39.489 --> 00:05:40.609
لی نیان هوان

00:05:40.890 --> 00:05:42.569
برای هشت سال با شو یائو بودم

00:05:42.569 --> 00:05:43.370
ولی ازدواج نکردیم

00:05:43.409 --> 00:05:44.250
میدونی بقیه

00:05:44.250 --> 00:05:45.529
چطوری پشت سرم میخندن؟

00:05:48.409 --> 00:05:49.290
میدونم

00:05:50.569 --> 00:05:51.650
فکر میکنم

00:05:52.489 --> 00:05:53.370
نخواسته

00:05:54.969 --> 00:05:55.730
خانم ژانگ

00:05:56.049 --> 00:05:58.049
تو یکی هستی که داستان داری

00:05:59.569 --> 00:06:00.810
چرا مردا بعد از طلاق

00:06:00.810 --> 00:06:01.810
خوب زندگی میکنن

00:06:01.810 --> 00:06:03.290
ولی زن ها نه؟

00:06:03.890 --> 00:06:05.529
مگه دوران عوض نشده؟

00:06:05.690 --> 00:06:06.730
فقط وقتی تجربه اش کنی

00:06:06.890 --> 00:06:07.770
میفهمی که

00:06:08.049 --> 00:06:10.129
دوران عوض شده یا نه

00:06:10.290 --> 00:06:11.770
ولی افکار قدیمی

00:06:11.770 --> 00:06:12.690
هیچ وقت عوض نمیشن

00:06:20.609 --> 00:06:21.850
وقتی توی بیست سالگیم بودم

00:06:21.850 --> 00:06:22.409
تازه یه دوست پسر داشتم

00:06:22.409 --> 00:06:23.929
که میخواستیم ازدواج کنیم

00:06:24.569 --> 00:06:25.449
اون موقع

00:06:25.929 --> 00:06:29.330
میخواستم بدبختیم رو با ازدواج خوب کنم

00:06:30.409 --> 00:06:31.850
برای همین اون سال

00:06:31.850 --> 00:06:33.650
برای سال نو چینی رفتم خونه

00:06:33.810 --> 00:06:34.770
بعد از اون

00:06:34.770 --> 00:06:35.730
تازه فهمیدم

00:06:35.929 --> 00:06:38.049
که ازدواج گذشته ام رو خوب نمیکنه

00:06:38.810 --> 00:06:39.890
به جاش باعث میشه

00:06:39.890 --> 00:06:41.690
توی آینده بیشتر بدبخت بشم

00:06:42.290 --> 00:06:43.370
از اون موقع به بعد

00:06:44.330 --> 00:06:45.609
نمیخواستم ازدواج کنم

00:06:52.449 --> 00:06:53.690
بدبختی توی گذشته

00:06:56.569 --> 00:06:57.250
لی نیان هوان

00:06:58.210 --> 00:06:59.569
این تفاوت بین ما هست

00:07:00.409 --> 00:07:01.609
من تصمیم دارم ازدواج نکنم

00:07:01.609 --> 00:07:02.370
چون الان میدونم

00:07:02.370 --> 00:07:03.770
میتونم تنهایی خوب زندگی کنم

00:07:05.049 --> 00:07:06.049
ولی تو

00:07:06.730 --> 00:07:08.129
هنوز توی محدوده ی آرامشت هستی

00:07:08.810 --> 00:07:10.569
جامعه هنوز برات بازه

00:07:11.609 --> 00:07:12.850
جرات داری بری توش؟

00:07:29.690 --> 00:07:30.529
بیدار شدی

00:07:30.609 --> 00:07:32.049
چطوری؟

00:07:32.210 --> 00:07:33.210
درد داری؟ تهوع داری؟

00:07:35.370 --> 00:07:36.810
هائو چن شی چطوره؟

00:07:37.049 --> 00:07:37.810
خوبه

00:07:37.890 --> 00:07:38.929
ولی اونم خیلی خورده

00:07:38.929 --> 00:07:40.250
رفت خونه استراحت کنه

00:07:42.089 --> 00:07:42.929
معده ات ضعیفه

00:07:43.290 --> 00:07:44.089
یکم آب بخور

00:07:44.810 --> 00:07:45.690
خودم میکنم

00:07:57.250 --> 00:07:59.929
تموم هفته خوردی

00:08:00.529 --> 00:08:01.170
شو یائو

00:08:01.370 --> 00:08:02.409
لازم نیست اینقدر به خودت فشار بیاری

00:08:02.770 --> 00:08:03.969
دلیل اینکه این تجارت رو شروع کردیم

00:08:03.969 --> 00:08:04.929
اینه که به همه

00:08:04.929 --> 00:08:06.170
یه زندگی ای که میخوان رو بدیم

00:08:06.810 --> 00:08:07.890
هر روز مست میکنی

00:08:07.890 --> 00:08:09.009
این زندگی ای که میخوای؟

00:08:14.890 --> 00:08:15.610
میدونم

00:08:15.890 --> 00:08:17.969
که عادت داری تنهایی مشکلات رو گردن بگیری

00:08:18.129 --> 00:08:19.209
میخوای قرارداد ها رو

00:08:19.209 --> 00:08:20.690
هرچه سریع تر با تامین کننده ها امضا کنی

00:08:20.850 --> 00:08:22.209
که مشکل خرید رو حل کنی

00:08:22.770 --> 00:08:23.650
ولی شو یائو

00:08:24.209 --> 00:08:25.410
اگه بزرگ شدن فانشینگ

00:08:25.410 --> 00:08:27.329
بر پایه ی سلامتته

00:08:27.329 --> 00:08:28.369
ردش میکنم

00:08:28.570 --> 00:08:29.168
بیا یه

00:08:29.168 --> 00:08:30.529
نرم افزار کوچیک و خوشگل

00:08:30.928 --> 00:08:31.968
با فشار کمتر بسازیم

00:08:32.209 --> 00:08:33.490
و لازم نیست پول زیادی به دست بیاریم

00:08:34.089 --> 00:08:35.490
تا وقتی بتونیم با هم کار کنیم

00:08:35.570 --> 00:08:37.209
که هممون لذت ببریم کافیه

00:08:40.289 --> 00:08:41.169
هنوز یادته

00:08:41.289 --> 00:08:43.049
وقتی اولین بار

00:08:43.490 --> 00:08:44.530
همو دیدیدم چی گفتم؟

00:08:46.129 --> 00:08:47.009
البته

00:09:00.410 --> 00:09:01.410
تو شو یائو هستی

00:09:03.129 --> 00:09:03.890
از کجا میدونی؟

00:09:05.209 --> 00:09:05.850
اونجا

00:09:05.850 --> 00:09:07.089
یه مشت آدم داشتن در موردت صحبت میکردم

00:09:07.289 --> 00:09:08.089
تو فکر بودن

00:09:08.289 --> 00:09:09.810
این دفعه چه پروژه ای داری

00:09:10.969 --> 00:09:11.810
گفتن

00:09:12.209 --> 00:09:13.169
تو خیلی باهوشی

00:09:15.490 --> 00:09:16.929
قطعا دارن مسخره ام میکنن

00:09:17.570 --> 00:09:18.929
که چندتا معرفی رو خراب کردم

00:09:18.969 --> 00:09:19.890
ولی هنوز تسلیم نشدم

00:09:21.969 --> 00:09:24.049
یائو یعنی باشکوه

00:09:25.730 --> 00:09:27.089
شکوه اجدادی

00:09:28.089 --> 00:09:29.009
یه کاراکتر نیستن؟

00:09:32.369 --> 00:09:33.249
چرا یکی ان

00:09:34.929 --> 00:09:36.329
ولی انتظاراتی که حمل میکنن

00:09:36.850 --> 00:09:40.490
کاملا از هم متفاوتن

00:09:42.369 --> 00:09:43.450
مامانم زود از دنیا رفت

00:09:44.490 --> 00:09:45.969
پدر بنا بود

00:09:46.570 --> 00:09:47.690
میترسید خوب بهم درس نده

00:09:48.129 --> 00:09:49.050
برای همین منو فرستاد خونه ی عمم

00:09:49.050 --> 00:09:50.610
که یه معلم بود

00:09:51.289 --> 00:09:52.770
وقتی سال نو چینی میشد

00:09:52.770 --> 00:09:54.530
خوشحال ترین زمان برای اون بود

00:09:55.169 --> 00:09:56.850
چون من همیشه نمره ی اول بودم

00:09:58.049 --> 00:09:58.890
فقط اون موقع

00:09:58.890 --> 00:09:59.850
فکر میکردم

00:10:00.129 --> 00:10:01.850
که بابام افتخار میکنه

00:10:02.810 --> 00:10:03.890
اون همیشه میگفت

00:10:04.490 --> 00:10:06.369
شو یائو اسم خوبیه

00:10:06.929 --> 00:10:09.009
اون قطعا در آینده موفق میشه

00:10:09.890 --> 00:10:11.329
برای همین وقتی جوون بودی

00:10:11.329 --> 00:10:14.049
عادت داشتی زیاد سختی بکشی

00:10:14.610 --> 00:10:15.690
نمیخواستی

00:10:15.690 --> 00:10:17.289
بقیه احساس ناامیدی بکنن

00:10:17.770 --> 00:10:18.810
برای همین این دفعه

00:10:18.810 --> 00:10:20.129
نمیتونم شکست بخورم

00:10:21.610 --> 00:10:22.369
نمیخوام تو و

00:10:22.369 --> 00:10:24.009
آقای سو رو ناامید کنم

00:10:24.329 --> 00:10:25.329
همینطور همکارایی

00:10:25.810 --> 00:10:28.009
که باهامون کار میکنن رو

00:10:30.650 --> 00:10:31.570
باشه

00:10:32.410 --> 00:10:34.289
تو فقط همه ی مسئولیت ها

00:10:34.289 --> 00:10:35.410
رو تنهایی به دوش بکش

00:10:35.570 --> 00:10:37.450
سرنوشتت اینه که بدبخت باشی

00:10:37.610 --> 00:10:38.610
همیشه نقش حق نشناس ها رو بازی میکنی

00:10:41.369 --> 00:10:42.329
اگه یه روز

00:10:42.650 --> 00:10:43.850
فانشینگ موفق بشه

00:10:44.610 --> 00:10:45.410
افتخار توئه

00:10:46.770 --> 00:10:48.530
ولی اگه یه روز شکست بخوره

00:10:49.089 --> 00:10:50.049
مسئولیتش با منه

00:10:51.049 --> 00:10:52.169
در مورد چی حرف میزنی؟

00:11:18.690 --> 00:11:19.450
خواهر

00:11:20.249 --> 00:11:21.890
تو فقط چند سال از من بزرگتری

00:11:22.289 --> 00:11:23.175
ولی به نظر میرسه

00:11:23.176 --> 00:11:24.450
هیج نگرانی ای تو زندگی نداری

00:11:24.450 --> 00:11:26.129
که بتونه شکستت بده

00:11:26.329 --> 00:11:28.450
تو شجاع و نترسی

00:11:28.929 --> 00:11:30.410
یه ماشین لوکس میرونی

00:11:30.410 --> 00:11:32.009
و کیف گرون میندازی

00:11:32.690 --> 00:11:34.129
تموم سختی های توی کار

00:11:34.129 --> 00:11:36.249
به راحتی توسط تو حل میشه

00:11:36.530 --> 00:11:38.329
یه مشکل کوچیک توی زندگی

00:11:38.490 --> 00:11:40.490
اصلا تو رو اذیت نمیکنه

00:11:40.490 --> 00:11:41.770
همچین زن باهوشی هستی

00:11:42.890 --> 00:11:44.969
ولی چرا میگی

00:11:45.129 --> 00:11:46.890
گذشته ی بدبختی داشتی؟

00:11:47.289 --> 00:11:48.650
منظورم این نبود

00:11:48.650 --> 00:11:49.530
جدی نگیر

00:11:49.690 --> 00:11:50.410
یو جی آن

00:11:50.610 --> 00:11:51.249
مست کردی

00:11:51.249 --> 00:11:52.129
اول دستات رو بکش

00:11:52.129 --> 00:11:52.850
همین الان

00:11:53.610 --> 00:11:54.410
مراقب باش

00:11:55.049 --> 00:11:56.009
آبجی ژانگ چینگ

00:11:56.410 --> 00:11:57.890
عادت داشتم فکر کنم یو جی آن

00:11:57.890 --> 00:11:58.810
قدرتمند ترین زن

00:11:58.810 --> 00:12:00.570
توی دنیا است

00:12:01.009 --> 00:12:02.650
ولی جلوی تو

00:12:02.650 --> 00:12:03.850
هیچی نیست

00:12:04.089 --> 00:12:05.570
تو از اون بهتر هستی

00:12:06.730 --> 00:12:08.209
امروز شماها چتون شده؟

00:12:08.209 --> 00:12:09.369
دارین منو به خاطر پول ستایش میکنین؟

00:12:09.650 --> 00:12:10.329
نه

00:12:10.530 --> 00:12:11.610
ببین

00:12:12.169 --> 00:12:13.209
با یه درآمد بالا

00:12:13.530 --> 00:12:17.289
میتونی هر چی خواستی بخری

00:12:17.730 --> 00:12:19.169
میتونی بری قرار

00:12:19.169 --> 00:12:20.850
بدون اینکه ازدواج کنی

00:12:21.009 --> 00:12:22.690
و یه مدیر توی کاری

00:12:23.770 --> 00:12:24.369
تحسینت میکنم

00:12:24.890 --> 00:12:25.650
منو تحسین میکنی؟

00:12:25.850 --> 00:12:26.410
سلام

00:12:26.530 --> 00:12:27.329
لطفا از خونه دیدن کنین

00:12:27.929 --> 00:12:28.450
ممنون

00:12:29.570 --> 00:12:30.490
لی نیان هوان

00:12:30.969 --> 00:12:32.610
میدونی چی از همه مهم تره؟

00:12:33.450 --> 00:12:36.129
هیچ احساسی نمیتونه اونو درگیر کنه

00:12:36.410 --> 00:12:38.329
اون با ما فرق میکنه

00:12:38.450 --> 00:12:39.782
هیچ وقت به خاطر

00:12:39.783 --> 00:12:41.369
مسائل کوچیک ناراحت نمیشه

00:12:41.570 --> 00:12:42.850
کی گفته؟

00:12:44.850 --> 00:12:45.810
کلمه ی فقط

00:12:46.690 --> 00:12:47.969
بهم فشار میاره

00:12:48.810 --> 00:12:50.009
تموم تلاشم رو میکنم

00:12:50.730 --> 00:12:52.169
ولی نمیتونم فقط اینو بگیرم

00:12:52.969 --> 00:12:54.329
همیشه امیدوارم

00:12:55.009 --> 00:12:55.770
آره

00:12:56.089 --> 00:12:57.009
باید امید داشته باشیم

00:12:57.690 --> 00:12:58.969
از تو یاد گرفتیم

00:12:59.209 --> 00:13:00.450
که همیشه امیدوار باشیم

00:13:01.329 --> 00:13:03.410
به سلامتی

00:13:05.009 --> 00:13:05.690
باشه

00:13:05.850 --> 00:13:06.929
باشه

00:13:08.009 --> 00:13:08.890
خوب باش

00:13:09.249 --> 00:13:10.089
باشه

00:13:31.490 --> 00:13:33.169
بهت گفتم نخور

00:13:33.169 --> 00:13:34.650
تو معمولا غذا نمیخوری

00:13:34.650 --> 00:13:36.049
و قرص ضد اسید معره هم نمیخوری

00:13:38.730 --> 00:13:39.369
خیلی خب

00:13:39.650 --> 00:13:40.530
خوب میدونم

00:13:40.530 --> 00:13:41.650
میدونی دارو میخورم

00:13:41.890 --> 00:13:42.570
مسئله ی بزرگی نیست

00:13:43.850 --> 00:13:45.490
نگران تو نیستم

00:13:46.089 --> 00:13:47.329
میترسم شرکتمون

00:13:47.329 --> 00:13:48.410
عمومی بشه

00:13:48.410 --> 00:13:49.129
و اگه مردم بفهمن

00:13:49.129 --> 00:13:50.810
که رئیسش مشکل مغزی داره

00:13:50.810 --> 00:13:51.969
برای شکرت خوب نیست

00:13:52.969 --> 00:13:54.169
آقای ژانگ جواب داد؟

00:13:54.289 --> 00:13:55.089
یادش که نرفته بعد از نوشیدنی

00:13:55.089 --> 00:13:56.249
چی گفته؟

00:13:56.249 --> 00:13:57.249
نگران نباش

00:13:57.249 --> 00:13:58.129
اول میرم شرکت

00:13:58.129 --> 00:13:59.770
قرارداد ها فرستاده شده

00:14:00.369 --> 00:14:02.169
ما خیلی نوشیدیم

00:14:02.289 --> 00:14:03.410
بالاخره قرارداد ها رو ایمن کردیم

00:14:03.570 --> 00:14:04.650
با این دوتا شرکت امضا کردیم

00:14:05.329 --> 00:14:07.169
وقتی محصولاتشون پخش بشه

00:14:07.289 --> 00:14:08.169
نیازی نیست پول خودمون رو خرج کنیم

00:14:08.169 --> 00:14:09.690
تا اونا رو بخریم

00:14:10.610 --> 00:14:11.209
باشه

00:14:11.850 --> 00:14:14.289
پس بیخودی نبوده

00:14:23.969 --> 00:14:24.469
چکار میکنی؟

00:14:24.490 --> 00:14:24.990
تکون نخور

00:14:35.289 --> 00:14:36.690
خیلی بچه ای

00:14:39.730 --> 00:14:40.929
درک نمیکنی

00:14:41.530 --> 00:14:42.490
با شکنجه دادن خود دشمن را فریب بده

00:14:42.810 --> 00:14:43.810
اگه اون به دیدن من میومد

00:14:43.810 --> 00:14:45.009
معنیش این بود بهم اهمیت میده

00:14:45.570 --> 00:14:46.450
اگه نمیومد

00:14:46.610 --> 00:14:47.690
یعنی به تو اهمیت نمیداد

00:14:47.890 --> 00:14:48.570
نه

00:14:49.249 --> 00:14:50.209
یعنی هنوزم بهم اهمیت میده

00:14:51.049 --> 00:14:52.049
فقط هنوز نفهمیده

00:14:52.369 --> 00:14:53.770
هنوز نفهمیده چقدر بی شرمی

00:14:58.490 --> 00:14:59.329
خب بیاین

00:14:59.329 --> 00:15:00.969
پروژه ی این سه ماهه رو بررسی کنیم

00:15:01.890 --> 00:15:03.049
ژائو چی تو اول بگو

00:15:03.530 --> 00:15:04.030
باشه

00:15:04.969 --> 00:15:06.329
مشکلی که باهاش روبرو هستم

00:15:06.329 --> 00:15:07.850
تصفیه کننده اس

00:15:07.850 --> 00:15:09.089
چون اولش

00:15:09.089 --> 00:15:10.410
ما به نتیجه نرسیدیم

00:15:10.570 --> 00:15:12.009
برای همین محصول نهایی

00:15:12.209 --> 00:15:13.850
رضایت مشتری رو به دست نیورده

00:15:14.610 --> 00:15:15.650
اونا هنوز روی

00:15:15.650 --> 00:15:16.570
محصولات رده بالا اصرار دارن

00:15:16.650 --> 00:15:19.049
و به تامین کننده هامون شک دارن

00:15:19.770 --> 00:15:20.890
ولی ما باهاشون صحبت کردیم

00:15:20.890 --> 00:15:22.810
و اصلاحات رو انجام دادیم

00:15:22.810 --> 00:15:23.767
امیدواریم نتایج نهایی

00:15:23.768 --> 00:15:25.530
اینقدر خوب باشه که اونا رو راضی کنه

00:15:27.049 --> 00:15:28.450
پروژه ی من از لوازم خانگی کدا

00:15:28.450 --> 00:15:29.369
کامل شده

00:15:30.289 --> 00:15:31.169
مردم شانگهای

00:15:31.169 --> 00:15:32.690
خیلی از سرویس ما راضی بودم

00:15:33.009 --> 00:15:34.169
مشکل اینه که

00:15:34.169 --> 00:15:35.890
به خاطر تغییر لحن مشتری

00:15:35.890 --> 00:15:37.530
چرخه ی سرویس طولانی تر شده

00:15:37.610 --> 00:15:38.770
و هزینه ی بیشتری داره

00:15:39.249 --> 00:15:40.530
ولی یه سری فاکتور های عینی

00:15:40.530 --> 00:15:41.610
از خرید لوازم خانگی کدا

00:15:41.610 --> 00:15:42.929
هم درگیر شدن

00:15:43.049 --> 00:15:45.129
خوشبختانه نتایج خوب بودن

00:15:49.129 --> 00:15:51.089
یه پروژه ی دیگه لی تیان

00:15:51.089 --> 00:15:51.650
یه لحظه صبر کن

00:15:53.890 --> 00:15:54.490
خانم ژانگ

00:15:55.089 --> 00:15:56.410
برنامه ی لوازم خانگی کدا

00:15:56.410 --> 00:15:57.289
دقیقا شبیه

00:15:57.289 --> 00:15:58.209
برنامه ای هست که من توی کدا نوشتم؟

00:15:59.850 --> 00:16:00.410
آره

00:16:02.929 --> 00:16:05.329
چرا هیچ کس بهم نگفته بود؟

00:16:06.850 --> 00:16:07.490
مدیر یو

00:16:08.329 --> 00:16:09.890
اگه به خاطر مردم شانگهای نبود

00:16:09.929 --> 00:16:11.129
که این برنامه رو قبول کرده بودن

00:16:11.570 --> 00:16:12.810
چطوری ویکی بهتون اجازه داد

00:16:12.810 --> 00:16:14.249
وارد گروه بشین؟

00:16:14.890 --> 00:16:16.049
مردم شانگ های

00:16:16.049 --> 00:16:17.289
مخصوصا این برنامه رو درخواست کردن

00:16:17.730 --> 00:16:19.690
برای همین مجبور شدیم شما رو دخالت بدیم

00:16:20.610 --> 00:16:23.770
وگرنه این پروژه رو مدیریت نمیکردیم

00:16:25.570 --> 00:16:26.289
خانم ژانگ

00:16:27.369 --> 00:16:28.169
درسته؟

00:16:29.209 --> 00:16:29.890
بله

00:16:32.770 --> 00:16:33.450
ببخشید

00:16:34.049 --> 00:16:35.450
باید برم سرویس

00:16:50.850 --> 00:16:52.490
چرا اینقدر خشن برخورد کردی؟

00:16:54.209 --> 00:16:54.929
اشتباه کردم

00:16:58.369 --> 00:16:59.369
اشتباه کردی؟

00:16:59.650 --> 00:17:00.770
فکر کردی کی هستی؟

00:17:00.890 --> 00:17:01.730
یه نویسنده؟

00:17:02.208 --> 00:17:03.328
فقط یه برنامه اس

00:17:03.689 --> 00:17:06.128
هنوزم داری به عنوان حق کپی بهش نگاه میکنی؟

00:17:06.610 --> 00:17:08.169
شرکت بهت حقوق میده

00:17:08.410 --> 00:17:09.169
هر مشتری شرکت

00:17:09.169 --> 00:17:10.009
مشتری توئه

00:17:10.329 --> 00:17:11.248
برنامه ی تو

00:17:11.248 --> 00:17:12.529
تلاش زیادی میخواسته

00:17:13.369 --> 00:17:14.969
نه برنامه ی لین لی بوده

00:17:15.129 --> 00:17:16.049
نه یو جی آن

00:17:16.129 --> 00:17:17.329
نه ژانگ چینگ

00:17:17.689 --> 00:17:19.208
هممون عوضی از این گروه هستیم

00:17:19.208 --> 00:17:20.928
به عنوان یه عضو از این کشتی بزرگ

00:17:21.089 --> 00:17:23.049
فقط وقتی کشتی بیشتر پایین بره

00:17:23.249 --> 00:17:24.410
میتونیم جلوتر بریم

00:17:24.730 --> 00:17:26.650
ولی من به خاطر اون برنامه اخراج شدم

00:17:27.329 --> 00:17:28.730
و همکارام توی تیم

00:17:28.730 --> 00:17:30.490
قربانی این قضیه شدن

00:17:30.690 --> 00:17:32.089
بعد از کلی وقت بهم میگی

00:17:32.650 --> 00:17:33.650
که از اون برنامه استفاده کردی

00:17:33.650 --> 00:17:34.289
که مناقصه رو ببری

00:17:34.770 --> 00:17:36.530
و مشکلی که من درست کردم

00:17:36.730 --> 00:17:38.770
باعث شده یه چیز تو درست بشه

00:17:38.929 --> 00:17:39.730
من

00:17:39.969 --> 00:17:41.009
میفهمی؟

00:17:41.249 --> 00:17:42.129
نه نمیفهمم

00:17:42.730 --> 00:17:43.810
تنها چیزی که برام مهمه نتیجه اس

00:17:44.209 --> 00:17:45.289
تا وقتی نتیجه خوب باشه

00:17:45.490 --> 00:17:46.129
برام راهی که

00:17:46.129 --> 00:17:47.089
توی فرآیند استفاده میشه مهم نیست

00:17:47.289 --> 00:17:48.810
فکر نمیکنم برام مهم باشه

00:17:51.450 --> 00:17:52.850
حس میکنم یه احمقم

00:17:56.650 --> 00:17:57.329
فراموشش کن

00:17:58.329 --> 00:18:00.009
این احساسات مسخره رو فراموش کن

00:18:01.570 --> 00:18:03.009
تقصیر منه که

00:18:03.650 --> 00:18:05.289
یادم رفت بهت راستش رو بگم

00:18:05.369 --> 00:18:06.169
ازت عذرخواهی میکنم

00:18:08.089 --> 00:18:08.810
خانم ژانگ

00:18:10.089 --> 00:18:12.289
باید رفتارم رو کنترل کنم

00:18:12.690 --> 00:18:14.209
شخصیت و ایده هام

00:18:14.890 --> 00:18:15.730
باید یه ماشین با کیفیت

00:18:15.730 --> 00:18:17.209
توی شرکت باشه درسته؟

00:18:18.329 --> 00:18:20.089
نمیتونیم یکم احترام

00:18:20.570 --> 00:18:21.890
به همراه احساس داشته باشیم؟

00:18:23.770 --> 00:18:24.850
اگه امروز وقت داشتی

00:18:25.089 --> 00:18:26.530
میتونی بری بیمارستان

00:18:26.850 --> 00:18:28.009
آقای هائو رو ببینی

00:18:29.690 --> 00:18:30.450
اون چش شده؟

00:18:30.850 --> 00:18:32.530
خون ریزی شدید معده داشته

00:18:32.690 --> 00:18:33.490
به خاطر نوشیدن زیاد بوده

00:18:33.890 --> 00:18:35.690
یه سبد میوه بخر

00:18:35.730 --> 00:18:37.049
از طرف شرکت برو دیدنش

00:19:04.730 --> 00:19:05.490
خوبه

00:19:17.570 --> 00:19:18.329
زود باش

00:19:18.650 --> 00:19:20.530
بهم کمک کن انتخاب کنم کدومش خوبه

00:19:35.530 --> 00:19:37.089
دیگه نمیتونم به ژائو آنگ دروغ بگم

00:19:37.810 --> 00:19:38.650
بهش راستش رو میگم

00:19:39.530 --> 00:19:40.610
که ازدواج کردم

00:19:41.289 --> 00:19:42.329
حامله ام

00:19:43.169 --> 00:19:44.329
شوهرم بهم خیانت کرده

00:19:44.850 --> 00:19:46.049
ولی طلاق میگیرم

00:19:48.089 --> 00:19:48.870
چون مهم نیست

00:19:48.870 --> 00:19:50.169
در آینده چی بشه

00:19:50.289 --> 00:19:51.450
حتی اگه ما دوست باشیم

00:19:51.810 --> 00:19:53.289
میخواسم راست بگم

00:19:58.650 --> 00:19:59.450
این سری

00:19:59.450 --> 00:20:00.850
باید خوب لباس بپوشی

00:20:01.169 --> 00:20:02.410
از کمد لباسی من یه چی انتخاب کن

00:20:08.169 --> 00:20:10.850
لی نیان هوان مطمئنی طلاق میخوای؟

00:20:11.209 --> 00:20:12.810
با والدینت صحبت کردی؟

00:21:10.369 --> 00:21:11.049
آقای هائو

00:21:14.690 --> 00:21:15.650
خوبی؟

00:21:17.129 --> 00:21:18.009
شو یائو

00:21:20.249 --> 00:21:21.329
چرا تویی؟

00:21:23.169 --> 00:21:24.049
چرا تو اینجایی؟

00:21:26.890 --> 00:21:27.610
جدی نیست

00:21:27.610 --> 00:21:28.810
نیازی نیست میوه بیاری

00:21:30.169 --> 00:21:31.289
چی شده؟

00:21:31.850 --> 00:21:33.369
هائو چن شی بیمارستان نیست؟

00:21:33.650 --> 00:21:34.929
خانم ژانگ ازم خواست به دیدن اون بیام

00:21:35.369 --> 00:21:36.369
چرا تویی؟

00:21:38.890 --> 00:21:40.570
برای دیدن آقای هائو اومدی؟

00:21:41.129 --> 00:21:42.850
اون یه عکس گرفته

00:21:43.289 --> 00:21:44.184
که ببینه ژانگ چینگ

00:21:44.185 --> 00:21:45.169
بهش اهمیت میده یا نه

00:21:45.289 --> 00:21:46.129
برای همین به خاطر

00:21:46.129 --> 00:21:47.089
یه موضوع فوری توی شرکت رفت

00:21:50.009 --> 00:21:51.129
حالا که اومدی

00:21:51.810 --> 00:21:52.810
بشین

00:22:49.530 --> 00:22:50.690
هر سری برام سیب پوست میگیری

00:22:51.009 --> 00:22:52.289
خیلی تمرکز میکنی

00:22:54.249 --> 00:22:55.570
وقتی تموم میشه

00:22:56.249 --> 00:22:57.530
باید یه مدل باشه

00:22:58.770 --> 00:22:59.890
انگار

00:23:00.570 --> 00:23:01.770
توی مسابقه هستی

00:23:05.289 --> 00:23:06.690
واقعا لازمه؟

00:23:08.049 --> 00:23:09.530
اینقدر نوشیدی

00:23:11.209 --> 00:23:12.329
خیلی وقت بود ننوشیده بودم

00:23:13.089 --> 00:23:14.650
به خاطر مشتری هامون بود

00:23:14.890 --> 00:23:16.450
تو الان یه مدیرعاملی

00:23:16.730 --> 00:23:17.929
و هنوز باید شخصا بنوشی

00:23:17.929 --> 00:23:19.009
و کارات رو پیش ببری؟

00:23:21.089 --> 00:23:22.438
حس میکنم

00:23:22.439 --> 00:23:23.410
پشت یه شیر دارم میرم

00:23:23.690 --> 00:23:25.209
مردم همیشه فکر میکنن

00:23:25.770 --> 00:23:26.610
اون عالیه

00:23:26.929 --> 00:23:28.329
که جرات داره پشت شیر سوار بشه

00:23:28.650 --> 00:23:29.410
چقدر شجاعه

00:23:30.209 --> 00:23:31.089
ولی در واقعیت

00:23:32.209 --> 00:23:33.810
مدام فکر میکنم

00:23:34.490 --> 00:23:36.369
چطوری توسط شیر خورده نشم

00:23:37.690 --> 00:23:39.410
اگه تو مریض بشی

00:23:40.049 --> 00:23:41.810
کسی مسئولیتش رو قبول میکنه؟

00:23:43.369 --> 00:23:44.850
نگران نباش خوبم

00:23:45.249 --> 00:23:46.089
بیشتر به خاطر این بود

00:23:46.169 --> 00:23:47.009
که قبل از نوشیدنی چیزی نخورده بودم

00:23:47.209 --> 00:23:47.810
استراحت میکنم

00:23:47.810 --> 00:23:48.929
بعدش زود مرخص میشم

00:23:49.169 --> 00:23:50.169
اصلا نگران تو نیستم

00:23:50.570 --> 00:23:51.690
منم جزو مشتریای ناامید هستم

00:23:52.289 --> 00:23:52.969
نمیتونم رابطه ام رو

00:23:52.969 --> 00:23:54.169
با مشتریا خوب نگه دارم

00:23:54.690 --> 00:23:55.690
دیشب طرفای ساعت 10

00:23:55.690 --> 00:23:56.329
بهم پیام دادن

00:23:56.329 --> 00:23:57.329
که برنامه رو عوض کنم

00:23:57.890 --> 00:23:59.770
و گفت مزاحم استراحتت نمیشم

00:23:59.850 --> 00:24:01.209
فردا ساعت 9 برام بفرستش

00:24:01.369 --> 00:24:02.770
چقدر رو اعصاب

00:24:04.929 --> 00:24:05.810
خنده داره؟

00:24:06.490 --> 00:24:07.009
نه

00:24:07.890 --> 00:24:08.730
فکر میکنم

00:24:09.570 --> 00:24:11.169
ما هر دو خیلی با اراده ایم

00:24:13.530 --> 00:24:14.530
هیچ وقت عقب نمیکشیم

00:24:14.530 --> 00:24:15.329
یا پا پیش نمیکشیم

00:24:15.610 --> 00:24:17.169
ولی جلوی مشتری ها

00:24:17.410 --> 00:24:20.129
باید متواضع باشیم و سازش کنیم

00:24:23.610 --> 00:24:24.450
میگی

00:24:25.089 --> 00:24:26.049
بهتر نبود اون موقع

00:24:26.929 --> 00:24:27.650
با هم مثل مشتری

00:24:27.650 --> 00:24:29.209
سر کار

00:24:36.009 --> 00:24:36.570
رفتار میکردیم

00:24:36.570 --> 00:24:38.289
ما همیشه در حال سازش هستیم

00:24:38.810 --> 00:24:40.209
اگه شریک یه زندگی

00:24:40.289 --> 00:24:41.169
 هم مشتریه

00:24:41.450 --> 00:24:42.530
خسته کننده میشه

00:24:47.249 --> 00:24:48.049
پس

00:24:48.610 --> 00:24:49.890
برنامه ات رو تموم کردی؟

00:24:51.169 --> 00:24:52.530
بعد از بیدار موندن کل شب ساعت 5 تمومش کردم

00:24:52.850 --> 00:24:53.770
چقدر رو اعصاب

00:24:54.730 --> 00:24:56.009
باید مراقب خودت باشی

00:24:56.450 --> 00:24:57.690
بیدار موندن کل شب باعث دل درد میشه

00:25:00.810 --> 00:25:01.850
الان شکسته

00:25:04.690 --> 00:25:05.570
عجیبه

00:25:07.249 --> 00:25:07.929
چی؟

00:25:10.209 --> 00:25:13.830
حس میکنم دشمنیت با من

00:25:13.970 --> 00:25:15.289
کمتر شده

00:25:34.770 --> 00:25:35.810
برمیگردم شرکت

00:25:35.810 --> 00:25:36.810
مراقب خودت باش

00:25:36.810 --> 00:25:37.690
امیدوارم زود خوب شی

00:25:38.089 --> 00:25:38.610
ممنون

00:25:38.850 --> 00:25:39.570
راستی لباس ها هم

00:25:39.570 --> 00:25:41.009
آماده اس

00:25:41.129 --> 00:25:41.629
راستی

00:25:42.890 --> 00:25:43.810
خانم سو و آقای هائو

00:25:44.169 --> 00:25:45.850
میخوان برای شام دعوتت کنن

00:25:46.530 --> 00:25:47.490
نیازی نیست

00:25:47.690 --> 00:25:49.410
دادن پیشنهاد کافیه

00:25:50.969 --> 00:25:51.929
شوخی کردم

00:25:53.369 --> 00:25:54.169
جوابش بده

00:25:58.490 --> 00:25:58.990
شو ون سونگ

00:25:59.570 --> 00:26:00.070
داداش

00:26:00.450 --> 00:26:01.730
اومدم هوان هوان رو ببرم خونه

00:26:02.129 --> 00:26:02.810
پکنی؟

00:26:03.129 --> 00:26:03.690
آره

00:26:04.369 --> 00:26:05.690
میتونی آدرس

00:26:05.690 --> 00:26:06.410
خونه ی جی آن رو بهم بدی؟

00:26:07.089 --> 00:26:08.410
هوان هوان جواب تلفن هام رو نمیده

00:26:08.929 --> 00:26:10.610
مستقیم میرم پیداش کنم

00:26:13.009 --> 00:26:13.770
یه چند لحظه منتظرم باش

00:26:13.969 --> 00:26:14.969
بهت زنگ میزم

00:26:18.009 --> 00:26:19.209
لی نیان هوان نمیخواد اونو ببینه

00:26:21.169 --> 00:26:22.289
خب ما نمیتونیم کاریش کنیم

00:26:22.730 --> 00:26:23.850
باید تصمیم بگیره

00:26:24.570 --> 00:26:25.410
میخوان با هم زندگی کنن

00:26:25.410 --> 00:26:26.169
یا جدا بشن؟

00:26:26.610 --> 00:26:27.690
باید شخصا اینو بفهمن

00:26:28.289 --> 00:26:29.009
حتی اگه طلاق باشه

00:26:29.009 --> 00:26:30.329
باید شخصا بهش برسن

00:26:30.929 --> 00:26:31.770
اون همش داره ازش دوری میکنه

00:26:31.810 --> 00:26:32.690
ولی باید به نتیجه برسه

00:26:33.129 --> 00:26:33.650
بقیه ی عمرش میتونه اینکارو بکنه؟

00:26:34.169 --> 00:26:35.009
پس منظورت چیه؟

00:26:38.929 --> 00:26:39.490
چکار میکنی؟

00:26:39.610 --> 00:26:40.329
به عنوان یه برادر

00:26:40.369 --> 00:26:42.169
باید واضح با شو ون سونگ صحبت کنم

00:26:43.009 --> 00:26:44.009
لطفا پرستار رو برام بیار

00:27:03.009 --> 00:27:04.369
شو ون سونگ توی پکنه

00:27:19.530 --> 00:27:20.570
شو ون سونگ صبر کن

00:27:24.089 --> 00:27:24.610
داداش

00:27:25.169 --> 00:27:25.690
به موقع اومدی

00:27:25.969 --> 00:27:27.490
لطفا مراقب یو جی آن باش

00:27:28.169 --> 00:27:28.770
نزار بین روابط

00:27:28.770 --> 00:27:29.810
من و لی نیان هوان دخالت کنه

00:27:30.089 --> 00:27:30.770
شو ون سونگ

00:27:31.249 --> 00:27:32.289
درسته لی نوان هوان منطقی نیست

00:27:32.289 --> 00:27:32.850
ولی اون قطعا کسی نیست

00:27:32.850 --> 00:27:34.089
که تصویر بزرگتر رو نبینه

00:27:34.490 --> 00:27:35.450
چکار کردی

00:27:35.450 --> 00:27:36.730
که عصبانیش کردی؟

00:27:40.610 --> 00:27:41.169
یه لحظه صبر کن

00:27:41.570 --> 00:27:42.690
اگه اینجوری بری بالا

00:27:43.009 --> 00:27:43.969
میترسونیش

00:27:44.450 --> 00:27:45.249
بهم یه چند لحظه وقت بده

00:27:45.490 --> 00:27:46.690
میرم بالا تا باهاش حرف بزنم

00:27:46.730 --> 00:27:47.929
و افکارش رو بدونم

00:27:48.089 --> 00:27:49.610
دیگه چه فکری میتونه بکنه؟

00:27:50.369 --> 00:27:51.690
اون تقریبا چهار ماهه بارداره

00:27:52.049 --> 00:27:53.009
نمیاد خونه

00:27:53.369 --> 00:27:54.209
چهار نفر پیر توی خونه

00:27:54.289 --> 00:27:55.690
نگرانن و شب خوابشون نمیبره

00:27:56.089 --> 00:27:56.850
کاری که داره میکنه

00:27:57.209 --> 00:27:58.190
برای بچه

00:27:58.290 --> 00:27:59.129
بی مسئولیته

00:27:59.209 --> 00:28:00.209
چرا اینجا داد میزنی؟

00:28:01.410 --> 00:28:02.610
تا حالا به خودت نگاه کردی؟

00:28:03.329 --> 00:28:04.810
داری اینجا داد و بیداد میکنی

00:28:06.169 --> 00:28:07.009
ببخشید داداش

00:28:08.129 --> 00:28:10.169
فقط میخوام اونو ببینم

00:28:10.690 --> 00:28:12.289
برای همین کنترل احساساتم رو از دست دادم

00:28:13.169 --> 00:28:13.890
جلومو نگیر

00:28:14.530 --> 00:28:15.030
امروز

00:28:15.530 --> 00:28:16.890
باید اونو برگردونم

00:28:23.169 --> 00:28:23.770
هوان هوان

00:28:25.890 --> 00:28:26.890
هوان هوان درو باز کن

00:28:27.530 --> 00:28:28.650
اومدم ببرمت خونه

00:28:32.289 --> 00:28:33.009
هوان هوان

00:28:34.850 --> 00:28:35.690
درو باز کن

00:28:36.209 --> 00:28:36.929
هوان هوان

00:28:37.169 --> 00:28:38.969
اگه درو باز نکنی با لگد میشکونمش

00:28:39.289 --> 00:28:40.209
شو ون سونگ چکار میخوای بکنی؟

00:28:40.490 --> 00:28:41.369
دارم بهت میگم

00:28:42.650 --> 00:28:43.410
بیا بیرون

00:28:43.410 --> 00:28:44.169
لی نیان هوان

00:28:44.410 --> 00:28:45.209
بس کن و بیا بیرون

00:28:45.209 --> 00:28:46.570
باید امروز با من برگردی

00:28:48.770 --> 00:28:49.770
بیرون نمیاد

00:28:50.089 --> 00:28:51.009
جلومو نگیر

00:28:51.169 --> 00:28:51.890
چکار میخوای بکنی؟

00:28:52.209 --> 00:28:52.810
درو باز کن

00:28:53.369 --> 00:28:53.890
لی نیان هوان

00:28:53.890 --> 00:28:54.650
مزاحمش نشو

00:28:54.650 --> 00:28:55.209
بهت میگم

00:28:56.850 --> 00:28:57.490
میشنوی؟

00:28:58.690 --> 00:29:00.289
اون باهات نمیاد

00:29:00.929 --> 00:29:01.929
اینقدر اذیتش نکن

00:29:01.969 --> 00:29:02.650
دارم بهت میگم

00:29:02.650 --> 00:29:03.650
میشنوی؟

00:29:10.410 --> 00:29:11.169
لی نیان هوان

00:29:26.009 --> 00:29:26.810
یو جی آن

00:29:27.369 --> 00:29:28.369
اومدم زنم رو پیدا کنم

00:29:28.410 --> 00:29:29.410
ربطی به تو داره؟

00:29:29.650 --> 00:29:31.009
زنت الان توی خونه ی منه

00:29:31.209 --> 00:29:32.650
داری بدون اجازه وارد خونه ی من میشی

00:29:32.650 --> 00:29:33.530
بهش میگن ورود بی اجازه

00:29:33.530 --> 00:29:34.369
میدونی؟

00:29:36.089 --> 00:29:37.610
هوان هوان همچین دختر خوبی بوده

00:29:38.329 --> 00:29:39.610
ولی تو روش تاثیر بدی گذاشتی

00:29:40.490 --> 00:29:41.969
باشه باشه

00:29:42.450 --> 00:29:43.530
لی نیان هوان دختر خوبی بوده

00:29:43.570 --> 00:29:44.209
ولی تو قدرش رو ندونستی

00:29:44.249 --> 00:29:45.610
و الان جراتش رو داری بیای دنبالش

00:29:47.650 --> 00:29:48.150
داداش

00:29:49.490 --> 00:29:50.329
میشه اینو کنترل کنی؟

00:29:50.450 --> 00:29:51.810
اون نامزد قبلیته

00:29:52.049 --> 00:29:53.490
نزار هوان هوان رو تحریک کنه

00:29:53.650 --> 00:29:54.289
شو یائو

00:29:54.730 --> 00:29:55.610
به زودی میشه

00:29:55.650 --> 00:29:56.209
برادر شوهر سابقت

00:29:56.329 --> 00:29:57.049
بهت توصیه میکنم

00:29:57.129 --> 00:29:57.850
طرف خواهرت بمونی

00:29:58.089 --> 00:29:58.770
یو جی آن

00:29:59.089 --> 00:30:00.289
این قضیه ی خانواده ی ما هست

00:30:00.410 --> 00:30:01.610
چرا به عنوان یه غریبه دخالت میکنی؟

00:30:01.730 --> 00:30:02.810
حالا که میدونی یه غریبه ام

00:30:03.169 --> 00:30:04.289
پس به اینم اشاره نکن

00:30:04.329 --> 00:30:05.570
که شو یائو بهت پول بدهکاره

00:30:05.929 --> 00:30:07.650
تقصیر منه که پول قرض گرفته؟

00:30:08.049 --> 00:30:09.249
وقتی من پول رو قرض دادم

00:30:09.450 --> 00:30:10.650
شما هنوز جدا نشده بودین

00:30:10.690 --> 00:30:11.890
اون پولو برای جفتتون قرض گرفت

00:30:11.890 --> 00:30:12.690
خیلی خب بحث بسه

00:30:13.129 --> 00:30:14.089
اینجا غریبه و خودی نداریم

00:30:15.009 --> 00:30:16.329
الان به جز لی نیان هوان

00:30:16.969 --> 00:30:18.209
هیچ کس نمیتونه براش تصمیم بگیره

00:30:34.929 --> 00:30:36.410
من باهاش برمیگردم

00:30:38.570 --> 00:30:39.169
هوان هوان

00:30:39.610 --> 00:30:40.450
تو رو تهدید کرده؟

00:30:41.049 --> 00:30:41.730
نباید بترسی

00:30:42.129 --> 00:30:42.929
اگه نمیخوای بری

00:30:43.249 --> 00:30:44.570
حتی اگه بخواد منو بکشه

00:30:44.570 --> 00:30:45.610
نمیزارم تو رو جایی ببره

00:30:48.890 --> 00:30:49.610
جی آن

00:30:51.770 --> 00:30:53.810
بچه تازه تکون خورد

00:30:58.129 --> 00:30:59.450
سه بار تکون خورد

00:31:00.530 --> 00:31:03.049
درست مثل در زدن بود

00:31:03.650 --> 00:31:06.129
میخواست در رو براش باز کنم

00:31:09.089 --> 00:31:11.049
نمیخوام بچه بدون بابا

00:31:11.209 --> 00:31:14.129
و خونه به دنیا بیاد

00:31:16.890 --> 00:31:17.770
میدونم

00:31:31.770 --> 00:31:32.969
بدش به من

00:31:37.530 --> 00:31:38.690
لباسای جدید که اینجا خریدی

00:31:38.690 --> 00:31:39.969
برات بسته بندیش کردم

00:31:43.850 --> 00:31:44.570
بریم

00:31:51.369 --> 00:31:52.490
شو ون سونگ یه لحظه صبر کن

00:31:54.089 --> 00:31:55.650
داداش چی شده؟

00:31:57.850 --> 00:31:58.410
لی نیان هوان

00:31:59.089 --> 00:32:00.209
داری صادقانه و با میل

00:32:00.209 --> 00:32:01.009
باهاش میری؟

00:32:02.929 --> 00:32:03.810
منظورت چیه داداش؟

00:32:03.969 --> 00:32:04.690
از تو نپرسیدم

00:32:08.129 --> 00:32:08.850
تا وقتی که بگی

00:32:08.890 --> 00:32:09.690
نمیخوای باهاش بری

00:32:10.209 --> 00:32:11.850
هیچ کس نمیتونه تو رو ببره

00:32:13.570 --> 00:32:14.490
در مورد بچه هم

00:32:15.089 --> 00:32:15.890
کمکت میکنم بزرگش کنی

00:32:16.530 --> 00:32:17.969
چه خبره؟

00:32:22.450 --> 00:32:23.490
سعی ام رو میکنم

00:32:24.369 --> 00:32:25.929
به هر حال یه مادرم

00:32:35.610 --> 00:32:36.329
شو ون سونگ

00:32:37.690 --> 00:32:38.810
گذشته ی یو جی آن و من

00:32:38.890 --> 00:32:40.009
مطمئنم خوب میدونی

00:32:41.329 --> 00:32:42.209
اگه الان ازم بپرسی

00:32:42.209 --> 00:32:42.829
پشیمونم

00:32:42.830 --> 00:32:44.410
که اون موقع باهاش بودم یا نه

00:32:45.369 --> 00:32:46.969
بهت میگم واقعا پشیمون

00:32:48.490 --> 00:32:49.249
پشیمونم که اون موقع

00:32:49.249 --> 00:32:50.289
تموم تلاشم رو نکردم

00:32:53.049 --> 00:32:54.610
الان که توی ازدواجت مشکل داری

00:32:55.610 --> 00:32:57.410
حالا که هر دوتاتون میخواین خوبش کنین

00:32:58.690 --> 00:33:00.929
امیدوارم تموم تلاشت رو بکنی

00:33:02.049 --> 00:33:03.770
نزار هفت سال ازدواجت

00:33:04.169 --> 00:33:05.610
یه پشیمونی توی زندگیت بشه

00:33:12.089 --> 00:33:12.730
داداش

00:33:14.169 --> 00:33:14.890
توی پکن

00:33:15.490 --> 00:33:16.929
خوب مراقب جی آن باش

00:33:18.129 --> 00:33:19.890
نگران نباش اینجام

00:33:20.610 --> 00:33:21.209
هوان هوان

00:33:21.969 --> 00:33:23.490
بیا با هم بریم فرودگاه

00:33:24.009 --> 00:33:24.969
میخوام زمان بیشتری باهات باشم

00:33:38.089 --> 00:33:38.610
هوان هوان

00:33:39.450 --> 00:33:40.730
برات بلیط فرست کلاس گرفتم

00:33:41.650 --> 00:33:42.450
وقتی سوار هواپیما شدی

00:33:42.450 --> 00:33:43.450
خوب بخواب

00:33:43.969 --> 00:33:45.129
مامانم شب میاد خونمون

00:33:45.369 --> 00:33:46.209
تا برات سوپ مرغ درست کنه

00:33:46.690 --> 00:33:47.570
برات لونه ی پرنده درست کرده

00:33:48.169 --> 00:33:49.049
که تقویت بشی

00:33:52.049 --> 00:33:52.549
راستی

00:33:53.049 --> 00:33:53.690
بابام گفت

00:33:54.129 --> 00:33:55.730
از زمان تولد بچه تا دانشگاهش

00:33:55.929 --> 00:33:57.610
تموم هزینه هاش رو

00:33:58.009 --> 00:33:59.890
با کیفیت عالی قبول میکنی

00:33:59.890 --> 00:34:01.169
حتی با یه بچه

00:34:36.049 --> 00:34:36.850
چرا دنبالم میای؟

00:34:38.489 --> 00:34:40.248
شو ون سونگ خیانت کرده؟

00:34:41.328 --> 00:34:42.088
کی بهت گفته

00:34:43.049 --> 00:34:44.490
نمیتونستم جلوی خودمو بگیرم نزنمش

00:34:46.009 --> 00:34:46.969
فقط حدس زدم

00:34:48.049 --> 00:34:49.610
لی نوان هوان رو خوب میشناسم

00:34:49.929 --> 00:34:51.369
اگه قضیه ی اخلاقیات نباشه

00:34:51.410 --> 00:34:53.049
برای این وقت طولانی از خونه فرار نمیکنه

00:34:53.410 --> 00:34:54.530
و تو رو خیلی خوب میشناسم

00:34:55.089 --> 00:34:55.890
اگه مسئله ی

00:34:55.929 --> 00:34:56.810
راست و غلط نبود

00:34:56.850 --> 00:34:57.890
باهاش اینطوری رفتار نمیکردی

00:34:59.690 --> 00:35:01.089
فقط تظاهر کن نمیدونی

00:35:01.690 --> 00:35:03.450
درست کردن یه ازدواج شکست خورده

00:35:03.570 --> 00:35:04.929
آسون نیست

00:35:05.369 --> 00:35:06.810
سعی کن ولشون کنی خودشون درستش کنن

00:35:06.929 --> 00:35:08.249
بدون هیچ مزاحمتی

00:35:09.770 --> 00:35:10.850
بهش اهمیت میدم

00:35:26.770 --> 00:35:27.850
این ماشین منه

00:35:29.169 --> 00:35:29.690
کجا میری؟

00:35:30.570 --> 00:35:31.410
برمیگردم شرکت

00:35:32.129 --> 00:35:33.870
آها یه ساعت طول میکشه

00:35:33.870 --> 00:35:34.770
از خونه تا اینجا بیای

00:35:35.009 --> 00:35:35.770
اگه ماشین کمتری بیاریم

00:35:36.089 --> 00:35:37.169
از نظر اقتصادی و محیطی بهتره

00:35:37.530 --> 00:35:38.850
و به مردم هم سختی نمیده

00:35:39.249 --> 00:35:40.410
شما هم همونجا میرین؟

00:35:40.650 --> 00:35:41.610
بله بریم

00:35:41.890 --> 00:35:42.850
دفتر لیزه لطفا

00:35:51.289 --> 00:35:52.890
آقای شو یه ماشین لوکس نداره؟

00:35:53.490 --> 00:35:54.770
چرا با من میای؟

00:35:56.009 --> 00:35:57.009
اون ماشین هائو چن شی هست

00:35:58.049 --> 00:35:59.169
مخصوصا یه ماشین خوب خریده

00:36:00.530 --> 00:36:02.169
به خانم زانگ بگو مراقب باشه

00:36:02.730 --> 00:36:03.410
اون عجیبه

00:36:04.810 --> 00:36:06.192
فکر کنم آقای هائو

00:36:06.193 --> 00:36:07.410
باید مراقب خانم ژانگ باشه

00:36:07.690 --> 00:36:09.450
اون قاتل بی رحمه

00:36:12.690 --> 00:36:13.530
شرط میبندم

00:36:13.890 --> 00:36:14.929
آخر سر خانم ژانگ گریه میکنه

00:36:15.169 --> 00:36:16.129
صبر کن و ببین

00:36:16.730 --> 00:36:17.810
این سری هائو چن شی

00:36:18.009 --> 00:36:19.089
مسابقه اش رو دیده

00:36:28.089 --> 00:36:28.690
برای همین

00:36:29.810 --> 00:36:30.490
شو ون سونگ

00:36:30.810 --> 00:36:32.249
میدونی اون فوضوله

00:36:34.089 --> 00:36:35.650
وقتی از خونواده اش پول قرض کردم

00:36:35.810 --> 00:36:37.929
خونه ی قدیمی پدریم رو رهن کردم

00:36:38.570 --> 00:36:39.770
برای همین چیزی بهشون بدهکار نیستم

00:36:40.410 --> 00:36:41.570
به خودت نگیر

00:36:44.770 --> 00:36:46.450
غیر ممکنه که به خودم نگیرم

00:36:51.650 --> 00:36:52.730
تو فکرم چرا رفتارت نسبت به من

00:36:52.810 --> 00:36:54.369
اخیرا عوض شده

00:36:57.530 --> 00:36:58.610
نبخشیدمت

00:37:01.850 --> 00:37:02.450
خب که چی؟

00:37:03.450 --> 00:37:03.950
توی گذشته فکر میکردم

00:37:03.969 --> 00:37:05.209
من تنها کسی ام که درد میکشه

00:37:06.570 --> 00:37:07.570
الان فهمیدم

00:37:08.730 --> 00:37:09.410
تو به خاطر ورشکستگی زجر کشیدی

00:37:09.450 --> 00:37:10.929
و بدهی های زیادی داری

00:37:11.410 --> 00:37:12.890
من به خاطر اینکه قبل از ازدواج رد شدم زجر کشیدم

00:37:14.009 --> 00:37:15.049
هممون زجر کشیدیم

00:37:15.610 --> 00:37:16.369
مساوی شدیم

00:37:25.890 --> 00:37:27.090
درد از دست دادن کسی که دوستش داری

00:37:27.090 --> 00:37:28.450
قبل از ازدواج

00:37:29.490 --> 00:37:30.369
منم داشتمش

00:37:32.890 --> 00:37:33.890
اگه میخوای مقایسه کنی

00:37:34.009 --> 00:37:34.850
فکر کنم

00:37:35.410 --> 00:37:36.890
توی سطح درد

00:37:37.009 --> 00:37:38.089
مال من از تو بیشتری

00:37:41.089 --> 00:37:42.770
پس ببین اگه ممکنه

00:37:44.169 --> 00:37:45.049
لطفا منو ببخش

00:37:54.890 --> 00:37:56.209
روزی که تو رو ببخشم

00:37:57.129 --> 00:37:57.929
بهت میگم

00:39:21.369 --> 00:39:21.969
عسلم

00:39:22.329 --> 00:39:23.049
یکم آب گرم بخور

00:39:29.289 --> 00:39:30.049
این چیه؟

00:39:35.009 --> 00:39:35.650
متن موزیک

00:39:36.490 --> 00:39:37.690
من نوشتمش

00:39:40.169 --> 00:39:43.530
تو رو دیدم

00:39:43.570 --> 00:39:45.490
جایی که یه بار افتادم

00:39:46.450 --> 00:39:48.490
♪دستات به من♪

00:39:48.490 --> 00:39:51.410
♪زیبایی بی همتایی داد♪

00:39:51.570 --> 00:39:52.410
باشه

00:39:53.289 --> 00:39:54.089
نخون دیگه

00:39:55.009 --> 00:39:56.089
صدات خیلی بده

00:39:57.209 --> 00:39:57.969
بده؟

00:39:59.410 --> 00:40:00.690
یکی گفت من خیلی خوب میخونم

00:40:00.969 --> 00:40:02.009
شاید کر بوده

00:40:02.690 --> 00:40:03.850
حتی کسایی که کرن

00:40:03.850 --> 00:40:04.890
هم فکر نمیکنن تو خوب میخونی

00:40:05.169 --> 00:40:07.289
موزیک چی؟ اونم بده؟

00:40:08.929 --> 00:40:10.169
زنم رفته پکن

00:40:10.209 --> 00:40:11.770
چطوری یاد گرفتی موزیک بنویسی؟

00:40:12.530 --> 00:40:13.249
اگه اینو میشه متن موزیک در نظر گرفت

00:40:13.289 --> 00:40:14.490
شاید منم بتونم یه کتاب بنویسم

00:40:15.850 --> 00:40:16.610
خدافظ

00:40:17.690 --> 00:40:19.049
زمان محدود

00:40:19.049 --> 00:40:20.530
و زیبایی بی همتا

00:40:20.530 --> 00:40:22.810
شاید اشک و لبخند ما

00:40:23.049 --> 00:40:23.770
این چیه؟

00:40:23.770 --> 00:40:25.570
خیلی بچگونه اس

00:40:30.570 --> 00:40:32.169
مهم نیست عزیزم

00:40:32.329 --> 00:40:33.650
اگه هیچ کاری هم نکنی

00:40:34.169 --> 00:40:35.289
من ازت حمایت میکنم

00:41:43.249 --> 00:41:44.049
دو فنجون قهوه درست کردم

00:41:44.129 --> 00:41:45.129
بیا با هم صبحونه بخوریم

00:41:55.369 --> 00:41:56.490
لی نیان هوان رفته

00:41:56.890 --> 00:41:58.089
خونه خالیه

00:41:58.850 --> 00:42:00.410
حتی نمیتونم یه شیر داغ بخورم

00:42:01.329 --> 00:42:02.650
اگه مدیر لازم داره

00:42:02.690 --> 00:42:04.089
میتونم تلاشم رو بکنم

00:42:05.200 --> 00:42:39.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:39.224 --> 00:44:39.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.