WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:26.600
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:26.948 --> 00:01:30.468
=زیبایی بی همتا=

00:01:30.468 --> 00:01:33.408
=قسمت 40=

00:01:34.043 --> 00:01:34.963
بیشتر از ده ساله گذشته

00:01:36.523 --> 00:01:37.603
من هنوز قدرتشو ندارم

00:01:38.163 --> 00:01:39.724
که یه لامپ برات روشن کنم

00:01:40.204 --> 00:01:41.083
که برات بدرخشه

00:01:47.603 --> 00:01:48.043
شو یائو

00:01:49.043 --> 00:01:50.364
تو برگشتی پیش من

00:01:51.684 --> 00:01:53.884
لامپ توی قلب من

00:01:54.884 --> 00:01:56.204
دوباره روشن شده

00:05:11.764 --> 00:05:12.404
محل کال

00:05:13.483 --> 00:05:15.404
طوری که اگه بری

00:05:15.603 --> 00:05:16.483
انگار

00:05:16.523 --> 00:05:17.724
اصلا اونجا نبودی

00:05:19.884 --> 00:05:22.123
و تا وقتی از اسپکتروم نرفتم نفهمیدم

00:05:22.404 --> 00:05:25.043
و با زندگی ناشناخته روبرو نشدم

00:05:26.523 --> 00:05:28.284
این گزارش منه

00:05:29.324 --> 00:05:29.924
پنج سال

00:05:30.364 --> 00:05:31.443
اسپکتروم برای من

00:05:31.483 --> 00:05:33.083
بیشتر از یه جا برای کار بوده

00:05:33.563 --> 00:05:34.523
یه عضو غیر قابل جدا شدن

00:05:34.603 --> 00:05:35.804
از زندگیم بوده

00:05:36.523 --> 00:05:38.324
توی ثروت و بدبختی با اسپکتروم بودم

00:05:38.563 --> 00:05:40.443
برای کل زندگیم برام جنگیدم

00:05:57.123 --> 00:05:58.804
انرژی مدیر لین منو تحت تاثیر گذاشت

00:05:59.244 --> 00:06:00.204
اون اسپکتروم رو دوست داشت

00:06:00.483 --> 00:06:01.523
این کار رو دوست داشت

00:06:01.844 --> 00:06:02.684
چیزی بود که براش

00:06:02.804 --> 00:06:04.083
کل زندگیش جنگیده بود

00:06:04.844 --> 00:06:06.003
یهویی فکر میکنم

00:06:06.443 --> 00:06:07.483
باید دنبال کاری باشم

00:06:07.884 --> 00:06:08.324
که منم بخوام

00:06:08.443 --> 00:06:09.844
به خاطرش بجنگم

00:06:10.804 --> 00:06:11.244
آقای لو

00:06:12.284 --> 00:06:14.043
من از رقابت کنار میکشم

00:06:14.284 --> 00:06:15.404
به نفع مدیر لین رای میدم

00:06:26.724 --> 00:06:27.163
الو

00:06:27.884 --> 00:06:28.724
الو مدیر ژانگ

00:06:29.083 --> 00:06:30.284
دیگه مدیر ژانگ نیستم

00:06:30.963 --> 00:06:32.244
خواهر ویکی

00:06:32.404 --> 00:06:33.764
همین الان توی اتاق کنفرانس بهت نیاز دارم

00:06:34.324 --> 00:06:34.844
شیائو می

00:06:35.244 --> 00:06:36.924
همه ی کار ها رو منتقل کردم

00:06:37.324 --> 00:06:38.443
در مورد کار

00:06:38.483 --> 00:06:39.603
دیگه دنبالم نگرد

00:06:40.244 --> 00:06:41.603
زود باش

00:06:41.844 --> 00:06:43.043
قراره دعوا بشه

00:07:11.364 --> 00:07:12.764
مدیر ژانگ لطفا

00:07:13.324 --> 00:07:13.963
آخرین محصولی که تا وقتی

00:07:14.123 --> 00:07:15.523
توی اسپکتروم هستم رو چک کنم

00:07:17.443 --> 00:07:17.963
محصول

00:07:18.324 --> 00:07:19.284
ژانگ چینگ از اسپکتروم

00:07:20.043 --> 00:07:22.284
ده سال توی خط بوده و استراحت نکرده

00:07:23.123 --> 00:07:25.083
بیست و چهارساعته همیشه آماده بوده

00:07:25.523 --> 00:07:27.563
میانگین ساعت کاریش ده ساعته

00:07:28.123 --> 00:07:29.963
رضایت مشتری ها صد درصده

00:07:30.924 --> 00:07:31.804
توسعه پایدار

00:07:31.924 --> 00:07:32.844
صد در صده

00:07:33.123 --> 00:07:33.884
پتانسیل تموم نشدنی ای داره

00:07:35.083 --> 00:07:35.804
ارزیابی ها

00:07:36.643 --> 00:07:39.364
از کارمند های بخش بازاریابی اسپکتروم انجام شده

00:07:44.284 --> 00:07:45.684
عجبا لازم نبود اینکارو بکنی

00:07:47.364 --> 00:07:48.083
مدیر ژانگ

00:07:49.483 --> 00:07:51.284
راستش عادت داشتم

00:07:52.043 --> 00:07:53.483
پشت سرت حرف بزنم

00:07:55.204 --> 00:07:57.244
ولی هنوزم خیلی دلم برات تنگ میشه

00:07:58.724 --> 00:08:00.204
بعد از اینکه بچه رو به دنیا آوردی

00:08:00.404 --> 00:08:02.324
زیاد فشار بهش وارد نکن

00:08:02.523 --> 00:08:04.284
نباید خیلی باهاش سخت گیر باشی

00:08:07.123 --> 00:08:07.603
مدیر ژانگ

00:08:08.483 --> 00:08:09.563
خیلی مغرورم

00:08:10.283 --> 00:08:12.604
ولی واقعا بهت احترام میزارم

00:08:13.203 --> 00:08:15.123
قبلا فکر میکردم

00:08:15.203 --> 00:08:17.363
نمیتونم زیر نظر تو ترفیع بگیرم

00:08:17.924 --> 00:08:20.323
ولی کی میدونست

00:08:21.163 --> 00:08:22.524
که قراره مامان بشی

00:08:22.884 --> 00:08:23.804
به عنوان کسی که حتی هنوز ازدواج نکرده

00:08:26.644 --> 00:08:27.844
داری میری

00:08:28.283 --> 00:08:30.003
الان من مدیر عمومی هستم

00:08:31.684 --> 00:08:32.684
ولی نگران نباش

00:08:33.844 --> 00:08:35.043
تو منو به اینجا رسوندی

00:08:36.083 --> 00:08:38.083
تمام تلاشم رو میکنم

00:08:39.123 --> 00:08:39.604
مدیر ژانگ

00:08:40.003 --> 00:08:41.123
تولدت امسال

00:08:41.323 --> 00:08:42.524
پاکت قرمزی به بقیه نده

00:08:42.804 --> 00:08:43.764
بیا با هم غذا بخوریم

00:08:44.804 --> 00:08:45.444
مدیر ژانگ

00:08:46.604 --> 00:08:47.444
ببخشید

00:08:48.043 --> 00:08:50.243
در مورد تو و آقای لی شایعه درست کردم

00:08:50.604 --> 00:08:51.804
من کسی ام که گفته بوده

00:08:53.804 --> 00:08:55.043
شایعه نبود

00:08:56.564 --> 00:08:57.163
درست بود

00:08:57.644 --> 00:08:58.884
عاشقشم

00:09:03.243 --> 00:09:03.884
ممنون

00:09:06.924 --> 00:09:07.924
همگی مراقب خودتون باشین

00:09:17.804 --> 00:09:18.724
امیدوارم قطعتون نکرده باشم

00:09:23.524 --> 00:09:24.003
ژانگ چینگ

00:09:24.924 --> 00:09:27.963
درسته دیگه نمیتونیم با هم کار کنیم

00:09:28.844 --> 00:09:31.564
امیدوارم هنوز دوست هم بمونیم

00:09:33.604 --> 00:09:34.963
دو دو دیروز بهم گفت

00:09:36.163 --> 00:09:37.484
که بالاخره میتونه یه خواهر داشته باشه

00:09:40.844 --> 00:09:41.283
مدیر لو

00:09:42.844 --> 00:09:45.444
لطفا باهاشون خوب باش

00:10:14.163 --> 00:10:15.283
کل بعد از ظهر اینجا نشستی

00:10:15.604 --> 00:10:16.323
حوصله ات سر نرفته؟

00:10:17.484 --> 00:10:18.003
نه

00:10:20.363 --> 00:10:20.844
چه کار میکنی؟

00:10:22.764 --> 00:10:24.524
منتظر غروب افتابم

00:10:26.283 --> 00:10:27.484
به نظر میرسه این چند روزه

00:10:27.604 --> 00:10:28.764
بدجوری حوصله ات سر رفته

00:10:29.123 --> 00:10:29.564
ببین

00:10:31.083 --> 00:10:31.604
چقدر خوشگله

00:10:32.884 --> 00:10:34.083
مثل هر روز نیست

00:10:34.724 --> 00:10:36.123
آفتاب طلوع میکنه و غروب میکنه

00:10:36.363 --> 00:10:37.123
چطور خوشگله؟

00:10:38.604 --> 00:10:39.844
جی آن بهم گفته بود

00:10:40.484 --> 00:10:42.243
قبل از اینکه بابام بره

00:10:42.884 --> 00:10:44.524
از اون خواسته باهاش

00:10:44.844 --> 00:10:45.484
غروب آفتاب رو نگاه کنه

00:10:50.444 --> 00:10:51.283
حتما خیلی دلت براش تنگ شده

00:10:55.844 --> 00:10:56.924
بعضی وقتا فکر میکنم

00:10:58.844 --> 00:11:00.163
وقتی توی بخش بیمارستان بوده

00:11:01.884 --> 00:11:03.684
و به جی آن گفته ویلچر رو نگه دار

00:11:05.363 --> 00:11:06.844
و جی آن رو کنارش داشته

00:11:08.083 --> 00:11:09.804
تا باهاش غروب رو نگاه کنه

00:11:10.884 --> 00:11:12.363
به چی فکر میکرده؟

00:11:13.924 --> 00:11:15.003
وقتی از چانگ دو برگشتی

00:11:15.203 --> 00:11:17.243
شروع به کار کردی

00:11:18.484 --> 00:11:19.924
با اینکه سرسخت به نظر میرسی

00:11:21.003 --> 00:11:21.844
میدونم

00:11:23.043 --> 00:11:25.083
از درون عذا داری

00:11:30.924 --> 00:11:32.123
توی سی سالگیمم

00:11:33.484 --> 00:11:34.123
هر کسی این چیزا رو

00:11:34.243 --> 00:11:35.564
کم و بیش تجربه کرده

00:11:36.524 --> 00:11:37.604
توی محیط کار

00:11:38.644 --> 00:11:40.444
کی میخواد ناراحتیش رو نشون بده

00:11:40.564 --> 00:11:41.363
و همش در موردش صحبت کنه؟

00:11:43.283 --> 00:11:45.083
ولی وقتی باخودم راه میرم

00:11:45.083 --> 00:11:46.403
به جایی که نودل میفروشن میرسم

00:11:46.524 --> 00:11:47.323
ناراحت میشم

00:11:49.403 --> 00:11:50.524
وقتی به محل ساخت و ساز میرم

00:11:50.644 --> 00:11:51.524
بازم ناراحت میشم

00:11:54.524 --> 00:11:56.083
وقتی به کتاب آدرس هام نگاه میکنم

00:11:57.924 --> 00:11:59.564
و کلمه ی بابا رو میبینم

00:12:00.684 --> 00:12:01.524
بیشتر ناراحت میشم

00:12:04.123 --> 00:12:05.564
اولین باری که یکی رو از دست دادم

00:12:05.724 --> 00:12:07.083
منم توی سی سالگی بودم

00:12:08.684 --> 00:12:09.363
بابا بزرگم

00:12:11.083 --> 00:12:12.684
بابام فرار کرده بود

00:12:13.724 --> 00:12:14.684
بابابزرگم ازم مراقبت کرده بود

00:12:14.764 --> 00:12:15.844
رابطه ی خوبی داشتیم

00:12:17.083 --> 00:12:18.283
اون موقع خیلی بدبخت بودم

00:12:18.524 --> 00:12:19.403
وقتی شب بیدار میشدم

00:12:19.524 --> 00:12:20.604
دیگه خوابم نمیبرد

00:12:21.163 --> 00:12:22.243
فکر میکردم

00:12:23.363 --> 00:12:24.203
چطور یه آدم میتونه

00:12:24.323 --> 00:12:25.403
برای همیشه

00:12:26.724 --> 00:12:28.724
رفته باشه؟

00:12:30.804 --> 00:12:32.363
شاید وقتی بالای سی سالت باشه

00:12:34.444 --> 00:12:35.764
یاد بگیری

00:12:36.724 --> 00:12:38.123
با واقعیت روبرو بشی

00:12:38.764 --> 00:12:39.724
اونایی که دوست داری بالاخره یه روز میرن

00:12:41.644 --> 00:12:42.484
تجربه ی مرگ

00:12:44.123 --> 00:12:44.924
فهمیدم و پذیرفتن

00:12:46.283 --> 00:12:47.083
خیلی قدرت میخوام

00:12:48.604 --> 00:12:49.403
اینم قسمتی

00:12:49.484 --> 00:12:50.323
از بحران زندگیه

00:12:51.524 --> 00:12:52.444
پس میتونیم یاد بگیریم

00:12:52.564 --> 00:12:55.243
که توی بحران بمونیم

00:12:57.083 --> 00:12:58.644
و غروب آفتاب رو ببینیم

00:13:32.203 --> 00:13:32.684
راستش

00:13:32.804 --> 00:13:34.604
مدیر لو اون روز باهام صحبت کرد

00:13:35.003 --> 00:13:36.444
اون تصمیم گرفته که تو باشی

00:13:37.003 --> 00:13:38.123
چرا یهویی میخوای انصراف بدی؟

00:13:41.444 --> 00:13:42.203
نگو به خاطر اینه

00:13:42.323 --> 00:13:43.604
که دیدی چطوری آقای لو باهام رفتار میکنه؟

00:13:44.323 --> 00:13:45.083
و نمیخوای

00:13:45.123 --> 00:13:46.644
یه قارچ بدون احساسات باشی؟

00:13:47.804 --> 00:13:49.003
قبول نمیکنم

00:13:51.123 --> 00:13:52.524
همینطوری هم خیلی مرددم

00:13:53.323 --> 00:13:54.484
وقتی لین لی رو دیدم

00:13:54.604 --> 00:13:55.444
اون سخنرانیش رو

00:13:55.564 --> 00:13:56.764
تصمیمم رو گرفتم

00:13:57.283 --> 00:13:59.403
این موقعیت به اون بیشتر میاد

00:14:00.043 --> 00:14:01.043
چیه؟

00:14:01.524 --> 00:14:02.564
اون واقعا دوستش داره

00:14:03.163 --> 00:14:04.323
این کاریه که دوست داره

00:14:04.444 --> 00:14:06.203
و کل زندگیش براش جنگیده

00:14:06.524 --> 00:14:07.363
و من نه

00:14:08.043 --> 00:14:09.804
وقتی اولین بار اومدم توی اسپکتروم کار کنم

00:14:10.043 --> 00:14:11.403
پایین ترین نقطه ی زندگیم بود

00:14:12.083 --> 00:14:14.203
یه کار میخواستم که بتونم خودمو سیر کنم

00:14:14.764 --> 00:14:15.444
درسته میتونستم خوب انجامش بدم

00:14:15.524 --> 00:14:16.644
ولی با کار سخت

00:14:16.924 --> 00:14:19.003
میدونم که دوستش نداشتم

00:14:20.203 --> 00:14:20.724
مشکلی نیست

00:14:22.363 --> 00:14:23.564
راه طولانی ای هست

00:14:24.123 --> 00:14:24.804
در موردش نگرانم

00:14:24.963 --> 00:14:26.123
داری ازم جلو میزنی

00:14:28.043 --> 00:14:29.403
میترسم اونقدرا که باید سخت گیر نیستی

00:14:30.323 --> 00:14:33.844
میترسم تو هم سخت گیر بشی

00:14:34.203 --> 00:14:35.243
و محاسبه گر

00:14:37.884 --> 00:14:39.604
وقتی 25 سالم بود

00:14:39.884 --> 00:14:41.444
رویام طراح شدن بود

00:14:42.003 --> 00:14:42.604
ولی اون موقع

00:14:42.644 --> 00:14:44.123
از رویای شو یائو دست کشیدم

00:14:44.804 --> 00:14:46.684
و تو 30 سالگی پشیمون شدن

00:14:47.123 --> 00:14:48.644
توی سی سالگی

00:14:48.963 --> 00:14:49.924
فهمیدم

00:14:53.524 --> 00:14:54.924
چی رو فهمیدی؟

00:14:55.083 --> 00:14:55.924
ژائو آنگ رو ببین

00:14:56.283 --> 00:14:57.924
هممون فکر میکردیم قابل اعتماد نیست

00:14:58.283 --> 00:15:00.444
ولی اون با خودش صادقه

00:15:00.524 --> 00:15:01.963
پس ما هم خوبیم

00:15:02.924 --> 00:15:03.644
خیلی خوبه

00:15:04.083 --> 00:15:05.163
با خودت صادق باش

00:15:08.203 --> 00:15:10.043
شو یائو گفت که سهام ها رو فروخته

00:15:10.884 --> 00:15:12.323
برای همین پول داره

00:15:13.003 --> 00:15:13.764
فکر کنم

00:15:14.003 --> 00:15:15.764
براش خوبه

00:15:15.884 --> 00:15:16.684
یه آدم پولدار بدون شغل

00:15:26.804 --> 00:15:28.363
راستش زندگی یه مشکله

00:15:28.484 --> 00:15:29.884
بعد از مشکل

00:15:30.644 --> 00:15:32.724
بالاخره تصمیم گرفتیم بچه رو نگه داریم

00:15:34.283 --> 00:15:35.363
اون از ازدواج میترسه

00:15:36.243 --> 00:15:37.484
نگرانه

00:15:37.604 --> 00:15:38.444
که یه مادر یا همسر بشه

00:15:38.644 --> 00:15:39.764
وقتی 40 سالش شد

00:15:39.884 --> 00:15:40.884
میترسه که زمین گیر بشه

00:15:41.323 --> 00:15:43.524
و نتونه ارزش خودش رو بفهمه

00:15:46.123 --> 00:15:47.524
چه کار باید بکنم

00:15:47.644 --> 00:15:49.564
که بهم اعتماد کنه؟

00:15:52.963 --> 00:15:53.924
بزار بهت بگم

00:15:54.884 --> 00:15:57.043
راستش الان خیلی هم مطمئنم

00:15:58.163 --> 00:15:58.604
ببین

00:15:59.524 --> 00:16:00.243
این روزا

00:16:00.403 --> 00:16:01.604
خیلی استراحت کردم

00:16:02.323 --> 00:16:04.644
میتونم جاه طلبی رو حس کنم

00:16:04.764 --> 00:16:05.844
دوباره برگرد

00:16:07.724 --> 00:16:08.163
هرچند

00:16:08.524 --> 00:16:10.083
نمیدونم چطوری به جی آن بگم

00:16:10.884 --> 00:16:13.283
قبلا اصرار کردم

00:16:13.363 --> 00:16:14.203
که تجارتی رو شروع کنم

00:16:14.604 --> 00:16:15.924
در نهایت از جی آن جدا شدم

00:16:16.764 --> 00:16:18.444
هنوز خیلی خوب یادم هست

00:16:18.884 --> 00:16:20.203
اون همش میگه

00:16:20.684 --> 00:16:21.123
شو یائو

00:16:21.804 --> 00:16:23.083
میمردی اگه کار نمیکردی؟

00:16:24.083 --> 00:16:25.604
برای همین الان میترسم

00:16:26.163 --> 00:16:26.804
میترسم قبول نکنه

00:16:26.884 --> 00:16:27.684
بعد از صحبت باهاش

00:16:28.564 --> 00:16:29.764
دوباره از هم جدا بشیم

00:16:31.403 --> 00:16:33.484
راستش در مورد شما دوتا

00:16:33.644 --> 00:16:35.444
خیلی دردسره

00:16:36.123 --> 00:16:38.123
بالاخره به هم دیگه رسیدین

00:16:38.283 --> 00:16:38.604
برای همین

00:16:38.644 --> 00:16:40.363
خیلی عصبی و محتاط شدی

00:16:40.604 --> 00:16:42.484
جرات عصبانی شدن رو ندارم و باید تظاهر کنم خوشحالم

00:16:42.844 --> 00:16:44.203
این عشق به ظاهر تزلزل ناپذیر

00:16:44.323 --> 00:16:46.043
که همه دارنش

00:16:46.243 --> 00:16:49.604
راستش خیلی از این حرفا ضعیف تره

00:16:51.363 --> 00:16:52.444
غیر قابل اعتماده

00:16:53.524 --> 00:16:54.963
مراقب باش

00:16:55.363 --> 00:16:56.363
دوباره یه قدیمی نباش

00:16:56.524 --> 00:16:57.604
راه برگشتی نداره

00:16:58.844 --> 00:16:59.804
عشق

00:16:59.884 --> 00:17:00.724
بین تو و ژانگ چون فن قابل اعتماده؟

00:17:01.002 --> 00:17:02.122
تموم مدت

00:17:02.282 --> 00:17:03.603
دورش میچرخی

00:17:03.763 --> 00:17:05.042
حتی در مورد ازدواج حرفم نمیزنی

00:17:05.844 --> 00:17:06.644
مراقب باش

00:17:06.684 --> 00:17:07.524
ممکنه بندازتت بیرون

00:17:07.604 --> 00:17:08.764
و برای بچه یه پدرخونده پیدا کنه

00:17:10.564 --> 00:17:11.123
میخوام بزنمت

00:17:12.523 --> 00:17:13.242
بفرما

00:17:50.323 --> 00:17:51.123
الو میدر وانگ

00:17:51.323 --> 00:17:52.764
مدیر وانگ ببخشید

00:17:53.203 --> 00:17:53.724
نمیتونم تاکسی بگیرم

00:17:53.844 --> 00:17:55.163
دارم میام اونجا

00:17:55.484 --> 00:17:56.043
یه لحظه صبر کنین لطفا

00:17:56.203 --> 00:17:57.123
مشکلی نیست مدیر وانگ؟

00:17:57.804 --> 00:17:59.003
خیلی معذرت میخوام

00:17:59.444 --> 00:18:00.203
ممنون

00:18:24.003 --> 00:18:24.844
لی نیان هوان

00:18:25.363 --> 00:18:26.283
چطوری؟

00:18:27.764 --> 00:18:29.203
اینجا روز خیلی خوبیه

00:18:29.484 --> 00:18:31.083
کلی دوست پیدا کردم

00:18:31.644 --> 00:18:33.484
یه زوج دارن ازدواج میکنن

00:18:33.804 --> 00:18:35.123
دارم براشون عکس عروسی میگیرم

00:18:35.604 --> 00:18:37.444
و صحنه های شادشون رو ثبت میکنم

00:18:38.444 --> 00:18:39.444
خیلی خوشحالم

00:18:39.804 --> 00:18:40.203
راستی

00:18:40.484 --> 00:18:42.003
5هزارتا ذخیره کردم

00:18:42.524 --> 00:18:43.524
اول بهت قرضم رو میدم

00:18:46.363 --> 00:18:47.844
برای دیدن یه مشتری

00:18:48.444 --> 00:18:49.884
نتونستم تاکسی بگیرم

00:18:49.884 --> 00:18:51.083
و افتادم

00:18:51.644 --> 00:18:52.844
خیلی بی دست و پام

00:18:54.283 --> 00:18:55.524
توی این شهر

00:18:55.924 --> 00:18:58.123
هیچ کس وقتی افتادم

00:18:58.163 --> 00:18:59.363
کمکم نمیکنه بلندم کنه

00:19:01.604 --> 00:19:02.684
دلم برات تنگ شده

00:20:07.844 --> 00:20:08.764
ممنون

00:20:08.924 --> 00:20:10.083
آهنگ خیلی خوبه

00:20:24.003 --> 00:20:24.724
منم خوبم

00:20:25.604 --> 00:20:26.884
از خیر گذشته گذشتم

00:20:27.444 --> 00:20:28.243
و آماده ی شروع دوباره هستم

00:21:07.484 --> 00:21:09.003
عزیزم یه تماس برات هست

00:21:09.083 --> 00:21:10.163
میخوای برات جوابش بدم؟

00:21:12.724 --> 00:21:14.363
نه خودم میام

00:21:20.924 --> 00:21:21.243
الو

00:21:21.564 --> 00:21:22.083
مدیر ژانگ هستین؟

00:21:22.163 --> 00:21:23.524
منم ژانگ چینگ هستم

00:21:24.524 --> 00:21:25.123
ببخشید

00:21:25.283 --> 00:21:26.203
شرکت واقعا

00:21:26.283 --> 00:21:27.203
میخواد شما رو استخدام کنی

00:21:27.564 --> 00:21:29.123
ولی وقتی شنیدن که شما باردارین

00:21:29.283 --> 00:21:30.684
گفتن بهش فکر میکنن

00:21:31.083 --> 00:21:32.564
برای همین متاسفم

00:21:33.043 --> 00:21:33.804
فهمیدم

00:21:34.444 --> 00:21:35.323
ممنون

00:21:55.203 --> 00:21:57.243
کلی رئیس قبلا بهم

00:21:57.963 --> 00:21:59.003
زنگ میزدن

00:21:59.363 --> 00:22:00.163
و میخواستن با حقوق بالا برم براشون کار کنم

00:22:01.724 --> 00:22:02.684
اصلا دوستش ندارم

00:22:04.203 --> 00:22:05.684
الان 40 سالمه

00:22:06.043 --> 00:22:07.884
وسط یه بحرانم

00:22:09.003 --> 00:22:09.403
شدم کسی که

00:22:09.604 --> 00:22:11.123
نمیتونه توی شرکت های دیگه

00:22:13.163 --> 00:22:14.203
کار پیدا کنم

00:22:14.484 --> 00:22:16.123
مردم میگن من بی تجربه ام

00:22:17.123 --> 00:22:18.804
توی شرکت های با تجربه

00:22:18.924 --> 00:22:19.764
میگن بیا

00:22:20.043 --> 00:22:23.083
بعد از زایمانت صحبت کنیم

00:22:30.564 --> 00:22:31.884
مشکلی نیست عزیزم

00:22:32.043 --> 00:22:33.083
منو داری

00:22:33.724 --> 00:22:34.684
بیا یکم استراحت کنیم

00:22:34.764 --> 00:22:35.484
مهم نیست

00:22:36.604 --> 00:22:37.724
میخوام با شو یائو

00:22:37.724 --> 00:22:38.564
از فان شینگ برم

00:22:38.764 --> 00:22:40.444
ولی نه اون نه سو یی قبول نکردم

00:22:40.963 --> 00:22:42.644
و سهام هام ارزششون بالا فته

00:22:43.123 --> 00:22:43.963
دستمزد ها هم بالا رفته

00:22:44.123 --> 00:22:45.644
پول کم نداریم

00:22:49.403 --> 00:22:50.083
میدونم

00:22:52.243 --> 00:22:53.524
منم نمیخوام گریه کنم

00:22:55.323 --> 00:22:56.564
ولی نمیدونم

00:22:57.644 --> 00:23:01.604
چرا اشکام همینطور دارن میان

00:23:03.724 --> 00:23:05.844
مردم وقتی باردارن

00:23:06.163 --> 00:23:07.724
بیشتر حساس میشن باشه؟

00:23:32.444 --> 00:23:32.963
ماما

00:23:34.043 --> 00:23:34.484
شو یائو

00:23:34.844 --> 00:23:35.804
یو جی آن اینجاس؟

00:23:37.804 --> 00:23:38.804
داره وسایل رو جمع میکنه

00:23:39.283 --> 00:23:40.564
ما یه آپارتمان دو تخته اجاره کردیم

00:23:40.684 --> 00:23:41.283
میخوایم بریم اونجا

00:23:41.804 --> 00:23:43.123
خونه مال شرکته

00:23:43.323 --> 00:23:44.363
برای همین باید پسش بدیم

00:23:44.884 --> 00:23:46.283
گوشی رو بده یو جی آن

00:23:50.963 --> 00:23:51.764
نه

00:23:58.283 --> 00:23:58.724
مامان

00:23:59.363 --> 00:24:00.083
یو جی آن

00:24:01.844 --> 00:24:02.604
بزار بهت بگم

00:24:03.003 --> 00:24:04.644
خاله ی شو یائو و من خیلی نگرانیم

00:24:06.524 --> 00:24:06.963
فکر میکنیم

00:24:07.003 --> 00:24:08.043
شماها کاری توی پکن

00:24:08.123 --> 00:24:09.003
برای انجام ندارین

00:24:09.083 --> 00:24:09.644
درسته؟

00:24:09.924 --> 00:24:10.804
چطوری برگردین؟

00:24:11.203 --> 00:24:12.243
بیاین عروسی کنین

00:24:12.684 --> 00:24:13.604
بعدش سعی کنین بچه دار بشین

00:24:13.884 --> 00:24:14.963
یه بجه بیارین

00:24:16.444 --> 00:24:17.524
فعلا بچه نمیخوایم

00:24:17.524 --> 00:24:18.963
توی سن تو این درست ترین کاره

00:24:19.083 --> 00:24:20.283
چرا عجله نمیکنی؟

00:24:20.444 --> 00:24:21.283
همکلاسی هات رو ببین

00:24:21.363 --> 00:24:22.724
سه تا بچه دارن

00:24:23.884 --> 00:24:25.963
خاله شو یائو و من خیلی نگرانیم

00:24:26.243 --> 00:24:27.644
مخصوصا لی نیان هوان

00:24:27.924 --> 00:24:29.003
دیگه جوون نیست

00:24:29.283 --> 00:24:30.564
توی یه ماه فقط چند هزار یوان در میاره

00:24:30.644 --> 00:24:31.203
هنوز سینگله

00:24:31.323 --> 00:24:32.283
و به نظر اصلا نگران  نیست

00:24:32.363 --> 00:24:33.524
کی قراره کسی رو پیدا کنه؟

00:24:35.564 --> 00:24:37.083
تو و شو یائو توی سی سالگیتون هستین

00:24:38.963 --> 00:24:39.804
بزار بهت بگم

00:24:40.724 --> 00:24:42.524
اگه عجله نکنین و بچه دار نشین

00:24:42.963 --> 00:24:43.644
میخواین چکار کنین؟

00:24:43.804 --> 00:24:44.363
اگه بخواد

00:24:44.403 --> 00:24:45.163
دوباره تجارت راه بندازه چی؟

00:24:45.724 --> 00:24:46.123
مامان

00:24:47.123 --> 00:24:48.083
بزار هر کاری میخواد بکنه

00:24:48.884 --> 00:24:50.884
اگه خواست تجارت راه بندازه

00:24:51.283 --> 00:24:51.884
پس منم باهاش میمونم

00:24:52.043 --> 00:24:53.083
تا رویاش رو بفهمم

00:24:53.804 --> 00:24:54.524
کی گفته آدم های توی سی سالگی

00:24:54.724 --> 00:24:55.283
باید خونه بخرم ماشین بخرن

00:24:55.484 --> 00:24:56.444
و بچه دار بشن؟

00:24:56.644 --> 00:24:58.043
درست مثل بقیه؟

00:24:58.484 --> 00:24:59.524
بزار بهت بگم

00:24:59.924 --> 00:25:01.003
همون طور که قدیمی ها میگن

00:25:01.283 --> 00:25:02.844
توی سی سالگی مردم باید ثابت باشن

00:25:02.924 --> 00:25:04.203
که معنیش میشه خرید خونه خرید ماشین

00:25:04.363 --> 00:25:05.564
و داشتن بچه

00:25:05.884 --> 00:25:06.363
شماها یکم از بقیه

00:25:06.403 --> 00:25:07.524
دیر هم کردیم

00:25:07.564 --> 00:25:08.363
باید عجله کنین

00:25:08.403 --> 00:25:08.764
مامان

00:25:09.043 --> 00:25:09.844
توی سی سالگی مردم باید ثابت باشن

00:25:10.123 --> 00:25:11.123
ربطی به

00:25:11.283 --> 00:25:12.123
پول و موقعیت و قدرت نداره

00:25:12.644 --> 00:25:13.123
به عنوان کسی که مستقله

00:25:13.243 --> 00:25:14.123
وابسته بودن به کسی

00:25:14.403 --> 00:25:16.243
که بتونه زندگیش رو بگذرونه خوبه؟

00:25:16.644 --> 00:25:17.043
قطع میکنم

00:25:19.323 --> 00:25:20.003
خیلی غر میزنه

00:25:31.484 --> 00:25:32.243
هنوز یادته

00:25:32.604 --> 00:25:33.323
باور اولی

00:25:33.524 --> 00:25:34.804
که توی فان شینگ مصاحبه داشتی رو یادته؟

00:25:37.283 --> 00:25:37.684
تو رو یه آشغال

00:25:37.764 --> 00:25:38.963
صدا زدم که نمیتونه مرتب بشه

00:25:39.924 --> 00:25:40.604
این نه

00:25:41.724 --> 00:25:42.283
گفتی

00:25:43.003 --> 00:25:44.564
شروع کردن یه تجارت با من

00:25:44.963 --> 00:25:46.243
زندگی فوق العاده ات رو نابود کرده

00:25:48.003 --> 00:25:48.684
اون موقع

00:25:48.804 --> 00:25:49.644
ما هنوز جوون بودیم

00:25:50.283 --> 00:25:51.403
هنوز شانس برای اشتباه کردن داشتیم

00:25:53.123 --> 00:25:54.003
ولی این سری

00:25:56.564 --> 00:25:57.444
واقعا میترسم

00:26:01.083 --> 00:26:04.644
ولی من باور دارم توی این مسیر

00:26:05.163 --> 00:26:06.283
درسته کامل برنده نشدیم

00:26:07.003 --> 00:26:07.884
ما هر دو بزرگ شدیم

00:26:09.924 --> 00:26:10.323
تو یه مرد

00:26:10.444 --> 00:26:11.684
پر از ایده و انرژی هستی

00:26:12.644 --> 00:26:13.444
نمیخوام ببینم

00:26:13.524 --> 00:26:14.323
سازش میکنی و تسلیم میشی

00:26:14.444 --> 00:26:15.203
اونم به خاطر من

00:26:16.083 --> 00:26:17.644
حالا که هممون میخوایم برنده بشیم

00:26:18.604 --> 00:26:19.844
بیا دوباره به همه ثابت کنیم

00:26:23.524 --> 00:26:25.163
ما توی خانواده های عادی به دنیا اومدیم

00:26:25.844 --> 00:26:28.043
به این شهر نورانی اومدیم

00:26:28.243 --> 00:26:29.644
و رفتیم دانشگاه

00:26:30.363 --> 00:26:31.444
هممون میخوایم

00:26:31.524 --> 00:26:32.804
این سقف زندگی رو بشکنیم

00:26:33.123 --> 00:26:34.363
و زندگی بهتری داشته باشیم

00:26:35.203 --> 00:26:36.003
درسته شکست

00:26:36.083 --> 00:26:37.283
زیادی رو تحمل کردیم

00:26:38.043 --> 00:26:40.804
الان باتجربه تر و سخت تریم

00:26:41.283 --> 00:26:42.403
توی سی سالگی

00:26:42.884 --> 00:26:44.884
میتونیم هر وقت خواستیم شروع کنیم

00:27:01.043 --> 00:27:01.724
این سری

00:27:03.123 --> 00:27:03.963
برای خودمون میبریم

00:27:39.963 --> 00:27:40.323
مدیر ژانگ

00:27:41.123 --> 00:27:42.323
میخوام در مورد یه چیزی باهات صحبت کنم

00:27:42.444 --> 00:27:43.444
بیا

00:27:43.764 --> 00:27:44.644
بشین

00:27:46.684 --> 00:27:47.123
ببین

00:27:48.203 --> 00:27:49.083
یه موضوع خانوادگیه

00:27:49.403 --> 00:27:50.243
لازمه امضاش کنی

00:27:50.804 --> 00:27:52.083
برای چیه؟

00:27:58.203 --> 00:27:59.924
قرارداد مشارکت زناشویی

00:28:02.684 --> 00:28:04.163
اول اگه خواستی کار کنی

00:28:04.564 --> 00:28:05.564
من میتونم از بچه مراقبت کنم

00:28:05.963 --> 00:28:06.203
دوم

00:28:06.363 --> 00:28:07.283
اگه خواستی پول رو تقسیم کنی

00:28:07.363 --> 00:28:08.283
من قبول میکنم

00:28:08.283 --> 00:28:09.484
ما درامد مستقلی داریم

00:28:09.644 --> 00:28:09.924
سوم

00:28:10.123 --> 00:28:11.684
اگه خواستی قرارداد قبل از ازدواج امضا کنی

00:28:11.844 --> 00:28:12.363
من قبول میکنم

00:28:12.764 --> 00:28:13.083
چهار

00:28:13.323 --> 00:28:14.323
اگه خواستی بهم تکیه کنی

00:28:14.363 --> 00:28:15.003
میتونم انجامش بدم

00:28:15.203 --> 00:28:15.604
پنج

00:28:16.043 --> 00:28:16.724
لازم نیست

00:28:17.163 --> 00:28:18.163
توی خانواده های همدیگه وارد بشیم

00:28:18.363 --> 00:28:19.323
لازم نیست برای سال نو بیای خونه ی ما

00:28:19.644 --> 00:28:20.203
اگه نمیخوای منم برم

00:28:20.283 --> 00:28:20.644
منم نمیرم

00:28:20.724 --> 00:28:21.403
تا سال نو رو جشن بگیرم

00:28:21.484 --> 00:28:21.804
شش

00:28:22.003 --> 00:28:22.684
قول میدم

00:28:22.804 --> 00:28:23.684
تو اول خودتی

00:28:23.963 --> 00:28:24.844
و بعدشم یه مادر و همسری

00:28:25.043 --> 00:28:26.323
در آینده حواست باشه

00:28:26.924 --> 00:28:27.163
هفت

00:28:27.203 --> 00:28:28.243
خیلی خب دیگه نخون

00:28:30.363 --> 00:28:32.644
همه رو خوندم

00:28:34.163 --> 00:28:34.684
خیلی خوبه

00:28:48.003 --> 00:28:48.644
خیلی وقته بهش فکر کردم

00:28:50.203 --> 00:28:51.363
با اینکه از ازدواج میترسی

00:28:51.363 --> 00:28:52.043
منم میترسم

00:28:52.844 --> 00:28:53.684
پس بیا ازدواج رو یه

00:28:53.724 --> 00:28:55.003
کار در نظر بگیریم

00:28:57.083 --> 00:28:57.924
میتونیم مستقل باشیم

00:28:58.043 --> 00:28:58.924
ولی کار ها رو با هم انجام بدیم

00:29:00.163 --> 00:29:02.203
به همدیگه تکیه کنیم

00:29:03.564 --> 00:29:04.724
و به هم احترام بزاریم

00:29:07.884 --> 00:29:09.083
هنوزم باید توی این بحران

00:29:09.924 --> 00:29:11.403
چهل سالگی باشیم

00:29:12.684 --> 00:29:14.524
به عنوان ژانگ چینگ و هائو چن شی

00:29:15.123 --> 00:29:16.484
به عنوان والدین

00:29:17.724 --> 00:29:19.083
به عنوان شریک های ازدواج

00:29:19.844 --> 00:29:21.283
به عنوان یه شوهر و همسر

00:29:21.363 --> 00:29:22.484
یه پسر و دختر

00:29:23.363 --> 00:29:24.363
مهم نیست چی بشه

00:29:24.564 --> 00:29:26.163
ازدواج رو خوب انجام میدیم

00:29:28.203 --> 00:29:29.043
قول میدم

00:29:30.444 --> 00:29:31.844
میتونی همیشه خودت باشی

00:29:33.323 --> 00:29:34.924
لازم نیست چیزی رو قربانی کنی

00:29:36.003 --> 00:29:39.003
و میتونی هر وقت خواستی انصراف بدی

00:29:40.963 --> 00:29:41.604
بهت احترام میزارم

00:29:43.844 --> 00:29:44.884
همینطور دوستت هم دارم

00:29:51.163 --> 00:29:51.604
زود باش

00:29:57.684 --> 00:29:58.884
اگه اشتباهی نباشه

00:29:59.243 --> 00:29:59.924
برنامه ای برای بچه دار شدن

00:30:00.043 --> 00:30:01.524
توی کل زندگیم ندارم

00:30:01.924 --> 00:30:02.644
چون بهترین سن بچه دار شدن گذشته

00:30:02.764 --> 00:30:04.123
همین الان گفتی

00:30:04.283 --> 00:30:05.804
ربطی به من نداره

00:30:06.764 --> 00:30:07.243
زن هایی مثل من

00:30:07.403 --> 00:30:08.844
که همچین نظری دارن

00:30:09.283 --> 00:30:10.604
ازدواج به شخصی رو دردسر میبینن

00:30:10.684 --> 00:30:12.604
کی گفته؟

00:30:13.283 --> 00:30:14.484
میگن زن ها عالی هستن

00:30:15.123 --> 00:30:15.963
یه زن بودن

00:30:16.283 --> 00:30:17.804
لازم نیست عالی باشی

00:30:18.484 --> 00:30:19.403
احساس خودت رو داشته باش

00:30:19.684 --> 00:30:20.484
کوپن رو عوض کن

00:30:20.684 --> 00:30:21.724
برای زندگی قابل اجراس

00:30:22.403 --> 00:30:23.043
مهرش کردم

00:30:26.003 --> 00:30:26.484
بیا

00:30:29.043 --> 00:30:30.243
باشه فهمیدم

00:30:30.804 --> 00:30:32.083
دوباره یکی برات گل فرستاده

00:30:32.363 --> 00:30:33.363
یا برات کیف خریده؟

00:30:33.804 --> 00:30:35.403
تو همچین آدم معمولی ای هستی

00:30:35.564 --> 00:30:36.604
فکر میکنم میتونی با هر کسی باشی

00:30:41.243 --> 00:30:42.604
ژانگ چینگ همیشه میخواستم

00:30:43.564 --> 00:30:44.804
بهتر بشناسمت

00:30:45.963 --> 00:30:47.323
ولی امروز فکر کنم فهمیدم

00:30:47.644 --> 00:30:49.764
یه پسر خوب و یه دوست پسر با ملاحظه

00:30:50.043 --> 00:30:51.243
باید دوتا رو انجام بدم

00:30:55.524 --> 00:30:56.243
ممنون

00:30:57.243 --> 00:30:58.003
وقتی

00:30:58.203 --> 00:30:59.564
داشتم بازی میکردم

00:30:59.644 --> 00:31:02.043
فکر کردم تو باید خوشگله باشی

00:31:03.924 --> 00:31:07.323
وقتی روشنش کردم فهمیدم

00:31:29.403 --> 00:31:30.243
اینجایی؟

00:31:31.884 --> 00:31:32.604
باشه فهمیدم

00:32:11.363 --> 00:32:12.924
شو یائو آماده ای؟

00:32:13.283 --> 00:32:14.564
هائو چن شی دم در میاد دیدنمون

00:32:14.564 --> 00:32:15.163
میتونیم بریم

00:32:16.123 --> 00:32:16.604
جی آن

00:32:21.363 --> 00:32:23.163
یهویی فهمیدم چه کار باید بکنیم

00:32:23.604 --> 00:32:24.083
چی؟

00:32:25.203 --> 00:32:26.403
تو کمکم کردی توی 20 سالگی

00:32:26.484 --> 00:32:28.003
رویام رو بفهمم

00:32:28.564 --> 00:32:29.724
کاری که الان میکنیم

00:32:30.123 --> 00:32:31.844
به اجرا رسوندن رویاهامونه

00:32:33.163 --> 00:32:34.684
یادته یه بار بهم گفتی

00:32:34.724 --> 00:32:35.764
کلی طراح هستن

00:32:36.243 --> 00:32:37.363
که دنبال مد

00:32:37.444 --> 00:32:38.484
خارجی میگردن؟

00:32:39.323 --> 00:32:39.804
ولی در اصل

00:32:39.924 --> 00:32:41.403
اونا حتی نمیدونن و اصلا

00:32:41.724 --> 00:32:42.924
مد رو توی کشور خودشون

00:32:42.963 --> 00:32:43.804
دوست ندارم

00:32:44.283 --> 00:32:45.283
برای همین میتونیم

00:32:45.484 --> 00:32:47.363
یه پلتفرم

00:32:47.444 --> 00:32:48.564
برای طراح های چینی بسازیم؟

00:32:49.804 --> 00:32:50.203
واقعا؟

00:32:50.363 --> 00:32:50.764
البته

00:32:51.083 --> 00:32:52.684
میتونیم با ویدیو های کوتاه اونا رو ثبت کنیم

00:32:52.884 --> 00:32:53.644
از منبع انگیزه اشون

00:32:53.844 --> 00:32:55.083
تا کل فرآیند

00:32:55.444 --> 00:32:56.764
ساخت و فروش

00:32:56.884 --> 00:32:58.243
بزاریم داستانشون رو بگن

00:32:58.564 --> 00:33:00.644
بزاریم اونا بفهمن واقعا

00:33:00.764 --> 00:33:03.323
چه کسایی فرهنگمون رو دوست دارن و میدونن

00:33:03.644 --> 00:33:04.524
تا به بقیه نشون بدیم

00:33:04.844 --> 00:33:05.764
و تو یو جی آن

00:33:06.283 --> 00:33:08.123
یکی از این طراح ها هستی

00:33:10.724 --> 00:33:11.243
باشه

00:33:25.003 --> 00:33:25.924
اسمم ژانگ چون فنه

00:33:26.083 --> 00:33:27.043
40سالمه

00:33:27.403 --> 00:33:28.363
بچه فقط یه ماهشه

00:33:28.644 --> 00:33:30.003
اومدی بیرون دنبال کار

00:33:30.484 --> 00:33:31.003
یه لحظه صبر کنین

00:33:31.604 --> 00:33:32.484
ژانگ چون فن

00:33:32.963 --> 00:33:34.764
تو همون ژانگ چینگ اسپکتروم نیستی؟

00:33:37.003 --> 00:33:37.524
این جواب

00:33:37.724 --> 00:33:38.963
رو بعدا بهتون میگم

00:33:39.444 --> 00:33:40.524
شاید توی این فکر باشین

00:33:40.684 --> 00:33:41.963
چرا اینقدر سریع

00:33:42.083 --> 00:33:43.043
اومدم دنبال کار

00:33:44.243 --> 00:33:46.684
چون یه بار فکر میکردم

00:33:47.043 --> 00:33:48.323
همسر و مادر بودن

00:33:48.604 --> 00:33:49.884
روی کارم تاثیر میزاره

00:33:50.403 --> 00:33:51.444
برای همین وقتی

00:33:51.524 --> 00:33:52.604
یه مادر و همسر شدم

00:33:52.963 --> 00:33:54.083
دوست دارم امتحان کنم

00:33:54.403 --> 00:33:55.884
اگه بتونم ژانگ چینگ باشم

00:33:56.924 --> 00:33:58.963
پس تو ژانگ چینگی؟

00:33:59.764 --> 00:34:00.203
بله

00:34:01.283 --> 00:34:02.684
ژانگ چون فن بیست ساله

00:34:02.924 --> 00:34:04.684
و ژانگ چینگ سی ساله

00:34:04.924 --> 00:34:05.484
با هم ترکیب شدن

00:34:06.283 --> 00:34:07.724
منم که 40 سالمه

00:34:28.123 --> 00:34:28.644
یه لحظه صبر کن

00:34:33.563 --> 00:34:34.002
الو

00:34:35.524 --> 00:34:36.764
شما یو جی آن هستین؟

00:34:37.083 --> 00:34:38.123
بله شما؟

00:34:41.362 --> 00:34:42.563
بله جای درسته

00:34:43.884 --> 00:34:44.283
باشه

00:34:47.083 --> 00:34:47.764
عجیبه

00:34:48.243 --> 00:34:49.484
همه چی اینجا نیست؟

00:34:53.203 --> 00:34:53.963
یو جی آن

00:34:54.323 --> 00:34:55.083
نمیتونم صبر کنم

00:34:55.484 --> 00:34:55.884
میشه عجله کنی

00:34:55.924 --> 00:34:56.884
و جوابم رو بدی؟

00:35:02.444 --> 00:35:03.283
این یعنی چی؟

00:35:04.163 --> 00:35:05.323
این پیامه

00:35:12.924 --> 00:35:13.844
کی پیام رو داده؟

00:35:14.363 --> 00:35:15.203
نمیدونم

00:35:19.924 --> 00:35:21.243
به من نگاه نکن من نبودم

00:35:23.083 --> 00:35:23.644
جدی میگم

00:35:25.684 --> 00:35:26.083
اونه

00:35:32.804 --> 00:35:33.323
اونه؟

00:35:35.363 --> 00:35:36.283
دوباره بهش نگاه کن

00:35:45.804 --> 00:35:46.604
یو جی آن

00:35:48.484 --> 00:35:49.963
با من ازدواج میکنی

00:35:51.444 --> 00:35:52.604
و کل زندگیت رو با من میگذرونی؟

00:35:56.924 --> 00:35:57.564
بله

00:36:16.644 --> 00:36:17.484
دست چپه

00:36:19.764 --> 00:36:20.283
دست چپ

00:37:27.804 --> 00:37:28.924
الان چی؟

00:37:33.604 --> 00:37:34.524
کجا میری؟

00:37:36.243 --> 00:37:37.163
چی شده؟

00:37:51.163 --> 00:37:53.363
چه سوپرایزی

00:37:56.043 --> 00:37:59.003
تولدت مبارک

00:37:59.283 --> 00:38:02.123
تولدت مبارک

00:38:02.403 --> 00:38:06.283
تولدت مبارک

00:38:06.963 --> 00:38:12.123
امیدوارم همیشه خوشحال باشی

00:38:15.203 --> 00:38:15.884
لی نیان هوان

00:38:16.564 --> 00:38:18.484
امروز تولدته و سی سالت میشه

00:38:18.724 --> 00:38:19.884
ازش میترسیدی

00:38:21.884 --> 00:38:23.123
هنوزم میترسی؟

00:38:24.123 --> 00:38:24.524
راستی

00:38:24.884 --> 00:38:25.804
بزار بهت نوشن بدم

00:38:26.243 --> 00:38:28.003
اینجا جاییه که کار میکنم

00:38:28.243 --> 00:38:29.043
یه مسافرخونه اس

00:38:29.564 --> 00:38:30.804
کلی آدم های جالب دیدم

00:38:30.884 --> 00:38:31.924
اینجا

00:38:32.804 --> 00:38:34.524
امروز اونا رو دعوت کردم

00:38:34.764 --> 00:38:36.884
تا باهات تولدت رو جشن بگیرم

00:38:37.684 --> 00:38:38.403
امیدوارم

00:38:38.724 --> 00:38:40.764
مهم نیست توی چه سنی باشی

00:38:42.323 --> 00:38:43.163
نترسی

00:38:43.804 --> 00:38:44.283
موفق باشی

00:38:45.724 --> 00:38:46.524
لی نیان هوان

00:38:47.003 --> 00:38:47.724
تولدت مبارک

00:38:48.804 --> 00:38:49.884
الان سی سالته

00:38:50.283 --> 00:38:51.323
برو عاشق شو

00:38:51.764 --> 00:38:52.724
پول دربیار

00:38:53.243 --> 00:38:55.163
عاشق پول شو و درش بیار

00:38:55.644 --> 00:38:57.564
این زیبایی بی همتای توئه

00:38:58.844 --> 00:38:59.564
لی نیان هوان

00:39:00.323 --> 00:39:01.963
تولدت مبارک

00:39:03.083 --> 00:39:05.724
همیشه از 40 سالگی میترسیدم

00:39:06.203 --> 00:39:07.203
میترسیدم یه مامان بشم

00:39:08.083 --> 00:39:11.083
ولی وقتی وقتش رسید

00:39:11.724 --> 00:39:12.724
فهمیدم

00:39:13.323 --> 00:39:14.564
اضطراب سی سالگی

00:39:14.804 --> 00:39:17.203
و ایده ی کار سخت

00:39:17.564 --> 00:39:19.083
درواقع آینده ای هست

00:39:19.323 --> 00:39:20.604
که بهت کمک میکنه

00:39:21.524 --> 00:39:23.484
باید قدر هر روز رو بدونی

00:39:24.604 --> 00:39:25.203
در آینده

00:39:26.083 --> 00:39:27.684
قراره بهتر بشی

00:39:28.403 --> 00:39:28.884
موفق باشی

00:39:29.963 --> 00:39:32.283
تولدت مبارک لی نیان هوان

00:39:33.203 --> 00:39:35.003
وقتی سی سالم شد کارم رو از دست دادم

00:39:35.564 --> 00:39:36.203
فکر کردم از اون موقع

00:39:36.243 --> 00:39:37.323
بدشانس میشم

00:39:37.764 --> 00:39:39.083
ولی فهمیدم

00:39:39.484 --> 00:39:40.644
از 20 سالگی باهوش ترم

00:39:40.884 --> 00:39:42.684
از 40 سالگی جوون ترم

00:39:42.963 --> 00:39:44.083
همیشه میتونم از دوباره شروع کنم

00:39:44.444 --> 00:39:45.444
اینقدر شجاعم

00:39:45.524 --> 00:39:46.484
که تصمیم خودم رو بگیرم

00:39:47.003 --> 00:39:48.363
خیلی خیره کننده اس

00:39:48.884 --> 00:39:50.524
بیا همدیگه رو دوست داشته باشیم

00:39:53.724 --> 00:39:54.203
خواهر

00:39:54.684 --> 00:39:55.283
تو سی سالت شده

00:39:55.604 --> 00:39:56.243
تولدت مبارک

00:39:57.163 --> 00:39:59.283
همش توی راه تاریک قدم میزاشتم

00:39:59.884 --> 00:40:00.963
الان که بهش فکر میکنم

00:40:01.403 --> 00:40:02.283
بی فایده اس

00:40:04.924 --> 00:40:06.524
با خودم رقاب میکردم

00:40:06.764 --> 00:40:07.684
یا با بقیه؟

00:40:07.924 --> 00:40:09.724
یا هرروز با زندگی میجنگیدن

00:40:10.043 --> 00:40:10.804
واقعا بی فایده اس

00:40:11.203 --> 00:40:12.363
راستش خوشبختی خیلی آسونه

00:40:12.844 --> 00:40:14.684
هر لحظه ی زندگیه

00:40:15.003 --> 00:40:16.444
باید یاد بگیری قدرش رو بدونی

00:40:16.804 --> 00:40:18.123
تقریبا تموم مدتی که

00:40:18.203 --> 00:40:20.444
من و جی آن با هم میخندیدیم رو یادمه

00:40:20.884 --> 00:40:22.363
و اون لحظه

00:40:22.804 --> 00:40:24.163
که با بابام نودل فوری میخوردم

00:40:24.484 --> 00:40:25.203
و اون لحظه ای که همه ی خانواده

00:40:25.323 --> 00:40:26.203
کنار هم نشسته بودن

00:40:26.644 --> 00:40:27.724
و شام سال نو رو میخوردن

00:40:28.243 --> 00:40:30.844
امیدوارم بتونی قدرش رو بدونی

00:40:31.083 --> 00:40:34.123
و از هر لحظه ی زندگیت لذت ببری

00:40:41.163 --> 00:40:42.524
دوستتون دارم بچه ها

00:40:46.564 --> 00:40:47.203
دیگه از سی سالگی

00:40:47.363 --> 00:40:48.724
نمیترسم

00:40:49.724 --> 00:40:51.323
سی سالگی عالیه

00:40:52.363 --> 00:40:54.403
بودن شما در کنار من

00:40:54.924 --> 00:40:55.924
خیلی خوشگله

00:40:56.963 --> 00:40:57.684
توی پکن

00:40:58.323 --> 00:41:00.243
خودم و پیدا کردم و شجاعت

00:41:00.684 --> 00:41:01.524
خیلی خوشگله

00:41:11.043 --> 00:41:12.083
تولدت مبارک

00:41:12.323 --> 00:41:12.844
تولدت مبارک

00:41:15.323 --> 00:41:15.564
بگیرش

00:41:16.083 --> 00:41:17.243
خوشمزه اس

00:41:18.844 --> 00:41:20.083
من سی ساله

00:41:20.644 --> 00:41:21.884
بیشتر شبیه کسی هستم

00:41:21.924 --> 00:41:23.123
که برای بار اول وارد جامعه شده

00:41:23.963 --> 00:41:25.524
ترس از ترفیع نگرفتن

00:41:25.804 --> 00:41:28.403
ترس از عاشق نشدن

00:41:32.123 --> 00:41:33.804
شو یائو ویو جی آن توی سی سالگشیون

00:41:33.884 --> 00:41:37.484
بحران خودشون رو داشتن

00:41:38.564 --> 00:41:39.924
زیر فشار

00:41:40.203 --> 00:41:40.804
والدین ازدواج کردم و بچه دار شدن

00:41:41.323 --> 00:41:42.283
اونا برای رسیدن

00:41:42.323 --> 00:41:43.724
به رویاهای خودشون جنگیدن

00:41:45.764 --> 00:41:49.123
و ژانگ چینگ و هائو چن شی

00:41:49.203 --> 00:41:50.003
توی چهل سالگی

00:41:50.764 --> 00:41:51.363
وزن زیادی رو

00:41:51.604 --> 00:41:53.163
برای مراقبت کردن

00:41:53.724 --> 00:41:54.844
از بچه و بزرگ تر شدن تحمل میکنن

00:41:57.323 --> 00:41:58.243
ما همه دنبال

00:41:58.323 --> 00:41:59.604
آینده ی خودمون هستیم

00:42:00.524 --> 00:42:01.564
هممون آرزو میکنیم

00:42:01.924 --> 00:42:03.844
یه روزی خوش باشیم

00:42:05.403 --> 00:42:07.163
هرچند با زندگی

00:42:07.323 --> 00:42:08.403
الانمون راضی نیستیم

00:42:09.323 --> 00:42:10.444
شدیدا باور داریم

00:42:11.043 --> 00:42:12.283
که باید زندگی رو قدر دونست

00:42:12.963 --> 00:42:14.804
هیچ وقت درباره ی سن نیست

00:42:16.283 --> 00:42:18.444
برای همه هر روز رخ میده

00:42:19.243 --> 00:42:20.283
تو و من

00:42:21.163 --> 00:42:24.003
همه باید

00:42:24.524 --> 00:42:25.884
زیبایی بی همتا رو پیدا کنیم

00:42:32.083 --> 00:42:33.283
سی سالگی

00:42:33.524 --> 00:42:35.844
قابل مقایسه نیست
(م: اینو راست میگه واقعا سی سالگی قابل مقایسه نیست)

00:42:37.892 --> 00:43:13.892
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:13.916 --> 00:45:13.916
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.