WEBVTT

00:00:00.080 --> 00:00:02.580 line:50%
این اثر تخیلیســــــــــــت، تمـــــــامی نام‌ها، امـــــــاکن
.و ارگانها در ایـــــــــــن داستان ساخــــــــــــــــــــتگیست
.لطفاً از قوانین راهنمایی و رانندگی تبعیت فرمایید

00:00:02.604 --> 00:00:13.404
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:13.500 --> 00:00:16.730
آماده باش، هی! حالا اون بوقو بکش به رخ جاده

00:00:29.790 --> 00:00:33.520
میون اون دود نقره‌ای که شهر منجمدو گرفته

00:00:33.520 --> 00:00:37.190
این بازپرداخت همه‌ی رویاهاییه که دیدم

00:00:37.190 --> 00:00:40.860
بدنم تو یه خاطره یخ زده و نمی‌تونم بشکنمش

00:00:40.860 --> 00:00:44.630
پس پا میکوبم رو پدال گاز و خودمو فریب می‌دم

00:00:44.630 --> 00:00:47.770
شکسته در شب تاریک

00:00:47.770 --> 00:00:51.970
چشمام تیزتر می‌شن

00:00:51.970 --> 00:00:55.110
اگه از خیال یه نفر دیگه نگاه کنی

00:00:55.110 --> 00:00:59.350
به نظر میاد که دنیا هر لحظه در حال ته کشیدنه

00:00:59.350 --> 00:01:01.220
بشکن سکوت شبو، وقتشه

00:01:01.220 --> 00:01:04.890
با چشمای ترسیده، تو دل شب گم می‌شم

00:01:04.890 --> 00:01:08.520
تو آغوش یه رویای در حال سقوط

00:01:08.520 --> 00:01:12.160
با ترسِ تنهایی، با قلبی راه گم‌کرده

00:01:12.160 --> 00:01:15.970
خودم رو می‌خراشم

00:01:15.970 --> 00:01:19.670
خیلی دوستم داشته باش، این قدر که بتونم از هم متلاشی شم

00:01:19.670 --> 00:01:23.310
ای کاش فقط می‌تونستم همه‌چی رو دور بریزم

00:01:23.310 --> 00:01:26.980
و فقط عاشق تو باشم

00:01:26.980 --> 00:01:31.380
اون وقت با حقیقت رودررو می‌شدم

00:01:54.940 --> 00:01:58.610
!می‌گم! خیلی مشعوفم که اومدیم، کنجی-سنپای

00:01:58.610 --> 00:02:01.540
!ایتسوکی، جل‌الخالق

00:02:01.540 --> 00:02:02.950
!اومدیم بهشت

00:02:02.950 --> 00:02:04.680
!تاکومی-کون

00:02:06.380 --> 00:02:09.750
...زود بیا این طرف... می‌خوایم شنا کنیم

00:02:09.750 --> 00:02:13.090
...عه... چیزه... من که

00:02:13.090 --> 00:02:15.760
!چشم! الان خدمت می‌رسیم

00:02:15.760 --> 00:02:19.700
!چی شده؟ زود باش

00:02:19.700 --> 00:02:21.730
!ما داریم می‌ریم اون طرف

00:02:21.730 --> 00:02:25.630
!در پوست خودم نمی‌گنجم، ایتسوکی -
!سنپای -

00:02:25.430 --> 00:02:31.310 line:50%
پایان تابستون

00:02:34.380 --> 00:02:37.250
ایکتانی-سنپای شمام تشریف میاری، مگه نه؟

00:02:37.250 --> 00:02:39.920
چیزی شده؟ بهت خوش نمی‌گذره؟

00:02:39.920 --> 00:02:43.320
!آه، نه... این طوری نیست

00:02:43.320 --> 00:02:46.490
!خوب، تاکومی-کون... بیا بریم از سرسره بریم پایین

00:02:46.490 --> 00:02:49.490
.من فکر کنم بهتره که همین دو رو بر استراحت کنم

00:02:49.490 --> 00:02:52.160
.همیشه این دو رو ور استراحت می‌کنه

00:02:52.160 --> 00:02:54.500
عا... می‌گم... می‌شه ما به جاش بیایم؟

00:02:54.500 --> 00:02:58.500
!اشکالی نداره! شماهام می‌تونین بیاین

00:02:58.500 --> 00:03:00.670
!ماهم می‌تونیم بیایم

00:03:00.670 --> 00:03:02.500
!خوب... راه بیفتین

00:03:02.500 --> 00:03:04.010
...یالا تاکومی... راه بیفت

00:03:04.010 --> 00:03:07.480
...می‌گم... من تو سرسره خوب نیستم

00:03:07.480 --> 00:03:11.000
...این که در برابر اون سوپر دریفتات چیزی نیست

00:03:12.480 --> 00:03:15.320
...سایوکی همیشه اون طوریه

00:03:15.320 --> 00:03:17.350
.مدام زور می‌گه و یه دنده‌س

00:03:17.350 --> 00:03:19.360
.عه... نه... مشکلی نیست

00:03:19.360 --> 00:03:21.490
...اونا که بدشون نمیاد

00:03:21.490 --> 00:03:26.030
واقعاً اشکالی نداشت که همگی امروز مرخصی گرفتین؟

00:03:26.030 --> 00:03:30.120
.من از استعلاجی استفاده کردم... رئیسم همچین خوشحال نبود

00:03:37.710 --> 00:03:40.040
...واقعاً دلرباست

00:03:40.040 --> 00:03:43.110
.قلبم داره از سینه پر می‌کشه ...

00:03:43.110 --> 00:03:46.520
...دیدنش تو لباس شنا

00:03:46.520 --> 00:03:51.150
.داره بهترین خاطرات کل عمرمو رقم می‌زنه

00:03:51.150 --> 00:03:52.880
.هیچ وقت فراموشت نمی‌کنم

00:03:57.030 --> 00:04:01.500
...هر چی نباشه، دیگه همه‌چی بر باد رفت

00:04:01.500 --> 00:04:03.800
.ایکتانی-سان

00:04:03.800 --> 00:04:06.240
...واقعاً ممنونم برای همه‌چی

00:04:06.240 --> 00:04:09.840
...نه -
.واقعاً از ایکتانی-سان ممنونم -

00:04:09.840 --> 00:04:13.830
.تو کورس اون شب خیلی چیزا رو تازه فهمیدم

00:04:14.910 --> 00:04:16.380
.ماکو-چان

00:04:16.380 --> 00:04:18.850
...ببخشید که اینقدر اذیتت کردم

00:04:18.850 --> 00:04:21.550
...ولی تصمیم گرفتم که از کورس کنار نکشم

00:04:21.550 --> 00:04:23.550
!که این طور... خدا رو شکر

00:04:23.550 --> 00:04:27.060
.من خیلی دعا می‌کردم که منصرف شی

00:04:27.060 --> 00:04:29.590
...اون موقع... خیلی از خود راضی بودم

00:04:29.590 --> 00:04:33.390
.چون لقب سریعترین تو اوسویی رو یدک می‌کشیدم

00:04:36.830 --> 00:04:38.330
!نمی‌شه جمعش کرد

00:04:38.330 --> 00:04:40.100
!بچرخونش، بذار رد شه

00:04:52.550 --> 00:04:59.720
.اون کورس باعث شد که معنای عمیق تکنیکو بفهمم

00:04:59.720 --> 00:05:01.360
...برای همین، اگه الان انصراف بدم

00:05:01.360 --> 00:05:05.630
.کارم ناتموم می‌مونه ...

00:05:05.630 --> 00:05:07.860
.خوشحالم از شنیدن این حرفا

00:05:07.860 --> 00:05:11.730
.خیلی خوشحالم که برات مفید بودم

00:05:15.570 --> 00:05:18.070
ایکتانی-سان؟

00:05:18.070 --> 00:05:23.100
تو اون قولی که کنار دریاچه بهت دادمو یادته، مگه نه؟

00:05:25.580 --> 00:05:28.080
...فکر کنم اون حرفو بد بیان کردم

00:05:28.080 --> 00:05:30.750
...برای همینم شاید اشتباه متوجه شدی، ولی

00:05:30.750 --> 00:05:34.120
.من اونو به عنوان قرارداد پیشنهاد ندادم ...

00:05:36.230 --> 00:05:39.460
...باکرگی ماکو رو

00:05:39.460 --> 00:05:41.490
!لطفاً ازش بگیر ...

00:05:45.070 --> 00:05:47.900
...حوالی ساعت 8:00 منتظر ایکتانی-سانم

00:05:47.900 --> 00:05:52.310
.زیر همون بیلبوردی که بار اول همدیگه رو دیدیم ...

00:06:01.150 --> 00:06:03.690
یکم زیادی تند لیز نمی‌خوریم؟

00:06:03.690 --> 00:06:05.650
!چه نازه

00:06:08.160 --> 00:06:10.920
...پشتم افتاده رو سینه‌ش

00:06:17.170 --> 00:06:21.170
...پشتم افتاده... رو چیز سنپای

00:06:21.170 --> 00:06:23.940
!چه وضعیت غمناکی

00:06:35.950 --> 00:06:37.540
!نه

00:06:40.820 --> 00:06:43.790
!ماکو، اون توپو بنداز

00:06:43.790 --> 00:06:45.780
!لطفاً

00:07:00.210 --> 00:07:02.880
!تاکاهاشی ریوسکه

00:07:02.880 --> 00:07:05.210
!بگیرش، سایوکی

00:07:05.210 --> 00:07:07.550
!بن...داز

00:07:07.550 --> 00:07:09.550
!خیلی بد انداختی

00:07:09.550 --> 00:07:11.420
!ببخشید، ببخشید

00:07:15.890 --> 00:07:17.880
!خراب انداختم

00:07:20.900 --> 00:07:23.830
چرا عکس اون تو کیفشه؟

00:07:27.900 --> 00:07:29.340
مشکلی پیش اومده؟

00:07:29.340 --> 00:07:32.070
...آه، نه

00:07:36.180 --> 00:07:40.550
می‌گم... می‌شه یه سؤال بپرسم؟

00:07:40.550 --> 00:07:42.050
...بله

00:07:42.050 --> 00:07:47.260
تو گفتی که تا الان هیچ رابطه‌ای نداشتی، درسته؟

00:07:47.260 --> 00:07:49.290
...آره

00:07:49.290 --> 00:07:53.730
یعنی هیچ کسی نیست که روش کراش
داشته باشی یا همچین چیزی؟

00:07:55.060 --> 00:07:56.630
...چرا

00:07:56.630 --> 00:08:00.270
پس چرا با همون بیرون نمی‌ری؟

00:08:00.270 --> 00:08:05.240
مطمئنم که اکثر مردا برای دختر خوشگلی
!مثل ماکو-چان سر و دست می‌شکنن

00:08:05.240 --> 00:08:09.710
.نمیشه که... اصلاً چنین نظری ندارم

00:08:09.710 --> 00:08:12.880
می‌گم، اون چیکاره‌س؟

00:08:12.880 --> 00:08:16.580
.اونم کورس‌بازه

00:08:18.320 --> 00:08:21.920
...حدوداً سه سال پیش بود

00:08:21.920 --> 00:08:24.450
...وقتی که هنوز دبیرستان می‌رفتم

00:08:29.060 --> 00:08:32.940
.با چند تا از بچه‌ها... یه شب رفتیم کورس ببینیم

00:08:32.940 --> 00:08:36.100
...اون موقع از کورس و این حرفا هیچی سرم نمی‌شد

00:08:36.100 --> 00:08:39.910
.ولی اون و ماشینش خیلی رو من تأثیر گذاشتن

00:08:39.910 --> 00:08:46.980
‫حتی اون موقع منی که چیزی سرم نمی‌شدم،
‫فهمیدم که اون خیلی ویژه‌س.

00:08:46.980 --> 00:08:50.820
.همون موقع جذب دنیای کورس و ماشین شدم

00:08:50.820 --> 00:08:53.020
.و یه جورایی دیگه گرفتارش شدم

00:09:03.670 --> 00:09:08.470
.گواهینامه‌مو گرفتم و تونستم یه ماشین بخرم

00:09:13.310 --> 00:09:16.710
...شب و روز تمرین کردم

00:09:16.710 --> 00:09:21.520
.فکر می‌کردم که اگه بهتر بشم می‌تونم بهش نزدیک شم

00:09:21.520 --> 00:09:24.280
.شاید این انگیزه‌ی حسابی و درستی نباشه

00:09:28.560 --> 00:09:32.960
.گاهی اوقات برای تماشای کورساش می‌رفتم

00:09:38.870 --> 00:09:43.810
.ولی حتی یه بارم باهاش حرف نزدم

00:09:43.810 --> 00:09:48.910
برای همین مطمئن نیستم که از اون...
.نظرم بتونم دوستش داشته باشم

00:09:48.910 --> 00:09:53.820
.نمی‌تونم بگم که خودشو دوست دارم یا تکنیکشو

00:09:53.820 --> 00:09:56.050
.ولی تو ازش خوشت میاد

00:09:56.050 --> 00:09:58.690
.آره فکر کنم

00:09:58.690 --> 00:10:01.020
.فکر کنم خیلی هم ازش خوشم میاد

00:10:03.190 --> 00:10:07.030
...چه کلاهی سرم رفته

00:10:07.030 --> 00:10:10.870
.اصلاً نباید می‌پرسیدم

00:10:10.870 --> 00:10:13.860
.هر لحظه داره ازم دورتر می‌شه

00:10:21.180 --> 00:10:24.050
...اون رو یه سوپر استار کراش داره

00:10:24.050 --> 00:10:27.380
...نامبروان کورس‌بازای گونما

00:10:27.380 --> 00:10:29.910
...تاکاهاشی ریوسکه

00:10:32.550 --> 00:10:37.690
.حالا فهمیدم که چرا نیسان و اف.سی دوست داره

00:10:41.760 --> 00:10:46.220
آخه من چطوری می‌تونم با اون رقابت کنم؟

00:11:17.130 --> 00:11:21.800
بالاخره انگار داداشم برای شاخ تو شاخ شدن
.با اون هشت و شیش آماده شده

00:11:25.240 --> 00:11:27.940
چیکار می‌کنی، میای بالا کیسوکه؟

00:11:29.580 --> 00:11:33.850
.می‌خوام تئوری "سریع‌ترین کورس‌باز" ـمو بهت نشون بدم

00:11:33.850 --> 00:11:35.510
...داداش

00:11:41.820 --> 00:11:44.960
!واقعاً خیلی خوش گذشت اونجا

00:11:44.960 --> 00:11:48.430
!اصلاً فکر نمی‌کردم شناکردن با دخترا اینقدر خوش بگذره

00:11:48.430 --> 00:11:50.670
نه، تاکومی؟

00:11:50.670 --> 00:11:54.160
.تو که همه‌ش پیش کنجی-سنپای بودی

00:11:57.170 --> 00:12:00.480
!ماکو-چان و سایوکی-چان... بهترینن، مگه نه، سنپای؟

00:12:00.480 --> 00:12:03.180
تو واقعاً تو به اون راه‌زدن خیلی سریعی، نه؟

00:12:03.180 --> 00:12:05.280
...تو همین چند روز اخیر

00:12:05.280 --> 00:12:07.050
.جمله‌ی کورس‌باز جماعتو 1000 بار گفته بودی

00:12:07.050 --> 00:12:09.640
.این دو مقوله فرق دارن

00:12:12.990 --> 00:12:14.790
!ایتسوکی-کون

00:12:17.030 --> 00:12:20.860
.وقتی چشمامو می‌بندم، فقط اون دو تا با بیکینیاشون ظاهر می‌شن

00:12:20.860 --> 00:12:22.700
.خیلی چشم نواز بود

00:12:22.700 --> 00:12:25.670
،سینه‌های سایوکی-چان الحق که اصل جنس بودن

00:12:25.670 --> 00:12:29.200
.ولی بدن ماکو-چان در یه سطوح دیگه‌ای بود

00:12:29.200 --> 00:12:30.900
مگه نه، ایکتانی؟

00:12:32.040 --> 00:12:34.580
...گمون کنم

00:12:34.580 --> 00:12:37.510
...انگار خیلی هم گمون نمی‌کنی، این چه ری‌اکشنیه

00:12:37.510 --> 00:12:39.510
مشکلی چیزی برات پیش اومده؟

00:12:39.510 --> 00:12:42.320
نکنه شما دو تا با هم دعوا کردین؟

00:12:42.320 --> 00:12:44.650
...نه

00:12:44.650 --> 00:12:47.380
.فقط... یکمکی خسته‌م، همین

00:12:53.730 --> 00:12:56.060
هی، تو این ساعت اینجا چیکار می‌کنی؟

00:12:56.060 --> 00:12:58.670
.اومدم به خاطر امروز عذرخواهی کنم، رئیس

00:12:58.670 --> 00:13:00.670
...آها... مشکل خاصی نبود

00:13:00.670 --> 00:13:04.510
.باید تا جوونین به فکر خوشگذرونی هم باشین

00:13:04.510 --> 00:13:07.210
...اگه همین طوری فقط عشق ماشین داشتی باید نگران میشدم

00:13:07.210 --> 00:13:10.080
.اگه عذب می‌موندی باید نگران می‌شدم

00:13:10.080 --> 00:13:12.750
...آره -
.موفق باشی -

00:13:12.750 --> 00:13:16.550
فرشته‌ت اسمش ماکو-چان بود، آره؟

00:13:16.550 --> 00:13:18.380
چطور پیش رفت؟

00:13:20.220 --> 00:13:25.060
...خیلی جالب نیست اوضاع

00:13:25.060 --> 00:13:29.230
.اون واقعاً چند سر و گردن از من سرتره

00:13:29.230 --> 00:13:31.200
...اینقدر منفی‌باف نباش

00:13:31.200 --> 00:13:33.470
...گوش کن، ایکتانی... دخترا مثل

00:13:33.470 --> 00:13:38.970
...نه، واقعاً مشکلی نیست، رئیس
.من هیچ شانسی ندارم ...

00:13:38.970 --> 00:13:42.110
.با تاکاهاشی ریوسکه دیگه نمی‌تونم رقابت کنم

00:13:42.110 --> 00:13:44.770
ها... چی داری می‌گی؟

00:13:53.290 --> 00:13:56.880
.چه خبره؟ به زور دارم دنبالش می‌رم

00:14:00.930 --> 00:14:04.760
اف.سی که همون اف.سیه... اینجا چه خبر شده؟

00:14:18.950 --> 00:14:23.610
.تو این تئوری تک‌تک جزئیات بررسی شدن

00:14:24.850 --> 00:14:27.660
!صبر داشته باش، هشت و شیش

00:14:27.660 --> 00:14:29.490
،وقتی این تئوری کامل بشه

00:14:29.490 --> 00:14:32.330
.می‌ذارمت تو لیست اونایی که شکستشون دادم

00:14:35.360 --> 00:14:38.270
کامامشی

00:15:02.320 --> 00:15:05.660
...من اول خودمو رسوندم

00:15:05.660 --> 00:15:09.060
.اینقدر قلبم تند می‌زنه که نمی‌تونم درست نفس بکشم

00:15:09.060 --> 00:15:12.970
نکنه... تا ایکتانی-سان بیاد، من مرده باشم؟

00:15:13.970 --> 00:15:16.040
چی گفتی؟

00:15:16.040 --> 00:15:21.180
تو اصلاً چیزی از زنا نمی‌فهمی، نه؟

00:15:21.180 --> 00:15:23.040
گوش نمی‌دی... می‌دی؟

00:15:23.040 --> 00:15:26.750
!اون که نمی‌خواد بره با اون قرار بذاره، مگه نه؟

00:15:26.750 --> 00:15:30.690
.همه‌ی دخترا یه شاهزاده تو ذهنشون دارن

00:15:30.690 --> 00:15:35.220
.این مثل طرفداری از خواننده‌ها و بازیگرای تو تلویزیون می‌مونه

00:15:35.220 --> 00:15:36.590
...آره

00:15:36.590 --> 00:15:38.890
.یه دقیقه وقت بذار خوب فکر کن، گاگول

00:15:38.890 --> 00:15:42.700
...رک و پوست کنده گفته می‌خوام با تو باشم

00:15:42.700 --> 00:15:45.030
.چون تو رو به جای اون انتخاب کرده

00:15:45.030 --> 00:15:49.370
.اون از رازش برات گفته چون بهت اعتماد داشته، نکبت

00:15:49.370 --> 00:15:51.670
یعنی اینقدرم حالیت نیست تو؟

00:15:51.670 --> 00:15:55.840
!اینقدر تو خیالت خودتو پست و خوار فرض نکن

00:15:55.840 --> 00:16:00.520
.وقتی عاشق می‌شی دیگه عن طرفم باید برات حگم گل یاسو داشته باشه

00:16:00.520 --> 00:16:04.040
!فکر نمی‌کنی که عشق و علاقه کلش تو همین چیزا خلاصه شه؟

00:16:26.640 --> 00:16:29.540
!چی؟ ساعت هشت؟

00:16:29.540 --> 00:16:33.050
!نیم ساعت گذشته، تو چقدر خری آخه؟

00:16:33.050 --> 00:16:35.250
!دی-دیگه فایده نداره

00:16:35.250 --> 00:16:38.490
.حداقل یه ساعت راهه تا یوکوکاوا

00:16:38.490 --> 00:16:41.820
.اون برام صبر نمی‌کنه

00:16:41.820 --> 00:16:43.490
!گمشو برو

00:16:43.490 --> 00:16:45.890
!تا نرسی اونجا که نمی‌فهمی چی به چیه

00:16:45.890 --> 00:16:47.920
!گمشو برو وگرنه اخراجی

00:17:02.340 --> 00:17:06.180
،اگه به خودت می‌گی کورس‌باز
.حق نداری پاتو از رو گاز برداری

00:17:06.180 --> 00:17:09.120
!یه جوری برون که اگه اون جا نبود بری ته دره

00:17:11.650 --> 00:17:16.590
...ولی فکر نکنم بهش برسه

00:17:16.590 --> 00:17:19.430
.جوون جاهل که می‌گن همینه

00:17:30.040 --> 00:17:32.270
.حق با رئیسه

00:17:32.270 --> 00:17:34.540
!من چقدر احمقم آخه

00:17:41.020 --> 00:17:46.450
.دیگه تو خوابم یکی مثل اونو نمی‌بینم

00:17:46.450 --> 00:17:48.950
!چرا صادق‌تر نبودم؟

00:17:50.690 --> 00:17:52.830
.اسم من ساتو ماکوـه

00:17:52.830 --> 00:17:55.160
!بهم زنگ بزن

00:17:55.160 --> 00:17:59.170
.باکرگیمو بهت می‌دم

00:17:59.170 --> 00:18:01.900
،حوالی ساعت هشت منتظرتم

00:18:01.900 --> 00:18:04.840
.زیر همون بیلبوردی که بار اول همدیگه رو دیدیم

00:18:04.840 --> 00:18:09.900
...ماکو-چان همیشه با من صادق بود... و من، من

00:18:11.310 --> 00:18:13.300
!یه الاغ بیشتر نبودم ...

00:18:48.680 --> 00:18:51.680
.پاهام درد گرفت

00:18:53.220 --> 00:18:55.920
!از پاشنه بلند متنفرم

00:19:06.130 --> 00:19:10.910
.ماکو-چان، اسمونم به زمین بیاد باهات میام تو هتل

00:19:10.910 --> 00:19:13.740
...خوب، خیلی دلم می‌خواد، ولی

00:19:13.740 --> 00:19:15.910
!چی دارم می‌گم من؟

00:19:15.910 --> 00:19:18.740
...فقط می‌خوام اون صورتتو ببینم

00:19:19.810 --> 00:19:22.550
...خدای بزرگ... یه کاریش بکن

00:19:22.550 --> 00:19:24.590
...فقط یه شانس دیگه می‌خوام

00:19:24.590 --> 00:19:28.110
!لطفاً فرشته‌تو از من نگیر

00:19:32.290 --> 00:19:36.630
!ترافیک؟ تصادف؟ الان نه

00:19:43.670 --> 00:19:45.810
!نه

00:19:45.810 --> 00:19:48.400
!ای خدا... این چه وضعشه؟

00:19:55.320 --> 00:19:58.840
.ببخشید، ماکو-چان

00:20:20.110 --> 00:20:23.840
.دیگه عمراً پاشنه بلند بپوشم

00:22:10.000 --> 00:22:55.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:55.024 --> 00:24:25.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:24:26.190 --> 00:24:28.460
اوه، چی شده، تاکومی-کون، اون دسته گل چی می‌گه، داداش؟

00:24:28.460 --> 00:24:30.290
...چیزه -
آها، ناتسوکی-چان بهت داده، مگه نه؟ -

00:24:30.290 --> 00:24:30.750
...نه

00:24:30.760 --> 00:24:39.270
گرفتم چی شد... اینو جمعی از دختران دم بخت استان گونما برای راننده‌ی
هشت و شیش آکینا که از قضا توفو فروشی فوجیوارا هم مال اوناست، به
عنوان هدیه گرفتن و فرستادنش برای تاکومی-کون؟

00:24:39.270 --> 00:24:41.970
...عه... اشتباه می‌کنی -
آها! پس... از طرف سایوکی-چانه؟ -

00:24:41.970 --> 00:24:44.540
سایوکی-چان به نظر میاد که بدجوری هواخواهت شده، نه؟

00:24:44.540 --> 00:24:48.810
.نه... اینو... تاکاهاشی ریوسکه فرستاده

00:24:48.810 --> 00:24:49.980
!عه؟

00:24:49.980 --> 00:24:53.280
.قسمت بعدی اینیشیال دی: سوپر استار به چالش می‌کشد

00:24:53.280 --> 00:24:54.980
!از دستش ندین

00:24:54.980 --> 00:24:55.480