WEBVTT 00:00:00.400 --> 00:00:01.400 .... 00:00:02.221 --> 00:00:16.221 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:42.125 --> 00:00:44.075 ما فقط برای غذا خوردن شکار میکنیم آقای آنتونیس 00:02:05.375 --> 00:02:06.785 ترسیده بودی؟ 00:02:07.541 --> 00:02:08.541 ترس نبود 00:02:09.125 --> 00:02:10.035 احترام بود 00:02:11.375 --> 00:02:13.285 ...ببینید، کوروپیرا 00:02:13.375 --> 00:02:18.455 فقط به کسایی که جنگل ها رو نابود میکنن و به حیوانات جنگل صدمه میزنن، حمله میکنه 00:02:18.541 --> 00:02:21.421 حالا کجاست؟- هیچکس نمیدونه- 00:02:21.803 --> 00:02:23.325 شهر داره بزرگتر میشه 00:02:24.791 --> 00:02:26.381 و جنگل کوچکتر 00:02:26.458 --> 00:02:29.788 و دیگه هیچکس ندیدتش 00:02:30.375 --> 00:02:32.995 ...ولی من فکر میکنم هنوز زنده هست 00:02:34.541 --> 00:02:35.541 یه جایی هست 00:02:45.583 --> 00:02:47.923 فقط تماس گرفتم که بگم همه چی رو به راهه 00:02:48.416 --> 00:02:52.496 اینجا توی روستای توره جشن خیلی قشنگی گرفتن 00:02:52.583 --> 00:02:54.423 خیلی به مردم اینجا افتخار میکنم 00:02:55.416 --> 00:02:59.206 و البته به دخترت هم خیلی داره خوش میگذره 00:02:59.291 --> 00:03:01.831 همین الان داره کانژیکا میزنه تو رگ مگه نه، لونا؟ **کانژیکا یک نوع خوراکی برزیلی است که محتویات آن شیر و شکر و نارگیل است** 00:03:02.333 --> 00:03:04.753 به بابا سلام کن. یه بوس براش بفرست- سلام بابا- 00:03:06.166 --> 00:03:09.376 همین دیگه خیلی دلم میخواست تو هم اینجا پیشمون میبودی 00:03:10.291 --> 00:03:13.541 این جشن طولانیه و حالا حالاها ادامه داره ...پس اگه نظرت عوض شد 00:03:14.250 --> 00:03:15.250 شرمنده 00:03:17.166 --> 00:03:18.126 عاشقتم 00:04:04.208 --> 00:04:05.878 مطمئنی حالت خوبه؟ 00:04:12.125 --> 00:04:13.495 آتیش 00:04:14.125 --> 00:04:16.415 آتیش- به بقیه هم خبر بدید- 00:04:16.500 --> 00:04:18.540 آتیش- آتیش، عجله کنید. کمک کنید- 00:04:18.617 --> 00:04:21.567 دولس. لونا رو ندیدی؟- نه- 00:04:21.666 --> 00:04:23.326 کجا؟- زود باشید- 00:04:23.416 --> 00:04:24.536 بدو 00:04:24.625 --> 00:04:26.745 دخترمو ندیدی؟- از اون طرف رفت- 00:04:28.500 --> 00:04:29.380 لونا 00:04:36.208 --> 00:04:38.208 یه دختر دیدم که رفت توی جنگل 00:04:40.833 --> 00:04:41.883 لونا 00:04:44.083 --> 00:04:45.083 لونا 00:04:49.041 --> 00:04:50.791 لونا 00:05:00.208 --> 00:05:03.458 اریک کجایی؟ در روستای توره آتیش سوزی شده 00:05:12.708 --> 00:05:13.538 برو برو 00:05:31.000 --> 00:05:32.380 گابریلا رو دیدید؟ 00:05:34.583 --> 00:05:35.673 عجله کنید 00:05:45.791 --> 00:05:47.421 اریک 00:06:12.958 --> 00:06:13.788 نه 00:06:16.916 --> 00:06:18.126 نه 00:06:37.041 --> 00:06:38.631 لونا 00:06:43.041 --> 00:06:44.001 عزیزدلم 00:06:50.333 --> 00:06:51.333 حالت خوبه 00:06:54.583 --> 00:06:55.583 بابایی اینجاست 00:06:57.250 --> 00:06:58.330 چیزی نیست عزیزم 00:06:59.041 --> 00:07:00.331 همه چی درست میشه 00:07:03.875 --> 00:07:04.915 بابایی اینجاست 00:08:02.875 --> 00:08:08.415 یک ماه بعد 00:08:14.000 --> 00:08:15.250 پلیس محیط زیست 00:08:18.666 --> 00:08:19.626 آلبوکرک 00:08:35.625 --> 00:08:36.575 اریک 00:08:38.666 --> 00:08:39.996 خوشحالم برگشتی پیشمون 00:08:40.833 --> 00:08:42.133 لونا چطوره؟ 00:08:44.083 --> 00:08:46.043 هنوز توی شوک هست- خودت چی؟- 00:08:50.041 --> 00:08:51.961 اول باید حال تو بهتر بشه تا لونا هم خوب بشه 00:08:55.625 --> 00:08:58.125 این چیه؟- یه یارویی هی زنگ میزد با تو کار داشت- 00:08:59.250 --> 00:09:01.580 گفت یه کار شخصی مهم باهات داره 00:09:02.083 --> 00:09:03.753 خبر تازه ای از تحقیقات (آتیس سوزی) نیست؟ 00:09:04.533 --> 00:09:07.123 اریک، بهتره بری و با ایوو حرف بزنی 00:09:11.708 --> 00:09:12.708 دفتر رئیس پلیس 00:09:17.875 --> 00:09:18.825 ایوو؟ 00:09:19.875 --> 00:09:22.125 تحقیقات متوقف شده اریک 00:09:22.958 --> 00:09:25.828 گزارش و تحقیقات مربوط به دلیل شروع آتیش سوزی بدون نتیجه بود 00:09:25.908 --> 00:09:29.068 شاید دلیل آتیش سوزی فانوس های کاغذی جشن ماه ژوئن بوده باشه 00:09:29.583 --> 00:09:31.293 حتما شوخیت گرفته 00:09:31.791 --> 00:09:33.001 یه تصادف بود 00:09:33.083 --> 00:09:35.503 باید اینو بپذیری و به زندگیت ادامه بدی 00:09:36.000 --> 00:09:39.080 زن من مُرده و یکی باید مجرم رو پیدا کنه 00:09:40.333 --> 00:09:42.043 قرار نبود به این زودی برگردی سر کار 00:09:42.125 --> 00:09:43.325 عجله نکن 00:09:44.208 --> 00:09:45.788 ...تا وقتی که بهتر نشدی 00:09:53.791 --> 00:09:57.331 سلام مامان بزرگ- سلام، زود برگشتی خونه عزیزم- 00:09:59.833 --> 00:10:02.753 خب، سر کار چطور بود؟- مثل سابق- 00:10:03.250 --> 00:10:06.500 حالا که زود برگشتی خونه 00:10:07.250 --> 00:10:08.750 من میرم به چندتا از کارام برسم 00:10:08.833 --> 00:10:10.793 بعدش هم میرم خونه جودیت تا کاناستا بازی کنیم **کاناستا نوعی بازی با ورق هست** 00:10:10.875 --> 00:10:11.915 باشه برو، نگران نباش 00:10:13.458 --> 00:10:14.878 خدافظ- خدافظ- 00:10:35.083 --> 00:10:36.793 اونجا چکار میکنی؟ 00:10:38.291 --> 00:10:39.331 ببخشید بابا 00:10:43.250 --> 00:10:44.380 اشکال نداره عزیزم 00:10:45.000 --> 00:10:46.920 بیا، اون جعبه رو بیار ببینیم 00:10:48.500 --> 00:10:49.670 بیا اینجا پیش بابایی 00:10:50.333 --> 00:10:51.383 بیا اینجا بشین 00:10:56.791 --> 00:11:00.791 اوه اوه، یا خدااااا این خوشکله رو ببین 00:11:00.875 --> 00:11:02.665 این خوشکله کیه؟- منم- 00:11:11.541 --> 00:11:14.711 مقاله های روزنامه درباره کار مامانت 00:11:17.041 --> 00:11:19.461 مردم شناسی که برای حفظ جامعه فولکلور کنار رودخانه میجنگد 00:11:24.250 --> 00:11:27.880 رویای مامانی این بود که اون جنگل رو به یه منطقه حفاظت شده تبدیل کنه 00:11:27.958 --> 00:11:29.628 میدونی منطقه حفاظت شده چیه؟ 00:11:30.428 --> 00:11:33.205 دیگه نمیخوام نگاه کنم بابا- آروم باش لونا- 00:11:33.291 --> 00:11:34.381 لونا، عزیزم 00:12:08.958 --> 00:12:10.078 سلام، با کی صحبت میکنم؟ 00:12:14.208 --> 00:12:15.708 یه پیام از طرف شما داشتم 00:12:20.291 --> 00:12:21.961 آره من شوهرشم. چطور مگه؟ 00:12:45.625 --> 00:12:48.455 تماس شما به صندوق پیام های صوتی ...مشترک مورد نظر 00:12:58.416 --> 00:13:00.416 بابا، ما اینجا چکار میکنیم؟ 00:13:01.291 --> 00:13:03.961 من باید با یه نفر صحبت کنم عزیزم- خیلی طول میکشه؟- 00:13:07.791 --> 00:13:08.751 نه جان دلم 00:13:09.250 --> 00:13:10.330 بریم خونه 00:14:03.708 --> 00:14:06.578 اینجا توی روستای توره جشن خیلی قشنگی گرفتن 00:14:06.666 --> 00:14:08.576 خیلی به مردم اینجا افتخار میکنم 00:14:09.750 --> 00:14:10.580 همین دیگه 00:14:10.666 --> 00:14:13.706 این جشن طولانیه و حالا حالاها ادامه داره ...پس اگه نظرت عوض شد 00:14:14.750 --> 00:14:15.710 شرمنده 00:14:16.291 --> 00:14:17.171 عاشقتم 00:15:40.125 --> 00:15:41.745 هی شماها، یک دقیقه صبر کنید 00:15:42.250 --> 00:15:43.580 لطفا دست نگه دارید 00:15:46.541 --> 00:15:47.751 دارید چکار میکنید؟ 00:15:48.833 --> 00:15:50.423 باید از اینجا ببرمش 00:15:50.500 --> 00:15:53.330 این حیوان فقط با ماشین مخصوص ا. ح . م از اینجا میره **اداره حفاظت از محیط زیست** 00:15:54.750 --> 00:15:56.420 یه دلفین صورتی رودخانه هست 00:16:00.666 --> 00:16:02.263 ...این چطوری از؟ 00:16:19.583 --> 00:16:20.423 مارسیا؟ 00:16:33.666 --> 00:16:34.908 اینِش اینجاست؟ 00:16:52.000 --> 00:16:52.880 اینش 00:17:07.291 --> 00:17:09.921 اینش، نتونستم برش گردونم به دریا 00:17:10.000 --> 00:17:12.330 سر و کله یه پلیس پیدا شد و من یهو خشکم زد- آروم باش- 00:17:13.958 --> 00:17:15.078 آروم باش 00:17:16.750 --> 00:17:18.170 میدونی باید چکار کنی 00:17:21.125 --> 00:17:23.745 ...چطور یک پستاندار ساکن آب شیرین از اینجا آلبوکرک- 00:17:24.250 --> 00:17:26.460 خواهش میکن، یه جواب بهمون بدید دیگه- ظهر بخیر- 00:17:26.541 --> 00:17:28.921 هیچ نظری دارید که ممکنه چه اتفاقی افتاده باشه؟ 00:17:29.000 --> 00:17:30.500 باید کالبد شکافیش کنیم 00:17:31.000 --> 00:17:33.920 حتی برامون ماشین مخصوص هم نفرستادن حالا فکر میکنی بهمون کالبد شکافی میدن؟ 00:17:34.000 --> 00:17:35.170 بیا بذاریمش توی وانت من 00:18:01.958 --> 00:18:04.498 امروز شهر ریو با اتفاق بسیار عجیبی از خواب بیدار شد 00:18:04.583 --> 00:18:07.043 یک دلفین صورتی رودخانه از ساحل فلامینگو سر درآورده 00:18:07.117 --> 00:18:10.237 این گونه از پستاندار آب های شیرین فقط در شمال یافت میشود 00:18:10.333 --> 00:18:11.673 با اینحال مُرده در ساحل ریو پیدا شد 00:18:11.750 --> 00:18:13.750 پلیس محیط زیست در حال تحقیق و بررسی ماجراست 00:18:13.833 --> 00:18:15.753 اطلاعات بیشتر در مورد این حادثه را در اخبار شامگاهی دریافت کنید 00:18:17.416 --> 00:18:18.916 باورت نمیشه 00:18:19.000 --> 00:18:21.580 یه چیز مهم میخوام بهت بگم بیدار شو ببینم 00:18:33.958 --> 00:18:35.418 بیا، برات ساندویچ آوردم 00:18:35.500 --> 00:18:36.420 بگیر 00:19:04.250 --> 00:19:05.880 سام علیک- سلام- 00:19:05.958 --> 00:19:06.878 چه خبرا؟ 00:19:13.125 --> 00:19:14.075 چته توتو؟ 00:19:14.666 --> 00:19:15.786 بهم برش گردون مرد 00:19:21.541 --> 00:19:22.921 ایندفعه میخوای برات چکار کنم؟ 00:19:27.666 --> 00:19:28.496 اریک 00:19:29.000 --> 00:19:31.250 ایوو داره زنگ میزنه چه خبرا ایوو؟ 00:19:31.333 --> 00:19:33.633 اریک پیشته؟- آره، چطور؟- 00:19:33.708 --> 00:19:35.828 بذار اریک روی پرونده دلفین رودخانه کار کنه 00:19:35.916 --> 00:19:38.036 یه اتفاقی توی روستای توره افتاده 00:19:38.125 --> 00:19:40.625 فکر کنم بهتره تنها بری اونجا- باشه، الان میرم- 00:19:41.708 --> 00:19:44.288 میتونی سعی کنی اون کالبدشکافی رو ردیف کنی؟- من میرم روستای توره 00:19:44.375 --> 00:19:45.205 ببخشید چی فرمودی؟؟ 00:19:45.291 --> 00:19:47.751 شنیدی که ایوو چی گفت بیا برای خودمون دردسر نتراشیم اریک 00:19:47.840 --> 00:19:49.340 ایوو به تخمم هم نیست 00:19:49.416 --> 00:19:51.876 ...ناسلامتی لاشه یه دلفین رو دستمونه که داره خراب میشه- هی رفیق- 00:19:52.958 --> 00:19:54.458 قیمت این یخ ها چنده؟- 20چوق- 00:20:20.625 --> 00:20:24.205 روستای توره 00:20:35.916 --> 00:20:38.626 گبی اینجوری نگام نکن فقط یه جشن ماه ژوئن هستااا 00:20:38.708 --> 00:20:40.668 نخیرم، فقط جشن ژوئن نیست قضیه مربوط به کار من هست 00:20:40.750 --> 00:20:44.000 این آدما رو من هر روز میبینم و میخوام که تو هم حتما ببینیشون 00:20:44.083 --> 00:20:46.963 الهی قربونت برم، یه عالمه کار ریخته سرم 00:20:47.458 --> 00:20:49.168 بابا؟- جونم بابا؟- 00:20:49.250 --> 00:20:50.460 گردنبندمو دیدی؟ 00:20:50.958 --> 00:20:53.878 گردنب...ووووووااااای !چه فاجعه ای 00:20:53.958 --> 00:20:57.578 مگه بهت نگفتم مسواک بزن وگرنه کرم ها دندوناتو میخورن 00:20:57.666 --> 00:20:59.746 حالا مجبوریم همه رو بِکِشیم تک تک شون رو 00:20:59.833 --> 00:21:01.753 همه دندونات خراب شدن 00:21:01.833 --> 00:21:04.673 عزیزم بیا بریم بذار بابات به کاراش برسه 00:21:10.083 --> 00:21:11.003 گبی؟ 00:21:13.958 --> 00:21:15.168 موبایلت 00:21:18.500 --> 00:21:19.630 موبایلت 00:21:20.208 --> 00:21:22.668 چی؟- آخرین چیزی که بهش گفتم این بود- 00:21:51.208 --> 00:21:53.458 خب؟ فکر میکنی چه اتفاقی افتاده؟ 00:21:54.750 --> 00:21:56.000 کمبود اکسیژن 00:21:56.500 --> 00:21:58.500 شاید دمای آب تغییر کرده 00:21:59.958 --> 00:22:02.078 یا به نحوی آلودگی آب 00:22:06.125 --> 00:22:07.375 بریم سراغ کارمون 00:22:11.333 --> 00:22:14.673 و امروز اینجاییم چون شرکت ساختمانی 00:22:15.158 --> 00:22:17.658 یه پیشنهاد تکرارنشدنی و فوق العاده بهمون داده 00:22:17.750 --> 00:22:21.290 میتونیم این پول رو بگیریم و بریم یه جای بهتر و یه خونه بهتر بخریم 00:22:21.375 --> 00:22:22.825 و زندگی بهتری داشته باشیم 00:22:22.916 --> 00:22:24.916 شغل من ماهیگیری هست ژوآ 00:22:25.000 --> 00:22:27.170 جز این چجوری میتونم غذا بیارم سر سفره ام؟ 00:22:27.250 --> 00:22:30.460 وقتی هیچ ماهی برای صید نمونده موندن در اینجا چه فایده ای داره؟ 00:22:30.541 --> 00:22:34.041 ما هنوز نمیدونیم چه اتفاقی افتاده بهتره زود تصمیم گیری نکنیم 00:22:34.125 --> 00:22:36.455 بچه ها، بیدار شید. محض رضای خدا 00:22:36.541 --> 00:22:39.631 اونا دارن بهمون پیشنهاد پرداخت پول برای زمین هایی میدن که همین الانش هم مال خودشونه 00:22:39.708 --> 00:22:41.828 وقتی بابای من اومد اینجا اینجا هیچی نبود 00:22:41.916 --> 00:22:44.876 حالا تو داری بهم میگی این زمین مال من نیست، اونم فقط بخاطر یه تیکه کاغذ؟ 00:22:45.190 --> 00:22:47.125 ...بخاطر آدمایی مثل تو هست 00:22:47.208 --> 00:22:50.038 باز شروع کرد- که این اتفاقات داره میفته- 00:22:50.125 --> 00:22:52.785 این نشانه نحسی هست 00:22:52.875 --> 00:22:55.705 بچه ها، واقعا؟ اینا همه مزخرفاتی بیش نیست- این شر و ورا همه افسانه هست 00:22:55.791 --> 00:22:57.881 شما نمیتونید با افسانه و قصه بافی شکم تون رو سیر کنید 00:22:57.958 --> 00:23:00.078 به لطف همین افسانه ها که میگی 00:23:00.583 --> 00:23:04.293 من تونستم شکم تو رو در تمام این سالها سیر بکنم 00:23:04.375 --> 00:23:05.205 !!!باشه، باشه 00:23:05.291 --> 00:23:07.171 ...فقط تصور کن مادرت 00:23:07.250 --> 00:23:09.630 راجع به مادرم حرف نزن- آروم باشید بچه ها- 00:23:10.125 --> 00:23:11.665 دلش میشکست 00:23:11.750 --> 00:23:12.830 خیلی دل شکسته میشد 00:23:13.958 --> 00:23:15.828 !اگه میدید به چه آدمی تبدیل شدی 00:23:19.416 --> 00:23:22.166 ایشون شده بلای جون همه مون 00:23:22.250 --> 00:23:24.420 حالا دیگه تقصیر من شد؟ یعنی همه این اتفاقات تقصیر منه؟ 00:23:29.791 --> 00:23:30.751 آقای سوسیو؟ 00:23:32.500 --> 00:23:35.540 منو یادتون هست؟ شوهر گابریلا هستم 00:23:37.875 --> 00:23:39.075 تسلیت میگم 00:23:40.500 --> 00:23:42.880 خانم شما خیلی برای ما مهم بود 00:23:44.708 --> 00:23:46.208 اون واقعا اینجا رو دوست داشت 00:23:46.291 --> 00:23:48.921 خانمت تنها کسی بود که به ما اهمیت میداد 00:23:49.000 --> 00:23:52.750 و تلاش میکرد که سنت ها و جنگل ما رو حفظ کنه 00:23:55.541 --> 00:23:58.671 اونجا گفتید نشانه نحس منظورتون چی بود؟ 00:24:00.041 --> 00:24:01.461 چیزی خاصی نیست. پسرم 00:24:02.333 --> 00:24:04.543 اون راست میگه، من فقط یک پیرمرد دیوانه هستم 00:24:08.125 --> 00:24:10.375 اول گابریلا در آتیش سوزی میمیره که هیچکس براش توضیحی نداره 00:24:10.458 --> 00:24:12.748 حالا ماهی ها مُردن مردم روستا وسیله امرار معاششون رو از دست میدن 00:24:12.833 --> 00:24:14.293 واسه همین مجبور میشن که اینجا رو ترک کنن 00:24:14.375 --> 00:24:16.785 من که میگم این پیمانکار حسابی !افتاده روی دور شانس 00:24:20.000 --> 00:24:22.710 بخاطر گابریلا انقدر جوش میزنی یا آدمای این روستا؟- جفتش- 00:24:23.458 --> 00:24:24.708 برام مهمه 00:24:31.250 --> 00:24:32.380 منو جلوی آزمایشگاه پیاده کن 00:24:41.458 --> 00:24:42.328 سلام 00:24:43.083 --> 00:24:44.173 سلام ببخشید 00:24:44.666 --> 00:24:46.876 سلام، یه حیوان برای کالبدشکافی آوردم 00:24:46.958 --> 00:24:48.788 دامپزشک رفته 00:24:48.875 --> 00:24:50.535 منظورت چیه دامپزشک رفته؟ 00:24:50.625 --> 00:24:53.165 گفتمت که رفته عزیزم منم دارم میرم دنبال کار و زندگیم 00:24:53.250 --> 00:24:54.960 یه دلفین رودخانه توی وانت من هست 00:24:55.041 --> 00:24:57.171 تیم فلامینگو بازی داره مرحله یک چهارم نهایی هست 00:24:57.250 --> 00:24:59.750 باید برم. برو عزیزم- حتما شوخیت گرفته- 00:25:17.000 --> 00:25:18.170 هی 00:25:18.250 --> 00:25:20.130 چیزی میخوای رفیق؟- سلام رئیس- 00:25:20.791 --> 00:25:21.791 نه چیزی نمیخوام 00:25:22.500 --> 00:25:25.330 فقط میخواستم بهت بگم که انگار وانتت نشتی داره 00:25:25.416 --> 00:25:27.706 و خیلی هم بوی گندی میده 00:25:28.708 --> 00:25:29.748 خودم میدونم 00:25:31.083 --> 00:25:32.083 خیلی خب 00:26:18.291 --> 00:26:19.831 سلام عزیزم حالت خوبه؟ 00:26:22.416 --> 00:26:24.126 تازه از روستای توره برگشتم 00:26:25.833 --> 00:26:27.833 اون روستا همه زندگیش(گابریلا) بود. مگه نه؟ 00:26:51.541 --> 00:26:53.211 داستان های فولکلور برزیل 00:27:51.625 --> 00:27:52.625 تو کی هستی؟ 00:27:57.416 --> 00:27:59.036 اینجا چکار میکنی؟ 00:27:59.541 --> 00:28:01.541 بهتره به کسی نگی منو ندیدی 00:28:02.083 --> 00:28:04.003 ممکنه فکر کنن از خودت درآوردی 00:28:06.333 --> 00:28:08.253 ...همه آدما چیزا رو 00:28:09.166 --> 00:28:10.416 اونجوری که هستن نمیبینن 00:28:11.166 --> 00:28:12.166 لونا؟ 00:28:17.125 --> 00:28:18.745 لونا؟- سلام بابا- 00:28:20.000 --> 00:28:22.540 بیدار شدی عزیزم؟- اومدم یه بیسکویت بخورم- 00:28:23.041 --> 00:28:24.671 بیسکویت، آره؟- آره- 00:28:24.750 --> 00:28:25.920 فرمودید بیسکویت؟؟ 00:28:26.000 --> 00:28:29.830 خب با این حساب خانم کوچولو شما به جرم دزدیدن بیسکویت، بعد از تاریکی هوا بازداشت هستید 00:28:29.916 --> 00:28:32.826 یه راست میریم تخت خواب بچه جان میگه بیسکویت میخورم! حالا بهت میگم 00:28:33.541 --> 00:28:35.631 میخوای یه قصه برات بخونم؟- آره حتما- 00:28:36.750 --> 00:28:37.750 نه بابا 00:28:39.125 --> 00:28:40.205 از این بخون 00:28:41.333 --> 00:28:44.503 داستان های فولکلور برزیل 00:28:45.291 --> 00:28:46.631 باشه برو زیر ملافه 00:28:50.333 --> 00:28:52.043 کدومو بخونم؟- ساسی- 00:28:52.125 --> 00:28:55.325 ساسی، بذار ببینم این ساسی که میگی صفحه چند هست 00:28:55.958 --> 00:28:58.458 صفحه 55 00:28:59.583 --> 00:29:02.543 ساسی یه پسر خیلی شیطونه 00:29:03.083 --> 00:29:07.333 با گردباد و با یک پا و یک کلاه قرمز میاد 00:29:08.000 --> 00:29:10.130 چپ و راست شیطنت میکنه و مسخره بازی درمیاره 00:29:10.208 --> 00:29:12.128 پارچه های ظرفشویی رو بهم گره میزنه 00:29:12.875 --> 00:29:15.455 بهم نگو که تو هم به این چیزا اعتقاد داری 00:29:15.541 --> 00:29:18.041 اگه میگن وجود داره، پس وجود داره 00:29:18.125 --> 00:29:19.825 ای خدااااا 00:29:20.333 --> 00:29:22.583 روی چه حسابی من با یه آدم شک گرا ازدواج کردم؟ 00:29:22.666 --> 00:29:25.036 من شک گرا نیستم اتفاقا من به خیلی چیزا اعتقاد دارم 00:29:25.125 --> 00:29:26.625 عه؟ جدا؟ مثلا چیا؟ 00:29:27.125 --> 00:29:28.325 مثلا تو 00:29:28.583 --> 00:29:29.503 لونا 00:29:30.500 --> 00:29:31.380 خودمون 00:31:52.250 --> 00:31:55.580 جشن حالا حالاها ادامه داره شرمنده 00:31:58.791 --> 00:31:59.791 شرمنده 00:32:07.416 --> 00:32:09.036 جشن حالا حالاها ادامه داره 00:32:09.958 --> 00:32:10.958 شرمنده 00:32:36.750 --> 00:32:38.630 این اتفاقاتی که داره میفته 00:32:40.416 --> 00:32:42.036 نشونه نحسی هست 00:32:52.500 --> 00:32:55.040 جامعه کنار رودخانه برای تبدیل جنگل سدر به منطقه حفاظت شده میجنگد 00:33:35.958 --> 00:33:37.918 نتونستی جسد رو برگردونی ایزاک؟ 00:33:58.083 --> 00:33:59.133 دیدش؟ 00:34:03.083 --> 00:34:04.423 بهش برش گردون توتو 00:34:39.375 --> 00:34:41.035 روستای توره 00:35:48.291 --> 00:35:49.751 میخوام یه جُرم رو گزارش بدم 00:35:51.000 --> 00:35:52.830 یه جسد در جنگل سدر هست 00:35:52.854 --> 00:36:17.854 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.