﻿WEBVTT

00:00:05.976 --> 00:00:25.976
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:58.000 --> 00:02:00.360
عشق بی همتا

00:02:00.360 --> 00:02:03.190
قسمت 5

00:02:04.270 --> 00:02:08.280
اگه اونا تو روند تست محصول مون کمک مون کنن

00:02:08.280 --> 00:02:12.140
از نظر زمانی چقدر جلو میوفتیم؟

00:02:14.540 --> 00:02:18.700
حداقل دو هفته
خب پس عالیه, خب شد که عضو باشگاه شدی

00:02:18.700 --> 00:02:22.710
به علاوه, بدنت خیلی کوچولو ئه, باید قشنگ ورزش کنی

00:02:23.800 --> 00:02:25.360
...من

00:02:32.350 --> 00:02:36.130
هان زی مو کجاست؟
دیشب دیر وقت خوابید برای همین گذاشتم بیشتر بخوابه

00:02:36.130 --> 00:02:38.170
لنگ ظهره

00:02:38.670 --> 00:02:42.280
هان زی مو, هان زی مو

00:02:42.280 --> 00:02:44.770
هان زی مو
شنیدم

00:02:44.770 --> 00:02:47.500
خیلی وقته بیدار شدم! با دادت

00:02:47.500 --> 00:02:51.240
کسایی که تنبلن و خوابن هم بیدار کردی
پسرم, آفرین به تو

00:02:51.240 --> 00:02:54.460
بابات از همینجا میتونه هر آدم تنبلی رو بیدار کنه جز تو

00:02:54.460 --> 00:02:58.550
انگار همیشه داری تو خواب راه میری
راست میگی

00:02:58.550 --> 00:03:01.110
ولی اون موقعی که یکی رو بهت پیشنهاد دادم ببری سر کار
خواب نبودم, همینم خوبه

00:03:01.110 --> 00:03:03.650
کیو؟
لی چو یاو

00:03:03.650 --> 00:03:08.990
بابا, چو یاو آدم زرنگ , سخت کوش , و کاری نیست؟

00:03:08.990 --> 00:03:11.320
رفتارش برعکس رفتار نفرت انگیز توئه

00:03:11.320 --> 00:03:13.850
جدا لی چو یاو چطور آدمیه؟

00:03:13.850 --> 00:03:16.950
...رفتارش بدک نیست, ولی مخش

00:03:16.950 --> 00:03:19.700
مشکل داره
چرا اینجوری پشت سر دختر مردم حرف میزنی؟

00:03:19.700 --> 00:03:22.500
اون همه چی تمومه

00:03:22.500 --> 00:03:25.820
بر عکس تو, پیرمرد حقه باز

00:03:25.820 --> 00:03:27.880
بسه دیگه. صبحونه تو بخور باشه؟

00:03:27.880 --> 00:03:30.860
 با اینکه حتی غذا هم نمیتونه جلوی دهن تو بگیره

00:03:32.170 --> 00:03:35.090
چی کار میکنی؟ چرا انقدر محکم میزنیش؟

00:03:35.090 --> 00:03:37.500
به نظر خودت محکم زدی

00:03:37.500 --> 00:03:39.490
ولی اصلا دردم نگرفت

00:03:40.900 --> 00:03:43.690
ببینم
خوبم

00:03:43.690 --> 00:03:45.430
صبحونه تو بخور

00:03:46.380 --> 00:03:48.600
تو دیگه چه جور آدمی هستی؟

00:03:50.370 --> 00:03:52.610
بیشتر براش بذار

00:03:52.610 --> 00:03:54.470
باشه, باشه. مرسی

00:03:54.470 --> 00:03:57.910
موقع غذا خوردنم سرت تو گوشیته؟

00:03:57.910 --> 00:03:59.830
زود باش غذا تو بخور

00:04:04.800 --> 00:04:06.710
چرا یه چند روزیه که مرموز شدی؟

00:04:06.710 --> 00:04:09.120
با کسی قرار میذاری؟
ها؟

00:04:09.120 --> 00:04:11.370
داداشم دوست دختر داره؟

00:04:11.370 --> 00:04:15.010
خوبه, موقعی که سرت خلوته, بیارش اینجا تا
ما هم ببینیمش

00:04:15.010 --> 00:04:17.170
دقیقا
بهمون نشونش بده

00:04:17.770 --> 00:04:22.790
کیه؟
چرا الکی شلوغش میکنین, من با کسی دوست نیستم

00:04:22.790 --> 00:04:26.070
گوشی مو میذارم زمین و غذا مو میخورم

00:04:33.990 --> 00:04:36.840
دختره حتما منتظره

00:04:36.840 --> 00:04:39.790
چرا جواب شو نمیدی؟
جواب شو بده

00:04:39.790 --> 00:04:41.520
نه

00:04:46.020 --> 00:04:48.240
بذار ببینم کیه

00:04:48.240 --> 00:04:50.630
...تو
ولش کن

00:04:52.830 --> 00:04:55.100
اون؟
کیه؟

00:04:55.100 --> 00:04:57.290
بین شما دو تا چه خبره؟

00:05:00.280 --> 00:05:03.460
دارن منو تست میکنن, بهشون بگو بس کنن

00:05:03.460 --> 00:05:05.210
خیلی رو اعصابه

00:05:05.210 --> 00:05:08.320
از کی در ارتباطین؟

00:05:08.320 --> 00:05:10.440
اون ما رو دور هم جمع کرد

00:05:10.440 --> 00:05:13.500
بده به من, بهشون خبر میدم

00:05:15.360 --> 00:05:17.700
تو میشناسیش؟

00:05:17.700 --> 00:05:20.460
کیه؟ چه شکلیه؟

00:05:20.460 --> 00:05:23.400
عکسی ازش داری؟ تو کدوم دانشگاه درس میخونه؟

00:05:23.400 --> 00:05:27.760
بگو
مامان, پسره

00:05:40.780 --> 00:05:44.120
اخیرا خیلی با هان زی مو در تماس بودی؟

00:05:44.120 --> 00:05:46.210
نه
پس چی

00:05:46.210 --> 00:05:48.270
سر میز صبحونه همش داشتی تستش میکردی

00:05:48.270 --> 00:05:51.790
چه خبره؟
شاید توجهش به شرکت ما جلب شده
و میخواد با ما همکاری کنه؟

00:05:51.790 --> 00:05:55.760
زی مو با شما ها کار کنه؟ غیر ممکنه

00:05:55.760 --> 00:05:58.550
ببین چی میگم, اون اصلا آدم این کارا نیست

00:05:58.550 --> 00:06:00.920
احمق بازی در نیاری

00:06:00.920 --> 00:06:02.970
مگه من احمقم؟

00:06:02.970 --> 00:06:05.310
تو نباید احمق بازی در بیاری

00:06:05.310 --> 00:06:07.280
مگه چی کار کرده؟

00:06:07.280 --> 00:06:08.940
ظرف ها رو بشور, باشه؟

00:06:08.940 --> 00:06:11.450
...این بچه

00:06:27.700 --> 00:06:31.490
به نظرم مچ بند خوبیه

00:06:31.490 --> 00:06:34.730
این مدل خیلی بدرد چک کردن ضربان قلب میخوره

00:06:34.730 --> 00:06:36.900
اگه با تیم ما همکاری کنین

00:06:36.900 --> 00:06:40.080
از اینی که هست بهتر هم میشه

00:06:40.080 --> 00:06:44.820
اوه, راستی, مربی جانگ.با اینکه این مچ بند همین الانم
بین همه محبوبه و قراره تو بازار عرضه بشه

00:06:44.820 --> 00:06:47.580
ولی متوجه شدم که اکثر کسانی که از این محصولات استفاده
میکنن همش اعتراض دارن

00:06:47.580 --> 00:06:50.700
که ظاهرش خیلی کوچیکه
درسته. به نظر منم این مشکل رو داره

00:06:50.700 --> 00:06:54.380
به نظرم مردم این روزا خیلی دمدمی مزاج و کوتاه فکر شدن

00:06:54.380 --> 00:06:57.560
بعد از اینکه چند ماه میان باشگاه, هیچ تغییری تو کاهش

00:06:57.560 --> 00:07:01.980
وزن شون نمیبینن و دیگه ادامه نمیدن

00:07:01.980 --> 00:07:04.390
...هیچ تغییری

00:07:05.540 --> 00:07:09.830
اگه محصول مون بتونه

00:07:09.830 --> 00:07:14.860
گزارشات بی ام آی, ماهیچه ها, و شاخص آب بدن رو
بعد از هر ورزش نشون بده

00:07:14.860 --> 00:07:18.530
همه متوجه نتیجه ی تغییرات شون میشن

00:07:18.530 --> 00:07:23.090
این آدما مگه نمیخوان بدن شونو ورزیده کنن؟

00:07:23.090 --> 00:07:26.630
ایده ی خوبیه و فکر کنم چیز خوبی از توش در بیاد

00:07:28.720 --> 00:07:30.560
خطرناکه

00:07:33.440 --> 00:07:35.620
ببخشید, ببخشید

00:07:36.770 --> 00:07:39.000
خوبی؟

00:07:39.000 --> 00:07:40.700
اورژانس

00:07:40.700 --> 00:07:42.410
مواظب باش

00:07:47.330 --> 00:07:51.230
مربی جانگ, خدا رو شکر که استخون تون آسیب ندید
خیلی متاسفم

00:07:51.230 --> 00:07:54.310
مرسی, مربی جانگ
خواهش میکنم. ولی یادت باشه

00:07:54.310 --> 00:07:58.740
دفعه دیگه بسر خود  دست به وسیله ای که نمیدونی نزنی

00:07:58.740 --> 00:08:01.220
خیلی خطرناکه
فهمیدم

00:08:01.220 --> 00:08:04.940
خب, من دیگه میرم. مراقب خودتون باشین
باشه

00:08:09.700 --> 00:08:11.330
خدافظ

00:08:27.350 --> 00:08:30.570
برگشتی؟
چرا دارین این همه لباس جمع میکنین؟

00:08:30.570 --> 00:08:34.730
تمام پلیس ها با بچه های اداره قراره برن
تو یه خونه ای که بالای کوهه و یه چند روزی اونجا بمونن

00:08:34.730 --> 00:08:37.530
حتما با خودتون میگین خیلی وقته که با دوست و
رفیق ها دور هم جمع نشده بودیم

00:08:37.530 --> 00:08:40.340
الان, میخوام مامان تونم با خودم ببرم تا یکم استراحت کنه

00:08:40.340 --> 00:08:42.590
اونجا یه طبیعت بکره, گیاهانش برای شش ها عالین

00:08:42.590 --> 00:08:44.760
هواشم فوق العاده ست

00:08:44.760 --> 00:08:48.100
برای سلامتی مامان خوبه؟

00:08:48.100 --> 00:08:51.560
دکتر گفت سفر براش خوبه

00:08:52.110 --> 00:08:54.550
دارو هاتو برداشتی؟

00:08:56.790 --> 00:08:59.460
همش اینجاست, بابات برش داشت

00:08:59.460 --> 00:09:01.760
ببین چقدر نگرانه

00:09:02.740 --> 00:09:05.640
تقصیری نداره. چند ساله که من جایی نرفتم؟

00:09:05.640 --> 00:09:08.170
الان دلم میخواد برم یه هوایی عوض کنم

00:09:08.170 --> 00:09:11.230
خب, وقتی رسیدین بهمون یه زنگی بزنین. هر روز
باید تماس بگیرین

00:09:11.230 --> 00:09:14.510
اگه یاد آوری نمیکردی, فراموش میکردم. شارژر

00:09:14.510 --> 00:09:16.200
اگه فراموش میکردم قوز بالا قوز میشد

00:09:16.200 --> 00:09:19.250
چند سالته... چند بار باید بهت یاد آوری کنم؟

00:09:19.250 --> 00:09:22.170
وقتی قراره با تو جایی برم انگار با یه بچه میخوام برم
بیرون مگه نه؟

00:09:23.350 --> 00:09:25.650
داری به خاطر بالا رفتن سنم منو دست میندازی؟

00:09:25.650 --> 00:09:29.630
ببین چی میگم, اون موقعی که منتظرتم تا به من برسی
و بیای بالای کوه بهت میگم دنیای دست کیه

00:09:29.630 --> 00:09:33.530
صبر کن و ببین

00:09:33.530 --> 00:09:36.490
روی کوه هوا سرده, لباس گرم بردارین

00:09:36.490 --> 00:09:38.840
خب شد یادم انداختی. چو چن

00:09:38.840 --> 00:09:43.100
باهام بیا بریم تو اتاق

00:09:43.100 --> 00:09:45.940
تا لباس گرم ها رو از زیر تخت بردارم

00:09:45.940 --> 00:09:50.170
دو تا دونه بردار. یه لباس برای هر کدوم مون کافیه
باشه, فهمیدم

00:09:50.170 --> 00:09:53.980
بابا, حال جفت تون خوبه؟
نگران نباش

00:09:53.980 --> 00:09:57.110
قول میدم کل روز چشم از روش برندارم

00:09:57.110 --> 00:09:59.480
باید خیلی مراقب باشی
باشه

00:10:00.500 --> 00:10:04.300
هر چی بشه سریع به رئیس اطلاع میدم

00:10:05.150 --> 00:10:07.030
مدت زیادیه که پلیس بودم

00:10:14.650 --> 00:10:16.640
مربی جانگ, خیلی متاسفم

00:10:16.640 --> 00:10:19.120
همش تقصیر من بود. الان بهتری؟

00:10:19.120 --> 00:10:22.170
خوبم, چیزی نشده

00:10:22.170 --> 00:10:25.690
پاشو تا ادامه بدیم. بیا, کمکم کن بلند شم

00:10:27.010 --> 00:10:29.020
بیا, کمکم کن بلند شم

00:10:33.680 --> 00:10:35.780
مراقب باش

00:10:37.800 --> 00:10:42.140
باید بهم اعتماد کنی هنوزم قدرت بدنیم بالاست

00:10:42.140 --> 00:10:44.900
اینجوری نمیشه, باید باهاش صحبت کنم

00:10:46.300 --> 00:10:48.410
برو, بگو

00:10:48.410 --> 00:10:50.230
کسی جلو تو نگرفته

00:10:53.830 --> 00:10:55.730
مگه اونا فقط یه چند تا مدل زشت نیستن؟

00:10:55.730 --> 00:10:58.720
بعدشم, میتونم آنلاین درخواست بدم و بخرمش
درسته

00:10:58.720 --> 00:11:02.170
 از همون اول, مگه به خاطر این حرف سرم داد نزدی؟

00:11:02.170 --> 00:11:06.000
اگه منو نجات نمیداد, بلایی به سرش میوردم که
مرغ های آسمون به حالش گریه کنن

00:11:07.240 --> 00:11:10.000
چطوره, دفعه دیگه من باهات بیام

00:11:10.000 --> 00:11:13.140
اگه از چیزی خوشت نیاد, من باهاش حلش میکنم

00:11:13.140 --> 00:11:16.240
با این هیکل فزرتی, چطوری رو تو حساب کنه؟

00:11:16.240 --> 00:11:18.500
مگه من چمه؟
سی یی, من باهات میام

00:11:18.500 --> 00:11:20.360
نمیرم

00:11:20.360 --> 00:11:23.800
سی یی, اصلا لازم نیست اعصاب تو خورد کنی

00:11:25.530 --> 00:11:29.540
من فقط دارم میگم, میرم خودم ورزش میکنم

00:11:29.540 --> 00:11:32.420
خودت میری؟ هر دفعه که میری باشگاه قیافه ات
در هم و بر هم میشه

00:11:32.420 --> 00:11:35.170
میشه یکم خودتو کنترل کنی؟
نه نمیشه

00:11:35.170 --> 00:11:37.990
من ذاتا از اون متنفرم

00:11:37.990 --> 00:11:40.500
ذاتا؟

00:11:40.500 --> 00:11:44.390
بعد از اینکه یکی رو راضی کردی, میتونی باهاش بری سر تمرین
چی؟

00:11:45.950 --> 00:11:49.340
میخوای شریک تو عوض کنی؟ از وقتی چشم به چشمش
افتاده, حس بدی بهم دست داده

00:11:49.340 --> 00:11:51.870
تو خودت پیشنهادش کردی

00:11:54.540 --> 00:11:57.760
چطوره تو بری؟ تو همین الان گفتی که میخوای میری

00:11:57.760 --> 00:12:01.500
من...الان که فکر کردم میبینم اون اصلا با روحیات
من جور در نمیاد

00:12:01.500 --> 00:12:03.820
اصلا مناسب من نیست

00:12:08.530 --> 00:12:11.030
شما ها برید
من...من میرم از این کپی بگیرم

00:12:11.030 --> 00:12:15.600
کپیش کن
هی, پانگ زی, تو برو, پانگ زی

00:12:19.640 --> 00:12:23.270
دیگه فقط من موندم

00:12:23.270 --> 00:12:25.250
من همراهیت میکنم

00:12:29.380 --> 00:12:32.610
گفتم باهات میام

00:12:32.610 --> 00:12:34.550
نمیخواد

00:12:34.550 --> 00:12:38.600
همون جانگ جی یوان برام کافیه.دیگه نمیتونم چنگ داله
رو هم تحمل کنم

00:12:38.600 --> 00:12:41.940
...من
به نظرم خوبه

00:12:41.940 --> 00:12:44.890
میتونه همراهت بیاد
لی لو شو

00:12:44.890 --> 00:12:47.170
به نظر من, چرا اون انقدر نفرت انگیزه؟

00:12:47.170 --> 00:12:50.040
من باهات میام, به علاوه

00:12:50.040 --> 00:12:52.550
اون که به من علاقه مند نمیشه. من همراهت میام

00:12:52.550 --> 00:12:54.430
چرا تو همه چی خودتو دخالت میدی؟

00:12:54.430 --> 00:12:56.400
مگه چیه؟
تو همه جا هستی

00:12:56.400 --> 00:12:59.340
چی میشه اگه من باهاش برم؟ من همراهیش میکنم

00:12:59.340 --> 00:13:01.010
بهت گفتم تو برو ولی گفتی نه

00:13:01.010 --> 00:13:04.370
من میرم باشه؟
برو برو, به سلامت

00:13:25.980 --> 00:13:29.060
تصمیم گرفتم سریع خودمو

00:13:29.060 --> 00:13:31.740
از این باتلاق نجات بدم

00:13:31.740 --> 00:13:33.640
میخوام خودمو از شرش خلاص کنم

00:13:34.600 --> 00:13:37.000
چطوره بیخیال شی؟

00:13:37.000 --> 00:13:39.850
...نگو که میخوای

00:13:39.850 --> 00:13:43.140
اونو جذب خودت کنی؟
چی؟

00:13:43.740 --> 00:13:47.170
درسته. یکم آروم تر. شکم تو بده تو

00:13:47.170 --> 00:13:50.810
درسته, کامل پایین نیا

00:13:56.340 --> 00:13:58.870
آفرین

00:14:08.500 --> 00:14:11.240
امروز چقدر عوض شدی

00:14:13.170 --> 00:14:15.690
جدی؟
آره

00:14:15.690 --> 00:14:20.310
امروز وقت داری؟ چطوره بیای با شرکت مون آشنا بشی؟

00:14:20.310 --> 00:14:23.300
هنوز دو تا کار آموز دارم, میتونی صبر کنی تا کارم تموم شه

00:14:25.220 --> 00:14:27.410
منتظرم ببینم ازش استفاده میکنی

00:14:39.030 --> 00:14:41.600
خانم نیو؟ آب بخور

00:14:41.600 --> 00:14:43.490
مرسی

00:14:47.790 --> 00:14:49.890
خوبی؟

00:14:49.890 --> 00:14:52.880
خوبم, خیلی داغه

00:14:52.880 --> 00:14:55.240
ما تو باشگاه کلی زن ورزشکار داریم

00:14:55.240 --> 00:14:57.180
مربی جانگ براشون آب داغ درست کرده

00:14:57.180 --> 00:15:00.070
چون میگه برای زن ها مفیده

00:15:06.380 --> 00:15:10.700
مربی جانگ همیشه دور و بر زن ها میگرده؟

00:15:10.700 --> 00:15:13.000
اون خیلی زرنگه

00:15:13.000 --> 00:15:15.340
وگرنه, این همه آدم عضو باشگاه نمیشدن

00:15:15.340 --> 00:15:18.760
با این وجود, خیلی به ورزش اهمیت میده

00:15:18.760 --> 00:15:21.560
ممکنه یه آدم عادی فکر کنه این کار خیلی زشته

00:15:21.560 --> 00:15:23.470
ولی از نگاه یه ورزشکار

00:15:23.470 --> 00:15:25.820
وقتی ورزش میکنی دوست داری مدام یکی بالا سرت باشه
و به کارت توجه کنه

00:15:25.820 --> 00:15:28.560
مربی جانگ خیلی حرفه ای عمل میکنه

00:15:28.560 --> 00:15:31.420
قشنگ روی کارش تمرکز میکنه
معلومه

00:15:31.420 --> 00:15:34.610
اون...بعضی وقتا بدون در نظر گرفتن جایی که هست
عضلات شو به رخ میکشه

00:15:34.610 --> 00:15:38.520
خیلی خودشیفته ست
نه, اون اعتماد به نفس داره

00:15:38.520 --> 00:15:40.340
اعتماد به نفس؟
آره

00:15:40.340 --> 00:15:42.200
یه بار مربی جانگ بهمون گفت

00:15:42.200 --> 00:15:45.550
به خاطر اینکه تو بچگی خیلی ظریف و نحیف بوده

00:15:45.550 --> 00:15:47.130
همیشه اذیتش میکردن و دستش مینداختن

00:15:47.130 --> 00:15:49.030
بعد از دیدن فیلم آرنولد

00:15:49.030 --> 00:15:51.150
تصمیم گرفته تا بدن شو ورزیده کنه

00:15:51.150 --> 00:15:53.660
ورزیده کردن عضلات برای خودنمایی کردن به این و اون نیست

00:15:53.660 --> 00:15:56.760
به جاش, اون امیدواره همه یه بدن سالم و
قدرتمند داشته باشن

00:15:56.760 --> 00:15:59.000
اینجوری همه میتونن بدن ورزیده و سالم درست کنن

00:15:59.000 --> 00:16:01.940
اون باور داره که بدن ورزیده

00:16:01.940 --> 00:16:05.790
به مردم اعتماد به نفس بالایی میده

00:16:06.560 --> 00:16:08.210
هی, هی, هی

00:16:08.740 --> 00:16:10.540
دیگه نمیتونی ادامه بدی؟

00:16:10.540 --> 00:16:12.430
چی شده؟

00:16:12.430 --> 00:16:14.810
چش شده؟
نمیدونم

00:16:14.810 --> 00:16:16.530
بذارید ببینم

00:16:16.530 --> 00:16:18.910
بذارید چک کنم

00:16:18.910 --> 00:16:20.530
...این

00:16:22.160 --> 00:16:23.910
به عضله اش آسیب زده

00:16:24.430 --> 00:16:26.250
کمکت میکنم. پاتو صاف کن
صبر کن

00:16:26.250 --> 00:16:28.850
صاف کن
درد میکنه! درد میکنه

00:16:32.980 --> 00:16:34.580
آروم باش

00:16:35.310 --> 00:16:37.270
به دست من فشار وارد کن. زود باش

00:16:42.230 --> 00:16:44.560
چطوری؟ بهتر شدی؟

00:16:46.500 --> 00:16:49.770
فکر کنم بهترم

00:16:50.450 --> 00:16:53.680
کمکش کن تا بلند شه
حالت خوب شده

00:16:57.150 --> 00:17:00.330
خوب میشه. یکم ورزش کن تا خوب شه

00:17:00.330 --> 00:17:02.180
ورزش کنم؟

00:17:02.970 --> 00:17:06.040
تشکر کن
تشکر کن

00:17:07.180 --> 00:17:10.560
مرسی...مربی جانگ

00:17:10.560 --> 00:17:14.360
چیزی نشده, برید سر تمرین هاتون
باشه

00:17:20.280 --> 00:17:22.120
مربی جانگ, معذرت میخوام

00:17:22.120 --> 00:17:23.760
راجب تون اشتباه میکردم

00:17:23.760 --> 00:17:26.020
از الان به بعد, دوست های خوبی میشیم

00:17:26.020 --> 00:17:29.480
چه سوپرایزی! امروز حالت خیلی خوبه

00:17:29.480 --> 00:17:32.730
صبر کن, میرم لباس مو عوض کنم و سریع میام
باشه

00:17:33.430 --> 00:17:38.000
چه سوپرایزی! سی یی امروز حالت خیلی خوبه

00:17:47.020 --> 00:17:51.400
مشترک مورد نظر در دسترس نیست, لطفا بعدا
شماره گیری فرمایید
به کی زنگ میزنی؟

00:17:52.200 --> 00:17:56.270
نه برمیدارن و نه جواب میدن, چی کار کنیم؟

00:17:57.060 --> 00:18:01.240
وضع آب و هوا رو چک کردم و طوفان بالای کوه خیلی بد تره

00:18:01.240 --> 00:18:04.170
ممکنه...بهمن بشه

00:18:04.170 --> 00:18:06.320
یا رانش زمین بشه

00:18:06.320 --> 00:18:09.140
چی کار کنیم؟
نگران نباش

00:18:09.140 --> 00:18:12.110
بابا اونجاست, اتفاق بدی نمیوفته

00:18:12.110 --> 00:18:14.850
آروم باش, بیا بگیر بشین

00:18:26.170 --> 00:18:29.290
شماره مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد, لطفا
بعدا شماره گیری فرمایید

00:18:29.290 --> 00:18:31.480
بر نمیدارن؟

00:18:35.420 --> 00:18:39.630
وضع هوا خیلی بده, نرماله که روی کوه آنتن نداشته باشن

00:18:45.740 --> 00:18:49.730
شماره مشترک مورد نظر شما در دسترس نمیباشد
لطفا بعدا شماره گیری فرمایید

00:18:49.730 --> 00:18:53.150
تو برو بگیر بخواب. اگه خبری شد بهت میگم

00:18:53.150 --> 00:18:55.210
نمیتونم بخوابم

00:19:29.450 --> 00:19:31.750
احتمالا مامان و بابا نتونن باهامون تماس بگیرن

00:19:31.750 --> 00:19:36.060
اگه گوشی شون آنتن بده, سریع تماس میگرن

00:19:36.060 --> 00:19:38.030
یکم صبر کن

00:22:08.340 --> 00:22:16.200
بابا

00:22:17.830 --> 00:22:18.940
بابا

00:22:21.180 --> 00:22:25.050
بابا, چطورین؟
ما خوبیم

00:22:25.050 --> 00:22:29.060
دیشب, خیلی باد شدیدی می وزید و طوفان بدی بود
و برق ها رفته بود

00:22:29.060 --> 00:22:31.020
برای همین گوشی خاموش شده بود

00:22:31.020 --> 00:22:34.490
امروز صبح به محض اینکه برق اومد زدمش تو شارژ

00:22:34.490 --> 00:22:38.330
نگران نباشین, ما حال مون خوبه

00:22:38.900 --> 00:22:41.250
خب مامان چی؟
اینجاست

00:22:41.250 --> 00:22:43.100
چو چنه؟

00:22:43.100 --> 00:22:47.030
چو چن, ما خوبیم

00:22:47.030 --> 00:22:49.190
به آبجیت بگو نگران نباشه

00:22:49.190 --> 00:22:52.280
من و بابات دو روز اینجا میمونیم و بعدش برمیگردیم

00:22:52.280 --> 00:22:55.970
اینجا فوق العاده ست! هواش خیلی تمیزه

00:22:55.970 --> 00:22:59.400
شما هم باید بیاین اینجا رو ببینین

00:22:59.400 --> 00:23:02.300
حتما, لباس گرم تنت کن, باشه؟

00:23:02.300 --> 00:23:04.130
باشه, میپوشم. شما دو تا هم برید

00:23:04.130 --> 00:23:07.370
یکم بخوابید, هنوز صبح زوده
باشه

00:23:07.370 --> 00:23:09.460
من قطع میکنم, خدافظ

00:23:15.700 --> 00:23:17.790
خوشحالم که حال شون خوبه

00:23:21.140 --> 00:23:23.220
دیشب نخوابیدی؟

00:23:28.290 --> 00:23:31.730
تو برو بخواب, من میرم صبحونه بخرم

00:23:32.330 --> 00:23:35.640
باشه, میرم یکم دیگه بخوابم

00:23:55.420 --> 00:23:58.130
شفارش تون, نوش جان

00:23:58.130 --> 00:24:02.040
هر چقدر میخوای بخور, امروز مهمون منی

00:24:02.040 --> 00:24:05.930
چرا امروز منو دعوت کردی؟

00:24:05.930 --> 00:24:07.920
منظورت چیه؟

00:24:07.920 --> 00:24:11.160
یه غذای ساده ست, میتونیم بیشتر باهم حرف بزنیم

00:24:13.740 --> 00:24:17.420
سرکه ات خیلی قویه, باید بریزیم روی دامپلینگ و بخوریمش

00:24:18.220 --> 00:24:21.660
سرکه؟ کدوم سرکه؟

00:24:24.650 --> 00:24:28.830
به جانگ جی یوان حسودیت میشه؟
(سرکه تو زبان چینی معنیه حسادت هم میده)

00:24:31.180 --> 00:24:35.180
بچه شدی. چرا باید حسادت کنم؟

00:24:35.180 --> 00:24:37.560
باشه, خب پس خیالم راحت شد

00:24:37.560 --> 00:24:40.990
عالیه, به نظرم نیو سی یی و جانگ جی یوان
خیلی بهم میان

00:24:40.990 --> 00:24:43.940
میتونن باهم دیگه زندگی کنن
چی میگی

00:24:43.940 --> 00:24:46.440
امکان نداره. هوس کردی همینجا دخل تو بیارم؟

00:24:46.440 --> 00:24:49.980
نگاه کنا, پس چرا میگی حسودی نمیکنی؟

00:24:50.900 --> 00:24:54.500
سی یی دختر خوبیه. بهتره دست بجنبونی

00:24:54.500 --> 00:24:56.820
میدونم

00:24:56.820 --> 00:25:00.580
ولی, نمیدونم چطوری باهاش برخورد کنم

00:25:02.310 --> 00:25:06.560
تو این زمینه نمیتونم کمکی بهت کنم

00:25:15.460 --> 00:25:17.050
نمیشه

00:25:17.640 --> 00:25:20.840
تو بگو, من تازه وارد این کار شدم

00:25:20.840 --> 00:25:23.210
...وقتی به رابطه بین دختر ها و پسر ها فکر میکنم

00:25:23.210 --> 00:25:25.720
خیلی کار خوبی نیست

00:25:25.720 --> 00:25:28.340
دیگه این کارو نمیکنم
تو این یه مورد باهات موافقم

00:25:28.340 --> 00:25:31.540
یه مرد باید بیشتر به کارش اهمیت بده

00:25:31.540 --> 00:25:34.360
وقتی کار مون پیشرفت کنه

00:25:34.360 --> 00:25:37.510
نیو سی یی هم ازدواج میکنه

00:25:37.510 --> 00:25:42.380
ادامه بده؟ با کی ازدواج میکنه؟

00:25:42.380 --> 00:25:46.200
تو! تو باهاش عروسی میکنی

00:25:48.530 --> 00:25:50.310
درست میگی

00:25:55.600 --> 00:25:59.500
الان, اگه هان زی مو

00:25:59.500 --> 00:26:01.550
با چو یاو دوست میشد

00:26:01.550 --> 00:26:05.030
تو به عنوان داداشش بهش حسودی میکردی؟

00:26:05.030 --> 00:26:08.560
چرا باید به عنوان داداشش حسودی کنم؟

00:26:08.560 --> 00:26:11.060
اگه من داداشش بودم

00:26:11.060 --> 00:26:12.940
حسودیم میشد

00:26:18.050 --> 00:26:20.160
اگه داداشش بودی حسودیت میشد؟

00:26:21.290 --> 00:26:25.000
خب, ولش کن. غذا تو بخور, غذا تو بخور

00:26:51.420 --> 00:26:54.520
زشته
نه, نیست

00:26:54.520 --> 00:26:56.770
قشنگه
زشته

00:26:56.770 --> 00:27:00.230
چیزی که درست کردم خیلی قشنگ شده
گفتم زشته بگو چشم

00:27:00.230 --> 00:27:02.290
بگو چیش زشته؟ بگو ببینم

00:27:02.290 --> 00:27:03.730
نگاه کن چی درست کردی

00:27:03.730 --> 00:27:07.160
...من
اینجا شرکت ذهن تکنولوژیه؟

00:27:07.160 --> 00:27:10.610
...بله
چیزی میخواین؟

00:27:10.610 --> 00:27:13.180
لی لو شو اینجا کار میکنه مگه نه؟

00:27:13.730 --> 00:27:15.770
بله
هنوز نیومده

00:27:15.770 --> 00:27:18.450
میخواین اونجا بشینین تا بیاد؟

00:27:18.450 --> 00:27:22.870
شنیدم این روزا شرکت تون روی غلطک افتاده

00:27:24.450 --> 00:27:28.680
درسته
لی لو شو رئیس بزرگیه مگه نه؟

00:27:29.160 --> 00:27:31.310
تو شرکت چقدر سهام داره؟

00:27:31.310 --> 00:27:33.100
شما باید سرمایه گذار باشین

00:27:33.100 --> 00:27:34.900
بفرمایید, چقدر میزبان بدی هستم
بفرمایید, اینجا بشینید

00:27:36.560 --> 00:27:39.010
نمیشینم, کار دارم

00:27:39.010 --> 00:27:44.080
فقط میخوام راجب وضعیت شرکت تون بدونم

00:27:44.080 --> 00:27:46.300
وضعیتش... الان بهتون میگم

00:27:46.300 --> 00:27:49.840
به زودی محصول مون عرضه میشه

00:27:49.840 --> 00:27:51.490
تا همین الان, عالی پیش رفته

00:27:51.490 --> 00:27:54.110
همچنین, تو بازار ارزش زیادی داره

00:27:54.110 --> 00:27:56.920
خیلی از سرمایه گذاران مشتاقن تا با ما کار کنن. اگه از این
اطلاعات خبر داشته باشن

00:27:56.920 --> 00:28:00.210
وقت رو از دست نمیدن

00:28:00.920 --> 00:28:02.980
لی شو, به موقع اومدی

00:28:02.980 --> 00:28:05.270
ایشون...سرمایه گذار هستن

00:28:05.270 --> 00:28:07.080
خاله

00:28:12.390 --> 00:28:15.140
خاله؟

00:28:28.220 --> 00:28:32.090
چقدر میخوای؟
زیاد نمیخوام. صد هزار تا میخوام

00:28:33.860 --> 00:28:37.100
باشه,بهت میدم

00:28:37.100 --> 00:28:40.030
همچنین, دفعه دیگه بهم زنگ بزن

00:28:40.030 --> 00:28:42.490
به شرکت نیا
بسه

00:28:42.490 --> 00:28:45.920
به حرفت گوش میکنم, چون بهم پول میدی

00:28:51.560 --> 00:28:56.230
یه چیزی هست که باید بهت بگم

00:28:56.850 --> 00:28:58.610
چی؟

00:29:39.910 --> 00:29:43.310
بچه جون, باز دوباره اومدی زنگ بزنی؟

00:29:43.310 --> 00:29:47.900
ازت یه سوالی دارم. چند باره که اومدی اینجا تا زنگ بزنی
به کی انقدر زنگ میزنی؟

00:29:47.900 --> 00:29:49.780
راست شو بگو به کی زنگ میزنی؟

00:29:49.780 --> 00:29:51.880
هیچ کس

00:29:51.880 --> 00:29:54.920
یکی که نمیشناسمش
کسی که نمیشناسیش؟

00:29:54.920 --> 00:29:57.710
اگه نمیشناسیش پس چرا بهش زنگ میزنی؟

00:29:58.620 --> 00:30:00.370
زنگ نمیزنم

00:31:12.980 --> 00:31:15.070
هی, اینجا ست

00:31:15.070 --> 00:31:18.650
لو شو اینجاست. زود باش بیا بریم تو ازش پذیرایی کن

00:31:27.510 --> 00:31:29.400
همش سیصد یوان؟

00:31:30.520 --> 00:31:33.870
امروز امتحان داشتم. وقت نکردم خیلی کار کنم

00:31:33.870 --> 00:31:35.930
چطور وقت داری پول بگیری

00:31:35.930 --> 00:31:38.970
ولی وقت نداری پسش بدی؟

00:31:40.100 --> 00:31:44.890
فردا امتحان هام تموم میشه. میرم سر یه کار پاره وقت
بودجه ی دانشگاهی مو میدم به تو

00:31:44.890 --> 00:31:47.420
به عنوان یه مادر, میذارم بچه ام بره بیرون

00:31:47.420 --> 00:31:50.540
تا آدم بشه. ولی اون

00:31:50.540 --> 00:31:52.720
هر روز تو یه خونه ی دیگه غذا میخوره و زندگی میکنه

00:31:52.720 --> 00:31:55.500
عین یه خانواده میمونیم. عالیه

00:31:55.500 --> 00:31:57.690
حتی وظیفه تو به عنوان یه برادر هم به جا نمیاری

00:31:57.690 --> 00:31:59.960
انقدر حرف نزن

00:32:01.980 --> 00:32:04.500
لو شو, بیا بریم تو و یکم بشین

00:32:04.500 --> 00:32:07.380
نه, میرم

00:32:49.290 --> 00:32:52.090
چیه؟ چرا تو فکری؟

00:32:52.090 --> 00:32:53.840
هیچی

00:32:54.810 --> 00:32:59.690
بهم دروغ نگو, وقتی برگشتم دیدم که طبقه
پایین نشسته بودی

00:32:59.690 --> 00:33:01.960
چی شده؟

00:33:01.960 --> 00:33:05.710
به خاطر اینکه...این روزا خیلی سرم شلوغ شده

00:33:08.320 --> 00:33:10.990
اگه کمک میخوای, بهم بگو

00:33:10.990 --> 00:33:12.900
من کمکت میکنم

00:33:13.820 --> 00:33:17.400
نگران نباش, برو بگیر بخواب

00:33:38.760 --> 00:33:40.390
باز دوباره چرا اومدی اینجا؟

00:33:40.390 --> 00:33:42.560
تو گفتی نرم شرکت

00:33:42.560 --> 00:33:45.380
همچنین,میخوام بگم نمیتونی از دستم در بری

00:33:45.380 --> 00:33:47.760
نمیتونی خودتو از چیزی که هستی قایم کنی

00:33:47.760 --> 00:33:51.750
مگه به قولی که دادم عمل نکردم؟

00:33:51.750 --> 00:33:55.630
کی میدونه شاید وسطش جا بزنی

00:33:59.130 --> 00:34:02.900
تو برو
چه خبره؟

00:34:02.900 --> 00:34:05.690
هیچی, تو برو سر کار

00:34:05.690 --> 00:34:09.410
هنوز متوجه نشدم چه خبر شده. این خانم کیه؟

00:34:09.410 --> 00:34:12.720
به تو ربطی نداره
...چی؟ من

00:34:12.720 --> 00:34:15.750
خودم مشکلات مو حل میکنم

00:34:15.750 --> 00:34:18.480
با من بیا
ول کن

00:34:44.270 --> 00:34:46.860
چو یاو؟ خب

00:34:46.860 --> 00:34:51.340
فردا آخر هفته ست, بیا با هم بریم بیرون

00:34:51.340 --> 00:34:54.930
خیلی خسته ام نمیتونم بیام
...اوه

00:34:54.930 --> 00:34:59.460
باشه, پس. اوه راستی, این روزا لو شو چی کار میکنه؟

00:34:59.460 --> 00:35:04.170
نتونستم باهاش تماس بگیرم
منم نمیدونم

00:35:04.170 --> 00:35:08.310
نکنه داره منو میپیچونه؟

00:35:08.310 --> 00:35:10.470
چرا باید این کارو کنه؟

00:35:10.470 --> 00:35:13.910
احتمالا سرش شلوغه, بذار یکم استراحت کنه

00:35:13.910 --> 00:35:15.850
...خب

00:35:15.850 --> 00:35:17.910
باشه

00:35:17.910 --> 00:35:19.510
خدافظ

00:35:30.770 --> 00:35:32.860
من برگشتم

00:35:32.860 --> 00:35:34.750
اومدی؟

00:35:34.750 --> 00:35:39.170
زنگ بزن به چو چن بپرس کی میاد خونه
باشه

00:36:00.630 --> 00:36:04.260
الو, کی میای خونه؟ شام حاضره

00:36:04.260 --> 00:36:07.070
تو شرکت کار دارم. نمیام خونه

00:36:07.070 --> 00:36:10.950
باشه, زود برگرد وگرنه مامان نگرانت میشه

00:36:10.950 --> 00:36:14.600
باشه, منتظرم نباشین و غذا تونو بخورین

00:36:16.000 --> 00:36:18.540
گفت تو دانشگاه کار داره و الان نمیاد خونه

00:36:18.540 --> 00:36:21.220
نمیاد غذا بخوره؟
آره

00:36:21.220 --> 00:36:25.190
پس, من منتظرش میمونم
بیا غذا تو بخور

00:37:14.510 --> 00:37:16.140
بابا

00:37:17.100 --> 00:37:19.340
هنوز زنگ نزده؟

00:37:20.150 --> 00:37:23.760
چند بار بهش زنگ زدم, ولی جواب نداده

00:37:23.760 --> 00:37:27.370
چرا شما نمیرید بخوابید؟ من منتظرش میمونم

00:38:06.360 --> 00:38:08.430
چو چن؟

00:38:34.240 --> 00:38:36.630
چو یاو خوابیدی؟

00:38:36.630 --> 00:38:39.190
چو یاو؟

00:38:39.190 --> 00:38:43.940
بابا, چی شده؟
دیر وقته, چرا هنوز برنگشته؟

00:38:43.940 --> 00:38:48.900
منم نمیدونم. چند بار دیگه بهش زنگ زدم ولی بر نداشت

00:38:50.520 --> 00:38:53.760
اینجوری نمیشه. باید برم دنبالش
هی, بابا

00:38:53.760 --> 00:38:58.080
نرو. اون دیگه بزرگ شده, نمیخواد برای چنین چیز
کوچیکی بری دنبالش

00:38:58.850 --> 00:39:02.160
اگه مامانت بیدار شه, اوضاع بد تر میشه

00:39:04.030 --> 00:39:06.850
این بچه

00:39:06.850 --> 00:39:09.040
برگرد. چیزی نشده

00:39:10.980 --> 00:39:12.870
زود باش, برو بخواب
باشه

00:39:12.870 --> 00:39:15.460
من بهش زنگ میزنم
باشه

00:39:16.160 --> 00:39:17.650
من میرم بخوابم

00:39:52.310 --> 00:39:54.250
چو چن؟

00:39:59.690 --> 00:40:02.150
چو چن, تویی؟

00:40:23.330 --> 00:40:25.340
مامان

00:40:25.340 --> 00:40:27.530
بیدار شدی؟

00:40:28.400 --> 00:40:29.880
چو چن کجاست؟

00:40:29.880 --> 00:40:34.760
اون؟ تو دانشگاه کار داشت برای همین زود رفت

00:40:34.760 --> 00:40:37.080
رفته؟

00:40:38.750 --> 00:40:41.380
حتی یذره هم از غذایی که براش درست کرده بودم نخورده
...این بچه

00:40:41.380 --> 00:40:44.720
آره. خیلی زود رفت

00:40:44.720 --> 00:40:47.840
چرا انقدر زود بیدار شدی؟ چرا نمیری یکم دیگه بخوابی؟

00:40:47.840 --> 00:40:50.470
وقتی میخوابم, کمرم و پشتم درد میگیره

00:40:50.470 --> 00:40:53.580
میرم یکم دراز بکشم

00:40:53.580 --> 00:40:56.480
کاری که نداری نه؟

00:40:56.504 --> 00:41:16.504
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:41:48.740 --> 00:41:50.600
چند روزه به شرکت نیومده؟

00:41:50.600 --> 00:41:53.190
درسته. حتی سایه شم ندیدیم

00:41:53.190 --> 00:41:56.920
و گوشی شم جواب نمیده
خب, شما نمیدونین کجا میشه پیداش کرد؟

00:41:56.920 --> 00:41:59.190
یا... اخیرا کسی سراغ شو نگرفته؟

00:41:59.190 --> 00:42:03.000
آبجی, میدونی که اون نقش رئیس ما رو داره

00:42:03.000 --> 00:42:07.100
اگه چیزی بشه بهش زنگ میزنیم.نمیتونیم بیایم دم
در خونه تون دنبالش بگردیم

00:42:09.000 --> 00:42:13.920
اوه, راستی, آبجی...چند روز پیش, یه خاله ای اومده بود و
دنبال لو شو میگشت

00:42:13.920 --> 00:42:18.010
حتی پرسید تو شرکت سهام بزرگی داره یا نه
درسته

00:42:18.010 --> 00:42:20.140
یه خاله؟

00:42:26.780 --> 00:42:29.420
سلام, اتاق چن شوانگ کدومه؟

00:42:29.444 --> 00:42:41.444
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.