﻿WEBVTT

00:00:00.046 --> 00:00:20.046
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:58.070 --> 00:02:00.340
عشق بی همتا

00:02:00.340 --> 00:02:03.070
قسمت 14

00:02:04.400 --> 00:02:07.660
آخر هفته قرار دور هم دیگه جمع بشیم. چنگ داله نیو
سی یی رو میاره

00:02:07.660 --> 00:02:10.830
تو چرا دان دان رو نمیاری؟
من نمیام

00:02:10.830 --> 00:02:13.210
برو

00:02:14.630 --> 00:02:16.340
تو دیگه بزرگ شدی

00:02:16.340 --> 00:02:18.070
تو خونه نمون

00:02:18.070 --> 00:02:22.690
با خواهرت برو به مهمونی دوستانه

00:02:22.690 --> 00:02:25.920
تو خونه نمون

00:02:25.920 --> 00:02:28.810
اسم دختری که گفتی چی بود؟

00:02:28.810 --> 00:02:31.100
دان دان, همکلاسی دوره مدرسه شه

00:02:31.100 --> 00:02:34.760
همونیه که همیشه معلم تو جلسه اولیا تشویقش میکرد؟

00:02:34.760 --> 00:02:38.490
اونی که ویولن میزد؟
خودشه

00:02:38.490 --> 00:02:41.830
از خارج برگشته و به داداشم پیله کرده

00:02:41.830 --> 00:02:45.030
ظاهرا بهش علاقه مند شده
هی! چرت و پرت نگو

00:02:45.030 --> 00:02:46.550
از چی خجالت میکشی؟

00:02:46.550 --> 00:02:49.970
...من
راست میگه, اون به تو علاقه مند شده

00:02:49.970 --> 00:02:52.010
تو چرا خجالت میکشی؟

00:02:52.010 --> 00:02:56.600
یادمه دان دان خیلی قیافه بانمکی داشت مگه نه؟

00:02:56.600 --> 00:02:59.940
گفتی رفته بود خارج تا درس بخونه؟

00:02:59.940 --> 00:03:02.480
مگه خوب نیست؟
خوبه

00:03:05.000 --> 00:03:10.630
مامان, به نظرت فکر نمیکنی که داداشم باید بره سر قرار
و شام بخوره یا کار دیگه ای کنه؟

00:03:10.630 --> 00:03:12.500
درسته, باید بری

00:03:12.500 --> 00:03:15.550
دان دان عزیزمو بیار خونه تا من ببینمش

00:03:15.550 --> 00:03:17.450
متوجه شدی؟

00:03:19.750 --> 00:03:22.140
من میرم ظرف ها رو بشورم

00:03:22.140 --> 00:03:24.710
پسر خجالتی

00:03:27.290 --> 00:03:29.240
کارت عالی بود

00:03:46.050 --> 00:03:48.120
چطوری یکی رو برداشتی اوردی و با اون جورش کردی؟

00:03:48.120 --> 00:03:49.740
مگه چیه؟

00:03:50.350 --> 00:03:52.630
به قیافه لو شو نگاه کن

00:03:52.630 --> 00:03:55.670
قشنگ معلومه میخواد از دست دان دان خود شو خلاص کنه

00:03:58.100 --> 00:04:03.310
تو چی میدونی؟اون همش دم از عاشقی میزنه

00:04:03.310 --> 00:04:07.030
شاید امشب

00:04:07.030 --> 00:04:09.640
یه فرجی بشه و باهم دوست شن

00:04:11.400 --> 00:04:13.970
خب یعنی, اونا اومدن سر قرار

00:04:13.970 --> 00:04:16.040
پس ما اینجا چی کار میکنیم؟

00:04:16.590 --> 00:04:18.370
...چیزه

00:04:18.370 --> 00:04:22.090
اگه نمیومدی چطوری باهم دیگه حرف میزدیم؟

00:04:24.390 --> 00:04:27.100
بیاین اینجا! زود باشین
دیر کردیم

00:04:27.100 --> 00:04:29.960
داله, انقدر مخ نخور و بیا اینجا
باشه

00:04:32.860 --> 00:04:37.210
همه اومدن. بذار معرفی کنم

00:04:37.210 --> 00:04:39.050
اگه هم دیگه رو نمیشناسین, همین الان باهم دیگه
آشنا بشین

00:04:39.050 --> 00:04:42.440
تا زمانی که مست نشین نمیذارم جایی برید

00:04:42.440 --> 00:04:46.220
این دان دانه, کسی که احتمالا تا حالا ندیدینش

00:04:47.260 --> 00:04:50.850
دان دان, این دو نفر همکار های لو شو هستن

00:04:50.850 --> 00:04:53.590
خیلی وقت نمیشه که شرکت لو شو یه محصول جدید
درست کرده

00:04:53.590 --> 00:04:55.850
چندین بار سر و صدا کرده و کلی اخبار ازش منتشر شده

00:04:55.850 --> 00:04:58.790
از زحمات شون ممنونم

00:05:02.800 --> 00:05:06.010
همچنین, میخوام

00:05:06.010 --> 00:05:10.370
دوست دخترم, چو یاو رو بهت معرفی کنم

00:05:11.820 --> 00:05:15.810
باید به کلمات خواهر و داماد شون عادت کنی

00:05:22.750 --> 00:05:26.620
من شما رو میشناسم, شما همونی بودی که
خیلی تو اینترنت سر و صدا کردی؟

00:05:26.620 --> 00:05:28.990
همونی که...ویولن میزنه؟

00:05:28.990 --> 00:05:33.120
درسته, خودشه.خیلی وقت نیست که با ویولنش غوغا کرده

00:05:33.120 --> 00:05:36.330
هم کلاسی لو شو ئه

00:05:36.330 --> 00:05:40.320
خوشبختم! خوشبختم
سلام, سلام

00:05:42.980 --> 00:05:46.390
بشین بشین
...اونا

00:05:46.390 --> 00:05:49.850
یادم رفت معرفی شون کنم
عیب نداره, من خودم معرفی میکنم. سلام من لین یو ام

00:05:49.850 --> 00:05:52.660
تو شرکت روابط عمومی کار میکنم. اینم همسرمه, چین یون

00:05:52.660 --> 00:05:55.250
امور مالی خونده

00:05:55.250 --> 00:05:58.260
مالی؟ پس حتما خیلی باهوشه

00:05:58.260 --> 00:06:01.400
نه, الان یه کارمند ساده تو یه شرکتم

00:06:01.400 --> 00:06:04.980
...هیچ کاری نمیکنم, فقط
هان زی مو,چه خبره؟

00:06:04.980 --> 00:06:08.330
ما خیلی وقته رسیدیم و هنوز لیوان هامون خالیه
یادم رفت

00:06:08.330 --> 00:06:09.690
خانم لی

00:06:09.690 --> 00:06:13.910
بزنید به سلامتی
به سلامتی
به سلامتی

00:06:20.880 --> 00:06:22.820
...چو یاو

00:06:23.770 --> 00:06:26.040
تو چرا علاقه ای نداری که

00:06:26.040 --> 00:06:29.510
جلوی همه منو دوست پسر خودت بدونی؟

00:06:29.510 --> 00:06:32.960
کی این کارو کردم؟ همه میدونن که تو دوست پسر منی

00:06:32.960 --> 00:06:37.070
نخیر! تو عاشق من نیستی

00:06:39.240 --> 00:06:43.030
مست کردی؟ حالت بده پاشو ببرمت خونه
من مست نیستم

00:06:43.030 --> 00:06:45.250
مست نیست

00:06:45.250 --> 00:06:47.200
چو یاو

00:06:47.200 --> 00:06:50.920
اگه منو دوست داری, بوسم کن. یه بوس بهم بده

00:06:50.920 --> 00:06:58.600
بوس. بوس. بوس

00:06:58.600 --> 00:07:01.730
دیوونه شدی
نه! چو یاو

00:07:01.730 --> 00:07:04.360
از وقتی که باهم دوست شدیم

00:07:04.360 --> 00:07:09.830
هر دفعه بغلت میکنم و میبوسمت, تو میری اونور

00:07:10.550 --> 00:07:12.940
نگاه کن

00:07:12.940 --> 00:07:16.610
همه بهم دیگه چسبیدن و چفت همن

00:07:16.610 --> 00:07:20.280
اصلا منصفانه نیست

00:07:20.280 --> 00:07:23.930
بوسم کن
بسیار خب

00:07:23.930 --> 00:07:28.940
بوس. بوس

00:07:28.940 --> 00:07:32.880
اگه دوستش داری, بوسش کن
بوسش کن

00:07:32.880 --> 00:07:35.630
چو یاو عالیه

00:07:38.670 --> 00:07:41.060
چو یاو, عالیه

00:07:43.870 --> 00:07:45.730
من میرم دستشویی

00:07:45.730 --> 00:07:48.610
به قیافه هان زی مو نگاه کن

00:07:48.610 --> 00:07:51.790
رئیس هان, الان خوشحال شدی؟

00:08:14.360 --> 00:08:16.460
مگه نگفتی میرم دستشویی؟

00:08:16.460 --> 00:08:19.380
پس چرا تنهایی اینجا نشستی؟

00:08:20.220 --> 00:08:23.260
با اوردنت به اینجا برات مزاحمت ایجاد کردم

00:08:23.260 --> 00:08:27.640
عیب نداره. از وقتی برگشتم هیچ کدوم از دوستامو ندیدم

00:08:27.640 --> 00:08:31.990
همچنین, خوشحالم که خواهر چو چن رو دیدم

00:08:32.880 --> 00:08:37.970
تو بگو , اگه چو چن اینجا بود, ما هم باهم دیگه دوست بودیم؟

00:08:38.940 --> 00:08:42.530
اون خیلی تو رو دوست داشت.فکر کنم همینطوره

00:08:45.830 --> 00:08:47.640
تو چی؟

00:08:48.530 --> 00:08:51.880
من؟
منو دوست داری؟

00:08:52.850 --> 00:08:56.650
من چو چن نیستم. نمیتونم جاشو بگیرم

00:09:02.280 --> 00:09:03.960
چرا داری دنبال من میای؟

00:09:03.960 --> 00:09:06.210
دارم میرم دستشویی
منم دارم میرم

00:09:06.210 --> 00:09:07.920
...من

00:09:13.250 --> 00:09:15.140
لو شو

00:09:17.220 --> 00:09:19.950
چطور پیش میره؟

00:09:19.950 --> 00:09:23.170
ما فقط باهم دیگه دوستیم. سعی نکن ما رو باهم
دیگه جفت کنی

00:09:23.170 --> 00:09:25.510
کار خوبی نیست که بقیه دچار سوتفاهم بشن

00:09:25.510 --> 00:09:29.400
لو شو, من تازه دارم یه پیشرفت هایی میکنم
دست مو خالی نکن

00:09:29.400 --> 00:09:31.530
چه پیشرفتی؟

00:09:35.680 --> 00:09:40.030
منظورم پیشرفت تو کار جفت و جور کردن آدما ست

00:09:40.030 --> 00:09:42.610
چنگ داله, خیلی عجیب و غریب شدی

00:09:42.610 --> 00:09:45.330
چی شده که یهویی به فکر پیدا کردن یه آدم مناسب برای
لو شو افتادی

00:09:45.330 --> 00:09:47.660
هدفت از این کار چیه؟

00:09:47.660 --> 00:09:50.090
معلومه, یه هدف خوب دارم

00:09:50.090 --> 00:09:51.690
...من

00:09:53.820 --> 00:09:57.740
سی یی, گوش کن! مگه بهت نگفته بودم

00:10:02.060 --> 00:10:05.580
ما اومدیم
اومدین؟

00:10:05.580 --> 00:10:08.150
چرا انقدر دیر برگشتین؟ خوش گذشت؟

00:10:08.150 --> 00:10:10.110
مامان, چرا هنوز نخوابیدی؟

00:10:10.110 --> 00:10:14.210
منتظر شما دو تا بودم تا برگردین و برام تعریف کنین

00:10:14.210 --> 00:10:16.940
بین تو و دان دان اتفاقی افتاد؟

00:10:16.940 --> 00:10:19.500
مامان! ما فقط باهم دیگه دوست معمولیم

00:10:19.500 --> 00:10:21.740
دوست معمولی؟ انقدر ساده؟

00:10:21.740 --> 00:10:24.640
یادت رفته, وقتی بچه مدرسه ای بودی همش به لی لو شو
اویزون میشدی

00:10:24.640 --> 00:10:27.640
که باهم دیگه برید ویولن زدن اون دختر رو ببینید؟

00:10:27.640 --> 00:10:31.290
تو خبر نداری, تو جلسه اولیا معلم شون منو کشید کنار و
بهم گفت

00:10:31.290 --> 00:10:33.980
نذارم تو این سن و سال با کسی قرار مرار بذاره

00:10:33.980 --> 00:10:36.650
حالا چی شده که الان از هم دیگه فاصله گرفتین؟

00:10:36.650 --> 00:10:38.910
حتما داری اشتباه میکنی

00:10:38.910 --> 00:10:41.850
خیلی خوب یادمه

00:10:41.850 --> 00:10:46.480
مامان, اون دیگه بزرگ شده. خودش میدونه باید چی کار کنه
نگرانش نباش

00:10:47.200 --> 00:10:49.200
من میرم بخوابم

00:10:50.710 --> 00:10:54.660
یادمه لو شو میومد خونه مون تا با اون بازی کنه

00:10:54.660 --> 00:10:58.390
چی شده که تو این چند سال یه سری به ما نزده؟

00:11:00.590 --> 00:11:04.340
رفته یه شهر دیگه تا درس بخونه

00:11:04.340 --> 00:11:09.460
شما دو تا وقتی بچه بودین اصلا از هم دیگه جدا نمیشدین
الان چه طور شده که انقدر بین تون فاصله افتاده؟

00:11:09.460 --> 00:11:12.870
هر موقع برگشت به هانگ ژو بهش بگو بیاد خونه مون تا
دور هم یه شام بخوریم

00:11:12.870 --> 00:11:14.940
خیلی دلم براش تنگ شده

00:11:14.940 --> 00:11:19.020
مامان, بذار یه روز دیگه باهم حرف میزنیم. جفت مون
خسته ایم.بذار بریم بگیریم بخوابیم

00:11:19.020 --> 00:11:21.660
زود باش برو بخواب باشه؟

00:11:31.500 --> 00:11:33.260
خواهر چو یاو, صبح بخیر
صبح بخیر

00:11:33.260 --> 00:11:36.060
خواهر چو یاو! لباس تون خیلی قشنگه

00:11:36.060 --> 00:11:39.020
دوست دارم بعضی اوقات به منم یاد بدین که چی بپوشم
باشه حتما

00:11:39.020 --> 00:11:43.080
پس حالا که قبول کردین, اگه آخر هفته وقت دارین
بیاین باهم دیگه بریم خرید

00:11:47.660 --> 00:11:50.470
خواهر چو یاو, برات قهوه درست کردم

00:11:50.470 --> 00:11:53.940
قهوه شو مخصوصا از خونه اوردم. سریع بخورینش

00:11:53.940 --> 00:11:56.270
مرسی
خواهش میکنم

00:11:57.670 --> 00:11:59.630
صبح بخیر, خواهر چو یاو

00:11:59.630 --> 00:12:02.620
چو یاو,صبحونه خوردی؟
آره

00:12:08.700 --> 00:12:13.540
خواهر چی یی, چرا امروز همه انقدر مودب شدن؟

00:12:13.540 --> 00:12:18.400
خوبه که مودبانه رفتار میکنن! شرکت به ما گفته که
همه مون با هم دیگه خوب برخورد کنیم و هوای هم دیگه
رو داشته باشیم

00:12:18.400 --> 00:12:20.560
ما هم همین کارو کردیم

00:12:20.560 --> 00:12:23.100
اینجوری, همه وظیفه شونو

00:12:23.100 --> 00:12:25.380
عین قوانین شرکت انجام میدن

00:12:35.390 --> 00:12:37.160
بیا داخل

00:12:39.120 --> 00:12:42.290
رئیس هان, اینا اطلاعات شرکت فی یی کجی هست

00:12:42.290 --> 00:12:44.240
لطفا یه نگاهی بهش بندازین

00:12:51.800 --> 00:12:53.720
وو یا جون چه فکری راجب ما میکنه؟

00:12:53.720 --> 00:12:55.800
اونا میدونن که میخواین باهاشون همکاری کنین

00:12:55.800 --> 00:12:58.950
برای همین خیلی نسبت به این همکاری نظر شون مثبته

00:12:58.950 --> 00:13:00.880
عالیه

00:13:00.880 --> 00:13:03.600
خب, آمادگی های لازم رو فراهم کن

00:13:03.600 --> 00:13:06.640
بله, رئیس هان
راستی,اون بیرون چه خبره؟

00:13:06.640 --> 00:13:09.980
از صبح زود, همه یه روند در حال ور ور کردنن

00:13:09.980 --> 00:13:12.340
مگه اینجا بقالیه؟

00:13:12.340 --> 00:13:15.400
میرم بهشون تذکر میدم

00:13:15.400 --> 00:13:18.490
راستش چیز مهمی نیست

00:13:18.490 --> 00:13:23.120
فقط همه از رابطه ی آقای هان و شیاو لی با خبر شدن

00:13:23.120 --> 00:13:26.380
همه خوشحالن, برای همین دارن با خوشی کار میکنن

00:13:26.380 --> 00:13:28.600
خوشی؟

00:13:28.600 --> 00:13:30.700
برای چی خوشحالن؟

00:13:31.660 --> 00:13:35.100
اینجا شرکته, بقالی که نیست

00:13:40.490 --> 00:13:42.650
مسخره ست

00:13:43.570 --> 00:13:46.360
چو یاو, بذار توضیح بدم
چیو میخوای توضیح بدی؟

00:13:46.360 --> 00:13:50.460
همه تو شرکت فهمیدن که من دوست دختر پسر رئیسم
میدونی چقدر بد بهم نگاه میکنن؟

00:13:50.460 --> 00:13:53.170
چیش بده؟ اینجوری بیشتر بهت احترام میذارن

00:13:53.170 --> 00:13:55.780
میدونی چه فکری راجبم میکنن؟

00:13:55.780 --> 00:13:57.770
چیز مهمی نیست

00:13:57.770 --> 00:14:00.590
چیزی نیست که از پسش بر نیای
بسه. زود باش برو

00:14:00.590 --> 00:14:02.960
تا زمانی که اعصبانیتم فرو کش نکرده جلوی چشام ظاهر نشو
چو یاو

00:14:02.960 --> 00:14:06.940
اشتباه کردم خوبه؟ اعصبانی نباش
خوبه .میدونی که اشتباه کردی

00:14:06.940 --> 00:14:09.830
...من ,من نمیدونم چرا
...تو

00:14:09.830 --> 00:14:11.980
برو کنار! دارم میرم خونه

00:14:14.950 --> 00:14:17.540
اومدی؟

00:14:17.540 --> 00:14:22.200
مامان

00:14:22.200 --> 00:14:24.380
این...؟

00:14:24.380 --> 00:14:28.930
...سلام خاله, اسمم هان زی
لی لو شو؟

00:14:29.600 --> 00:14:32.800
تو لی لو شو نیستی؟

00:14:32.800 --> 00:14:35.810
دقیقا لی لو شو ئه,این مامانه.یادت رفته؟

00:14:35.810 --> 00:14:40.360
خاله, خیلی وقته که ندیده بودمت
از خیلی وقتم گذشته. چرا تو این همه سال نیومدی؟

00:14:40.360 --> 00:14:42.300
باید یکم دعوات کنم

00:14:42.300 --> 00:14:46.860
چون خاله بهت نگفته بیا, تو هم نباید بیای و بهش سر بزنی؟

00:14:46.860 --> 00:14:50.880
خب, مگه من مشغول کار های فارغ التحصیلیم نبودم؟
آره

00:14:50.880 --> 00:14:53.210
تو فارغ التحصیل شدی؟

00:14:53.890 --> 00:14:55.850
مگه هم سن چو چن نیست؟

00:14:55.850 --> 00:14:58.810
چرا باهم دیگه فارغ تحصیل نشدین؟

00:14:58.810 --> 00:15:02.380
آره. دانشگاه شون سریع فارغ التحصیل شون کرده
که برن کار آموزی کنن

00:15:02.380 --> 00:15:04.420
آره, آره, آره

00:15:04.420 --> 00:15:07.710
دقیقا. از بچگی عادت داشتی همش کار کنی

00:15:07.710 --> 00:15:09.500
بر عکس تو

00:15:10.330 --> 00:15:13.740
لی لو شو, نمیخوای برگردی به کارت برسی؟

00:15:13.740 --> 00:15:16.490
خاله, من دیگه میرم

00:15:16.490 --> 00:15:19.150
خدافظ
نه, صبر کن! نرو

00:15:19.150 --> 00:15:22.400
تو تازه اومدی, چرا دوباره میخوای از اینجا بری؟

00:15:22.400 --> 00:15:25.060
بیا بریم تو

00:15:25.060 --> 00:15:28.440
مامان, مامان
آه

00:15:28.440 --> 00:15:31.800
بیا, بیا بریم تو. عجب بچه ایه

00:15:31.800 --> 00:15:33.900
خاله
من و عموت خیلی وقته که منتظرتیم تا دوباره ببینیمت

00:15:33.900 --> 00:15:37.820
حتی یه بار هم به ما سر نزدی

00:15:40.590 --> 00:15:43.320
بیا, بیا, بیا, زود باش بیا, چو چن

00:15:43.320 --> 00:15:46.240
ببین کی اومده

00:15:46.240 --> 00:15:50.690
لی

00:15:50.690 --> 00:15:53.450
بیا ببین کی اومده

00:15:53.450 --> 00:15:55.520
نگاه کن

00:15:55.520 --> 00:15:57.320
سلام عمو

00:15:59.330 --> 00:16:02.210
معلومه خیلی پیر شدی

00:16:02.210 --> 00:16:07.030
این دوست قدیمی چو چن, لی لو شو ئه

00:16:15.920 --> 00:16:18.760
عمو, من لی لو شو ئه

00:16:18.760 --> 00:16:20.840
خب, چطوره...چطوره...بابا

00:16:20.840 --> 00:16:23.250
من و چو چن غذا ها رو آماده کنیم و شما دو تا هم صحبت کنید

00:16:23.250 --> 00:16:26.690
آره, آره, آره
خیلی وقته از حال هم دیگه بی خبر بودیم

00:16:26.690 --> 00:16:30.120
حرف های خوبی بهم دیگه بزنید
بیا بیا بیا بشین

00:16:30.120 --> 00:16:32.830
بیا بیا بیا, بشین اینجا

00:16:33.910 --> 00:16:35.740
چه اتفاقی افتاد؟

00:16:35.740 --> 00:16:39.560
یه لی لو شوی دیگه از کجا پیدا شد؟

00:16:39.560 --> 00:16:44.030
داشت منو میاورد خونه که مامان دیدش و
فکر کرد که لی لو شو ئه

00:16:44.030 --> 00:16:47.580
...برای همین منم

00:16:50.230 --> 00:16:52.020
باز دوباره

00:16:55.580 --> 00:16:57.500
این...این

00:16:57.500 --> 00:17:00.560
این دوست از وضعیت خونه ما باخبره؟

00:17:00.560 --> 00:17:02.310
دوست دوره مدرسه مه

00:17:02.310 --> 00:17:05.490
از اوضاع خانواده مون باخبره, همه چی رو میدونه

00:17:06.800 --> 00:17:11.050
الان وقت ناهاری مونه, بیاین باهم دیگه دست به دست
هم بدیم تا گندش در نیاد

00:17:11.050 --> 00:17:14.830
زود باشین! زود باشین. شما دو تا تنهاش نذارید

00:17:14.830 --> 00:17:16.930
زود باشین! برید باهم دیگه حرف بزنید

00:17:16.930 --> 00:17:18.830
صبر کن, صبر کن

00:17:18.830 --> 00:17:22.660
با توجه به شرایطی که توش هستیم رفتار کنید
سه تامون باید با هم همکاری کنیم متوجه شدین؟

00:17:31.080 --> 00:17:35.210
غذا آماده ست! حرف زدن کافیه, زود باشین بیاین

00:17:35.210 --> 00:17:38.310
بیا, بیا, بیا, لو شو, بیا بشین کنار خاله

00:17:38.310 --> 00:17:39.930
بشین اینجا

00:17:39.930 --> 00:17:42.400
کم پیش میاد که دور هم جمع شیم! عه

00:17:42.400 --> 00:17:44.390
لی لو شو اومده تا ما رو ببینه

00:17:44.390 --> 00:17:46.370
برای همین عمو برات غذاهای ویژه درست کرده

00:17:46.370 --> 00:17:48.490
زود باش, تست کن
بوش که فوق العاده ست

00:17:48.490 --> 00:17:51.610
اصلا انتظار نداشتم انقدر دست پخت خوبی داشته باشین

00:17:51.610 --> 00:17:56.520
یادت رفته؟ وقتی بچه بودی دست پخت عمو تو خوردی

00:17:56.520 --> 00:17:58.780
اوه, آره, آره, آره. یادم نبود

00:17:58.780 --> 00:18:03.280
الان که دوباره دیدم یادم افتاد

00:18:03.280 --> 00:18:08.060
خب بگو ببینم یادته که کدوم غذا رو از همه بیشتر
دوست داشتی

00:18:19.060 --> 00:18:20.900
کوفته قلقلی

00:18:20.900 --> 00:18:24.710
هنوز یادته! بخور ببین هنوز طعم قبلی ها رو میده؟

00:18:24.710 --> 00:18:27.970
بذار امتحان کنم

00:18:32.430 --> 00:18:34.880
خوشمزه ست! خیلی خوبه, دست پخت عمو حرف نداره

00:18:34.880 --> 00:18:38.390
خیلی فوق العاده اید

00:18:38.390 --> 00:18:41.930
الان تو خونه خدمتکار داری؟

00:18:41.930 --> 00:18:44.910
همینجوری زندگی کردن بهتره

00:18:46.600 --> 00:18:48.570
یواش! یواش

00:18:48.570 --> 00:18:51.740
خفه نشی

00:18:51.740 --> 00:18:54.630
خفه نشی یه وقت

00:18:54.630 --> 00:18:56.600
تو از لو شو بزرگ تری

00:18:56.600 --> 00:18:58.880
به جای اینکه حواست بهش باشه, داری بهش تیکه میندازی

00:18:58.880 --> 00:19:00.710
کار خوبی نیست

00:19:00.710 --> 00:19:04.780
بیا. داداش لو شو ی کوچولو. یکم دیگه بخور

00:19:04.780 --> 00:19:09.580
تو چی, چرا انقدر ساکتی و حرف نمیزنی؟

00:19:09.580 --> 00:19:12.040
تو و لو شو باهم دیگه بزرگ شدین

00:19:12.040 --> 00:19:16.220
از این به بعد, بیشتر بیارش اینجا. شنیدی؟
آره, آره

00:19:17.300 --> 00:19:19.550
زود باشین غذا تونو بخورین! زود باشین

00:19:20.310 --> 00:19:22.380
از بقیه غذا ها هم بخور

00:19:23.330 --> 00:19:26.520
لو شو, هر موقع وقت داشتی به ما یه سری بزن

00:19:26.520 --> 00:19:30.300
اگه هوس غذایی کردی , یه زنگ به ما بزن تا به عمو بگم
برات درستش کنه

00:19:30.300 --> 00:19:33.990
باشه, میام به شما و عمو سر میزنم

00:19:33.990 --> 00:19:37.580
قبل از اومدن زنگ بزن. هر چی هوس کنی برات درست میکنم

00:19:37.580 --> 00:19:40.040
باشه
خب من بدرقه اش میکنم

00:19:40.910 --> 00:19:43.950
چو چن هم ببر
اوه, خاله, اشکالی نداره

00:19:43.950 --> 00:19:47.910
بیرون سرده, شما و عمو برید تو

00:19:47.910 --> 00:19:51.270
خب, من دیگه میرم

00:19:53.840 --> 00:19:55.670
پس دیگه بدرقه ات نمیکنم

00:19:59.300 --> 00:20:02.030
یواش تر برو. چرا انقدر عجله داری؟

00:20:02.030 --> 00:20:04.080
به نظرم درست نیست

00:20:04.080 --> 00:20:06.020
...ما دو تا

00:20:07.060 --> 00:20:09.210
داری راجب بازی کردن نقش دیگه حرف میزنی؟ معلومه
درست نیست

00:20:09.210 --> 00:20:10.890
مسئله این نیست

00:20:10.890 --> 00:20:13.070
پس چیه؟

00:20:13.670 --> 00:20:16.310
راستش, حالا که مامانت منو با یکی دیگه عوضی گرفته

00:20:16.310 --> 00:20:18.960
میتونم به راحتی بیام خونه تون

00:20:18.960 --> 00:20:22.250
فکر کردم خیلی خوبه. ولی سر میز شام

00:20:22.250 --> 00:20:24.840
عین بچه ها باهام رفتار کرد

00:20:24.840 --> 00:20:28.110
بعدا من باید تو رو خواهرم صدا بزنم؟

00:20:28.110 --> 00:20:30.070
چی میشه اگه منو خواهر صدا کنی؟

00:20:35.430 --> 00:20:37.660
پس که اینطور

00:20:37.660 --> 00:20:42.030
دوست نداری به من بگی خواهر؟ زود باش بگو خواهر
میخوام از زبونت بشنم

00:20:42.030 --> 00:20:46.440
نمیتونم. من دوست پسرتم, چرا باید عین داداش کوچیک ترت
رفتار کنم؟

00:20:46.440 --> 00:20:48.670
اگه مامانت به رابطه مون پی نبره

00:20:48.670 --> 00:20:51.430
چطوری باهم دیگه دوست بمونیم و عاشقانه رفتار کنیم؟

00:20:53.060 --> 00:20:55.900
داری میخندی
به اخلاق بچگونه ات میخندم

00:20:55.900 --> 00:20:57.340
ببین

00:20:57.340 --> 00:21:00.090
حتی تو هم فکر میکنی من بچه ام

00:21:00.820 --> 00:21:05.630
چو یاو, من کاملا بهش فکر کردم

00:21:05.630 --> 00:21:10.530
میشه دیگه نیام تو خونه تون؟

00:21:10.530 --> 00:21:12.650
آره

00:21:12.650 --> 00:21:16.610
ولی, اگه مامانم بگه بیا چی؟

00:21:21.260 --> 00:21:23.460
میتونم بگم رفتم خارج

00:21:23.460 --> 00:21:27.070
اینجوری میتونم یه دلیل قانع کننده بیارم

00:21:28.730 --> 00:21:32.180
باشه. اگه مامانم گفت بیارش خونه, بهش میگم رفتی خارج

00:21:32.180 --> 00:21:34.040
خوبه؟
قبوله

00:21:34.040 --> 00:21:36.200
باشه, میتونی بری
خب

00:21:36.200 --> 00:21:38.310
زود باش برو

00:21:41.510 --> 00:21:44.260
بغلم کن تا برم

00:21:44.260 --> 00:21:48.060
نه, مامانم اینجاست
یه بار!چیزی نمیشه

00:21:54.380 --> 00:21:57.680
خب, من دیگه میرم
باشه برو

00:21:57.680 --> 00:22:00.930
بسه
من میرم خدافظ
خدافظ

00:22:00.930 --> 00:22:02.710
مراقب باش

00:22:04.370 --> 00:22:07.040
خدافظ
من میرم

00:22:07.040 --> 00:22:09.790
خدافظ
هی, مراقب باش

00:22:52.690 --> 00:22:55.120
خواهر چو یاو, اینا رو ما برات خریدیم

00:22:55.120 --> 00:22:57.060
بخور شون

00:23:10.240 --> 00:23:12.770
به این نگاه کن

00:23:14.950 --> 00:23:16.310
لو شو, زود باش بیا

00:23:16.310 --> 00:23:19.090
بدو, بدو, بدو , بدو

00:23:19.090 --> 00:23:23.050
این ویدیو ئه ی اون روزه. تو اینترنت غوغا کرده

00:23:23.050 --> 00:23:26.280
کلی محبوب شده
نظر های پایینش دیدنیه

00:23:26.280 --> 00:23:30.750
همش دارن راجب مچ بند ما حرف میزنن.این محبوبیت رو
مدیون کار دان دانیم

00:23:30.750 --> 00:23:34.420
اینجوری نگو.اگه مچ بند تون تاثیر گذار نبود

00:23:34.420 --> 00:23:37.020
الان کلی آدم زیر ویدیوش نظر نمیدادن

00:23:37.020 --> 00:23:40.430
تعجبی نداره که رتبه مچ بند مون انقدر زیاد شده

00:23:40.430 --> 00:23:42.310
چطور وقت کردی که امروز بیای اینجا؟

00:23:42.310 --> 00:23:44.300
میخواستم دمو کارم رو برات بفرستم

00:23:44.300 --> 00:23:47.500
اگه وقت داری, بهش گوش بده. به کارم نظر بده

00:23:48.540 --> 00:23:51.260
اوه راستی, با من بیای

00:24:02.740 --> 00:24:04.940
ترسیدم

00:24:04.940 --> 00:24:08.540
چی میگی؟

00:24:20.630 --> 00:24:23.170
چو یاو, بیا بریم ناهار بخوریم

00:24:23.170 --> 00:24:26.340
خواهر چو یاو, چی میخوری به ما بگو تا برات بخریم. نمیخواد
بیای پایین تا خرید کنی

00:24:26.340 --> 00:24:27.980
دقیقا

00:24:29.980 --> 00:24:31.890
همینو میخورم. شما برید

00:24:31.890 --> 00:24:34.870
این دیگه سرد شده.نمیخواد بخوریش, بندازش دور

00:24:34.870 --> 00:24:36.390
آره, دقیقا

00:24:36.390 --> 00:24:39.170
از لطف تون ممنونم. اگه بندازمش دور اسراف میشه

00:24:39.170 --> 00:24:40.910
شما برید

00:24:40.910 --> 00:24:42.570
باشه پس

00:24:42.570 --> 00:24:45.790
پس ما میریم

00:24:51.410 --> 00:24:55.140
دان دان, تو خیلی به ما کمک کردی

00:24:55.140 --> 00:24:57.160
این قرارداد ممکنه خیلی ارزش مادی نداشته باشه

00:24:57.160 --> 00:25:00.760
ولی خیلی به کار ما کمک کردی. امیدواریم بپذیریش

00:25:00.760 --> 00:25:03.240
کاری که کردم فقط به خاطر تو نبود

00:25:03.240 --> 00:25:05.560
به خاطر داداشمم بود

00:25:06.530 --> 00:25:11.200
کار ویژگی های خودشو داره. اگه منو به عنوان دوستت
قبول داری, پس ردش نکن

00:25:11.800 --> 00:25:15.500
باشه, قبولش میکنم

00:25:22.290 --> 00:25:24.210
چو یاو, من دیگه میرم
فردا میبینمت

00:25:24.210 --> 00:25:25.580
باشه

00:25:25.580 --> 00:25:27.430
چو یاو, من دارم میرم
خواهر چو یاو, منم دارم میرم

00:25:27.430 --> 00:25:29.930
فردا میبینم تون! خدافظ
خدافظ

00:25:51.870 --> 00:25:58.670
من از قبل صبحونه خوردم, ممنونم از همگی

00:25:58.670 --> 00:26:00.600
من از قبل صبحونه خوردم, ممنونم از همگی

00:26:00.600 --> 00:26:04.290
دموی کارت خیلی قشنگ بود. مرسی

00:26:04.290 --> 00:26:08.140
من قرارداد بستم, نمیخواد هر روز ازم تشکر کنی

00:26:08.140 --> 00:26:11.870
لو شو, تو چند روز پیش ازم خواستی تو وب سایت پنجاه و
هشت دات کام دنبال کار بگردم

00:26:11.870 --> 00:26:15.830
یه کلاس موسیقی پیدا کردم. به محض اینکه رزومه مو فرستادم
بهم زنگ زدن

00:26:15.830 --> 00:26:18.110
خیلی تاثیر گذاره

00:26:18.850 --> 00:26:22.180
یاد دادن موسیقی به بچه ها کار خیلی بامزه ایه

00:26:22.180 --> 00:26:24.080
بالاخره یه چیزی پیدا کردی که بهش علاقه داری

00:26:24.080 --> 00:26:25.970
آره

00:26:25.970 --> 00:26:28.060
دیگه اون شور و اشتیاق

00:26:28.060 --> 00:26:31.190
همیشگی رو که وقتی شروع به ویولن زدن کردم رو نداشتم

00:26:31.190 --> 00:26:34.590
بعد از اینکه شروع به یاد گرفتن تکنیک ها کردم

00:26:34.590 --> 00:26:36.970
حسمو نسبت بهش از دست دادم

00:26:36.970 --> 00:26:39.670
برای همین باید ازت تشکر کنم

00:26:39.670 --> 00:26:44.200
اگه تو بهم نمیگفتی, اصلا به فکرش نمیوفتادم

00:26:44.200 --> 00:26:47.230
تشکر لازم نیست. نمیخواد مودبانه رفتار کنی

00:27:03.400 --> 00:27:05.340
اومدم! اومدم

00:27:05.340 --> 00:27:07.950
درو باز کن
اومدم

00:27:09.040 --> 00:27:11.330
چی کار میکردی؟

00:27:11.330 --> 00:27:14.830
اچقدر زود اومدی؟

00:27:14.830 --> 00:27:18.300
خونه تو دزد زده؟ چه خبره؟

00:27:18.300 --> 00:27:20.560
نه بابا
همش تقصیر چین یونه

00:27:20.560 --> 00:27:22.940
چند روز پیش بهش گفتم جمع و جور کن

00:27:22.940 --> 00:27:27.780
گفت کار داره یا مشغول بازی بود و خودشو
زده بود به اون راه

00:27:27.780 --> 00:27:30.720
اگه تو خبر نمیدادی که داری میای
هنوزم جمع و جور نمیکرد

00:27:30.720 --> 00:27:34.610
همسرم, اینجوری حرف نزن!من کی به حرف تو گوش ندادم؟

00:27:34.610 --> 00:27:37.130
مگه همین الان تمیز نمیکردم؟ نگاه کن

00:27:37.130 --> 00:27:40.580
آره, یه کارایی کردی. نمیدونم دقیقا چی کار کردی. عین
قبلا بهم ریخته نیست

00:27:40.580 --> 00:27:43.510
به محض دست به کار شدن, سطل آشغالی پر از زباله شد

00:27:43.510 --> 00:27:45.820
این سبک زندگی بعد از ازدواج تونه؟

00:27:45.820 --> 00:27:48.620
ولش کن! نیومدم اینجا که دعوا کنم. اومدم یه چیزی بهتون بگم

00:27:48.620 --> 00:27:50.740
چی؟ چه اتفاقی بین تو و لی چو یاو افتاده؟

00:27:50.740 --> 00:27:53.280
از کجا فهمیدی که قراره راجب اون حرف بزنم؟

00:27:53.860 --> 00:27:56.320
تو این دنیا, کی دیگه میتونه

00:27:56.320 --> 00:27:59.290
تو رو انقدر پریشون و نگران کنه؟

00:27:59.290 --> 00:28:03.500
مگه این قدرت رو فقط لی چو یاو نداره؟
درست میگی

00:28:03.500 --> 00:28:06.140
بشین, بشین, بشین
ولی زیاد چیز جدی نیست

00:28:06.140 --> 00:28:08.030
من ناراحتم

00:28:08.030 --> 00:28:11.140
دیروز وقتی داشتم چو یاو رو میرسوندم
مامانش دم در خونه شون خفتم کرد

00:28:11.140 --> 00:28:13.380
اولین باری بود که خاله منو میدید, اون به من گفت اسمش
لو شو ئه

00:28:13.380 --> 00:28:15.800
منو ناخواسته انداخت تو دردسر

00:28:15.800 --> 00:28:18.420
لی لو شو؟
چی گفتی؟

00:28:18.420 --> 00:28:22.450
مامانش به اشتباهی فکر کرد تو لی لو شو ئی؟
آره

00:28:22.450 --> 00:28:25.340
دستی دستی خودمو بدبخت کردم

00:28:25.340 --> 00:28:27.420
اولش فکر کردم خوبه

00:28:27.420 --> 00:28:30.090
هر چی باشه, باید پدر و مادر شو بشناسم. مگه نه؟

00:28:30.090 --> 00:28:32.660
ولی مامانش عین بچه ها باهام رفتار کرد

00:28:32.660 --> 00:28:36.550
همش میگفت من داداش کوچیک تر چو یاو ام و دوستشم

00:28:36.550 --> 00:28:40.470
عین پسر ناتنیش با من رفتار میکرد, و کاری هم از دستم
بر نیومد که انجام بدم

00:28:40.470 --> 00:28:43.270
بعد به چو یاو گفتم بگه که من رفتم خارج

00:28:43.270 --> 00:28:45.600
اینجوری دیگه نمیرم پیش شون
چی؟

00:28:45.600 --> 00:28:48.380
این چه بلایی که سرم اومد؟ چقدر من بدبختم؟

00:28:48.380 --> 00:28:53.010
خب, پس از این به بعد چجوری میخوای بری پیشش؟
برای همینه که میگم چرا من انقدر بدبختم

00:28:53.010 --> 00:28:57.520
یه سوال جدی ازت میکنم, میخوای با چو یاو رابطه
تو ادامه بدی یا نه؟
معلومه

00:28:57.520 --> 00:29:00.270
پس قصد داری ازش خواستگاری کنه؟
قطعا

00:29:00.270 --> 00:29:03.900
پس برو خونه شون و وانمود کن که لی لو شو ئی
چرا؟

00:29:03.900 --> 00:29:08.420
گوش کن.حالا که قصد ازدواج داری

00:29:08.420 --> 00:29:10.520
باید دیر یا زود از شر این وضعیت خلاص شی

00:29:10.520 --> 00:29:12.950
مگه مامان چو یاو مریض نیست؟

00:29:12.950 --> 00:29:15.280
با این شرایط, اوضاعش بهتر نمیشه

00:29:15.280 --> 00:29:17.430
برای همین تو باید قبولش کنی

00:29:17.430 --> 00:29:20.180
نکته مهم اینکه تو نمیری اونجا که خودتو لی لو شو جا بزنی

00:29:20.180 --> 00:29:22.680
تو میری اونجا که نشون بدی یه مرد بالغی

00:29:22.680 --> 00:29:26.160
به علاوه, کلی رابطه عاشقانه بین خواهر بزرگ تر و داداش
کوچیک تر ایجاد میشه

00:29:26.160 --> 00:29:29.100
تو فقط باید به خاله نشون بدی که مرد قابل اعتمادی هستی

00:29:29.100 --> 00:29:31.810
خب, حالا مگه چی میشه اگه سن تو بیاری پایین؟

00:29:31.810 --> 00:29:34.900
حرف های همسرم درسته
انقدر بلبل زبونی نکن

00:29:34.900 --> 00:29:36.780
کار تو انجام بده

00:29:36.780 --> 00:29:39.940
ببخشید, ببخشید

00:29:39.940 --> 00:29:42.510
ادامه بده

00:29:42.510 --> 00:29:44.830
به نظرم نه تنها باید بری و وانمود کنی که آدم خوبی هستی

00:29:44.830 --> 00:29:46.600
بلکه باید قانون مدار هم باشی مگه نه؟

00:29:46.600 --> 00:29:50.160
باید به خاله ثابت کنی که چو یاو رو میخوای

00:29:50.160 --> 00:29:51.920
بعدش میتونی به پیروزی دست پیدا کنی

00:29:51.920 --> 00:29:54.010
اینجوری خیال خاله رو هم راحت میکنی

00:29:54.010 --> 00:29:56.540
که دیگه به دنبال وانگ جون یا لی جون دیگه نیوفته
(داره راجب هی جون شوخی میکنه)

00:29:56.540 --> 00:29:59.020
اینجوری دیگه لازم نیست نقش کسی رو بازی کنی مگه نه؟

00:30:00.130 --> 00:30:02.060
حرف هات منظقیه

00:30:02.060 --> 00:30:04.470
ولی, چطوری این کارو کنم؟

00:30:13.880 --> 00:30:15.420
لو شو
سلام, خاله

00:30:15.420 --> 00:30:18.360
تو خیلی با محبتی
خاله, نگران نباش

00:30:18.360 --> 00:30:20.540
چقدر وسیله گرفتی
خاله

00:30:20.540 --> 00:30:24.050
اینا رو برای احترامی که به شما و عمو دارم گرفتم

00:30:24.050 --> 00:30:28.170
برای چی انقدر سبزیجات گرفتی؟ برای چند روز مون کافیه

00:30:28.170 --> 00:30:30.210
خاله نگران نباش
بشین

00:30:31.110 --> 00:30:33.900
کاری نکردم! چیزی بود که از دستم بر میومد

00:30:33.900 --> 00:30:37.170
امروز بدون خبر دادن به چو یاو مزاحم تون شدم

00:30:37.170 --> 00:30:40.280
بهش نگفتی؟
میخوام سوپرایزش کنم

00:30:40.280 --> 00:30:43.080
سوپرایز؟
آره

00:30:43.080 --> 00:30:45.160
همیشه, چو یاو

00:30:45.160 --> 00:30:47.670
و عمو بعد از اومدن به خونه برای شما غذا درست میکنن

00:30:47.670 --> 00:30:51.940
ولی امروز من میخوام برای شما آشپزی کنم

00:30:51.940 --> 00:30:55.750
بعد که اونا برگردن میتونن غذایی که حاضره رو بخورن. چطوره؟

00:30:55.750 --> 00:30:59.310
تو آشپزی هم بلدی؟
البته

00:30:59.310 --> 00:31:01.230
غذایی که درست میکنم حرف نداره

00:31:01.230 --> 00:31:05.970
مامانم میگه حتی از اونم بهتر غذا درست میکنم
پس حتما باید خوب باشه, حتما باید خوب باشه

00:31:05.970 --> 00:31:10.330
خاله همین جا بشین. امروز میخوام
دست پخت مو نشونت بدم

00:31:10.330 --> 00:31:12.910
پس خوشبختانه یه غذای خوب میخوریم

00:31:12.910 --> 00:31:17.460
ولی از اینکه بذارم تو آشپزی کنه حس بدی بهم دست میده
خاله

00:31:17.460 --> 00:31:20.340
نمیخواد انقدر مودبانه رفتار کنی. ما یه خانواده ایم

00:31:20.340 --> 00:31:23.960
به علاوه اگه انقدر مودب باشین, دفعه دیگه روم نمیشه
بیام خونه تون

00:31:23.960 --> 00:31:27.020
باشه باشه باشه
بذار این دفعه من براتون آشپزی کنم

00:31:27.020 --> 00:31:29.280
کمک نمیخوای؟
نه خاله

00:31:29.280 --> 00:31:32.440
فقط شما بشینید و تلویزیون ببینید. من خودم همه چی
رو ردیف میکنم
باشه

00:31:32.440 --> 00:31:34.000
نگران نباش

00:31:34.000 --> 00:31:38.520
اگه جای چیزی رو پیدا نکردی از من بپرس تا بهت بگم. باشه؟
خاله نگران نباش. من خودم یه کاریش میکنم

00:32:28.520 --> 00:32:32.900
لو شو, میخوای صبر کنی تا عمو بیاد خونه؟

00:32:32.900 --> 00:32:35.230
نگران نباش, خاله!دیگه تقریبا همه ی کارش رو کردم

00:32:35.230 --> 00:32:38.050
فقط باید بریزمش تو ماهی تابه. شما بشینید روی مبل و
استراحت کنید

00:33:03.420 --> 00:33:06.100
این دود چیه؟

00:33:13.780 --> 00:33:16.720
لو شو, دود چیه؟

00:33:16.720 --> 00:33:18.810
خاله

00:33:20.440 --> 00:33:24.350
آتیش! آتیش, چو چن

00:33:25.580 --> 00:33:26.980
خاله
آتیش

00:33:26.980 --> 00:33:31.220
مامان
چو چن! چو چن,زود باش فرار کن

00:33:31.220 --> 00:33:32.940
مامان

00:33:33.620 --> 00:33:35.400
مامان
مامان

00:34:04.060 --> 00:34:07.380
مامان چطوره؟
ببریمش بیمارستان؟

00:34:07.380 --> 00:34:10.460
دارو شو خورد. الان حالش خوبه

00:34:15.890 --> 00:34:17.590
اصلا حواس تون رو جمع نکردید

00:34:17.590 --> 00:34:20.880
چطور گذاشتین مامان تون با صحنه آتیش سوزی رو به رو بشه؟

00:34:34.880 --> 00:34:36.900
با من بیا بریم بیرون

00:34:52.650 --> 00:34:56.420
چو یاو, چو یاو

00:34:57.020 --> 00:34:58.790
چو یاو

00:35:03.020 --> 00:35:04.850
چو یاو

00:35:09.260 --> 00:35:12.910
چو یاو, ببخشید

00:35:12.910 --> 00:35:15.460
مگه نگفتی که دیگه نمیای اینجا؟

00:35:16.460 --> 00:35:18.450
راجبش فکر کردم

00:35:18.450 --> 00:35:20.480
متوجه شدم دیر یا زود باید با خاله رو به رو بشم

00:35:20.480 --> 00:35:23.400
دیر یا زود؟ بسه, نمیخواد راجب دیر یا زود بودنش حرفی بزنی
دیگه اینجا نیا

00:35:23.400 --> 00:35:26.760
چو یاو,میخواستم خاله رو تحت تاثیر قرار بدم

00:35:26.760 --> 00:35:30.280
دیدم خاله گشنه شه و تحمل نداره, برای همین
گفتم براش آشپزی کنم

00:35:30.280 --> 00:35:32.530
قصد بدی نداشتم
آره

00:35:32.530 --> 00:35:35.500
قصد بدی نداشتی ولی باعث نگرانی ما شدی

00:35:35.500 --> 00:35:39.500
تو که از اوضاع مامانم با خبر بودی.حتی خیلی واضح هم
برات توضیح داده بودم

00:35:39.500 --> 00:35:42.890
برای اینکه مامانم آتیش نبینه خانواده ام تصمیم گرفت
که مسئولیت آشپزی کردن رو عوض کنیم

00:35:42.890 --> 00:35:46.130
تو این چند سال حال مامانم اصلا بهتر نشده
الانم که امروز تو این کارو کردی

00:35:46.130 --> 00:35:48.550
ببخشید

00:35:48.550 --> 00:35:50.870
امروز خیلی بی دقتی کردم

00:35:50.870 --> 00:35:52.600
دفعه دیگه حتما جبران میکنم
بسه

00:35:52.600 --> 00:35:55.800
حرف نزن!برو به کاری که کردی قشنگ فکر کن

00:36:19.020 --> 00:36:20.790
رفت؟

00:36:22.470 --> 00:36:26.200
بهش گفتم دیگه به اینجا نیاد

00:36:27.250 --> 00:36:29.080
من میرم بخوابم

00:36:37.940 --> 00:36:39.520
ماساژور پا

00:37:05.350 --> 00:37:07.740
تو اینو نوشتی؟

00:37:09.960 --> 00:37:12.880
...خب, اون دو تا ماساژور

00:37:12.880 --> 00:37:14.960
من خریدم شون

00:37:17.440 --> 00:37:20.520
خب, چرا اومدی خونه مون؟

00:37:23.640 --> 00:37:27.140
راستش, اولش به چو یاو قول دادم که دیگه نمیام

00:37:27.140 --> 00:37:28.970
ولی, بعد از یکم فکر کردن

00:37:28.970 --> 00:37:31.270
متوجه شدم من و چو یاو قراره یه خانواده بشیم

00:37:31.270 --> 00:37:33.640
امیدوار بودم که به اعضای خانواده اش نزدیک تر بشم

00:37:33.640 --> 00:37:36.470
و بهتر بشناسم شون. میدونستم حال خاله خوب نبود

00:37:36.470 --> 00:37:38.940
برای همین براش ماساژور گرفتم

00:37:38.940 --> 00:37:40.950
تا بهش احترام بذارم

00:37:40.950 --> 00:37:43.020
اون دو تا نوشته رو هم من نوشتم

00:37:43.020 --> 00:37:45.680
ترسیدم اگه خونه تنها باشه نتونه باهاشون کار کنه

00:37:45.680 --> 00:37:48.750
طرز کارایی شو نوشتم

00:37:48.750 --> 00:37:50.680
تا راحت تر بتونه کار کنه

00:37:53.630 --> 00:37:56.380
اتاق پر از دود هم

00:37:56.380 --> 00:37:59.080
به خاطر بی دقتی خودم بود

00:37:59.700 --> 00:38:02.550
میخواستم دست پخت مو به خاله نشون بدم و
براش غذا درست کنم

00:38:02.550 --> 00:38:05.470
...ولی اصلا انتظار نداشتم که
بسه

00:38:05.470 --> 00:38:08.210
میدونم نیت خوبی داشتی

00:38:08.210 --> 00:38:12.700
ولی اگه میخوای به معنی واقعی آشپزی کنی,تو خونه ما
غذای دریایی درست نکن

00:38:12.700 --> 00:38:15.730
مامان من سر مزاجه برای همین نمیتونه غذای دریایی بخوره

00:38:16.480 --> 00:38:20.770
اگه وقت داری, میتونی پاها شو بشوری

00:38:20.770 --> 00:38:22.480
همچنین

00:38:23.070 --> 00:38:26.460
نمیتونه دود و آتیش ببینه

00:38:26.460 --> 00:38:28.680
این یه تابو بزرگ تو خونه ماست

00:38:28.680 --> 00:38:30.380
فهمیدی؟

00:38:33.210 --> 00:38:36.300
مرسی
لازم نیست تشکر کنی

00:38:36.300 --> 00:38:40.050
امیدوارم با اعضای خانواده ام درست رفتار کنی

00:38:40.050 --> 00:38:42.400
و دیگه دردسر درست نکنی

00:38:46.000 --> 00:38:50.370
خب, از اینکه من هویت تو برداشتم هیچ حسی نداری؟

00:38:50.370 --> 00:38:53.170
خب شد که یادم انداختی

00:38:53.170 --> 00:38:57.230
راستش, لو شو و چو چن خیلی باهم دیگه فرق میکنن

00:38:58.970 --> 00:39:01.830
ولی من امروز وقت ندارم. باید برم سر کار. تو هم برو

00:39:01.830 --> 00:39:04.830
نه نه نه! منم باهات میام

00:39:04.830 --> 00:39:07.820
یواش یواش بهم بگو تا منم به یادم بسپارم

00:39:27.590 --> 00:39:31.020
چه خبره؟
ظاهرا داره بهش درس میده

00:39:31.020 --> 00:39:35.170
به نظرم رئیس داره به آقای هان جوون تدریس میکنه

00:39:35.170 --> 00:39:39.990
خیلی وقته که شاهد این نبودم که هان زی مو انقدر ساکت
نشسته باشه و سرش تو کار خودش باشه

00:39:39.990 --> 00:39:44.020
حتما به خاطر یه کاری به دست و پای لو شو بیوفته

00:39:44.020 --> 00:39:46.130
مثلا چی؟

00:39:47.230 --> 00:39:49.210
یکم فکر کن

00:39:51.490 --> 00:39:54.440
چیزی به ذهنم نمیرسه

00:39:55.940 --> 00:39:59.180
حتما فکرت درگیر منه

00:40:17.390 --> 00:40:19.150
مامان

00:40:20.170 --> 00:40:21.990
بذار پا ها تو بشورم

00:40:23.560 --> 00:40:26.820
نکنه پول میخوای ها؟

00:40:26.820 --> 00:40:29.730
یا... نکنه تو دردسر افتادی؟
مامان

00:40:29.730 --> 00:40:31.980
این چه فکریه که راجب من میکنی؟

00:40:31.980 --> 00:40:33.850
فقط میخوام بهت خوبی کنم

00:40:33.850 --> 00:40:37.560
میخوام یاد بگیرم چطوری میشه از بقیه مراقبت کرد

00:40:45.940 --> 00:40:47.540
دمای آب اوکیه؟

00:40:47.540 --> 00:40:50.540
همچنین, اگه در آینده با چو یاو عروسی کنم

00:40:50.540 --> 00:40:53.500
مگه نباید مراقب خانواده اش باشم؟

00:40:54.620 --> 00:40:56.340
انقدر خوشحال نشو

00:40:56.340 --> 00:40:58.240
داره به خاطر خانواده لی این کارا رو میکنه

00:40:58.240 --> 00:41:00.620
حرف نزن

00:41:01.340 --> 00:41:03.950
فکر کردم سر عقل اومده

00:41:08.920 --> 00:41:13.020
مامان, اصلا چیزی نگو. فقط لذت ببر

00:41:16.850 --> 00:41:19.970
پسرم, حالا که داری این کارو میکنی, من

00:41:19.970 --> 00:41:22.480
اصلا بهش عادت ندارم

00:41:22.480 --> 00:41:25.120
مامان, آروم باش

00:41:25.120 --> 00:41:29.350
پسرم, با این کارت

00:41:29.350 --> 00:41:32.040
منو خیلی خوشحال کردی

00:41:41.450 --> 00:41:46.330
حاملگی سختی داشتم تا اینکه زی مو به دنیا اومد

00:41:46.330 --> 00:41:48.510
امروز با رفتاری که کرد

00:41:48.510 --> 00:41:51.840
خیلی برام با ارزش بود

00:41:52.620 --> 00:41:54.820
چیش با ارزش بود؟

00:41:54.820 --> 00:41:57.090
در حقت که خوبی نکرد

00:41:57.090 --> 00:41:58.970
داشت رو تو تمرین میکرد

00:41:58.970 --> 00:42:01.900
داشت ازت استفده میکرد و تو هم خودتو زده بودی به اون راه

00:42:01.900 --> 00:42:05.140
نمیدونم چرا اصلا فکر نمیکنی
منظورت از اینکه خودمو زدم به اون راه چیه؟

00:42:05.140 --> 00:42:08.310
حتی اگه به خاطر چو یاو هم این کارو کرده باشه

00:42:08.310 --> 00:42:10.270
بازم به این معنیه که دیگه بزرگ شده

00:42:10.270 --> 00:42:13.330
چون پا تو شسته بزرگ شده؟

00:42:13.330 --> 00:42:18.190
ببین چی میگم, پسر تو هنوز فرسنگ ها با بالغ شدن
فاصله داره

00:42:18.190 --> 00:42:22.200
اگه یه روزی اتفاقی بیوفته, روی من اصلا حساب نکن

00:42:22.200 --> 00:42:25.470
ببین چی میگم, بهتره خودت مراقبش باشی

00:42:25.470 --> 00:42:29.470
بزن به تخته! خدا نکنه اتفاقی بیوفته

00:42:29.494 --> 00:42:41.494
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:41.518 --> 00:42:53.518
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.