﻿WEBVTT

00:00:00.006 --> 00:00:20.006
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:58.030 --> 00:02:00.450
عشق بی همتا

00:02:00.450 --> 00:02:03.340
قسمت 18

00:02:05.650 --> 00:02:08.780
امروز همه رو زیر نظر گرفته بودم

00:02:08.780 --> 00:02:11.910
به ظاهرا هیچ کس زیر آبی نمیره

00:02:12.700 --> 00:02:14.650
به نظرم کار هان زی مو هم نیست

00:02:14.650 --> 00:02:18.320
امروز به صورت غیر مستقیم ازش پرسیدم. حتی از باباش
هم جلوی من گله کرد

00:02:18.320 --> 00:02:20.610
به نظرم کار اونم نیست

00:02:21.960 --> 00:02:24.570
پس واقعا موضوع چیه؟

00:02:26.340 --> 00:02:28.530
فردا باید برم به جلسه ی شرکت فی یی

00:02:28.530 --> 00:02:32.120
واقعا نمیدونم تو این اوضاع چی کار کنم

00:02:32.840 --> 00:02:36.180
برو سر کارت, نگران من نباش

00:02:38.080 --> 00:02:42.270
لو شو, به نظرم دیگه پی شو نگیر

00:02:42.270 --> 00:02:46.030
اگه حقیقت مشخص بشه, هیچ کس دست و دلش به
کار نمیره

00:02:46.030 --> 00:02:50.560
برای همین, حالا که هیچ کس خبر نداره, سریع کار
محصول تو تموم کن

00:02:50.560 --> 00:02:53.240
قبل از شرکت فی یی روانه بازارش کن

00:02:54.720 --> 00:02:57.100
خودمم تو همین فکرم

00:03:00.160 --> 00:03:02.280
به محض اینکه کار محصول تموم بشه

00:03:02.280 --> 00:03:06.210
به دست مشتری هایی که از قبل سفارش دادن میرسونیم

00:03:10.030 --> 00:03:11.710
اینجا چی کار میکنی؟

00:03:11.710 --> 00:03:15.190
اومدم جاسوس رو گیر بندازم

00:03:17.270 --> 00:03:19.420
چی میگی؟

00:03:19.420 --> 00:03:21.840
شنیدم, بین شما یه جاسوس هست

00:03:21.840 --> 00:03:24.590
که اطلاعات محرمانه رو داده به وو یا جون

00:03:24.590 --> 00:03:29.400
اومدم این مورد رو حل کنم و بی گناهی خودمو ثابت کنم

00:03:29.400 --> 00:03:33.430
لی لو شو, منظورش چیه؟

00:03:36.030 --> 00:03:39.610
کارایی این محصول دقیقا شبیه کارایی مچ بنده

00:03:39.610 --> 00:03:42.720
فقط کوچیک تر, سبک تر و راحت تره

00:03:42.720 --> 00:03:47.440
حالا که سایزش کوچیک تر شده, بعضی از
سخت افزار ها رو هم حذف کردیم

00:03:47.440 --> 00:03:51.060
ولی دقت و استقامتش خیلی عالیه

00:03:51.060 --> 00:03:53.420
این تمام چیزی بود که باید میگفتم

00:03:53.420 --> 00:03:56.070
نیروی بخش تکنیکی ما داره با سرعت روی نرم افزار کار میکنه

00:03:56.070 --> 00:03:58.400
و بخش طراحی هم مشغول طراحی محصول جدید مونه

00:03:58.400 --> 00:04:02.310
تخمین میزنیم که طی یه هفته کارش تموم بشه

00:04:02.310 --> 00:04:04.160
خانم لی

00:04:05.450 --> 00:04:07.210
خانم لی؟

00:04:08.310 --> 00:04:10.190
پیشنهادی دارین؟

00:04:10.190 --> 00:04:11.870
نه ندارم

00:04:11.870 --> 00:04:14.130
نکات اصلی رو به هیئت مدیره شرکت لانگ شیانگ
گزارش میدم

00:04:14.130 --> 00:04:16.930
بخش پروژه به زودی بهتون جواب میده

00:04:16.930 --> 00:04:18.470
باشه

00:04:25.000 --> 00:04:28.880
چیزه, آبجیم گردنبند جدید شرکت فی یی رو دیده

00:04:28.880 --> 00:04:32.410
متوجه شده که دقیقا شبیه محصول ماست

00:04:32.410 --> 00:04:34.990
دقیقا عین ما تغییرش دادن

00:04:34.990 --> 00:04:38.160
بهتون چیزی نگفتم که نگران نشید, اگه میگفتم

00:04:38.160 --> 00:04:40.040
حواس تون پرت میشد

00:04:40.870 --> 00:04:44.080
یعنی, ورژن وو یا جون

00:04:44.080 --> 00:04:47.230
دقیقا شبیه کار ماست؟
آره

00:04:49.130 --> 00:04:52.500
یه مشکلی وجود داره. قشنگ فکر کنید ببینید

00:04:52.500 --> 00:04:56.010
نا خواسته اطلاعاتی رو

00:04:56.010 --> 00:04:58.510
به کسی بروز ندادین؟
همش محرمانه ست

00:04:58.510 --> 00:05:01.510
کی میتونه رفته باشه به کسی چیزی گفته باشه؟

00:05:02.230 --> 00:05:05.460
...اگه یه آدم فضولی تو این جمع باشه

00:05:06.390 --> 00:05:08.790
اون خود تویی

00:05:14.310 --> 00:05:16.420
این ایده مال اون بوده

00:05:16.420 --> 00:05:19.140
اگه میخواست به وو یا جون کمک کنه, چرا عضو تیم ما شده؟

00:05:19.140 --> 00:05:21.960
درسته. ها یانگ.الکی به کسی تهمت نزن

00:05:21.960 --> 00:05:23.590
باشه پس

00:05:23.590 --> 00:05:27.840
حالا که انقدر بهت اعتماد دارن,یعنی کار تو نمیتونه باشه

00:05:29.010 --> 00:05:31.720
ولی هنوز چهار تا مضنون داریم

00:05:31.720 --> 00:05:36.900
ببینید چی میگم, این جاسوس عین
بچه مدرسه ای ها میمونه

00:05:36.900 --> 00:05:40.780
هر چقدر قابل اعتماد تر به نظر بیاد, آدم بیشتر بهش میکنه

00:05:42.970 --> 00:05:44.940
نگاه کنید. به این دو تا نگاه کنید

00:05:44.940 --> 00:05:47.350
طبق حرف من این دو تا خیلی بهشون میخوره که
جاسوس باشن

00:05:47.350 --> 00:05:49.710
بگین, کار کدوم تون بوده؟

00:05:49.710 --> 00:05:52.540
یا نکنه با هم دیگه شریکی کار میکنید؟
دیوونه شدی؟

00:05:52.540 --> 00:05:55.480
ما به خود تو شک داریم
دقیقا

00:05:59.420 --> 00:06:04.000
ولی, اون روز, شما دو تا خیلی زود رفتین. کجا رفتین؟

00:06:04.000 --> 00:06:08.560
بعد از کار, من رفتم خونه, با مامانم شام خوردم
یکم بازی کردم و خوابیدم

00:06:08.560 --> 00:06:10.750
...من

00:06:10.750 --> 00:06:14.770
من...با دوستام رفتم بار

00:06:14.770 --> 00:06:18.460
رفتی بار... مدرکی داری که ثابت کنی؟

00:06:18.460 --> 00:06:21.600
نه, ها یانگ, چه مدرکی داری که ثابت کنه من مضنونم؟

00:06:21.600 --> 00:06:24.620
خودت اون روز چی کار کردی؟
من رفتم خونه

00:06:24.620 --> 00:06:27.290
مدرکی داری؟
چجوری ثابت کنم که رفتم خونه؟

00:06:27.290 --> 00:06:29.260
دقیقا, پس چرا از من مدرک میخوای؟
...چجوری ثابت کنم که

00:06:29.260 --> 00:06:32.430
من فقط سوال کردم
...من رفتم خونه, چجوری ثابت کنم که

00:06:32.430 --> 00:06:35.190
...نه, الان
بسه, جر و بحث نکنید

00:06:35.190 --> 00:06:37.340
معلوم نیست که جاسوس تو این دفتره یا نه

00:06:37.340 --> 00:06:42.110
در ضمن, هان زی مو, مشکلات شرکت ما به تو چه ربطی داره؟

00:06:42.110 --> 00:06:45.430
به من ربط نداشت ولی الان منم یکی از مضنون هام

00:06:45.430 --> 00:06:47.640
برای همین الان به منم ربط پیدا کرده

00:06:56.320 --> 00:06:59.020
کسی پیشنهادی داره؟

00:07:03.530 --> 00:07:05.020
سی یی, آبجی چو یاو زود باش بیا دفتر, زی مو داره
همه چی رو میریزه بهم

00:07:07.630 --> 00:07:10.980
اگه ندارین, جلسه رو تموم کنیم

00:07:10.980 --> 00:07:14.420
رئیس وو, ببخشید, من یه کار فوری برام پیش اومده
و باید برم

00:07:17.930 --> 00:07:19.890
این دیگه چه وضعشه؟

00:07:19.890 --> 00:07:21.540
ختم جلسه

00:07:31.640 --> 00:07:33.830
هان زی مو اینجا بود؟

00:07:34.890 --> 00:07:37.040
برای چی اومده بود؟
اون گفت

00:07:37.040 --> 00:07:40.450
اومده جاسوس رو پیدا کنه و بی گناهی خودشو ثابت کنه

00:07:43.930 --> 00:07:46.930
پس همه ی همکار هات فهمیدن؟

00:07:48.390 --> 00:07:51.600
این هان زی مو همش مایه دردسر منه

00:07:51.600 --> 00:07:53.970
میرم و حساب شو میرسم
اشکالی نداره, آبجی

00:07:53.970 --> 00:07:56.340
بشین, بشین, بشین, بشین

00:07:58.340 --> 00:08:01.660
هر چی میخواست بگه رو گفت, الان میخوای بری
بهش چی بگی؟

00:08:04.390 --> 00:08:07.270
عکس العمل همکارهات چطوری بود؟

00:08:07.270 --> 00:08:10.020
شروع کردن به هم دیگه تهمت زدن

00:08:11.980 --> 00:08:13.950
قشنگ براشون توضیح بده

00:08:13.950 --> 00:08:16.580
دل شونو به دست بیار

00:08:17.520 --> 00:08:20.160
تمام سعی مو کردم ولی

00:08:20.160 --> 00:08:22.830
امیدوارم دل شون نشکسته باشه

00:08:25.180 --> 00:08:30.030
من فردا تو شرکت فی یی جلسه دارم
باشه, آبجی

00:08:30.030 --> 00:08:34.400
نمیخواد کاری کنی. نمیخوام تو هم جاسوس بشی

00:08:34.400 --> 00:08:38.440
باور دارم که محصول ما به اندازه کافی کارش خوبه
ما پیروز میشیم

00:08:38.440 --> 00:08:41.680
انقدر اعتماد به نفس داری؟
معلومه

00:08:42.560 --> 00:08:46.460
پس خوبه. بریم, بیا بریم خونه
بریم

00:08:46.460 --> 00:08:48.490
بریم خونه

00:08:55.700 --> 00:08:57.450
چو یاو

00:08:57.450 --> 00:09:00.770
چرا جدیدا لو شو به اینجا نیومده؟

00:09:00.770 --> 00:09:02.940
ولش کن
چی شده؟

00:09:02.940 --> 00:09:04.850
دعوا کردین؟

00:09:04.850 --> 00:09:07.330
نه, مامان. یه مشکل کوچیکه, چیزی نپرس

00:09:07.330 --> 00:09:09.950
نه, به مامان بگو

00:09:09.950 --> 00:09:13.340
ببین, بین جوونا مشکلاتی به وجود میاد

00:09:13.340 --> 00:09:18.430
باید سریع حلش کنین. نباید از دست هم اعصبانی بشید
و بهم دیگه بی محلی کنید متوجهی؟

00:09:19.130 --> 00:09:21.140
وقتی جوونا تو یه رابطه ایه ئن

00:09:21.140 --> 00:09:23.210
عادیه که باهم دیگه جرو بحث شون بشه

00:09:23.210 --> 00:09:26.220
دارم خیلی جدی با دخترم صحبت میکنم

00:09:26.220 --> 00:09:27.860
تو دخالت نکن

00:09:33.790 --> 00:09:36.010
من حرف نمیزنم

00:09:36.010 --> 00:09:38.890
کی دوست نداره ناز دختر شو بکشه؟

00:09:38.890 --> 00:09:41.020
معلومه من دوست دارم

00:09:41.510 --> 00:09:43.080
بخور

00:09:50.350 --> 00:09:54.930
هان زی مو, برای چی امروز رفتی شرکت داداشم و
کار خرابی کردی؟

00:09:55.770 --> 00:09:59.870
ببین چو یاو, چطوری شکت به من رفت؟

00:09:59.870 --> 00:10:01.640
اصلا به من اعتماد نداری؟

00:10:01.640 --> 00:10:04.470
من فقط داشتم پرس و جو میکردم

00:10:04.470 --> 00:10:08.730
بین آدمایی که میشناسم

00:10:08.730 --> 00:10:12.280
احتمال دادم تو بیشتر با وو یا جون در ارتباط باشی

00:10:12.280 --> 00:10:15.170
من فقط یه سوال پرسیدم, اصلا به تو شک نکردم

00:10:15.170 --> 00:10:17.130
چون بابام هان یاو مینگه؟

00:10:17.130 --> 00:10:19.790
نمیتونی ثابت کنی که من جاسوسی کردم آره؟

00:10:19.790 --> 00:10:23.360
مگه نمیخوای جاسوس رو پیدا کنی؟ من میرم از بابام میپرسم

00:10:45.390 --> 00:10:50.970
وو یا جون تو شرکت شین یی جاسوس گذاشته؟

00:10:54.010 --> 00:10:56.140
دارم ازت سوال میکنم

00:10:56.140 --> 00:10:59.520
چی شده؟
هیچی مامان. نگران نباش

00:10:59.520 --> 00:11:02.500
من از کجا بدونم وو یا جون چی کار کرده؟

00:11:02.500 --> 00:11:04.410
چرا ندونی؟

00:11:04.410 --> 00:11:06.730
مگه روش سرمایه گذاری نکردی؟

00:11:06.730 --> 00:11:10.090
هان زی مو, چه روش سرمایه گذاری کرده باشم
و چه نکرده باشم

00:11:10.090 --> 00:11:12.800
تو باید از من بیای بازجویی کنی؟

00:11:16.040 --> 00:11:19.610
اگه کار اشتباهی کردی, باید قبولش کنی

00:11:19.610 --> 00:11:23.310
هان زی مو, عین بچه های مهد کودکی رفتار میکنی

00:11:23.310 --> 00:11:25.870
اگه کسی حرف هایی که میزنی رو بشنوه

00:11:25.870 --> 00:11:28.500
مسخره ات میکنه مگه نه؟

00:11:28.500 --> 00:11:31.230
آره, پسرت مسخره ست, ولی تو نیستی

00:11:31.230 --> 00:11:33.940
تو الان با یه شیاد هم دست شدی

00:11:33.940 --> 00:11:35.610
با کی هستی؟
با تو

00:11:35.610 --> 00:11:37.030
دو باره بگو
تو الان با یه شیاد هم دست شدی

00:11:37.030 --> 00:11:38.890
...تو
بسه, بسه

00:11:38.890 --> 00:11:40.370
زود باش از پدرت عذرخواهی کن

00:11:40.370 --> 00:11:43.770
نمیکنم! من کار اشتباهی نکردم

00:11:48.750 --> 00:11:53.120
بسه, اون بچه ست
چند سالشه؟ بچه ست؟ چقدر بچه بازی در میاره

00:11:55.830 --> 00:11:59.770
!تو بچه ای
...بسه, نه

00:12:01.330 --> 00:12:03.650
بسه, باشه

00:12:03.650 --> 00:12:05.710
اعصبانی نشو باشه؟

00:12:07.520 --> 00:12:10.940
امیدوارم هیچکس تحت تاثیر کار دیروز هان زی مو
قرار نگرفته باشه

00:12:10.940 --> 00:12:15.180
چون اگه کار مونو ول کنیم دیگه هیچ شانسی
برای پیشرفت کردن نداریم

00:12:15.180 --> 00:12:18.670
اگه وقت دارین که جاسوس رو پیدا کنین, چرا این
وقت رو کار کردن نمیذارین؟

00:12:18.670 --> 00:12:20.520
وقت رو تلف نکنین

00:12:20.520 --> 00:12:24.100
وو یا جون یه احمق نیست. معلومه داره شب و روز کار میکنه

00:12:24.100 --> 00:12:28.820
همچنین شرکتش خیلی بزرگه و کلی کارمند داره
ما چطوری باهاش رقابت کنیم؟

00:12:28.820 --> 00:12:31.450
حالا که یه جاسوس داریم

00:12:31.450 --> 00:12:35.130
نباید کاری کنیم که دیگه فضولی نکنه؟

00:12:35.130 --> 00:12:37.440
روحیه بچه ها رو تضعیف نکن

00:12:37.440 --> 00:12:40.860
ما هنوز جاسوس رو پیدا نکردیم
درسته

00:12:40.860 --> 00:12:45.100
تو گفتی هنوز پیداش نکردیم ولی به این معنی نیست که
وجود نداره

00:12:46.470 --> 00:12:48.860
ژو لین,چرا انقدر غر میزنی؟

00:12:48.860 --> 00:12:52.780
تو همش میخوای فضا رو متشنج کنی. فرض کن حرف های
جانگ یو درسته

00:12:52.780 --> 00:12:55.410
چرا انقدر بلا تکلیفی؟
تو تکلیفت مشخصه؟

00:12:55.410 --> 00:12:58.230
اگه تکلیف تو میدونی, پیشنهاد بده که چی کار کنیم

00:12:58.230 --> 00:13:01.120
فقط میخوای با ور ور کردن جاسوس رو پیدا کنی؟

00:13:02.260 --> 00:13:05.530
به نظرم کسی که همش دعوا راه میندازه

00:13:05.530 --> 00:13:08.060
خودش جاسوسه. قربانی دوست داره بقیه رو هم قربانی کنه

00:13:08.060 --> 00:13:10.410
بگو ببینم کی مشکل داره؟

00:13:10.410 --> 00:13:12.800
دارم راجب تو حرف میزنم. خوب که چی؟

00:13:12.800 --> 00:13:15.730
دارم میگم تو مشکل داری! چی میگی؟
بسه

00:13:15.730 --> 00:13:18.180
حالا که هیچ کدوم مون تمرکز نداریم

00:13:18.180 --> 00:13:21.090
بیاین دیگه کار نکنیم. اگه راه حلی ندارین

00:13:21.090 --> 00:13:22.940
بیاین از هم دیگه جدا بشیم

00:13:22.940 --> 00:13:25.590
نمیشه! نباید از هم جدا بشین

00:13:25.590 --> 00:13:28.110
تا قبل از اینکه جاسوس رو گیر ننداختین, نباید از هم جدا بشین

00:13:28.110 --> 00:13:30.270
هان زی مو, باز دوباره برای چی اومدی اینجا؟

00:13:30.270 --> 00:13:32.140
اومدم بی گناهی مو ثابت کنم

00:13:32.140 --> 00:13:34.250
مگه کسی از ما به تو شک کرده؟

00:13:34.250 --> 00:13:37.390
زود باش برو
لو شو, اومدم به تو کمک کنم

00:13:37.390 --> 00:13:40.700
مگه به کمک تو نیاز دارم؟ فکر نمیکنی دیروز به اندازه کافی
برای من دردسر درست کردی؟

00:13:40.700 --> 00:13:42.870
نیت خوب منو زیر سوال نبر

00:13:42.870 --> 00:13:45.290
من فقط میخوام به تو کمک کنم و خیال آبجی تو راحت کنم

00:13:45.290 --> 00:13:48.940
به هر حال, تا جاسوس گیر نیوفته, من از اینجا تکون نمیخورم

00:14:05.960 --> 00:14:07.440
رئیس هان

00:14:07.440 --> 00:14:09.810
رئیس هان
بشینید

00:14:09.810 --> 00:14:12.020
رئیس هان

00:14:12.020 --> 00:14:13.960
سلام, رئیس هان

00:14:25.330 --> 00:14:27.950
هان زی مو

00:14:33.170 --> 00:14:34.920
به نظرت بس نیست؟

00:14:34.920 --> 00:14:39.050
از اول تقصیر من بود که بهت شک کردم ولی چرا
دست از سر این شرکت بر نمیداری و همش میای اینجا

00:14:39.050 --> 00:14:41.940
فقط میخوام جاسوس رو پیدا کنم
کدوم جاسوس؟

00:14:41.940 --> 00:14:44.380
الان مهم ترین کاری که لو شو داره اینکه کار شو تموم کنه

00:14:44.380 --> 00:14:47.510
اگه همینجوری ادامه بدی, همه تمرکز شونو از دست میدن
خب چه ربطی به من داره اگه اونا تمرکز شونو از دست بدن؟

00:14:47.510 --> 00:14:49.830
جاسوس اصلی تو همین دفتره

00:14:49.830 --> 00:14:51.860
هیچ کس نمیتونه قسر در بره

00:14:52.410 --> 00:14:54.390
باشه, برای آخرین بار ازت میپرسم

00:14:54.390 --> 00:14:56.740
میخوای دوباره بیای اینجا و دردسر درست کنی؟

00:14:57.540 --> 00:14:59.610
اگه دوباره بیام اینجا چی میشه؟

00:15:00.210 --> 00:15:03.270
باشه, هان زی مو حرف تو زدی

00:15:03.900 --> 00:15:07.400
داری به خاطر این مشکل با من بد رفتاری میکنی؟
تو خیلی بچه ای

00:15:07.400 --> 00:15:10.660
تو هم به من میگی بچه ام؟ باشه تو بزرگ

00:15:10.660 --> 00:15:12.630
ولی مگه به خاطر تو بچه بازی نمیکنم؟

00:15:12.630 --> 00:15:14.790
داری با نیت خوبی که داری همه چی رو خراب میکنی
متوجهی؟

00:15:14.790 --> 00:15:17.180
کی میخوای از نگاه یه نفر دیگه به مشکل نگاه کنی

00:15:17.180 --> 00:15:19.540
و فقط به خاطر خوشحالی خودت دست به بچه بازی نزنی؟

00:15:19.540 --> 00:15:22.090
هان زی مو خیلی نا امید شدم

00:15:40.150 --> 00:15:42.540
به خاطر این ناراحت شدی؟

00:15:45.180 --> 00:15:47.100
میدونی

00:15:47.100 --> 00:15:49.650
با نیت خوبی رفتم دم شرکت شین یی تا جاسوس رو پیدا کنم

00:15:49.650 --> 00:15:52.220
ولی چو یاو از دستم اعصبانی شد

00:15:52.220 --> 00:15:56.270
اینا دیگه چجور آدمایین؟ نیت خوب مو زیر سوال میبرن

00:15:57.590 --> 00:15:59.740
چو یاو همچین آدمی نیست

00:15:59.740 --> 00:16:01.840
شاید مضطرب شده

00:16:01.840 --> 00:16:04.300
چرا به خاطرش رقابت نمیکنی؟
نه

00:16:04.300 --> 00:16:07.710
رقابت میکنم. لی لو شو داداش تقلبی شه, ولی اون
بیشتر بهش اهمیت میده

00:16:07.710 --> 00:16:11.210
من دوست پسر شم, چرا به من اهمیت نمیده؟

00:16:11.210 --> 00:16:14.040
مگه همینجوری نیست؟ زن ها

00:16:14.040 --> 00:16:17.210
همه شون همینجورین. وقتی یکی خیلی بهشون نزدیک میشه

00:16:17.210 --> 00:16:21.060
به جای اینکه حس امنیت کنن, بد رفتاری میکنن.وقتی هم
که یکی بهشون بی محلی کنه

00:16:21.060 --> 00:16:22.760
باهاش مودبانه رفتار میکنن

00:16:22.760 --> 00:16:25.950
بگو به نظرت کار خوبیه؟
چرا؟

00:16:25.950 --> 00:16:29.220
چرا انقدر بهش نزدیک شدم؟

00:16:29.220 --> 00:16:31.590
این دیگه چه جور منطقی یه؟

00:16:32.770 --> 00:16:35.400
بسه, بسه. اعصبانی نباش. بیا

00:16:35.400 --> 00:16:38.090
داری میزنی به سلامتی من؟

00:16:38.090 --> 00:16:42.500
اگه مست برم خونه, لین یو از دستم اعصبانی میشه

00:16:43.500 --> 00:16:47.600
بز دل. چین یون, چرا انقدر بز دلی؟

00:16:47.600 --> 00:16:51.600
تو که عروسک لین یو نیستی, تو یه مردی

00:16:55.950 --> 00:16:57.860
باشه, باشه

00:17:07.140 --> 00:17:10.000
فکر میکردم هان زی مو خیلی خیلی بالغ شده

00:17:10.000 --> 00:17:13.190
ولی ازش ناامید شدم

00:17:13.190 --> 00:17:16.620
الان دیگه بیست و خورده ای سالشه, چرا بدن فکر کردن
عمل میکنه؟

00:17:16.620 --> 00:17:19.560
خیلی بچه ست
ببین

00:17:19.560 --> 00:17:23.490
آقای هیچی نداره, فقط غرورش خیلی بیش از اندازه ست

00:17:23.490 --> 00:17:26.600
اگه بهش شک میکنی, باید عواقبش هم در نظر بگیری

00:17:26.600 --> 00:17:31.580
تقصیر من بود که بهش شک کردم, ولی ازش
معذرت خواهی کردم

00:17:31.580 --> 00:17:34.620
به نظرم با اینکه هان زی مو آدم کاری نیست

00:17:34.620 --> 00:17:39.070
و همش تنبل بازی در میاره, ولی حداقل صادقه, مهربون
و مسئولیت پذیره

00:17:39.070 --> 00:17:41.920
خیلی هم با خانواده ام خوب رفتار میکنه

00:17:45.820 --> 00:17:49.180
تو این مدتی که با هم دیگه دوست شدیم, این اولین
باریه که اینجوری دعوامون شده

00:17:49.180 --> 00:17:51.350
فهمیدم که

00:17:51.350 --> 00:17:55.460
اگه باهاش درست رفتار نکنی, اونم در قبالش
با تو درست طی نمیکنه

00:17:55.460 --> 00:17:59.040
ولی به نظرم الان نباید بحث عشق و عاشقی
رو وسط بکشی

00:17:59.040 --> 00:18:00.780
احساسات خیلی ضعیفه

00:18:00.780 --> 00:18:04.740
اولین دعوا تون سر لی لو شو بوده, معلومه که
اونم قاطی میکنه

00:18:04.740 --> 00:18:06.840
اگه داری ازش انتقاد میکنی, یعنی اینکه

00:18:06.840 --> 00:18:10.260
طرف لی لو شو رو گرفتی. کدوم مردی از این موضوع
خوشش میاد؟

00:18:10.260 --> 00:18:12.570
من فقط داشتم راجب مشکلات صحبت میکردم
آره

00:18:12.570 --> 00:18:15.260
اشتباهت خیلی عقلانی بوده

00:18:15.260 --> 00:18:17.910
اشتباه عقلانی؟

00:18:17.910 --> 00:18:21.560
چطوری بگم؟ بعضی وقتا تو رابطه

00:18:21.560 --> 00:18:24.150
عقلانی عمل کردن چیز خوبی نیست

00:18:31.380 --> 00:18:33.020
چیه؟ هان زی مو دنبالت میگرده؟

00:18:33.020 --> 00:18:37.260
نه, داداش مه. نوشته چطورم؟

00:18:37.260 --> 00:18:41.060
الان هان زی مو از دستم اعصبانیه. دنبالم نمیاد

00:18:41.750 --> 00:18:46.070
بسه, تو دیگه بخشی از خانواده اش شدی,انقدر زجرش نده

00:18:46.070 --> 00:18:48.890
هان زی مو آدم خوبی برای ازدواجه

00:18:48.890 --> 00:18:51.220
خیلی از دخترا چنین شانسی نصیب شون نمیشه

00:18:51.220 --> 00:18:55.360
مراقب باش. بر خلاف چین یون, اون خیلی خوبه

00:18:55.360 --> 00:18:59.740
تا آخر عمر کار کردن هیچ فایده ای نداره. من باید
تا آخر عمرم با اون به خاطر زندگی مون سر کله بزنم

00:18:59.740 --> 00:19:02.370
چین یون, آدم خوبیه, هم بالغه هم قابل اعتماد

00:19:02.370 --> 00:19:04.100
این از همه چی مهم تره

00:19:04.100 --> 00:19:07.150
اگه ما باهم دیگه ازدواج نمیکردیم, سرنوشت چین یون

00:19:07.150 --> 00:19:09.460
عین این دستماله میشد

00:19:24.630 --> 00:19:27.230
اصلا انتظار نداشتم دوباره بیاد تو شرکت دردسر درست کنه

00:19:27.230 --> 00:19:29.040
اگه همینجوری ادامه بده

00:19:29.040 --> 00:19:32.580
قبل از اینکه وو یا جون محصول شو روانه بازار کنه
شرکت شما از هم میپاشه

00:19:32.580 --> 00:19:37.000
آره. همه فکر میکنن دیگه فایده ای نداره که کار کنیم

00:19:37.000 --> 00:19:40.100
کار مون اصلا پیشرفتی نداشته

00:19:40.100 --> 00:19:42.990
ایده ای نداری؟

00:19:42.990 --> 00:19:46.540
چه کاری از دستم بر میاد؟ فقط میتونم دلداری شون بدم

00:19:47.200 --> 00:19:49.860
باشه, امید تو از دست نده

00:19:49.860 --> 00:19:51.910
حتما یه راهی هست

00:19:57.630 --> 00:19:59.320
یه خبر خوب دارم

00:19:59.320 --> 00:20:03.720
فردا, محصول مون به طور رسمی روانه بازار میشه

00:20:07.300 --> 00:20:09.130
موضوع چیه؟

00:20:09.130 --> 00:20:12.720
مگه نباید الان کف میزدین و خوشحال میشدین؟
خیلی دیره

00:20:12.720 --> 00:20:16.150
وو یا جون قبل از ما محصول شو منتشر کرده

00:20:26.140 --> 00:20:28.860
...لو شو ما
مسئله ای نیست

00:20:28.860 --> 00:20:30.840
ما طبق برنامه منتشرش میکنیم

00:20:30.840 --> 00:20:32.660
اونا دزدن

00:20:32.660 --> 00:20:36.170
الان نباید جلوشون کم بیاریم

00:20:50.930 --> 00:20:53.720
فی یی کلی هزینه برای تبلیغ شون خرج کرده

00:20:53.720 --> 00:20:57.490
با تکیه بر جانگ جی یوان و دان دان نمیتونیم کاری کنیم

00:20:57.490 --> 00:21:00.910
با رتبه ای که الان گرفتیم وضع مون خیلی ناجور شده

00:21:00.910 --> 00:21:02.820
کار کردن بی فایده ست

00:21:05.500 --> 00:21:07.820
چجوری میخوایم باهاشون رقابت کنیم؟

00:21:07.820 --> 00:21:11.760
اگه تمام تلاش مونو نکنیم, معلوم نیست در آخر کی
به ریش ما میخنده

00:21:11.760 --> 00:21:15.110
تو همینجوری هم مسخره ای, بشین و بخند
تو

00:21:15.110 --> 00:21:17.640
بسه, دعوا نکنید

00:21:18.840 --> 00:21:23.780
لو شو, حالا که اینجوریه, نباید دست از تلاش بکشیم

00:21:23.780 --> 00:21:25.760
هنوزم یکم امید داریم که خودمونو نجات بدیم

00:21:25.760 --> 00:21:28.130
ولی میترسم شان یی آن کاری نکنه

00:21:28.130 --> 00:21:32.320
لو شو, هر چی باشه شان یی آن دستش تو کاره

00:21:35.380 --> 00:21:40.660
باید بگم که رسیدیم ته خط. دیگه چاره ای نداریم

00:21:40.660 --> 00:21:43.760
تو چرا امروز انقدر از الفاظ بد استفاده  میکنی؟ میشه
دهن تو ببندی؟

00:21:43.760 --> 00:21:45.860
دهن تو ببند

00:21:46.610 --> 00:21:49.720
لو شو, مهم نیست که شان یی آن چی کار میکنه

00:21:49.720 --> 00:21:52.700
ما باید تا آخرین لحظه بجنگیم

00:21:52.700 --> 00:21:56.500
اگه ادامه بدیم به یه جایی میرسیم. حتما یه راهی
برامون باز میشه

00:22:09.100 --> 00:22:10.940
چی شد؟

00:22:11.620 --> 00:22:15.670
اگه باهاشون رقابت کنیم حتما شکست میخوریم

00:22:18.700 --> 00:22:20.970
پس میخوای چی کار کنی؟

00:22:22.120 --> 00:22:24.330
خودمم نمیدونم

00:22:24.330 --> 00:22:26.560
باید یه کاریش کنم

00:22:26.560 --> 00:22:29.710
یه چیزی هست که خیلی وقته ذهن مو مشغول کرده, ولی
تصمیم نداشتم بهت بگم

00:22:29.710 --> 00:22:32.210
از وقتی که رفتم سر پروژه شرکت فی یی

00:22:32.210 --> 00:22:34.590
متوجه سبک کاریه وو یا جون شدم

00:22:34.590 --> 00:22:38.840
اونا هم قدرت زیادی دارن و هم شرکت لانگ شیانگ
بهشون سرمایه داده

00:22:38.840 --> 00:22:43.650
هیچ راهی نداره که یه شرکت کوچیک باهاشون رقابت کنه

00:22:43.650 --> 00:22:46.000
انگار که افتادی تو یه باتلاق و داری دست و پا میزنی

00:22:47.050 --> 00:22:49.620
متوجه شدم

00:22:50.800 --> 00:22:53.140
بذار یکم فکر کنم

00:23:15.410 --> 00:23:17.160
صبح بخیر

00:23:21.680 --> 00:23:26.080
لو شو, لو شو
چیه؟

00:23:33.580 --> 00:23:36.340
چرا خشکت زده

00:23:37.430 --> 00:23:39.410
به خاطر وو یا جونه؟

00:23:39.410 --> 00:23:42.840
فکر نکنم بتونم کاری کنم

00:23:44.170 --> 00:23:46.260
به خاطر این مسئله نیست

00:23:46.260 --> 00:23:47.800
پس چیه؟

00:23:47.800 --> 00:23:50.530
دیروز آبجیم بهم گفت

00:23:50.530 --> 00:23:52.460
که ازم میخواد کوتاه بیام

00:23:52.460 --> 00:23:56.970
مگه همیشه ازت حمایت نمیکرد؟

00:23:57.630 --> 00:24:02.000
آره.ظاهرا دیگه امیدی نداره

00:24:02.000 --> 00:24:04.400
ما چند بار شکست خوردیم؟

00:24:05.760 --> 00:24:09.180
به نظرم... زیاد بهش فکر نکن

00:24:12.490 --> 00:24:14.770
هر چی باشه, چو یاو یه کارمند ساده ست

00:24:14.770 --> 00:24:17.660
وقتی حقوق تو میگیری, به اندازه صاحب شرکت
خوشحال میشی؟

00:24:17.660 --> 00:24:19.550
طبیعیه

00:24:20.250 --> 00:24:22.590
دلسرد نشو

00:24:31.160 --> 00:24:32.740
چو یاو

00:24:41.510 --> 00:24:45.160
میتونی بگی امروز چه چیزی تو من تغییر کرده؟

00:24:49.470 --> 00:24:53.330
در مقایسه با دیروز... یکم خوشتیپ تر شدی

00:24:53.330 --> 00:24:55.230
جز اون چی؟

00:24:56.310 --> 00:24:59.660
میتونی بگی که یه هاله ای از نور

00:24:59.660 --> 00:25:02.780
بالای سرم میچرخه؟

00:25:05.630 --> 00:25:07.660
من هالی ای از نور نمیبینم

00:25:07.660 --> 00:25:10.000
ولی یه روحیه ی بچگانه میبینم

00:25:11.840 --> 00:25:16.960
ببین, امروز دوست پسرت یه کار مهم انجام داده

00:25:16.960 --> 00:25:19.410
چه فاجعه ای درست کردی؟
فاجعه نیست

00:25:19.410 --> 00:25:21.310
به لی لو شو تو کمک کردم و زیر آب زن تو شرکت شو پیدا کردم

00:25:21.310 --> 00:25:22.840
یه مسئله ی بزرگ رو حل کردم

00:25:22.840 --> 00:25:24.900
الان, شرکت ذهن تکنولوژی نجات پیدا کرده

00:25:24.900 --> 00:25:26.950
واقعا؟
معلومه

00:25:26.950 --> 00:25:29.020
زی آب زن کیه؟

00:25:29.020 --> 00:25:31.580
باشه, سوار شو تا ببرمت یه جایی و بهت بگم

00:25:32.130 --> 00:25:35.040
چقدر پر رمز و راز

00:25:48.850 --> 00:25:53.180
چو یاو, ببین. من واقعا داداش تو درک نمیکنم

00:25:53.180 --> 00:25:57.260
همچین اتفاق بزرگی تو شرکتش رخ داده ولی اون
یه جوری رفتار میکنه که انگار هیچ اتفاقی نیوفتاده

00:25:57.260 --> 00:25:59.530
بذار خودش مشکلات شرکت شو حل کنه

00:25:59.530 --> 00:26:03.840
نکته اصلی اینکه الان تو شرکت غوغایی شده

00:26:03.840 --> 00:26:05.850
غوغا شده؟

00:26:05.850 --> 00:26:09.750
بهش گفتم زیر آب زن چنگ داله ست. ولی اون باور نکرد

00:26:09.750 --> 00:26:11.950
ببین میتونی متقاعدش کنی

00:26:11.950 --> 00:26:15.520
وگرنه دیر یا زود دیگه قادر به ادامه دادن کارش تو شرکت نیست

00:26:34.180 --> 00:26:35.140
داداش

00:27:18.640 --> 00:27:21.730
چی شده؟ چرا گفتی فورا بیایم اینجا؟

00:27:23.470 --> 00:27:25.240
چو یاو کجاست؟

00:27:26.020 --> 00:27:29.080
رفت لی لو شو رو پیدا کنه
دعوا تون شد؟

00:27:29.080 --> 00:27:31.690
دعوا؟

00:27:31.690 --> 00:27:34.360
حتی دعوا نکرده هم گذاشت و رفت

00:27:34.360 --> 00:27:36.340
واقعا درک نمیکنم

00:27:36.340 --> 00:27:38.650
چرا وقتی اسم لی لو شو میاد وسط

00:27:38.650 --> 00:27:41.430
اون سریع میذاره و میره

00:27:41.430 --> 00:27:44.470
وحشتناکه. خیلی راحت نیست

00:27:44.470 --> 00:27:46.930
هان زی مو, واقعا تحسینت میکنم

00:27:46.930 --> 00:27:49.980
میشه عین زمانی که بچه بودی رفتار نکنی؟

00:27:49.980 --> 00:27:53.070
چیه؟میبینم که اصلا چو یاو رو درک نمیکنی

00:27:53.070 --> 00:27:55.510
میدونی برای چو یاو چی خیلی اهمیت داره؟

00:27:55.510 --> 00:27:57.900
خانواده اش, رفیق

00:27:57.900 --> 00:27:59.810
حرف های همسرم درسته

00:27:59.810 --> 00:28:02.940
الان, باید به خاطر چو یاو ملاحظه کنی

00:28:02.940 --> 00:28:04.660
با خانواده اش خوب رفتار کنی

00:28:04.660 --> 00:28:08.390
فقط اینجوری میتونی برای خودت یه جایی تو قلبش باز کنی

00:28:08.390 --> 00:28:10.610
فقط اینجوری میتونی پیشرفت کنی

00:28:14.840 --> 00:28:18.660
همسرم درست میگه

00:28:52.980 --> 00:28:55.780
آبجی
بیدار شدی؟

00:28:56.730 --> 00:29:00.440
اینجا چی کار میکنی؟
برات شام اوردم

00:29:00.440 --> 00:29:03.990
نه به تلفنم جواب دادی و نه جواب اس ام اس دادی

00:29:03.990 --> 00:29:05.940
ندیدم

00:29:07.080 --> 00:29:09.210
میدونم شرکت برات خیلی مهمه

00:29:09.210 --> 00:29:11.470
این دفعه میبخشمت

00:29:13.340 --> 00:29:14.950
بخور

00:29:14.950 --> 00:29:17.960
غذاهایی که دوست داری. بخور شون

00:29:23.080 --> 00:29:27.300
آبجی,اگه از همون اول شرایط وو یا جون رو قبول میکردم

00:29:27.300 --> 00:29:30.140
الان تو همچین دردسری نمیوفتادم مگه نه؟

00:29:30.140 --> 00:29:33.480
الان از همه باید عذرخواهی کنم

00:29:33.480 --> 00:29:35.580
همه رو با خودم تو یه کشتی جمع کردم

00:29:35.580 --> 00:29:39.370
فکر میکردم میتونم با بادبان جهت باد رو کنترل کنم

00:29:39.370 --> 00:29:43.800
باورم نمیشه که الان وضعم اینجوری شده

00:29:43.800 --> 00:29:46.230
واضحه که همه تو این تصمیم سهم دارن

00:29:46.230 --> 00:29:48.850
اگه به خودت باور نداری, بقیه رو دست کم نگیر

00:29:48.850 --> 00:29:50.720
الان, به یه مشکل ناخواسته برخوردی

00:29:50.720 --> 00:29:53.980
نباید به تنهایی مسئولیت شو قبول کنی

00:29:53.980 --> 00:29:56.360
همچنین,حتی اگه کاپیتان کشتی هم باشی

00:29:56.360 --> 00:29:59.060
باید بدونی که کاپیتان ها هم بعضی مواقع نمیتونن کاری کنن

00:29:59.060 --> 00:30:02.180
اون موقع ست که باید همه ی خدمه ی کشتی رو جمع کنی
و کاری کنید که کشتی چپه نشه

00:30:02.180 --> 00:30:04.870
لو شو, مسئولیت کارو تقسیم کن

00:30:04.870 --> 00:30:07.480
اینجوری میتونی به بقیه هم اعتماد به نفس تو نشون بدی

00:30:07.480 --> 00:30:10.130
دوباره بهت میگم. تو هنوز من و بابا رو داری

00:30:10.130 --> 00:30:14.470
میتونی با ما درد و دل کنی و مسئولیت شو با ما تقسیم کنی

00:30:17.020 --> 00:30:18.900
مرسی

00:30:20.530 --> 00:30:23.000
خب, بسه دیگه, غذا تو بخور

00:31:02.920 --> 00:31:05.690
این چطوره؟
خیلی کوچیکه

00:31:05.690 --> 00:31:07.660
برای خانواده ما کافیه

00:31:07.660 --> 00:31:10.980
زی مو هم امشب میاد. اونم میخواد بخوره

00:31:10.980 --> 00:31:14.210
سلام. لطفا دو تا ماهی بزرگ به ما بده

00:31:24.100 --> 00:31:26.590
همه چی رو برداشتی آره؟

00:31:26.590 --> 00:31:29.460
خیلی سنگینه. یکم خسته شدم

00:31:30.700 --> 00:31:33.680
بده یکی شو من بیارم
ماهی رو بگیر

00:31:36.860 --> 00:31:38.620
چو یاو

00:31:40.180 --> 00:31:44.050
اینجا چی کار میکنی؟
برای چی انقدر خرید کردین؟

00:31:45.240 --> 00:31:49.940
بده من بیارم. هر موقع بهم نیاز داشتی خبرم کن
تا سریع به دادت برسم

00:31:49.940 --> 00:31:53.410
امروز, قراره ماهی رو سرکه مال کنیم. تو آدم خوش
خوراکی هستی؟

00:31:53.410 --> 00:31:55.620
به موقع رسیدم. کمک آشپزت میشم

00:31:55.620 --> 00:31:57.880
میبینم که برای غذا خوردن اومدی

00:31:57.880 --> 00:31:59.560
بریم

00:32:06.790 --> 00:32:11.220
لو شو. چو یاو از وقتی که بچه بود

00:32:11.220 --> 00:32:14.540
آدم خیلی حساسی بود

00:32:14.540 --> 00:32:18.610
برای این خانواده کلی زحمت کشیده

00:32:18.610 --> 00:32:21.480
به عنوان والدینش, همه چی رو با چشم دیدیم

00:32:21.480 --> 00:32:24.710
الان که با چو یاو دوست شدی

00:32:24.710 --> 00:32:27.240
امیدوارم که

00:32:27.240 --> 00:32:30.140
از این به بعد با هم خوشبخت شین

00:32:30.140 --> 00:32:33.750
از این به بعد, مراقب چو یاو باش

00:32:33.750 --> 00:32:36.960
بیا, این سیب رو بخور

00:32:36.960 --> 00:32:39.290
مرسی, خاله
خواهش میکنم

00:32:39.290 --> 00:32:42.450
خاله, میبینم که خیلی سر شون شلوغه

00:32:42.450 --> 00:32:46.110
میخوای من برم کمک شون کنم
نه نمیخواد. عموت اونجاست

00:32:46.110 --> 00:32:50.140
تو؟همین جا بشین و با من حرف بزن

00:32:54.960 --> 00:32:56.850
مرسی, خاله

00:33:02.740 --> 00:33:06.480
چو چن, میشه جا تو عوض کنی؟

00:33:06.480 --> 00:33:08.630
جا تو با من عوض کن

00:33:09.660 --> 00:33:11.460
مرسی

00:33:13.390 --> 00:33:17.000
اینم غذای فوق العاده ی امروز ما

00:33:18.000 --> 00:33:21.570
ماهی سرکه مال شده

00:33:21.570 --> 00:33:23.190
بفرمایید
صبر کنید

00:33:23.190 --> 00:33:27.670
این غذا خیلی خوبه. باید خیلی خاص باهاش رفتار کنیم

00:33:27.670 --> 00:33:31.080
اولین تیکه مال عمو ئه. عمو خیلی زحمت کشیده

00:33:31.080 --> 00:33:35.780
عمو, این قسمت از گوشت ماهی مال شما

00:33:35.780 --> 00:33:39.950
نشون میده که تو این خانواده نقش اصلی رو دارین

00:33:39.950 --> 00:33:42.150
باشه, بخور
تو نمیفهمی

00:33:42.150 --> 00:33:47.000
خاله, چشمش مال شما

00:33:47.700 --> 00:33:50.310
یعنی قشنگ نگاه کن

00:33:50.310 --> 00:33:53.370
وایسا. خاله ات قشنگ نگاه کنه

00:33:53.370 --> 00:33:56.640
خب به کی نگاه کنه؟
معلومه من به خاله نگاه میکنم

00:33:56.640 --> 00:34:01.150
این بچه میخواد به من نگاه کنه. تو این وسط چی میگی؟

00:34:01.150 --> 00:34:03.550
این یعنی اینکه عضو کوچیک تر به عضو بزرگ تر خانواده
احترام میذاره

00:34:03.550 --> 00:34:05.340
خوبه

00:34:09.370 --> 00:34:13.480
چو یاو, به این میگن, وابستگی نزدیک

00:34:13.480 --> 00:34:16.010
من اینو نمیخورم

00:34:19.660 --> 00:34:21.520
لب ماهی خیلی مغذیه

00:34:21.520 --> 00:34:24.030
تو لب بالا شو بخور و منم لب پایین شو میخورم

00:34:24.030 --> 00:34:27.100
ما یه خانواده ایم. راحت باشین. راحت باشین. راحت باشین

00:34:27.100 --> 00:34:28.970
عمو, هنوز تموم نشده؟
بازم میخوای چیزی بگی؟

00:34:28.970 --> 00:34:31.430
داداش چو چن

00:34:31.430 --> 00:34:34.620
باله هاش مال تو

00:34:34.620 --> 00:34:37.640
معنیش خیلی خوبه. یعنی اوج بگیر و برو بالا تر

00:34:37.640 --> 00:34:41.060
امیدوارم به بالا ها و دور دست ها پرواز کنی

00:34:41.060 --> 00:34:45.890
پرواز خوبه. ولی اگه به دور دست ها بره من خوشحال نمیشم

00:34:45.890 --> 00:34:49.660
اگه به دور دست ها پرواز کنه من نمیتونم پسر مو ببینم

00:34:49.660 --> 00:34:51.690
فقط اوج بگیر

00:34:51.690 --> 00:34:54.790
مامان, به چرت و پرت های این گوش نکن

00:34:54.790 --> 00:34:58.570
بخورین
بذار بهت گوشت بدم

00:34:58.570 --> 00:35:03.440
تو هم دم ماهی رو بخور. امیدوارم روز های خوشی رو
سپری کنی

00:35:03.440 --> 00:35:05.490
روز های خوشی رو سپری کنم, خوبه

00:35:05.490 --> 00:35:09.610
یعنی در آینده با چو یاو خوشبخت میشم

00:35:09.610 --> 00:35:12.240
مرسی از حرف های امید بخشت

00:35:12.240 --> 00:35:16.370
چرا میخندی؟
(دینگ)یعنی فضول. به نظرت کلمه ی خوبیه؟

00:35:16.370 --> 00:35:18.670
چو یاو, داریم غذا میخوریم

00:35:18.670 --> 00:35:20.750
فضول کلمه خوبیه

00:35:20.750 --> 00:35:22.750
کلمه پر مغزیه

00:35:22.750 --> 00:35:25.430
بخور

00:35:29.750 --> 00:35:31.610
کیه؟

00:35:36.580 --> 00:35:39.390
دان دان اومده

00:35:39.390 --> 00:35:41.360
بیا تو

00:35:41.360 --> 00:35:43.660
باز دوباره چرا دست پر اومدی؟

00:35:43.660 --> 00:35:46.290
داداشم گفت براتون ژامبون نمکی بیارم

00:35:46.290 --> 00:35:49.900
بیا تو

00:35:49.900 --> 00:35:51.470
بیا بشین

00:35:51.470 --> 00:35:53.810
باهم دیگه بخوریم! خیلی خوش شانسی

00:35:53.810 --> 00:35:55.490
بیا. بشین

00:35:55.490 --> 00:35:57.880
هنوز شروع نکرده بودیم

00:35:57.880 --> 00:35:59.480
به موقع رسیدم

00:35:59.480 --> 00:36:02.190
بفرمایید
مرسی عمو

00:36:02.190 --> 00:36:04.050
از ماهی که عموت درست کرده بخور

00:36:04.050 --> 00:36:07.230
شنیدم همگی داشتین میخندیدین

00:36:07.230 --> 00:36:11.680
برای چی میخندیدین؟

00:36:11.680 --> 00:36:15.330
شما دو تا از دل ماهی بخورید

00:36:15.330 --> 00:36:18.380
یعنی با دل و جون تون رفتار کنین

00:36:19.120 --> 00:36:21.390
از این جمله خوشم اومد

00:36:21.390 --> 00:36:25.840
شما دو تا سریع تر غذا تونو بخورید و برید باهم دیگه
حرف بزنید

00:36:27.440 --> 00:36:30.520
زود باشین! غذا داره سرد میشه

00:36:32.440 --> 00:36:34.470
لو شو

00:36:36.000 --> 00:36:38.190
چو چن

00:36:38.830 --> 00:36:42.280
چرا خاله اونو لو شو صدا کرد؟

00:36:44.320 --> 00:36:47.390
مامانم فکر میکنه اون منم

00:36:47.390 --> 00:36:51.520
خوشبختانه حرفی از دهنم در نیومد. وگرنه دوباره
اوضاع رو بهم میریختم

00:36:52.460 --> 00:36:56.530
داداشم گفت تو شرکت به مشکل برخوردی. الان چطوری؟

00:36:56.530 --> 00:36:58.790
خوبم. یه مشکل کوچیکه

00:36:58.790 --> 00:37:01.350
خوبه

00:37:01.350 --> 00:37:04.330
اگه میخواستی اینو بپرسی میتونستی بهم پیام بدی

00:37:04.330 --> 00:37:09.000
مگه این دو تا کار شبیه به همه؟ اگه بهت پیام میدادم
میتونستم ببینمت؟

00:37:09.000 --> 00:37:12.760
داداشت گفت بیای اینجا؟

00:37:12.760 --> 00:37:14.750
داداشم؟

00:37:17.370 --> 00:37:19.150
داداشم گفت

00:37:19.150 --> 00:37:21.730
میخوای چیزی بهش بگی؟

00:37:22.420 --> 00:37:25.730
بهش بگو داریم دنبال یه راهی میگردیم

00:37:25.730 --> 00:37:27.760
خیلی زود کارو تموم میکنیم

00:37:27.760 --> 00:37:31.860
نه, نه انقدر به خودت سخت نگیر

00:37:31.860 --> 00:37:35.790
تو باید مراقب خودت باشی. اون که بی پول نمونده

00:37:42.930 --> 00:37:45.820
این حرف ها رو از کجا یاد گرفتی؟

00:37:45.820 --> 00:37:48.150
وقتی با پدرم حرف میزنم, همیشه اینجوری صحبت میکنه

00:37:48.150 --> 00:37:49.880
بده من پاک کنم

00:37:49.880 --> 00:37:52.920
از این چیزا به خانواده من نگو باشه؟

00:37:52.920 --> 00:37:56.000
بهش میگن فرهنگ غذا خوردنه. همچنین

00:37:56.000 --> 00:37:58.630
با این کار بهشون احترام میذارم

00:37:58.630 --> 00:38:01.470
به این میگن احترام؟

00:38:01.470 --> 00:38:02.850
چو یاو
بسه

00:38:02.850 --> 00:38:06.650
آبجی چو یاو, من دیگه باید برم. دیگه خیلی مزاحم تون نمیشم

00:38:06.650 --> 00:38:09.630
نمیمونی؟
نه

00:38:11.130 --> 00:38:14.220
تو هم میخوای بری مگه نه؟ پس اینم برسونش

00:38:20.580 --> 00:38:23.230
باشه. میرسونمش

00:38:24.350 --> 00:38:28.990
تو دیگه نیا. قشنگ استراحت کن و مراقب خودت باش. من
یه روز دیگه میام پیشت تا ببینمت

00:38:29.620 --> 00:38:31.360
آبجی چو یاو,من دیگه میرم

00:38:31.360 --> 00:38:34.700
منم میرم

00:38:38.540 --> 00:38:41.410
منم میرم
برگرد

00:38:41.410 --> 00:38:44.600
به نظرم دان دان دختر خوبیه

00:38:46.570 --> 00:38:48.750
هم خوشگله و هم مودب

00:38:48.750 --> 00:38:52.440
موقع حرف زدن با بابا و مامان هم مودبانه صحبت کرد

00:38:52.440 --> 00:38:55.890
میدونم میخوای چی بگی. ولی غیر ممکنه

00:38:55.890 --> 00:38:59.000
کی از آینده خبر داره

00:39:08.010 --> 00:39:13.620
دان دان, میبینم که از لی لو شو خوشت میاد

00:39:14.220 --> 00:39:16.030
چرا؟

00:39:16.030 --> 00:39:20.320
خوبه! سلیقه ی خوبی داری.شرایطت هم خوبه

00:39:20.320 --> 00:39:23.330
خیلی شانس اورده

00:39:23.330 --> 00:39:26.300
دان دان,میخوام یه چیزی رو مستقیما بهت بگم

00:39:26.300 --> 00:39:30.330
تو که شخصیت لی لو شو رو میشناسی

00:39:30.330 --> 00:39:32.940
اگه رو راست حرف تو نزنی, اون کاری نمیکنه

00:39:32.940 --> 00:39:34.920
اون تو خودشه

00:39:34.920 --> 00:39:37.760
منظورم اینکه باید شوق و اشتیاق زیاد تری به خرج بدی

00:39:37.760 --> 00:39:41.230
جسور و شجاعانه رفتار کن

00:39:41.230 --> 00:39:44.240
چطوری؟
منظورم اینکه

00:39:44.240 --> 00:39:48.400
تو باید علاقه تو بهش نشون بدی

00:39:48.400 --> 00:39:50.860
خودتو به آب و آتیش بزنی تا بفهمه

00:39:50.860 --> 00:39:54.700
تو به خاطر آبجی چو یاو خودتو به آب و آتیش زدی؟

00:39:54.700 --> 00:39:58.460
ما دو تا فرق میکنیم. ما قدیمی ایم

00:39:58.460 --> 00:40:01.890
من یه چیز دیگه شنیدم

00:40:01.890 --> 00:40:04.040
جدی؟

00:40:04.040 --> 00:40:06.310
لی لو شو بهت گفت؟

00:40:06.310 --> 00:40:08.550
راجب من چی گفته؟

00:40:10.080 --> 00:40:11.900
گفت

00:40:11.900 --> 00:40:14.180
با آبجی چو یاو خیلی خوب رفتار میکنی. خیلی
باهاش مهربونی

00:40:14.180 --> 00:40:15.910
جدی؟

00:40:16.850 --> 00:40:19.220
منو تو وی چت اضافه کن

00:40:19.220 --> 00:40:20.790
از تجربه های خودم بهت یاد میدم

00:40:20.790 --> 00:40:23.450
بهت یاد میدم که چجوری لی لو شو رو جذب خودت کنی
من اونو بهتر از تو میشناسم

00:40:23.450 --> 00:40:25.240
باشه

00:40:38.860 --> 00:40:42.300
به نظرم برنامه ات بی نقصه

00:40:42.300 --> 00:40:45.110
همچنین میدونم که خیلی به پول نیاز داری

00:40:45.110 --> 00:40:49.100
نگران نباش. تمام تلاش مو میکنم تا هیئت مدیره رو
متقاعد کنم

00:40:49.100 --> 00:40:52.020
الان خیلی با احتیاط کار میکنن

00:40:52.020 --> 00:40:54.240
برای همین پیشنهاد میکنم که خیلی تلاش کنی

00:40:54.240 --> 00:40:57.860
با سایر سازمان های سرمایه گذاری هم صحبت کن

00:41:07.130 --> 00:41:10.430
الو, سی یی, با شرکت لانگ شیانگ صحبت کن و یه
قرار ملاقات با رئیس هان بگیر

00:41:10.430 --> 00:41:12.540
مگه با شان یی آن به مشکلی برخوردی؟

00:41:12.540 --> 00:41:14.680
فقط میخوام مطمئن بشم که هیچ خطری تهدید مون نمیکنه

00:41:14.680 --> 00:41:18.590
باشه فهمیدم. الان با شرکت لانگ شیانگ تماس میگیرم

00:41:18.590 --> 00:41:20.270
باشه

00:41:53.440 --> 00:41:56.770
دفعه پیش تمام اطلاعات مونو به روز نکرده بودیم

00:41:56.770 --> 00:41:58.740
به نظرمون الان یه قدم مهمی برداشتیم

00:41:58.740 --> 00:42:00.510
اما این طرح بازاریابی

00:42:00.510 --> 00:42:03.680
مخصوصا برای این مورد

00:42:04.230 --> 00:42:06.580
خیلی تاثیر گذاره

00:42:06.580 --> 00:42:08.510
معلومه قشنگ روش کار کردین

00:42:09.200 --> 00:42:11.060
ورژن خوبیه

00:42:11.084 --> 00:42:23.084
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:23.480 --> 00:42:27.020
مرد جوون. خیلی امید بخشه

00:42:27.580 --> 00:42:29.700
مرسی, رئیس هان

00:42:29.724 --> 00:42:41.724
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.