﻿WEBVTT

00:00:00.066 --> 00:00:20.066
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:57.090 --> 00:02:00.420
عشق بی همتا

00:02:00.420 --> 00:02:02.790
قسمت 37

00:02:30.930 --> 00:02:32.620
الو؟

00:02:32.620 --> 00:02:35.250
الو, لو شو

00:02:35.900 --> 00:02:37.900
مامان چو یاو ام

00:02:37.900 --> 00:02:42.060
خاله, مشکلی پیش اومده؟

00:02:42.060 --> 00:02:45.080
چیزه, خاله میخواد برای

00:02:45.080 --> 00:02:47.340
یکشنبه ناهار دعوتت کنه

00:02:47.340 --> 00:02:49.670
برای ناهار بیام اونجا؟

00:02:49.670 --> 00:02:53.120
...ولی مگه نگفتی که من و چو یاو دیگه

00:02:53.120 --> 00:02:57.310
نگران نباش. همه چی رو ردیف میکنم

00:02:57.770 --> 00:03:01.100
خاله یکم غیر منتظره بود

00:03:01.100 --> 00:03:05.200
...میدونی که, الان من و چو یاو

00:03:05.200 --> 00:03:09.220
بسه, بسه. تو هم میخوای از خاله قایمش کنی؟

00:03:09.220 --> 00:03:12.250
فکر میکنی خاله خبر نداره که بین تو و چو یاو چی شده؟

00:03:12.250 --> 00:03:14.030
من همه چی رو میدونم

00:03:14.030 --> 00:03:16.270
گیج شدم

00:03:16.270 --> 00:03:19.590
باشه. باشه. پس بیا دیگه

00:03:19.590 --> 00:03:21.890
ساعت دوازده روز یکشنبه اینجا باش

00:03:21.890 --> 00:03:25.000
بیا خونه ما تا ناهار بخوری

00:03:25.000 --> 00:03:26.750
باشه پس

00:03:26.750 --> 00:03:28.440
دیگه قطع میکنم

00:03:42.950 --> 00:03:45.660
چی شده؟ کی بود؟

00:03:46.940 --> 00:03:49.090
مامان چو یاو

00:03:49.090 --> 00:03:51.610
تو هنوزم بهش زنگ میزنی؟

00:03:52.250 --> 00:03:54.570
خیلی وقته که بهم زنگ نزده بودیم

00:03:54.570 --> 00:03:56.680
نمیدونم چرا بهم زنگ زد

00:03:56.680 --> 00:03:58.340
تو رو سرزنش نکرد؟

00:03:58.340 --> 00:04:00.210
چرا کرد

00:04:01.260 --> 00:04:03.930
رفتم تا شخصا عذرخواهی کنم

00:04:03.930 --> 00:04:06.060
ولی, مامانش تقصیری نداره

00:04:06.060 --> 00:04:09.600
تو که میدونی مامانش مریضه

00:04:09.600 --> 00:04:12.510
اون و خانواده اش مامان شو تو یه جعبه ی
شیشه ای نگه داشتن

00:04:12.510 --> 00:04:14.980
نمیزارن از چیزی با خبر بشه

00:04:14.980 --> 00:04:18.230
ولی هر کسی که با چو یاو خوب رفتار کنه

00:04:18.230 --> 00:04:20.100
اون ازش قدر دانی میکنه

00:04:22.040 --> 00:04:24.330
درسته

00:04:24.330 --> 00:04:26.330
خب

00:04:26.330 --> 00:04:28.850
دیگه راجب من صحبت کردن بسه, بیا درباره ی تو صحبت کنیم

00:04:28.850 --> 00:04:31.070
من؟

00:04:31.070 --> 00:04:34.240
شنیدم که چند شب اینجا خوابیدی

00:04:37.540 --> 00:04:40.500
دیگه نمیخوام برم خونه
چرا؟

00:04:40.500 --> 00:04:42.910
نمیترسی که لین یو از دستت اعصبی بشه؟

00:04:42.910 --> 00:04:44.580
چرا

00:04:45.500 --> 00:04:47.820
ولی اون منو درک نمیکنه

00:04:48.520 --> 00:04:50.080
اگه برگردم خونه, هر روز با هم دعوا مون میشه

00:04:50.080 --> 00:04:53.330
چرا به جاش اینجا نمونم و باهم دیگه از شر دردسر ها
خلاص نشیم؟

00:04:55.900 --> 00:04:59.100
لین یو از بچگی لوس بار اومده

00:04:59.100 --> 00:05:01.740
اصلا تحت فشار مالی نبوده

00:05:01.740 --> 00:05:05.430
واضح تر بگم, اصلا تو زندگی آسیبی ندیده

00:05:05.430 --> 00:05:09.310
چطوری میخواد تویی که الان سرپرست یه خانواده هستی
رو درک کنه؟

00:05:09.820 --> 00:05:13.370
منم قبلا درک نمیکردم. از وقتی که بابام مرد

00:05:13.370 --> 00:05:15.820
یواش یواش متوجه درد هاش شدم

00:05:18.450 --> 00:05:20.540
من ازش نمیخوام که منو درک کنه

00:05:20.540 --> 00:05:23.460
فقط میخوام انقدر بهم فشار نیاره

00:05:23.460 --> 00:05:26.620
اون همیشه حرف میزنه و من باید گوش کنم

00:05:26.620 --> 00:05:29.170
منم آدمم و نظر های خودمو دارم

00:05:29.170 --> 00:05:33.020
تو عین اون نیستی, به نظرم تو آدم خوبی هستی

00:05:33.020 --> 00:05:37.300
ما چند ساله که باهم دوستیم. چطوری عین اون
با یه جمله دوستی مونو تموم کنم؟

00:05:37.300 --> 00:05:40.670
من آزادم و میتونم با هر کسی که دوست دارم دوست بشم

00:05:40.670 --> 00:05:42.160
آره

00:05:42.750 --> 00:05:45.100
این یه مشکله

00:05:45.100 --> 00:05:47.420
باید حلش کنی

00:05:47.980 --> 00:05:49.830
یکم فکر کن, تو هنوز بچه نداری

00:05:49.830 --> 00:05:52.750
اگه بچه دار بشی, بیشتر تحت فشار مالی قرار میگیری

00:05:52.750 --> 00:05:54.350
و مشکلات درس و دانشگاه بچه هم به مشکلاتت
اضافه میشه

00:05:54.350 --> 00:05:58.800
اون موقع, همش سر بطری شیری که بچه ات میخواد بخوره
دعوا تون میشه

00:05:58.800 --> 00:06:02.940
انقدر اوضاع مون در هم بر هم میشه؟
تو که میدونی لین یو چه اخلاقی داره

00:06:04.960 --> 00:06:06.630
میخوام بهت بگم

00:06:06.630 --> 00:06:08.380
حالا که وقت داری

00:06:08.380 --> 00:06:11.510
این بارو بچرخون

00:06:11.510 --> 00:06:13.100
زن ها و مرد ها شبیه همن

00:06:13.100 --> 00:06:15.790
با کار کردن میتونی بقیه عمرت تو رفاه باشی

00:06:15.790 --> 00:06:18.670
تو باید بهش نشون بدی که مستقلی

00:06:18.670 --> 00:06:22.830
و اسباب بازی تو دست اون نیستی
درسته

00:06:22.830 --> 00:06:26.800
الان نمیخوام برگردم خونه. اینجوری جفت مون آروم تر میشیم
آره

00:06:26.800 --> 00:06:30.310
اگه یه مدتی کنارش نباشی, میفهمه که ارزشت چقدره

00:06:30.310 --> 00:06:32.620
اگه یه مدت تنها باشه

00:06:32.620 --> 00:06:34.760
میفهمه که چقدر ارزشمندی

00:06:35.710 --> 00:06:38.330
ببین, تو منو بیشتر از اون درک میکنی

00:06:39.330 --> 00:06:41.670
به نظرت ارزش داره که سر دوستت همش بجنگی؟

00:06:41.670 --> 00:06:43.720
معلومه

00:06:43.720 --> 00:06:45.710
بیا امروز یه حالی کنیم

00:06:45.710 --> 00:06:47.230
باشه

00:06:57.740 --> 00:07:00.930
بابا, امروز چه خبره؟ برای چی داری انقدر غذا درست میکنی؟

00:07:00.930 --> 00:07:04.800
از مامانت بپرس. صبح زود منو برد فروشگاه تا خرید کنم

00:07:04.800 --> 00:07:06.960
گفت, قراره یه مهمون مهم برامون بیاد

00:07:06.960 --> 00:07:09.810
نگفت کیه, گفت یه رازه

00:07:09.810 --> 00:07:11.890
این دو تا بشقاب حاضره

00:07:11.890 --> 00:07:13.700
ببر شون سر میز

00:07:13.700 --> 00:07:17.080
مهمون مهم کیه؟
نمیدونم, چیزی نگفت.یه رازه

00:07:22.120 --> 00:07:24.030
چو یاو, چی داریم؟

00:07:24.030 --> 00:07:28.290
بچه ی بی ادب! دیگه آبجی صداش نمیزنی نه؟

00:07:29.270 --> 00:07:31.720
مامان, خودم گفتم که اینجوری صدام کنه

00:07:31.720 --> 00:07:34.090
اگه بیرون از خونه بهم بگه آبجی, مردم فکر میکنن
که خیلی ازش بزرگ ترم

00:07:34.090 --> 00:07:35.910
این که دلیل نمیشه

00:07:35.910 --> 00:07:39.430
اصلا احترام همدیگه رو نگه نمیدارین, این دیگه چه وضعشه

00:07:41.570 --> 00:07:43.190
!لو لی

00:07:43.190 --> 00:07:45.210
دامپلینگ های سبز پختن؟

00:07:45.210 --> 00:07:48.230
پختن. پختن. قشنگ پختن

00:07:48.230 --> 00:07:51.380
مامان گفت امروز یه مهمون مهم داریم

00:07:51.380 --> 00:07:53.180
کیه؟

00:07:53.180 --> 00:07:54.920
مامان کیه؟

00:07:54.920 --> 00:07:56.610
واقعا نمیدونی؟

00:07:56.610 --> 00:07:58.270
من از کجا دوست تو رو بشناسم؟

00:07:58.270 --> 00:08:01.320
خیلی خوب خودتو زدی به اون راه

00:08:01.320 --> 00:08:04.470
ادامه بده, ادامه بده

00:08:07.670 --> 00:08:10.900
چند تا ئه؟
چهار تا. داره تموم میشه

00:08:10.900 --> 00:08:13.170
حس بدی دارم

00:08:15.910 --> 00:08:17.650
کیه؟

00:08:19.850 --> 00:08:23.070
چو یاو, برو درو باز کن

00:08:29.860 --> 00:08:31.170
اینجا چی کار میکنی؟

00:08:31.170 --> 00:08:34.750
چو یاو, مامانت منو دعوت کرده

00:08:34.750 --> 00:08:36.690
چه حقه ای تو سرته؟

00:08:36.690 --> 00:08:39.500
لو شو ئه؟

00:08:39.500 --> 00:08:43.160
چرا نمیای تو؟
مامان, مگه قول ندادی که دیگه باهاش حرف نزنی؟

00:08:43.160 --> 00:08:45.480
مگه اون برای قبلا نبود؟

00:08:45.480 --> 00:08:50.620
چند روز پیش خودم شنیدم که داری با بابات دم در راجبش
حرف میزنین

00:08:54.860 --> 00:08:58.030
...مامان, اونی که داشتم راجبش میگفتم

00:08:58.030 --> 00:09:00.970
چی؟ خودم با گوش های خودم شنیدم

00:09:00.970 --> 00:09:04.840
گفتی رابطه ی تو و لو شو خوب شده

00:09:04.840 --> 00:09:08.660
حتی میخواستی لو شو رو تو کارش حمایت کنی

00:09:08.660 --> 00:09:10.290
حتی تو و بابات داشتین میگفتین که

00:09:10.290 --> 00:09:12.030
باید این موضوع رو از من مخفی کنین

00:09:12.030 --> 00:09:13.940
برای چی میخواین از من مخفیش کنین؟

00:09:13.940 --> 00:09:17.220
خاله, چو یاو داره منو امتحان میکنه

00:09:17.220 --> 00:09:19.640
دم در واینستا. بیا تو, بیا تو

00:09:19.640 --> 00:09:22.650
بیا تو تا صحبت کنیم

00:09:35.150 --> 00:09:37.120
همش تقصیر من بود

00:09:37.120 --> 00:09:39.610
اونروز پر حرفی کردم

00:09:39.610 --> 00:09:43.440
الان میرم به مامان توضیح میدم. همه چی رو اشتباه
متوجه شده

00:09:43.440 --> 00:09:45.020
اون اینجا ست. چطوری میخوای بری توضیح بدی؟

00:09:45.020 --> 00:09:47.470
ولی نمیتونیم دست روی دست بذاریم و به مامان
چیزی نگیم

00:09:47.470 --> 00:09:50.040
شما سه تا چی کار میکنین؟

00:09:50.040 --> 00:09:54.360
چو یاو, زود باش بیا با لو شو حرف بزن

00:09:54.930 --> 00:09:58.670
یه راهی پیدا کنین تا امروز به خوبی و خوشی بگذره
زود باشین برید

00:09:58.670 --> 00:10:01.370
تو اول برو. زود باش

00:10:11.920 --> 00:10:14.240
لو شو چرا نمیخوری؟ بیا

00:10:14.240 --> 00:10:16.100
اینو امتحان کن

00:10:16.100 --> 00:10:18.330
مرسی خاله
خواهش میکنم

00:10:18.330 --> 00:10:20.390
میگم, شما دو تا

00:10:20.390 --> 00:10:23.580
قراره کی باهم دیگه آشتی کنین؟

00:10:23.580 --> 00:10:25.950
مامان, این دیگه چه سوالیه؟

00:10:25.950 --> 00:10:29.530
دقیقا
چرا نباید سوال کنم؟

00:10:29.530 --> 00:10:33.020
خاله ازت متشکرم
تشکر برای چی؟

00:10:33.020 --> 00:10:36.410
کمک کردی تا چو یاو رو ببینم. اون روز کلی باهم حرف زدیم

00:10:36.410 --> 00:10:39.610
فرصت کردم تا بهش بگم که پشیمون شدم

00:10:40.360 --> 00:10:43.220
بعدش چو چن اومد

00:10:43.220 --> 00:10:47.600
خیلی نگران بود و میترسید که من بلایی سر چو یاو بیارم

00:10:47.600 --> 00:10:52.050
چو چن, اون روز, میخواستم به چو یاو توضیح بدم

00:10:52.050 --> 00:10:54.950
شاید با توضیح دادنم, منو ببخشه

00:10:54.950 --> 00:10:57.600
لازم نیست توضیح بدی

00:10:59.650 --> 00:11:03.850
پس, چطوره از رابطه ی واقعیت بگی؟

00:11:04.940 --> 00:11:06.820
از چو چن

00:11:07.870 --> 00:11:10.090
چی میگی؟

00:11:12.470 --> 00:11:15.110
اینجوری حرف نزن

00:11:15.110 --> 00:11:19.160
خاله, بعضی وقتا به چو چن حسودیم میشه

00:11:19.160 --> 00:11:21.040
اونا از بچگی باهم دیگه بزرگ شدن

00:11:21.040 --> 00:11:23.270
همش بهم دیگه کمک میکنن. در مقایسه با رابطه ی
من و اون

00:11:23.270 --> 00:11:25.500
این دو تا بهم دیگه نزدیک ترن

00:11:25.500 --> 00:11:28.630
چو چن از من بهتره بلده که دوست پسرش باشه

00:11:28.630 --> 00:11:30.280
ولی این رفتار بهم یاد آوری میکنه که

00:11:30.280 --> 00:11:32.700
در آینده بهتر از این با چو یاو رفتار کنم

00:11:32.700 --> 00:11:35.070
و بیشتر ملاحظه شو کنم

00:11:35.070 --> 00:11:36.470
میشه انقدر حرف نزنی؟

00:11:36.470 --> 00:11:38.660
چو چن, تو بهم یاد دادی که

00:11:38.660 --> 00:11:40.820
چطوری با آبجیت رفتار کنم

00:11:40.900 --> 00:11:42.390
چی کار میکنی؟

00:11:42.390 --> 00:11:45.500
داریم غذا میخوریم. چرا انقدر حرف میزنین؟ غذا تونو بخورین

00:11:45.500 --> 00:11:48.110
ترسیدم

00:11:48.110 --> 00:11:50.050
همینجوری که همیشه میگم

00:11:50.050 --> 00:11:53.760
موقع غذا خوردن و موقع خوابیدن حرف نزنید

00:11:55.130 --> 00:11:57.710
من سیر شدم. با من بیا

00:11:57.710 --> 00:11:59.890
تو که چیزی نخوردی

00:11:59.890 --> 00:12:02.830
عیب نداره خاله, میریم یکم پیاده روی کنیم

00:12:10.970 --> 00:12:14.550
امروز چه خبره؟
بخور, بخور

00:12:31.200 --> 00:12:34.100
هان زی مو داری چی کار میکنی؟

00:12:34.100 --> 00:12:37.900
خاله منو دعوت کرد که بیام اینجا

00:12:37.900 --> 00:12:41.800
ولی باید ازش تشکر کنم. چون خیلی وقته دور هم
غذا نخورده بودیم

00:12:41.800 --> 00:12:44.700
نمیخواد جلوی من ادای آدمای عاشق رو در بیاری

00:12:44.700 --> 00:12:48.000
دیگه مزاحم ما نشو باشه؟

00:12:48.750 --> 00:12:51.900
ولی جدا خاله منو دعوت کرد

00:12:53.300 --> 00:12:57.600
میدونی؟ وقتی خاله بهم زنگ زد

00:12:57.600 --> 00:13:01.100
فکر کردم نظر تو عوض کردی
خیالات برت داشته

00:13:02.800 --> 00:13:04.600
چو یاو

00:13:05.600 --> 00:13:07.800
بیا برگردیم به اون دورانی که باهم دیگه بودیم

00:13:07.800 --> 00:13:09.860
میخوام

00:13:09.860 --> 00:13:12.700
لی لو شو بمونم

00:13:13.400 --> 00:13:15.700
نقش بازی کردنت افتضاحه

00:13:15.700 --> 00:13:19.100
ولی دارم به تو کمک میکنم مگه نه؟

00:13:19.100 --> 00:13:22.300
اگه من اینجا نبودم, چطوری میخواستی به مامانت
توضیح بدی؟

00:13:22.300 --> 00:13:24.000
لی لو شو کیه؟

00:13:24.000 --> 00:13:28.200
این مشکل خودمونه. نمیخواد نگران ما باشی
جدا؟

00:13:28.200 --> 00:13:30.600
پس میخوای کلا مامانت دور منو خط بکشه؟

00:13:30.600 --> 00:13:33.900
دیگه فرصت ندارم که باهاش حرف بزنم, آره؟

00:13:33.900 --> 00:13:37.500
دیگه از این اتفاق ها نمیوفته. برو

00:13:37.500 --> 00:13:39.700
فکر نکنم

00:13:41.000 --> 00:13:43.700
وقتی تو آشپزخونه بودی, به خاله قول دادم

00:13:43.700 --> 00:13:47.700
که شیشه عینک مطالعه شو درست کنم. الان چطوری بزنم
زیر قولم؟
هان زی مو

00:13:47.700 --> 00:13:50.970
همچنین نمیتونم بگم

00:13:50.970 --> 00:13:53.900
که نمیتونم با تو ازدواج کنم

00:13:55.600 --> 00:13:57.200
و تو دیگه عروس من نیستی

00:13:57.200 --> 00:14:00.500
ولم کن. هان زی مو چی کار میکنی؟

00:14:00.500 --> 00:14:02.600
ول کن

00:14:02.600 --> 00:14:04.200
گمشو

00:14:04.800 --> 00:14:06.400
خوبی؟

00:14:08.650 --> 00:14:13.250
لی لو شو, اصلا حس خوبی نیست که یه نفر دیگه
هویت تو رو داره مگه نه؟

00:14:14.200 --> 00:14:16.200
تجربه اش کن

00:14:16.200 --> 00:14:20.400
برگرد و به خاله بگو, که من دوباره میام

00:14:24.200 --> 00:14:26.500
اون فقط میخواد اعصاب تو رو خورد کنه

00:14:27.120 --> 00:14:29.760
از کی انقدر بدجنس شده؟

00:14:30.800 --> 00:14:35.400
لو شو, اون روز بالای پشت بوم هیچ اتفاقی
بین من و اون نیوفتاد

00:14:35.400 --> 00:14:37.400
میدونم

00:14:40.820 --> 00:14:43.600
چرا زده به سرش؟

00:14:44.500 --> 00:14:47.230
باید یه کاری کنیم

00:14:49.800 --> 00:14:51.800
یه ایده ای دارم

00:14:57.400 --> 00:15:00.900
برگشتی؟ امروز لی لو شو چش شده بود؟

00:15:00.900 --> 00:15:03.100
حرف های عجیب و غریب میزد

00:15:03.100 --> 00:15:05.300
موضوع چیه؟

00:15:05.300 --> 00:15:08.900
مامان. میخوام حقیقت رو بهت بگم

00:15:08.900 --> 00:15:12.600
یه لحظه صبر کن

00:15:17.800 --> 00:15:19.800
لی لو شو ئه

00:15:19.800 --> 00:15:24.600
چرا عکس بچگی های چو چن رو برام فرستاده؟

00:15:24.600 --> 00:15:26.500
نگاه کن

00:15:29.800 --> 00:15:31.400
چیه؟

00:15:32.170 --> 00:15:34.300
میرم بهش زنگ بزنم

00:15:36.430 --> 00:15:39.010
آره, برو و ازش بپرس

00:15:39.800 --> 00:15:42.000
چیزی نیست

00:15:42.000 --> 00:15:43.700
بد اخلاقی نکن

00:15:43.700 --> 00:15:45.500
امروز خیلی عجیب شده بود

00:15:45.500 --> 00:15:48.200
نگران نباش. رفت ازش بپرسه

00:15:48.200 --> 00:15:51.100
وقت خوردن دارو هاته؟

00:15:51.100 --> 00:15:54.600
اوه, آره. وقتشه

00:15:54.600 --> 00:15:56.400
بیا

00:16:05.800 --> 00:16:08.500
هان زی مو این عکس رو فرستاد

00:16:08.500 --> 00:16:11.700
منظوری داره؟
با منظور این کارا رو میکنه

00:16:11.700 --> 00:16:15.900
میدونست که میخوام به مامان بگم
که دیگه باهم آشتی نمیکنیم

00:16:20.900 --> 00:16:25.100
دست نگه دار. عجله نکن

00:16:25.100 --> 00:16:27.600
اون یه همچین پیامی فرستاده, چطوری دست نگه دارم؟

00:16:27.600 --> 00:16:30.400
از این کارش یه منظوری داره

00:16:30.400 --> 00:16:33.800
میخواستم به مامان بگم که اون روز

00:16:33.800 --> 00:16:35.900
اشتباه متوجه شده بود

00:16:39.000 --> 00:16:42.000
بعدا راجبش حرف میزنیم

00:16:45.000 --> 00:16:46.800
اگه صبور نباشیم

00:16:46.800 --> 00:16:50.200
ممکنه یه حرکت اشتباه کنیم و بیوفتیم تو دامش

00:16:50.200 --> 00:16:52.400
اگه به مامانت بگی

00:16:52.400 --> 00:16:55.400
باورش میشه؟

00:16:57.700 --> 00:17:02.000
اگه بازم بخواد دروغ بگه, نمیتونیم عواقب شو تصور کنیم

00:17:09.400 --> 00:17:11.400
چطوره

00:17:11.400 --> 00:17:14.600
موقتا تلفن خونه رو قطع کنیم

00:17:14.600 --> 00:17:16.900
و گوشی مامان تو قایم کنیم

00:17:16.900 --> 00:17:20.600
باید تمام چیز هایی که تهدیدش میکنه رو از دم دستش برداریم

00:17:32.400 --> 00:17:34.600
رئیس وو, میخوام یه خبر خوب بدم

00:17:34.600 --> 00:17:36.800
موفق شدیم
برای چی موفق شدیم؟

00:17:36.800 --> 00:17:38.400
یه محصول بهتر از محصول چو شین

00:17:38.400 --> 00:17:41.300
سبک تر, سریع تر از له هو

00:17:41.300 --> 00:17:44.000
و ارزون تر درست کردیم

00:17:44.000 --> 00:17:48.000
عالیه. عالیه

00:17:48.000 --> 00:17:51.900
یه معجزه ست. معجزه کردی

00:17:52.600 --> 00:17:54.500
نه, نه , نه

00:17:58.800 --> 00:18:00.700
زود باش بهم نشونش بده
بریم

00:18:01.300 --> 00:18:03.100
جانگ یو, چطوره؟
همه چی نرماله

00:18:03.100 --> 00:18:06.600
حتی اگه همین الان دویست و هشتاد هزار نفر هم متصل
بشن, هیچ مشکلی پیش نمیاد

00:18:06.600 --> 00:18:11.200
سی یی تو چی؟
 کارخونه گفت تا جمعه کارو تحویل میده

00:18:11.200 --> 00:18:15.600
انقدر استرس دارم که انگار میخوام عین یه
دوست دختر برم خانواده ی دوست پسرمو ببینم

00:18:16.400 --> 00:18:19.000
بحث نکنید, بحث نکنید. بیاین اینجا رو ببینین

00:18:20.800 --> 00:18:22.400
چیو ببینیم؟

00:18:22.400 --> 00:18:24.400
چی شده؟

00:18:28.100 --> 00:18:33.000
سی و یکم ماه می, شرکت فی یی کجی از محصول جدیدش
رو نمایی میکنه

00:18:33.000 --> 00:18:36.500
سی و یکم ماه می, همون روزی نیست که ما هم میخوایم
از محصول مون رو نمایی کنیم؟

00:18:37.600 --> 00:18:39.400
قشنگ معلومه از قصد این کارو کردن

00:18:39.400 --> 00:18:41.900
وو یا جون میخواد با ما بجنگه

00:18:41.900 --> 00:18:44.800
چی بگم آخه؟ مگه ما برای این روز برنامه ریزی نکرده بودیم

00:18:44.800 --> 00:18:47.800
وو یا جونم همین روز رو انتخاب کرده. از قصد این کارو
کرده مگه نه؟

00:18:47.800 --> 00:18:50.200
خیلی تبه کاره

00:18:50.800 --> 00:18:54.200
نمیشه زمان شو عوض کنیم؟

00:18:54.200 --> 00:18:57.600
معلومه که نه. همه چی برنامه ریزی شده

00:18:57.600 --> 00:19:01.900
اگه روز شو عوض کنیم, باز دوباره باید با رسانه ها, مهمون ها
میزبان برنامه

00:19:01.900 --> 00:19:04.800
همه چی رو هماهنگ کنیم

00:19:04.800 --> 00:19:08.000
ولی اگه میخواین روز شو عوض کنید

00:19:08.000 --> 00:19:10.400
میتونم دوباره باهاشون تماس بگیرم

00:19:10.400 --> 00:19:12.900
من و جانگ یو که مشکلی نداریم

00:19:12.900 --> 00:19:16.600
از قبل برای برنامه نمونه رو آماده کردیم

00:19:20.400 --> 00:19:24.000
ولی کلی چیز هست که باید تغییرش بدیم, خیلی کار میبره

00:19:24.000 --> 00:19:26.610
همچنین کمتر از پنج روز وقت داریم

00:19:26.610 --> 00:19:28.600
باید عجله کنیم

00:19:28.600 --> 00:19:30.400
عوضش نکن

00:19:31.200 --> 00:19:34.800
اگه به خاطر اینکه اونا همون روز رو انتخاب کردن

00:19:34.800 --> 00:19:37.500
عوضش کنیم, به این معنی نیست که دستگاه ما از
اونا بد تره و میخوایم زود تر به همه نشونش بدیم؟

00:19:37.500 --> 00:19:39.300
منطقیه. موافقم که روز شو عوض نکنیم

00:19:39.300 --> 00:19:42.100
مگه وو یا جون نمیخواد پا به پای ما جلو بره؟

00:19:42.100 --> 00:19:43.800
مگه ما ازش میترسیم؟

00:19:43.800 --> 00:19:45.900
عوضش نکنیم. مگه ما از اون میترسیم؟

00:19:45.900 --> 00:19:49.000
دقیقا. منم نمیخوام عوضش کنیم

00:19:51.000 --> 00:19:52.600
نمیشه

00:19:52.600 --> 00:19:56.000
به عنوان یه محصول جدید ارتقاش بده, به روزش نکن

00:19:56.000 --> 00:19:58.700
چرا؟ به عنوان محصول نسل سوم ارتقاش میدیم

00:19:58.700 --> 00:20:00.800
با اطلاعاتی که از محصول قبلی داریم

00:20:00.800 --> 00:20:04.000
هم از نظر تبلیغ , مشتری و یا سرمایه گذار

00:20:04.000 --> 00:20:06.000
جلو میوفتیم

00:20:06.000 --> 00:20:08.800
چه یه کار جدید خلق کنی یا از همه نظر جلو بیوفتی

00:20:08.800 --> 00:20:10.400
باید کار خودتو ارائه بدی

00:20:10.400 --> 00:20:13.100
میدونی که چه بلایی سر محصول قبلیت افتاد

00:20:13.100 --> 00:20:15.380
نمیخوام خیلی بازش کنم

00:20:15.900 --> 00:20:18.300
اگه میخوای اسم برند خودتو روش بزاری

00:20:18.300 --> 00:20:21.200
مردم چطوری بهت اعتماد کنن و روش سرمایه گذاری کنن؟

00:20:23.400 --> 00:20:27.800
من فقط میخوام یه محصولی باشه که پا به پای محصول
لی لو شو رقابت کنه

00:20:27.800 --> 00:20:30.400
نمیخوام عین محصول قبلی بشه

00:20:32.600 --> 00:20:34.000
باشه, متوجه شدم

00:20:34.000 --> 00:20:39.000
یادت باشه, ما باید همه رو شکه کنیم

00:20:39.000 --> 00:20:43.600
نباید بزاریم شرکت لی لو شو جلب توجه کنه

00:21:05.000 --> 00:21:07.300
دیر وقته, هنوز نخوابیدی؟

00:21:07.300 --> 00:21:10.070
تا دیر وقت بیدار موندن برای بدنت ضرر داره. بیا

00:21:10.800 --> 00:21:14.600
یه بطری آبمیوه بخور تا ویتامین سی تو تامین کنه

00:21:17.400 --> 00:21:18.870
یکم خیالم راحت نیست

00:21:18.870 --> 00:21:21.700
همش حس میکنم یه مشکلی پیش میاد

00:21:21.700 --> 00:21:23.900
مضطربی؟

00:21:23.900 --> 00:21:26.200
تا حدودی

00:21:26.200 --> 00:21:28.200
با اینکه به محصول مون اعتماد دارم

00:21:28.200 --> 00:21:31.900
ولی اگه همه چی خوب پیش نره

00:21:31.900 --> 00:21:34.300
میترسم هیچ کس نتونه این وضعیت رو تحمل کنه

00:21:34.300 --> 00:21:37.800
من بهت باور دارم. فردا عالی عمل میکنی

00:21:39.190 --> 00:21:44.160
نگران نباش.من و رئیس شان تشویقت میکنیم تا
روحیه تو نبازی

00:21:47.700 --> 00:21:49.900
همه چی ردیفه؟

00:21:49.900 --> 00:21:52.400
نمیخوام هیچ اشتباهی رخ بده

00:22:06.200 --> 00:22:09.310
لی لو شو, یه بلایی سرت میارم

00:22:09.310 --> 00:22:11.700
که مرغ های آسمون به حالت گریه کنن

00:22:13.400 --> 00:22:15.400
شما دو تا برید دوباره چک کنید

00:22:15.400 --> 00:22:18.400
باشه.اینو بسپارین به ما

00:22:20.000 --> 00:22:22.800
لو شو
لو شو, چطور پیش میره؟

00:22:22.800 --> 00:22:25.900
تقریبا کارمون تمومه
منتظریم تا همه رو شکه کنیم

00:22:25.900 --> 00:22:27.800
الو, سلام

00:22:28.600 --> 00:22:30.300
چی؟

00:22:33.400 --> 00:22:37.000
باشه, بیخیال, عیب نداره

00:22:38.400 --> 00:22:40.400
چی شده؟

00:22:40.400 --> 00:22:43.500
رسانه ی ییک نمیتونه بیاد
چرا؟

00:22:46.500 --> 00:22:48.100
الو؟

00:22:57.630 --> 00:22:59.940
باشه متوجه شدم

00:23:02.300 --> 00:23:05.900
یه رسانه دیگه هم گفت که نمیتونه بیاد. گفت نیرو نداریم
که بفرستیم اینجا

00:23:11.800 --> 00:23:15.500
رئیس لی, ما برای این مراسم خیلی زحمت کشیدیم

00:23:15.500 --> 00:23:17.000
...باور دارم که محصول جدید

00:23:17.000 --> 00:23:19.200
رئیس وو
رئیس لیو

00:23:19.200 --> 00:23:21.400
بفرمایید تو

00:23:21.400 --> 00:23:24.100
رئیس لیو, مرسی, مرسی
منو نا امید نکن

00:23:24.100 --> 00:23:26.700
نگران نباشید به هیچ عنوان نا امید تون نمیکنم
باشه

00:23:26.700 --> 00:23:28.900
لطفا بفرمایید داخل

00:23:31.400 --> 00:23:33.800
رئیس وو, همه چی حاضره. میتونیم شروع کنیم

00:23:33.800 --> 00:23:37.600
چو شین چی؟
همه چی طبق برنامه پیش رفته

00:23:39.400 --> 00:23:43.900
لی لو شو, میخوام ببینم چطوری میخوای با من در بیوفتی

00:23:47.000 --> 00:23:51.000
مراسم محصول جدید شرکت چو شین

00:24:04.300 --> 00:24:07.000
ده تا رسانه جواب نداد

00:24:07.000 --> 00:24:10.700
بقیه هم نمیان. چطوره یکم دیگه صبر کنیم؟

00:24:10.700 --> 00:24:14.600
دیگه نیازی نیست که صبر کنیم. از وقت مراسم
گذشته, دیگه اونا نمیان

00:24:14.600 --> 00:24:19.100
بدون فکر کردن میگم که کار وو یا جونه

00:24:19.100 --> 00:24:21.100
اگه این مراسم رو اجرا نکنیم

00:24:21.100 --> 00:24:24.300
یعنی همه ی تلاش هامون هدر شده آره؟

00:24:24.300 --> 00:24:27.000
خب چطوره با یه روش دیگه

00:24:27.000 --> 00:24:30.800
به همه محصول جدید مونو نشون بدیم؟

00:24:33.400 --> 00:24:38.000
غر زدن دردی رو دوا نمیکنه. الان مشکل اصلی مون
اینکه رسانه ای نداریم که تو چشم بیایم

00:24:38.000 --> 00:24:39.900
میتونیم ضبطش کنیم؟

00:24:40.700 --> 00:24:44.700
سی یی, لایو بگیر

00:24:52.400 --> 00:24:55.500
مهمان ها و رسانه های عزیز

00:24:55.500 --> 00:24:58.400
خیلی خوشحالیم که امروز تو مراسم

00:24:58.400 --> 00:25:02.200
رو نمایی از محصول جدید شرکت فی یی, به نام وینگز
شرکت کردین

00:25:02.200 --> 00:25:06.100
این محصول کارایی خوبی در زمینه ی ورزشی داره

00:25:06.100 --> 00:25:08.370
الان, میخوام به مدیر عامل شرکت فی یی کجی

00:25:08.370 --> 00:25:12.200
آقای وو یا جون خوش آمد بگین تا بیان برای ما
از جزییات محصول حرف بزنن

00:25:18.200 --> 00:25:22.300
سلام, به همه. به عنوان مدیر عامل شرکت فی یی کجی

00:25:22.300 --> 00:25:25.100
این سومین باریه که روی این صحنه ایستادم

00:25:25.100 --> 00:25:26.730
راست شو بخواین

00:25:26.730 --> 00:25:30.200
هر دفعه خیلی مضطرب میشم

00:25:30.200 --> 00:25:33.400
چرا؟ چون محصولی که طراحی میکنیم

00:25:33.400 --> 00:25:36.000
برای سلامتی مشتری هامون مفیده

00:25:36.000 --> 00:25:38.200
نباید اصلا مشکلی داشته باشه

00:25:38.200 --> 00:25:40.300
ولی خیلی خوش شانسیم

00:25:40.300 --> 00:25:42.900
البته که, برای همه آرزوی سلامتی میکنیم

00:25:42.900 --> 00:25:46.800
ولی, به باور من, فقط تکیه کردن به تبلیغات کافی نیست

00:25:48.600 --> 00:25:50.400
ما, شرکت فی یی کجی

00:25:50.400 --> 00:25:53.900
قبلا نسل اول و دوم محصولات مونو روانه بازار کردیم

00:25:53.900 --> 00:25:57.300
تا به مشتری هامون وضعیت سلامتی شونو

00:25:57.300 --> 00:26:00.400
با یه گزارش ساده نشون بدیم

00:26:00.400 --> 00:26:03.000
ولی خب اون خیلی کافی نبود

00:26:03.000 --> 00:26:06.690
چطوری مشتری ها جزییات

00:26:06.690 --> 00:26:10.900
وضعیت سلامتی بدن شونو متوجه بشن؟کسایی که بدن
سالمی دارن یا کسایی که وضعیت مناسبی ندارن

00:26:10.900 --> 00:26:13.780
از چه طریق

00:26:13.780 --> 00:26:15.900
متوجه بشن که چه ورزش و چه رژیمی براشون مناسبه؟

00:26:15.900 --> 00:26:19.900
جواب این سوال رو وینگز بهتون میده

00:26:26.400 --> 00:26:28.700
سلام, من الان تو شرکت هستم

00:26:28.700 --> 00:26:33.200
امروز قراره محصول جدید مون به نام له هو رو معرفی کنیم

00:26:33.200 --> 00:26:35.130
محصول ما به دو بخش تقسیم میشه

00:26:35.130 --> 00:26:38.000
بخش اول شامل قسمت اسکن دستگاه میشه

00:26:38.000 --> 00:26:39.970
کامپیوتر درون دستگاه

00:26:39.970 --> 00:26:42.400
با نرم افزار داخل گوشی شما متصل میشه

00:26:42.400 --> 00:26:45.400
میتونیم در مکان های عمومی هم ازش استفاده کنیم

00:26:45.400 --> 00:26:47.800
همه میتونن از طریق گوشی هاشون

00:26:47.800 --> 00:26:52.400
با استفاده از بلوتوث شروع به تجزیه و تحلیل بدن شون کنن

00:26:53.200 --> 00:26:57.600
طبق اطلاعات دستگاه, ما عالی ترین برنامه ی ورزشی رو
در اختیار تون میزاریم

00:26:57.600 --> 00:27:02.100
یه سرویس بیست و چهار ساعته در اختیار شما قرار میگیره

00:27:03.800 --> 00:27:06.700
الان وقتشه که رسانه ها حرف بزنن

00:27:06.700 --> 00:27:09.900
اگه سوالی دارین, بپرسین

00:27:09.900 --> 00:27:12.300
دستگاه وینگز تست شده؟

00:27:12.300 --> 00:27:15.500
من قول میدم که وینگز بدون ایراد کار کنه

00:27:15.500 --> 00:27:18.500
اصلا هیچ مشکلی رخ نمیده

00:27:18.500 --> 00:27:21.800
خب از کجا انقدر مطمئنید؟

00:27:21.800 --> 00:27:24.500
ببخشید, محرمانه ست, نمیتونم جواب بدم

00:27:24.500 --> 00:27:27.400
وو یا جون مبلغ زیادی رو صرف تبلیغات کرده

00:27:27.400 --> 00:27:30.300
در حال حاضر مراسم چو شین خالی از مهمونه

00:27:32.600 --> 00:27:36.300
الان, از خانم زیبا رو خانم لی چو یاو میخوایم که

00:27:36.300 --> 00:27:38.400
به صورت آنلاین همه چی رو نشون بده

00:27:54.700 --> 00:27:57.600
اون خیلی خرج کرده

00:27:57.600 --> 00:27:59.730
میخوام بدونم

00:27:59.730 --> 00:28:02.800
از کجا میخواد پول از دست رفته شو برگردونه

00:28:02.800 --> 00:28:07.220
اصلا انتظار نداشتم که وو یا جون انقدر عجول باشه

00:28:07.800 --> 00:28:09.490
اون و لی لو شو

00:28:09.490 --> 00:28:12.800
دارن پا به پای هم با هم دیگه رقابت میکنن

00:28:12.800 --> 00:28:16.300
دستگاه وینگز کی به دسترس عموم میرسه؟

00:28:16.300 --> 00:28:18.100
تو همین هفته

00:28:18.800 --> 00:28:21.400
سوالی ندارین؟

00:28:28.630 --> 00:28:32.870
اگه محصول مونو دوست دارین, با بقیه دوستان تون
به اشتراک بزارین

00:28:38.200 --> 00:28:42.900
چطور بود؟
ده هزار نفر آنلاینن

00:28:42.900 --> 00:28:47.100
خوبه. اگه من میگرفتم صد نفر بیشتر نمیدیدن

00:28:47.100 --> 00:28:49.100
کسی بهت هدیه نداد؟

00:28:51.400 --> 00:28:53.700
اصلا انتظار نداشتم مراسم اینجوری برگزار بشه

00:28:53.700 --> 00:28:55.900
سخته که تو شرکت توضیحش بدی مگه نه؟

00:28:55.900 --> 00:28:58.500
نگران نباش. خودم یه کاریش میکنم

00:28:58.500 --> 00:29:02.500
فقط نگرانم که به خاطر یه مشکل کوچیک جا بزنی

00:29:02.500 --> 00:29:04.900
اون وقت دیگه نمیتونم چیزی رو توضیح بدم

00:29:04.900 --> 00:29:07.100
نگران نباش, این کارو نمیکنیم

00:29:07.800 --> 00:29:10.200
خب, ناراحت نباشید

00:29:10.200 --> 00:29:12.400
تو مراسم یه تعداد کمی محصول رو میدیدن

00:29:12.400 --> 00:29:15.680
اینجوری برگ برنده دست مائه

00:29:16.200 --> 00:29:18.700
امشب همه رو مهمون میکنم. از فردا

00:29:18.700 --> 00:29:21.600
باید منتظر چالش های بیشتری باشین

00:29:21.600 --> 00:29:23.200
موفق باشین

00:29:27.600 --> 00:29:31.800
یه وقتی بزار و اون قرارداد رو امضا کن

00:29:31.800 --> 00:29:33.800
باشه مشکلی نداره

00:29:33.800 --> 00:29:38.200
انقدر تند نرو بزار برای ما هم یه چیزی بمونه

00:29:38.200 --> 00:29:40.500
امروز شما جزو مهمون های مهم ما بودین

00:29:40.500 --> 00:29:43.400
خیلی ممنونم که شرکت فی یی لطف کردین

00:29:43.400 --> 00:29:45.700
همه ی ما هم دیگه رو میشناسیم. نمیخواد عجیب و غریب
حرف بزنی

00:29:45.700 --> 00:29:48.700
خیلی سریع سرمایه گذاری میکنیم
باشه

00:29:48.700 --> 00:29:52.500
آره. وقتی بازار با اسم شما پر شه, محصول تون
رتبه ی اول رو کسب میکنه

00:29:52.500 --> 00:29:55.000
ما رو فراموش نکن
معلومه که نمیکنم

00:29:55.000 --> 00:29:58.600
شما سهم بزرگی تو جذب مشتری دارین. آرزوم بود که
شما روی کارم سرمایه گذاری کنین

00:29:58.600 --> 00:30:00.800
هر موقع وقت داشتی, بیا باهم دیگه یه چیزی بخوریم
و حرفی بزنیم

00:30:03.800 --> 00:30:05.400
امیدوارم که در آینده همکاری خوبی با هم دیگه داشته باشیم

00:30:05.400 --> 00:30:07.600
باشه, باشه

00:30:07.600 --> 00:30:09.400
یه روز دیگه باهم قرار میزاریم

00:30:09.400 --> 00:30:11.600
باشه
ما وقت شو تعیین میکنیم
باشه, باشه

00:30:11.600 --> 00:30:14.300
بسیار خب, بسیار خب

00:30:16.600 --> 00:30:18.300
مرسی

00:30:35.800 --> 00:30:38.470
از مراسم دیروز تا الان

00:30:38.470 --> 00:30:40.600
اطلاعات شرکت فی یی مشخص شده

00:30:40.600 --> 00:30:44.200
با کلیک کردن روی موضوعات داغ تو اینترنت

00:30:44.200 --> 00:30:49.200
فهمیدم که ویدیوی شرکت فی یی بیش از پنج میلیون
بار دیده شده

00:30:49.200 --> 00:30:51.600
 تو صفحات اجتماعی بیش از سیصد هزار بار دیده شده

00:30:51.600 --> 00:30:54.800
رتبه ی دوازدهم رو تو موضوعات داغ اینترنت به خودش
اختصاص داده

00:30:54.800 --> 00:30:57.500
سه هزار و دویست و چهارده بار اخبارش گزارش شده

00:30:57.500 --> 00:31:02.000
یعنی بیشتر رسانه ها این خبر رو گزارش کردن

00:31:03.200 --> 00:31:05.300
برای خودمونو بگم؟

00:31:05.300 --> 00:31:07.300
بگو

00:31:09.000 --> 00:31:12.600
ویدیو ی چو شین چهل و هشت هزار و چهارده بار کلیک شده

00:31:12.600 --> 00:31:16.400
پونزده بار خبرش گزارش شده و اصلا تو موضوعات داغ
قرار نگرفته

00:31:16.400 --> 00:31:20.000
تو اپلیکیشن وی بو فقط پست جانگ جی یوان
خیلی دیده شده

00:31:20.000 --> 00:31:23.600
بیش از سیصد بار دوباره پستش کردن

00:31:25.400 --> 00:31:29.600
اگه اتفاقی نیوفته, فی یی فردا تبلیغ شو منتشر میکنه

00:31:29.600 --> 00:31:32.400
ما و اونا تو یه سطح نیستیم

00:31:32.400 --> 00:31:34.400
اونا حرفه ای کار کردن

00:31:34.400 --> 00:31:37.100
ولی ما خیلی دیده نشدیم

00:31:38.000 --> 00:31:41.600
چطوره با چند تا وب سایت زنگ بزنم تا یه کاری برامون کنن؟

00:31:42.400 --> 00:31:46.200
نمیخواد. ما نمیتونیم با تبلیغ سنتی اونا مبارزه کنیم

00:31:46.200 --> 00:31:49.400
باید از رسانه های نسل جدید استفاده کنیم

00:31:49.400 --> 00:31:53.000
داله, روند تولید محصول چطور پیش میره؟

00:31:53.000 --> 00:31:57.100
نگران نباش. بهشون زنگ زدم. طبق قرارداد مون

00:31:57.100 --> 00:32:00.400
حد اقل تا روز جمعه محصول به دست مون میرسه

00:32:00.400 --> 00:32:04.200
میتونیم یکم جلو تو بندازیمش

00:32:04.200 --> 00:32:06.300
الان بهشون زنگ میزنم

00:32:16.200 --> 00:32:19.400
شیاو لو, سریع اینو بده به رئیس وو تا امضاش کنه
قرارداد سرمایه گذاریه

00:32:19.400 --> 00:32:21.300
باشه, منشی تاو

00:32:22.380 --> 00:32:24.930
الو, رئیس لیو

00:32:25.450 --> 00:32:29.890
چیزه, یه بخشی از محصول رو از قبل سفارش دادیم

00:32:29.890 --> 00:32:32.700
الان به کارخونه ها میگیم که سرعت شونو زیاد تر کنن

00:32:32.700 --> 00:32:34.800
باید منتظر تولیدات بعدی باشیم

00:32:34.800 --> 00:32:37.100
شما چقدر میخواین؟

00:32:37.900 --> 00:32:40.500
باشه. هر موقع محصول به دست مون رسید خبر تون میکنم

00:32:40.500 --> 00:32:42.500
باشه. خدافظ

00:32:56.390 --> 00:33:00.730
تبریک میگم, رئیس وو. شما تو یه روز هفت تا قرارداد
امضا کردین

00:33:01.710 --> 00:33:06.100
آره. سه تا سرمایه گذار, چهار تا قرارداد هم برای
گذاشتن محصولات بستم

00:33:06.100 --> 00:33:09.450
اوه راستی, به محض اینکه برگشتی

00:33:09.450 --> 00:33:13.450
به رئیس هان بگو, تو این هفته کلی کار داریم

00:33:15.050 --> 00:33:17.230
اینجا خیلی شلوغ پلوغ شده

00:33:17.230 --> 00:33:19.970
چو شین داره مگس میپرونه

00:33:23.590 --> 00:33:27.110
این چه کاریه که شما میکنین؟ همش برای سرمایه گذاری
شک میکنید

00:33:27.110 --> 00:33:30.150
همه ی کار های لانگ تیان به دوش من افتاده

00:33:30.150 --> 00:33:35.080
الان, برای چی نمیخواین روی شرکت چو شین
سرمایه گذاری کنید؟

00:33:35.080 --> 00:33:38.940
پس برای چی هر روز میاین اینجا؟

00:33:41.760 --> 00:33:45.040
به چی زل زدین؟ برید سر کار تون

00:33:47.050 --> 00:33:50.220
من میرم. دلیلی نداره که اینجا بمونم

00:33:50.220 --> 00:33:53.900
امیدوارم همیشه خوشحال باشین. خدافظ

00:33:55.470 --> 00:33:57.100
من میرم

00:34:15.920 --> 00:34:20.660
رئیس شان, دلیلی نداره که به خاطر شرکت چو شین
از اعضای هیئت مدیره ناراحت بشین

00:34:20.660 --> 00:34:22.350
حتی به خاطرش جایگاه تونم تو خطر انداختین

00:34:22.350 --> 00:34:26.050
خودت که دیدی. من از جایگاهم استعفا دادم

00:34:26.050 --> 00:34:28.350
چون اونا از من میخوان که روی شرکت چو شین
سرمایه گذاری نکنم

00:34:28.350 --> 00:34:31.250
الان نباید سرمایه شرکت چو شین نابود بشه

00:34:31.250 --> 00:34:36.360
رئیس شان, متوجه نمیشم که چرا انقدر پافشاری میکنید
که روی شرکت چو شین سرمایه گذاری کنید

00:34:36.360 --> 00:34:39.590
من به لی لو شو امید دارم, نباید ببازه

00:34:39.590 --> 00:34:44.630
راستی, به همه بگو که راجب این مشکل بحث نکنن

00:34:44.630 --> 00:34:46.840
امیدوارم چو یاو درگیر این ماجرا نشه

00:34:46.840 --> 00:34:49.250
وگرنه اون و لو شو تحت فشار قرار میگیرن

00:34:49.250 --> 00:34:52.510
تعجب نمیکنم که چرا مستقیما به مدیر لی نگفتین که
تو جلسه ی امروز شرکت کنه

00:34:52.510 --> 00:34:54.250
متوجه شدم

00:34:54.250 --> 00:34:57.700
باشه. برو سر کارت
 بله رئیس شان

00:35:34.600 --> 00:35:37.100
چی شده؟ چرا این وقت شب به من زنگ زدی؟

00:35:37.100 --> 00:35:39.530
...چین یون

00:35:39.530 --> 00:35:41.830
یه هفته ست که خونه نیومده

00:35:42.560 --> 00:35:45.080
اگه دلت براش تنگ شده, بهش زنگ بزن

00:35:45.080 --> 00:35:47.210
کی دلش برا اون تنگ شده؟

00:35:47.760 --> 00:35:50.920
اگه فکر میکنه من اول بهش زنگ میزنم, خیال کرده

00:35:51.730 --> 00:35:55.240
نمیخوای؟ پس منتظر بمون

00:35:55.240 --> 00:35:57.560
بیخیال, بیخیال

00:35:57.560 --> 00:36:01.230
خودم یه راهی پیدا میکنم. دیگه قطع میکنم

00:36:01.970 --> 00:36:03.700
خدافظ

00:37:02.970 --> 00:37:06.170
داداش چین, یه هفته ست که خونه نرفتی

00:37:06.170 --> 00:37:08.810
برو به خانمت یه سری بزن

00:37:08.810 --> 00:37:12.110
بارو بسپار به من

00:37:19.390 --> 00:37:21.300
زحمتت میشه

00:37:51.540 --> 00:37:54.330
بالاخره برگشتی؟تا الان کجا بودی؟

00:37:54.330 --> 00:37:57.760
اگه میدونستم میخوای اینجوری ازم استقبال کنی

00:37:57.760 --> 00:38:00.370
اصلا برنمیگشتم

00:38:01.150 --> 00:38:03.620
مگه چی کار کردم؟

00:38:03.620 --> 00:38:06.440
نمیدونی چی کار میکنی؟

00:38:07.110 --> 00:38:10.460
ولش کن. من میرم
وایسا

00:38:12.190 --> 00:38:13.940
منظورت چیه؟

00:38:13.940 --> 00:38:17.580
مگه من چی کار میکنم؟ بگو ببینم

00:38:17.580 --> 00:38:19.700
چیزی ندارم بگم

00:38:20.880 --> 00:38:25.360
به نظر تو اتفاق هایی که برامون افتاده به خاطر کار های منه؟

00:38:25.360 --> 00:38:28.460
اصلا به فکر این نیوفتادی که چند روزه بهم زنگ نزدی؟

00:38:28.460 --> 00:38:30.640
دوباره

00:38:30.640 --> 00:38:33.440
منظورت از دوباره چیه؟

00:38:36.430 --> 00:38:39.670
آره. مشکل از منه

00:38:39.670 --> 00:38:44.760
نباید بهت دروغ میگفتم. ولی حالا که انقدر با زی مو
سر لج افتادی

00:38:44.760 --> 00:38:48.660
نباید دروغ میگفتم؟ چرا خودمو خسته میکردم تا
باهات سر و کله بزنم؟

00:38:48.660 --> 00:38:50.560
...خب, داری میگی

00:38:50.560 --> 00:38:53.710
باز دوباره مشکل منم

00:38:53.710 --> 00:38:57.760
چین یون, فکر کردم متوجه اشتباهت شدی

00:38:57.760 --> 00:39:00.140
اصلا فکر نمیکردم که به خاطر رفتار من

00:39:00.140 --> 00:39:05.060
سعی میکنی دروغ بگی تا هیچ مشکلی پیش نیاد

00:39:05.060 --> 00:39:07.910
خب تو بگو باید چی کار میکردم؟

00:39:09.590 --> 00:39:13.110
هر چی هم میشد, تو میخواستی منو منصرف کنی

00:39:13.110 --> 00:39:17.470
تو همیشه و همه جا میخوای منو عین یه موم
تو دستت بگیری و کنترلم کنی

00:39:17.470 --> 00:39:22.140
تا همش ازت عذرخواهی کنم.اگه یهراه دیگه ای داشتم
به نظرت این کارو میکردم

00:39:22.140 --> 00:39:24.620
من مردم, غرور دارم

00:39:24.620 --> 00:39:27.100
میشه یکم عادلانه فکر کنی

00:39:27.100 --> 00:39:29.040
مگه تو آسمون ها سیر میکنی؟

00:39:29.040 --> 00:39:32.880
ما انسانیم و تو سیاره ی انسان ها زندگی میکنیم

00:39:32.880 --> 00:39:37.550
ببین, اگه عادلانه حرف میزدی, الان وضعیت اینجوری نمیشد

00:39:37.550 --> 00:39:39.850
چطور میگی که ما تو سیاره ی انسان ها زندگی میکنیم؟

00:39:39.850 --> 00:39:42.770
اون باری که تو میچرخونیش مال هان زی مو ئه

00:39:42.770 --> 00:39:46.950
به نظرت اون انسانه؟
 باز چرا حرف اونو وسط کشیدی؟

00:39:46.950 --> 00:39:50.870
ببین, مشکل ما همینه. چه هان زی مو اینجا باشه و چه
نباشه همش حرفش تو این خونه هست

00:39:50.870 --> 00:39:53.670
تو همش یه دنده بازی در میاری

00:39:53.670 --> 00:39:56.020
و همه چی رو به اون ربط میدی

00:39:56.020 --> 00:39:59.520
چرا انقدر خود خواهی؟

00:39:59.520 --> 00:40:02.690
مگه همه باید عین تو زندگی کنن؟

00:40:02.690 --> 00:40:06.340
تو نمیبینی که من انسانم؟

00:40:06.340 --> 00:40:08.310
خب

00:40:09.480 --> 00:40:12.740
همه چی تقصیر منه

00:40:12.740 --> 00:40:15.970
از اولش تا آخرش تقصیر منه مگه نه؟

00:40:15.970 --> 00:40:20.210
چین یون, اصلا فکر نمیکنی که تو هم تقصیر کاری؟

00:40:20.210 --> 00:40:22.890
آره. من شخصیت بدی دارم

00:40:22.890 --> 00:40:25.070
بد اخلاقم

00:40:25.070 --> 00:40:28.990
ولی از همون اول کی گفت که منو همینجوری دوست داره؟

00:40:28.990 --> 00:40:33.990
کی بود؟ وقتی ازدواج کردیم کی بود که قول داد تا ابد
با من خوش رفتاری میکنه؟

00:40:33.990 --> 00:40:37.360
باشه الانم اشکالی نداره, هنوز امیدی هست که تغییر کنم

00:40:37.360 --> 00:40:40.040
ولی کسی که شخصیت وحشتناکی داره

00:40:40.040 --> 00:40:43.060
چجوری امید داره که زندگی شو نجات بده
کی شخصیت وحشتناکی داره؟

00:40:43.060 --> 00:40:45.480
آره تو خیلی شخصیت خوبی داری

00:40:48.740 --> 00:40:51.200
از من بپرس تا بهت بگم

00:40:51.200 --> 00:40:53.360
من شخصیت درست و حسابی ندارم

00:40:53.360 --> 00:40:56.340
منم که کلا مشکل دارم مگه نه؟

00:40:57.240 --> 00:41:00.820
ببین, دیگه کاری به کارت ندارم

00:41:12.730 --> 00:41:15.570
بالاخره حرف تو دل تو زدی مگه نه؟

00:41:16.800 --> 00:41:18.650
باشه

00:41:19.670 --> 00:41:21.920
تو میخوای ازم جدا بشی مگه نه؟

00:41:21.920 --> 00:41:23.900
باشه

00:41:24.420 --> 00:41:27.540
باشه. ببین به اندازه کافی بهت وقت دادم. از هم جدا میشیم

00:41:27.540 --> 00:41:29.970
فردا از هم جدا میشیم

00:41:57.070 --> 00:42:00.470
مطمئنی از روی اعصبانیت یه حرفی نزدی؟
نمیدونم

00:42:00.470 --> 00:42:04.130
ولی خیلی از چین یون نا امید شدم

00:42:04.130 --> 00:42:07.870
بعد برگشتن هان زی مو, همه چی قاطی پاتی شده

00:42:08.560 --> 00:42:11.390
اون باعث بهم خوردن رابطه ی تو و چین یون شده

00:42:11.390 --> 00:42:15.350
راستش, از همون اول نمیخواستم چین یون با هان زی مو
در ارتباط باشه

00:42:15.350 --> 00:42:17.140
نگران بودم که تاثیر بدی روش بزاره

00:42:17.140 --> 00:42:21.060
ولی الان فهمیدم که این ربطی به هان زی مو نداره

00:42:21.060 --> 00:42:23.680
وقتی دیشب باهم دعوا مون شد

00:42:23.680 --> 00:42:26.200
بهش نگاه کردم

00:42:26.200 --> 00:42:30.530
خیلی عجیب و غریب شده بود

00:42:30.554 --> 00:42:51.554
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.