WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:45.830 --> 00:00:47.000 چیشده؟ 00:00:49.799 --> 00:00:51.769 مشتریم که قبلا دربارش حرف زده بودم 00:00:52.299 --> 00:00:53.570 باهم غذا میخوردیم 00:00:54.870 --> 00:00:56.409 بعد از غذا غیبش زد 00:00:56.640 --> 00:00:57.909 پس چرا اینجا سرگردونی؟ 00:00:58.479 --> 00:01:00.080 نمیدونم باید چیکار کنم 00:01:00.440 --> 00:01:02.479 فقط میدونم این کاریه که باید انجام بدم 00:01:05.479 --> 00:01:06.650 کیفشه؟ 00:01:14.529 --> 00:01:15.889 گفت که میخواد بمیره 00:01:17.499 --> 00:01:19.229 گفت میره دست شویی 00:01:20.829 --> 00:01:22.400 باید باهاش میرفتم 00:01:23.969 --> 00:01:25.070 حالا چیکار کنم؟ 00:01:26.870 --> 00:01:28.510 اگه اتفاقی براش بیفته چیه؟ 00:01:30.510 --> 00:01:31.710 هیچ‌اتفاقی براش نمیفته 00:01:32.339 --> 00:01:33.880 تو از کجا میدونی؟ 00:01:39.520 --> 00:01:40.550 نرو 00:01:43.620 --> 00:01:44.790 کجا میخوای بری؟ 00:01:45.059 --> 00:01:46.490 حتی نمیدونی کجاست 00:01:47.219 --> 00:01:49.529 نمیتونم بشینمو کاری نکنم 00:01:50.389 --> 00:01:52.329 حداقل باید یه کاری بکن 00:01:54.770 --> 00:01:56.029 یه تفس عمیق بکش 00:02:14.490 --> 00:02:16.150 حالا جزییات بگو 00:02:16.620 --> 00:02:17.920 بعدش میفهمیم باید چیکار کنیم 00:02:24.960 --> 00:02:29.730 (حال زیباست) 00:02:30.069 --> 00:02:31.069 خداحافظ 00:02:31.069 --> 00:02:32.069 (قسمت 11) 00:02:39.879 --> 00:02:40.879 هیونگ 00:02:40.879 --> 00:02:42.650 کسی از شرکت حقوقی لی جون میشناسی درسته؟ 00:02:43.050 --> 00:02:45.420 دنبال وکیلی که پرونده کیم یونگ جا دستشه بگرد 00:02:45.420 --> 00:02:46.719 و اطلاعات تماسشو بهم بده 00:02:47.219 --> 00:02:48.219 فوریه؟ 00:02:48.219 --> 00:02:50.219 اره، همین الان نیاز دارم، قطع میکنم 00:02:54.629 --> 00:02:57.759 با وکلیش تماس میگیرم که از شوهرش بخواد 00:02:57.759 --> 00:03:00.460 برای ردیابی تلفنش به پلیس خبر بده 00:03:01.170 --> 00:03:02.300 باشه 00:03:02.300 --> 00:03:04.870 به زودق پیداش میکنیم نگران نباش 00:03:06.469 --> 00:03:08.240 اولین بار فهمیدم که 00:03:09.140 --> 00:03:11.379 برای ردیابی از طرف گوشی فقط خانواده میتونن اقدام کنن 00:03:11.480 --> 00:03:13.309 در هر صورت 00:03:13.309 --> 00:03:15.879 باید اخرین جایی که اونو دیدش بمونیم 00:03:20.789 --> 00:03:22.520 الان جهان 00:03:23.990 --> 00:03:25.159 دور من و تو میچرخه 00:03:28.830 --> 00:03:30.129 این همون لحظه ست 00:04:26.449 --> 00:04:28.749 یکم خجالت میکشم 00:04:49.670 --> 00:04:50.780 خوبی؟ 00:04:51.040 --> 00:04:52.639 اره، تو؟ 00:04:53.309 --> 00:04:54.350 منم 00:04:54.509 --> 00:04:57.149 میدونی الان چه حسی داری؟ 00:04:58.079 --> 00:05:00.120 اره مطمئنم شدم 00:05:01.319 --> 00:05:02.319 تو؟ 00:05:04.050 --> 00:05:05.059 منم همین طور 00:05:45.430 --> 00:05:46.759 من‌برگشتم 00:05:46.999 --> 00:05:49.670 دیر اومدی- سوجه بیا اینجا ببینمت- 00:05:52.499 --> 00:05:53.600 مامان، بابا 00:05:54.740 --> 00:05:57.470 انگار خیلی خوش حالی پیش یونا بودی؟ 00:05:57.910 --> 00:05:58.910 اره 00:05:58.910 --> 00:06:00.639 باید یه جلسه خانوادگی بذاریم 00:06:00.639 --> 00:06:02.749 سریع با مامانش حرف بزنیم 00:06:03.009 --> 00:06:05.449 چی؟- برای چی انقدر تعجب کردی؟- 00:06:05.850 --> 00:06:08.189 فکر میکردی بدون جلسه والدین میتونین ازدواج کنین 00:06:08.189 --> 00:06:09.819 چرا تعجب کنم 00:06:10.050 --> 00:06:12.220 بابا میدونین که اولین ازدواجمه 00:06:12.220 --> 00:06:15.530 برای همین شناخت زیادی روی هم‌نداریم 00:06:15.660 --> 00:06:17.759 بابات و بابا بزرگت 00:06:17.759 --> 00:06:20.030 فکر میکنن که ازدواج برات زوده 00:06:20.030 --> 00:06:21.769 ولی کلا درکشون نمیکنم 00:06:21.769 --> 00:06:24.569 برای همین میخوام که جلسه خانوادها زودتر برگذار بشه 00:06:24.699 --> 00:06:25.840 خوبه نه؟ 00:06:26.699 --> 00:06:27.809 اره 00:06:28.009 --> 00:06:30.910 ولی وقتی اومدی خونه حالت خوب بود 00:06:30.910 --> 00:06:32.340 چرا الان پکر شدی 00:06:33.280 --> 00:06:34.309 اینطور نیست 00:06:34.309 --> 00:06:36.749 به بابا بزرگتم بگو اومدی خونه بذار ببینتت 00:06:37.280 --> 00:06:38.319 باشه 00:06:39.180 --> 00:06:40.350 00:06:42.920 --> 00:06:44.050 بابا بزرگ 00:06:44.490 --> 00:06:45.519 بله 00:06:47.360 --> 00:06:48.689 من برگشتم 00:06:49.129 --> 00:06:51.259 خیلی وقت بود ندیده بودمت 00:06:52.100 --> 00:06:53.360 نقدرها هم نگذشته 00:06:53.899 --> 00:06:55.470 خوشحالم که داری میخوریش 00:06:55.470 --> 00:06:58.370 باید با سلامتی زندگی کرد 00:06:58.639 --> 00:07:00.670 میدونی که تو مراقبت کردن از خودم خوبم 00:07:02.110 --> 00:07:03.709 کی ازدواج میکنی؟ 00:07:04.139 --> 00:07:06.540 مامانت گفت زود ازدواج میکنی 00:07:07.850 --> 00:07:08.910 باید انجامش بدم 00:07:11.350 --> 00:07:13.319 سو جه باید خوب فکر کنی 00:07:13.720 --> 00:07:17.519 که تضمینی برای خوش حالیت باشی 00:07:17.550 --> 00:07:19.420 میدونم هرگز این کارو نمیکنی 00:07:19.420 --> 00:07:21.530 ولی هرگز نباید برای پول ازدواج کنی 00:07:21.860 --> 00:07:24.360 فقط بهتون گفتیم ازدواج کنین که 00:07:24.660 --> 00:07:27.430 چون میخوایم که خوش حال باشین 00:07:27.800 --> 00:07:28.870 متوجه میشی نه؟ 00:07:29.970 --> 00:07:31.769 بله 00:07:42.509 --> 00:07:43.980 الان باید چیکار کنم؟ 00:07:45.579 --> 00:07:47.649 دارم دیوونه میشم 00:07:47.850 --> 00:07:50.749 چرا زدی واقعا عاشق شدی دیوونه؟ 00:07:58.930 --> 00:08:02.370 راستی دقیقا داریم کجا میریم؟ 00:08:02.569 --> 00:08:04.030 وارد بزرگ راه شدیم 00:08:05.370 --> 00:08:06.499 جزیره ولمی 00:08:07.300 --> 00:08:08.470 جزیره ولمی؟ 00:08:09.639 --> 00:08:11.410 مگه قرار نبود بریم غذا بخوریم 00:08:12.540 --> 00:08:14.379 نگو که 00:08:14.680 --> 00:08:16.350 واقعا قرار تا اونجا بریم 00:08:16.350 --> 00:08:18.050 پس دیگه چرا باید تا اونجا بریم؟ 00:08:18.350 --> 00:08:20.420 بیا نریم 00:08:20.480 --> 00:08:21.990 واقعا خوشم‌نمیاد 00:08:23.889 --> 00:08:25.819 اگه نمیخوای پس انجامش نمیدیم 00:08:53.450 --> 00:08:55.190 یون جه حالت خوبه؟ 00:09:05.860 --> 00:09:07.299 یون جه خوش نگذشت؟ 00:09:08.230 --> 00:09:11.269 اینا برای بچه هاست 00:09:12.499 --> 00:09:14.299 وقتی کوچیک‌بودم نمیتونستم سوار شم 00:09:14.610 --> 00:09:17.269 پدرم مریض بود برای همین یه مدت تو بیمارستان میموندم 00:09:20.179 --> 00:09:22.679 غذا نمیخوریم؟- میخوریم- 00:09:24.480 --> 00:09:26.820 بیا اینم سوار شیم- نه ممنون- 00:09:30.120 --> 00:09:32.289 (صدف و ساشیمی کبابی) 00:09:39.960 --> 00:09:41.200 اوه خوشمزست 00:09:42.299 --> 00:09:44.370 یون جه چرا نمی خوری؟- دارم میخورم- 00:09:44.370 --> 00:09:46.370 منظورم اینکه چرا نوشیدنی نمیخوری 00:09:46.870 --> 00:09:49.870 نه نوشیدنی نمیخورم 00:09:50.340 --> 00:09:51.379 چرا؟ 00:09:51.610 --> 00:09:54.679 وقتی با کسی هستم که باهاش راحت نیستم نوشیدنی نمیخورم 00:09:56.649 --> 00:09:59.419 = انگار قلبت برام به لرزه دراومده = 00:10:02.990 --> 00:10:05.259 میتونی کنارم راحت باشی 00:10:05.259 --> 00:10:07.220 پس باید کمکم کنی تا راحت باشم 00:10:07.789 --> 00:10:11.129 میترسم مشکلی ایجاد بشه برای همین نمیتونم راحت باشم 00:10:12.659 --> 00:10:14.129 چیکار کردم که دردسر بشه؟ 00:10:15.370 --> 00:10:17.899 ...میدونی که اولین باری که باهم نوشیدنی خوردیم 00:10:17.899 --> 00:10:20.370 یادت نمیاد که چقدر نوشیدنی خوردی و چه نمایشی راه انداختی؟ 00:10:20.370 --> 00:10:23.440 تو اون روز اشفته ازت مراقبت کردم 00:10:26.509 --> 00:10:27.679 اینطوره 00:10:28.649 --> 00:10:29.749 متاسفم 00:10:33.350 --> 00:10:36.190 ولی چرا به نظر میاد که تو دردسر درست کردی؟ 00:10:36.190 --> 00:10:37.320 درست نیست 00:10:41.429 --> 00:10:43.259 احساس میکنم امروز نوبت توئه 00:10:44.360 --> 00:10:47.159 بیخیال، تنهایی خوش حال میشم 00:10:55.870 --> 00:10:56.909 باشه 00:10:58.379 --> 00:10:59.810 خوش حالم 00:11:04.720 --> 00:11:07.649 شوهرش بای ردیابی اقدام میکنه 00:11:08.019 --> 00:11:09.490 زیاد نگران نباش 00:11:11.590 --> 00:11:12.889 ممنون 00:11:16.289 --> 00:11:18.529 اگه نبودی 00:11:19.460 --> 00:11:21.700 بهم سخت میگذشت 00:11:30.840 --> 00:11:31.909 اوه؟ 00:11:33.310 --> 00:11:34.480 خانم کیم 00:11:42.049 --> 00:11:43.749 آیگو عزیزم 00:11:52.999 --> 00:11:54.100 متاسفم 00:11:56.529 --> 00:11:57.570 خوبی؟ 00:11:57.730 --> 00:11:58.769 آیگو 00:12:00.240 --> 00:12:02.639 خوبم 00:12:12.950 --> 00:12:13.950 متاسفم 00:12:15.289 --> 00:12:16.350 معذرت میخوام 00:12:17.389 --> 00:12:19.419 فکر میکنم زیاد روی کردم 00:12:19.860 --> 00:12:21.460 خیلی ها رو اذیت کردم 00:12:22.529 --> 00:12:23.759 ممنونم 00:12:24.159 --> 00:12:26.360 امروز به خاطر تو زندم 00:12:31.399 --> 00:12:33.669 نمیدونم چرا ولی تو اخرین لحظه 00:12:34.740 --> 00:12:36.639 قبل از اینکه بمیرم 00:12:37.009 --> 00:12:38.440 دلم‌خواست به گوشیم نگاه کنم 00:12:38.440 --> 00:12:39.740 (تماس از دست رفته، هیون می ره) 00:12:44.509 --> 00:12:46.850 (تماس از دست رفته، هیون می ره) 00:12:53.889 --> 00:12:54.889 الو؟ 00:12:55.659 --> 00:12:56.889 منم هیون می ره 00:12:58.600 --> 00:13:00.499 اشتباه کردم رفتارمو درست میکنم 00:13:02.169 --> 00:13:04.399 هر وقت این پیام دیدی 00:13:04.899 --> 00:13:05.999 بهم‌زنگ بزن 00:13:07.740 --> 00:13:09.440 بدون تو نمیتونم 00:13:21.450 --> 00:13:24.190 ...چند لحظه یادم رفت 00:13:25.919 --> 00:13:28.230 که چقدر ادم مهمی هستم 00:13:35.200 --> 00:13:36.200 ممنونم 00:13:39.200 --> 00:13:40.269 خواهش میکنم 00:13:52.379 --> 00:13:55.120 وقتشه برین خونه 00:13:55.950 --> 00:13:57.690 امروز دوتاتون رو میرسونم 00:14:07.999 --> 00:14:09.830 حالا که حواسم اومده سر جاش 00:14:10.799 --> 00:14:12.139 در قبال تو 00:14:13.169 --> 00:14:14.499 خیلی متاسفم 00:14:16.070 --> 00:14:17.139 اشکال نداره 00:14:18.879 --> 00:14:22.779 دعوی حقوقی که به تازگی داشتی روی احساسات خیلی اثر گذاشته 00:14:24.950 --> 00:14:26.450 از کجا فهمیدی؟ 00:14:26.580 --> 00:14:29.690 دعوی های حقوقی واقعا استرس زا هستن 00:14:30.190 --> 00:14:32.159 سخته حتی برای کسایی که بهش عادت دارن 00:14:32.159 --> 00:14:33.720 دیگه برای ادم های عادی بدتره 00:14:34.289 --> 00:14:36.860 فکر میکنم به خاطر وکیل خوبی که داشتم 00:14:37.690 --> 00:14:39.159 خیلی راحت ازش گذشتم 00:14:40.330 --> 00:14:42.299 ممنونم- من ازت ممنونم- 00:14:43.269 --> 00:14:46.299 واقعا ادم خوبی هستی 00:14:46.370 --> 00:14:49.440 آیگو، از این حرفا نزن 00:14:49.509 --> 00:14:50.710 یه طوری میشم 00:14:52.009 --> 00:14:53.480 آدم خوبی نیستی؟ 00:14:55.980 --> 00:14:58.649 خب ادم خوبی هستم 00:15:00.549 --> 00:15:01.620 درسته 00:15:05.789 --> 00:15:07.690 عیبتو پیدا کردم 00:15:08.330 --> 00:15:09.460 واقعا؟ 00:15:09.460 --> 00:15:10.460 اره 00:15:10.460 --> 00:15:12.499 فقط یکی پیدا کردی؟ خیلی زیاد دارم 00:15:12.899 --> 00:15:15.399 حتما از عشق دست کشیدم 00:15:15.600 --> 00:15:18.139 آیگو حالا عیبم چی هست؟ 00:15:18.240 --> 00:15:19.940 امروز بهت نمیگم 00:15:20.639 --> 00:15:22.009 دفعه دیگه ای که همدیگه رو 00:15:22.970 --> 00:15:24.370 دیدیم بهت میگم 00:15:37.090 --> 00:15:40.120 میدونی خوبی موفق شدن چیه؟ 00:15:40.860 --> 00:15:42.529 چون هنوز موفق نیستم نمیدونم 00:15:42.960 --> 00:15:45.330 میتونی بدون توجه به قیمت خرید کنی 00:15:46.299 --> 00:15:49.600 خب حالا چیزی که درباره موفق شدن بده چیه؟ 00:15:50.830 --> 00:15:52.499 چیز بدی هم داره؟ 00:15:54.139 --> 00:15:55.840 هیچ خانواده ای نداری که باهاش به اشتراکشون بذاری 00:15:57.070 --> 00:15:59.610 مامانم همیشه بهم غر میزد 00:15:59.610 --> 00:16:02.149 ازم میخواست که ازدواج کنم 00:16:03.179 --> 00:16:06.220 الان دلم خیلی برای اون غر زدنا تنگ شده 00:16:07.549 --> 00:16:10.789 چون سنم بالا رفته 00:16:10.789 --> 00:16:11.960 دیگه هیچ کسی حتی بهش اشارم نمیکنه 00:16:13.519 --> 00:16:14.659 خواهر و برادر نداری؟ 00:16:14.860 --> 00:16:17.029 یه برادر بزرگ‌تر دارم که ازدواج کرده و دوتا بچه داره 00:16:18.560 --> 00:16:20.200 با زندگی خودش مشغوله 00:16:21.200 --> 00:16:24.529 وقتی مامان مرد، تنها چیزی که مارو بهم وصل میکرد از بین‌رفت 00:16:25.769 --> 00:16:27.299 اگه مامانم زنده بود گهگاهی میدیدمش 00:16:27.740 --> 00:16:28.909 احساس تنهایی میکنی؟ 00:16:29.740 --> 00:16:31.840 چرا یهویی گفتیش واقعا احساس تنهایی کردم 00:16:34.080 --> 00:16:35.379 تو احساس تنهایی نمیکنی یون جه؟ 00:16:36.480 --> 00:16:37.549 چرا یهویی انقدر راحت حرف میزنی؟ 00:16:39.019 --> 00:16:40.080 اوه ببخشید 00:16:40.749 --> 00:16:41.889 توام راحت باش 00:16:42.519 --> 00:16:44.789 زیاد نمیتونم چون ازم بزرگ‌تری 00:16:46.560 --> 00:16:47.990 هرچی بود پروندی 00:16:48.830 --> 00:16:50.429 هنوزم نمیتونی رانندگی کنی 00:16:50.789 --> 00:16:52.100 کی گفته من می کنم؟ 00:16:52.399 --> 00:16:54.429 چیکار می کنی؟- راننده جایگزین- 00:16:54.429 --> 00:16:56.029 دیر وقته کسیو پیدا نمیکنی 00:16:56.029 --> 00:16:57.200 من انجامش میدم 00:16:58.070 --> 00:17:00.700 برای ماشین چه بیمه ای گرفتی؟ 00:17:01.669 --> 00:17:03.370 همونی که به همه اجازه رانندگی میده 00:17:04.610 --> 00:17:06.379 میتوانی رانندگی کنی؟ 00:17:08.480 --> 00:17:09.509 سوییچ و بده 00:17:14.219 --> 00:17:15.790 سوییچ میخوام- داخلشه- 00:17:15.790 --> 00:17:18.120 فقط بدیش بالا باز میشه 00:17:23.260 --> 00:17:24.489 راه درسته؟ 00:17:26.899 --> 00:17:30.500 نه باید سمت چپ به سمت ایستگاه اینچون میپیچیدم 00:17:32.770 --> 00:17:33.770 نتونستم 00:17:33.840 --> 00:17:34.939 افتخارم میکنی؟ 00:17:35.709 --> 00:17:36.969 حالا چیکار کنیم؟ 00:17:37.540 --> 00:17:39.979 اگه گم بشیمو 00:17:39.979 --> 00:17:41.879 قبل از صبح به سئول نرسیم چی؟ 00:17:43.949 --> 00:17:45.280 باید راننده میگرفتم 00:17:45.750 --> 00:17:47.120 تمام جاده ها بهم وصلن 00:17:47.649 --> 00:17:50.949 حتی اگه گم شدی نترسو به راهت ادامه بده 00:17:54.219 --> 00:17:57.129 این چیزیه که وقتی گواهینامه و 00:17:57.129 --> 00:17:59.199 گرفتم بابا بزرگم بهم گفت 00:18:04.429 --> 00:18:05.469 خب 00:18:05.870 --> 00:18:08.870 هرچقدر هم که طول بکشه قبل صبح به سئول میرسیم 00:18:10.570 --> 00:18:12.610 تو بخواب من رانندگی میکنم 00:18:13.709 --> 00:18:16.250 وقتی دارم رانندگی میکنم بغل دستیم بخوابه اذیت میشم 00:18:17.409 --> 00:18:19.449 برای من اصلا مهم نیست 00:18:20.780 --> 00:18:22.719 بهتره حداقل یکی از ما استراحت کنه 00:18:29.790 --> 00:18:30.959 باشه پس یکم میخوابم 00:18:31.330 --> 00:18:33.060 باشه بخواب نگران نباش 00:18:43.340 --> 00:18:45.739 از مسیر خارج شدین لطفا مسیر جدید رو مشخص کنین 00:18:50.179 --> 00:18:52.419 = یون جه هنوز نیومده خونه = 00:18:53.179 --> 00:18:55.350 = بعد از دیدن قبر پدرو مادرم = 00:18:55.750 --> 00:18:57.989 = این واقعیت که پدر هستم = 00:18:57.989 --> 00:19:00.620 = از نظرم احساسی طاقت فرسا و دلپذیره = 00:19:13.270 --> 00:19:14.669 برای امروز ممنون 00:19:15.570 --> 00:19:17.840 برات جبران میکنم 00:19:19.439 --> 00:19:20.679 چه طور میخوای جبرانش کنی؟ 00:19:21.909 --> 00:19:23.310 فقط فکرشو کردم 00:19:25.520 --> 00:19:27.020 درباره اینکه چیکار میتونم انجام بدم فکر میکنم 00:19:28.290 --> 00:19:29.320 باشه 00:19:31.719 --> 00:19:32.919 خداحافظ 00:19:33.959 --> 00:19:34.959 باشه 00:19:53.979 --> 00:19:55.610 = الان که بهتر فکر میکنم= 00:19:55.909 --> 00:19:58.379 = از زمانی که با کیونگ اِ ازدواج کردم بچه دار شدم= 00:19:59.080 --> 00:20:01.949 = اتفاقات غیر منتظره زیادی افتاده = 00:20:16.600 --> 00:20:18.000 خوب خوابیده 00:20:27.979 --> 00:20:29.050 رسیدیم 00:20:29.949 --> 00:20:30.949 چه زود بیدار شدی 00:20:31.610 --> 00:20:32.879 فکر نمیکردم اینجوری بشی 00:20:33.550 --> 00:20:35.550 زن خیلی حساسیم 00:20:37.590 --> 00:20:38.689 کجاییم؟ 00:20:39.889 --> 00:20:41.090 پارکینگ 00:20:41.459 --> 00:20:42.760 جایی که زندگی میکنی 00:20:44.330 --> 00:20:46.030 همه جاده ها بهم وصلن 00:20:47.159 --> 00:20:48.229 بالاخره تموم شد 00:20:50.199 --> 00:20:51.229 ساعت چنده؟ 00:20:51.530 --> 00:20:52.540 ساعت ۲ 00:20:53.840 --> 00:20:55.110 هنوز صبح نشده 00:20:59.139 --> 00:21:00.780 من دیگه رسیدم 00:21:01.610 --> 00:21:02.850 تو چیکار میکنی؟ 00:21:03.580 --> 00:21:05.179 با تاکسی میرم خونه 00:21:08.179 --> 00:21:10.689 با ماشین برو فردا برشگردون 00:21:10.689 --> 00:21:12.419 نه 00:21:12.419 --> 00:21:14.020 دوست ندارم دردسر میشه 00:21:16.659 --> 00:21:18.389 چیکار می کنی؟- تحملش کن- 00:21:19.100 --> 00:21:20.659 یکم دردسر بکش 00:21:26.169 --> 00:21:27.169 ببخشید 00:21:38.719 --> 00:21:41.050 = پشت همه ازدواج ها داستانی نفهمه ست = 00:21:41.850 --> 00:21:43.790 = چیزایی که بقیه نمیتونن درکش کنن = 00:21:45.459 --> 00:21:46.760 واقعا ادم عجیبیه 00:22:01.840 --> 00:22:04.040 چقدر دیر اومدی 00:22:06.280 --> 00:22:08.649 بابا الان خیلی خسته ام 00:22:09.780 --> 00:22:11.919 ولی بازم دوش بگیر بخواب 00:22:12.219 --> 00:22:13.550 باشه، شب بخیر 00:22:23.060 --> 00:22:25.800 با ماشین برو فردا برشگردون 00:22:26.260 --> 00:22:27.330 چیکار می کنی؟ 00:22:34.969 --> 00:22:37.239 هرچقدر که بهش فکر میکنم 00:22:38.209 --> 00:22:39.610 بازم متوجه نمیشم 00:22:40.739 --> 00:22:43.280 چرا باید ماشینشو بسپاره به من؟ 00:23:07.770 --> 00:23:09.239 میتونم هر از گاهی باهات درارتباط باشم؟ 00:23:09.310 --> 00:23:11.040 میتونی هر وقت خواستی زنگ بزنی 00:23:13.010 --> 00:23:16.310 چرا با اینکه گفتی ولی زنگ نزدی؟ 00:23:18.510 --> 00:23:21.750 اگه نشه مشکلی حل کرد 00:23:23.719 --> 00:23:25.419 باید از معلم پرسید 00:23:27.620 --> 00:23:29.060 اصلا هرچی 00:23:41.799 --> 00:23:45.168 چه طور بود؟ پرتاب خوبی بود درسته؟ 00:23:45.829 --> 00:23:46.868 البته 00:23:47.239 --> 00:23:49.638 توام انجامش بده من نظر میدم 00:23:50.438 --> 00:23:51.469 00:23:53.039 --> 00:23:54.938 تمام صبح داشتیم این کارو انجام میدادیم 00:23:55.239 --> 00:23:56.878 ولی اصلا توش خوب نمیشم 00:23:56.878 --> 00:23:58.579 به خاطر اینکه تمرین نمیکنی 00:23:58.579 --> 00:24:00.319 باید به جای بازی کردن با کامپیوتر این کارو انجام بدی 00:24:00.319 --> 00:24:01.319 نمیخوام 00:24:01.819 --> 00:24:04.249 باید از شر این فکرت خلاص بشی 00:24:04.249 --> 00:24:06.019 باید یاد بگیری که رو چیزهایی که دوست نداری هم کار کنی 00:24:06.458 --> 00:24:07.618 فقط مربوط به کاره 00:24:12.128 --> 00:24:14.628 قبلا قرار نذاشتی؟ 00:24:15.358 --> 00:24:16.769 چرا الان بحث قرا پیش میکشی؟ 00:24:16.769 --> 00:24:17.898 وقتی تو یه رابطه هستی 00:24:17.898 --> 00:24:19.999 باید کارهایی که دوست نداری انجام‌بدی رو انجامشون بدی 00:24:20.098 --> 00:24:21.769 راهت رو برای دوست دخترت عوض میکنی 00:24:21.769 --> 00:24:23.309 و یاد میگیری صبور باشی 00:24:24.339 --> 00:24:26.378 میبینم که قرار گذاشتن بلد نیستی پدر من 00:24:27.708 --> 00:24:28.938 من به خودم زحمت نمیدم کسی رو راضی کنم 00:24:34.579 --> 00:24:36.118 اگه اینطوریه 00:24:36.148 --> 00:24:38.019 بقیه اینو به منم زیاد میگن 00:24:38.118 --> 00:24:41.418 من پادشاهم، من پادشاه جهانم 00:24:42.719 --> 00:24:45.729 هی... پسرم؟ 00:24:48.499 --> 00:24:49.698 واقعا که 00:24:51.769 --> 00:24:54.398 عزیزم زود باش بیا صبحانه بخور 00:24:54.999 --> 00:24:57.708 چرا قبل رفتن سر کار گلف تمرین میکنی؟ 00:24:57.868 --> 00:24:59.039 معلوم بود جونگ هون عصبانیه 00:24:59.039 --> 00:25:01.438 از مشغله هام زدم 00:25:01.438 --> 00:25:03.378 تا یه چیزهایی بهش یاد بدم 00:25:03.378 --> 00:25:05.009 ولی حتی تشکر کردنم بلد نیست 00:25:05.009 --> 00:25:08.418 همیشه مکان و زمان مناسبی وجود داره 00:25:08.448 --> 00:25:10.019 الان به خاطر 00:25:10.019 --> 00:25:12.719 فروشگاهی که مدیرشه یکم تو دردسره چون پیشرفتی نمیکنه 00:25:13.118 --> 00:25:15.658 تو چه طور همه چیو میدونی؟ 00:25:16.388 --> 00:25:19.858 جای تعجبی نیست که خیلی راحت به حرف های تو گوش میده 00:25:19.858 --> 00:25:21.259 درسته 00:25:21.799 --> 00:25:25.128 ممکنه به من گوش ندن ولی همه به حرف های تو گوش میدن 00:25:28.368 --> 00:25:30.339 مامان، صبحانه تو خوردی؟ 00:25:30.569 --> 00:25:33.279 اره اشتها نداشتم سریع یه چیزی خوردم 00:25:34.009 --> 00:25:37.579 با اینکه همه خونه ایم بازم نمیتونیم باهم غذا بخوریم 00:25:37.979 --> 00:25:39.579 جونگ هون تازه اومده 00:25:39.648 --> 00:25:41.249 می ره هم بعد غذاش رفت بالا 00:25:41.378 --> 00:25:45.019 درسته اشتباه از من بوده 00:25:45.019 --> 00:25:49.559 هر مشکلی که تو خونه پیش میاد مقصر منم 00:25:49.559 --> 00:25:51.458 درسته مامان؟- نه- 00:25:51.829 --> 00:25:53.799 تقصیر زنته 00:25:53.799 --> 00:25:56.198 از تو باهوش تره درسته؟ 00:25:57.698 --> 00:26:01.239 مامان، توام باید منو دست کم بگیری؟ 00:26:03.208 --> 00:26:04.539 واقعا که 00:26:18.089 --> 00:26:19.618 منم- بله- 00:26:21.458 --> 00:26:23.329 دیشب دیر اومدی 00:26:24.529 --> 00:26:26.829 برای یکی از مشتری هام مشکل پیش اومد 00:26:26.829 --> 00:26:28.158 برای همین کنارش موندم 00:26:28.428 --> 00:26:30.128 چه نوع مشکلی بوده؟ 00:26:30.299 --> 00:26:31.969 لباسی که براش انتخاب کرده بودیو دوست نداشت؟ 00:26:31.969 --> 00:26:33.339 نه اینطور نیست 00:26:36.138 --> 00:26:37.539 وسط مراحل طلاقه 00:26:38.309 --> 00:26:41.739 چون روزهای سختی داره درکش میکنم 00:26:41.739 --> 00:26:44.249 حتی به پرونده خودتم اشاره نکن نمیخوام بهش فکر کنم 00:26:45.448 --> 00:26:47.019 با مامان بزرگت بهتر باش 00:26:47.148 --> 00:26:48.979 همین الانشم که خوبم 00:26:49.888 --> 00:26:51.789 باید با مامان بزرگ می یونگ هم بهتر باشم 00:26:51.789 --> 00:26:54.319 درسته واقعا ناراحته 00:26:55.019 --> 00:26:57.489 یادت نمیاد وقتی کوچیک بودی چقدر دوستت داشت؟ 00:26:57.759 --> 00:26:59.358 منم دلم براش تنگ شده 00:27:00.999 --> 00:27:02.059 امروز بریم ببینیمش 00:27:02.898 --> 00:27:03.898 چی؟ 00:27:04.999 --> 00:27:06.128 کار نداری؟ 00:27:06.128 --> 00:27:08.739 الان رئیسم میتونم برنامه مو جابه جا کنم 00:27:08.739 --> 00:27:10.009 اول برم موهامو کوتاه کنم؟ 00:27:10.009 --> 00:27:12.269 مدل موی جدید برای سال جدید 00:27:12.269 --> 00:27:13.638 قبوله- قبول- 00:27:14.408 --> 00:27:16.378 خیلی وقته باهم قرار نذاشته بودیم 00:27:16.678 --> 00:27:18.108 یهویی هیجان زده شدم 00:27:18.279 --> 00:27:19.608 چقدرمی خوای کوتاه کنی؟ 00:27:19.608 --> 00:27:22.549 هنوز نمیدونم شاید یکم کوتاه کنم 00:27:36.898 --> 00:27:37.928 اه 00:27:39.168 --> 00:27:40.239 00:27:45.569 --> 00:27:47.339 چرا پیاده شدی؟ 00:27:47.479 --> 00:27:49.479 با مترو میرم 00:27:49.948 --> 00:27:51.448 پس تا ایستگاه مترو میرسونمت 00:27:51.448 --> 00:27:52.608 نه 00:27:53.118 --> 00:27:55.319 چرا انقدر حساسی؟ 00:27:55.549 --> 00:27:57.188 دیشب نتونستم بخوابم 00:27:58.418 --> 00:27:59.648 اگه ماشین نداشتم 00:27:59.648 --> 00:28:01.319 حداقل دوساعت بیشتر وقت داشتم 00:28:01.358 --> 00:28:03.089 برای همین میخوای بهم غر بزنی؟ 00:28:03.089 --> 00:28:04.559 نه اصلا 00:28:06.188 --> 00:28:09.428 میتونم یه چیزی ازت بپرسم؟ 00:28:09.898 --> 00:28:12.569 بپرس- اشتباه برداشت نکن- 00:28:14.398 --> 00:28:16.809 ممکنه ناراحتت کنه- چیه؟- 00:28:20.239 --> 00:28:21.608 ازم خوشت میاد؟ 00:28:23.079 --> 00:28:25.009 = یعنی تا همین الان متوجه نشده بودی؟ = 00:28:26.208 --> 00:28:27.779 = واقعا بی عرضه ای = 00:28:32.219 --> 00:28:35.458 مگه نمیدونستی؟- از کجا باید میدونستم؟- 00:28:35.458 --> 00:28:37.759 چه طور میتونی متوجه نشی وقتی انقدر تابلو بودم 00:28:41.029 --> 00:28:43.469 فکر می کنی چرا شمارت روخواستم؟ 00:28:43.999 --> 00:28:45.799 چرا ازت خواستم شام بخوریم؟ 00:28:45.799 --> 00:28:48.098 ...من چرا- باشه- 00:28:51.069 --> 00:28:52.438 واقعا نفهمیدی 00:28:53.239 --> 00:28:56.908 خب من... خیلی جوونم 00:28:57.678 --> 00:29:00.148 منظورم اینکه از تو کوچیکترم 00:29:00.148 --> 00:29:03.019 فکر نمیکردم که دربارم اینطوری فکر کنی 00:29:03.448 --> 00:29:07.819 متوجه شدم، انگار باید ده سال اختلاف سنی داشته باشیم 00:29:08.759 --> 00:29:11.489 دیگه الان کی به دوسال اختلاف سنی اهمیت میده؟ 00:29:12.358 --> 00:29:15.329 نگفتم که برام مهمه فقط گفتم به ذهنم نرسیده بود 00:29:15.799 --> 00:29:16.829 برو 00:29:17.668 --> 00:29:19.969 چرا از دستم عصبانی میشی؟ 00:29:20.569 --> 00:29:21.638 ...خب 00:29:23.469 --> 00:29:25.138 احساس بدی دارم 00:29:25.138 --> 00:29:27.178 مدام احساسم رو بیان میکردم 00:29:27.178 --> 00:29:28.638 ولی همه شون نادیده گرفتی 00:29:29.339 --> 00:29:30.378 من 00:29:31.448 --> 00:29:33.678 فکر میکردم میدونی و وانمود میکنی 00:29:34.079 --> 00:29:35.178 برای چی؟ 00:29:37.319 --> 00:29:38.719 چون ازم خوشت نمیاد 00:29:40.688 --> 00:29:42.089 بدم نمیاد 00:29:45.158 --> 00:29:46.388 پس خوبه 00:29:54.898 --> 00:29:55.898 یکم 00:29:57.339 --> 00:29:58.638 خودشیفته ست 00:29:59.809 --> 00:30:01.309 فقط دو سال اختلاف سنی داریم 00:30:01.309 --> 00:30:03.108 چرا متو در نظر نگرفته؟ 00:30:03.809 --> 00:30:05.908 داره ازش بدم میاد بی عرضه عتیقه 00:30:08.579 --> 00:30:10.418 حالم داره بد میشه 00:30:22.858 --> 00:30:24.098 اینا برای عضوت درسته؟ 00:30:25.569 --> 00:30:27.069 هزینه اجراره همچین جایی چقدره؟ 00:30:27.069 --> 00:30:29.769 چرا یهویی به باشگاه داری علاقه پیدا کردی؟ 00:30:29.868 --> 00:30:31.569 یهویی نیست 00:30:31.638 --> 00:30:33.339 میدونی که همیشه به ورزش علاقه داشتم 00:30:33.579 --> 00:30:34.608 00:30:35.279 --> 00:30:38.249 اون دوستت چانگ یول 00:30:38.249 --> 00:30:39.648 مگه باشگاه نداره؟ 00:30:40.079 --> 00:30:41.779 اره اونجا تمرین میکنم 00:30:46.759 --> 00:30:48.858 اصلا برای ازمون درس میخونی؟ 00:30:49.559 --> 00:30:51.529 ببینم قصد نداری که بعد از گرفتن اپارتمان 00:30:51.529 --> 00:30:52.628 باشگاه باز کنی درسته 00:30:53.529 --> 00:30:55.698 هیونگ خیلی بهم شک داریا 00:30:56.569 --> 00:30:57.698 مگه یونا بهم اجازه میده 00:30:57.698 --> 00:30:59.938 اپارتمان بفروشمو باشگاه باز کنم 00:30:59.938 --> 00:31:02.198 یعنی برای کنجکاوی اومدی اینجا؟ 00:31:02.198 --> 00:31:03.239 نه 00:31:07.138 --> 00:31:08.539 چون دلم برات تنگ شده اومدم 00:31:17.249 --> 00:31:18.319 وزنه هارو بیشتر کن 00:31:19.918 --> 00:31:22.089 انگار نمیتونم دروغاتو ببینم 00:31:24.589 --> 00:31:27.829 هیونگ درباره چیزی که قبلا گفتی 00:31:28.858 --> 00:31:31.098 اون موضوع در باره قوانین کیفری 00:31:31.098 --> 00:31:34.039 کسب که خانوادشو فریب بده میفته زندان واقعیه؟ 00:31:34.839 --> 00:31:36.938 به خاطر فریب دادنت میرم زندان؟ 00:31:37.908 --> 00:31:39.469 ترسیدی؟- چرا بترسم- 00:31:40.309 --> 00:31:42.579 کلاهبرداری مستقیم از اعضای خانواده 00:31:42.579 --> 00:31:44.678 مجازات قانونی نداره 00:31:45.749 --> 00:31:47.178 ولی نباید نگران نباشی 00:31:47.648 --> 00:31:48.979 همیشه یه راه دیگه هست 00:31:49.448 --> 00:31:50.618 مگه چیزی گفتم 00:31:53.319 --> 00:31:54.989 من تحمل رفتارهای غیر قانونی ندارم 00:31:54.989 --> 00:31:56.388 حتی اگه یکی از اعضای خانوادم باشه 00:31:57.158 --> 00:31:58.958 اره خوب میدونم 00:32:00.759 --> 00:32:03.098 کی دوست دخترتو بهم معرفی میکنی؟ 00:32:05.198 --> 00:32:06.868 واقعا میخوای ازدواج کنی؟ 00:32:07.999 --> 00:32:10.309 اگه جایزه ای هم وجود نداشته باشه ازدواج میکنی؟ 00:32:10.309 --> 00:32:11.638 خیلی سوال میپرسی 00:32:12.438 --> 00:32:13.509 صبحانه بدام چی میخری؟ 00:32:20.319 --> 00:32:21.479 = میری سر کار؟ = 00:32:21.479 --> 00:32:23.219 (سو جه) 00:32:33.999 --> 00:32:35.559 = یونا = = اره = 00:32:35.559 --> 00:32:36.769 = توهم سر کاری؟ = 00:32:37.029 --> 00:32:38.398 = بعد کار همدیگه رو ببینیم؟ = 00:32:39.198 --> 00:32:40.198 میخوام 00:32:43.438 --> 00:32:44.469 سلام 00:32:45.339 --> 00:32:46.539 چرا اینقدر زود اومدی؟ 00:32:46.678 --> 00:32:47.809 باید سخت تر کار کنم درسته؟ 00:32:47.809 --> 00:32:49.479 آیگو درسته 00:32:53.618 --> 00:32:54.618 = خوبه = 00:32:54.848 --> 00:32:56.719 = از دیروز تاحالا پر انرژی شدم = 00:32:56.719 --> 00:32:57.749 = یعنی دلیلش چیه = 00:32:58.448 --> 00:33:00.458 = منم یعنی دلیلش چیه = 00:33:04.529 --> 00:33:05.858 به این زودی اومدی 00:33:06.128 --> 00:33:08.358 درسته سلام اقای مدیر 00:33:18.739 --> 00:33:20.839 اونی، من میتونم اینو بپوشم؟ 00:33:21.079 --> 00:33:23.108 همیشه لباس های منو میپوشی 00:33:23.509 --> 00:33:26.479 به هرحال که بعدش مال من میشه 00:33:27.348 --> 00:33:29.479 مامان اول باید یه نوشو برای من بخره 00:33:32.388 --> 00:33:33.858 ترسیدم 00:33:34.989 --> 00:33:37.289 چته؟ چرا در نمیزنی؟ 00:33:37.289 --> 00:33:38.658 درسته باید در بزنی 00:33:38.729 --> 00:33:40.198 اتاقم چرا باید در بزنم 00:33:40.198 --> 00:33:42.799 اتاق منم هست- منم همین طور- 00:33:42.799 --> 00:33:44.229 چرا انقدر حرف میزنین 00:33:44.229 --> 00:33:46.668 چی؟ الان بی ادبی کردی 00:33:46.668 --> 00:33:48.668 فقط واقعیت گفتم 00:33:48.668 --> 00:33:49.969 درست میگه 00:33:50.809 --> 00:33:53.408 چرا همیشه طرف اونو میگیری؟ 00:33:55.438 --> 00:33:57.079 معلومه چون حق با منه 00:33:57.079 --> 00:33:58.648 توهم باید حرف گوش کن باشی 00:34:02.148 --> 00:34:04.618 مامان 00:34:05.289 --> 00:34:07.358 مامان 00:34:07.358 --> 00:34:08.358 چیشده؟ 00:34:08.759 --> 00:34:10.759 پسرم چیشده؟ 00:34:10.759 --> 00:34:12.389 چوی هانول، چوی پادا 00:34:13.958 --> 00:34:16.828 سرم داد زدن 00:34:16.828 --> 00:34:19.469 اونم وقتی هیچ کاری نکردم فقط رفتم تو اتاق 00:34:19.599 --> 00:34:22.469 مگه اتاق منم نیست؟ 00:34:30.179 --> 00:34:34.219 چوی هانول، چطور می تونی اینقدر خودخواه باشی؟ 00:34:34.219 --> 00:34:36.518 تو بزرگ تری نباید بذاری بحث کنن 00:34:36.518 --> 00:34:38.549 اون وقت خودت دعوا درست میکنی 00:34:38.918 --> 00:34:42.389 وقتی داشتم لباسمو عوض میکردم اومد داخل اتاق 00:34:42.389 --> 00:34:43.958 خب اونم پسره 00:34:43.958 --> 00:34:46.828 اون برادر کوچیکترتونه چه پسر و دختری 00:34:46.828 --> 00:34:49.058 چون ازتون کوچیکتره 00:34:49.058 --> 00:34:51.029 وقتی ماها نیستیم باید مراقبش باشین 00:34:51.699 --> 00:34:54.239 بگین ببخشید برین داخل باشه 00:34:57.639 --> 00:34:59.509 چرا نباید اتاق جدا داشته باشیم؟ 00:35:01.578 --> 00:35:05.248 دوستم هایون برای خودش یه اتاق داره 00:35:06.549 --> 00:35:08.518 چرا من نباید داشته باشم؟ 00:35:12.148 --> 00:35:14.889 اونی گریه نکن 00:35:16.989 --> 00:35:19.159 سر صبحی این چه کاریه 00:35:20.628 --> 00:35:21.958 نباید بری سر کار؟ 00:35:25.128 --> 00:35:26.398 بی عرضه 00:35:30.869 --> 00:35:34.038 بابا، بی عرضه حرف بدیه درسته؟ 00:35:34.038 --> 00:35:36.179 اره حرف بدیه 00:35:37.378 --> 00:35:38.478 شوخی کردم 00:35:40.648 --> 00:35:43.589 بعد از این هر وقت خواستی بری تو اتاق در بزن باشه 00:35:44.148 --> 00:35:45.219 باشه 00:35:45.648 --> 00:35:49.188 بابا، منم دوست دارم یه اتاق برای خودم داشته باشم 00:36:17.648 --> 00:36:18.748 میری سر کار؟ 00:36:19.148 --> 00:36:20.188 بله 00:36:24.159 --> 00:36:25.628 چرا قیافش اینجوری بود؟ 00:36:28.299 --> 00:36:29.398 بشین 00:36:31.268 --> 00:36:33.429 دلیلی داره که انقدر زود اومدی؟ 00:36:33.498 --> 00:36:35.369 قبلا پرسیدم ولی جواب ندادی 00:36:36.639 --> 00:36:38.009 اها اون سوالی بود 00:36:38.009 --> 00:36:40.578 اره نمیتونم کنجکاویمو کنترل کنم 00:36:41.839 --> 00:36:43.208 چون از بونگ فود خوشم میاد 00:36:43.909 --> 00:36:45.578 به رشد یه شرکت کمک کردن 00:36:45.578 --> 00:36:47.219 روحیه ام رو بالا میبره 00:36:48.978 --> 00:36:50.319 ادم عجیبی هستی 00:36:50.648 --> 00:36:51.918 از تعریفتون ممنونم 00:36:53.659 --> 00:36:55.119 هرگز نگفتم که تعریفه 00:36:57.728 --> 00:36:59.958 برای امروز برنامه اشپزی رو بررسی میکنیم 00:37:01.898 --> 00:37:02.998 چرا بلند شدی؟ 00:37:04.869 --> 00:37:07.099 شک دارم که بخواین اینجا اشپزی کنین 00:37:07.099 --> 00:37:09.369 هموز حرفام تموم نشده 00:37:10.069 --> 00:37:11.069 بله 00:37:12.739 --> 00:37:15.378 بعد از درست کردن غذا به گروه ملحق میشین 00:37:15.378 --> 00:37:16.739 و با دستور العمل ها اشنا میشی 00:37:16.739 --> 00:37:18.878 الان میتونیم بریم 00:37:18.878 --> 00:37:19.878 بله 00:37:21.679 --> 00:37:24.418 من دیگه مربیت نیستم 00:37:24.849 --> 00:37:25.889 بله 00:37:26.518 --> 00:37:27.659 کنجکاو نیستی؟ 00:37:29.089 --> 00:37:30.159 برای چی؟ 00:37:30.328 --> 00:37:31.759 گفتم دیگه مربیت نیستم 00:37:32.128 --> 00:37:33.328 کنجکاو نیستم 00:37:33.898 --> 00:37:34.958 ...خب 00:37:37.998 --> 00:37:40.438 اصلا باهاش کنار نمیام 00:37:42.668 --> 00:37:43.768 کنار نمیام 00:37:45.069 --> 00:37:47.108 بفرمایین 00:37:57.288 --> 00:37:58.819 چیزی میخوای؟- نه- 00:37:59.349 --> 00:38:00.958 وقتی هیونگ نیم اومد سفارش میدیم 00:38:02.389 --> 00:38:04.489 ولی انگار هنوزم از دستم عصبانی 00:38:04.489 --> 00:38:05.489 پیداش نیست 00:38:05.489 --> 00:38:07.228 به خاطر اینکه تو زودتر اومدی 00:38:09.828 --> 00:38:10.869 هیونگ نیم 00:38:11.469 --> 00:38:13.628 میتونستیم تو خونه همدیگه رو ببینیم چرا گفتی بیام اینجا؟ 00:38:13.768 --> 00:38:15.538 هوا خیلی خوبه 00:38:16.199 --> 00:38:18.668 خیای مضطرب بودم 00:38:18.869 --> 00:38:20.878 فکر میکردم دیگه باهام حرف نمیزنی 00:38:22.038 --> 00:38:23.139 چیزی میخوای؟ 00:38:24.578 --> 00:38:27.279 قهوه میخواستم ولی دوتا فنجون خوردم 00:38:27.878 --> 00:38:29.949 یکی دیگه بخورم میترسم شب نتونم بخوابم 00:38:30.248 --> 00:38:31.748 به جز قهوه چیز دیگه ای هم دارین؟ 00:38:31.748 --> 00:38:34.058 البته چای گیاهی میخوای؟ 00:38:34.058 --> 00:38:36.659 چیز شیرین و دلچسب دارین؟ 00:38:36.788 --> 00:38:37.889 اماده میکنم 00:38:38.328 --> 00:38:39.389 تو قهوه میخوری درسته؟ 00:38:39.389 --> 00:38:40.398 اومم 00:38:41.328 --> 00:38:42.628 هیونگ نیم 00:38:42.628 --> 00:38:43.998 واقعا که 00:38:49.369 --> 00:38:50.569 تو بهش بده مامان 00:38:53.139 --> 00:38:54.739 نه تو بهش بده 00:39:04.676 --> 00:39:05.707 مامان بزرگ 00:39:06.306 --> 00:39:08.806 آیگو می ره 00:39:09.306 --> 00:39:11.676 آیگو 00:39:12.576 --> 00:39:16.687 نگاش کن عزیز دلم خیلی وقت بود ندیده بودمت 00:39:16.687 --> 00:39:18.757 ببخشید باید زودتر میومدم 00:39:18.757 --> 00:39:20.257 ولی زمان سختی داشتم 00:39:21.056 --> 00:39:23.257 الان چی؟ بهتری؟ 00:39:23.257 --> 00:39:26.196 حتی اگه خوبم نباشم چون دلم تنگ شد اومدم ببینمت 00:39:27.757 --> 00:39:28.797 منو نمیبینین؟ 00:39:29.096 --> 00:39:30.897 ببخشید، میبینم 00:39:31.266 --> 00:39:32.266 ناراحت شدم 00:39:32.766 --> 00:39:33.866 بیا اینجا 00:39:34.837 --> 00:39:38.136 چرا دستات اینقدر سرده؟ 00:39:38.507 --> 00:39:40.306 هنوزم دست و پات سرد میشن؟ 00:39:40.306 --> 00:39:41.477 شنیدم قابل درمان نیست 00:39:41.477 --> 00:39:43.607 شاید تا اینجا رانندگی کردم اینجوری شده 00:39:44.107 --> 00:39:45.176 هی 00:39:46.616 --> 00:39:49.286 چرا گذاشتی تا اینجا رانندگی کنه؟ تو باید انجامش میدادی 00:39:50.647 --> 00:39:52.216 کاش میتونستم 00:39:52.216 --> 00:39:55.257 ولی مامان موقعی که داشت بهم رانندگی یاد میداد خیلی باهام بد بود 00:39:55.656 --> 00:39:58.556 اومو بیا فقط حقیقت بگیم 00:39:58.696 --> 00:40:01.297 من باهات بد نبودم، فقط یکم سخت گرفتم 00:40:01.297 --> 00:40:04.737 دیدی؟ اینطور نبود که مجبورش کنم 00:40:04.737 --> 00:40:06.996 اون بهم اجازه رانندگی نمیده 00:40:07.737 --> 00:40:10.136 مامان بزرگ ناراحتی که 00:40:10.136 --> 00:40:11.536 مامان وادار کردم تا اینجا رانندگی کنه؟ 00:40:12.107 --> 00:40:13.806 خیلی ناراحتم میکنه 00:40:14.207 --> 00:40:16.346 هی اون مامان منه 00:40:16.806 --> 00:40:18.946 اون طرف منه چون مامانمه چرا باید طرف تورو بگیره 00:40:20.016 --> 00:40:22.616 مامان خیلی بچگونه بود پس تو چی؟ 00:40:22.917 --> 00:40:25.156 طرف توام چون مامانتم 00:40:26.516 --> 00:40:28.357 میرم گلارو بذارم تو گلدون- یکی اینجا هست- 00:40:28.357 --> 00:40:29.386 باشه 00:40:29.857 --> 00:40:32.227 آیگو بیا بشین 00:40:33.696 --> 00:40:35.027 خوبه 00:40:36.127 --> 00:40:37.127 چی؟ 00:40:37.966 --> 00:40:40.837 حالا که شماهارو دیدم میتونم زندگی کنم 00:40:43.136 --> 00:40:45.337 مامان بیا بریم بیرون غذا بخوریم 00:40:45.536 --> 00:40:46.977 با پرستارت صحبت کردم 00:40:47.877 --> 00:40:49.377 عالیه 00:40:51.076 --> 00:40:54.817 میتونیم بریم سئول؟ 00:40:55.547 --> 00:40:56.946 دلت میخواد بری سئول؟ 00:40:58.087 --> 00:40:59.687 دلم میخواد شهرو ببینم 00:41:00.216 --> 00:41:01.487 برم‌خرید 00:41:04.727 --> 00:41:06.696 تمام عمرتو تو شهر زندگی کردی 00:41:06.696 --> 00:41:08.696 زندگی تو اطراف شهر باید برات سخت باشه 00:41:09.496 --> 00:41:11.897 نه اینطور نیست 00:41:11.996 --> 00:41:13.266 ...خب 00:41:14.806 --> 00:41:16.337 گاهی وقتا موقع غذا خوردن 00:41:16.937 --> 00:41:19.237 هوس یه کیک شیرین میکنم 00:41:19.806 --> 00:41:21.076 مثل اونه 00:41:26.116 --> 00:41:27.176 بفرما 00:41:34.116 --> 00:41:35.587 خوشمزست 00:41:36.926 --> 00:41:40.156 هیونگ نیم امروز سورا بهم بی محلی کرد 00:41:40.156 --> 00:41:41.527 امکان نداره 00:41:41.567 --> 00:41:42.897 جدی میگم 00:41:42.996 --> 00:41:45.437 ازش پرسیدم که میری سر کار؟ 00:41:45.437 --> 00:41:47.596 یه بله گفت و رفت 00:41:48.737 --> 00:41:50.636 داشتن عروس اونقدرهاهم خوب نیست 00:41:51.437 --> 00:41:53.576 یون جه داره ۴۰ سالش میشه 00:41:54.207 --> 00:41:55.507 درست داره ۴۰ سالش میشه 00:41:55.507 --> 00:41:57.446 دیروز تو روزنامه خوندم که 00:41:57.507 --> 00:42:00.377 حدود نصف مردهای ۴۰ ساله هنوز مجردن 00:42:00.746 --> 00:42:02.386 واقعا؟- آره- 00:42:02.516 --> 00:42:06.957 برای همین یون جه رو مجبور به ازدواج نکنین 00:42:08.627 --> 00:42:10.727 میدکنی سونگ سو خیلی زود ازدواج کرد 00:42:11.027 --> 00:42:12.596 ولی اینطورم نیست که خیلی خوب باشه 00:42:12.797 --> 00:42:14.397 چرا اینو میگی؟ 00:42:14.397 --> 00:42:17.596 میخوای اون حرفی که برای قرار یون جه زدی جبران کنی؟ 00:42:18.797 --> 00:42:20.966 فقط صادقانه دارم میگم 00:42:21.966 --> 00:42:24.607 لازم نیست برای چیزهایی که نتیجه ای ندارن مبارزه کنی 00:42:25.076 --> 00:42:27.676 ولی سو جه دوست دختر داره 00:42:27.676 --> 00:42:29.906 میخوای ازدواج کنه باید ازش حمایت کنی 00:42:29.906 --> 00:42:32.547 هرگز نمیدونیم که چه اتفاقی میفته 00:42:32.917 --> 00:42:34.116 چیو نمیدونی؟ 00:42:34.377 --> 00:42:37.547 میدونیم که قبولی تو ازمون کشوری راحت نیست 00:42:37.746 --> 00:42:40.257 به نظرم سوجه قبول نمیشه 00:42:40.917 --> 00:42:44.386 یون جه و هیون جه چون شغل خوبی دارن وضعیت مالی خوبی دارن 00:42:44.687 --> 00:42:46.397 ولی سوجه فرق داره 00:42:46.656 --> 00:42:49.426 = واقعا بلده خوب ادم عصبی کنه= 00:42:50.897 --> 00:42:53.966 سوجه دوبار ازمون رو رد شده 00:42:54.297 --> 00:42:55.437 دیگه بن بسته 00:42:55.906 --> 00:42:58.806 وقتی قرار میذاره وقت درس خوندنم داره؟ 00:42:58.937 --> 00:43:02.107 دختری پیدا میشه که با پسری که 00:43:02.107 --> 00:43:04.007 کار خوبی نداره قرار بذاره 00:43:04.007 --> 00:43:06.277 ...کافیه، واقعا که تو 00:43:06.676 --> 00:43:09.016 چه طور وقتی حق با توام باشع میتونی انقدر ازار دهنده حرف بزنی؟ 00:43:09.587 --> 00:43:11.556 راستش حتی درستم نمیگی 00:43:12.616 --> 00:43:14.417 بدون اینکه دقت کنم یه ریز حرف زدم 00:43:16.257 --> 00:43:17.987 ولی چیزی که گفتم اشتباه نبود 00:43:18.326 --> 00:43:21.196 معمولا هر چی دارو تلخ تر باشه برای بدن مفید تره 00:43:21.196 --> 00:43:23.766 به سلامتیم اهمیتی نمیدم فقط چیز شیرین میخورم 00:43:23.966 --> 00:43:25.797 از این به بعد دیگه چشمم نیا 00:43:26.437 --> 00:43:28.906 صبر کن... هیونگ نیم 00:43:32.437 --> 00:43:34.007 حالا چیکارش کنم؟ 00:43:35.806 --> 00:43:38.647 اونی، دوباره عروست میاد دنبالت؟ 00:43:38.877 --> 00:43:40.176 امروز پسرم میاد 00:43:40.946 --> 00:43:43.946 اومو اونی خانوادت واقعا خوبن 00:43:44.087 --> 00:43:47.957 اوپا، باید یه بار از مین هو بخوای بیاد دنبالمون 00:43:48.257 --> 00:43:50.987 میدونی که سرش شلوغه برای چی ازش بخوام 00:43:51.426 --> 00:43:54.857 دوستان همیشه میگن که خوب نیست زیاد به بچه هات اسون بگیری 00:43:54.857 --> 00:43:56.326 اون موقع خوش رفتاری نمیکنن 00:43:56.326 --> 00:43:58.636 گاهی وقت ها باید باهاشون تند رفتار کنی 00:43:58.636 --> 00:44:00.167 حرف منم هست 00:44:02.567 --> 00:44:04.167 او، اومدی؟ 00:44:04.167 --> 00:44:06.607 مامان امروز با تاکسی برو خونه 00:44:07.507 --> 00:44:09.306 چی؟ چرا؟ 00:44:09.306 --> 00:44:11.817 ترافیک سنگینه، ببخشید مامان 00:44:12.176 --> 00:44:13.277 باشه 00:44:15.016 --> 00:44:16.846 انگار نمیاد 00:44:16.846 --> 00:44:20.016 اونی باید خجالت کشیده باشی بعد از اینکه انقدر فخر فروختی 00:44:20.516 --> 00:44:23.556 هرچیزی میتونه تغییر کنه چی برای خجالت کشیدن هست؟ 00:44:23.957 --> 00:44:27.257 حتما باید چیزی بگی که بقیه رو شرمنده کنه 00:44:27.656 --> 00:44:29.627 شرمنده نشدم چی شرمنده کنندست 00:44:30.527 --> 00:44:32.996 اونی لازم نیست انقدر تند واکنش بدی 00:44:32.996 --> 00:44:36.007 جوان های امروزی زیاد فرقی با هم ندارن 00:44:36.136 --> 00:44:38.977 هیچ کسی شرمنده نمیشه 00:44:39.437 --> 00:44:41.746 خوب انگلیسی حرف میزنی 00:44:41.746 --> 00:44:43.877 قبلا خارج زندگی میکردم 00:44:44.607 --> 00:44:47.777 اگه زیاد به بچه هات تکیه کنی خوششون نمیاد 00:44:48.016 --> 00:44:51.016 ممکنه تو تنها کسی باشی که اینو ندونی 00:44:51.016 --> 00:44:53.317 دیدی؟ اخرین بار عروست اومد دنبالت 00:44:53.317 --> 00:44:55.386 ولی این بار پسرت و فرستاد دنبالت 00:44:56.087 --> 00:44:58.187 عروسم همچین ادمی نیست 00:44:58.326 --> 00:45:01.496 امروز همراه نوم رفتن دیدن مادرش تو خونه سالمندان 00:45:01.496 --> 00:45:03.696 پس رفته دیدنش مامانش 00:45:03.966 --> 00:45:06.466 باتو زندگی میکنه 00:45:06.466 --> 00:45:10.007 وقتی مامان خودشو برده خونه سالمندان 00:45:10.007 --> 00:45:13.136 یه عروس فداکاره- اره واقعا فداکاره- 00:45:13.576 --> 00:45:15.346 میتونی در مورد پسرم بد بگی 00:45:15.346 --> 00:45:17.246 ولی اجازه نمیدم که درباره عروسم چیز بدی بگی نمیتونم تحملش کنم 00:45:18.207 --> 00:45:19.946 به نظرم من اونی 00:45:20.317 --> 00:45:24.116 بقیه درباره هروتاشون بد بگن نمیتونی تحمل کنی 00:45:24.317 --> 00:45:27.457 ادم هارو خوب میشناسم- خوب که چی خوب میشناسی- 00:45:27.757 --> 00:45:29.087 دیگه میرم 00:45:29.087 --> 00:45:31.357 اونی، عصبانی شدی؟ 00:45:32.397 --> 00:45:33.926 میدونستم اینجوری میشه 00:45:34.426 --> 00:45:36.127 کافیه دیگه 00:45:36.397 --> 00:45:38.667 فقط چند بار که میبینیمش 00:45:38.667 --> 00:45:40.837 ولی زیادی دوستانه و صمیمی باهاش رفتار میکنی 00:45:40.996 --> 00:45:42.107 چت شده تو؟ 00:45:42.107 --> 00:45:45.207 اوپا زیاده روی نکن خیلی رو اعصابه 00:45:45.207 --> 00:45:48.036 مگه بچه ام ۷۰ سالمه 00:45:48.036 --> 00:45:50.647 واقعا مجبور بودی جلو اونی خجالت زدم کنی؟ 00:45:50.877 --> 00:45:53.147 من میرم، خیلی رو اعصابی 00:45:57.286 --> 00:45:59.687 مامان، الان که سئولی چه حسی داری؟ 00:46:00.786 --> 00:46:02.957 واقعا ادم ها زیادن 00:46:03.757 --> 00:46:07.826 وقتی داشتیم غذا می خوردیم خیلی شلوغ و پر سر و صدا بود 00:46:08.196 --> 00:46:11.266 نیاز نبود لباس بخریم برای چی گوش نمیدی؟ 00:46:12.237 --> 00:46:16.167 مامان بزرگ نکته اومدن به سئول خرید کردنشه 00:46:16.266 --> 00:46:18.777 نوت الان رئیس شده 00:46:18.906 --> 00:46:21.676 نمیتونم اجازه بدم بدون هیچ هدیه ای برگردی 00:46:21.977 --> 00:46:23.176 00:46:24.746 --> 00:46:27.977 همین جاست؟- اره خودشه- 00:46:28.886 --> 00:46:30.716 من ماشین پارک میکنم 00:46:30.716 --> 00:46:32.556 تو با مامان بزرگت برو 00:46:32.757 --> 00:46:33.817 باشه 00:46:40.257 --> 00:46:42.297 مامان بزرگ چیزی شده؟ 00:46:43.196 --> 00:46:45.996 نه خوبم 00:47:03.746 --> 00:47:04.886 اه 00:47:07.556 --> 00:47:08.687 آیگو 00:47:12.056 --> 00:47:15.897 از این به بعد اسمت سو جونگه 00:47:16.596 --> 00:47:18.096 جین سو جونگ 00:47:20.266 --> 00:47:21.397 مامان بزرگ 00:47:24.437 --> 00:47:26.107 واقعا دوستت دارم 00:47:27.437 --> 00:47:28.846 تو چطور؟ 00:47:32.946 --> 00:47:34.817 می ره ام مامان بزرگ 00:47:37.846 --> 00:47:38.987 می ره؟ 00:47:40.257 --> 00:47:43.357 اه می ره 00:47:44.527 --> 00:47:47.527 راستی برای چی اینجام؟ 00:47:49.897 --> 00:47:51.937 اومدیم لباس بخریم 00:47:54.596 --> 00:47:58.437 چیز عجیبی گفتم؟ 00:47:59.676 --> 00:48:01.306 جدی نیست 00:48:01.306 --> 00:48:03.676 فقط ذهنم یکم بهم ریخته ست 00:48:08.016 --> 00:48:10.846 به مامانت نگو، باشه؟ 00:48:11.286 --> 00:48:13.687 فکر میکنه که باید ازم مراقبت کنه 00:48:13.687 --> 00:48:15.487 برای همین زیاده روی میکنه 00:48:16.857 --> 00:48:17.926 باشه 00:48:18.957 --> 00:48:20.556 چرا نمیرین داخل؟ 00:48:20.696 --> 00:48:22.196 اوه- مامان- 00:48:22.866 --> 00:48:25.567 بعد از مدت ها اومدم بیرون خوبه 00:48:25.567 --> 00:48:27.297 منتظر من بودین؟ 00:48:27.536 --> 00:48:28.966 بریم- باشه- 00:48:35.406 --> 00:48:36.446 مامان 00:48:36.777 --> 00:48:38.377 چه طور شدم؟ 00:48:39.076 --> 00:48:41.346 خوبه بهت میاد 00:48:41.647 --> 00:48:43.446 مامان منم یکی بگیرم؟ 00:48:43.616 --> 00:48:45.016 سه تایی باهم بپوشیم خوب میشه 00:48:45.016 --> 00:48:46.587 خوبه توام یکی بگیر 00:48:46.857 --> 00:48:49.786 بیایین همین کارو با این لباس یه عکس باهم بگیریم 00:48:50.757 --> 00:48:53.457 مامان، یه لباس دیگه هم بگیر 00:48:53.457 --> 00:48:54.926 میتونی اونجا بپوشی 00:48:54.926 --> 00:48:57.667 به دوستات بگو که دخترت برات خریده 00:48:59.196 --> 00:49:01.596 پس باید دوست پیدا کنم 00:49:01.596 --> 00:49:03.466 باید دوست پیدا کنی 00:49:03.466 --> 00:49:04.966 باشه فهمیدم 00:49:07.806 --> 00:49:09.107 الو وکیل شیم 00:49:10.346 --> 00:49:11.746 امروز عصر چیکار میکنی؟ 00:49:12.777 --> 00:49:14.647 باید یه چیزی بهت بگم 00:49:15.016 --> 00:49:17.087 قرار بود بهت زنگ بزنم 00:49:17.087 --> 00:49:19.257 برای برنامه جدید لباس جدید اماده کردم 00:49:19.817 --> 00:49:21.757 بعدا برات میارمش 00:49:22.656 --> 00:49:23.727 باشه 00:49:25.496 --> 00:49:27.797 به نظر سرت شلوغه 00:49:28.567 --> 00:49:30.596 حتی اگه شلوغ باشع وقت برای عکس دارم 00:49:30.596 --> 00:49:31.797 عالیه 00:49:35.266 --> 00:49:37.766 مامان بزرگ به اونجا نگاه کن- باشه- 00:49:38.207 --> 00:49:39.777 یک دو سه 00:49:40.576 --> 00:49:42.846 یکی دیگه . یک دو سه 00:49:44.277 --> 00:49:46.946 خداحافظ اوپا 00:49:48.946 --> 00:49:50.647 اوپا 00:49:50.647 --> 00:49:52.357 صبر کن- چیه؟- 00:49:53.656 --> 00:49:56.957 هر چیزی فکر میکنم نمیشه 00:49:56.957 --> 00:49:58.696 اونی واقعا عصبانی بود درسته؟ 00:49:58.696 --> 00:50:00.596 خوش حال به نظر نمیرسید 00:50:01.096 --> 00:50:03.297 همش به خاطر ماشینه 00:50:03.567 --> 00:50:06.596 اوپا نمیتونی دفعه دیگه مارو برسونی؟ 00:50:06.596 --> 00:50:08.607 مین هو بهم گفته رانندگی نکنم 00:50:08.607 --> 00:50:11.036 نیازی نیست بهش بگی 00:50:11.036 --> 00:50:14.636 از کی تاحالا به حرف مین هو گوش میدی؟ 00:50:15.306 --> 00:50:17.877 چرا وقتی تو خرابکاری کردی سر من داد میزنی؟ 00:50:18.377 --> 00:50:20.746 برای یه بارم که شده مغزتو به کار بنداز 00:50:20.746 --> 00:50:22.946 کمک کن ابرومو حفظ کنم 00:50:23.047 --> 00:50:24.446 ..اه 00:50:24.946 --> 00:50:27.656 چرا باتو رفتم کلاس یوگا؟ 00:50:31.457 --> 00:50:34.897 اگه خیلی به بچه هات تکیه کنی خوششون نمیاد 00:50:35.466 --> 00:50:38.366 ممکنه فقط تو ازش خبر نداشته باشی اونی 00:50:42.366 --> 00:50:44.507 خیلی زیاده روی میکنه 00:50:49.846 --> 00:50:51.507 (دوست یوگا) 00:50:52.846 --> 00:50:53.946 چرا زنگ میزنه؟ 00:50:57.047 --> 00:50:58.047 الو؟ 00:50:58.216 --> 00:51:00.317 سلام اونی منم 00:51:00.317 --> 00:51:01.987 چیشده؟ 00:51:01.987 --> 00:51:05.357 اوپا گفت میرسونتمون 00:51:05.357 --> 00:51:09.096 پس به عروست بگو دفعه دیگه مجبور نیست بیاد دنبالت 00:51:09.326 --> 00:51:10.466 باشه 00:51:10.466 --> 00:51:13.866 نه اونی چون از دستم عصبانی شدی 00:51:13.866 --> 00:51:15.667 احساس خوبی نداشتم 00:51:16.107 --> 00:51:19.507 اونی، الان بهتری؟ 00:51:20.536 --> 00:51:22.246 باشه، بعدا میبینمت 00:51:25.047 --> 00:51:27.417 احساس بدی داشت درسته؟ 00:51:28.576 --> 00:51:30.216 انگار اونقدراهم بد نیست 00:51:34.587 --> 00:51:35.656 اومدی 00:51:36.386 --> 00:51:37.457 سلام 00:51:37.457 --> 00:51:38.957 امروز خیلی بهتری 00:51:39.627 --> 00:51:42.667 فقط باید اون روز بدو میگذروندم 00:51:42.766 --> 00:51:44.266 بابت کمکت اون روزت ممنون 00:51:47.966 --> 00:51:49.567 امروز خودمو جمع و جور کردم 00:51:49.567 --> 00:51:51.966 برای پیدا کردن رستوران رفتم املاکی 00:51:53.306 --> 00:51:54.507 کار خوبی کردی 00:51:56.207 --> 00:51:58.917 اگه از اول اون وکیل دیده بودم استخدامش میکردم 00:51:59.576 --> 00:52:01.016 خوش قیافست 00:52:01.917 --> 00:52:03.087 اره خوش قیافست 00:52:03.286 --> 00:52:05.957 (وکیل لی هیون جه) 00:52:12.297 --> 00:52:13.297 الو؟ 00:52:15.466 --> 00:52:16.966 برای تماست منتظر بودم 00:52:17.866 --> 00:52:19.437 قبلا اینجوری نبودی 00:52:20.536 --> 00:52:22.507 حدس میزنم اداب معاشرتو یادت رفته 00:52:23.507 --> 00:52:24.737 ببخشید 00:52:25.507 --> 00:52:28.237 ببخشید فقط همین؟ 00:52:30.306 --> 00:52:31.746 بیا رو در رو همدیگه رو ببینیم 00:52:32.277 --> 00:52:34.016 یه عذر خواهی مناسب میخوام 00:52:34.016 --> 00:52:35.147 بعدا میبینمت 00:52:44.156 --> 00:52:45.326 = بیا اتاقم = 00:52:51.596 --> 00:52:54.636 میخوای به یه تیم تولید سریال کمک کنی؟ 00:52:56.036 --> 00:52:57.806 از یه فیلم نامه نویسی که میشناسم تماس داشتم 00:52:57.806 --> 00:52:59.877 یکی از دوستامه که فیلم نامه نویسه 00:53:00.737 --> 00:53:01.877 حدس میزنم سریال حقوقی باشه 00:53:02.377 --> 00:53:04.607 ازم کمک خواست ولی سرم شلوغه 00:53:05.346 --> 00:53:06.346 بهش فکر میکنم 00:53:06.716 --> 00:53:08.987 چی برای فکر کردن هست؟ فقط انجامش بده 00:53:09.286 --> 00:53:11.886 اگه این کارو انجام بدی شرکت ازت ممنون میشه 00:53:11.886 --> 00:53:14.056 یه بازار یابی عالیه 00:53:16.926 --> 00:53:19.326 اعتبار برای شرکته نه من؟ 00:53:20.156 --> 00:53:21.227 درسته 00:53:21.996 --> 00:53:24.567 وقتی نوبت به تجارت میرسه باهوش میشی 00:53:25.167 --> 00:53:26.437 حقوق میگیرم؟ 00:53:26.437 --> 00:53:28.696 البته فقط زیاد نیست 00:53:30.567 --> 00:53:31.937 بهش فکر میکنم 00:53:31.937 --> 00:53:34.076 چون دستور تو باید بهش فکر کرد 00:53:36.306 --> 00:53:38.277 چرا امروز ورزش نکردی؟ 00:53:40.676 --> 00:53:43.047 اوه، چشمات چرا انقدر گود افتاده؟ 00:53:46.216 --> 00:53:49.556 قرار گذاشتن باهات واقعا باید سخت باشه 00:53:50.027 --> 00:53:51.656 چه طور متوجه شدی؟ 00:53:52.056 --> 00:53:53.257 بقیه که نفهمیدن 00:53:53.826 --> 00:53:55.897 به خاطر اینکه خیلی حساسم 00:53:56.696 --> 00:53:59.067 ولی برادر بزرگ ترت خیلی دیر فهمه 00:53:59.167 --> 00:54:00.237 دقیقا بر عکسین 00:54:01.067 --> 00:54:03.107 ولی هر دوتاتون نشونه هارو دیر میگیرین 00:54:03.667 --> 00:54:05.676 اون بازنده رو از بچه باحاله جدا کن 00:54:05.806 --> 00:54:06.937 برادرم یه بازنده ست 00:54:07.536 --> 00:54:08.676 بازنده 00:54:09.107 --> 00:54:11.446 بازنده 00:54:12.377 --> 00:54:14.477 اومو 00:54:15.176 --> 00:54:16.647 هر دوتا دیوونه این 00:54:24.687 --> 00:54:25.996 امروز خوش گذشت؟ 00:54:26.127 --> 00:54:27.156 اره 00:54:27.757 --> 00:54:30.496 باید خسته باشی خیلی رانندگی کردی 00:54:31.766 --> 00:54:34.596 دیگه نمیام سئول 00:54:34.636 --> 00:54:35.937 به منم خوش گذشت 00:54:36.337 --> 00:54:38.507 به علاوه دیگه اینجور چیزا نگو 00:54:39.007 --> 00:54:41.676 نه، اخرین بارم بود 00:54:43.377 --> 00:54:46.246 دوست ندارم با کسی غیر از تو وقت بگذرونم 00:54:47.047 --> 00:54:48.946 میترسم حرف عجیبی بزنم 00:54:49.386 --> 00:54:50.817 دارو مصرف میکنی 00:54:51.716 --> 00:54:54.357 این پیشرفتشو کند میکنه پس از الان نگران نباش 00:54:55.886 --> 00:54:58.386 باشه فهمیدم 00:55:01.156 --> 00:55:03.496 توهم باید دارو بخوری 00:55:04.326 --> 00:55:05.326 اه 00:55:05.866 --> 00:55:07.437 الان دستات گرم تره 00:55:09.636 --> 00:55:11.036 چون تورو دیدم 00:55:17.547 --> 00:55:19.176 ...تقسیم نفقه و دارایی 00:55:19.176 --> 00:55:22.147 بیشتر به نفع شماست 00:55:24.187 --> 00:55:25.187 بله؟ 00:55:26.116 --> 00:55:27.457 بله 00:55:29.127 --> 00:55:30.457 نگران نباشین 00:55:32.826 --> 00:55:35.027 میخوام خارج از دادگاه حل و فصل بشه 00:55:35.027 --> 00:55:36.266 خیلی هم بد نیست 00:55:36.627 --> 00:55:37.797 00:55:37.897 --> 00:55:39.437 بله، بله 00:55:41.897 --> 00:55:43.167 حتما سرت شلوغه 00:55:43.906 --> 00:55:45.877 اره، موهاتو کوتاه کردی 00:55:46.777 --> 00:55:47.777 اره 00:55:50.346 --> 00:55:51.346 این 00:55:53.477 --> 00:55:55.786 مشتریم برای تو گرفته خانم کیم 00:55:56.547 --> 00:55:57.786 ازت ممنون بود 00:55:58.346 --> 00:55:59.687 امیدوارم پرونده خوب پیش بره 00:56:01.417 --> 00:56:02.426 ..پس 00:56:03.786 --> 00:56:04.886 به این زودی میری؟ 00:56:07.227 --> 00:56:09.527 با رئیس شیم قرار دارم 00:56:11.227 --> 00:56:12.227 ...خب 00:56:14.837 --> 00:56:16.737 میشه اونو بهم بگی؟ 00:56:17.437 --> 00:56:18.906 عیبی که پیدا کردی 00:56:19.977 --> 00:56:21.277 هنوزم یادته 00:56:21.337 --> 00:56:23.007 خیلی به خودم توجه میکنم 00:56:23.647 --> 00:56:25.547 همین طور فکر میکنم که شخصیت ها میتونن تغییر کنن 00:56:26.317 --> 00:56:28.777 اگه عیب بدی باشه میخوام درستش کنم 00:56:30.647 --> 00:56:31.786 پس حرفمو پس میگیرم 00:56:32.687 --> 00:56:35.826 فکر میکردم عیب باشه ولی انگار چیز خوبیه 00:56:36.687 --> 00:56:37.826 خب چیه؟ 00:56:45.127 --> 00:56:47.067 باید حالتون خوب باشه 00:56:47.737 --> 00:56:48.966 سلام 00:56:51.237 --> 00:56:52.507 سلام 00:56:53.107 --> 00:56:54.806 با اینکه پرونده نداری ولی همیشه اینجایی 00:56:55.437 --> 00:56:57.076 بعد از پرونده 00:56:57.277 --> 00:56:59.716 من و وکیل لی دوست شدیم 00:57:02.817 --> 00:57:04.147 به کارت برس 00:57:04.147 --> 00:57:05.147 بله 00:57:05.886 --> 00:57:08.087 من و هیون جه فقط با کار به هم وصل نیستیم 00:57:09.326 --> 00:57:10.757 برای شنیدن عذر خواهی اینجام 00:57:13.527 --> 00:57:15.096 عذر خواهی میکنم اول بشین 00:57:17.366 --> 00:57:18.897 می ره میتونی به کارت برسی 00:57:19.567 --> 00:57:20.567 باشه 00:57:32.207 --> 00:57:34.216 هنوزم فکر میکنی دوستت نداره؟ 00:57:41.786 --> 00:57:42.957 الان متوجه شدی؟ 00:57:44.087 --> 00:57:45.156 فهمیدم 00:57:54.036 --> 00:57:55.366 ولی میدونی 00:57:57.507 --> 00:57:59.507 انگار تو هم دوستش داری 00:58:06.777 --> 00:58:07.977 برای دیروز متاسفم 00:58:09.386 --> 00:58:10.846 حتی انکارشم نمیکنی 00:58:12.187 --> 00:58:13.716 انگار دوستش داری 00:58:16.886 --> 00:58:17.957 ...شما دو نفر 00:58:18.757 --> 00:58:20.326 همین که قرار بذارین کافیه 00:58:21.257 --> 00:58:22.326 هنوز نمیدونم 00:58:23.667 --> 00:58:25.766 دیگه مثل وقتی که همدیگه رو دیدیم بیست سالم نیست 00:58:26.266 --> 00:58:27.596 به اون راحتی نیست 00:58:30.207 --> 00:58:32.576 به همه چیزی که نیاز داری عشقه، چرا پیچیدش میکنی؟ 00:58:33.576 --> 00:58:34.877 اینو بهت یاد ندادم؟ 00:58:36.176 --> 00:58:38.377 اگه دوستت داشتم باید باهات ازدواج میکردم 00:58:39.216 --> 00:58:40.877 ولی سعی کردم باهوش باشم 00:58:41.676 --> 00:58:44.317 نتیجه چیزی که توام میدونی 00:58:45.246 --> 00:58:46.957 از اشتباهات من درس بگیر 00:58:52.227 --> 00:58:53.556 برات ارزوی موفقیت میکنم 00:58:54.857 --> 00:58:57.326 میخوام با یه زن خوب اشنا بشی عاشق بشی 00:58:57.326 --> 00:58:58.966 و به خاطر عشق ازدواج کنی 00:59:03.366 --> 00:59:04.366 ...ولی 00:59:04.866 --> 00:59:07.737 امیدوارم 00:59:07.737 --> 00:59:09.076 نتونی با زنی که میبینیش کنار بیای 00:59:14.116 --> 00:59:17.446 اگه دیروز اتفاقی نمیفتاد برای ارزوی خوشبختی میکردم 00:59:18.587 --> 00:59:20.357 ولی فقط یه بار 00:59:22.357 --> 00:59:23.727 میخوام توش دخالت کنم 00:59:37.806 --> 00:59:39.136 به نظر خوب میاد 00:59:40.007 --> 00:59:41.676 بلوز چی؟ رسیده؟ 00:59:41.877 --> 00:59:43.806 چون از خارج میاد زیاد پول میکشه که 00:59:43.806 --> 00:59:45.047 فردا میرسه 00:59:45.047 --> 00:59:47.377 بعضی از سفارش های خارجی فقط چند روز طول میکشن 00:59:47.377 --> 00:59:48.377 اها 00:59:48.746 --> 00:59:50.446 درمورد چی میخواستی حرف بزنی؟ 00:59:51.116 --> 00:59:53.757 درمورد اقای بی عرضه ست؟ 00:59:53.857 --> 00:59:56.127 ...عزیزم، نمیدونم چه دردسری 00:59:57.987 --> 01:00:00.397 بی عرضه دو سال ازم کوچیک تره 01:00:00.397 --> 01:00:02.127 پس ازت کوچیک تره 01:00:02.227 --> 01:00:04.096 راستش فکر میکردم همیشه یکی از خودت کوچیکتر خیلی بهت میاد 01:00:04.966 --> 01:00:07.297 ...ولی فایده اش چیه 01:00:07.536 --> 01:00:09.306 اون حتی به ذهنمش نرسیده 01:00:09.567 --> 01:00:10.737 به خاطر اینکه من بزرگ ترم 01:00:11.707 --> 01:00:13.777 این روزا دو سال که چیزی نیست 01:00:14.676 --> 01:00:16.107 عملا باهم هم سنین 01:00:16.107 --> 01:00:17.877 منم دقیقا همینو میگم 01:00:18.746 --> 01:00:21.016 تمام این مدت فقط خودم بودم 01:00:21.016 --> 01:00:24.216 خودم عاشق شدم، خودم ادامه دادم، خودمو تمومش کردم 01:00:25.047 --> 01:00:26.886 ولی الان اقای بی عرضه هم میدونه 01:00:27.386 --> 01:00:28.987 مطمئنم جوابی وجود داره 01:00:30.656 --> 01:00:31.727 ...ولی 01:00:33.257 --> 01:00:34.757 تا الان زنگی نزده 01:00:35.156 --> 01:00:36.527 با اینکه امروز صبح متوجه شده 01:00:37.866 --> 01:00:40.196 پس برای جواب خیلی زوده 01:00:40.437 --> 01:00:43.107 اقای بی عرضه هم نیاز داره فکر کنه 01:00:44.136 --> 01:00:46.076 با در نظر سن دوتان 01:00:46.176 --> 01:00:49.477 راستش اتفاق خوبیه که سریع جواب نداده 01:00:50.277 --> 01:00:51.607 یعنی یه اتفاق سر سری براش نیست 01:00:53.317 --> 01:00:54.417 راست میگی 01:00:55.817 --> 01:00:58.616 درسته، میدونستم باید باتو حرف بزنم 01:00:59.357 --> 01:01:02.087 بی عرضه ادم عاقلیه 01:01:02.587 --> 01:01:04.457 یه بی عرضه محتاطه 01:01:06.757 --> 01:01:08.797 باید گشنت باشه- اره- 01:01:09.696 --> 01:01:10.766 غذا چی بخوریم؟ 01:01:11.167 --> 01:01:12.636 بیا تو خونه من غذا بخوریم 01:01:12.696 --> 01:01:14.567 اگه بیرون غذا بخوریم پول زیادی میخواد 01:01:16.466 --> 01:01:17.966 مگه به چیز گرونی فکر میکردی؟ 01:01:19.067 --> 01:01:20.636 وام گرفتی یادته؟ 01:01:22.377 --> 01:01:25.277 باشه پس بیا بریم خونه تو 01:01:41.056 --> 01:01:43.466 خوشمزست حتی به اندازه غذاهای مامانه 01:01:43.466 --> 01:01:45.027 چون ده جانگی که مامان اماده کرده 01:01:45.027 --> 01:01:46.536 چرا وقتی اشپزیت خوبه درست نمیکردی؟ 01:01:46.536 --> 01:01:47.696 بیشتر اوقات رامیون میخوری 01:01:48.067 --> 01:01:49.507 فکر کردم اشپزی بلد نیستی 01:01:49.937 --> 01:01:52.406 وقتی تنهام رامیون بهترینه 01:01:52.676 --> 01:01:55.437 پس چون من اومدم غذا درست کردی؟ 01:01:56.507 --> 01:01:57.676 چون دوستم داری؟ 01:01:58.277 --> 01:01:59.417 کافیه 01:02:02.116 --> 01:02:03.547 یونا؟- اوم- 01:02:04.587 --> 01:02:07.556 چه طور واقعا ازدواج کنیم 01:02:09.056 --> 01:02:10.227 دیوونه شدی 01:02:11.227 --> 01:02:13.496 درسته؟ نامناسبه نه 01:02:14.797 --> 01:02:17.596 ولی همه چیز بینمون تغییر کرده 01:02:19.196 --> 01:02:20.766 اره همدیگه رو دوست داریم 01:02:21.067 --> 01:02:22.806 از اونجایی که همدیگه رو دوست داریم 01:02:22.806 --> 01:02:25.507 اگه واقعا باهم ازدواج کنیم دروغی نگفتیم 01:02:25.507 --> 01:02:27.937 به طور قانونی میتونیم اپارتمان بگیریم 01:02:29.237 --> 01:02:30.877 چون دوست داریم باید ازدواج کنیم 01:02:31.047 --> 01:02:32.406 تو فکر ازدواج نیستم 01:02:32.676 --> 01:02:34.477 میدونم چقدر گرفتاری دارم 01:02:35.446 --> 01:02:37.087 من دختر بزرگ تر یه خانواده فقیرم 01:02:37.087 --> 01:02:38.116 باید پول دربیارم 01:02:38.317 --> 01:02:40.116 یادت رفته برای چی باهات موافقت کردم 01:02:40.187 --> 01:02:41.386 برای پول دراوردن 01:02:42.826 --> 01:02:43.886 فهمیدم 01:02:45.257 --> 01:02:47.627 میدونی که منم تو فکر ازدواج نیستم 01:02:47.627 --> 01:02:49.926 حتی نمیتونم ازدواج کنم چه طور ازت میتونم مراقبت کنم 01:02:55.797 --> 01:02:57.366 نمیخوام مسئولیتمو قبول کنی 01:02:58.107 --> 01:02:59.207 میتونم از خودم مراقبت کنم 01:02:59.906 --> 01:03:02.277 احساس مسئولیت خودش به خود میاد 01:03:04.246 --> 01:03:06.777 فقط یه روزه که به احساست پی بری 01:03:06.817 --> 01:03:07.946 ولی تهش رسیدیم به نگرانی های بیشتر 01:03:08.277 --> 01:03:10.346 دوست بودیم وضعیت بهتر بود 01:03:10.346 --> 01:03:11.647 اینطور نیست 01:03:12.757 --> 01:03:14.386 باید سریع تر کار کنیم 01:03:14.386 --> 01:03:17.087 تا بتونیم راحت تصمیم بگیریم 01:03:17.987 --> 01:03:19.257 برادرات چی؟ 01:03:19.257 --> 01:03:21.957 مامانم طرف ماست، میتونیم ازش استفاده کنیم 01:03:30.667 --> 01:03:33.277 یون جه دیشب دیر اومد خونه 01:03:33.777 --> 01:03:35.737 ولی الان زود اومده گرفته خوابیده 01:03:35.877 --> 01:03:37.176 هرچی 01:03:37.777 --> 01:03:39.176 چیشده؟ 01:03:39.176 --> 01:03:40.317 مامان 01:03:40.576 --> 01:03:42.216 سوجه اومده 01:03:42.216 --> 01:03:43.817 من اومدم- اوه- 01:03:45.417 --> 01:03:46.857 مامان میشه حرف بزنیم؟ 01:03:54.897 --> 01:03:55.926 بشین 01:03:58.926 --> 01:04:01.437 مامان، انگاری باید یونارو خیلی دوست داشته باشم 01:04:01.437 --> 01:04:03.036 مگه قبلا نداشتی؟ 01:04:03.636 --> 01:04:07.536 البته، دوست داشتم ولی الان بیشتر شده 01:04:07.806 --> 01:04:10.007 خب؟- به نظر من- 01:04:10.007 --> 01:04:12.777 الان یون جه هیونگ و هیون جه هیونگ نمیتونن ازدواج کنن 01:04:13.047 --> 01:04:14.777 یون جه هیونگ از بودن تو مرکز توجه بدش میاد 01:04:14.777 --> 01:04:16.647 حتی برنامه زوج یابی هم نرفته 01:04:16.647 --> 01:04:17.687 ...برای همین خاله 01:04:17.687 --> 01:04:19.587 سعی میکنه با زنایی که تاییدشون نمیکنی براش قرار بذاره 01:04:21.386 --> 01:04:24.187 هیون جه هیونگم کسی نیست که به خاطر اپارتمان انگیزه بگیره 01:04:24.386 --> 01:04:27.326 به منم گفت نباید به خاطر اپارتمان ازدواج کنم 01:04:27.326 --> 01:04:28.556 خوش به حالت 01:04:29.027 --> 01:04:31.366 اینطور نیست که قبلا مثل من دوست دختر داشته باشن 01:04:31.366 --> 01:04:33.237 اصلا معنی میده سه ماهه بتونی ازدواج کنی؟ 01:04:33.237 --> 01:04:34.596 دور از ذهنم نیست 01:04:34.596 --> 01:04:36.406 کسایی که اینطوری ازدواج میکنن زیادن 01:04:37.466 --> 01:04:39.707 به هرحال برای هیونگا اینطوری نیست 01:04:41.477 --> 01:04:43.676 به خاطر همین منو کامل حمایت کن 01:04:44.047 --> 01:04:45.446 منظورت چیه؟ 01:04:45.547 --> 01:04:47.977 دو نفر دیگه رو از پروژه بنداز بیرون 01:04:48.076 --> 01:04:51.187 نذار بابا و بابا بزرگ برای اتفاقی که قرار نیست بیفته امید داشته باشن 01:04:51.187 --> 01:04:52.647 مگه به حرفم گوش میدن 01:04:52.647 --> 01:04:55.516 این خیال خودتم راحت میکنه چرا به خودت سختی میدی؟ 01:04:56.426 --> 01:04:59.127 من و یونا زندگی خوبی داریم 01:05:00.027 --> 01:05:01.556 نمیشه 01:05:01.556 --> 01:05:02.866 مامان 01:05:03.067 --> 01:05:05.926 واقعا نمیشه 01:05:14.277 --> 01:05:16.877 چیشده مامان؟ داشتم میخوابیدم 01:05:17.746 --> 01:05:18.946 باید حرف بزنیم 01:05:19.846 --> 01:05:22.246 در مورد چی؟- الان واقعا جدیم- 01:05:24.216 --> 01:05:26.047 خیلی خوب جدی هستی 01:05:28.886 --> 01:05:32.426 میدونم که از برنامه زوج یابی حذف شدی 01:05:32.957 --> 01:05:35.227 فقط چیزی نگفتم که احساس بدی نداشته باشی 01:05:38.696 --> 01:05:41.797 خالت به خاطر یه قرار که برای ترتیب داده بود عصبانیم کرده 01:05:42.837 --> 01:05:44.766 به نظر من تو خیلی عالی هستی 01:05:44.966 --> 01:05:47.877 ولی به نظر میاد بقیه فکر دیگه ای دارن 01:05:49.277 --> 01:05:52.107 این روزا ازدواج ضرورتی نداره 01:05:52.547 --> 01:05:56.047 دیگه میخوام فشار اوردن بهت تموم کنم 01:05:56.786 --> 01:05:58.786 مامان چت شده داری میترسونیم 01:05:59.286 --> 01:06:01.716 بذار سوجه اپارتمان بگیره 01:06:02.357 --> 01:06:05.227 میتونی هر طوری میخوای فکر کنی 01:06:06.357 --> 01:06:08.857 ازدواج نکنی خوبه بکنی هم خوبه 01:06:09.297 --> 01:06:10.326 مامان 01:06:10.667 --> 01:06:12.266 باید تصمیم بگیریم 01:06:12.966 --> 01:06:15.466 نقش من که به عنوان یه حمایت کنندست 01:06:15.937 --> 01:06:17.707 به وضح میخواد که ازدواج کنی 01:06:18.567 --> 01:06:19.937 مامان داری ازم نا امید میشی؟ 01:06:19.937 --> 01:06:21.237 البته که نه 01:06:22.136 --> 01:06:23.777 شب بخیر- صبر کن- 01:06:24.607 --> 01:06:26.317 الان چه طوری بخوابم؟ 01:06:27.417 --> 01:06:28.817 ازم نا امید نشو مامان 01:06:28.817 --> 01:06:30.317 نا امید نشدم 01:06:30.616 --> 01:06:31.886 دارم ازادت میکنم 01:06:38.727 --> 01:06:40.027 چیشده؟ 01:06:42.596 --> 01:06:44.826 چرا احساس میکنم انداختتم دور؟ 01:06:59.246 --> 01:07:01.417 حرف برای گفتن دارم بیا همدیگه رو ببینیم 01:07:03.286 --> 01:07:04.346 این دیگه چیه؟ 01:07:06.087 --> 01:07:08.656 بالاخره منم دارم 01:07:10.127 --> 01:07:11.687 اعتراف میگیرم 01:07:14.556 --> 01:07:17.727 01:07:17.727 --> 01:07:20.136 چیکار کنم 01:07:30.176 --> 01:07:32.676 سلام- سلام- 01:07:36.176 --> 01:07:39.386 چرا این همه راه اومدی اینجا؟ میتونستیم وسط راه همدیگه رو ببینیم 01:07:40.087 --> 01:07:41.457 به جای اینکه دوتامون راحت نباشیم 01:07:41.457 --> 01:07:43.127 بهتره یکی راحت باشه 01:07:44.027 --> 01:07:46.286 = میدونستم مال خودمی = 01:07:47.727 --> 01:07:49.297 ...اون روز بهم 01:07:51.027 --> 01:07:52.897 گفتی که ازم خوشت میاد 01:07:55.237 --> 01:07:56.966 بهش فکر کردم 01:08:05.746 --> 01:08:06.817 بله 01:08:08.946 --> 01:08:10.346 میترسم من اینجوری نباشم 01:08:12.547 --> 01:08:13.556 بله؟ 01:08:22.357 --> 01:09:03.357 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:09:03.358 --> 01:09:53.358 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 01:09:00.836 --> 01:09:05.437 (حال زیباست) 01:09:05.607 --> 01:09:08.277 مامان، بابا، بابا بزرگ، هیونگ 01:09:08.506 --> 01:09:09.747 میخوام ازدواج کنم 01:09:09.747 --> 01:09:13.416 پس سوجه برنده پروژه ست 01:09:13.447 --> 01:09:14.676 ...ولی اگه 01:09:14.676 --> 01:09:16.987 من کسی باشه که دوستش داشته باشم چی؟ 01:09:16.987 --> 01:09:19.086 برای چی انقدر راحت حرف میزنی؟- نونا خودتم راحت حرف میرنی- 01:09:19.086 --> 01:09:20.886 گفتم نونا صدام نکن- باشه هه جون - 01:09:20.886 --> 01:09:22.756 مامان یه چیزی بگو 01:09:22.817 --> 01:09:26.086 مامان امیدوارم منو نادیده نگیرین 01:09:26.086 --> 01:09:27.296 چرا من؟ 01:09:28.397 --> 01:09:30.626 ببخشید، زیاد بلند حرف زدم 01:09:30.796 --> 01:09:32.497 اونی نباید از برادرم خوشت بیاد 01:09:32.497 --> 01:09:34.766 اگه بخواین باهم قرار بذارین 01:09:34.766 --> 01:09:36.867 من این وسط نفر سوم میشم 01:09:36.867 --> 01:09:38.966 میشه گوشیت بهم قرض بدی؟ 01:09:39.136 --> 01:09:40.806 مال خودمو تو ماشین جا گذاشتم 01:09:40.806 --> 01:09:42.306 همون جا بمون 01:09:42.336 --> 01:09:45.147 بهت که گفتم یه بار امتحانش میکنم 01:09:45.546 --> 01:09:46.577 میدونی 01:09:47.376 --> 01:09:50.716 منتفرم از اینکه تو بازی دو نفر باشم