WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.601 --> 00:00:09.631 صبر‌کنین 00:00:10.530 --> 00:00:11.601 می ره 00:00:12.641 --> 00:00:15.271 نکنه دوست پسرت هیون جه ست؟ 00:00:20.081 --> 00:00:21.851 اره، منم 00:00:22.710 --> 00:00:23.711 " اره، منم" 00:00:25.251 --> 00:00:26.321 " اره، منم" 00:00:26.950 --> 00:00:28.621 چه طور تونستی این کارو با من بکنی؟ 00:00:29.021 --> 00:00:30.821 این همه مدت داشتی داشتی گولم میزنی؟ 00:00:30.821 --> 00:00:32.361 اینطور نیست 00:00:32.361 --> 00:00:33.420 ببخشید 00:00:35.190 --> 00:00:36.790 برای چی میگی ببخشید 00:00:37.431 --> 00:00:38.861 مگه قرار گذاشتن جرمه 00:00:40.101 --> 00:00:41.900 البته که جرم نیست 00:00:41.900 --> 00:00:44.370 ...ولی چه طور جرات کردی 00:00:50.111 --> 00:00:52.381 ای وای- خوبم- 00:00:52.381 --> 00:00:53.781 واقعا که 00:00:54.881 --> 00:00:56.480 خون 00:00:56.480 --> 00:00:57.751 خوبم- ...ولی- 00:00:58.451 --> 00:01:00.991 منظورت چیه؟- خون- 00:01:00.991 --> 00:01:02.251 خون؟ 00:01:02.751 --> 00:01:04.090 ..بینیت- ....بینیم- 00:01:04.090 --> 00:01:06.160 از بینیم خون میاد 00:01:06.160 --> 00:01:07.631 از بینیت خون میاد 00:01:07.631 --> 00:01:09.061 همش تقصیر توئه 00:01:10.660 --> 00:01:12.960 هنوز داره میاد؟- اره بند نمیاد چیکار کنیم؟- 00:01:13.630 --> 00:01:16.031 اصلا باورم نمیشه 00:01:16.671 --> 00:01:18.740 اصلا معنی میده شماها باهم قرار بذارین 00:01:18.800 --> 00:01:21.041 اون وقت قرار گذاشتن تو با می ره معنی میده 00:01:21.041 --> 00:01:22.641 ...باور نکردنیه، شما دوتا 00:01:22.641 --> 00:01:23.970 منم که باورم نمیشه 00:01:23.970 --> 00:01:25.380 تمام مدت بهم گولم زدی 00:01:25.380 --> 00:01:26.940 ...ببخشید- دوستان- 00:01:28.951 --> 00:01:30.050 از بینیم داره خون میاد 00:01:35.850 --> 00:01:40.490 (حال زیباست) 00:01:47.600 --> 00:01:49.671 (قسمت ۲۲) 00:01:53.041 --> 00:01:54.570 دارم دستمالمو بهت میدم 00:01:54.611 --> 00:01:55.841 یعنی همه چیزم 00:01:57.710 --> 00:01:58.740 ...تو 00:01:58.740 --> 00:02:00.811 درسته من، برادرتم 00:02:02.080 --> 00:02:04.011 دقیقا با هه جون نونا چه خبره؟ 00:02:04.011 --> 00:02:05.220 چند وقته باهاش ​​قرار میذاری؟ 00:02:05.781 --> 00:02:07.921 یعنی همان کسی که اتفاقی باهاش قرار میذاشتی؟ 00:02:08.751 --> 00:02:11.121 حتی وقتی دیدی هم باورت نمیشه؟ 00:02:11.320 --> 00:02:14.121 اخه معنی نداره ...تو و هه جون نونا چطور می تونین 00:02:14.121 --> 00:02:16.460 منظورت چی بود که منطقی نیست؟ 00:02:18.861 --> 00:02:19.861 هیونگ 00:02:21.131 --> 00:02:22.330 قراره باهاش ​​ازدواج کنی؟ 00:02:24.340 --> 00:02:26.900 حتی امروز یه رازه چه طور میشه از فردا خبر داشت 00:02:26.900 --> 00:02:28.641 وقتی بهش برسی میفهمی 00:02:28.710 --> 00:02:31.041 همین جوری پیش بره میزنیم 00:02:31.041 --> 00:02:32.641 قبلا تو ذهنم انجامش دادم 00:02:34.550 --> 00:02:37.210 ...میگم زنی که باهات بود 00:02:37.210 --> 00:02:38.620 همون خریدار شخصیه؟ 00:02:39.120 --> 00:02:40.351 چه طور شده؟ 00:02:42.321 --> 00:02:43.351 ...خب 00:02:58.671 --> 00:03:00.740 (دست شویی مردانه) 00:03:08.481 --> 00:03:10.650 دقیقا چم شده بود؟ 00:03:12.821 --> 00:03:15.321 چرا اینجایی؟- خوبی؟- 00:03:15.321 --> 00:03:17.691 خوبم فقط از بینیم خون اومد 00:03:19.020 --> 00:03:21.090 واو انقدر به من غر زدی 00:03:21.361 --> 00:03:22.761 حالا جلوی نونا مرد شدی 00:03:23.560 --> 00:03:25.560 همش تقصیر توئه 00:03:25.731 --> 00:03:28.471 خیلی از طرفت احساس خیانت میکنم 00:03:28.770 --> 00:03:31.240 دقیقا چند بار گولم زدی؟ 00:03:31.900 --> 00:03:35.240 در مقابل دروغ هایی که به من گفتی چیزی نیست 00:03:35.240 --> 00:03:38.981 از وقتی که شماره اش رو از من خواستی گولم زدی 00:03:38.981 --> 00:03:41.150 شما دوتا کافی دیگه 00:03:41.150 --> 00:03:42.851 توهم همین طور هیونگ 00:03:42.851 --> 00:03:44.451 برای چی اومدی خونه من؟ 00:03:44.451 --> 00:03:47.650 به خاطر اینکه اونجا به خونه نونا نزدیک تره 00:03:47.951 --> 00:03:51.090 هر دوتا تون با برنامه گولم زدین 00:03:51.161 --> 00:03:52.821 خودت چی؟ 00:03:52.821 --> 00:03:56.030 گفتی که هه جون لیاقتش مردی بهتر از منه 00:03:56.030 --> 00:03:57.261 مگه من چمه؟ 00:03:58.300 --> 00:03:59.601 همچین چیزی هم گفته؟ 00:04:00.101 --> 00:04:02.071 انگار خوشت اومده- بدمم نیومده- 00:04:05.641 --> 00:04:07.601 وای انگار جدی قرار میذارین 00:04:07.601 --> 00:04:10.310 این دیگه چیه؟- منظورت چیه این چیه- 00:04:10.310 --> 00:04:11.941 خیلی حس ناجوریه 00:04:12.411 --> 00:04:13.411 می ره 00:04:13.641 --> 00:04:16.111 چون نیومدین داخل اومدم بیرون 00:04:16.780 --> 00:04:18.981 اومدیم غذا بخوریم ولی کلا اشتهام پرید 00:04:18.981 --> 00:04:20.650 منم دقیقا 00:04:20.650 --> 00:04:22.391 بیاین همین جا از هم جدا شیم 00:04:22.550 --> 00:04:26.060 وکیل شیم اینجور نباش بیاین باهم بریم‌داخل 00:04:26.990 --> 00:04:30.231 می ره فکر میکردم ماها باهم خواهریم 00:04:31.531 --> 00:04:32.800 ببخشید 00:04:34.300 --> 00:04:38.000 صبر کن، الان از می ره من عصبانی هستی؟ 00:04:39.601 --> 00:04:41.010 " می ره من " 00:04:41.010 --> 00:04:43.271 الان اصلا اون نگاهتم نمیتونم تحمل کنم 00:04:43.810 --> 00:04:46.240 بریم یون جه- بازم غذاتو بخور برو- 00:04:46.380 --> 00:04:48.550 نمیخوام، یه جای دیگه غذا میخوریم 00:04:48.680 --> 00:04:51.221 ولی من رزرو کردم نریم بی ادبیه 00:04:51.221 --> 00:04:52.550 از بی ادبی متنفرم 00:04:55.490 --> 00:04:57.151 چیه؟ 00:04:57.760 --> 00:05:00.661 خیلی خوب بیاین این کار رو بکنیم 00:05:00.760 --> 00:05:01.791 چیکار کنیم؟ 00:05:06.760 --> 00:05:08.200 ممنون 00:05:09.731 --> 00:05:11.000 اونا چی دارن میخورن؟ 00:05:12.500 --> 00:05:13.940 فکر کنم دارن اسپاگتی میخورن 00:05:14.440 --> 00:05:15.570 بهشون توجه نکن 00:05:16.471 --> 00:05:18.581 دلم به جز استیک چیز دیگه ای هم میخواد 00:05:19.481 --> 00:05:22.281 هیون جه قبلا اینجا بوده، پس میدونه چی خوبه 00:05:23.950 --> 00:05:25.320 میخوای برم ازش بپرسم؟ 00:05:25.521 --> 00:05:27.450 نه، این یعنی که ما باختیم 00:05:27.450 --> 00:05:29.291 خدایا چقدر بچه ای 00:05:31.490 --> 00:05:34.661 گفتی رفتار بچگونه دوست داری نظرت عوض شد؟ 00:05:35.661 --> 00:05:36.760 نه، عوض نشده 00:05:51.081 --> 00:05:52.180 خوشمزه نیست؟ 00:05:53.581 --> 00:05:54.651 نه 00:05:57.281 --> 00:05:59.380 بخاطر وکیل شیم نگرانم 00:06:02.620 --> 00:06:04.050 فکر می کنم ازم عصبانیه 00:06:05.661 --> 00:06:07.260 تو باید عصبانی باشی 00:06:08.361 --> 00:06:10.831 راسته که ما گولش زدیم 00:06:11.260 --> 00:06:12.500 ...این فقط 00:06:18.401 --> 00:06:19.471 ...من 00:06:20.771 --> 00:06:22.471 کسی که نگرانی های زیادی دارم 00:06:23.310 --> 00:06:24.310 ...برای همین 00:06:25.481 --> 00:06:29.151 تو لحظه حال زندگی نمیکنم همیشه برای آینده زندگی میکنم 00:06:38.221 --> 00:06:39.390 نگران نباش 00:06:48.831 --> 00:06:50.130 هیون جه دستشو گرفته 00:06:50.531 --> 00:06:52.940 نمیخواد گزارش بدی- خب کنجکاوی- 00:06:55.370 --> 00:06:56.570 پس بیا دست همو بگیریم 00:07:01.081 --> 00:07:03.250 اگه میخوای اینجوری باشی بیا بریم 00:07:03.851 --> 00:07:06.021 میخواستم ببرمت یه جای خوب 00:07:06.521 --> 00:07:09.221 برای همین همه چیز اماده کردم ولی این چیه؟ 00:07:09.890 --> 00:07:13.361 به جای اینکه حواست به من باشه به فکر اونایی 00:07:14.361 --> 00:07:15.531 بریم 00:07:20.101 --> 00:07:21.231 یون جه 00:07:33.411 --> 00:07:36.550 نونا حداقل خداحافظی میکردین 00:07:37.680 --> 00:07:38.750 چیشد؟ 00:07:39.380 --> 00:07:41.021 ماشینم اونجا پارکه 00:07:41.390 --> 00:07:43.250 هیونگ جایی میری؟ خونه نمیای؟ 00:07:44.021 --> 00:07:45.190 میام 00:07:45.320 --> 00:07:47.661 پس سوار ماشین من شو بعد اینکه می ره رسوندم میریم خونه 00:07:47.661 --> 00:07:48.831 باید باهات حرف بزنم 00:07:49.560 --> 00:07:51.461 میگی من تنهایی برم؟ 00:07:51.630 --> 00:07:53.930 من میتونم تاکسی بگیرم تنهایی میتونم برم 00:07:56.370 --> 00:07:59.000 من تنها میرم، شماها با هیون جه برین 00:07:59.140 --> 00:08:01.570 نه من با هه جون میرم 00:08:01.570 --> 00:08:03.211 به هرحال فاصلش تا خونه تو پنج دقیقه ست 00:08:04.041 --> 00:08:07.140 خب پس همین کارو میکنیم 00:08:07.981 --> 00:08:11.151 چه طور جرات میکنی به بی عرضه من بگی چیکار کنه؟ اون داداش بزرگته 00:08:12.421 --> 00:08:13.481 باشه 00:08:14.021 --> 00:08:15.591 بریم- باشه- 00:08:16.750 --> 00:08:18.021 خداحافظ 00:08:18.890 --> 00:08:21.291 بعدا میام دفترت 00:08:21.291 --> 00:08:23.490 باشه، ما دیگه میریم 00:08:24.161 --> 00:08:26.430 خداحافظ 00:08:32.700 --> 00:08:33.841 بریم 00:08:34.500 --> 00:08:36.671 با وکیل شیم زیادی بی ادبی نمیکنی؟ 00:08:37.440 --> 00:08:39.740 واقعا برام یه خواهره 00:08:41.750 --> 00:08:42.780 بیا 00:08:42.780 --> 00:08:44.551 اصلا معنی میده شبیه خواهر واقعیش باهات رفتار کنه؟ 00:08:44.551 --> 00:08:47.951 معنی میده اونم برای من مثل برادر کوچیکترم میمونه 00:08:48.020 --> 00:08:51.091 حتی بهش گفتم کار وصیت ناممو انجام بده 00:08:52.561 --> 00:08:53.790 تنظیمش کرد؟ 00:08:56.030 --> 00:08:58.801 وقتی چهل سالم شد فکر میکردم که دیگه نمیتونم ازدواج کنم 00:08:59.030 --> 00:09:01.231 دارم پیر میشم ممکنه یهویی بیفتم بمیرم 00:09:01.831 --> 00:09:03.231 پس اموالم باید مرتب بشن 00:09:04.000 --> 00:09:06.770 از اونجایی که هیون جه قانون بلده پس از همه مراقب میکنه 00:09:08.270 --> 00:09:10.971 تاحالا بهش فکر نکردی؟ یهویی مردن 00:09:13.140 --> 00:09:14.311 نه فکر نکردم 00:09:15.611 --> 00:09:17.650 فکر میکنم به خاطر اینکه به خانوادت زندگی میکنی 00:09:19.020 --> 00:09:22.520 وقتی تنها زندگی کنی طبیعیه که به همچین چیزهایی فکر کنی 00:09:37.471 --> 00:09:39.870 سوجه کوکی، چرا به زنگ هام جواب نمیدی؟ 00:09:41.510 --> 00:09:44.540 بعد از دعوا اول بهش زنگ میزنم ولی جوابمم نمیده 00:09:45.410 --> 00:09:47.481 مگه نونی که مدیر هیون خریده و خوردم 00:09:47.611 --> 00:09:49.111 انقدر مشکل بزرگه؟ 00:09:50.551 --> 00:09:52.750 گفت هر روز میاد دنبالم ولی نیومده 00:09:54.920 --> 00:09:56.250 دیگه بهت زنگ نمیزنم 00:09:57.990 --> 00:09:59.660 (تخت های طبی) 00:10:07.061 --> 00:10:09.071 الو؟- بالاخره جواب دادی- 00:10:09.071 --> 00:10:10.601 چرا جواب زنگمو نمیدادی؟ 00:10:11.801 --> 00:10:14.170 اتفاق بدی افتاده؟ چرا اینقدر صدات بی حاله؟ 00:10:14.170 --> 00:10:15.870 چه اتفاقی بدی بیفته 00:10:17.540 --> 00:10:19.711 امشب میای دنبالم؟ 00:10:20.140 --> 00:10:23.481 امشب نمیتونم بیام یه کاری دارم 00:10:24.851 --> 00:10:27.380 پس بعد از اینکه کارت تموم شد میای خونم؟ 00:10:28.990 --> 00:10:30.451 بعدا بهت زنگ میزنم 00:10:31.191 --> 00:10:33.390 باید برم سر کارم، سرم شلوغه 00:10:34.061 --> 00:10:36.290 باشه. هم زنگ بزن 00:10:43.701 --> 00:10:46.101 عجیب به نظر میرسید یه چیزی درست نیست 00:10:48.941 --> 00:10:50.040 اومدین 00:10:50.870 --> 00:10:52.640 بشین غذاتو بخور 00:10:52.640 --> 00:10:53.780 تموم شده 00:10:54.811 --> 00:10:55.851 صبر کن 00:10:56.851 --> 00:11:00.181 این کوکی واقعا خوبه اینو فقط به تو میدم 00:11:02.091 --> 00:11:03.321 چرا نمیگیریش؟ 00:11:03.551 --> 00:11:06.790 ممنونم ولی یکم معذب کنندست 00:11:07.461 --> 00:11:10.030 احساس میکنم یه چیزی بهتون مدیون میشم 00:11:10.191 --> 00:11:13.201 درسته بعدش باید یه چیزی بهم بدی، روزای قبلش بهم کوکی دادی 00:11:14.431 --> 00:11:15.701 ...ولی 00:11:16.231 --> 00:11:18.540 به نظر میاد کمی بیش از حد به چیزها فکر می کنی 00:11:19.701 --> 00:11:21.941 واقعا؟- به نظر میاد- 00:11:23.211 --> 00:11:24.941 فکر دیگه ای دربارم داری؟ 00:11:24.941 --> 00:11:26.040 بدینش من 00:11:28.880 --> 00:11:30.150 ممنون 00:11:32.951 --> 00:11:34.990 خیلی خوبه 00:11:35.221 --> 00:11:38.120 یون جه امروز مرخصی خونه نمیاد 00:11:38.861 --> 00:11:40.461 انگار خونه هیون جه بهش خوش میگذره 00:11:40.461 --> 00:11:42.390 چرا؟ دلت براش تنگ شده؟ 00:11:42.390 --> 00:11:44.760 البته، قبلا اینجا میموند 00:11:44.861 --> 00:11:46.431 برای من همه چیز سبک شده 00:11:46.431 --> 00:11:48.301 با رفتنش دیگه کاری ندارم انجام بدم 00:11:49.301 --> 00:11:51.441 حتما به هیون جه سخت میگذره- زن عمو- 00:11:52.000 --> 00:11:54.601 سلام بچه ها 00:11:54.601 --> 00:11:56.111 زن‌عمو 00:11:56.111 --> 00:11:57.910 سلام- سلام- 00:11:57.910 --> 00:11:59.910 سلام- سلام- 00:11:59.910 --> 00:12:01.711 بشینین 00:12:03.081 --> 00:12:04.750 عموها نیستن؟ 00:12:04.750 --> 00:12:06.520 نه نیستن 00:12:06.780 --> 00:12:09.091 عمو یون جه رفته خونه عمو هیون جه 00:12:09.091 --> 00:12:11.120 عمو سوجه هم سر کارشه 00:12:12.461 --> 00:12:14.691 پس میوتیم تو اتاق عمو یون جه بازی کنیم؟ 00:12:14.691 --> 00:12:16.890 کجا میرین بشینین سر جاتون 00:12:17.030 --> 00:12:19.231 نه میتونین برین 00:12:19.231 --> 00:12:21.770 واقعا؟ ممنون- عالی شد- 00:12:22.130 --> 00:12:23.471 شماها چرا بلند شدین؟ 00:12:24.000 --> 00:12:25.601 گفت باهام بریم 00:12:25.601 --> 00:12:27.270 اینطوری نگفت 00:12:27.270 --> 00:12:29.811 بابا بزرگ ماهاهم میتونیم بریم؟ 00:12:29.811 --> 00:12:31.540 اره میتونین برین 00:12:31.540 --> 00:12:34.040 بریم 00:12:34.040 --> 00:12:36.410 خدایا این بچه ها 00:12:36.410 --> 00:12:37.510 چیزی نیست 00:12:37.951 --> 00:12:40.821 هانول تازگی ها خیلی دلش میخواد اتاق داشته باشه 00:12:41.321 --> 00:12:43.721 روز تعطیلته باید استراحت کنی چرا اومدی اینجا؟ 00:12:43.721 --> 00:12:47.920 شنیدم موقع نگهداری از بچه ها دستت اسیب دیده 00:12:48.061 --> 00:12:50.591 چند روز چسب ضد درد زدم الان خوبه 00:12:50.591 --> 00:12:53.201 میترسیدم بچه ها اسیب ببینن 00:12:53.431 --> 00:12:57.301 میگن برای بزرگ کردن یه بچه کلی ادم لازمه 00:12:57.331 --> 00:12:58.701 نگرانش نباش 00:12:59.601 --> 00:13:01.341 دوباره روی معلمیش اومد 00:13:01.441 --> 00:13:04.111 حرف خوب اون میزنه کارهارو من میکنم 00:13:05.311 --> 00:13:08.910 خب.. این زیاد نیست زن عمو 00:13:10.280 --> 00:13:12.721 وقتی بیشتر پول به دستم اومد 00:13:12.721 --> 00:13:14.620 بیشتر بهت میدم 00:13:14.620 --> 00:13:17.721 اشکالی نداره این کارا چیه 00:13:17.721 --> 00:13:18.920 بگیرش 00:13:19.861 --> 00:13:22.431 راستش مراقبت کردن از بچه ها راحت نیست 00:13:23.691 --> 00:13:26.760 تصدیقش میکنه میخواد از تشکر کنه 00:13:26.760 --> 00:13:28.030 پس خوش حال باش 00:13:28.101 --> 00:13:29.431 ...ای وای خب 00:13:31.471 --> 00:13:33.770 باشه پس ممنون 00:13:33.971 --> 00:13:35.510 خوشت اومده 00:13:36.841 --> 00:13:39.481 مادرشوهرت امروز چیکار میکنه؟ 00:13:44.920 --> 00:13:46.351 مامان 00:13:47.351 --> 00:13:48.520 چطور به نظر میام؟ 00:13:49.520 --> 00:13:50.551 منظورت چیه؟ 00:13:51.051 --> 00:13:53.290 شبیه کسی هستم که کار می کنه؟ 00:13:53.290 --> 00:13:56.361 اومو کار پیدا کردی؟ 00:13:56.361 --> 00:13:58.660 نه، دارم دنبال کار میگردم 00:13:59.431 --> 00:14:02.331 باید به سورا بکشم پایین 00:14:02.331 --> 00:14:03.331 هی 00:14:03.971 --> 00:14:05.801 الان خودتو داری نمیکشی پایین؟ 00:14:05.801 --> 00:14:06.841 مامان 00:14:07.441 --> 00:14:08.910 پول دراوردن اسونه؟ 00:14:09.410 --> 00:14:11.370 میخوای کجا کار کنی و پول دربیاری؟ 00:14:11.370 --> 00:14:13.910 فکر میکنی بری بیرون کار منتظرته؟ 00:14:14.410 --> 00:14:15.880 یعنی اینطور نیست؟ 00:14:15.880 --> 00:14:18.351 خیلیا میخوان که من براشون کار کنم 00:14:18.351 --> 00:14:19.520 واقعا؟ 00:14:19.821 --> 00:14:22.191 اخه کی می خواد تو رو استخدام کنه؟ 00:14:29.961 --> 00:14:31.931 ....مامان، اونجا مال کتلت گوشت 00:14:31.931 --> 00:14:33.331 چیکار می کنی؟ 00:14:34.000 --> 00:14:36.270 مگه نباید فقط بذارمشون 00:14:36.270 --> 00:14:38.441 باید کاری کنی برای مشتری راحت باشه 00:14:39.071 --> 00:14:41.640 پول امروز بهت میدم فقط برو خونه 00:14:41.640 --> 00:14:42.640 هی 00:14:42.640 --> 00:14:45.441 داری مجبورم میکنی یه کار دو بار انجام بدم 00:14:46.040 --> 00:14:47.441 برو خونه 00:14:49.481 --> 00:14:52.821 فکر می کنی تنها کسی هستی که منو استخدام می کنه؟ 00:15:01.091 --> 00:15:02.461 چرا عصبانی میشه؟ 00:15:15.071 --> 00:15:18.140 چه قدر خوب میشد مشتری ها لیوانارو میشستن 00:15:29.620 --> 00:15:30.721 نوش جان 00:15:30.721 --> 00:15:32.091 ممنون 00:15:33.191 --> 00:15:35.260 منم باید این کارو بکنم 00:15:36.990 --> 00:15:37.990 تموم کردی؟ 00:15:39.500 --> 00:15:42.801 عزیزم میتونم این کارو انجام بدم؟ 00:15:42.801 --> 00:15:44.301 میتونم نوشیدنی درست کنم 00:15:44.301 --> 00:15:45.971 از دست هام خوب استفاده میکنم 00:15:46.301 --> 00:15:47.370 نمیشه 00:15:47.801 --> 00:15:49.540 یادگیریش خیلی طول میکشه 00:15:50.341 --> 00:15:51.640 نمیتونم انجامش بدم 00:15:51.640 --> 00:15:55.010 خیلی برام سخته 00:15:57.010 --> 00:15:58.211 نوش جان 00:15:58.880 --> 00:16:02.091 چون با تو غذا میخورم راحت از گلوم میره پایین 00:16:02.750 --> 00:16:03.920 فردا دوباره میام 00:16:04.290 --> 00:16:06.321 نکن دیگه میتونی نیای 00:16:06.990 --> 00:16:08.691 خیلی بهترم 00:16:11.331 --> 00:16:12.431 ...دخترم 00:16:13.361 --> 00:16:15.231 زندگیمو نجات داد 00:16:19.341 --> 00:16:21.540 اگر پدرت اینجا بود چقدر خوش حال میشد 00:16:23.311 --> 00:16:25.341 چقدر دوستت داشت 00:16:26.380 --> 00:16:30.551 درسته که خیلی بابایی بودی 00:16:31.650 --> 00:16:33.981 وقتی اولین بار همدیگه رو دیدیم 00:16:34.750 --> 00:16:36.691 بابا صداش زدی 00:16:38.520 --> 00:16:40.321 درک نمیکنم 00:16:40.961 --> 00:16:43.831 قبل از اینکه بگم مامان، گفتم بابا؟ 00:16:43.831 --> 00:16:45.500 خاطره خوبی ازش ندارم 00:16:46.160 --> 00:16:48.601 ولی اولش 00:16:49.530 --> 00:16:51.630 از مردها میترسیدی 00:16:53.770 --> 00:16:55.670 فقط تویی که میتونی این چیزارو بهم بگی 00:16:58.010 --> 00:17:00.481 وقتی خستمو و استرس دارم 00:17:01.750 --> 00:17:03.010 می خوام موردش صحبت کنم 00:17:03.380 --> 00:17:04.880 آرامم می کنه 00:17:05.821 --> 00:17:09.150 دامادمو داری مرد خوبیه 00:17:12.021 --> 00:17:13.420 چون خوبه دوستش دارم 00:17:14.091 --> 00:17:15.291 ولی میتونه نا امید کننده هم باشه 00:17:16.991 --> 00:17:18.390 چون سادست خوبه 00:17:19.160 --> 00:17:22.531 نمیدونم شاید چون پیچیده ام نمیتونه درکم کنه 00:17:24.801 --> 00:17:26.170 همیشه همینه 00:17:27.370 --> 00:17:31.440 پدرت خودتم من و کامل درک نمیکرد 00:17:32.311 --> 00:17:33.910 زمان سخت زیاد داشتم 00:17:35.111 --> 00:17:36.511 نمیدونستم 00:17:36.511 --> 00:17:38.551 فکر می کردم بابا همیشه لبخند می زنه 00:17:39.120 --> 00:17:41.281 فقط زن و شوهر میدونن که تو رابطشون چه خبره 00:17:41.281 --> 00:17:43.351 درست؟ همینطوره 00:17:49.561 --> 00:17:50.561 اونی 00:17:52.200 --> 00:17:53.761 میتونی اینارو بخونی؟ 00:17:54.031 --> 00:17:55.801 نه فقط به عکس هاش نگاه میکنم 00:17:56.001 --> 00:17:58.230 هانول،پا دا چیکار می کنین؟ 00:18:00.271 --> 00:18:02.541 ببخشید روی تخت نشستیم 00:18:02.970 --> 00:18:05.440 اشکالی نداره، دوباره درستش میکنم 00:18:05.781 --> 00:18:07.880 عموتون تا یه مدت خونه نمیاد 00:18:08.440 --> 00:18:10.150 مامانت میگه که میتونین برین خونه 00:18:10.150 --> 00:18:11.410 باشه 00:18:12.880 --> 00:18:14.051 تو زودتر برو 00:18:14.351 --> 00:18:15.351 اونی تو چی؟ 00:18:15.351 --> 00:18:17.091 باید با مامان بزرگ حرف بزنم 00:18:18.091 --> 00:18:19.821 زود بیا- باشه- 00:18:24.031 --> 00:18:25.031 چیشده؟ 00:18:25.331 --> 00:18:27.031 مامان بزرگ- اومم- 00:18:27.031 --> 00:18:29.301 تا زمانی که عمو یون جه برگرده 00:18:29.301 --> 00:18:31.271 می تونم تو این اتاق بمونم؟ 00:18:31.271 --> 00:18:32.271 چی؟ 00:18:32.271 --> 00:18:35.771 با خواهر و برادرم تو یه اتاق موندن خوبه 00:18:35.771 --> 00:18:37.670 ولی دلم میخواد اتاق خودمو داشته باشم 00:18:39.480 --> 00:18:40.511 ...خب 00:18:42.450 --> 00:18:44.351 باشه پس 00:18:44.351 --> 00:18:46.680 واقعا؟ممنون 00:18:57.331 --> 00:18:58.331 مامان 00:18:59.301 --> 00:19:01.700 شنیدم امروز شروع به کار کردی 00:19:01.700 --> 00:19:03.001 زود برگشتی 00:19:04.101 --> 00:19:06.200 انگار تو این محله هیچ رازی وجود نداره 00:19:06.801 --> 00:19:09.710 مامان واقعا فوق العاده هستی 00:19:09.710 --> 00:19:11.940 این‌روزا حتی برای جوون هام کار پیدا کردن سخته 00:19:12.880 --> 00:19:15.351 ...میدونه یا نمیدونه 00:19:15.351 --> 00:19:17.150 که با سونگ سو کار کردم؟ 00:19:17.210 --> 00:19:19.680 باید برای بچه هام یه پرستار جدید پیدا کنم 00:19:23.821 --> 00:19:24.890 سورا 00:19:26.761 --> 00:19:30.061 چرا انقدر سخت میگیری؟ 00:19:30.331 --> 00:19:32.960 بزرگ کردن نوه هام مهمه 00:19:32.960 --> 00:19:34.400 یا پول دراوردن 00:19:34.400 --> 00:19:37.430 خودت بودی که رفتی تا کار پیدا کنی 00:19:37.430 --> 00:19:40.970 به خاطر این بود که ناراحتم کردی 00:19:42.370 --> 00:19:44.410 اگه قرار بود برم بیرون کار کنم 00:19:44.410 --> 00:19:47.640 هانول، پادا، هه یه پرستار جدید نیاز پیدا میکنن 00:19:47.640 --> 00:19:49.351 برای بچه ها خوب نیست 00:19:50.011 --> 00:19:52.521 به این راحتی ولت نمیکنم 00:19:53.581 --> 00:19:55.751 پس قول بده 00:19:55.751 --> 00:19:58.450 به خوبی و درستی از بچه ها مراقبت میکنی 00:19:59.061 --> 00:20:00.890 چه رویی ام داره 00:20:01.321 --> 00:20:03.031 فکر میکنی هرچی که بگی همونه؟ 00:20:03.031 --> 00:20:05.501 همیشه تمام تلاشمو میکنم 00:20:05.501 --> 00:20:07.831 این بار ازش میگذرم مامان 00:20:08.001 --> 00:20:11.001 برای بزرگ کردن یه بچه کلی ادم لازمه 00:20:11.101 --> 00:20:13.370 این چیزی که عمو گفته 00:20:14.370 --> 00:20:16.170 حتی افرادی که تو خانواده نیستن کمک میکنن 00:20:16.170 --> 00:20:17.910 مامان تو نمیتونی اینجوری کنی 00:20:25.781 --> 00:20:27.051 ...تحمل کن 00:20:33.261 --> 00:20:35.092 همتون شماره منو دارین درسته؟ 00:20:35.521 --> 00:20:36.531 البته 00:20:37.092 --> 00:20:38.862 باید ببینیم که تماس اضطراری به موقع هست یا نه 00:20:39.231 --> 00:20:40.431 بهم خبر بدین 00:20:41.062 --> 00:20:42.602 من دیگه میرم 00:20:43.031 --> 00:20:44.171 به سلامت 00:20:44.171 --> 00:20:45.731 به سلامت 00:20:48.441 --> 00:20:50.042 خیلی زیادی اهمیت میده 00:20:51.211 --> 00:20:52.511 بهش زنگ بزن 00:20:52.941 --> 00:20:54.582 شمارشونو ندارم 00:20:54.582 --> 00:20:56.211 بهت میدم 00:20:57.251 --> 00:20:59.521 وگرنه به خاطر انجام ندادنش کلی سرزنش میشم 00:21:01.622 --> 00:21:02.652 خوب درست کن 00:21:15.501 --> 00:21:16.531 الو؟ 00:21:16.731 --> 00:21:17.872 نا یونا هستم 00:21:18.602 --> 00:21:20.042 خانم نا یونا 00:21:20.241 --> 00:21:22.671 به خاطر تماس های اضطراری زنگ زدم 00:21:22.671 --> 00:21:23.971 همین طوری کافیه؟ 00:21:23.971 --> 00:21:25.011 بله 00:21:25.511 --> 00:21:27.912 جایی میری؟ انگار بیرونی 00:21:28.112 --> 00:21:30.082 میرم خونه منتظر اتوبوسم 00:21:30.912 --> 00:21:33.181 دوست پسرت امروز نیومد دنبالت؟ 00:21:34.352 --> 00:21:36.152 خودم گفتم که نیاد 00:21:36.152 --> 00:21:37.991 هر از چند گاهی خوبه 00:21:37.991 --> 00:21:39.991 ولی سخته بعد از کار خودشم خسته ست 00:21:41.191 --> 00:21:43.362 فقط همین زنگ‌ زدن کافیه؟ 00:21:44.092 --> 00:21:47.162 از پیشنهاد یا مشکلی بود همین جوری بهم‌زنگ بزن 00:21:47.162 --> 00:21:48.402 بله 00:21:54.402 --> 00:21:55.572 چم شده؟ 00:21:56.511 --> 00:21:58.542 هیون جونگ هو چیکار می کنی؟ 00:22:00.342 --> 00:22:02.342 واقعا دوستش داری یا چی؟ 00:22:13.292 --> 00:22:16.162 صدام نکن، اصلا انجامش نده 00:22:19.461 --> 00:22:20.731 از این جور چیزا خوشم میاد 00:22:30.671 --> 00:22:33.112 گفت زنگ میزنه ولی هنوز نزده 00:22:34.941 --> 00:22:37.612 قبلا هیچ وقت نشده بود که تماسامو نادیده بگیره 00:22:42.052 --> 00:22:44.221 برای هرچیزی اولین بار وجود داره 00:22:44.221 --> 00:22:45.721 مطمئنم چیزی نیست 00:22:53.862 --> 00:22:56.201 (تخت های طبی) 00:22:59.531 --> 00:23:00.642 سو جه 00:23:03.271 --> 00:23:06.011 سوجه؟ 00:23:06.511 --> 00:23:08.112 امروز اتفاقی برات افتاده؟ 00:23:09.082 --> 00:23:10.181 نه 00:23:10.751 --> 00:23:12.211 پس تمیز کن و برو خونه 00:23:13.052 --> 00:23:14.751 تو راه مراقب باشین 00:23:23.691 --> 00:23:27.001 درسته باید این موقع ها به خودم بیام 00:23:39.781 --> 00:23:40.941 (شریک تجاری) 00:23:40.941 --> 00:23:44.451 سوجه کوکی، امروز اتفاقی خاصی برام نیفتاد 00:23:44.812 --> 00:23:46.751 یه روز بدون اتفاق خیلی خوب بود 00:23:49.521 --> 00:23:50.852 یعنی میدونه؟ 00:23:52.092 --> 00:23:53.421 چرا اینو گفت؟ 00:23:59.062 --> 00:24:00.501 باید جواب بدم؟ 00:24:03.531 --> 00:24:05.201 فقط بهش میگم شب بخیر 00:24:07.941 --> 00:24:09.201 پیام نخونده دارم 00:24:09.671 --> 00:24:11.042 (شریک تجاری، چانگ یول) 00:24:14.441 --> 00:24:16.312 الان باید از همه چیز باخبر شده باشی 00:24:17.082 --> 00:24:18.352 ببخشید سوجه 00:24:19.112 --> 00:24:20.552 قول میدم یه روز جبران کنم 00:24:21.481 --> 00:24:22.582 دنبالم نگرد 00:24:23.852 --> 00:24:25.491 عوضی 00:24:26.521 --> 00:24:27.592 (چانگ یول) 00:24:30.531 --> 00:24:33.531 مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد، لطفا پیغام بگذارید 00:24:36.062 --> 00:24:37.632 فقط صبر کن تا دستم بهت برسه 00:24:40.201 --> 00:24:43.312 قربان، ودیعه به طور کامل پرداخت میشه 00:24:43.312 --> 00:24:45.072 وقتی مستاجر بلند بشه 00:24:45.372 --> 00:24:47.912 داریم برای بچه هامون اینکارو میکنیم 00:24:48.741 --> 00:24:51.412 بهشون بگین که نگران نباشن، بله 00:24:54.421 --> 00:24:56.622 بنگاه بود؟ 00:24:57.451 --> 00:24:59.292 بالاخره داره ناراحتیشو نشون میده 00:24:59.691 --> 00:25:01.092 منظورم معامله اپارتمانه 00:25:01.991 --> 00:25:04.261 پول کافی برای باز پرداخت هست؟ 00:25:04.461 --> 00:25:05.832 تقریبا 00:25:06.132 --> 00:25:08.632 تمام حسابامو خالی کردم 00:25:08.931 --> 00:25:10.531 هنوزم سی هزار تا کم داریم 00:25:12.531 --> 00:25:16.201 خوشبختانه ودیعه خونمون از نرج بازار کمتر بوده 00:25:16.412 --> 00:25:18.642 برای همین کمتر باید پس بدیم 00:25:19.912 --> 00:25:21.042 بعدش چیکار کنیم؟ 00:25:21.741 --> 00:25:24.981 میگم حساب مخفی چیزی نداری؟ 00:25:25.612 --> 00:25:27.152 چرا نداشته باشم 00:25:28.281 --> 00:25:29.451 ندارم 00:25:29.792 --> 00:25:33.021 مگه چندتا حساب باهم نداشتیم؟ 00:25:33.461 --> 00:25:35.261 دلم نمیخواد نقدشون کنم 00:25:36.991 --> 00:25:39.862 وقتی بازنشست بشم حقوق بازنشستگی میگیرم 00:25:40.332 --> 00:25:43.271 با همونم میتونیم بگذرونیم 00:25:43.271 --> 00:25:45.231 این تنها چیزی که منتظرش بودم 00:25:53.642 --> 00:25:55.181 رسیدیم 00:25:56.612 --> 00:25:58.312 حتی نتونستیم خیلی خوش بگذرونیم 00:25:59.412 --> 00:26:00.921 پس یکم قدم بزنیم؟ 00:26:01.521 --> 00:26:02.552 اومم 00:26:07.292 --> 00:26:08.392 خسته ای؟ 00:26:09.721 --> 00:26:11.761 بالاخره شاغلم، همه اینجورین 00:26:12.862 --> 00:26:16.302 پس بیا برای اخر هفته ها کارهای خاص نکنیم 00:26:16.602 --> 00:26:18.531 طبق معمول انجامش بدیم 00:26:19.102 --> 00:26:20.271 مثلا چیزهای کوچیک 00:26:22.302 --> 00:26:23.372 چیه؟ 00:26:23.812 --> 00:26:25.171 اینکه کسی مراقبمه دوست دارم 00:26:28.741 --> 00:26:31.382 معمولا کسی بدون دلیلی دوست داری 00:26:31.711 --> 00:26:34.322 ولی من مطمئنم که چرا دوستت دارم 00:26:34.921 --> 00:26:36.122 چون با ملاحظه ام؟ 00:26:37.822 --> 00:26:39.122 آدمای اطرافم 00:26:39.451 --> 00:26:42.461 ادم های هستن که به مشاوره یا کمک نیاز دارن 00:26:43.162 --> 00:26:45.862 کلا طبیعتم اینجوریه، اینجور افرادو جذب میکنم 00:26:46.862 --> 00:26:49.132 ولی تو نه 00:26:53.201 --> 00:26:55.501 خسته شدی؟- خوبم- 00:26:58.511 --> 00:26:59.912 آیگو 00:27:01.312 --> 00:27:02.511 رسیدیم خونه 00:27:03.481 --> 00:27:04.711 درسته 00:27:06.921 --> 00:27:08.852 دیگه پیشنهاد نمیدم که دور خونه قدم بزنیم 00:27:09.892 --> 00:27:11.191 برو خونه استراحت کن 00:27:13.421 --> 00:27:16.122 بیا یه دور دیگه قدم بزنیم خیلی انرژی گرفتم 00:27:17.632 --> 00:27:18.691 صبر کن منم بیام 00:27:32.211 --> 00:27:34.941 اینا برای چیه؟ 00:27:36.142 --> 00:27:39.681 این روزا زیاد رفتم بیرون خونه خیلی بهم ریخته ست 00:27:39.812 --> 00:27:41.921 خب خدمتکار تمیز میکرد 00:27:42.822 --> 00:27:44.421 زیادی حساسی 00:27:44.521 --> 00:27:45.892 من برگشتم 00:27:45.892 --> 00:27:47.491 تازه اومده خونه 00:27:48.521 --> 00:27:50.292 مامان، بابا 00:27:50.292 --> 00:27:51.731 من‌برگشتم 00:27:51.731 --> 00:27:53.031 به نظر میاد حالت خوبه 00:27:53.132 --> 00:27:55.261 اره خوبم 00:27:56.402 --> 00:27:58.372 مامان 00:27:58.931 --> 00:28:01.342 من الان وسط کارم 00:28:01.542 --> 00:28:03.741 باشه، فهمیدم 00:28:05.142 --> 00:28:06.912 تا الان کجا بودی؟ 00:28:07.711 --> 00:28:09.511 زود رسیدم خونه 00:28:09.912 --> 00:28:11.781 ولی سه بار اطراف خونه قدم زدیم 00:28:11.781 --> 00:28:13.251 باید خسته باشی 00:28:14.822 --> 00:28:16.421 مامان شنیدی؟ 00:28:16.421 --> 00:28:17.892 اره شنیدم 00:28:19.021 --> 00:28:20.822 مامان، از هیون جه خوشت نمیاد؟ 00:28:22.662 --> 00:28:23.761 نه 00:28:24.862 --> 00:28:27.632 ولی چرا حس میکنم که از هیون جه خوشت نمیاد 00:28:29.602 --> 00:28:31.201 دلیلی نداره که ازش خوشم نیاد 00:28:32.031 --> 00:28:33.302 از این نظر که دوستش داری 00:28:33.302 --> 00:28:35.501 فقط حس میکنم که زیاد هیجان زده شدی 00:28:39.011 --> 00:28:41.112 احساس می کنم تازگی ها ازم دور شدی 00:28:42.312 --> 00:28:43.612 فقط احساس منه؟ 00:28:55.761 --> 00:28:59.362 تاحالا اینجوری ندیده بودمش 00:29:00.961 --> 00:29:05.102 مگه تو می ره همیشه باهم خیلی خوب نبودین 00:29:06.031 --> 00:29:08.671 هنوزم هستیم 00:29:16.481 --> 00:29:18.681 چرا همیشه میشینی اینجا نمیری تو اتاقت؟ 00:29:18.751 --> 00:29:20.382 اینجا رو بیشتر دوست دارم 00:29:20.382 --> 00:29:21.751 توهم خاصی 00:29:26.792 --> 00:29:28.261 نونات اومد بالا درسته؟ 00:29:28.721 --> 00:29:29.862 تو اتاقشه 00:29:32.231 --> 00:29:34.761 تازگی ها دیدنت تو شعبه اصلی سخت شده ها 00:29:34.761 --> 00:29:36.261 مگه اینکه جلسه باشه 00:29:38.031 --> 00:29:39.701 کار تو رستوران لذت بخش تره 00:29:40.372 --> 00:29:42.671 لذت بخشه ولی فروش هنوزم مثل قبله 00:29:42.771 --> 00:29:44.842 حفظ وضعیت موجود این روزها یه برد حساب میشه 00:29:59.652 --> 00:30:03.332 اگه اینطوری بیا بالا خیلی ناراحت میشم 00:30:05.332 --> 00:30:07.231 بابا باید بدونی مشکل مامان چیه درسته 00:30:08.402 --> 00:30:11.402 منظورت چیه؟- از هیون جه خوشش نمیاد- 00:30:11.971 --> 00:30:14.971 نگو که نیست، خودم حسش کردم 00:30:14.971 --> 00:30:17.312 چیز خاصی نیست 00:30:17.312 --> 00:30:20.042 بابا باید بهم بگی تا بتونم با مامان حرف بزنم 00:30:20.241 --> 00:30:22.042 واقعا ناراحتم میکنه 00:30:22.042 --> 00:30:23.981 فقط همچین حسی داره 00:30:23.981 --> 00:30:26.082 همین طور که میدونی رابطتون خاصه 00:30:26.082 --> 00:30:28.382 و به علاوه اتفاقات قبلی هم هست 00:30:28.382 --> 00:30:29.822 چی باعث شده که این احساس داشته باشه؟ 00:30:34.961 --> 00:30:37.961 شنیدم پدرش رو به فرزندی گرفتن 00:30:39.062 --> 00:30:40.931 خب چه ربطی داره؟ 00:30:42.201 --> 00:30:45.201 خب منظورم اینه نگرانه 00:30:47.771 --> 00:30:49.102 اینطور بوده؟ 00:30:51.171 --> 00:30:53.912 می ره، صبر کن کجا میری؟ 00:30:58.352 --> 00:30:59.451 مامان 00:31:00.122 --> 00:31:01.181 چیه؟ 00:31:02.082 --> 00:31:05.152 اینکه چرا از هیون جه خوشت نمیاد و خودت بهم بگو 00:31:05.491 --> 00:31:07.792 هرگز نگفتم که ازش خوشم نمیاد 00:31:07.921 --> 00:31:10.862 نگفتی که ازش خوشت نمیاد ولی رفتارت قشنگ نشون میده 00:31:13.731 --> 00:31:15.201 اگه چیزی نگفتم 00:31:16.531 --> 00:31:18.072 فکر نمیکنی باید ازش بگذری 00:31:18.731 --> 00:31:19.802 الان چون برای رابطتت 00:31:20.102 --> 00:31:22.501 خوش حال نیستم عصبانی هستی؟ 00:31:23.001 --> 00:31:25.312 خیلی موقع ها بوده که نارحتم کردی 00:31:25.312 --> 00:31:27.082 و منم چیزی نگفتم 00:31:27.142 --> 00:31:29.281 شکایت کردن از هم فقط باعث اسیب دیدن میشه 00:31:30.211 --> 00:31:32.312 انقدر زیاد با کارام ناراحتت کردم؟ 00:31:34.451 --> 00:31:37.292 میدونم که دختر خوبی برات نبودم 00:31:38.152 --> 00:31:40.191 ولی نمیدونستم که اینطوری فکر میکنی 00:31:41.162 --> 00:31:44.531 حتی الانم چرا حرفامو میپیچونی؟ 00:31:45.892 --> 00:31:48.031 هرگز فکر نکردم که دختر خوبی برام نیستی 00:31:48.802 --> 00:31:51.501 فقط به خاطر اینکه نسبت به تو این حس دارم 00:31:51.872 --> 00:31:53.402 حتی وقتی بچه بودم بین ما دوتا 00:31:53.402 --> 00:31:55.802 همیشه تو مرکز توجه بودی 00:31:55.802 --> 00:31:57.941 چرا این نسبت بهم حس پایین تری داری؟ 00:31:57.941 --> 00:31:59.342 چون از هر نظر عالی هستی 00:32:00.011 --> 00:32:02.681 حتی الان زندگی عالی داری 00:32:02.812 --> 00:32:04.912 بابا تو عشق غرقت کرده 00:32:04.912 --> 00:32:07.652 مامان بزرگم هر چیزی که میگی گوش میده 00:32:08.382 --> 00:32:10.122 چه طور میتونی حس منو درک کنی؟ 00:32:11.921 --> 00:32:13.052 تا الان 00:32:14.122 --> 00:32:17.862 فکر میکردم که همدیگه رو درک میکنیم 00:32:18.792 --> 00:32:20.501 ولی انگار فقط فکر خودم بوده 00:32:23.572 --> 00:32:27.302 چون پدر هیون جه فرزند خونده ست بدت میاد؟ 00:32:28.471 --> 00:32:30.142 برای همین ازش خوشت نمیاد؟ 00:32:33.072 --> 00:32:36.241 واقعا که از خط داری میگذری 00:32:36.781 --> 00:32:38.681 میخوای به همچین ادمی تبدیلم کنی؟ 00:32:39.211 --> 00:32:41.552 چون دلم میخواد تایید تورو داشته باشم 00:32:42.221 --> 00:32:45.152 هیون جه ادم واقعا خوبیه 00:32:45.152 --> 00:32:47.622 میخوام تایید بشه که این باز انتخابم خوب بوده 00:32:47.622 --> 00:32:49.261 چرا به تایید من نیاز داری؟ 00:32:50.662 --> 00:32:52.632 چون خودت دوستش داری باید باهاش قرار بذاری 00:32:53.092 --> 00:32:56.001 ازدواج یه تعهد 00:32:56.001 --> 00:32:58.001 مستقل بین دوتا ادمه 00:32:59.372 --> 00:33:02.642 حالا که اینطوری دیدمت انگار هنوزم براش اماده نیستی 00:33:13.721 --> 00:33:16.021 خدایا ترسیدم 00:33:32.001 --> 00:33:34.042 میدونستم یه زن معمولی نیست 00:33:34.042 --> 00:33:37.072 ولی واقعا ترسناک بود، باور کردنی نیست 00:33:37.072 --> 00:33:38.441 یعنی همچین رویی هم داشته؟ 00:33:42.741 --> 00:33:43.951 چیه مامان؟ 00:33:44.812 --> 00:33:48.352 پسری که می ره باهاش قرار میذاره پدرش به فرزند خواندست؟ 00:33:49.352 --> 00:33:50.392 که چی؟ 00:33:51.191 --> 00:33:53.822 دوباره میخوای به ریشه و اصل اشاره کنی؟ 00:33:53.822 --> 00:33:55.191 لطفا نکن 00:33:55.191 --> 00:33:58.162 اگه خانوادش بفهمن ناراحت میشن 00:33:58.162 --> 00:33:59.931 از کجا میخوان بفهمن؟ 00:34:00.431 --> 00:34:03.261 ولی میفهمم که چرا عروسم 00:34:03.261 --> 00:34:05.531 به خاطرش ناراحته 00:34:05.531 --> 00:34:08.542 اون یه ادم خوبه که تو یه خانواده خوب به دنیا اومده 00:34:10.142 --> 00:34:11.572 اینطور نیست 00:34:13.042 --> 00:34:15.241 قضاوت کردنم خوبه 00:34:15.441 --> 00:34:17.582 وقتی جین جو اوردش خونه 00:34:17.582 --> 00:34:19.781 فهمیدم که عروس آینده خودمه 00:34:20.622 --> 00:34:24.091 ولی دختر خودم تو استرالیا هی وسیله میخواد 00:34:24.091 --> 00:34:25.821 ازم خواست براش ماشین بخرم 00:34:26.321 --> 00:34:27.962 چرا روی بچه شانس نداشتم؟ 00:34:29.662 --> 00:34:31.292 من اینجاما شنیدنش ناراحتم کرد 00:34:32.031 --> 00:34:34.102 تو استثنایی چون مهربونی 00:34:34.861 --> 00:34:37.672 باید هر چی زنت میگه گوش کنی 00:34:37.672 --> 00:34:39.602 ازدواج خوب داری 00:34:40.542 --> 00:34:41.841 باشه 00:35:03.321 --> 00:35:04.392 الو؟ 00:35:04.392 --> 00:35:05.562 خوبی؟ 00:35:06.031 --> 00:35:07.861 تازگی ها زیاد زنگ میزنی 00:35:08.462 --> 00:35:09.901 چون حوصله ام سر میره 00:35:10.162 --> 00:35:12.401 بچه ها دیگه زندگی خودشون دارن 00:35:12.401 --> 00:35:14.502 شوهرمم بیشتر اوقات سر کاره 00:35:15.372 --> 00:35:16.701 توهم اینجوری نیستی؟ 00:35:16.701 --> 00:35:19.071 من مثل تو نیستم 00:35:19.272 --> 00:35:22.042 مامان تازگی ها چیزی ناراحتش کرده؟ 00:35:23.312 --> 00:35:24.352 نه 00:35:25.252 --> 00:35:27.181 شاید تو بی خبر باشی 00:35:27.781 --> 00:35:29.951 اصلا به مامان من خدمت میکنی حواست هست؟ 00:35:29.951 --> 00:35:32.792 خدمتکارش که نیستم فقط باهم زندگی میکنیم 00:35:32.792 --> 00:35:35.122 به علاوه به طور خاصی باهاش خوبم 00:35:35.761 --> 00:35:37.192 شنیدنش بیشتر ترسناکه 00:35:38.232 --> 00:35:40.292 میدونم با مامان خوبی 00:35:41.062 --> 00:35:43.031 اتفاقی بینتون افتاده؟ 00:35:43.031 --> 00:35:44.031 اومم 00:35:45.071 --> 00:35:47.571 بهش گفتم که یه ماشین جدید برام بخره 00:35:47.571 --> 00:35:49.301 ولی گوشی رو قطع کرد 00:35:50.712 --> 00:35:53.241 چرا وقتی پولشو خرج نمیکنه اونم که نمیتونه با خودش ببره 00:35:53.982 --> 00:35:55.841 تا همین الانشم خیلی سخاوتمند بوده 00:35:56.241 --> 00:35:58.181 سرم شلوغه 00:35:59.051 --> 00:36:01.082 اگه موضوع فوری نیست بعدا زنگ میزنم 00:36:01.082 --> 00:36:03.721 اگه میخوای قطع کنی مثل مامان فقط قطع کن 00:36:03.721 --> 00:36:04.991 بهونه نیار 00:36:06.352 --> 00:36:08.462 به زودی میام کره 00:36:08.462 --> 00:36:09.721 بهم خوش امد بگو 00:36:11.392 --> 00:36:12.431 باشه 00:36:26.771 --> 00:36:29.570 نباید غذارو اینجوری بذاری روی میز 00:36:30.141 --> 00:36:32.170 چندش چرا اونو میخوری 00:36:32.170 --> 00:36:34.541 چی چندشه، خب هه خوردتش 00:36:34.541 --> 00:36:36.041 غذایی که من ازش خوردم چندشت میشه؟ 00:36:36.041 --> 00:36:37.110 اره 00:36:37.610 --> 00:36:38.811 دوستم نداری؟ 00:36:39.351 --> 00:36:40.851 تو خونه کیو از همه بیشتر دوست داری؟ 00:36:40.851 --> 00:36:42.451 هانول اونی بیشتر دوست دارم 00:36:43.280 --> 00:36:44.681 انگار دختر بزرگت برده 00:36:45.251 --> 00:36:46.751 راستی هانول چیکار میکنه چرا هنوز نیومده؟ 00:36:46.751 --> 00:36:47.920 هانول 00:36:47.920 --> 00:36:49.121 اومدم 00:36:49.121 --> 00:36:52.231 به نظر میاد از تنهایی خودش لذت میبره 00:36:54.090 --> 00:36:55.760 چی؟- این دیگه چیه؟- 00:36:55.760 --> 00:36:57.561 هانول، اینا چیه؟ 00:36:57.960 --> 00:37:00.570 فعلا میرم طبقه پایین تو اتاق عمو یون جه بمونم 00:37:00.570 --> 00:37:02.440 مامان بزرگ اجازه داده 00:37:02.440 --> 00:37:03.800 خداحافظ 00:37:04.440 --> 00:37:06.311 اونی منم باهات میام 00:37:06.411 --> 00:37:08.911 نیا، خودم میخوام تنهایی ازش استفاده کنم 00:37:08.911 --> 00:37:11.440 تو تختم خودم تنهایی میخوابم 00:37:13.851 --> 00:37:15.550 صبر کن منم بیام 00:37:24.760 --> 00:37:25.891 خوشگله 00:37:26.231 --> 00:37:28.260 رو تختی رو برات عوض کردم 00:37:28.260 --> 00:37:30.130 چند وقت پیش خریدم چون خوشگل بود 00:37:30.130 --> 00:37:32.101 ولی چند باری ازش استفاده کردم 00:37:32.831 --> 00:37:35.570 ...مجبور نبودی تا این حد 00:37:35.570 --> 00:37:36.900 چیزی نیست که 00:37:36.900 --> 00:37:38.411 بشین 00:37:39.141 --> 00:37:40.210 خوشگله 00:37:40.210 --> 00:37:42.380 نمیدونم باید چیکار کنم 00:37:42.740 --> 00:37:44.510 اشکالی نداره زن‌عمو؟ 00:37:45.150 --> 00:37:46.951 هانول واقعا میخوای اینجا تنها بخوابی؟ 00:37:46.951 --> 00:37:47.951 اره 00:37:48.420 --> 00:37:50.481 ماها هستیم نگران نباش 00:37:50.751 --> 00:37:52.751 اگه شب ترسیدی حتما صدام کن 00:37:52.751 --> 00:37:54.490 هرگز اتفاق نمیفته 00:38:31.760 --> 00:38:33.161 ...مامان 00:38:33.891 --> 00:38:35.360 ...پادا 00:38:59.351 --> 00:39:00.351 خونه ای 00:39:02.021 --> 00:39:03.460 دیر اومدی 00:39:04.820 --> 00:39:05.960 خسته شدم 00:39:07.431 --> 00:39:08.860 یکی میخوای؟ 00:39:08.860 --> 00:39:09.931 بده 00:39:12.670 --> 00:39:14.701 میدونی هنوزم نفهمیدم 00:39:16.041 --> 00:39:18.340 اذیت نکن هرگز نخواستم که درکش کنی 00:39:20.170 --> 00:39:22.240 چه طور انقدر هه جون نونا دوست داری؟ 00:39:24.811 --> 00:39:26.010 چون بالغه 00:39:26.181 --> 00:39:28.751 چی؟ بالغه؟ 00:39:29.521 --> 00:39:31.650 پس از قبل با عشق کور شدی 00:39:31.951 --> 00:39:34.920 نمیدونی چه طوریه خیلی با فکره 00:39:35.990 --> 00:39:38.860 باعث میشه که بخوام بهش تکیه کنم 00:39:40.391 --> 00:39:43.630 دوست دختر خودت چی؟ چرا چیزی ازش نمیگی؟ 00:39:43.630 --> 00:39:45.231 هه جون نونا بهت نگفت؟ 00:39:45.971 --> 00:39:48.670 خودش بودکه بهم معرفیمون کرد 00:39:49.601 --> 00:39:50.971 چیز زیادی نگفت 00:39:51.641 --> 00:39:53.411 اول به عنوان وکیل و موکل همدیگه رو دیدیم 00:39:53.411 --> 00:39:56.141 پرونده فسخ ازدواجش رو داشتم 00:39:59.880 --> 00:40:00.981 نمیخوای چیزی بگی؟ 00:40:01.721 --> 00:40:03.780 نمیدونم چی باید بگم 00:40:04.851 --> 00:40:08.050 فسخ ازدواج اصلا دقیقا چیه؟ 00:40:08.221 --> 00:40:09.891 مورد های متفاوتی هست 00:40:09.891 --> 00:40:11.731 برای هیمن توضیح دادنش سخته 00:40:12.530 --> 00:40:13.760 به علاوه چیزیم نیست که لازم باشه بدونی 00:40:15.300 --> 00:40:18.331 حالا چیزی که لازمه بدونی بهت میگم 00:40:19.130 --> 00:40:20.601 دیگه برگرد خونه 00:40:21.170 --> 00:40:22.170 هی 00:40:22.641 --> 00:40:25.041 جاسوسی که دستگیر شده باید سریع فرستادش بیرون 00:40:26.641 --> 00:40:28.740 انقدر دلت میخواست که باهاش وقت بگذرونی 00:40:28.740 --> 00:40:31.210 وقتی از قرار باهاش برمیگشتم 00:40:31.210 --> 00:40:34.110 نمیتونستم کاری بکنم مستقیم میرفتم تو تخت 00:40:34.110 --> 00:40:36.221 اینقدر خسته بودم 00:40:37.820 --> 00:40:39.521 درک‌میکنم 00:40:39.820 --> 00:40:41.320 منم الان خیلی خسته ام 00:40:41.320 --> 00:40:42.561 دقیقا برای همین 00:40:42.561 --> 00:40:44.161 قرار گذاشتن ازدواج کردن باید تو سن‌ پایین باشه 00:40:44.221 --> 00:40:47.030 تو این سن نمیشه 00:40:48.661 --> 00:40:49.900 خب کی میری ؟ 00:40:51.831 --> 00:40:53.570 باشه خب قبل از اینکه برم 00:40:54.371 --> 00:40:56.440 بهم اشپزی یاد بده 00:40:56.641 --> 00:40:57.670 برای چی؟ 00:41:14.190 --> 00:41:15.920 (شریک تجاری) 00:41:22.630 --> 00:41:23.701 الو یونا 00:41:24.300 --> 00:41:27.030 بهت پیام دادم ولی جوابی ندادی 00:41:27.831 --> 00:41:28.871 ببخشید 00:41:29.201 --> 00:41:31.541 اصلا میدونی امروز چند بار بهت زنگ زدم؟ 00:41:32.311 --> 00:41:33.311 سه بار 00:41:34.311 --> 00:41:35.710 چرا اینقدر بهم زنگ زدی؟ 00:41:36.911 --> 00:41:41.050 چون حس کردم بنا به دلایلی باید خیلی بهت زنگ بزنم 00:41:43.050 --> 00:41:44.380 جلوی خونتم 00:42:03.141 --> 00:42:05.001 امروز اتفاق بدی افتاده؟ 00:42:06.840 --> 00:42:10.110 چه اتفاقی همه چیز خوب پیش میره 00:42:11.210 --> 00:42:13.911 وقتی باشگاهتو باز کنی، برات یه چیزی میخرم 00:42:13.911 --> 00:42:15.221 چیزی لازم داری؟ 00:42:16.851 --> 00:42:17.951 نه 00:42:18.590 --> 00:42:20.590 اگه نگی مجبورم خودم بگردم 00:42:24.090 --> 00:42:25.161 دیگه میرم 00:42:26.090 --> 00:42:28.931 انقدر زود؟- همین که صورتت دیدم کافیه- 00:42:32.570 --> 00:42:33.800 دیگه میرم 00:42:37.740 --> 00:42:39.440 همیشه همینو میگی 00:42:51.380 --> 00:42:53.291 (خريد كردن) 00:42:53.920 --> 00:42:55.460 خریدن گیاه خیلی رایجه 00:42:56.760 --> 00:42:58.561 حدس میزنم کیک برنجی هم از یکی میگیره 00:43:00.260 --> 00:43:02.030 چی بگیرم براش؟ 00:43:04.701 --> 00:43:07.371 این موقع ها باید رفت و دید 00:43:07.471 --> 00:43:10.601 کجا؟ باشگاه ورزشی 00:43:19.911 --> 00:43:21.251 بابا بزرگ، بابا 00:43:21.251 --> 00:43:23.621 دیدنت این روزا سخت شده 00:43:23.851 --> 00:43:25.221 صبح به این زودی کجا میری ؟ 00:43:25.621 --> 00:43:27.221 میرم دیدن هیون جه هیونگ 00:43:27.221 --> 00:43:30.121 نمیخوام که بدون من خوش گذرونی کنن 00:43:30.860 --> 00:43:33.360 توام بعد از ازدواج خوش گذرونی خودتو میکنی 00:43:33.360 --> 00:43:34.731 البته 00:43:34.731 --> 00:43:38.101 به یونا بگو که بیشتر بیاد دیدنمون 00:43:38.201 --> 00:43:39.971 دلم براش تنگ شده 00:43:40.431 --> 00:43:43.170 بگو منم دلم‌ براش تنگ شده 00:43:44.271 --> 00:43:45.311 باشه 00:43:49.311 --> 00:43:53.150 پاستا سیر و و روغن زیتون 00:43:53.150 --> 00:43:55.221 باید مراقب باشی که روغن به اندازه باشه 00:43:55.221 --> 00:43:59.351 سیر و تره فرنگی باید زمانی که قهوه ای طلایی بشن تفت داده بشه 00:43:59.521 --> 00:44:01.090 قهوه ای طلایی؟ خب 00:44:02.190 --> 00:44:05.061 نکته اینکه باید خوب سرخ شده باشن 00:44:05.331 --> 00:44:06.661 سرخ شده باشن 00:44:06.791 --> 00:44:08.931 چرا تکرار میکنی؟ داری ضبط میکنی که 00:44:09.360 --> 00:44:10.860 دارم حفظش میکنم 00:44:14.371 --> 00:44:15.670 برو درو باز کن 00:44:16.041 --> 00:44:17.800 باشه صبر کن 00:44:18.541 --> 00:44:19.570 صبر کن 00:44:24.940 --> 00:44:28.210 خیلی خوب بعدش رشته پاستارو پخته شده رو برمیداری 00:44:28.351 --> 00:44:30.521 صبر کن بیام 00:44:30.681 --> 00:44:32.391 به هرحال ویدیو داره ضبط میشه 00:44:35.561 --> 00:44:37.791 حتی ازم استقبالم نمیکنین 00:44:38.831 --> 00:44:40.990 تمومش کن فقط باید مخلوطش کنی 00:44:41.260 --> 00:44:43.661 باشه اینو نگه دار خوب فیلم بگیر 00:44:44.530 --> 00:44:47.400 اینطوری کافیه؟- اومم- 00:44:47.831 --> 00:44:49.471 میشه به منم توجه کنین؟ 00:44:49.471 --> 00:44:51.440 اینم توجه چیه؟ 00:44:57.981 --> 00:44:59.681 چرا خواستی تو اتاق حرف بزنیم؟ 00:45:00.380 --> 00:45:01.550 مشاوره حقوقی نیاز دارم 00:45:02.751 --> 00:45:05.490 به نظر میاد از یکی از دوستام کلاهبرداری شده 00:45:05.690 --> 00:45:07.351 ولی کسی رو نداشت که باهاش حرف بزنه 00:45:07.351 --> 00:45:09.690 ازاونجایی که برادرم وکیله از من کمک خواست 00:45:09.690 --> 00:45:13.731 ولی صبحت با دوست شروع میشه 00:45:13.731 --> 00:45:15.661 منظورت خودتی؟ 00:45:16.331 --> 00:45:17.900 هیونگ واقعا که 00:45:18.331 --> 00:45:21.001 خیلی خوب چه اتفاقی افتاده؟ 00:45:21.701 --> 00:45:25.371 مشکل اینجاست که کسی که از دوستم کلاهبرداری کرده دوست صمیمیشه 00:45:26.340 --> 00:45:28.911 این اتفاقا زیاد میفته خب بریم سر اصل مطلب 00:45:29.541 --> 00:45:31.110 دوستت ای 00:45:31.380 --> 00:45:34.010 دوست صمیمی دوستت بی باشه؟ 00:45:34.880 --> 00:45:35.880 باشه 00:45:36.650 --> 00:45:38.320 بی یه رستوران داره 00:45:38.451 --> 00:45:41.190 ای میخواسته جایی که بی باهاش قرار داد داشته رو بگیره و قرار داد هم بستن 00:45:41.951 --> 00:45:44.521 حتی بهش سی هزار تاهم‌داده 00:45:45.190 --> 00:45:48.530 ولی وقتی ای به رستوران بی رفته دیده یکی دیگه اونجارو گرفته 00:45:50.101 --> 00:45:52.670 قرار ای جعلی بوده 00:45:52.831 --> 00:45:53.900 خب؟ 00:45:54.030 --> 00:45:58.001 ای چون تردید داره و بی دوستشه نمیخواد شکایت کنه 00:45:59.110 --> 00:46:00.971 ولی هنوزم میخواد که پولشو پس بگیره 00:46:02.340 --> 00:46:05.240 حتی اگه شکایت هم بکنه فکر نکنم بتونه پولشو پس بگیره 00:46:06.751 --> 00:46:08.550 اگه بی از دوست کلاهبرداری کرده 00:46:08.550 --> 00:46:10.981 یعنی به شدت به پول نیاز داشته و الان پولی نداره 00:46:13.221 --> 00:46:16.661 اگه با پلیس تماس بگیره میتونه بی بگیره 00:46:16.661 --> 00:46:19.731 وقتی بگیرتش میتونه مجازات کیفری بشه 00:46:21.831 --> 00:46:24.831 بچه ها بیاین پاستا بخورین 00:46:26.030 --> 00:46:27.101 بریم 00:46:30.471 --> 00:46:32.510 درست نیست من انجامش دادم 00:46:33.041 --> 00:46:36.110 کسی که تمومش کرده انجامش داده 00:46:37.481 --> 00:46:40.351 چرا سوجه نمیاد؟- سوجه چیکار میکنی؟- 00:46:41.811 --> 00:46:44.420 چرا بردتت تو اتاق؟ 00:46:46.150 --> 00:46:47.920 نبردمش تو اتاق 00:46:50.490 --> 00:46:53.331 اول امتحانش کن، من درستش کردم 00:46:53.630 --> 00:46:55.260 فقط تمومش کردی 00:46:57.630 --> 00:47:01.170 پاستا سیر و روغن زیتون باید با کیمچی خورد 00:47:01.570 --> 00:47:02.570 واقعا؟ 00:47:06.570 --> 00:47:08.041 راست میگی- خوبه نه؟- 00:47:08.041 --> 00:47:09.141 اره 00:47:13.550 --> 00:47:16.021 خوشمزه نیست؟- خوشمزست- 00:47:17.951 --> 00:47:19.391 این واکنشت چیه؟ 00:47:19.391 --> 00:47:21.391 انگار داری بدترین غذای دنیارو میخوری 00:47:22.221 --> 00:47:23.621 راست میگه 00:47:24.260 --> 00:47:26.630 اولین غذایی که درست کردم 00:47:26.630 --> 00:47:28.130 باید این کارو بکنی؟ 00:47:28.731 --> 00:47:30.931 گفتم که خوشمزست دیگه چی باید بگم؟ 00:47:30.931 --> 00:47:33.170 الان داری از برادرهای بزرگ‌ترت عصبانی میشی؟ 00:47:33.431 --> 00:47:35.570 خیلی لوسه 00:47:37.371 --> 00:47:38.740 منظورت چیه لوسم؟ 00:47:39.570 --> 00:47:41.340 بابا بزرگ طرفت گرفت 00:47:41.340 --> 00:47:43.440 فقط بابا بزرگم نبود مامان و باباهم بودن 00:47:44.541 --> 00:47:47.210 هیون جه میدونی با این پروژه ازدواج 00:47:48.081 --> 00:47:50.650 هر فکری که دربارمون میکردن بهم‌ریخته 00:47:50.650 --> 00:47:52.351 اره اینش خوب بود 00:47:53.021 --> 00:47:54.391 منم خوشم اومد 00:47:55.251 --> 00:47:58.320 سوجه حسابی غذا بخور 00:47:58.960 --> 00:48:00.161 من درستش کردم 00:48:01.561 --> 00:48:03.001 تا کی قراره اینجا بمونی؟ 00:48:04.061 --> 00:48:05.900 باهات میاد خونه 00:48:09.541 --> 00:48:10.570 بخور 00:48:17.041 --> 00:48:19.181 مامان دارم میام داخل 00:48:20.610 --> 00:48:21.751 باشه 00:48:25.521 --> 00:48:26.951 مامان انعطاف پذیری خوبی داری 00:48:28.860 --> 00:48:30.920 میدونم انعطاف خوبی دارم 00:48:30.920 --> 00:48:33.960 ولی بین ما سه نفر منعطف ترین 00:48:33.960 --> 00:48:35.831 برادر کیونگ سون و دیدیش نه؟ 00:48:36.001 --> 00:48:37.460 اره همون اقا 00:48:37.701 --> 00:48:40.231 چه طور تو این سن انقدر انعطاف پذیره؟ 00:48:40.231 --> 00:48:41.731 حدس میزنم اینجوری به دنیا اومده 00:48:42.501 --> 00:48:46.010 اومو قرار بعد از مدت ها شیکه بخورم 00:48:46.440 --> 00:48:48.940 انقدر سرم شلوغ بود به خوبی ازت مراقبت نکردم 00:48:49.081 --> 00:48:50.340 البته که نه 00:48:51.041 --> 00:48:54.351 درکت میکنم من طرف توام 00:48:56.681 --> 00:48:59.451 حال مادرت چه طوره؟ 00:49:00.251 --> 00:49:02.561 اره، فکر میکردم مریضی سختی داره 00:49:02.561 --> 00:49:04.391 که تو ازمایشات معلوم نشده 00:49:04.760 --> 00:49:06.561 ولی اغلب با معدش مشکل داره 00:49:07.090 --> 00:49:08.460 خیالم راحت شد 00:49:10.831 --> 00:49:12.130 می ره 00:49:12.670 --> 00:49:16.701 پدر کسی که باهاش قرار میذاره فرزند خوندست؟ 00:49:16.701 --> 00:49:18.201 دوست پسرش نیست درسته 00:49:19.510 --> 00:49:22.840 مامان این مهم نیست نگرانش نباش 00:49:22.840 --> 00:49:25.811 منم اذیت میکنه دیگه تو چی میکشی 00:49:25.981 --> 00:49:28.351 ادم نباید درباره پیشینه خانوادش دروغ بگه 00:49:28.451 --> 00:49:31.221 ...کسایی مثل تو که تو خانواده خوبی 00:49:31.221 --> 00:49:34.190 مامان اینطور نیست 00:49:34.190 --> 00:49:36.860 افراد بد زیادی هم هستن که پیشینه خانوادگی خوبی دارن 00:49:36.860 --> 00:49:38.621 درست نیست که اینطوری دربارش حرف بزنی 00:49:40.231 --> 00:49:42.460 من که طرف اونو گرفتم چرا اینجوری میکنه؟ 00:49:44.161 --> 00:49:45.701 می ره چیکار میکنه؟ 00:49:46.771 --> 00:49:49.041 اون عاشق مامانش بود 00:49:49.800 --> 00:49:52.740 اولین بار بود که دیدم سرزنشت میکنه 00:49:53.440 --> 00:49:55.581 هرگزم ندیده بودم باهاش اینطوری رفتار کنی 00:49:57.340 --> 00:50:00.251 بیش از حد رابطه خوبی باهم‌داشتیم 00:50:00.981 --> 00:50:02.081 من 00:50:02.851 --> 00:50:06.090 همیشه با جین جو دعوا میکردم 00:50:06.820 --> 00:50:10.690 فکر میکردم که تو و دخترت دیگه زیادی باهم خوبین 00:50:12.661 --> 00:50:15.561 حالا که باهم دعوا کردین یکم دلم خنک شد 00:50:23.570 --> 00:50:25.871 لباس های راحتی زیادی اومده 00:50:27.170 --> 00:50:28.271 خوشگلن 00:50:37.420 --> 00:50:38.721 باید حرف بزنیم 00:50:53.170 --> 00:50:54.371 من 00:50:56.771 --> 00:50:58.740 زندگی کاملی ندارم 00:51:00.340 --> 00:51:02.541 حتی یه زندگی کامل هم نمیخوام 00:51:03.141 --> 00:51:04.340 فقط میخوام که 00:51:05.311 --> 00:51:08.481 عزیزترین ادم های زندگیم درکم کنن 00:51:09.150 --> 00:51:11.050 میخوای بگی که درکت نمیکنم؟ 00:51:12.851 --> 00:51:15.990 فکر نمیکنم منم کامل درکت کرده باشم 00:51:15.990 --> 00:51:17.161 از بابتش نارحتم 00:51:21.530 --> 00:51:22.760 رابطتت 00:51:23.431 --> 00:51:25.360 جنبه های مثبت زیادی داره 00:51:26.431 --> 00:51:27.871 ...فعال تر شدی 00:51:28.800 --> 00:51:30.201 و همین طور قاطع تر 00:51:31.001 --> 00:51:32.411 خوشم میاد که با ملاحظه باشی 00:51:32.411 --> 00:51:33.940 ولی نه اینکه به این راه کشیده بشی 00:51:36.880 --> 00:51:41.951 واقعا اذیت میشی که پدر هیون جه به فرزندی قبول شده بوده؟ 00:51:45.451 --> 00:51:46.451 نه 00:51:48.251 --> 00:51:50.021 پس بابا دروغ گفته؟ 00:51:50.891 --> 00:51:52.161 رابطمون 00:51:53.431 --> 00:51:54.490 تو و من 00:51:55.731 --> 00:51:57.201 بین خودمونه 00:51:58.360 --> 00:51:59.831 اگر بگم نه 00:52:00.300 --> 00:52:01.701 دوست دارم که باورم کنی 00:52:11.780 --> 00:52:13.981 چیزیو فراموش نکردم، نه؟ 00:52:14.610 --> 00:52:16.721 سوجه این تورو بیار 00:52:17.521 --> 00:52:18.880 اصلا چرا اومدم اینجا؟ 00:52:19.550 --> 00:52:20.990 نمیشه خودت وسایلتو بیاری؟ 00:52:21.621 --> 00:52:25.460 چرا همیشه گوش نمیدی حرفمو باید دوباره تکرار کنم؟ 00:52:25.460 --> 00:52:28.090 خیلی خب کافیه دیگه 00:52:28.090 --> 00:52:30.900 برین بیرون به بحثتون برسین 00:52:31.561 --> 00:52:32.601 هیون جه 00:52:33.331 --> 00:52:35.400 واقعا اذیت شدم بیا دیگه همدیگه رو نبینیم 00:52:35.400 --> 00:52:36.771 منم نظرم همینه 00:52:38.840 --> 00:52:40.340 نزدیک بودن ازمون میباره 00:52:41.210 --> 00:52:42.780 خداحافظ لی سوجه 00:52:43.010 --> 00:52:44.110 برین 00:53:05.231 --> 00:53:06.231 الو 00:53:06.900 --> 00:53:07.931 مریضی؟ 00:53:08.070 --> 00:53:10.840 نه فقط دراز کشیدم، یون جه رفت 00:53:11.001 --> 00:53:12.541 خیلی خسته ام 00:53:13.411 --> 00:53:15.570 عادت کردم خونه تنها باشم 00:53:15.570 --> 00:53:17.411 بودن‌ باهاش عذاب اوره 00:53:17.411 --> 00:53:19.010 کل بدنم درد میکنه 00:53:20.210 --> 00:53:21.411 چیکار کنیم 00:53:22.251 --> 00:53:23.280 برو بخواب 00:53:23.320 --> 00:53:24.621 نمیتونم بخوابم 00:53:26.121 --> 00:53:28.090 کلی تمیز کاری دارم 00:53:35.490 --> 00:53:37.900 برگشتیم 00:53:38.300 --> 00:53:41.201 باهم اومدین؟ یون جه اینجا چیکار میکنی؟ 00:53:41.900 --> 00:53:43.840 اومدم خونه خودم چرا میگی اینجا چیکار میکنی؟ 00:53:46.371 --> 00:53:49.541 صبر کن، اون اتاق 00:53:50.110 --> 00:53:51.181 اومو 00:53:52.380 --> 00:53:54.150 سلام عمو دندونپزشک 00:53:54.150 --> 00:53:55.981 پس هانول اینجا بود- بله- 00:53:58.920 --> 00:54:02.351 هانول زمانی که نبودی اینجا میمونه 00:54:02.760 --> 00:54:04.820 گفت دلش میخواد اتاق تنها داشته باشه 00:54:06.760 --> 00:54:08.331 واقعا 00:54:11.900 --> 00:54:14.101 چرا برگشتی؟ 00:54:16.001 --> 00:54:17.001 چی؟ 00:54:28.610 --> 00:54:29.880 اینا چیه؟ 00:54:30.721 --> 00:54:33.621 هیون جه انداختم بیرون بعدش رفتم خونه 00:54:34.490 --> 00:54:36.820 ولی برادرزادم اتاقمو گرفته بود 00:54:37.521 --> 00:54:38.590 خب؟ 00:54:40.061 --> 00:54:41.260 میتونم چند روز اینجا بمونم؟ 00:55:02.351 --> 00:55:04.121 چه طور میتونم کمکتون کنم؟- بله- 00:55:04.451 --> 00:55:06.621 اینجا یکم عوض شده 00:55:06.621 --> 00:55:07.920 قبلا اینجا بودین؟ 00:55:08.291 --> 00:55:10.920 اینجارو خریدم و دوباره بازسازی کردم 00:55:11.521 --> 00:55:14.431 چی؟ چانگ یول صاحب اینجا نیست؟ 00:55:14.990 --> 00:55:16.201 میشناسیش؟ 00:55:16.931 --> 00:55:19.001 فکر میکنم بعد از کلاهبرداری فرار کرده 00:55:31.081 --> 00:55:32.081 یونا 00:55:38.981 --> 00:55:40.121 چرا زنگ زدی؟ 00:55:42.550 --> 00:55:43.960 چیزی برای گفتن به من نداری؟ 00:55:46.291 --> 00:55:47.590 چی میخواد باشه 00:55:48.391 --> 00:55:49.561 باید باشه 00:55:50.161 --> 00:55:51.161 نیست 00:55:51.331 --> 00:55:53.201 بهتر تا وقتی که زمان داری اعتراف کنی 00:55:55.101 --> 00:55:56.740 چیو اعتراف کنم؟ 00:55:57.201 --> 00:55:59.041 درباره احساسم بهت که قبلا گفتم 00:56:02.471 --> 00:56:03.740 رفتم باشگاه 00:56:04.110 --> 00:56:05.951 برای اینکه ببینم چی باید برات بگیرم 00:56:11.081 --> 00:56:13.621 صاحبشو دیدی؟ 00:56:16.090 --> 00:56:17.090 اره 00:56:21.391 --> 00:56:22.701 حالا میخوای چیکار کنی؟ 00:56:28.630 --> 00:56:29.701 نمیدونم 00:56:31.340 --> 00:56:32.740 چطوری نمیدونی 00:56:34.570 --> 00:56:35.570 نمیدونم 00:56:37.641 --> 00:56:39.411 حالا باید چیکار کنیم؟ 00:56:41.411 --> 00:56:43.521 اگه ازدواج کنیم مشکل پول حل میشه 00:56:45.451 --> 00:56:46.951 "اگه ازدواج کنیم؟" 00:56:46.951 --> 00:56:48.621 الان وقت پیش کشیدن ازدواجه؟ 00:56:48.621 --> 00:56:50.521 فقط همین جوری یه چیزی پروندم 00:56:50.521 --> 00:56:51.760 چون هیچی ندارم بگم 00:56:52.521 --> 00:56:55.030 دیگه حتی جرات نمیکنم که بهت بگم بریم‌بازی کنیم 00:56:55.831 --> 00:56:57.860 گفتم که یه چیزی درست نیست 00:56:57.860 --> 00:56:59.731 منم همین فکرو داشتم 00:57:00.931 --> 00:57:03.101 ولی ماها با هم بزرگ شده بودیم 00:57:04.300 --> 00:57:06.440 از خودم متنفر شده بودم که بهش شک کردم 00:57:07.240 --> 00:57:08.811 اگه به دوستم‌ اعتماد نداشته باشم به کی می تونم اعتماد کنم؟ 00:57:09.610 --> 00:57:11.840 سال ها همدیگه رو می شناختیم 00:57:11.840 --> 00:57:13.050 ...اونو نادیده بگیرم 00:57:17.050 --> 00:57:18.351 یعنی زندگی خودمو نادیده گرفتم 00:57:24.161 --> 00:57:25.521 ....واقعا متاسفم 00:57:28.331 --> 00:57:29.630 که به این موضوع کشوندمت 00:57:32.231 --> 00:57:34.931 با معذرت خواهیت چیزی تموم نمیشه 00:57:35.971 --> 00:57:37.570 حالا چه اتفاقی برای ما میفته؟ 00:57:38.800 --> 00:57:40.670 بابا بزرگ و بابا و مامان 00:57:41.240 --> 00:57:43.411 چیکار کنیم؟ 00:58:02.260 --> 00:58:03.300 هیون جه 00:58:04.130 --> 00:58:05.231 سرما خوردی؟ 00:58:05.231 --> 00:58:06.530 اره تمام بدنم درد میکنه 00:58:06.530 --> 00:58:08.931 به خاطر برادرم 00:58:09.070 --> 00:58:11.141 جرات نکن که دربارش چیز بدی بگی 00:58:11.141 --> 00:58:14.440 به نظرم خیلی به برادرت با بی ادبی حرف میزنی 00:58:14.840 --> 00:58:17.911 میدونم که با زور اومده تو خونت 00:58:17.911 --> 00:58:20.411 ولی زیاده روی نمیکنی؟ 00:58:23.681 --> 00:58:24.920 نونا عوض شدیا 00:58:25.280 --> 00:58:29.090 من بیشتر دوست داری یا هیونگ؟ لی یون جه یا من؟ 00:58:40.201 --> 00:58:42.030 فرقشون چیه؟ 00:58:48.070 --> 00:58:49.311 روغن 00:58:59.351 --> 00:59:00.391 درسته 00:59:00.451 --> 00:59:01.851 سیر 00:59:04.360 --> 00:59:05.420 سیر 00:59:09.331 --> 00:59:10.731 سونگ یونگ هی 00:59:16.701 --> 00:59:19.170 امروز زودتر بیا خونه برات پاستا سیر و روغن زیتون درست میکنم 00:59:21.340 --> 00:59:22.610 بی عرضه من 00:59:35.521 --> 00:59:37.121 با هم شام بخوریم؟ 00:59:44.030 --> 00:59:45.130 سرما خوردم 00:59:45.601 --> 00:59:47.431 باید زودتر برم خونه 00:59:53.641 --> 00:59:54.710 الو 00:59:55.510 --> 00:59:56.541 خیلی مریضی؟ 00:59:58.081 --> 01:00:02.250 فقط یکم 01:00:04.621 --> 01:00:06.484 برات شام درست میکنم 01:00:08.008 --> 01:00:09.190 طوری نیست 01:00:09.820 --> 01:00:11.360 من نگرانم 01:00:18.701 --> 01:00:20.601 مامان چرا اینجایی؟ 01:00:21.101 --> 01:00:23.440 می ری گفت که دیر میاد خونه 01:00:23.440 --> 01:00:25.340 برای همین وقتی منتظرشم قدم میزنم 01:00:25.971 --> 01:00:27.340 چیکار میکنه؟ 01:00:28.240 --> 01:00:30.010 نظر خودت چیه؟ 01:00:30.010 --> 01:00:31.811 سرتا پا غرق عشق شده 01:00:34.481 --> 01:00:35.751 خیلی دیر میاد 01:00:36.851 --> 01:00:37.851 بریم داخل 01:00:42.391 --> 01:00:43.521 دارو خوردی؟ 01:00:43.721 --> 01:00:45.420 اره خوردم 01:00:46.121 --> 01:00:48.431 چی خریدی؟ از عهدش بر میای؟ 01:00:49.130 --> 01:00:51.030 همه چیز انلاین تو دسترسه 01:00:52.431 --> 01:00:53.731 برات فرنی درست میکنم 01:00:55.501 --> 01:00:56.840 لازم نبود بیای 01:01:08.851 --> 01:01:10.081 واقعا پاستاست 01:01:11.021 --> 01:01:12.081 خیلی اسونه 01:01:13.490 --> 01:01:15.121 باعث شد بفهمم که 01:01:16.990 --> 01:01:18.590 تو اشپزی مهارت دارم 01:01:19.931 --> 01:01:21.760 من چیکار کنم؟ میز بچینم؟ 01:01:21.760 --> 01:01:23.101 میتونی؟ 01:01:23.201 --> 01:01:24.731 شامپاینم گرفتم 01:01:25.130 --> 01:01:26.771 پس یه ست دیگه هم‌میخوایم 01:01:37.811 --> 01:01:40.050 از مزش هیچی نمیپرسم 01:01:43.021 --> 01:01:44.081 چرا؟ 01:01:44.650 --> 01:01:47.990 قبلا تجربش کردم یادته؟نظراتت 01:01:48.820 --> 01:01:51.121 به اندازه کافی دلسرد کننده هستن که میل به اشپزیمو از بین ببرن 01:01:54.891 --> 01:01:56.931 خوشمزست- واقعا؟- 01:02:01.570 --> 01:02:03.971 واقعا خوشمزست 01:02:04.971 --> 01:02:06.610 واقعا؟- آره- 01:02:07.070 --> 01:02:08.471 بالاخره معلوم شد 01:02:10.641 --> 01:02:12.141 تو آشپزی مهارت دارم 01:02:12.411 --> 01:02:13.510 نه راستش 01:02:14.050 --> 01:02:16.681 اون قدرها خوب نیست، فقط من خوب غذا میخورم 01:02:17.751 --> 01:02:20.590 شاید تو اشپزی خوب نباشم ولی مزه هارو خوب تشخیص میدم 01:02:20.590 --> 01:02:22.150 به خاطر این که شام گروهی و میان وعده زیاد میخورم 01:02:23.621 --> 01:02:25.521 خب راستش 01:02:25.960 --> 01:02:30.960 فکر نمیکردم که اون قدراهم استعداد داشته باشم 01:02:31.831 --> 01:02:33.471 واقعا دوستش دارم 01:02:33.670 --> 01:02:35.201 میدونی که دقیقا جایگاهت کجاست 01:02:36.670 --> 01:02:37.971 ...پس مادوتا 01:02:38.670 --> 01:02:40.070 چه طور بریم مرحله بعدی؟ 01:02:44.981 --> 01:02:47.751 لازم نیست تا زمان خوابم بمونی 01:02:47.751 --> 01:02:49.610 ساعت از ۱۱ گذشته بهتر بری خونه 01:02:50.081 --> 01:02:52.251 وقتی دیدم خوابی میرم 01:02:53.851 --> 01:02:55.751 پس اگه نخوابم نمیری خونه 01:02:56.021 --> 01:02:58.221 میدونم خوابت میاد- خوابم نمیاد- 01:02:58.561 --> 01:02:59.791 نمیخوابم 01:03:01.231 --> 01:03:02.460 بخواب 01:03:25.751 --> 01:03:26.990 سرماخوردگیمو بهت میدم 01:03:28.320 --> 01:03:29.690 مهم نیست 01:03:30.121 --> 01:03:31.420 نمیشه 01:03:32.690 --> 01:03:33.891 گفتم مهم نیست 01:03:53.610 --> 01:03:55.210 ببخشید، خوبی؟ 01:03:56.050 --> 01:03:58.050 چیزی نیست خوبم 01:03:58.050 --> 01:03:59.481 ببخشید 01:04:04.960 --> 01:04:06.530 ببخشید 01:04:22.141 --> 01:04:25.541 با دیدن الان یاد اون روزی افتادم که اینجا چای خوردی 01:04:26.311 --> 01:04:28.150 تو خیال پردازی حرف میزدیم 01:04:28.981 --> 01:04:31.621 دیگه بزرگ سالیم نیازی به خیال پردازی نیست 01:04:32.021 --> 01:04:33.251 زندگی یعنی عمل کردن 01:04:34.090 --> 01:04:35.251 دیشب روی مبل خوابیدم 01:04:35.251 --> 01:04:37.460 ولی امشب فکر میکنم که باید تو اتاقت بخوابم 01:04:38.161 --> 01:04:39.360 فکر منم همینه 01:04:39.521 --> 01:04:41.190 منظورم معنی واقعی خواب نبود 01:04:41.190 --> 01:04:42.260 میدونم 01:04:43.130 --> 01:04:45.331 پس بریم- صبر کن- 01:04:45.860 --> 01:04:46.971 اینجوری درست نیست 01:04:47.771 --> 01:04:49.800 زوجا تو فیلم یه روشی دارن 01:04:50.840 --> 01:04:52.940 زیادی پریدم جلو درسته؟فهمیدم 01:04:53.240 --> 01:04:54.271 ...پس 01:04:59.951 --> 01:05:02.411 سنگین نیستم؟- نه، چیزی نیست- 01:05:02.481 --> 01:05:03.851 اصلا سنگین نیستی 01:05:08.391 --> 01:05:10.161 بریم 01:05:14.490 --> 01:05:16.130 ...چی 01:05:16.501 --> 01:05:18.030 چیشد؟ 01:05:20.670 --> 01:05:21.731 بلند شو 01:05:21.900 --> 01:05:24.501 کمرم- بلند شو- 01:05:25.971 --> 01:05:28.210 نمیتونم بلند شم- بلند شو- 01:05:30.440 --> 01:05:32.811 نمیتونم- چیکار کنیم- 01:05:41.165 --> 01:06:25.165 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:06:25.166 --> 01:07:15.166 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 01:06:19.490 --> 01:06:24.130 (حال زیباست) 01:06:24.501 --> 01:06:27.130 هیونگ، نونا درباره قرار دوتایی چیزی بهت گفته؟ 01:06:27.471 --> 01:06:28.931 با قرار دوتایی موافقت کردی؟ 01:06:29.070 --> 01:06:31.201 میگم کمرم بهتر شده 01:06:34.710 --> 01:06:35.740 خب؟ 01:06:36.510 --> 01:06:37.840 کمرم خوب شده 01:06:38.411 --> 01:06:41.650 کی دوست پسرتو بهم معرفی میکنی؟ 01:06:41.650 --> 01:06:43.210 اگه معذب میشی نیازی نیست ببینیش 01:06:43.210 --> 01:06:44.521 من از بزرگ‌ترها خیلی خوشم میاد 01:06:44.521 --> 01:06:46.420 بهم میگن که یه داماد ایده الم 01:06:46.420 --> 01:06:47.891 چیزی ناراحتت کرده؟ 01:06:47.891 --> 01:06:50.661 اگه چیزی بود حتما بهم بگو بتونم کمک میکنم 01:06:50.661 --> 01:06:53.161 چیزی نیست گریه نکن 01:06:53.161 --> 01:06:55.490 با کی هستی؟ مرده درسته 01:06:56.231 --> 01:06:57.400 میخوای بمیری؟ 01:06:57.400 --> 01:07:00.800 دیشب وقتی خواب بودم باهام کاری کردی؟ 01:07:04.170 --> 01:07:05.971 انگار قرار نیست همدیگه رو ببوسیم 01:07:07.070 --> 01:07:08.371 وقتی خواب بودم 01:07:09.440 --> 01:07:10.710 طلسمم کردی؟