WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.890 --> 00:00:12.159 راستی 00:00:12.159 --> 00:00:13.999 هیون جه 00:00:13.999 --> 00:00:16.499 می ره رو برای غذا دعوت میکنه خونه 00:00:17.269 --> 00:00:18.829 به خاطر اینکه اشپزیش خوبه 00:00:20.939 --> 00:00:22.569 ماها بیرون غذا میخوریم 00:00:23.770 --> 00:00:27.239 پس میخوای فعلا تو خونه قرار بذاریم؟ 00:00:27.540 --> 00:00:29.009 دوستش دارم 00:00:33.750 --> 00:00:35.150 چون اینجوری هستیم 00:00:36.020 --> 00:00:37.750 به نظر نمیاد که انگار مدتی داریم باهم زندگی میکنیم 00:00:39.689 --> 00:00:43.089 یعنی ازدواج کردن همچین حسی داره؟ 00:00:47.259 --> 00:00:48.400 میخوای ازدواج کنیم؟ 00:00:52.699 --> 00:00:54.369 چرا هیچی نمیگی 00:00:57.640 --> 00:00:58.640 خب 00:01:00.780 --> 00:01:02.240 خیلی غیر منتظره ای 00:01:03.210 --> 00:01:05.780 نمیخوای؟- داری واقعا جدی میپرسی؟- 00:01:06.850 --> 00:01:09.780 یهویی به ذهنم رسید 00:01:10.949 --> 00:01:13.150 حدس میزنم که نمیخوای- نه اینطور نیست- 00:01:13.320 --> 00:01:14.359 خب؟ 00:01:14.690 --> 00:01:16.790 فکر نمی کنم الان زمان مناسبی باشه 00:01:17.930 --> 00:01:19.960 پس نمیخوای- اینطور نیست- 00:01:20.600 --> 00:01:21.960 چرا الان زمان مناسبی نیستی؟ 00:01:23.059 --> 00:01:24.169 ..من 00:01:25.830 --> 00:01:27.369 پول زیادی ندارم 00:01:29.240 --> 00:01:31.440 نیازی به پول نداری 00:01:31.809 --> 00:01:33.210 تا زمانی که بدهی نداشته باشی اوکیه 00:01:33.369 --> 00:01:34.509 بدهی دارم 00:01:35.979 --> 00:01:38.150 مشکلی نیست میتونیم پسش بدیم 00:01:39.279 --> 00:01:41.249 مشکلی نداری؟- اره- 00:01:41.479 --> 00:01:42.949 تنها چیزی که نیاز دارم عشقه 00:01:53.690 --> 00:01:58.529 (حال زیباست) 00:01:58.969 --> 00:02:01.139 (قسمت ۲۷) 00:02:06.210 --> 00:02:08.009 رسیدیم 00:02:08.180 --> 00:02:09.779 ممنون که رسوندیم 00:02:12.410 --> 00:02:14.820 همین جوری میخوای بری داخل؟ 00:02:15.920 --> 00:02:16.950 نه 00:02:17.849 --> 00:02:19.849 اول باید قدم زدنو تموم کنیم 00:02:20.719 --> 00:02:21.719 بریم 00:02:25.689 --> 00:02:28.629 هیونگم گفت دوست دارن که کارهای خاص انجام بدن 00:02:29.529 --> 00:02:31.700 حالا که قرار های معمولی گذاشتیم 00:02:32.170 --> 00:02:33.569 چه طور یه چیز خاص امتحان کنیم 00:02:33.599 --> 00:02:34.640 کاری هست که بخوای انجام بدی؟ 00:02:36.099 --> 00:02:39.569 وقتی با اونی رفته بودیم کمپینگ یادته؟ 00:02:40.740 --> 00:02:42.980 دلم نمیخواست زود برم 00:02:44.050 --> 00:02:45.809 پس چرا گفتی میخوای بری؟ 00:02:46.150 --> 00:02:48.920 اونی میخواست بره ولی اگه میگفتم که میخوام بمونم 00:02:49.349 --> 00:02:51.550 حتما ناراحت میشد 00:02:53.890 --> 00:02:54.890 چیه؟ 00:02:55.460 --> 00:02:56.619 بامزه ای 00:02:57.490 --> 00:02:59.089 فکر نمی کنم این باشه 00:02:59.430 --> 00:03:00.860 میتونم بفهمم 00:03:01.529 --> 00:03:04.170 واقعا؟ نمیدونستم 00:03:04.430 --> 00:03:05.930 میتونم 00:03:07.469 --> 00:03:09.200 خیلی خوب، سوالا 00:03:09.599 --> 00:03:12.909 فکر میکنی ازت بخوام که بریم کمپینگ یا نریم؟ 00:03:13.939 --> 00:03:15.240 فکر میکنم بگی بری 00:03:16.779 --> 00:03:17.950 چون یه عیب یابی 00:03:23.020 --> 00:03:26.650 انقدر به خودت زحمت نده شیکه درست کنی فقط برو بخر 00:03:27.020 --> 00:03:28.490 سخت نیست 00:03:29.490 --> 00:03:30.990 برگشتم 00:03:31.059 --> 00:03:32.430 اینجاییم 00:03:33.390 --> 00:03:35.700 رفته بود مامانتو ببینه؟- اره- 00:03:36.059 --> 00:03:37.770 به ازدواج فکر میکنن؟ 00:03:38.529 --> 00:03:40.200 خیلی زوده که در مورد ازدواج صحبت کنیم 00:03:41.770 --> 00:03:43.240 اومدی 00:03:43.499 --> 00:03:45.409 شیکه درست کردی؟ 00:03:46.170 --> 00:03:48.480 شنیدم زیاد تو آسایشگاه نموندی 00:03:48.480 --> 00:03:49.480 پس چرا دیر کردی؟ 00:03:49.480 --> 00:03:50.879 با مامان بزرگ حرف زدی؟ 00:03:50.879 --> 00:03:51.950 اره 00:03:52.980 --> 00:03:55.650 مامان وقتی کسی الزایمر داره 00:03:56.050 --> 00:03:57.950 معمولا چیزهای غیر عادی میگن درسته 00:03:58.219 --> 00:04:01.059 درباره چیزهایی که اتفاق افتاده میگن یا 00:04:01.460 --> 00:04:02.589 ساختگیه؟ 00:04:02.789 --> 00:04:06.760 معمولا درباره چیزهایی که اتفاق افتاده میگن 00:04:08.059 --> 00:04:11.670 بعد از ازدواج مامان بزرگ با بابا بزرگ نتونستن بچه دار بشن 00:04:11.670 --> 00:04:13.200 تو خیلی دیر بدنیا اومدی درسته؟ 00:04:14.869 --> 00:04:16.069 چرا می پرسی؟ 00:04:16.240 --> 00:04:18.610 باید خیلی دلش میخواسته که بچه دار بشه 00:04:18.809 --> 00:04:21.210 فکر کرد که هیون جه، بابا بزرگه 00:04:21.740 --> 00:04:23.609 گفت که دلش بچه میخواد 00:04:24.909 --> 00:04:26.779 برای همین گفتم نرو 00:04:27.279 --> 00:04:30.419 شنیدن حرف های مادربزرگ برای کسی چیز وحشتناکی نیست 00:04:30.419 --> 00:04:32.989 اونو که نمیشناخت، گفتم خوشم نمیاد 00:04:33.820 --> 00:04:35.859 فکر کردم اینجوری میشی پس نمیخواستم بهت بگم 00:04:36.460 --> 00:04:38.589 پس چرا گفتی؟ 00:04:38.589 --> 00:04:40.260 هیون جه گفت که به مامان 00:04:40.260 --> 00:04:44.060 در مورد علائم مامان بزرگ بگم تا بتونیم برنامه ای داشته باشیم 00:04:45.429 --> 00:04:47.640 هیون جه؟ خوبه 00:04:48.870 --> 00:04:50.070 گفتم که خوبه 00:04:51.510 --> 00:04:54.409 میرم بالا 00:04:54.409 --> 00:04:55.609 باشه 00:04:58.779 --> 00:04:59.810 چی دربارش خوبه؟ 00:05:00.479 --> 00:05:02.750 حتی اگه هم دوستش نداری 00:05:02.750 --> 00:05:05.289 اون بهش گفته که بهت بگه همینش مهمه 00:05:05.520 --> 00:05:07.120 اینجور چیزا خوب نیست؟ 00:05:11.060 --> 00:05:14.060 درسته، اینجور چیزا خوبه 00:05:14.229 --> 00:05:16.260 اگه خوبه باید بگیم که خوبه 00:05:16.500 --> 00:05:19.270 اینقدر حساس نباش 00:05:20.429 --> 00:05:22.070 نمی خوام باشم 00:05:22.969 --> 00:05:27.539 ولی نمیتونم جلو حساس بودنمو بگیرم 00:05:32.779 --> 00:05:34.620 اینو برای مامان میبرم- باشه- 00:05:49.760 --> 00:05:52.830 از کجا میدونی که دقیقا چی میخوام؟ 00:05:53.130 --> 00:05:54.969 هوس یه چیز شیرین کرده بودم 00:05:55.440 --> 00:05:58.409 فردا میری کلاس یوگا، درسته؟ میرسونمت 00:05:58.409 --> 00:06:00.669 واقعا؟- خوش حال شدی؟- 00:06:01.210 --> 00:06:03.609 باتو بیرون رفتنمو دوست دارم 00:06:04.210 --> 00:06:08.219 میگم جین جو چیزی بهت نگفته؟ 00:06:08.880 --> 00:06:10.049 چی؟ 00:06:11.219 --> 00:06:13.419 مشکوکم چون داره یهویی برمیگرده 00:06:15.020 --> 00:06:17.260 بچمه دلم براش تنگ شده 00:06:17.260 --> 00:06:20.190 وقتی گفت یه ماشین جدید میخوام 00:06:20.190 --> 00:06:21.429 گوشی روش قطع کردم 00:06:22.599 --> 00:06:24.159 چیزی می دونی؟ 00:06:26.529 --> 00:06:27.599 نه 00:06:31.270 --> 00:06:32.940 گفتم نمیدونم 00:06:34.169 --> 00:06:36.039 ولی جین جو باید یه چیزیو قائموکرده باشه 00:06:37.650 --> 00:06:40.210 کی بزرگ میشه؟ 00:06:41.549 --> 00:06:43.779 تا زمانی که مامان درگیر نشه مهم نیست 00:06:44.950 --> 00:06:46.549 باید سخت باشه 00:06:47.190 --> 00:06:48.890 مطمئنم دلش برای بچه اش تنگ شده 00:06:49.960 --> 00:06:52.229 با این حال، وقتی میبیتش هیچ چیز خوبی از گیرش نمیاد 00:06:53.260 --> 00:06:56.960 حالا که بهش فکر میکنم واقعا باورنکردنی هستی 00:06:57.130 --> 00:06:58.429 وقتی اینجوری بامامانم رفتار میکنی 00:06:59.599 --> 00:07:02.839 فکر میکنم عقده ادم خوب بودن دارم 00:07:04.270 --> 00:07:08.739 فکر می کنم به خاطر اینکه توسط والدینم رها شدم 00:07:09.440 --> 00:07:10.679 این نیست 00:07:11.179 --> 00:07:14.080 مرحوم پدرت اینطور تربیتت نکرده؟ 00:07:14.320 --> 00:07:15.620 اینم میتونه باشه 00:07:16.279 --> 00:07:19.120 می خواستم توسط پدر و مادرم مورد محبت و تایید قرار بگیرم 00:07:32.700 --> 00:07:33.929 بیا جدا شیم 00:07:39.609 --> 00:07:41.109 امروز بابا رو دیدم 00:07:41.979 --> 00:07:43.880 گفت هر تصمیمی که بگیرم ازم حمایت میکنه 00:07:44.650 --> 00:07:47.049 شنیدن این حرفش قلبمو بیشتر شکست 00:07:47.279 --> 00:07:49.479 چطور می‌تونستم نسبت به این آدم‌های خوب اینطوری رفتار کنم؟ 00:07:52.549 --> 00:07:54.989 هر بار که بهش فکر می کنم غرق در احساس گناه میشم 00:07:55.489 --> 00:07:58.029 ...سعی کردم با احساس گناه کنار بیام 00:07:58.929 --> 00:08:00.489 چون نمیخواستم ازت جدا بشم 00:08:02.260 --> 00:08:03.330 ...ولی 00:08:04.799 --> 00:08:06.169 ...باتو بودن 00:08:10.000 --> 00:08:12.469 فقط بهم یادآوری می کنخ که چه اشتباهی انجام دادم 00:08:19.880 --> 00:08:20.979 متاسفم 00:08:21.779 --> 00:08:23.450 اگه تو متاسفی منم هستم 00:08:24.750 --> 00:08:26.919 اگه مدام ازم عذر خواهی کنی 00:08:26.919 --> 00:08:28.460 اخرش از هم دور میشم 00:08:41.340 --> 00:08:43.000 نمیتونم ازت بخوام بمونی 00:08:45.209 --> 00:08:46.370 ولی یونا 00:08:50.980 --> 00:08:52.809 میشه بیشتر بهش فکر کنی 00:09:01.990 --> 00:09:03.319 باید برم 00:09:39.159 --> 00:09:41.400 سو جه هنوز نیومده 00:09:42.029 --> 00:09:43.900 خب به موقعش میاد 00:09:43.900 --> 00:09:46.230 هنوزم تحت نظره 00:09:48.699 --> 00:09:50.140 فکر کنم اومد 00:09:57.309 --> 00:09:58.779 برگشتی 00:10:03.319 --> 00:10:05.350 مثل ارباب زادها رفتار میکنه 00:10:39.220 --> 00:10:41.520 این سر و صدا ها چیه؟ 00:10:42.189 --> 00:10:43.860 از اتاق سو جه ست 00:10:44.159 --> 00:10:45.659 به نظر نمیاد ادم باشه 00:10:58.709 --> 00:11:01.510 چرا گریه می کنه؟ 00:11:02.039 --> 00:11:03.909 سو جه 00:11:03.909 --> 00:11:05.750 هی چی شده؟ 00:11:06.750 --> 00:11:09.279 چرا گریه می کنی؟ مشکل چیه؟ 00:11:09.779 --> 00:11:11.919 بلند شو بشین 00:11:11.919 --> 00:11:14.449 چیشده؟ خب حرف بزن 00:11:14.689 --> 00:11:16.120 از چانگ یول چیزی شنیدی؟ 00:11:18.029 --> 00:11:20.090 حرف بزن، چیشده؟ 00:11:24.230 --> 00:11:25.600 یونا ازم جدا شد 00:11:43.419 --> 00:11:44.549 دیوونه 00:11:44.750 --> 00:11:46.449 حتی اگه من بمیرم اینجوری گریه نمیکنه 00:11:46.449 --> 00:11:48.120 برای چی انقدر ناله میکنه؟ 00:11:50.260 --> 00:11:51.929 حتما خیلی براش سخت بوده 00:11:52.659 --> 00:11:55.029 وقتی دیدمش زیاد نشونش نداد 00:11:55.029 --> 00:11:57.059 یونارو دیدی؟ برای چی؟ 00:11:58.069 --> 00:11:59.770 باید حداقل یه بار میدیدمش 00:12:00.299 --> 00:12:02.939 سوجه اوردش خونه گفت میخواد باهاش ازدواج کنه 00:12:03.840 --> 00:12:05.370 درسته این بازی شروع کردن 00:12:06.209 --> 00:12:08.110 ولی واقعا همدیگه رو دوست دارن 00:12:08.809 --> 00:12:12.049 حتی از سوجه هم کوچیکتره حتما خیلی داره بهش سخت میگذره 00:12:12.049 --> 00:12:13.709 فراموشش کن 00:12:13.909 --> 00:12:16.120 دیدن توحتما وجدانش بیدار کرده 00:12:16.350 --> 00:12:17.850 برای همین گفته بهم بزنن 00:12:17.850 --> 00:12:20.390 نتیجه داد، همین که جدا شدن کافیه 00:12:25.289 --> 00:12:27.959 چرا فقط نمیخوابه؟ 00:12:28.900 --> 00:12:31.630 ولش کن،زمان بگذره بهتر میشه 00:12:32.429 --> 00:12:33.429 بیا بریم بخوابیم 00:12:33.429 --> 00:12:35.840 چه طوری بخوابم صداش بلنده 00:12:35.840 --> 00:12:38.169 گوشاتو بگیر 00:12:41.510 --> 00:12:43.010 بگیر بخواب 00:13:07.069 --> 00:13:08.199 سو جه 00:13:10.370 --> 00:13:11.569 سو جه 00:13:12.340 --> 00:13:13.470 باید خواب باشه 00:13:14.069 --> 00:13:15.380 تمام شب و گریه میکرد؟ 00:13:15.380 --> 00:13:17.140 نشنیدین؟ 00:13:17.579 --> 00:13:20.150 تا خود صبح گریه کرد 00:13:20.150 --> 00:13:21.880 من با سروصداهم میتونم بخوابم 00:13:21.880 --> 00:13:22.919 خوب خوابیدم 00:13:22.919 --> 00:13:25.319 نمیشه باید بیدارش کنم 00:13:25.319 --> 00:13:27.150 ولش کن بذار بخوابه 00:13:28.020 --> 00:13:29.159 نمیشه 00:13:29.159 --> 00:13:31.220 باید باماها غذا بخوره 00:13:31.220 --> 00:13:34.360 حرف بزنیم حواسش پرت بشه 00:13:40.400 --> 00:13:41.400 سو جه 00:13:45.770 --> 00:13:46.870 کجاست؟ 00:13:47.669 --> 00:13:50.240 عزیزم، بابا، سوجه نیست 00:13:52.709 --> 00:13:54.610 چی؟ سوجه نیست؟ 00:13:54.610 --> 00:13:56.250 نیست، حتما رفته بیرون 00:13:57.120 --> 00:13:58.319 به این زودی کجا رفته 00:13:58.689 --> 00:14:00.750 یون جه هم نیست 00:14:01.049 --> 00:14:02.490 سر کار نمیره؟ 00:14:03.720 --> 00:14:04.730 یون جه 00:14:09.429 --> 00:14:10.429 یون جه 00:14:10.429 --> 00:14:11.970 یون جه هست 00:14:12.470 --> 00:14:15.799 هی بیدار شو نمیری سر کار؟ 00:14:18.140 --> 00:14:20.309 ساعت چند رسیده خونه؟ 00:14:20.309 --> 00:14:22.409 دیدی بیاد داخل؟ 00:14:22.409 --> 00:14:24.480 نه، همین که خوبه کافیه 00:14:24.480 --> 00:14:25.809 سو جه کجا رفته؟ 00:14:25.809 --> 00:14:28.049 ساکت باشین 00:14:28.049 --> 00:14:30.949 هی بلند شو 00:14:34.020 --> 00:14:35.490 سو جه رو دیدی؟ 00:14:36.260 --> 00:14:37.260 نمیدونم 00:14:38.390 --> 00:14:40.329 چه خبره؟ 00:14:41.500 --> 00:14:44.329 نگران نباش بابا خودتو اذیت نکن 00:14:44.699 --> 00:14:47.299 حتما بعد از اینکه تمام شب گریه برای هوا خوری رفته بیرون 00:15:06.850 --> 00:15:08.360 (مامان) 00:15:16.029 --> 00:15:17.059 خیلی وقت نیومده بودی 00:15:18.600 --> 00:15:21.970 اون دوستت که همیشه باهات میومد میونده؟ 00:15:36.980 --> 00:15:38.650 = ...مشترک مورد نظر= 00:15:38.650 --> 00:15:39.689 برنمیداره؟ 00:15:39.990 --> 00:15:40.990 اومم 00:15:42.419 --> 00:15:43.559 سر کارم 00:15:46.090 --> 00:15:49.659 میگه سر کاره، دیوونم کرد 00:15:58.209 --> 00:15:59.569 چرا نمیخوری؟ 00:16:00.140 --> 00:16:01.709 اشتها ندارم 00:16:02.409 --> 00:16:04.510 به خاطر سوجه نگرانم 00:16:05.250 --> 00:16:06.449 باید خیلی پیر شده باشم 00:16:06.449 --> 00:16:08.220 مطمئنم چیزی نیست 00:16:08.919 --> 00:16:11.250 این بیشعور همش دردسر درست میکنه 00:16:11.250 --> 00:16:14.390 بابا سو جه سر کاره 00:16:14.390 --> 00:16:16.860 خوبه پس 00:16:16.860 --> 00:16:19.230 بابا هیچی نخوردی سوپتو دوباره گرم میکنم 00:16:19.230 --> 00:16:22.959 نه اول بشین غذاتو بخور بعدا گرم میکنی 00:16:23.130 --> 00:16:24.130 بشین 00:16:26.870 --> 00:16:29.039 چرا دیشب اینقدر دیر اومدی خونه؟ 00:16:30.000 --> 00:16:31.100 قرار داشتم 00:16:32.669 --> 00:16:33.809 خوب کردی 00:16:35.309 --> 00:16:37.909 چند سالشه؟ چه طور ادمیه؟ 00:16:38.250 --> 00:16:40.350 چرا هیچی بهمون نمیگی؟ 00:16:40.380 --> 00:16:42.380 فقط میخوای قرار بذاری؟ 00:16:43.049 --> 00:16:44.449 یهویی داری بهم حمله میکنی 00:16:46.189 --> 00:16:49.890 حدس می‌زنم سو جه برای مدتی یه ضربه روحی بد به هممون زده 00:16:50.189 --> 00:16:51.990 چون دیگه اپارتمانی درکار نیست 00:16:51.990 --> 00:16:53.959 دلیلی برای ازدواج نداری؟ 00:16:54.289 --> 00:16:56.260 نه راستی مامان 00:16:57.059 --> 00:17:01.000 کسی که باهاش قرار میذارم منو به خاطر پول دوست نداره 00:17:01.569 --> 00:17:03.740 اینکه کسی به جز پدرو مادرت انقدر دوستت داشته باشه 00:17:03.740 --> 00:17:06.569 پیدا کردنش سخته پس زودتر ازدواج کن 00:17:08.740 --> 00:17:12.350 عروس می‌تونی سوپمو دوباره گرم کنی؟ 00:17:12.350 --> 00:17:15.350 بله بابا- ممنون- 00:17:15.749 --> 00:17:17.919 توهم؟ 00:17:17.919 --> 00:17:18.989 مال منم سرد شده 00:17:18.989 --> 00:17:20.219 باشه 00:17:25.590 --> 00:17:27.090 باید جدیدشو بگیرم 00:17:28.600 --> 00:17:30.459 بقیه خوبن 00:17:39.509 --> 00:17:41.439 باید روی ازمون تمرکز کنم 00:17:41.439 --> 00:17:43.009 باید شیرینی پز بشم 00:17:46.009 --> 00:17:47.209 دیرم شد 00:17:59.159 --> 00:18:01.489 سلام یکی از مشتری های بونگ فود هستین؟ 00:18:01.699 --> 00:18:02.729 بله 00:18:02.999 --> 00:18:05.800 هنوز باز نیستیم یکم باید صبر کنین 00:18:06.499 --> 00:18:07.830 بله 00:18:08.939 --> 00:18:11.669 پس یکم میچرخمو بعد میام 00:18:11.669 --> 00:18:13.110 واقعا؟- اومم- 00:18:19.050 --> 00:18:20.110 اینو میخواین؟ 00:18:21.110 --> 00:18:22.350 وقتی منتظرین 00:18:23.380 --> 00:18:25.090 من از کارمندهای بونگ فود هستم 00:18:26.590 --> 00:18:28.360 ممنون 00:18:34.290 --> 00:18:35.330 سلام 00:18:38.229 --> 00:18:39.570 دیر اومدی 00:18:39.729 --> 00:18:40.870 متاسفم 00:18:41.499 --> 00:18:43.570 چیزی نیست چون همیشه زود میومدی گفتم 00:18:43.570 --> 00:18:44.800 توبیخ نشدی 00:18:45.070 --> 00:18:46.070 بله 00:18:46.540 --> 00:18:48.979 یه مشتری بیرون منتظره 00:18:55.519 --> 00:18:56.719 خوش آمدین 00:19:05.459 --> 00:19:06.489 سفارشتون؟ 00:19:08.189 --> 00:19:10.459 رشته سرد و کیم باپ 00:19:10.459 --> 00:19:11.459 بله 00:19:15.140 --> 00:19:17.540 میتونی دیگه نری مغازه 00:19:18.370 --> 00:19:19.769 هنوز کارهای زیادی برای انجام دادن هست 00:19:19.909 --> 00:19:21.409 امروز صبح اونجا رو بررسی کردم 00:19:21.409 --> 00:19:22.840 میتونی دیگه نری 00:19:23.439 --> 00:19:24.479 باید برم 00:19:25.179 --> 00:19:26.679 ...شخص دیگه ای مسئول میشه 00:19:26.679 --> 00:19:29.019 برای همین روی شعبه های دیگه کار کن 00:19:29.019 --> 00:19:31.419 به شخص دیگه ای شعبه های جدید رو بدین 00:19:31.919 --> 00:19:34.290 باید مدتی برم اونجا یه چیزایی یاد بگیرم 00:19:35.360 --> 00:19:36.489 چی یاد بگیری؟ 00:19:37.320 --> 00:19:39.060 یه چیزی هست 00:19:41.030 --> 00:19:42.360 کارمند زن اونجا 00:19:42.929 --> 00:19:44.800 خیلی خوبه 00:19:45.729 --> 00:19:46.729 درسته نه؟ 00:19:47.400 --> 00:19:49.340 انگار همه یه جور فکر میکنن 00:19:50.040 --> 00:19:52.709 اون کسی که میخواد شیرینی پزی یاد بگیره 00:20:03.779 --> 00:20:04.779 تو 00:20:05.880 --> 00:20:07.049 تازه اومدی خونه؟ 00:20:09.220 --> 00:20:10.720 کاره پاره وقت جدیدت چیه؟ 00:20:19.630 --> 00:20:21.369 چرا باهام حرف نمیزنه؟ 00:20:33.380 --> 00:20:35.279 ...چرا جوابمو نمیدی 00:20:35.279 --> 00:20:37.220 وقتی درباره کار پاره وقتت پرسیدم 00:20:39.750 --> 00:20:43.019 نگو که نمیتونی حرف بزنی 00:20:45.990 --> 00:20:47.259 نمیتونی حرف بزنی؟ 00:20:50.829 --> 00:20:53.400 همینه؟- نه- 00:20:54.000 --> 00:20:56.069 ترسوندیم دیوونه 00:20:56.069 --> 00:20:58.170 پس چرا جواب نمیدادی؟ 00:20:58.240 --> 00:20:59.440 چون دلم نمیخواد 00:21:04.839 --> 00:21:05.910 ...خب 00:21:07.349 --> 00:21:09.549 چیکار می کنی؟- دارم میندازمشون دور- 00:21:10.680 --> 00:21:12.480 حیفن برای چی میندازی دور؟ 00:21:15.920 --> 00:21:18.220 یه حرفی بزن 00:21:18.720 --> 00:21:20.529 دیوونم کردی 00:21:27.099 --> 00:21:29.430 این نیست 00:21:36.039 --> 00:21:38.309 الو هونگ نیم- بیا بریم یکم خوش بگذرونیم- 00:21:38.309 --> 00:21:40.250 نمیتونم تو خونه بمونم 00:21:41.480 --> 00:21:44.480 ولی نوهام امروز میان اینجا 00:21:45.250 --> 00:21:48.190 هرچی، باشه هیونگ نیم بریم 00:21:50.690 --> 00:21:52.519 مامان- چیه؟- 00:21:52.519 --> 00:21:54.230 میتونی از بچه ها مراقبت کنی؟ 00:21:54.230 --> 00:21:55.559 تو چی؟ 00:21:55.559 --> 00:21:57.930 میخوام برم هیونگ نیم اروم کنم 00:21:58.529 --> 00:22:01.269 ولی منو اوپا باید بریم کلاس یوگا 00:22:01.529 --> 00:22:02.730 مامان 00:22:03.299 --> 00:22:06.269 یوگا مهمه یا نتیجه هاتون؟ 00:22:07.539 --> 00:22:10.680 پولی که میگیرمم میدم بهت 00:22:11.339 --> 00:22:12.950 اوکی؟- باشه- 00:22:14.980 --> 00:22:17.380 گفتم بعد از مدتها مهارت اشپزیمو نشون بدم 00:22:17.779 --> 00:22:20.019 لازم نبود اینقدر غذا درست کنی 00:22:21.089 --> 00:22:23.720 مامان نیاز به پروتئین داری پس گوشت بخور 00:22:24.720 --> 00:22:26.059 چقدر تو شیرینی 00:22:27.059 --> 00:22:28.559 دقیقا مثل پدرت هستی 00:22:28.559 --> 00:22:30.029 به توام رفتم مامان 00:22:30.559 --> 00:22:34.000 بقیه بهم میگن خشکم 00:22:34.470 --> 00:22:36.539 تو نیستی تو مهربونی 00:22:37.670 --> 00:22:40.210 خب کی گفته که همیشه مهربون باشم؟ 00:22:41.039 --> 00:22:42.140 پدرت 00:22:44.240 --> 00:22:45.740 خیلی دلم براش تنگ شده 00:22:46.980 --> 00:22:48.950 زمانی که تو فرانسه مدرسه ابتدایی میرفتم 00:22:49.250 --> 00:22:50.880 بابا هر روز منو میرسوند 00:22:51.420 --> 00:22:53.920 اخر هفته ها هم باهم میرفتیم گالری 00:22:54.150 --> 00:22:55.349 سرگرم کننده بود 00:22:55.549 --> 00:22:56.690 درسته 00:22:57.890 --> 00:23:01.190 هنوزم زبان فرانسوی یادته؟ 00:23:02.130 --> 00:23:03.759 یادم رفته 00:23:03.829 --> 00:23:06.130 برای همین دربیرستان المانی خوندم 00:23:06.369 --> 00:23:08.130 زمانی که باید فرانسوی میخوندم 00:23:11.400 --> 00:23:13.509 اینجا بود؟ 00:23:13.670 --> 00:23:17.180 کامل از بین رفته درسته؟ 00:23:18.809 --> 00:23:20.279 البته 00:23:20.579 --> 00:23:22.309 وقتی دبیرستانی بودم پاکش کردی 00:23:23.920 --> 00:23:27.119 نمیخواستی چیزی روی بدنم باشه 00:23:29.190 --> 00:23:30.990 خیلی درد داشت 00:23:32.859 --> 00:23:37.029 زمانی که انجامش بدی هم خیلی درد داره 00:23:40.869 --> 00:23:42.369 برای همین دنبال والدینم نگشتم 00:23:42.369 --> 00:23:44.140 بابا گفت که کمک میکنه 00:23:45.700 --> 00:23:46.809 ولی خودم نمیخواستم 00:23:49.569 --> 00:23:50.940 والدین من 00:23:51.940 --> 00:23:54.779 جین ته هیون و جونگ می یونگ هستن 00:23:58.750 --> 00:23:59.789 الان 00:24:00.990 --> 00:24:03.160 میدونی بیشتر از همه چی میخوام؟ 00:24:03.559 --> 00:24:05.789 میخوام عمر طولانی داشته باشی 00:24:11.259 --> 00:24:14.869 یک دو سه 00:24:15.200 --> 00:24:16.640 برگردین 00:24:18.369 --> 00:24:21.869 امروز همه تون عالی بودین- ممنون- 00:24:22.210 --> 00:24:23.579 مربی، یه لحظه 00:24:27.309 --> 00:24:30.220 میخوام یه چیزی ازت بپرسم- چی؟- 00:24:30.250 --> 00:24:32.849 وقتی خونم حرکات تمرین میکنم 00:24:33.089 --> 00:24:37.460 گیج میشم که کی باید دم و بازدم انجام بدم 00:24:51.069 --> 00:24:53.539 جالب نیست؟- البته- 00:24:53.539 --> 00:24:56.009 خیلی سر گرم کننده نیست؟ 00:24:56.009 --> 00:24:57.210 امروز عالی بودی 00:24:57.210 --> 00:24:58.539 سلام 00:24:58.539 --> 00:25:00.579 اره خوب بود 00:25:00.650 --> 00:25:02.180 درسته- کارت خوب بود- 00:25:02.180 --> 00:25:04.220 سلام 00:25:05.180 --> 00:25:06.990 مادرشوهرم هنوز داخله؟ 00:25:06.990 --> 00:25:08.450 به زودی میاد 00:25:08.450 --> 00:25:10.190 ظاهرا باید چیزی از مربی میپرسید 00:25:12.859 --> 00:25:16.089 به نظر میاد بی انرژی تر از قبل شدی 00:25:16.460 --> 00:25:17.930 وزن کم کردی؟ 00:25:17.930 --> 00:25:21.069 تازگی ها اشتهای زیادی ندارم 00:25:21.269 --> 00:25:25.240 ولی اون موقع فقط یه بار منو دیدن انگار دقت بالایی دارین 00:25:25.400 --> 00:25:28.069 شاید به خاطر این باشه که دخترم هم سن توئه 00:25:28.109 --> 00:25:30.410 بیشتر توجه میکنم 00:25:31.140 --> 00:25:33.309 دختر دارین؟- بله- 00:25:34.009 --> 00:25:36.349 پرسیدن سن ازت بی ادبانست 00:25:37.049 --> 00:25:39.819 ولی فقط باید بدونی که سلامتی خیلی مهمه 00:25:39.950 --> 00:25:41.420 وزن کم نکن 00:25:41.819 --> 00:25:44.089 درسته، قصد همچین کاریو ندارم 00:25:44.089 --> 00:25:46.490 حتی اگه اشتهاهم نداری باید یه چیزی بخوری 00:25:47.990 --> 00:25:49.059 بله 00:25:49.630 --> 00:25:52.759 دخترتون باید خیلی دوستتون داشته باشه 00:25:52.930 --> 00:25:54.200 واقعا؟ 00:25:55.430 --> 00:25:57.670 اومدی- بله مامان- 00:25:57.869 --> 00:26:00.369 از اونجایی که زود رسیدم گفتم اینجا منتظر بمونم 00:26:00.470 --> 00:26:02.940 خیلی دوستانه باهم حرف میزدین 00:26:03.240 --> 00:26:04.839 برای یه لحظه شک کردم تو باشی 00:26:05.009 --> 00:26:06.980 عروست خیلی خوبه 00:26:07.380 --> 00:26:10.849 جای تعجبی نیست که انقدر ازش تعریف میکردی 00:26:11.220 --> 00:26:12.619 ممنونم 00:26:13.289 --> 00:26:15.119 بریم 00:26:15.650 --> 00:26:16.819 خداحافظ 00:26:34.569 --> 00:26:38.039 وقتی با کسایی که هم سن و سال جونگ اون هستم نمی تونم درست فکر کنم 00:26:39.140 --> 00:26:41.809 دیگه تمومش کن دنبالش نگرد 00:26:42.279 --> 00:26:43.720 نمیتونم 00:26:50.660 --> 00:26:53.259 تشنم شد- اینو بخور- 00:26:57.500 --> 00:26:59.500 انگار امروز سر کلاس یوگا 00:26:59.500 --> 00:27:00.869 خواهرشون نیومده بود 00:27:00.869 --> 00:27:02.900 داره از نتیجه هاش مراقبت میکنه 00:27:03.599 --> 00:27:06.609 خیلی مطیع عروسشه 00:27:08.109 --> 00:27:10.039 تو و اقای لی درباره چی حرف میزدین؟ 00:27:10.039 --> 00:27:11.609 دخترش 00:27:12.539 --> 00:27:15.509 دختر؟ ولی دختر نداره 00:27:16.450 --> 00:27:19.420 گفت یکی هم سن و سال من داره 00:27:19.420 --> 00:27:22.819 حتما اشتباه شنیدی فقط یه پسر داره 00:27:24.890 --> 00:27:28.630 کاش برای شام ماهی سرخ شده بخوریم 00:27:31.230 --> 00:27:35.000 عجیبه، ولی درست شنیدم 00:27:47.150 --> 00:27:48.549 کارت خوب بود 00:27:49.380 --> 00:27:51.420 الان تو هرکاری خوب هستی بی عرضه من 00:27:54.250 --> 00:27:55.789 نمیدونم پاش بهتره یانه؟ 00:27:55.849 --> 00:27:56.960 اره خوبه 00:27:57.519 --> 00:27:58.819 ساعت شش عصر وقت داری؟ 00:27:59.589 --> 00:28:01.529 اگه بخوای میتونم ازاد کنم 00:28:01.730 --> 00:28:03.460 برای جرم گیری دندونت بیا 00:28:03.630 --> 00:28:05.730 پلاک ها خیلی راحت روی دندونات میشینه 00:28:07.000 --> 00:28:08.369 باشه حتما میام 00:28:08.670 --> 00:28:09.700 اومم 00:28:19.710 --> 00:28:20.880 میخوای ازدواج کنی؟ 00:28:23.779 --> 00:28:25.549 ازدواج؟ 00:28:27.289 --> 00:28:28.690 یه ریز داره پول از دستم میره 00:28:31.160 --> 00:28:33.630 بیشتر بخرم یا بفروشم؟ 00:28:35.160 --> 00:28:36.190 بله 00:28:37.160 --> 00:28:38.299 دکتر لی 00:28:38.730 --> 00:28:40.930 برای نهار چی میخورین؟ سفارش بدم؟ 00:28:41.569 --> 00:28:42.700 خانم لی 00:28:44.000 --> 00:28:47.170 تو چه مقطعی میشه به فکر ازدواج افتادی؟ 00:28:47.170 --> 00:28:50.880 خیلی طبیعی پیش رفت ازدواج کردم 00:28:51.210 --> 00:28:53.180 هانول باردار بودم 00:28:53.180 --> 00:28:57.150 قبل از اینکه بفهمم تو راهرو عروسی بودم 00:28:58.220 --> 00:28:59.349 میخواین ازدواج کنین؟ 00:29:00.150 --> 00:29:01.319 نه 00:29:02.390 --> 00:29:03.589 انجامش ندین 00:29:03.819 --> 00:29:05.089 یه جامچونگ برام سفارش بده 00:29:05.390 --> 00:29:06.420 بله 00:29:10.829 --> 00:29:12.500 وقتی میگین ازدواج نکن بیشتر دلم میخواد ازدواج کنم 00:29:15.069 --> 00:29:16.269 میخوام انجامش بدم 00:29:18.039 --> 00:29:21.240 ولی به نظر میاد که بی عرضه دلش نمیخواد 00:29:21.910 --> 00:29:23.269 چیزی گفته؟ 00:29:23.609 --> 00:29:26.440 نه ولی به نظر میاد 00:29:26.440 --> 00:29:28.279 از نظر مالی اماده نیست 00:29:28.809 --> 00:29:31.279 فکر میکنم اونم به اندازه تو جدیه 00:29:31.650 --> 00:29:33.019 حتی به بابا بزرگم معرفیت کرده 00:29:33.789 --> 00:29:34.950 نمیدونم 00:29:36.089 --> 00:29:38.220 هیون جه حرفی از ازدواج نزده؟ 00:29:39.490 --> 00:29:40.990 زمان زیادی نیست که قرار میذاریم 00:29:40.990 --> 00:29:43.289 شما دوتا قبل از ما اشنا شدین 00:29:43.289 --> 00:29:45.000 قبل از ماهم شروع به قرار گذاشتن کردین 00:29:47.029 --> 00:29:48.029 بله 00:29:50.700 --> 00:29:53.609 نونا پرونده لی سو کیونگ رو دیدی؟ 00:29:55.509 --> 00:29:56.710 اوه؟- اومم؟- 00:29:57.940 --> 00:29:59.940 تازه از نهار برگشتی؟ 00:30:00.279 --> 00:30:01.480 چی؟ 00:30:02.549 --> 00:30:04.480 بهم نگفتی که میای 00:30:06.519 --> 00:30:08.619 میخواستی بدون دیدن من بری؟ 00:30:09.519 --> 00:30:11.190 نمیخواستم مزاحمت بشم 00:30:11.559 --> 00:30:14.589 قبل رفتن به دیدنت میومدم 00:30:15.589 --> 00:30:16.829 اصلا مزاحمم نیستی 00:30:16.829 --> 00:30:18.700 فکر میکنی حواسمو پرت میکنی؟ 00:30:18.700 --> 00:30:20.930 اصلا نمیتونم تحملش کنم 00:30:21.430 --> 00:30:23.299 الان دقیقا جلوی من داری چیکار میکنی؟ 00:30:24.039 --> 00:30:26.299 نونا چرا انقدر به می ره من میگی بیاد؟ 00:30:26.869 --> 00:30:29.069 فقط برای سفارش اینجوریه 00:30:29.069 --> 00:30:31.180 ولی تو مدام ازش میخوای که بیاد 00:30:31.640 --> 00:30:32.880 دستور نمیدم 00:30:32.880 --> 00:30:34.480 خودش خواست 00:30:34.480 --> 00:30:36.109 ما دوتا بهم نزدیکیم 00:30:36.380 --> 00:30:37.450 اره نزدیکیم 00:30:37.519 --> 00:30:38.720 واقعا؟- اره- 00:30:38.720 --> 00:30:39.720 ببخشید 00:30:40.750 --> 00:30:44.190 به هرحال پرونده لی سو کیونگ بررسی کردی یا نه؟ 00:30:44.190 --> 00:30:45.289 کردم 00:30:45.619 --> 00:30:47.789 به هرحال برنده شدن بدون داشتن مدرک سخته 00:30:47.789 --> 00:30:49.190 یه جلسه دیگه برای این هفته داریم 00:30:50.089 --> 00:30:51.230 باشه 00:30:51.230 --> 00:30:53.730 جوابمو گرفتم دیگه میرم اتاقم 00:30:54.569 --> 00:30:55.829 برو، زودباش برو 00:30:57.970 --> 00:30:59.599 قبل از رفتن بیا- باشه- 00:31:01.539 --> 00:31:02.910 چشه اخه؟ 00:31:05.039 --> 00:31:07.410 میگم بعد از قرار گذاشتن باتو 00:31:07.410 --> 00:31:09.549 گستاخیش زده بالا 00:31:09.549 --> 00:31:12.220 برادرش اینجوری بود 00:31:12.220 --> 00:31:13.319 الان اینم بدتر شده 00:31:22.990 --> 00:31:24.660 وقت داری؟ 00:31:24.799 --> 00:31:26.059 باید باهم حرف بزنیم 00:31:26.900 --> 00:31:28.970 بله دارم 00:31:31.170 --> 00:31:32.200 بله 00:31:34.569 --> 00:31:36.369 تموم شد؟- اره- 00:31:40.180 --> 00:31:41.980 هر چند باید فورا بروم 00:31:41.980 --> 00:31:43.720 سرت شلوغه؟- یکم- 00:31:43.720 --> 00:31:46.220 یه سری وسایل لوکس هست که باید بگیرم 00:31:48.990 --> 00:31:50.460 پس کی بریم کمپینگ؟ 00:31:51.160 --> 00:31:52.220 هر وقتی 00:31:52.220 --> 00:31:54.130 ولی این بارهمه چیزو من اماده میکنم 00:31:54.130 --> 00:31:55.829 اخرین بار همشو تو انجام دادی 00:31:56.160 --> 00:31:57.630 اشکالی نداره خودم انجام میدم 00:31:57.630 --> 00:31:59.900 نه خودم انجام میدم، حتی انتخابم کردم 00:32:00.059 --> 00:32:01.799 تنها کاری باید بکنی اینکه اونجا باشی 00:32:02.529 --> 00:32:03.539 باشه 00:32:03.539 --> 00:32:05.539 وقتی خالی داشتم بهت میگم 00:32:05.539 --> 00:32:06.839 من براساس همون برنامه ریزی میکنم 00:32:07.670 --> 00:32:08.710 راستی 00:32:08.970 --> 00:32:11.740 مامانت درباره وضعیت مامان بزرگت چی گفت؟ 00:32:12.609 --> 00:32:14.150 به نظر میرسید که ازش خبر داره 00:32:15.009 --> 00:32:16.609 برای همین نگران نباش 00:32:17.180 --> 00:32:18.279 من دیگه میرم 00:32:21.720 --> 00:32:22.789 نرو 00:32:23.190 --> 00:32:24.190 چی؟ 00:32:26.319 --> 00:32:27.490 سه دقیقه دیگه هم بمون 00:32:27.960 --> 00:32:29.160 چرا سه دقیقه؟ 00:32:31.559 --> 00:32:32.859 چون رامیون لیوانی دوست دارم 00:32:32.859 --> 00:32:35.500 سه دقیقه برای پختنش کافیه 00:32:35.599 --> 00:32:36.599 اومم 00:32:39.369 --> 00:32:42.109 خانم هیون اینجا بودین 00:32:43.210 --> 00:32:44.480 دیگه دارم میرم 00:32:45.809 --> 00:32:47.609 خداحافظ- بله خداحافظ- 00:32:47.849 --> 00:32:49.609 مراقب باشین- بله- 00:32:52.480 --> 00:32:54.349 چیه؟- از امروز- 00:32:54.349 --> 00:32:56.420 دارم حساب میکنم ببینم تغییری میکنه یانه؟ 00:32:56.420 --> 00:32:59.160 شرکت بازرگانی یونگ جین ماه آینده برامون چک ارسال میکنه 00:32:59.160 --> 00:33:01.059 وگرنه بقیه یه جورن 00:33:01.160 --> 00:33:02.230 باشه 00:33:02.589 --> 00:33:05.700 میگم، چرا نویسنده کیم این روزها نمیاد؟ 00:33:06.299 --> 00:33:09.069 نویسنده کیم؟ احتمالا مشغول نوشتن فیلم نامه ست 00:33:09.470 --> 00:33:12.500 باید براش داروی گیاهی ببرم 00:33:13.269 --> 00:33:15.809 سریالش باید موفقیت بزرگی باشه 00:33:18.980 --> 00:33:22.180 میگم اطلاعات تماسشو داری؟ 00:33:22.180 --> 00:33:23.309 اره 00:33:23.309 --> 00:33:26.519 پس میتونی مشاوره منو و اونو مدیریت کنی؟ 00:33:27.119 --> 00:33:30.190 میتونه از طریق تو سوالاتشو بپرسه 00:33:30.190 --> 00:33:31.359 میشه؟ 00:33:31.359 --> 00:33:32.660 البته 00:33:32.660 --> 00:33:34.730 اگر سریالش به یک موفقیت بزرگ تبدیل بشه 00:33:34.730 --> 00:33:36.130 ممکنه فرصتی برای بازیگری داشته باشی 00:33:37.359 --> 00:33:39.400 هیونگ ممنون 00:33:40.099 --> 00:33:42.369 ولم کن 00:33:42.369 --> 00:33:43.470 باید برم دادگاه 00:33:43.470 --> 00:33:45.299 باشه برو 00:33:48.839 --> 00:33:49.869 عالی شد 00:33:54.880 --> 00:33:55.910 بله 00:34:07.160 --> 00:34:08.289 چیزی شده؟ 00:34:08.289 --> 00:34:09.559 رئیس 00:34:09.960 --> 00:34:14.970 وکیل لی گفت که می تونم مشاوره های حقوقیش برای سریال رو مدیریت کنم 00:34:16.269 --> 00:34:17.739 مدیرین مشاوره های حقوقیش؟ 00:34:18.070 --> 00:34:20.340 درسته،نویسنده کیم بهم قول داده بود 00:34:20.340 --> 00:34:21.969 اگه سریالش موفق بشه 00:34:22.110 --> 00:34:24.780 یه فرصت برای اودیشن بهم میده 00:34:25.210 --> 00:34:26.309 خب؟ 00:34:28.210 --> 00:34:30.179 همین طوری 00:34:30.750 --> 00:34:33.750 تازگی ها حقوقمو زیاد کردین 00:34:33.750 --> 00:34:35.590 چون باهام خوب بودین 00:34:35.949 --> 00:34:37.719 میخواستم بدونین 00:34:39.519 --> 00:34:42.159 همون طور که قول داده بودم، مخفیش نگه میدارم 00:34:45.300 --> 00:34:47.429 باشه پس برات ارزوی موفقیت میکنم 00:34:47.630 --> 00:34:49.070 اگه بازیگر شدی 00:34:49.070 --> 00:34:51.070 موسسه حقوقی مون رو یادت نره 00:34:51.670 --> 00:34:53.139 بله 00:34:53.440 --> 00:34:55.139 راستی قرار ملاقات 00:34:55.139 --> 00:34:57.409 خانم این برای امروز بعدازظهر یادتون نره 00:34:58.139 --> 00:35:00.380 انگار خیلی عصبی به نظر میومد 00:35:01.150 --> 00:35:02.309 پرونده رو باختیم 00:35:03.079 --> 00:35:04.519 فکر میکردم برنده میشیم 00:35:05.980 --> 00:35:08.349 باید ناراحت شده باشه باید از دلش در بیارم 00:35:08.989 --> 00:35:12.019 وقتی اومد با یه چای خوب ازش پذیرایی کن 00:35:12.420 --> 00:35:13.760 بله متوجه شدم 00:35:19.829 --> 00:35:20.869 خانم لی 00:35:22.000 --> 00:35:25.170 خانم شیم ساعت ۶ بعدازظهر برای جرم گیری میاد 00:35:26.039 --> 00:35:29.769 ولی ساعت ۶ وقت بستن کلینیک نیست؟ 00:35:31.010 --> 00:35:34.050 انگار تنها زمانی که وقت خالی داشته 00:35:34.050 --> 00:35:35.250 یه لطفی بکن 00:35:40.489 --> 00:35:42.550 هنوزم با این فکرها میگین باهم قرار نمیذارین؟ 00:35:46.960 --> 00:35:49.360 یعنی باید تا ساعت بعد از ۶ هم بمونم 00:35:52.630 --> 00:35:54.000 خانم این اومدیم 00:35:56.800 --> 00:35:58.340 رئیس منتظرتون هستن 00:36:02.539 --> 00:36:04.710 رئیس خانم این اومدن 00:36:15.320 --> 00:36:16.389 اومدین 00:36:18.059 --> 00:36:19.659 چه طور بودین؟ 00:36:19.659 --> 00:36:20.730 بشینین 00:36:28.130 --> 00:36:30.699 خیلی تلاش کردم که 00:36:31.500 --> 00:36:33.369 خشممو کنترل کنم 00:36:34.469 --> 00:36:36.010 چون سر در گم بودم اومدم اینجا 00:36:37.710 --> 00:36:38.980 خوشحالم که اومدین 00:36:41.210 --> 00:36:42.650 خوش حالی که اومدم؟ 00:36:43.780 --> 00:36:47.079 هر بار که تلویزیون میبینم 00:36:47.079 --> 00:36:50.489 تو داخلشی قلبم اتیش میگیره 00:36:51.960 --> 00:36:54.960 گفتی که پرونده رو میبری 00:36:57.429 --> 00:37:01.969 خانم این ناراحتیتون رو درک میکنم 00:37:25.659 --> 00:37:26.920 رئیس 00:37:30.739 --> 00:37:31.809 بله 00:37:32.980 --> 00:37:34.579 دکتر لی 00:37:35.119 --> 00:37:36.980 وکیل لی هنوز نیومدن 00:37:36.980 --> 00:37:38.289 تماس نگرفتن؟ 00:37:39.619 --> 00:37:41.760 عجیبه به ندرت پیش میاد قراری یادش بره 00:37:43.519 --> 00:37:45.030 میتونی بری 00:37:45.730 --> 00:37:46.730 بله 00:37:58.809 --> 00:37:59.809 الو؟ 00:37:59.809 --> 00:38:02.480 میخوای امروز باهم بریم خونه؟ امروز کاره پاره وقت نداری 00:38:02.480 --> 00:38:04.650 الان تو اورژانسم 00:38:04.650 --> 00:38:06.679 امروز تو موسسه غوغا شد 00:38:07.079 --> 00:38:08.079 چی؟ 00:38:10.119 --> 00:38:12.050 = مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد= 00:38:13.920 --> 00:38:15.989 اتفاقی افتاده؟ 00:38:19.059 --> 00:38:20.389 بعدا بهت زنگ میزنم 00:38:21.860 --> 00:38:22.860 دکتر لی 00:38:23.900 --> 00:38:27.800 وکیل شیم تو اورژانسه 00:38:28.400 --> 00:38:29.639 چی؟ چرا؟ 00:38:29.639 --> 00:38:31.969 جزئیاتو نمی دونم 00:38:31.969 --> 00:38:35.710 ولی انگار یکی از موکلا ازش ناراحت بوده 00:38:36.110 --> 00:38:37.179 صدمه دیده؟ 00:38:37.679 --> 00:38:39.409 ...خب تو اورژانسه باید 00:38:39.409 --> 00:38:42.179 صبر کن من میرسونمتون 00:38:42.179 --> 00:38:44.050 (مرکز فوریت های پزشکی) 00:38:46.820 --> 00:38:48.760 سونگ سو- عزیزم- 00:38:50.320 --> 00:38:52.789 هیونگ توام اومدی- اره هه جون کجاست؟- 00:38:58.000 --> 00:38:59.070 هه جون 00:38:59.900 --> 00:39:00.969 هه جون 00:39:11.480 --> 00:39:12.550 یون جه 00:39:16.380 --> 00:39:17.480 ...هه جون 00:39:22.389 --> 00:39:23.619 صدمه ندیدی؟ 00:39:24.690 --> 00:39:25.960 چرا باید صدمه ببینم؟ 00:39:28.800 --> 00:39:30.360 چرا بهم زنگ نزدی؟ 00:39:30.360 --> 00:39:33.070 اگه قرار بود دیر بیای باید زنگ بزنی 00:39:35.000 --> 00:39:37.000 بهت پیام دادم 00:39:40.739 --> 00:39:41.809 بهم پیام دادی؟ 00:39:43.010 --> 00:39:44.010 ...صبر کن 00:39:53.050 --> 00:39:54.119 چش شده؟ 00:39:54.590 --> 00:39:57.559 فکر میکنم که فکر کرده شما اسیب دیدین 00:40:03.730 --> 00:40:05.369 میخوام نابودت کنم 00:40:09.239 --> 00:40:10.269 خب 00:40:10.840 --> 00:40:13.010 نمیتونی این کارو بکنی 00:40:13.710 --> 00:40:16.380 خانم این- میخوای چیکار کنی؟- 00:40:17.210 --> 00:40:19.579 زندگیمو میخوای چیکار کنی؟ 00:40:20.480 --> 00:40:21.579 ...زندگی من 00:40:27.289 --> 00:40:28.820 چرا عصبانی شده؟ 00:40:40.800 --> 00:40:43.269 با دیدن این دوتا یاد قدیما افتادم 00:40:50.710 --> 00:40:52.780 هی 00:40:53.110 --> 00:40:54.380 میبینما 00:40:55.679 --> 00:40:57.420 بریم سومک بخوریم؟ = مخلوط سو جو و آبجو= 00:40:58.079 --> 00:41:00.489 حتما، تو میخری 00:41:01.019 --> 00:41:03.420 البته، سوسیسم میخوای؟ 00:41:04.659 --> 00:41:05.829 نمیخوری؟ 00:41:08.950 --> 00:41:11.479 (مرکز فوریت های پزشکی ) 00:41:21.959 --> 00:41:24.490 یون جه 00:41:33.570 --> 00:41:36.340 ببخشید که به تماست جواب ندادم 00:41:38.010 --> 00:41:40.439 نگران بودی که من صدمه دیده باشم؟ 00:41:44.709 --> 00:41:46.380 ممنون که نگرانم شدی 00:41:50.119 --> 00:41:52.260 تورو خیلی بیشتر از اون چیزی که فکر می کردم 00:41:53.090 --> 00:41:54.119 دوست دارم 00:42:10.240 --> 00:42:12.110 زندگی خیلی جالبه 00:42:14.439 --> 00:42:17.809 تا الان فکر می کردم که این چه شانسی که دارم 00:42:18.749 --> 00:42:22.550 اما الان به خاطر این شانس گند خیلی خوشحالم 00:42:25.459 --> 00:42:28.689 خیلی بیشتر از چیزی که فکر می کردی دوست داری؟ 00:42:32.559 --> 00:42:35.169 میخوای مطمئن بشی؟- اره- 00:42:35.669 --> 00:42:39.240 همیشه فکر میکردم من تو رو بیشتر دوست دارم 00:42:40.139 --> 00:42:43.510 همیشه من اولین نفری بودم که تو رابطمون یه کاری میکردم 00:42:44.709 --> 00:42:46.240 فکر کردم صدمه دیدی 00:42:47.340 --> 00:42:48.709 توذهنم 00:42:49.780 --> 00:42:51.709 واقعا خالی شد 00:42:53.150 --> 00:42:57.220 وقتی اومدم سمت اورژانس و همه جور فکری کردم 00:42:58.490 --> 00:43:01.119 فکر کردم امیدوارم حالش خوب باشد بد نباشه 00:43:01.119 --> 00:43:02.789 اگه خیلی صدمه دیده باشه چی؟ 00:43:05.360 --> 00:43:07.530 ...باید چیکار کنم 00:43:09.669 --> 00:43:12.999 اگه این زن از زندگیم ناپدید بشه چی؟ 00:43:19.639 --> 00:43:21.950 تو این مدت کوتاه همه جور فکر کردی 00:43:24.249 --> 00:43:27.579 وقتی دیدم حالت کاملا خوبه خیلی عصبانی شدم 00:43:27.579 --> 00:43:29.720 واقعا نمیخواستم دیگه دوباره ببینمت 00:43:29.720 --> 00:43:32.360 همون لحظه از پشت بغلت کردم 00:43:32.360 --> 00:43:34.119 دارم دیوونه میشم 00:43:36.289 --> 00:43:38.700 تا اینجا دویدی چون فکر کردی من صدمه دیدم 00:43:39.160 --> 00:43:40.200 عصبانی شدی 00:43:40.530 --> 00:43:43.400 وای خدای من همچین مردی تو زندگیم هست 00:43:45.470 --> 00:43:47.200 فکر می کردم مامان و بابام 00:43:47.740 --> 00:43:50.039 تنها افرادی بودند که تو زندگیم این کارو برام انجام دادن 00:43:53.110 --> 00:43:55.479 وقتی دبستانی بودم پدرم فوت کرد 00:43:55.479 --> 00:43:56.550 خاطرات زیادی ندارم 00:43:57.180 --> 00:43:58.309 مادرم 00:43:59.820 --> 00:44:01.249 فکر میکردم که عمر طولانی داشته باشه 00:44:03.789 --> 00:44:05.820 وقتی داشت از دنیا میرفت 00:44:06.160 --> 00:44:08.559 به خاطر من نتونست با خیال راحت بره 00:44:13.959 --> 00:44:15.570 یعنی مامانم تورو پیش من فرستاده؟ 00:44:33.680 --> 00:44:35.079 این سه گرمه 00:44:39.059 --> 00:44:40.220 نیست 00:44:42.130 --> 00:44:43.130 دوباره 00:44:46.660 --> 00:44:47.860 نمیری؟ 00:44:48.499 --> 00:44:50.570 میرم شما چی؟ 00:44:50.930 --> 00:44:52.169 دارم میرم 00:44:53.200 --> 00:44:54.369 چیکار می کنی؟ 00:44:54.840 --> 00:44:56.709 میخوام دوباره امتحان بدم 00:44:56.910 --> 00:44:58.139 اها 00:44:59.439 --> 00:45:01.809 بعد از تعطیلی تمرین میکنم 00:45:01.950 --> 00:45:03.680 اردم خودم اوردم 00:45:04.950 --> 00:45:08.019 باشه، تا کی تمرین میکنی؟ 00:45:09.950 --> 00:45:11.749 تا دوست پسرت بیاد؟ 00:45:15.119 --> 00:45:17.360 نه زودتر میرم 00:45:19.059 --> 00:45:20.959 پس قفل کردن در یادت نره 00:45:21.360 --> 00:45:22.430 باشه 00:45:25.369 --> 00:45:28.709 راستی کوکی هم درست میکنی؟ 00:45:29.110 --> 00:45:30.309 کوکی های خونگی 00:45:36.249 --> 00:45:37.579 درست نمیکنم 00:45:39.820 --> 00:45:41.849 باشه خسته نباشی 00:45:56.729 --> 00:45:57.900 کوکی خونگی؟ 00:46:00.200 --> 00:46:03.910 دیگه هرگز کوکی خونگی درست نمیکنم 00:46:26.959 --> 00:46:28.030 سو جه 00:46:33.700 --> 00:46:35.410 شنیدم تمام روز داشتی تمیز کاری میکردی 00:46:37.039 --> 00:46:38.110 بله 00:46:39.439 --> 00:46:40.809 میخوای دوباره گریه کنی؟ 00:46:43.209 --> 00:46:44.280 ببخشید 00:46:44.280 --> 00:46:46.680 اومدم بگم گریه کردن خوبه 00:46:46.680 --> 00:46:48.249 وقتی سر و صداباشه هم خوب می خوابم 00:46:49.590 --> 00:46:53.160 منم یه بار بدتر از تو گریه کردم 00:46:54.320 --> 00:46:56.590 احساستو درک‌ میکنم 00:46:58.189 --> 00:47:00.459 ولی باید خوشحال باشی 00:47:01.030 --> 00:47:03.470 به مرور زمان قابل حله 00:47:04.099 --> 00:47:08.240 ولی آرزویی تو دلم هست که 00:47:08.910 --> 00:47:10.240 با گذشت زمانم حل نمیشه 00:47:17.550 --> 00:47:18.650 می ره 00:47:19.619 --> 00:47:22.789 یکم قبل دیدمت ولی انگار چند سالی گذشته 00:47:24.050 --> 00:47:25.289 میگی دلت برام تنگ شده؟ 00:47:26.160 --> 00:47:27.189 اره 00:47:28.459 --> 00:47:30.990 نظرت چیه فردا بریم کمپینگ؟ 00:47:31.059 --> 00:47:33.260 میتونم زودتر بیدار بشم- باشه- 00:47:33.959 --> 00:47:35.099 جایی میری؟ 00:47:35.829 --> 00:47:37.229 اره دیدن بابام 00:47:37.800 --> 00:47:39.639 من و بابام گهگاهی همدیگه رو میبینیم و غذا میخوریم 00:47:40.340 --> 00:47:41.970 بفرمایین 00:47:52.150 --> 00:47:53.450 سو جه حالش چطوره؟ 00:47:54.150 --> 00:47:56.950 از یونا جدا شده خیلی گریه کرد 00:47:57.919 --> 00:48:00.720 به نظر میاد دوباره تو مرکز پخش کار پاره وقت انجام میده 00:48:00.720 --> 00:48:03.090 حالا که کار میکنه حواسش جمع میشه 00:48:03.860 --> 00:48:05.329 چرا امروز خواستی همدیگه رو ببینیم؟ 00:48:06.999 --> 00:48:08.900 میتونی پرونده ای به عهده بگیری؟ 00:48:08.900 --> 00:48:11.030 یه پسری هست به اسم یونگ جین که 00:48:11.030 --> 00:48:12.340 ازش حمایت میکنم 00:48:12.769 --> 00:48:14.970 بعد از نوشیدنی بایکی درگیر میشه 00:48:15.639 --> 00:48:17.510 البته دفعه قبل هم کمکت کردم 00:48:18.340 --> 00:48:20.510 احساس بدی دارم چون مدام ازت کمک میخوام 00:48:20.780 --> 00:48:22.380 انگار که وقتتو میگیرم 00:48:22.849 --> 00:48:24.450 لازم نیست احساس بدی داشته باشی 00:48:24.450 --> 00:48:26.050 به لطف تو کار خوبی هم انجام میدم 00:48:26.919 --> 00:48:28.950 باخودت بیارش دفتر 00:48:29.950 --> 00:48:30.990 باشه 00:48:31.490 --> 00:48:32.519 راستی 00:48:33.189 --> 00:48:35.889 میدونستی یون جه با رئیس موسسه حقوقی تو قرار میذاره؟ 00:48:37.360 --> 00:48:39.800 بابا توهم فهمیدی؟- پس میدونستی- 00:48:41.160 --> 00:48:42.999 کنجکاوم بدونم چه جور ادمیه 00:48:44.229 --> 00:48:46.499 یون جه به بابا بزرگ معرفیش کرده 00:48:46.499 --> 00:48:48.439 به نظر میاد دربارش جدی باشه 00:48:49.139 --> 00:48:50.240 فکر کنم 00:48:51.539 --> 00:48:53.610 فکر میکنی به عنوان همسر یون جه چه طوره؟ 00:48:55.910 --> 00:48:57.050 نمیدونم 00:48:57.749 --> 00:49:02.419 ولی به عنوان یه همکار و هم دانشگاهی 00:49:02.490 --> 00:49:03.689 ادم خوبیه 00:49:03.990 --> 00:49:05.019 واقعا؟ 00:49:05.760 --> 00:49:07.559 به خاطر همین به موسسه رفتم 00:49:08.389 --> 00:49:09.430 ..ولی 00:49:10.430 --> 00:49:12.360 از یون جه بزرگ تره 00:49:12.729 --> 00:49:14.200 یون جه خودشم به اندازه کافی سنش بالا هست 00:49:14.200 --> 00:49:16.630 اگه همدیگه رو دوست دارن مهم نیست 00:49:17.669 --> 00:49:21.570 راستش نونا و مامان همدیگه رو یه بار دیدن 00:49:21.570 --> 00:49:24.010 ولی فکر میکنم که دیدگاه بدی روی مامان گذاشته 00:49:24.369 --> 00:49:25.369 اینطوره؟ 00:49:26.579 --> 00:49:29.380 خب چون هنوز بحث ازدواج نیست 00:49:29.380 --> 00:49:30.410 باید ببینیم چی میشه 00:49:31.280 --> 00:49:32.320 خودت چی؟ 00:49:33.019 --> 00:49:34.050 من چی؟ 00:49:34.180 --> 00:49:36.050 دوست دخترت 00:49:36.050 --> 00:49:37.349 چرا دربارش چیزی بهم نمیگی؟ 00:49:38.720 --> 00:49:39.820 چه جور ادمیه؟ 00:49:43.990 --> 00:49:45.289 بذار لیوانتو پر کنم 00:49:45.760 --> 00:49:46.829 ای بچه 00:49:53.740 --> 00:49:54.999 فکر کنم مست شدم 00:49:58.840 --> 00:49:59.910 ..اینکه چه جوریه 00:50:02.979 --> 00:50:04.610 بابا یه بار بهم گفتی که 00:50:05.249 --> 00:50:07.150 با زنی که قلبمو بلرزونه باید ازدواج کنم 00:50:08.249 --> 00:50:09.519 قلبتو به لرزه انداخته؟ 00:50:11.289 --> 00:50:12.419 اولش نمیدونستم 00:50:13.090 --> 00:50:14.619 که دوستش دارم 00:50:15.189 --> 00:50:17.289 راستش اون موقع وضعیت خوبی نبود 00:50:17.930 --> 00:50:19.430 ولی اون گفت که دوستم داره 00:50:20.729 --> 00:50:22.300 اول اون اعتراف کرد؟ 00:50:22.430 --> 00:50:23.430 اومم 00:50:24.400 --> 00:50:26.039 من بعد تر فهمیدم 00:50:26.470 --> 00:50:28.039 که خیلی دوستش دارم 00:50:30.269 --> 00:50:32.680 خیلی کنجکاوم که بدونم چه جور ادمیه 00:50:33.410 --> 00:50:36.680 یون جه دوست دخترشو به بابابزرگت معرفی کرد 00:50:36.680 --> 00:50:38.280 تو چرا به من معرفیش نمیکنی؟ 00:50:38.309 --> 00:50:40.919 حتما،اول به تو معرفی میکنم 00:50:43.849 --> 00:50:44.889 بریم 00:50:49.030 --> 00:50:50.389 ..هی پس 00:50:56.269 --> 00:50:57.430 ممنون بابت امروز 00:50:59.099 --> 00:51:00.570 چیزی نبود 00:51:03.510 --> 00:51:04.840 دلم‌ نمیخواد خداحافظی کنم 00:51:08.709 --> 00:51:09.809 ازدواج کنیم؟ 00:51:12.979 --> 00:51:13.979 واقعا؟ 00:51:14.680 --> 00:51:16.590 اگر ازدواج کنیم مجبور نیستم وسط راه خداحافظی کنیم 00:51:17.349 --> 00:51:19.260 وقتی دوباره همچین اتفاقی افتاد 00:51:19.260 --> 00:51:21.689 میتونم بهت کمک کنم 00:51:24.189 --> 00:51:25.760 خودت هم قبلا همین پیشنهادو دادی 00:51:26.660 --> 00:51:27.660 نمیخوای؟ 00:51:29.070 --> 00:51:30.570 نه که نخوام 00:51:34.470 --> 00:51:38.139 ولی خب وقتی حرف ازدواج میشه 00:51:39.010 --> 00:51:40.010 ...خب 00:51:41.410 --> 00:51:44.280 ...میدونی که یه کاری هست 00:51:44.410 --> 00:51:46.450 با من ازدواج میکنی؟ این کارا 00:51:47.150 --> 00:51:50.289 مجبور نیستی زانو بزنی 00:51:50.650 --> 00:51:52.559 میتونی یکم جدی تر باشی 00:51:53.459 --> 00:51:54.619 غیر منتظره بود 00:51:55.660 --> 00:51:57.229 فکر کردم راضی میشی 00:51:59.459 --> 00:52:00.900 میگم بیشتر تلاش کن 00:52:15.979 --> 00:52:17.380 برگشتم 00:52:24.189 --> 00:52:25.249 چی خریدی؟ 00:52:25.990 --> 00:52:27.720 وسایل لازم کمپینگ 00:52:28.289 --> 00:52:30.289 میری کمپینگ؟ کی؟ 00:52:30.990 --> 00:52:32.030 فردا 00:52:32.130 --> 00:52:33.829 کار نداری؟ خسته نیستی؟ 00:52:33.829 --> 00:52:35.059 کی برمیگردی؟ 00:52:35.630 --> 00:52:37.700 بعد از کار میرم خسته نیستم 00:52:38.570 --> 00:52:40.840 هیون جه و من برناممون رو تنظیم کردیم 00:52:40.840 --> 00:52:42.039 پس زودتر میریم 00:52:42.300 --> 00:52:43.910 زمین کمپینگ خیلی دور نیست 00:52:43.910 --> 00:52:45.039 فقط یه ساعت راهه 00:52:46.010 --> 00:52:47.510 جواب همه چیو دادم؟ 00:52:56.289 --> 00:52:57.419 با می ره حرف زدی؟ 00:52:57.950 --> 00:53:01.260 اره برای کمپینگ وسیله خریده 00:53:01.360 --> 00:53:03.030 با کی میره؟ 00:53:03.760 --> 00:53:05.900 فکر میکنی کی باشه؟ همون وکیله 00:53:07.059 --> 00:53:09.400 کامل مطمئنم نیستم 00:53:09.400 --> 00:53:12.539 ولی فکر میکنم بیش از حد نگرانی 00:53:12.539 --> 00:53:13.939 اونم بر پایه احساسات خودته 00:53:14.900 --> 00:53:16.369 بعضی وقتا حسم درسته 00:53:17.139 --> 00:53:19.579 حتی حیوانات هم قبل از اتش سوزی طبق حسشون فرار میکنن 00:53:19.579 --> 00:53:20.939 غریزست 00:53:21.840 --> 00:53:24.479 فکر می کردم من و می ره خاصی هستیم 00:53:25.749 --> 00:53:27.619 داشتن و بزرگ کردنش 00:53:27.619 --> 00:53:30.689 بهم کمک کرد که ریشمو ول کنم و پایدار بشم 00:53:31.820 --> 00:53:35.829 مگه با ازدواج با من اونارو کنار نذاشتی؟ 00:53:37.559 --> 00:53:39.260 متوجه شدم که کشش خون یعنی چی 00:53:49.439 --> 00:53:50.809 سلام هیون جه 00:53:52.780 --> 00:53:53.780 سر حالی 00:53:54.110 --> 00:53:55.880 شنیدم یه اتفاق وحشتناک افتاده 00:53:56.680 --> 00:53:57.749 موکله چیشد؟ 00:53:58.079 --> 00:53:59.919 بعد از بهوش اومدن عذرخواهی کرد 00:53:59.919 --> 00:54:03.490 روزها بود که نخوابیده بود و به شدت استرس داشت 00:54:04.019 --> 00:54:05.820 برای همین به کسی نیاز داشت که روش خالی کنه 00:54:08.320 --> 00:54:10.090 وقتی با مشتریانی ملاقات میکنی که پروندشون تو دادگاه شکست خورده 00:54:10.090 --> 00:54:11.360 با سونگ سو برو دیدنشون 00:54:11.360 --> 00:54:13.829 اینجوری امنیت بیشتری داره 00:54:14.630 --> 00:54:15.660 باشه 00:54:17.369 --> 00:54:18.829 واقعا خوشحال به نظر میای 00:54:20.900 --> 00:54:23.740 حتما به خاطر اینکه تو و هیونگ تو اورژانس صحنه عاشقانه بازی کردین درسته؟ 00:54:24.709 --> 00:54:28.340 از دست این اقای چوی،نمیشه اینجوری 00:54:28.340 --> 00:54:30.209 شما دوتا واقعا نمیشه 00:54:30.209 --> 00:54:32.209 چرا نشه، وقتی انقدر بهم میایم 00:54:33.849 --> 00:54:35.180 شما دوتا خوب پیش میرین؟ 00:54:35.349 --> 00:54:37.090 البته خیلی خوب 00:54:37.519 --> 00:54:38.619 جایی میرین؟ 00:54:42.829 --> 00:54:43.959 بامزست 00:54:47.499 --> 00:54:49.169 نباید شام اماده کنیم؟ 00:54:51.229 --> 00:54:52.999 منو شام چیه؟ 00:54:53.800 --> 00:54:55.369 منتظر بمون 00:54:55.369 --> 00:54:57.039 بله حتما 00:54:57.039 --> 00:54:58.039 صبر کن 00:54:58.840 --> 00:55:00.010 میخوای کمکت کنم؟ 00:55:00.610 --> 00:55:01.910 نه خوبه 00:55:03.380 --> 00:55:05.950 راستی اینو بزن 00:55:06.450 --> 00:55:07.450 چیه؟ 00:55:07.550 --> 00:55:09.349 نباید افتاب سوخته بشی 00:55:09.590 --> 00:55:10.619 بذار ببینم 00:55:11.550 --> 00:55:13.090 بیا نزدیک تر- اومم- 00:55:30.169 --> 00:55:31.309 خجالت میکشی؟ 00:55:31.910 --> 00:55:33.010 اره 00:55:33.010 --> 00:55:34.079 چرا؟ 00:55:35.209 --> 00:55:36.349 نمیدونم 00:55:38.180 --> 00:55:40.320 بذار منم برات بزنم 00:55:40.720 --> 00:55:41.720 خب 00:55:42.590 --> 00:55:44.090 چشماتو ببند نباید بره تو چشمت 00:55:44.090 --> 00:55:45.119 باشه 00:55:45.349 --> 00:55:46.689 شروع میکنم- اومم- 00:55:51.389 --> 00:55:53.559 چشماتو ببند ممکنه بره تو چشمت 00:55:58.769 --> 00:56:00.599 خیلی زیاد نزدی؟- نه- 00:56:01.039 --> 00:56:02.240 چشماتو ببند 00:56:14.450 --> 00:56:15.519 سلاح مخفیته؟ 00:56:15.849 --> 00:56:17.050 اومم 00:56:17.050 --> 00:56:18.720 سلاح مخفی یه چیز دیگست 00:56:18.720 --> 00:56:19.720 صبر کن 00:56:25.289 --> 00:56:26.300 تادا 00:56:26.559 --> 00:56:28.099 رامیون دریایی؟ 00:56:28.099 --> 00:56:29.099 اره 00:56:29.669 --> 00:56:31.400 چه انتظاری از من داشتی؟ 00:56:31.800 --> 00:56:34.269 همین قدرهم عالی نیست؟ 00:56:34.999 --> 00:56:37.240 اره عالیه 00:56:39.410 --> 00:56:40.939 خب- صبر کن- 00:56:41.010 --> 00:56:42.240 درشو نذار 00:56:42.410 --> 00:56:43.410 باشه 00:56:44.709 --> 00:56:45.780 بذار ببینم 00:56:48.119 --> 00:56:49.289 کیم چی میدی؟ 00:56:49.349 --> 00:56:50.349 باشه 00:56:51.619 --> 00:56:52.660 کیمچی 00:56:55.590 --> 00:56:58.389 گفتم من میپزم ولی تو داری انجام میدی 00:56:58.459 --> 00:57:01.030 اینطوریه دیگه عادت شده برام 00:57:01.700 --> 00:57:04.930 پس من پنکیک کیم چی درست میکنم 00:57:04.999 --> 00:57:07.499 انقدر ساده نگیرش 00:57:07.499 --> 00:57:09.269 درست کردنش راحته 00:57:09.269 --> 00:57:10.470 ترد درست کنم؟ 00:57:10.840 --> 00:57:12.139 اره ترد درست کن 00:57:12.269 --> 00:57:13.340 فهمیدم 00:57:14.139 --> 00:57:15.180 دود 00:57:15.410 --> 00:57:16.410 فایتینگ 00:57:18.209 --> 00:57:20.019 می ره دوباره دیر میاد خونه؟ 00:57:20.450 --> 00:57:22.689 فکر میکردم باهم غذا میخوریم 00:57:22.689 --> 00:57:24.889 این روزا همش مشغوله قرار گذاشتنه 00:57:25.650 --> 00:57:27.260 توهم یه کاری بکن 00:57:27.389 --> 00:57:29.689 مامان بزرگ منم دوست دارم 00:57:30.389 --> 00:57:32.189 کی اینقدر ضعیف شدی؟ 00:57:32.189 --> 00:57:35.200 همیشه میگفتی که اگه حواستو بذاری میتونی 00:57:35.229 --> 00:57:37.070 راحت نیست 00:57:37.630 --> 00:57:40.200 عمت فردا میاد باهاش حرف بزن 00:57:41.240 --> 00:57:42.939 جین جو فردا میاد، درسته؟ 00:57:42.939 --> 00:57:45.110 اره مامان فردا میرم فرودگاه دنبالش 00:57:52.079 --> 00:57:54.119 زود باش بیا، هنوز داری اشپزی میکنی؟ 00:57:54.119 --> 00:57:56.450 اره تقریبا تمومه 00:57:58.189 --> 00:57:59.220 خیلی خوب 00:58:01.289 --> 00:58:03.260 بشین تا خمیر نشده بخوریم 00:58:05.360 --> 00:58:06.999 میدونی چیه اوپا 00:58:08.130 --> 00:58:10.499 درست کردن پنکیک واقعا سخته 00:58:10.769 --> 00:58:11.769 چی؟ 00:58:18.610 --> 00:58:19.780 خیلی سوخته نه؟ 00:58:20.280 --> 00:58:21.309 بریزمش دور؟ 00:58:23.150 --> 00:58:25.709 وقتی بسوزه طعم بهتری داره 00:58:30.090 --> 00:58:31.090 خوشمزست 00:58:32.220 --> 00:58:34.260 نخورش غذا سوخته برای بدن ضرر داره 00:58:34.260 --> 00:58:35.419 چیزی نیست 00:58:35.419 --> 00:58:37.729 قبل اینکه دیگه نتونی چیزی بخوری باید تا میشه خورد 00:58:40.599 --> 00:58:41.800 منم میخوام 00:58:44.729 --> 00:58:45.800 تو رامیون بخور 00:58:45.800 --> 00:58:47.539 رامیون وقتی تو فضای بازی بیشتر مزه میده 00:58:48.340 --> 00:58:49.539 صبر کن 00:58:59.079 --> 00:59:00.119 بفرما 00:59:02.150 --> 00:59:03.220 خوشمزست 00:59:05.419 --> 00:59:07.189 دقیقا جوریه که دوست دارم 00:59:17.599 --> 00:59:18.800 خوب کاری کردیم اومدیم نه؟ 00:59:19.669 --> 00:59:20.970 اره 00:59:22.269 --> 00:59:24.970 برخلاف دفعه پیش، هرکاری که میخواستی کردی؟ 00:59:25.369 --> 00:59:28.910 اومم..نه هنوز 00:59:30.979 --> 00:59:32.209 باید چیکار کنیم؟ 00:59:32.950 --> 00:59:36.550 همین جوری راه رفتن به نظرم خوبه 00:59:37.419 --> 00:59:38.519 اومم 00:59:39.519 --> 00:59:41.590 نه، برای من نیست 00:59:42.459 --> 00:59:43.459 چی؟ 00:59:48.530 --> 00:59:49.729 اینجوری بهتره 00:59:53.970 --> 00:59:56.070 می ره- اومم؟- 01:00:10.550 --> 01:00:11.689 ممنون 01:00:14.059 --> 01:00:15.490 ممنون که تو اول ازم خوشت اومد 01:00:19.860 --> 01:00:21.200 میدونی که قبلا 01:00:22.360 --> 01:00:24.269 نسبت به عشق بدبین بودم 01:00:25.829 --> 01:00:28.800 برای همین تو درک کردن احساسات خودم خیلی مشکل داشتم 01:00:30.510 --> 01:00:31.869 ولی الان 01:00:33.510 --> 01:00:37.209 اینکه زودتر متوجه نشدم متاسفم 01:00:40.050 --> 01:00:43.990 برای همین میخوام الان من کسی باشم که اولین قدمو برمیداره 01:00:49.119 --> 01:00:50.430 منم ممنونم 01:00:52.260 --> 01:00:53.999 زخم هامو خوب کردی 01:00:58.269 --> 01:00:59.869 وقتی باهمیم 01:01:01.240 --> 01:01:02.970 احساس امنیت می کنم 01:01:06.380 --> 01:01:09.240 اگه الان زمان متوقف میشد خیلی عالی بود 01:01:39.410 --> 01:01:40.479 نمیخوابی؟ 01:01:41.809 --> 01:01:43.249 می ره هنوز نیومده خونه 01:01:43.950 --> 01:01:45.150 باید بهش زنگ بزنم؟ 01:01:45.280 --> 01:01:48.349 این کارو نکن میدونی که با کی و کجاست 01:01:48.349 --> 01:01:49.820 اونم واضح 01:01:52.050 --> 01:01:53.160 باشه 01:02:28.919 --> 01:02:29.930 شرط می بندم خسته شدی 01:02:30.689 --> 01:02:32.059 اشکال نداره یکم خوابیدم 01:02:32.829 --> 01:02:34.160 تو نتونستی بخوابی اوپا 01:02:34.729 --> 01:02:36.130 نه منم خوابیدم 01:02:36.869 --> 01:02:38.400 مامانت باید نگران شده باشه 01:02:38.630 --> 01:02:40.099 قبلا به بابام زنگ زدم 01:02:50.910 --> 01:02:53.479 می ره تو راه خونست باید صبح زود راه افتاده باشن 01:02:54.619 --> 01:02:55.979 میتونه هرکاری بخواد بکنه 01:02:56.820 --> 01:02:59.019 تصمیم گرفتم فقط روی مامانم تمرکز کنم 01:03:48.470 --> 01:03:49.499 (دخترم) 01:03:53.840 --> 01:03:55.240 مامانم گوشیشو جواب نمیده 01:03:55.340 --> 01:03:57.450 بعدا دوباره بهش زنگ بزن- باشه- 01:03:57.550 --> 01:03:59.280 باید می ره باشه 01:04:00.950 --> 01:04:03.289 همه اینجایین- اره- 01:04:05.619 --> 01:04:06.789 ببخشید مامان 01:04:07.059 --> 01:04:09.059 داشتیم ستارهارو نگاه میکردیم زمان از دستمون در رفت 01:04:11.990 --> 01:04:13.800 چرا ازم معذرت خواهی میکنی؟ 01:04:14.930 --> 01:04:19.269 تو هیچ کسی به جز دوست پسرت برات مهم نیست 01:04:19.599 --> 01:04:20.599 اینطور نیست 01:04:20.599 --> 01:04:21.939 ...میدونی که چقدر بهت 01:04:21.939 --> 01:04:24.139 بهم اهمیت میدی و اینجوری کنی؟ 01:04:25.269 --> 01:04:27.039 به خاطر خودت اینارو میگم 01:04:27.740 --> 01:04:29.380 فقط چیزهای خوبی برات میخوام 01:04:30.209 --> 01:04:32.979 میدونم 01:04:33.380 --> 01:04:35.180 فقط متوجه نمیشم 01:04:35.450 --> 01:04:38.189 فکر میکردم از اینکه با کسی هستم که دوستش دارم خوش حال میشی 01:04:38.189 --> 01:04:40.590 ولی این اولین بارت نیست 01:04:41.019 --> 01:04:42.119 مامان 01:04:44.630 --> 01:04:45.689 ببخشید 01:04:46.430 --> 01:04:47.660 ...منظورم اینکه 01:04:48.700 --> 01:04:50.470 شاید اخرین رابطتت نباشه 01:04:52.700 --> 01:04:54.869 باید از اخرین شکستت چیزی یاد گرفته باشی 01:04:56.709 --> 01:04:58.309 درست مثل قبله 01:04:58.709 --> 01:05:00.910 وقتی عاشق میشی یه هیچی فکر نمیکنی 01:05:02.780 --> 01:05:05.180 فکر میکنی انقدر بیخیالم؟ 01:05:06.309 --> 01:05:08.780 فکر کنم منو به عنوان اواتار خودت میدونی درسته؟ 01:05:09.150 --> 01:05:11.289 یکی که هر وقت خواستی تکون بخوره 01:05:11.419 --> 01:05:12.950 دیگه کافیه 01:05:12.950 --> 01:05:14.059 میگی نگران منی 01:05:14.059 --> 01:05:15.519 ولی داری طوری نشونش میدی که سعی داری طبق فکر تو رفتار کنم 01:05:59.430 --> 01:06:00.539 شاید مامانت باشه 01:06:05.539 --> 01:06:06.910 نه 01:06:11.780 --> 01:06:12.950 الو؟ 01:06:14.280 --> 01:06:15.720 بله دکتر 01:06:18.590 --> 01:06:20.119 مامانم؟ 01:06:24.722 --> 01:07:07.722 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:07:07.723 --> 01:07:57.723 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 01:07:03.470 --> 01:07:08.200 (حال زیباست) 01:07:08.400 --> 01:07:10.639 به همه اقوام میگم که 01:07:10.639 --> 01:07:12.809 تو دختری هستی که من بدنیاش اوردم 01:07:12.970 --> 01:07:14.510 چرا با قراری که برات گذاشتم موافقت نکردی؟ 01:07:14.510 --> 01:07:16.439 با کسی قرار میذاری؟ 01:07:16.439 --> 01:07:17.510 جدا شدیم 01:07:17.510 --> 01:07:19.510 پس من میرسونمت- بله- 01:07:19.510 --> 01:07:22.119 متاسفم، چون میخوام تمومش کنم ازت عذر خواهی میکنم 01:07:22.249 --> 01:07:25.090 وقتش نرسیده که دوست دخترتو معرفی کنی؟ 01:07:25.090 --> 01:07:26.289 شبیه خواهرو برادرین 01:07:26.289 --> 01:07:27.789 به عنوان یه موکل دیدمش 01:07:27.789 --> 01:07:29.019 میخواست قرارداد ازدواجش رو فسخ کنه 01:07:29.019 --> 01:07:31.990 این اخر هفته دوست دخترمو معرفی میکنم 01:07:31.990 --> 01:07:34.030 واقعا؟- مامان انقدر خوشت اومده- 01:07:34.099 --> 01:07:36.570 سلام شیم هه جون هستم 01:07:36.700 --> 01:07:38.700 بین تو و مامانم چی گذشته؟ 01:07:38.769 --> 01:07:40.669 حالا که فکرشو میکنم 01:07:40.669 --> 01:07:43.269 زیبایی زندگی تو بهم ریختن برنامه هاست 01:07:43.269 --> 01:07:44.769 چه جور دختریه؟ 01:07:44.970 --> 01:07:46.369 طلاق گرفته ست؟ 01:07:47.010 --> 01:07:49.139 حتی اگر با هیون جه پایان خوشی نداشته باشم 01:07:49.139 --> 01:07:50.550 چیزهای زیادی یاد گرفتم 01:07:50.550 --> 01:07:53.280 اگه تو راضی هستی منم راضیم