WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.739 --> 00:00:09.739 سوجونگ 00:00:12.179 --> 00:00:13.509 مامانت 00:00:16.210 --> 00:00:19.020 وقتی اخرین بار رفتیم دیدنش 00:00:20.050 --> 00:00:22.719 حرف های الکی میزد 00:00:23.620 --> 00:00:26.319 یا اینکه نتونسته جلوی خودشو برای گفتن حقیقت بگیره؟ 00:00:30.490 --> 00:00:33.358 عزیزم همون کاری میکنیم که تو میگی 00:00:33.359 --> 00:00:34.670 سوجونگ خودمون بزرگ میکنیم 00:00:36.670 --> 00:00:38.469 دیدی روی بازوش چی بود؟ 00:00:38.470 --> 00:00:39.639 حتما اذیتش کردن 00:00:39.640 --> 00:00:41.609 نمیتونیم ببریمش پیش پلیس 00:00:41.610 --> 00:00:43.309 اگه بخوایم منطقی فکر کنیم 00:00:44.379 --> 00:00:45.440 تو 00:00:46.640 --> 00:00:47.979 ممکنه به فرزندی قبول شده باشی 00:01:00.690 --> 00:01:01.790 میدونم 00:01:02.529 --> 00:01:03.989 مسخرست 00:01:07.729 --> 00:01:08.800 برو 00:01:57.720 --> 00:02:02.420 (حال زیباست) 00:02:07.019 --> 00:02:09.190 (قسمت ۳۰) 00:02:27.110 --> 00:02:28.249 جاییت درد میکنه؟ 00:02:28.809 --> 00:02:30.278 چیزی نیست 00:02:32.119 --> 00:02:34.649 به نظر این طور میاد،رنگت پریده 00:02:35.989 --> 00:02:37.989 فقط معدم ناراحته همین 00:02:41.360 --> 00:02:43.028 انگار تبم داری 00:02:43.029 --> 00:02:44.230 چیزی نیست 00:02:45.499 --> 00:02:48.569 چرا از این فرصت برای چکاپ استفاده نمیکنی؟ 00:02:48.570 --> 00:02:50.230 به هر حال معمولا تو بیمارستان هستی 00:02:50.769 --> 00:02:51.769 نیازی نیست 00:02:51.770 --> 00:02:55.309 همیشه هیچ وقت چکاپ قبول نمیکنی 00:02:58.480 --> 00:03:00.850 این باید حتما باید انجامش بدی 00:03:01.510 --> 00:03:03.208 میدونم که نمیخوای تنهایی انجام بدی 00:03:03.209 --> 00:03:05.279 پس منم باهات میام 00:03:10.050 --> 00:03:12.019 میخوام دراز بکشم 00:03:16.559 --> 00:03:18.058 خوش اومدین- ممنون- 00:03:18.059 --> 00:03:19.130 زود باش بیا 00:03:19.399 --> 00:03:21.630 حتی دیرم نکردیم چیه خب 00:03:22.469 --> 00:03:25.700 همون طوری شد که تو میگی مده که دیر برسیم 00:03:26.170 --> 00:03:27.300 فکر میکنی رسیدن؟ 00:03:27.339 --> 00:03:28.869 حتما 00:03:30.269 --> 00:03:32.009 به اسم لی هیون جه رزرو شده 00:03:32.010 --> 00:03:34.179 بله راهنماییتون میکنم- بله- 00:03:40.019 --> 00:03:41.749 ببین اومدن 00:03:47.290 --> 00:03:48.360 زود اومدین 00:03:48.529 --> 00:03:50.160 شما دوتام همین طور 00:03:52.929 --> 00:03:54.330 معقول به نظر میاد 00:03:54.700 --> 00:03:56.230 ایشون هیون می ره هستن 00:03:56.869 --> 00:03:58.700 سلام کن پدرو مادرم هستن 00:04:00.939 --> 00:04:04.540 سلام، مامان و بابا، هیون می ره هستم 00:04:05.309 --> 00:04:06.380 از اشنایی باهات خوشبختم 00:04:07.279 --> 00:04:08.779 امروز باید حساس رفتار کنم 00:04:09.309 --> 00:04:10.749 ولی چرا استرس دارم؟ 00:04:11.279 --> 00:04:13.749 چه طور بشینیم، راحت باشین بشینین 00:04:14.850 --> 00:04:16.719 مامان شما اول بشینین 00:04:17.920 --> 00:04:19.489 باشه 00:04:34.540 --> 00:04:35.660 چی میخورین؟ 00:04:40.739 --> 00:04:42.909 فکر می کنم امروز به اندازه کافی خوب به نظر میام 00:04:42.910 --> 00:04:43.949 یون جه 00:04:44.480 --> 00:04:46.178 بله- دارم میرم بیرون- 00:04:46.179 --> 00:04:47.420 باشه بابا بزرگ 00:04:48.619 --> 00:04:49.749 جایی میری؟ 00:04:50.090 --> 00:04:53.290 اوپا چرا اومدی اینجا؟ 00:04:53.819 --> 00:04:55.989 لباس خوب پوشیده انگار میخواد بره جایی 00:04:56.429 --> 00:04:58.359 قرار خانواده هه جون ببینم 00:04:58.360 --> 00:05:02.530 صبر کن ببینم همون که میخوای باهاش ازدواج کنی؟ 00:05:02.929 --> 00:05:03.970 بله 00:05:04.030 --> 00:05:06.599 مگه نگفتی پدر و مادرش هر دو فوت کردن؟ 00:05:06.600 --> 00:05:08.309 قرار برادر بزرگتر و همسرشو ببینیم 00:05:08.770 --> 00:05:12.210 امروز چه طور به نظر میام؟ 00:05:13.840 --> 00:05:16.779 اصلا نوه کی هستی خیلی خوش قیافه ای 00:05:16.780 --> 00:05:18.818 اوپا 00:05:18.819 --> 00:05:21.150 میخوای نوه کی باشه نوه توئه دیگه 00:05:21.319 --> 00:05:24.119 به هر حال دیگه نباید نگران باشی 00:05:24.290 --> 00:05:26.559 راستش تمام نگرانی هام از بین رفته 00:05:28.090 --> 00:05:29.360 دوست دختر هیون جه 00:05:29.929 --> 00:05:32.660 پدرو مادرت رفتن ببیننش 00:05:33.199 --> 00:05:36.969 نمیدونم اوضاع باهاشون خوب پیش میره یا نه 00:05:36.970 --> 00:05:38.540 چرا مشکل پیش بیاد؟ 00:05:42.639 --> 00:05:45.610 پدر و مادرتون میدونن که قرار همدیگه رو ببینیم؟ 00:05:46.710 --> 00:05:47.710 بله 00:05:48.410 --> 00:05:51.678 قبلا با مادر می ره و مامان بزرگ مادریش آشنا شدم 00:05:51.679 --> 00:05:55.319 راستی حال مامان بزرگتون چطوره؟ 00:05:57.319 --> 00:05:58.790 هنوزم بیمارستان بستریه 00:05:59.319 --> 00:06:01.689 فقط امیدواریم که وضعیتش بدتر نشه 00:06:03.559 --> 00:06:07.259 قبل از اینکه از روی تختش بیفته سالم بود 00:06:08.270 --> 00:06:10.670 زمانی که تو آسایشگاه بود باهاش آشنا شدم 00:06:11.300 --> 00:06:13.400 از تختش افتاده؟ 00:06:13.900 --> 00:06:14.910 بله 00:06:15.540 --> 00:06:19.138 مامان بزرگم تو یه روز برفی رفت بیرون 00:06:19.139 --> 00:06:21.110 و دستش شکست 00:06:21.249 --> 00:06:23.379 تا زمانی که بهبود پیدا کنه همه درگیر بودیم 00:06:23.949 --> 00:06:25.818 مردم نمیدونن که وقتی افراد سن بالا میفتن 00:06:25.819 --> 00:06:27.280 واقعا چقدر وحشتناکه 00:06:27.420 --> 00:06:29.619 درسته دقیقا خودمم تازه متوجهش شدم 00:06:30.119 --> 00:06:31.860 چندتا خواهر و برادرین دارین؟ 00:06:32.819 --> 00:06:35.159 یه برادر کوچیکتر دارم 00:06:35.160 --> 00:06:36.759 پس برادر دارین 00:06:36.860 --> 00:06:41.069 پس الان با پدر و مادر و برادر کوچکترتون زندگی می کنین؟ 00:06:41.600 --> 00:06:43.040 مامان بزرگ پدریم هم هست 00:06:44.869 --> 00:06:47.808 این روزها زندگی مشترک سه نسل باهم دیگه مرسوم نیست 00:06:47.809 --> 00:06:49.569 خانوادتون خیلی شبیه خانواده ماست 00:06:49.809 --> 00:06:50.840 بله 00:06:52.340 --> 00:06:55.209 گفته بودم حرف نمیزنم ولی چرا دارم حرف میزنم؟ 00:06:55.210 --> 00:06:56.850 از این به بعد دیگه سرد میشم 00:07:01.319 --> 00:07:02.919 خوبین؟ 00:07:02.920 --> 00:07:04.558 خوبم- خوبی؟- 00:07:06.460 --> 00:07:09.029 نمیدونم من 00:07:09.030 --> 00:07:10.429 مامان مضطربی؟ 00:07:11.530 --> 00:07:14.099 چرا باید مضطرب باشم؟ 00:07:14.100 --> 00:07:16.969 به نظر میاد هستی چرا لیوانتو انداختی؟ 00:07:16.970 --> 00:07:19.899 من اومدم سوال جواب کنم برای چی باید مضطرب باشم؟ 00:07:19.900 --> 00:07:21.970 طرف مقابل باید مضطرب باشه 00:07:22.770 --> 00:07:23.909 به نظر منم مضطربه 00:07:23.910 --> 00:07:24.910 اومو 00:07:36.319 --> 00:07:37.789 اوپا، اونی 00:07:37.790 --> 00:07:39.119 هه جون 00:07:39.960 --> 00:07:41.360 هه جون 00:07:41.759 --> 00:07:43.828 چه طورین؟ 00:07:43.829 --> 00:07:45.900 ازدواجتو تبریک میگم 00:07:46.030 --> 00:07:48.730 نمیدونی چقدر شوکه شدم 00:07:49.530 --> 00:07:50.670 ممنونم 00:07:52.139 --> 00:07:53.619 حتی منم اولش باورم نمیشد 00:07:54.139 --> 00:07:56.369 مردی جوونی که دندون پزشکه؟ 00:07:58.579 --> 00:08:02.309 درست و حسابی تحقیق کردی درسته 00:08:03.780 --> 00:08:04.850 منظورت چیه؟ 00:08:05.319 --> 00:08:07.279 میدونی که زیادی خوبه 00:08:07.280 --> 00:08:11.020 با وجود اینکه ۴۰ سالشه کلی شرایط خوبی داره 00:08:14.160 --> 00:08:16.759 برادر بزرگتر یکی از همکارامه 00:08:18.499 --> 00:08:19.860 پس بررسیش میکنم 00:08:21.970 --> 00:08:23.230 میتونم سفارش بگیرم؟ 00:08:24.869 --> 00:08:28.068 میرم ببینم یون جه کجاست 00:08:28.069 --> 00:08:29.840 باشه- شماها سفارش بدین- 00:08:30.509 --> 00:08:31.780 باشه 00:08:39.349 --> 00:08:41.250 هنوز ندیدمش 00:08:41.650 --> 00:08:43.250 خواهر شوهرم رفته بیرون 00:08:44.920 --> 00:08:46.259 همینو میگم دیگه 00:08:46.260 --> 00:08:49.390 نمیدونم چرا دقیقا تو این سن میخواد ازدواج کنه 00:08:52.699 --> 00:08:54.300 چرا همین تنهایی زندگی نمیکنه 00:08:54.900 --> 00:08:56.770 به هر حال ازدواج چیز خاصی نیست 00:08:57.829 --> 00:09:00.670 نمیدونم حتی میتونه بچه دار بچه یا نه 00:09:01.439 --> 00:09:02.540 هوم 00:09:25.429 --> 00:09:27.359 هه جون، چرا اینجا منتظری؟ 00:09:28.900 --> 00:09:30.300 می خواستم با تو برم داخل 00:09:30.699 --> 00:09:33.339 خب برادرت اومده؟ 00:09:33.670 --> 00:09:34.740 اره 00:09:36.170 --> 00:09:37.510 هه جون 00:09:38.010 --> 00:09:39.339 اونی 00:09:39.579 --> 00:09:41.510 یون جه ایشون زن داداشمه 00:09:41.579 --> 00:09:44.880 سلام، لی یون جه هستم 00:09:45.620 --> 00:09:46.949 سلام 00:09:53.819 --> 00:09:56.459 چه طور با هه جون اشنا شدین؟ 00:09:58.929 --> 00:10:02.329 به عنوان بیمار به کلینیکم اومد 00:10:05.699 --> 00:10:07.800 ممکنه یکم سوال معذب کننده ای باشه 00:10:08.010 --> 00:10:10.469 ولی چرا تا الان ازدواج نکردین؟ 00:10:11.479 --> 00:10:13.399 اینطور نیست نخوام، نمیتونستم 00:10:15.579 --> 00:10:19.280 کسی نبود که منو وادار به ازدواج کنه 00:10:23.189 --> 00:10:26.490 بعد از ازدواج کجا زندگی میکنین؟ 00:10:29.890 --> 00:10:31.400 تو خونه من زندگی میکنیم 00:10:31.530 --> 00:10:34.729 جابجایی یکم ناخوشاینده بعدشم خونم به دفتر حقوقی نزدیک تره 00:10:34.829 --> 00:10:37.130 نمیتونی فقط به فکر خودت باشی 00:10:37.729 --> 00:10:41.068 کلینیک دندون پزشکی ایشون یه ساعت با محل زندگیت فاصله داره 00:10:41.069 --> 00:10:42.639 نباید خود خواه باشی 00:10:42.640 --> 00:10:44.068 منظورت چیه که من خودخواهم؟ 00:10:44.069 --> 00:10:45.439 فکر میکنی نمیشناسمت 00:10:45.640 --> 00:10:50.280 هنوز نتونستیم درمورد بحث کنیم 00:10:50.780 --> 00:10:53.479 بر اساس بحث هامون نتیجه گیری میکنیم 00:10:54.849 --> 00:10:59.120 قصد دخالت تو ازدواج هه جون رو نداریم 00:10:59.660 --> 00:11:02.829 از ازدواجش کردنش کاملا راضی هستیم 00:11:20.079 --> 00:11:22.909 یه روزی حتما خونه ماهم بیاین 00:11:22.910 --> 00:11:24.250 باید بچه های ماهم ببینین 00:11:24.579 --> 00:11:27.719 بچه ها کنجکاون که بدونن شوهر عمشون کیه 00:11:27.849 --> 00:11:29.849 بله حتما 00:11:29.990 --> 00:11:31.359 ماشینتو کجا پارک کردی؟ 00:11:32.490 --> 00:11:34.790 ماشین ندارم 00:11:35.390 --> 00:11:37.559 ماشین نداری؟ 00:11:39.260 --> 00:11:40.329 نه 00:11:42.929 --> 00:11:44.900 حمل و نقل عمومی رو بیشتر ترجیح میده 00:11:45.370 --> 00:11:46.540 اه 00:11:48.339 --> 00:11:50.569 اوپا میخوام باهات حرف بزنم 00:11:53.140 --> 00:11:54.140 باشه 00:11:57.609 --> 00:11:58.620 چیه؟ 00:12:00.579 --> 00:12:02.219 اوپا نمیخوای ازدواج کنم؟ 00:12:02.550 --> 00:12:03.849 چته؟ 00:12:04.349 --> 00:12:05.790 به چیزایی که قبلا گفتی فکر کن 00:12:07.260 --> 00:12:09.359 اره قبول دارم که یکم شخصیتم قویه 00:12:09.729 --> 00:12:11.660 ولی مجبور بودی که 00:12:12.400 --> 00:12:15.968 به کسی که اوردم جلوش بگی خود خواهم بد دهنی کنی؟ 00:12:15.969 --> 00:12:19.040 چه بد دهنی فقط حقیقت و گفتم 00:12:19.939 --> 00:12:21.339 اونی هم همین طور 00:12:21.439 --> 00:12:24.039 چرا باید این واقعیت تایید می کرد که ماشین نداره؟ 00:12:25.040 --> 00:12:27.009 عجیبه که تو این سن ماشین نداره 00:12:27.010 --> 00:12:28.078 چیش عجیبه؟ 00:12:28.079 --> 00:12:29.978 هر کسی عادت های خودش رو داره 00:12:29.979 --> 00:12:32.779 اینارو میخواستی بگی که صدام کردی؟ 00:12:32.780 --> 00:12:35.119 وقتی اونی برای ازدواج اوردی خونه 00:12:35.120 --> 00:12:38.019 نذاشتی یه کلمه بهش بگم 00:12:38.020 --> 00:12:39.819 گفتی نمیخوای ناراحتش کنی 00:12:40.089 --> 00:12:43.358 ولی چرا بامن اینجوری میکنی؟ 00:12:43.359 --> 00:12:45.400 توهم با این شخصیتت 00:12:45.559 --> 00:12:46.959 الان وقت مطرح کردن اینه؟ 00:12:47.030 --> 00:12:49.300 میتونستی بعدا بهم زنگ بزنی 00:12:53.469 --> 00:12:56.870 اتفاقی تو دست شویی حرف های اونی شنیدم 00:12:58.780 --> 00:13:01.010 اینکه نمیدونم واقعا برای چی دارم ازدواج میکنم 00:13:01.880 --> 00:13:03.449 اینکه باید تنها زندگی کنم 00:13:04.380 --> 00:13:05.719 این 00:13:06.079 --> 00:13:08.650 نگرش شما دوتا نسبت به ازدواج منه؟ 00:13:13.160 --> 00:13:16.429 اگر مامان هنوزم زنده بود همچین چیزی نمی گفت 00:13:16.490 --> 00:13:18.329 خیلی خوش حال میشد 00:13:19.329 --> 00:13:21.929 برای تو فقط خانواده خودت مهمه 00:13:23.170 --> 00:13:25.969 هیچ علاقه ای به نحوه زندگی تنها خواهرت نداری 00:13:27.099 --> 00:13:28.309 هه جون 00:13:46.660 --> 00:13:48.160 اتفاقی افتاده؟ 00:13:56.829 --> 00:13:58.349 برادرت گفت از من خوشش نیومده؟ 00:13:59.469 --> 00:14:03.670 نه، این نیست. فقط دلم برای مامانم تنگ شده 00:14:39.240 --> 00:14:41.679 امروز از آشنایی باهات خوشحال شدم 00:14:43.010 --> 00:14:44.309 ممنونم 00:14:44.949 --> 00:14:46.420 ...درسته این 00:14:50.050 --> 00:14:52.359 اینا چین؟ 00:14:52.859 --> 00:14:55.089 فکر کردم وقتی اطراف خونه قدم میزنین 00:14:55.359 --> 00:14:56.890 براتون مناسب باشه 00:14:59.000 --> 00:15:01.359 چیز خاصی نیست وقتی رسیدین خونه بازش کنین 00:15:01.870 --> 00:15:03.728 حتی به منم نگفت که چین 00:15:03.729 --> 00:15:05.740 وقتی بازش کردین به منم بگین 00:15:05.900 --> 00:15:07.300 کنجکاو شدم 00:15:08.240 --> 00:15:09.510 ممنونم 00:15:09.939 --> 00:15:13.409 شماها ادامه بدین ما ها میریم 00:15:13.410 --> 00:15:15.410 نیازی نیست بیاین- بریم- 00:15:15.979 --> 00:15:17.509 بدرقتون میکنم 00:15:17.510 --> 00:15:18.920 درسته بدرقتون میکنیم 00:15:27.020 --> 00:15:28.020 چه طور بود؟ 00:15:28.189 --> 00:15:30.629 فکر میکردم وقتی ببینش سختگیر رفتار میکنی 00:15:30.630 --> 00:15:31.630 ولی اینطور نبود 00:15:32.130 --> 00:15:33.900 میدونی که خیلی ساده ام 00:15:34.729 --> 00:15:37.376 وقتی از زمین خوردن صحبت شد یاد مامان بزرگم افتادم 00:15:37.400 --> 00:15:39.000 همدردی کردم 00:15:40.800 --> 00:15:43.510 چرا فریب خورده؟ خیلی باهوش به نظر میاد 00:15:44.939 --> 00:15:47.609 به غیر بقیه چیزا خیلی با هیون جه جور به نظر میاد 00:15:48.780 --> 00:15:50.510 شبیه همن یکم 00:15:51.650 --> 00:15:52.679 اره 00:15:52.979 --> 00:15:55.565 از قدیم میگن زوجی که شبیه هم باشن زندگی مشترک خوبی دارن 00:15:55.589 --> 00:15:57.349 شاید این چیزی بوده که بهم نزدیک‌بشن 00:15:58.859 --> 00:16:01.729 میگم یون جه و هه جون هم شبیه همن 00:16:02.229 --> 00:16:04.859 اصلا خیلی هم باهم فرق دارن 00:16:13.939 --> 00:16:15.309 میتونی تنهایی بری؟ 00:16:16.469 --> 00:16:17.870 میتونم تنهایی برم 00:16:19.609 --> 00:16:22.849 تو اول برو منم میرم یه چیزی برای خوردن بگیرم 00:16:23.809 --> 00:16:25.150 نمیری خونه؟ 00:16:26.020 --> 00:16:27.119 باید برم 00:16:27.120 --> 00:16:29.289 همه می دانن که قرار بود امروز با برادرت و همسرش اشنا بشم 00:16:29.290 --> 00:16:30.390 نمیتونم نرم خونه 00:16:32.490 --> 00:16:33.620 اون موقع 00:16:34.689 --> 00:16:36.030 ناراحت شدی درسته؟ 00:16:36.359 --> 00:16:38.088 اینکه زن داداشتم درباره ماشین نداشتنت ازت پرسید 00:16:38.089 --> 00:16:39.160 نه 00:16:40.000 --> 00:16:42.469 ولی به نظرم‌جالب اومد 00:16:43.500 --> 00:16:44.500 چی؟ 00:16:44.501 --> 00:16:47.370 مردم میکن که ازدواج یه معامله واقعیه 00:16:49.209 --> 00:16:52.309 فکر می کنم کم کم دارم متوجهش میشم 00:16:54.780 --> 00:16:57.979 پس نمیخوای باهام ازدواج کنی؟ 00:16:59.050 --> 00:17:00.050 نه 00:17:00.579 --> 00:17:02.120 حتی میخوام بیشتر باهات باشم 00:17:12.979 --> 00:17:15.509 نمیدونستم همچین جایی هم هست 00:17:15.679 --> 00:17:17.780 با اینکه خودم اشپزی میکنم 00:17:17.880 --> 00:17:19.590 نانوایی یه رشته متفاوته 00:17:20.449 --> 00:17:22.050 از این طرف- بله- 00:17:25.090 --> 00:17:26.290 اینجاست 00:17:29.159 --> 00:17:30.299 سلام 00:17:30.300 --> 00:17:31.829 خوش اومدین- سلام- 00:17:31.830 --> 00:17:34.698 با حوصله اطراف نگاه کنین، چیزی که نیاز دارین بردارین 00:17:34.699 --> 00:17:36.900 منم اطراف نگاه میکنم- بله- 00:18:18.209 --> 00:18:19.509 زیاد خرید کردین 00:18:19.749 --> 00:18:21.629 چیزی انتخاب میکنم که جالبه 00:18:23.320 --> 00:18:25.719 استفاده از این قالب ها برای افراد تازه کار خیلی سخته 00:18:26.820 --> 00:18:28.650 فعلا از پایه شروع کنین 00:18:29.249 --> 00:18:31.759 الان همشونو میخرم 00:18:32.459 --> 00:18:34.590 کمکم میکنه تا همه چیزو امتحان کنم 00:18:35.060 --> 00:18:36.329 هرجوری راحتین 00:18:36.330 --> 00:18:38.929 هرکسی روش یادگیری خودشو داره 00:18:39.900 --> 00:18:42.130 راستی امتحان خوب بود؟ 00:18:42.640 --> 00:18:44.100 این بار قبول میشی؟ 00:18:44.840 --> 00:18:48.070 فکر میکنم خوب بود، ولی اعتماد به نفس ندارم 00:18:49.939 --> 00:18:51.979 به نظرم‌قبول میشی 00:18:52.380 --> 00:18:53.380 چرا؟ 00:18:53.381 --> 00:18:55.080 تافی کره ای بهت دادم 00:18:55.150 --> 00:18:56.678 اگه قبول شدی به لطف منه 00:18:56.679 --> 00:18:58.519 چون گفتی که اعتماد به نفسشو نداری 00:18:59.650 --> 00:19:00.989 حرفی ندارم 00:19:01.090 --> 00:19:02.919 حرفی نداری ولی میتونی غذا بخوری درسته؟ 00:19:03.489 --> 00:19:04.790 گشنمه 00:19:06.429 --> 00:19:07.659 چی دوست دارین بخورین؟ 00:19:08.360 --> 00:19:10.859 اولین باریه که میام اینجا 00:19:10.860 --> 00:19:12.669 تو پیشنهاد بده 00:19:15.300 --> 00:19:17.499 = سونده گوک= 00:19:26.509 --> 00:19:27.780 ممنونم 00:19:27.850 --> 00:19:29.449 نوش جان- ممنون- 00:19:30.150 --> 00:19:31.419 گوک باپ دوست دارین؟ 00:19:31.880 --> 00:19:33.120 هرچیزی باشه میخورم 00:19:34.350 --> 00:19:36.119 اینجوری طعمش خیلی بهتره 00:19:36.120 --> 00:19:37.120 میخواین؟ 00:19:37.659 --> 00:19:38.890 نه ممنون 00:19:39.360 --> 00:19:40.459 ترجیح میدم همین جوری که هست بخورم 00:19:42.860 --> 00:19:45.129 مگه چاشنی تند گوک دوگی 00:19:45.130 --> 00:19:46.699 بهتر از سادش نیست؟ 00:19:47.699 --> 00:19:49.070 هر طوری که دوست داری بخور 00:19:49.330 --> 00:19:51.140 منم هر جوری که دوست دارم میخورم 00:19:52.100 --> 00:19:53.169 بله 00:19:54.439 --> 00:19:55.810 واقعا طعمش بهتره 00:19:56.739 --> 00:19:58.380 سلیقتو بهم تحمیل نکن 00:19:58.610 --> 00:19:59.650 باشه 00:20:07.150 --> 00:20:08.150 نونا 00:20:08.850 --> 00:20:10.860 سوجه، لی سوجه 00:20:11.419 --> 00:20:12.519 تبریک میگم 00:20:12.689 --> 00:20:13.729 ممنون 00:20:14.689 --> 00:20:17.530 اشنا به نظر میاد 00:20:18.800 --> 00:20:19.800 شبیهن نه؟ 00:20:21.429 --> 00:20:23.600 اره انگار- یونا اوردتش- 00:20:23.870 --> 00:20:26.169 حتی تو خریدن گیاهم سلیقتون شبیه همه 00:20:27.070 --> 00:20:28.070 بشین 00:20:37.580 --> 00:20:39.380 یونا اومده بود اینجا؟- اره- 00:20:40.019 --> 00:20:42.050 دعوا گرفتین؟ باهم درتماس نیستین؟ 00:20:42.919 --> 00:20:45.218 فکر میکردم بهش زنگ بزنم توهم باهاش میای 00:20:45.219 --> 00:20:46.259 ولی تنها اومد 00:20:47.259 --> 00:20:49.158 به خاطر همین وقتی بهم زنگ زدی بهش اشاره نکردی؟ 00:20:49.159 --> 00:20:50.159 اومم 00:20:50.160 --> 00:20:52.728 فکرکردم اگه دعوا گرفته باشین نمیاین دیدنم 00:20:52.729 --> 00:20:55.229 مشتری در حال حاضر برام ارزش منده 00:20:56.969 --> 00:20:58.869 سر چی دعوا بگیریم؟ 00:20:58.870 --> 00:20:59.909 درسته 00:21:00.439 --> 00:21:01.939 میدونی دوباره امتحان داده؟ 00:21:04.979 --> 00:21:06.040 موفق باشه 00:21:06.249 --> 00:21:07.350 نمیدونستی 00:21:07.749 --> 00:21:09.519 اگه قبول بشه از بونگ فود میاد بیرون 00:21:10.780 --> 00:21:12.650 باید تو نونوایی کار کنه 00:21:13.350 --> 00:21:14.989 همیشه میخواست این کارو انجام بده 00:21:17.360 --> 00:21:18.519 فکر درستیه 00:21:19.459 --> 00:21:22.900 به خاطر همین میخوام استخدامش کنم نظرت چیه؟ 00:21:25.459 --> 00:21:27.928 دلم میخواد یه جای بهتر کار کنه 00:21:27.929 --> 00:21:30.400 مگه اینجا چشه؟ 00:21:31.340 --> 00:21:32.810 تازه باز کردی 00:21:33.169 --> 00:21:34.840 برای رسیدن به موفقیت راه درازی در پیشه 00:21:37.739 --> 00:21:39.080 نمیخوام سختی بکشه 00:21:39.780 --> 00:21:40.810 تو 00:21:41.350 --> 00:21:43.650 برو، دیگه هم برنگرد 00:21:44.419 --> 00:21:45.549 پس هر روز سر میزنم 00:21:45.550 --> 00:21:48.489 چی میگی مشتری عزیز؟ برو خداحافظ 00:21:55.759 --> 00:21:57.129 اونجا پیاده میشم 00:21:57.130 --> 00:21:58.229 باشه 00:22:04.739 --> 00:22:06.140 برای امروز ممنون 00:22:06.269 --> 00:22:07.569 من باید ممنون باشم 00:22:07.570 --> 00:22:09.609 به لطف تو تونستم وسایل نون پزی بگیرم 00:22:09.610 --> 00:22:10.810 روز خوبی بود 00:22:11.540 --> 00:22:12.880 خوش حالم که خوب بوده 00:22:14.209 --> 00:22:15.579 پس خداحافظ 00:22:15.580 --> 00:22:16.580 خداحافظ 00:22:22.550 --> 00:22:23.918 بله 00:22:23.919 --> 00:22:24.919 خداحافظ 00:22:43.409 --> 00:22:44.409 = ست بیول= 00:22:44.410 --> 00:22:45.708 سه جو اوردتش 00:22:45.709 --> 00:22:48.610 خیلی شبیه به مال توئه برای همین ازشون عکس گرفتم 00:22:51.280 --> 00:22:52.519 دلم‌نمیخواد بدونم 00:22:55.090 --> 00:22:56.459 دلم‌ نمیخواد بدونم 00:22:56.790 --> 00:22:59.119 اگه کنجکاوی خودت باز کن 00:22:59.120 --> 00:23:01.560 پس خودم انجامش میدم چون کنجکاوم 00:23:01.790 --> 00:23:03.600 حس میکنم کفش باشه 00:23:04.900 --> 00:23:06.998 وقتی اندازه هامون رونمیدونه چه طور کفش بگیره؟ 00:23:06.999 --> 00:23:09.130 هیون جه حتما بهش گفته 00:23:10.199 --> 00:23:11.800 مال ورزشن 00:23:13.169 --> 00:23:15.968 این زنونست، مال توئه 00:23:15.969 --> 00:23:17.810 خیلی خوشگل و راحتن 00:23:26.050 --> 00:23:28.650 طرحشون یکیه کنارم وایستا 00:23:28.989 --> 00:23:30.890 یکم معذب کننده ست 00:23:31.219 --> 00:23:32.389 دوستشون دارم 00:23:32.390 --> 00:23:34.689 بیا وقتی داریم میریم پیاده روی اینارو بپوشیم 00:23:35.290 --> 00:23:36.659 گفتی نمیخوای بدونی 00:23:37.360 --> 00:23:39.059 اون مال گذشته ست 00:23:39.060 --> 00:23:40.499 دوست داشتن مال الانه 00:23:42.100 --> 00:23:43.140 خیلی خوشگلن 00:23:50.979 --> 00:23:52.040 من انجامش بدم؟ 00:23:52.949 --> 00:23:54.209 تقریبا تمومه 00:23:56.380 --> 00:23:58.880 اینجوری شبیه خانم های خونه دار شدی 00:23:59.449 --> 00:24:01.689 به اینجا یکم احساس مالکیت میکنم 00:24:02.719 --> 00:24:03.958 احساس قاطعیت بیشتری دارم 00:24:03.959 --> 00:24:05.259 چیز خوبیه 00:24:05.890 --> 00:24:07.830 بیا بخوریم- بخوریم- 00:24:11.130 --> 00:24:14.630 کنجکاوم بدونم پدرو مادرت هدیه دوست داشتن یانه؟ 00:24:14.900 --> 00:24:15.999 زنگ میزنم 00:24:16.169 --> 00:24:17.169 باشه 00:24:19.870 --> 00:24:21.109 بابائه 00:24:21.110 --> 00:24:23.380 من و بابا تقریبا تلپاتی داریم 00:24:24.880 --> 00:24:25.938 بله 00:24:25.939 --> 00:24:29.650 هدیه می ره کفشه 00:24:30.019 --> 00:24:31.249 کفش زوجی 00:24:31.550 --> 00:24:33.949 واقعا؟ دوستشون دارین؟ 00:24:34.090 --> 00:24:35.620 مادرت بیشتر دوستشون داره 00:24:35.890 --> 00:24:37.519 میخواد موقع پیاده روی پاش کنه 00:24:37.719 --> 00:24:39.120 خوش حالم 00:24:40.659 --> 00:24:43.759 مادرت بعد از مدت ها خو شحال شده منم خوش حالم 00:24:44.130 --> 00:24:47.199 باشه موقع پیاده روی حتما بپوشینش 00:24:47.929 --> 00:24:48.929 بله 00:24:50.499 --> 00:24:51.669 دوست داشتن؟ 00:24:51.739 --> 00:24:52.739 اره 00:24:53.110 --> 00:24:54.310 خودشه 00:24:55.340 --> 00:24:56.340 اینقدر خوش حال شدی؟ 00:24:56.341 --> 00:24:59.239 اره چون پدرو مادرت خوششون اومده 00:24:59.580 --> 00:25:00.949 البته که خوش حالم 00:25:01.509 --> 00:25:02.709 بخوریم 00:25:06.749 --> 00:25:09.189 ....هر حرفی که برادرم زد 00:25:09.959 --> 00:25:12.689 اگه باعث دلخوریت شده به دلش نگیر 00:25:13.630 --> 00:25:14.860 ناراحت نشدم 00:25:15.360 --> 00:25:16.459 راستش 00:25:16.999 --> 00:25:20.300 فهمیدم که خیلی بی فکر بودم 00:25:23.140 --> 00:25:24.569 جایی که قرار زندگی کنیم 00:25:24.570 --> 00:25:26.168 بچه دار شدن 00:25:26.169 --> 00:25:28.409 کی و کجا خانواده باید همدیگه رو ببینن 00:25:29.110 --> 00:25:31.178 باید دوستامونم ببینیم 00:25:31.179 --> 00:25:32.479 کارهای زیادی برای انجام دادن هست 00:25:33.150 --> 00:25:34.749 هرگز دربارش بحث نکردیم 00:25:35.509 --> 00:25:37.249 کجا باید زندگی کنیم؟ 00:25:38.179 --> 00:25:39.918 اگه بیایم اینجا راحت تره 00:25:39.919 --> 00:25:41.119 چرا پیچیدش کنیم؟ 00:25:41.120 --> 00:25:42.489 همونطور که برادرت گفت 00:25:42.919 --> 00:25:44.988 محل زندگیت دورتر از کلینیک منه 00:25:44.989 --> 00:25:48.290 پس چه طور یه جایی دقیقا وسط پیدا کنیم 00:25:48.890 --> 00:25:49.999 اینطوری میخوای؟ 00:25:50.259 --> 00:25:51.899 نه. راحتی تو اولویته 00:25:51.900 --> 00:25:53.830 خستگی من میتونم تحمل کنم 00:25:54.999 --> 00:25:56.400 پس این حل شد 00:25:57.400 --> 00:25:59.469 چیز دیگه ای هم هست؟ جلسه خانواده ها؟ 00:26:01.140 --> 00:26:02.239 بچه دوست داری؟ 00:26:03.780 --> 00:26:04.909 دوست دارم 00:26:06.009 --> 00:26:08.479 ولی واقعیت اینکه سنم یکم 00:26:09.509 --> 00:26:10.919 از داشتنش مطمئن نیستم 00:26:11.479 --> 00:26:14.320 اگر حدود ده سال جوانتر بودم 00:26:14.650 --> 00:26:16.589 شانس بیشتری برای بچه دار شدن داشتیم 00:26:16.590 --> 00:26:18.790 منم سنم زیاده 00:26:21.590 --> 00:26:24.529 پس خیلی طبیعی اگه بچه دار شیدیم که شدیم 00:26:24.530 --> 00:26:27.330 نشدیمم زندگی پر از خوش حالیمون رو ادامه میدیم 00:26:29.199 --> 00:26:30.370 دیگه چی بود؟ 00:26:31.870 --> 00:26:33.140 برای امروز کافیه 00:26:34.570 --> 00:26:36.509 باشه امروز تا همین جا 00:26:40.479 --> 00:26:42.050 واو خیلی خوبه 00:26:43.120 --> 00:26:44.718 دلم سالاد خیار سرد میخواست 00:26:44.719 --> 00:26:46.918 از کجا میدونی چی دلم میخواد؟ 00:26:46.919 --> 00:26:47.919 نوش جان 00:26:47.919 --> 00:26:48.919 عروس 00:26:49.719 --> 00:26:50.989 غذا نمیخوری؟ 00:26:51.719 --> 00:26:52.989 بعدا میخورم 00:26:58.699 --> 00:26:59.969 مامان مریضه؟ 00:27:00.169 --> 00:27:01.169 چی؟ 00:27:02.070 --> 00:27:03.669 حدس میزنم حالش خوب نیست 00:27:04.239 --> 00:27:05.239 از کی تا حالا؟ 00:27:05.600 --> 00:27:07.509 وقتی رسید خونه حالش خوب بود 00:27:08.370 --> 00:27:11.178 پرستاری کردن از کسی کار اسونی نیست 00:27:11.179 --> 00:27:13.208 اینطورم که نیست بیاد بگه حالش خوب نیست 00:27:13.209 --> 00:27:15.610 ولی حتما ذهنش خیلی مشعوله 00:27:35.669 --> 00:27:36.699 تو 00:27:37.939 --> 00:27:39.499 ممکنه که فرزنگ خونده باشی 00:27:58.489 --> 00:27:59.860 سوجونگ عجیب شده 00:28:00.330 --> 00:28:02.090 چی میگی تو؟ 00:28:03.659 --> 00:28:05.330 وقتی اومد خونه 00:28:06.030 --> 00:28:07.370 حالش خوب بود 00:28:08.630 --> 00:28:10.039 ولی یکم اعصابشو خورد کردم 00:28:10.040 --> 00:28:11.669 بهش چی گفتی؟ 00:28:12.100 --> 00:28:14.769 یادت هست مادرش 00:28:15.209 --> 00:28:17.610 اون روز چه حرفی زد؟ 00:28:17.810 --> 00:28:20.110 اینکه نباید سوجونگ ببرن پیش پلیس 00:28:21.080 --> 00:28:26.018 برای همین ازش پرسیدم که فرزند خونده هستی یا نه 00:28:26.019 --> 00:28:27.320 دیوونه 00:28:28.919 --> 00:28:31.120 حتی اگه شوخی هم باشه 00:28:31.360 --> 00:28:34.189 چه چیزهایی هست که نباید ازش رد بشی 00:28:34.590 --> 00:28:35.860 عقل تو سرت هست؟ 00:28:36.630 --> 00:28:39.300 به اندازه کافی از اینکه مامانش بیمارستانه سختی میکشه 00:28:39.459 --> 00:28:40.569 آیگو 00:28:40.570 --> 00:28:42.829 چرا به جای حرف دخترت عروستو 00:28:42.830 --> 00:28:44.340 باور میکنی؟ 00:28:44.739 --> 00:28:47.238 دلیل کافی برای مشکوک بودن داشتم 00:28:47.239 --> 00:28:48.909 چه دلایلی 00:28:49.009 --> 00:28:50.969 مامانش الزایمر داره چرت و پرت میگه 00:28:57.479 --> 00:28:58.650 چیکار میکنی؟ 00:28:59.620 --> 00:29:00.850 فرنی درست میکنم 00:29:01.519 --> 00:29:03.959 سو جونگم امروز شام نخورد 00:29:04.560 --> 00:29:05.820 سوجونگم 00:29:07.189 --> 00:29:09.189 چقدر فداکاری تو 00:29:09.489 --> 00:29:11.759 خوش به حال سوجونگ 00:29:11.959 --> 00:29:14.999 هم تو و هم مامان کردینش قدیسه 00:29:15.469 --> 00:29:16.969 چیزی میخوای؟ 00:29:17.739 --> 00:29:18.969 ابجو میخوام 00:29:19.239 --> 00:29:21.309 من برگشتم 00:29:21.310 --> 00:29:24.039 می ره، اینجا 00:29:24.040 --> 00:29:25.909 عمه امروز چیکار کردی؟ 00:29:26.509 --> 00:29:29.110 هیچی این ور اون ور چرخیدم 00:29:29.449 --> 00:29:32.919 امروز قرار بود پدرو مادر دوست پسرتو ببینی، چه طور بود؟ 00:29:33.050 --> 00:29:34.249 چه طور بودن؟ 00:29:34.719 --> 00:29:37.218 پدرش معاون مدرسه راهنماییه 00:29:37.219 --> 00:29:38.689 مادرشم خونه داره 00:29:39.189 --> 00:29:41.258 خیلی خوب باهام رفتار کردن 00:29:41.259 --> 00:29:42.659 خوبه 00:29:43.060 --> 00:29:46.529 میگم منم نباید دوست پسرتو ببینم؟ 00:29:46.530 --> 00:29:48.100 توام هر دوتا والدینش رو دیدی 00:29:48.769 --> 00:29:51.469 چرا خونه دعوتش نمیکنی تا هممون ببینیمش؟ 00:29:52.570 --> 00:29:54.040 در نظر میگیرمش 00:29:54.269 --> 00:29:56.469 اول میرم دیدن مامان بعدش میرم بالا 00:29:58.979 --> 00:30:00.350 کافیه دیگه 00:30:01.080 --> 00:30:02.810 کاملا پخته 00:30:09.489 --> 00:30:11.320 مامان 00:30:12.759 --> 00:30:14.860 حالت خوب نیست؟- چیزی نیست- 00:30:17.199 --> 00:30:20.630 پدرو مادر هیون جه دیدم باباش خیلی خوب بود 00:30:21.570 --> 00:30:24.399 واقعا؟- قبلا گفتم که به فرزند خوندگی گرفتنش درسته؟- 00:30:24.400 --> 00:30:26.640 خیلی حس خوبی به ادم میداد 00:30:26.769 --> 00:30:28.370 باید با عشق بزرگ‌شده باشه 00:30:29.239 --> 00:30:33.310 ممکنه در ظاهر اینجوری نشون بده 00:30:33.550 --> 00:30:36.280 نه وقتی خودتم ببینیش متوجه میشی 00:30:37.019 --> 00:30:39.718 برای همین کنجکاوم که بدونم بابا بزرگش چه جور ادمیه 00:30:39.719 --> 00:30:42.018 پدرش معلم مدرسه ست، درسته؟ 00:30:42.019 --> 00:30:43.790 اره معلم زبان کره ایه 00:30:44.090 --> 00:30:46.658 حتی از بچه هایی که خارج از سیستم رشد هستن هم حمایت میکنه 00:30:46.659 --> 00:30:48.189 همراه هیون جه 00:30:49.759 --> 00:30:51.630 هنوز اینجایی 00:30:52.100 --> 00:30:53.669 داشتم میرفتم بالا 00:30:53.929 --> 00:30:55.570 بیا یکم غذا بخور 00:30:55.900 --> 00:30:57.400 گفتم خوبم 00:30:59.400 --> 00:31:00.909 باید بخوری مامان 00:31:01.469 --> 00:31:02.708 بیا اینجا 00:31:02.709 --> 00:31:05.040 بابا برات درست کرده 00:31:06.509 --> 00:31:08.380 خدایا بهت حسودی میکنم 00:31:09.310 --> 00:31:11.749 میتونی با یه ادم شبیه من ازدواج کنی 00:31:12.620 --> 00:31:13.919 حسودی پس میگیرم 00:31:14.090 --> 00:31:16.550 هیون جه از بابا خیلی بهتره 00:31:16.890 --> 00:31:17.988 آیگو 00:31:17.989 --> 00:31:21.060 من دیگه میرم بالا، نوش جون 00:31:25.159 --> 00:31:26.499 هیون جه؟ 00:31:27.269 --> 00:31:30.600 نظرت درباره دوست پسرش چیه؟دوبار دیدیش 00:31:31.600 --> 00:31:35.668 نسبت به بار اول بار دوم خیلی بهتر بود 00:31:35.669 --> 00:31:37.409 شاید به خاطر این باشه که موضعمو عوض کردم 00:31:37.709 --> 00:31:39.238 بهم میان؟ 00:31:39.239 --> 00:31:40.610 اره میان 00:31:41.249 --> 00:31:43.350 تمام حرفامو با می ره زدم 00:31:43.820 --> 00:31:45.540 برای همین دیگه خودشون باید تلاش کنن 00:31:46.749 --> 00:31:47.890 بیا 00:32:02.429 --> 00:32:03.699 جایی میری؟ 00:32:05.340 --> 00:32:06.540 برای سو جونگه 00:32:07.110 --> 00:32:11.008 اخه چرا میخوای بدیش به سوجونگ؟ 00:32:11.009 --> 00:32:13.409 وقتی ازت خواستم به من ندادیش 00:32:14.949 --> 00:32:16.610 همش تقصیر خودته 00:32:16.650 --> 00:32:19.749 ناراحتش کردی میخوام از دلش دربیارم 00:32:20.290 --> 00:32:21.320 بیشعور 00:32:28.659 --> 00:32:30.090 اروم بخور 00:32:33.229 --> 00:32:36.429 چیکار میکنین؟- مامان- 00:32:40.040 --> 00:32:41.469 این مال تو 00:32:42.110 --> 00:32:45.909 باید نگهش داری یکی از چیزایی که خیلی دوستش داری 00:32:46.709 --> 00:32:48.380 جین جو برام یه مدل جدید گرفته 00:32:50.080 --> 00:32:51.380 ممنونم 00:32:51.780 --> 00:32:54.489 غذا تو بخور 00:32:55.090 --> 00:32:57.259 برای مراقبت کردن باید سالم بمونی 00:32:57.489 --> 00:32:59.589 بله- برگرد غذاتو بخور- 00:32:59.590 --> 00:33:00.929 بله 00:33:08.400 --> 00:33:09.728 شنیدی که مامان گفته 00:33:09.729 --> 00:33:12.369 میخواد ساختمون اوکجه دونگ بهت بده؟ 00:33:12.370 --> 00:33:14.640 جین جو بهم گفت- اره- 00:33:15.409 --> 00:33:16.769 خودمم شوکه شدم 00:33:17.380 --> 00:33:18.738 جین جو به خاطر اون 00:33:18.739 --> 00:33:21.179 باعث ناراحتیت شده 00:33:21.479 --> 00:33:23.150 نباید حرفش و به دل بگیری 00:34:37.519 --> 00:34:38.689 چرا ازم دوری می کنی؟ 00:34:47.430 --> 00:34:48.499 نمیدونم 00:34:56.570 --> 00:34:58.770 اگه دیدنم ناراحتت میکنه دیگه نمیام این فروشگاه 00:35:04.349 --> 00:35:05.550 نمیخوام اذیتت کنم 00:35:49.030 --> 00:35:50.760 از این لحظه به بعد 00:35:52.260 --> 00:35:53.580 جهان دور ما میچرخه 00:35:54.970 --> 00:35:56.229 درست تو همین لحظه 00:36:30.070 --> 00:36:31.499 احساسم نسبت بهت کم کم شکل گرفت 00:36:32.369 --> 00:36:34.539 منم احساسم نسبت بهت کم کم داره پیش میره 00:36:35.570 --> 00:36:37.439 فکر کنم برات به اندازه کافی خوب نیستم 00:37:14.510 --> 00:37:15.510 راحتن 00:37:20.620 --> 00:37:23.050 مگه نرفته بودی فروشگاه 00:37:23.390 --> 00:37:24.689 چرا چیزی نخریدی؟ 00:37:27.459 --> 00:37:30.389 سوجه، نظرت درباره کفشا چیه؟ 00:37:30.390 --> 00:37:32.060 دوست دختر هیون جه برام خریده؟ 00:37:33.959 --> 00:37:34.970 خوبن 00:37:35.669 --> 00:37:36.669 تو 00:37:37.569 --> 00:37:39.539 یونارو نمیبینی درسته؟ 00:37:43.169 --> 00:37:44.269 درباره یونا هیچی نگو 00:37:49.310 --> 00:37:52.979 اومو چشماشو ببین میتونه با این نگاه ادمو بکشه 00:37:54.919 --> 00:37:56.719 مامان برای چی اینجایی؟ 00:37:56.720 --> 00:37:58.019 برگشتی 00:37:59.160 --> 00:38:01.220 قرار بود برادر و زن داداش وکیل شیم ببینی 00:38:02.689 --> 00:38:04.530 برات مهم نیست که خوشم نمیاد؟ 00:38:05.459 --> 00:38:06.830 منم که باهاش ​​ازدواج میکنم 00:38:07.499 --> 00:38:09.998 با این حال قرار همیشه همدیگه رو ببینیم 00:38:09.999 --> 00:38:11.399 مامان 00:38:11.539 --> 00:38:13.470 به خاطر اینکه نمیدونی هه جون چقدر عالیه 00:38:14.140 --> 00:38:16.709 وقتی بشناسیش حتی بیشتر از من خوشت میاد 00:38:17.010 --> 00:38:18.209 اره جون خودت 00:38:19.310 --> 00:38:20.739 برادرش چه طور ادمیه؟ 00:38:20.740 --> 00:38:22.350 کارمند شرکته 00:38:22.580 --> 00:38:23.879 شرط میبندم ازت خوشش اومده 00:38:24.379 --> 00:38:26.179 خواهرش بالای ۴۰ سالشه 00:38:26.180 --> 00:38:28.350 برای همین فکر میکنه عالی هستی 00:38:29.319 --> 00:38:33.788 راستش تنها چیزی که دارم اینکه دو سال ازش کوچیکترم 00:38:33.789 --> 00:38:35.060 منظورت چیه؟ 00:38:35.959 --> 00:38:39.458 مامان هه جون براش مهم نیست که بدهی دارم 00:38:39.459 --> 00:38:42.229 گفت که فقط به عشق احتیاج داره، همچین ادمیه 00:38:43.229 --> 00:38:45.069 واقعا؟- اره- 00:38:45.169 --> 00:38:46.609 بهتر از توئه درسته 00:38:46.769 --> 00:38:49.569 وقتی از بدهیم خبردار شدی 00:38:50.240 --> 00:38:51.580 زدیم درسته 00:38:55.450 --> 00:38:56.478 وقتی پای زن وسط باشه 00:38:56.479 --> 00:38:58.120 کلا عقلشونو از دست میدن 00:38:58.780 --> 00:39:01.149 چه طور میتونی اونو بزاری اولویت؟ 00:39:04.620 --> 00:39:05.789 بیشعورها 00:39:06.990 --> 00:39:08.060 این دیگه چیه؟ 00:39:12.459 --> 00:39:13.700 عزیزم متاسفم 00:39:14.200 --> 00:39:16.129 میخواستی منو بزنی؟ 00:39:16.229 --> 00:39:17.399 نه 00:39:18.600 --> 00:39:19.838 چی اینقدر ناراحتت کرده؟ 00:39:19.839 --> 00:39:23.309 یون جه بهم گفت وکیل شیم 00:39:23.310 --> 00:39:24.439 ازم بهتره بعد رفت اتاقش 00:39:24.539 --> 00:39:25.539 چیش بهتره؟ 00:39:25.540 --> 00:39:27.280 گفت با بدهیش مشکل نداره 00:39:28.109 --> 00:39:29.478 پس بهتر از توئه 00:39:29.479 --> 00:39:30.510 عزیزم 00:39:32.080 --> 00:39:34.478 باید ازش بپرسیم که برنامه بعدش چیه 00:39:34.479 --> 00:39:36.519 اینکه بعد ازدواج میخوان کجا بمونن 00:39:37.689 --> 00:39:39.220 نگران وضعیت زندگی ما نباش 00:39:39.890 --> 00:39:41.589 میرم خونه هه جین 00:39:42.390 --> 00:39:43.430 مشکلی نداره؟ 00:39:43.890 --> 00:39:45.899 خودش اول پیشنهاد داد 00:39:46.830 --> 00:39:48.229 کاری نیست بتونم کمک کنم؟ 00:39:49.200 --> 00:39:51.700 باید بریم دیدن خانواده هه جون 00:39:52.640 --> 00:39:54.240 قرار عروسی 00:39:56.140 --> 00:39:57.370 فقط همین؟ 00:39:58.310 --> 00:40:00.180 هه جون کلا مشکل گشاست 00:40:00.810 --> 00:40:01.949 وقتی با اونم 00:40:01.950 --> 00:40:03.950 احساس میکنم هر مشکلی حل میشه 00:40:04.680 --> 00:40:06.720 پس شریک مناسبی رو پیدا کردی 00:40:12.890 --> 00:40:14.159 شریک مناسب؟ 00:40:14.160 --> 00:40:15.959 واقعا اینطوری گفتن؟ 00:40:16.660 --> 00:40:17.660 اره 00:40:18.129 --> 00:40:19.560 حس خیلی خوبی داره 00:40:20.229 --> 00:40:23.030 چون میدونستم خوش حال میشی بهت زنگ زدم 00:40:23.430 --> 00:40:24.728 داری چیکار میکنی؟ 00:40:24.729 --> 00:40:26.169 امادم بخوابم 00:40:27.300 --> 00:40:28.339 منم 00:40:29.839 --> 00:40:31.009 چیزی نیست درسته؟ 00:40:31.010 --> 00:40:33.640 فقط چند ساعته از هم جدا شدیم چه مشکلی؟ 00:40:34.709 --> 00:40:35.749 راستی 00:40:36.749 --> 00:40:40.180 برادرم بهم زنگ زد قرار فردا بیاد دفترم 00:40:41.050 --> 00:40:42.050 چرا؟ 00:40:42.720 --> 00:40:45.419 فکر کنم به خاطر حرفی که زده احساس بدی پیدا کرده 00:40:46.019 --> 00:40:47.060 تو گفتی؟ 00:40:48.229 --> 00:40:51.430 تا جایی که میدونم ادم نیستی که همین جوری چیزی بگی 00:40:52.600 --> 00:40:54.229 درست نیست 00:40:54.899 --> 00:40:55.930 چی؟ 00:40:56.569 --> 00:40:57.800 دارم‌ بیشتر عاشقت میشم 00:40:59.939 --> 00:41:01.899 میتونه جلوی احساساتتو بگیری؟ 00:41:06.510 --> 00:41:08.249 میدونم که میتونم 00:41:08.780 --> 00:41:10.410 منم میتونم 00:41:12.220 --> 00:41:14.850 درباره ملاقات والدینت با مامانم حرف زدم 00:41:15.019 --> 00:41:16.819 هنوزم یکم کنار اومدن با مامانت سخته 00:41:17.419 --> 00:41:19.490 مامانم دیگه ازت خوشش میاد 00:41:20.419 --> 00:41:22.229 یعنی قبلا خوشش نمیومد؟ 00:41:24.530 --> 00:41:25.629 ببخشید 00:41:26.600 --> 00:41:27.859 اشکال نداره 00:41:29.800 --> 00:41:31.740 از اولین ملاقات حسش کردم 00:41:32.600 --> 00:41:34.300 امروز خسته به نظر میرسی 00:41:35.370 --> 00:41:36.410 باید بخوابم 00:41:37.269 --> 00:41:38.640 باشه، بخواب 00:41:39.339 --> 00:41:40.608 اوپا تو اول قطع کن 00:41:40.609 --> 00:41:41.680 نه تو اول قطع کن 00:41:42.910 --> 00:41:45.850 باشه پس اول من قطع میکنم 00:41:59.330 --> 00:42:01.129 صبح بخیر 00:42:02.030 --> 00:42:04.299 اومدین، مهمون دارین 00:42:04.300 --> 00:42:05.969 گفتن برادرتونن 00:42:05.970 --> 00:42:07.700 به این زودی اومد؟ 00:42:08.169 --> 00:42:09.669 براشون چای بردم 00:42:09.939 --> 00:42:11.039 ممنون 00:42:18.919 --> 00:42:20.580 اوپا زود اومدی 00:42:22.220 --> 00:42:23.220 اره 00:42:25.560 --> 00:42:26.620 درباره دیروز 00:42:28.019 --> 00:42:29.129 احساس بدی داشتم 00:42:30.260 --> 00:42:34.229 این مدت برادر خوبی برات نبودم 00:42:36.300 --> 00:42:38.600 خوب مشغول بزرگ کردن بچه هات بودی 00:42:38.899 --> 00:42:40.539 چه طور میتونستی برای من وقت داشته باشی؟ 00:42:42.510 --> 00:42:45.180 دیروز خیلی حساس شده بودم 00:42:45.839 --> 00:42:47.140 همین طور که گفتی 00:42:47.339 --> 00:42:49.780 میتونستم یه زمان دیگه برای حرف زدن انتخاب کنم 00:42:52.080 --> 00:42:54.819 برای امادگی عروسی اگه چیزی نیازه بگو 00:42:55.519 --> 00:42:56.519 چیزی که نیازه؟ 00:42:56.519 --> 00:42:57.519 اره 00:42:58.050 --> 00:43:01.089 حتی تصمیم نگرفتین که بعد از ازدواج کجا زندگی میکنین 00:43:01.629 --> 00:43:02.760 چیزهای زیادی باید اماده بشه 00:43:03.129 --> 00:43:04.728 برای زندگی میخواد خونه خودم 00:43:04.729 --> 00:43:07.030 وقتی خونه هست چرا جابه جا بشیم؟ 00:43:08.229 --> 00:43:10.800 دکتر لی از خودش خونه نداره؟ 00:43:10.970 --> 00:43:13.139 نه با پدرو مادرش زندگی میکنه 00:43:13.140 --> 00:43:15.608 حتی اگه با پدرو مادرش زندگی میکنه باید چیزی به نام خودش داشته باشه 00:43:15.609 --> 00:43:16.740 با توجه به سنش 00:43:17.569 --> 00:43:19.410 ممکنه ازت کوچیکتر باشه 00:43:20.080 --> 00:43:22.609 ولی چهل سالشه دیگه جوون نیست 00:43:23.550 --> 00:43:25.550 مدت زیادی درس خونده 00:43:25.819 --> 00:43:27.949 تجهیزات دندون پزشکی زیادی خریده 00:43:27.950 --> 00:43:30.919 خونه نداره ماشین نداره؟ 00:43:31.120 --> 00:43:32.419 دقیقا چی داره؟ 00:43:34.560 --> 00:43:35.589 منظورت چیه؟ 00:43:37.189 --> 00:43:40.299 نکنه دلیلش برای ازدواج با تو 00:43:40.300 --> 00:43:42.128 اینکه پول زیادی داری؟ 00:43:42.129 --> 00:43:43.199 اوپا 00:43:43.200 --> 00:43:45.169 چون نگرانم میگم 00:43:45.370 --> 00:43:48.139 اگه جوون تر بودی ازدواج میکردی نگرانی نداشتم 00:43:48.140 --> 00:43:50.810 ازدواج تو سن تو باید جدی گرفته بشه 00:43:53.709 --> 00:43:55.850 نمیشه تو زندگی همه چیز داشت 00:43:56.550 --> 00:43:57.978 موفقیت اجتماعی خوبی داری 00:43:57.979 --> 00:44:01.180 این موسسه خودت از هیچی ساختی 00:44:01.850 --> 00:44:03.619 ازدواج که ضرورتی نداره 00:44:03.620 --> 00:44:05.518 به عنوان یه خانواده محکم 00:44:05.519 --> 00:44:07.519 دیدن بزرگ‌شدن بچه ها 00:44:07.720 --> 00:44:09.660 داستن یه زندگی ساده بد نیست 00:44:10.330 --> 00:44:13.600 چون نزدیک شماهام بزرگ شدن بچه هاتو دیدم 00:44:14.030 --> 00:44:15.430 حق ازدواج ندارم؟ 00:44:19.539 --> 00:44:22.168 تو ازدواج من لازم نیست حرفی بزنی 00:44:22.169 --> 00:44:24.870 تنها کاری که باید بکنی اینکه فقط توش شرکت کنی 00:44:25.580 --> 00:44:27.039 بقیش خودم مریریت میکنم 00:44:28.850 --> 00:44:30.109 جلسه خانوادها 00:44:30.780 --> 00:44:31.919 نمیخوای برگذارش کنی؟ 00:44:33.280 --> 00:44:35.990 میخوای بدون داشتن خانواده ازدواج کنی؟ 00:44:47.030 --> 00:44:48.899 چه خبر شده؟ 00:44:49.330 --> 00:44:51.768 هیونگ یه سر برو اتاق رئیس 00:44:51.769 --> 00:44:54.139 چیشده؟- برادر رئیس اومد بود- 00:44:54.140 --> 00:44:55.609 از وقتی رفته حالشون یه طوریه 00:44:57.439 --> 00:44:59.039 چرا؟- نمیدونم- 00:45:00.979 --> 00:45:01.979 باشه 00:45:09.689 --> 00:45:10.749 بله 00:45:14.390 --> 00:45:15.589 چای میخوری؟ 00:45:16.689 --> 00:45:17.859 سرت شلوغ نیست؟ 00:45:19.459 --> 00:45:21.999 هست ولی 00:45:23.729 --> 00:45:25.740 وقت حرف زدن باهات دارم 00:45:28.169 --> 00:45:29.669 ممکنه 00:45:30.240 --> 00:45:32.280 کسی ازت خواسته باشه باهم چای بخوری 00:45:36.050 --> 00:45:39.280 قرار ملاقات داداشم با داداشت خوب بود؟ 00:45:40.780 --> 00:45:42.819 یون جه همیشه کارش خوبه 00:45:45.760 --> 00:45:48.760 نمیتونم صبر کنم که ببینم چه طور باهم زندگی میکنین 00:45:50.060 --> 00:45:52.800 منم کنجکاوم بدونم تو می ره چه طور باهم زندگی میکنین 00:45:54.560 --> 00:45:56.899 راستی برای شماها 00:45:58.069 --> 00:45:59.399 ازدواج زوده درسته؟ 00:45:59.669 --> 00:46:01.469 ازدواج؟- اره- 00:46:01.470 --> 00:46:04.209 اینکه با پدرو مادراتون اشنا شدین نباید بهش فکر کنین؟ 00:46:05.740 --> 00:46:06.810 تو فکرم هست 00:46:07.379 --> 00:46:08.580 چیزیه که میخوای؟ 00:46:09.050 --> 00:46:10.080 اره 00:46:11.080 --> 00:46:13.050 ولی نمیدونم نظر می ره چیه 00:46:14.649 --> 00:46:16.689 مطمینم اونم نظر تو رو داره 00:46:18.149 --> 00:46:19.160 ...ولی 00:46:22.689 --> 00:46:23.729 هیچی 00:46:26.229 --> 00:46:27.629 ولی و هیچی 00:46:28.229 --> 00:46:29.930 حدس بزنم میخواستی چی بگی؟ 00:46:33.399 --> 00:46:36.239 از شکایت فسخ ازدواج می ره حتی یک سالم نگذشته 00:46:36.240 --> 00:46:38.979 اصلا خواستگاری خوب پیش میره 00:46:41.209 --> 00:46:42.249 مغزت خوب کار میکنه 00:46:43.249 --> 00:46:44.910 میدونی موضوع چیه 00:46:49.350 --> 00:46:50.689 مشکل تو چیه؟ 00:46:56.359 --> 00:46:57.459 نسبت های خانوادگی 00:47:00.030 --> 00:47:01.670 از داداشم یکم نا امید شدم 00:47:03.169 --> 00:47:07.069 فکر میکردم اگه بگم دارم ازدواج میکنم خوش حال میشه 00:47:09.939 --> 00:47:13.140 اشتباه نکن به خاطر یون جه نیست 00:47:16.010 --> 00:47:17.080 فقط 00:47:18.620 --> 00:47:21.919 از این واقعیت که میخوام ازدواج کنم راضی نیست 00:47:32.430 --> 00:47:34.760 راستی برادر کوچیکترت چیشد؟ 00:47:36.800 --> 00:47:39.339 میگذرونه، گذشته ازش 00:47:40.499 --> 00:47:42.870 ولی هنوزم یه حرف هایی باهاش دارم 00:47:46.039 --> 00:47:49.280 مطمینم میشم که کالا رو درست سر وقت تحویل بگیرین 00:47:49.510 --> 00:47:51.680 بله- ممنونم- 00:47:54.720 --> 00:47:55.989 خداحافظ 00:47:55.990 --> 00:47:57.850 (تخت های طبی) 00:47:58.050 --> 00:47:59.220 چیشده اومدی اینجا؟ 00:47:59.289 --> 00:48:00.969 اومدم کارتو ببینم 00:48:04.330 --> 00:48:05.499 واو 00:48:09.069 --> 00:48:11.068 میتونم امتحانش کنم؟- میخوای بخریش؟- 00:48:11.069 --> 00:48:12.339 باید اول امتحان کنم 00:48:12.769 --> 00:48:14.669 میدونی که زیاد میشینم 00:48:15.870 --> 00:48:18.209 دراز بکش- بله قربان- 00:48:19.439 --> 00:48:21.780 ایگو 00:48:22.350 --> 00:48:24.309 خیلی خوبه 00:48:24.310 --> 00:48:25.720 هنوز روشن نکردم 00:48:26.350 --> 00:48:27.419 نکردی؟ 00:48:32.789 --> 00:48:34.958 چه خوبه، این دیگه چیه؟ 00:48:34.959 --> 00:48:36.490 جالبه 00:48:37.629 --> 00:48:39.060 واقعا اومدی منو ببینی؟ 00:48:42.269 --> 00:48:44.970 گشنمه، غذا خوردی؟ 00:48:52.709 --> 00:48:56.080 از اونجایی که میبینم الان ثبات پیدا کردی، باید یه چیزی بهت بگم 00:48:57.680 --> 00:48:59.249 در مورد کاری که کردی 00:48:59.550 --> 00:49:03.089 صریح بخوام بگم گول زدن والدینت 00:49:08.359 --> 00:49:10.229 کلاهبرداری از اعضای خانواده 00:49:10.530 --> 00:49:12.729 میتونه به راحتی از نظر قانونی 00:49:12.859 --> 00:49:14.359 کیفری پیگیری کرد 00:49:14.660 --> 00:49:15.820 ولی برادرا میتونن معاف بشن 00:49:18.970 --> 00:49:21.169 خانواده ها میتونن قانون نادیده بگیرن 00:49:21.339 --> 00:49:24.709 برای همین اگه گیر خانواده بدی افتاده بودی الان زندگی سختی داشتی 00:49:25.640 --> 00:49:28.879 خانواده ساده ترین رابطه و در عین حال سخت ترینشه 00:49:34.620 --> 00:49:35.720 متاسفم 00:49:37.189 --> 00:49:38.490 نیازی بهش نیست 00:49:39.260 --> 00:49:40.559 راستش 00:49:40.560 --> 00:49:42.560 این زندگی خودته و خودت مسئولش هستی 00:49:43.660 --> 00:49:45.430 منم برادر بزرگ ترتم 00:49:45.530 --> 00:49:47.399 چون برادرتم میخواستم بهت یاد اوری کنم 00:49:48.930 --> 00:49:50.999 خیلی خوش حالم که عضوی از خانوادم هستی 00:49:56.910 --> 00:49:58.010 ولی هیونگ 00:49:59.510 --> 00:50:01.339 خانواده منو دور نمیندازه درسته؟ 00:50:03.010 --> 00:50:04.709 فرصتی برای جبران دارم درسته؟ 00:50:09.620 --> 00:50:11.780 میدونی الان سخت ترین چیز برام چیه؟ 00:50:13.359 --> 00:50:15.260 چرا همچین کاری کردم 00:50:19.859 --> 00:50:22.269 چرا یو نارو درگیر کردم 00:50:38.010 --> 00:50:39.680 خیلی استرس دارم 00:50:40.280 --> 00:50:41.680 باید چکش کنم 00:50:43.550 --> 00:50:47.160 (خدمات توسعه منابع انسانی) 00:50:49.160 --> 00:50:50.990 ( تایید ) 00:50:52.959 --> 00:50:54.260 (قبول) 00:50:57.769 --> 00:50:59.538 چیشده؟- قبول شدم- 00:50:59.539 --> 00:51:00.870 قبول شدی؟- اره قبول شدم- 00:51:02.510 --> 00:51:04.839 تبریک میگم- ممنونم- 00:51:05.680 --> 00:51:07.640 بهم بدهکاری پس باهام خوب رفتار کن 00:51:07.910 --> 00:51:09.080 بله 00:51:14.526 --> 00:51:16.026 تبریک میگم یونا 00:51:16.050 --> 00:51:17.789 ممنون اونی 00:51:18.089 --> 00:51:19.789 من اولین کسیم که تبریک میگه؟ 00:51:19.859 --> 00:51:22.229 نه اولین نفر مدیرمون بود 00:51:22.430 --> 00:51:23.990 حیف شد 00:51:24.260 --> 00:51:26.358 ولی برای نهار وقت دارم 00:51:26.359 --> 00:51:27.998 چون میخواستم ازت تبریک بشنوم 00:51:27.999 --> 00:51:29.399 کارت خوب بود 00:51:30.100 --> 00:51:32.140 پس دیگه باید از بونگ فود بیای بیرون 00:51:33.370 --> 00:51:34.939 اره 00:51:36.669 --> 00:51:39.280 میخوای با من کار کنی؟- چی؟- 00:51:39.379 --> 00:51:42.009 سوجه گفت که باید بری یه جای بهتر 00:51:42.010 --> 00:51:43.580 نباید ازت بخوام 00:51:43.910 --> 00:51:45.919 ولی این جاهم خوبی های خودشو داره 00:51:46.149 --> 00:51:48.779 تو شرکت بزرگ باید کاری که میگن و انجام بدی 00:51:48.780 --> 00:51:50.900 ولی اینجا ازادی 00:51:52.990 --> 00:51:54.819 باشه بهش فکر میکنم 00:51:55.660 --> 00:51:56.830 ممنون اونی 00:51:57.859 --> 00:51:59.629 یعنی میخوای استخدامم کنی درسته؟ 00:52:00.100 --> 00:52:01.429 لطفا بگو همینه 00:52:01.430 --> 00:52:03.430 باشه همینه 00:52:04.569 --> 00:52:07.999 الان به ذهنم رسید که این خبرو خوبو به کی باید بدم 00:52:15.109 --> 00:52:16.149 مامان 00:52:16.510 --> 00:52:17.608 چیشده؟ 00:52:17.609 --> 00:52:19.349 مامان قبول شدم 00:52:19.350 --> 00:52:20.779 امتحان قبول شدم 00:52:20.780 --> 00:52:22.850 الان از یه نونوایی درخواست کار گرفتم 00:52:23.490 --> 00:52:24.519 واقعا؟ 00:52:24.950 --> 00:52:25.990 اره 00:52:26.859 --> 00:52:29.530 بالاخره تلاشات نتیجه داد 00:52:30.530 --> 00:52:33.959 قبل از شروع کار جدیدم حتما بهت سر میزنم 00:52:34.060 --> 00:52:35.160 واقعا؟ 00:52:35.330 --> 00:52:37.899 زمان زیادی گذشته زودتر بیا 00:52:38.300 --> 00:52:39.399 باشه 00:52:41.970 --> 00:52:44.310 چیشد؟ گفتی بهش فکر میکنی 00:52:44.609 --> 00:52:46.609 اونجایی که گفتی اینجا نبود؟ 00:52:48.039 --> 00:52:49.148 درسته همین جاست 00:52:49.149 --> 00:52:50.209 یونا 00:52:50.609 --> 00:52:51.680 اونی 00:52:54.450 --> 00:52:55.789 بریم جشن بگیریم 00:53:02.459 --> 00:53:03.930 (جونگ می یونگ) 00:53:15.439 --> 00:53:16.669 خوابه 00:53:16.910 --> 00:53:17.939 بله 00:53:21.879 --> 00:53:24.280 خانوادش جایی رفتن؟ 00:53:31.519 --> 00:53:33.479 بهت گفتم نمیخوام ولی مجبور میکنی ادمو 00:53:34.289 --> 00:53:35.660 لطفا 00:53:35.859 --> 00:53:38.229 خیلی وقته چکاپ نکردی 00:53:38.459 --> 00:53:41.899 وقتی سنت میره بالای ۵۰ باید هر سال چکاپ بشی 00:53:42.669 --> 00:53:43.830 برای همین دارم انجام میدم 00:53:49.810 --> 00:53:51.139 ( بیماری هست که ازش رنج ببرین و تحت درمان باشین؟) 00:53:51.140 --> 00:53:53.938 ( یکی از اعضای خانوادتون توسط یکی از بیماری های زیر) 00:53:53.939 --> 00:53:55.810 ( فوت شده؟) 00:54:08.060 --> 00:54:09.060 چیه؟ 00:54:11.689 --> 00:54:12.930 نمیخوام انجامش بدم 00:54:15.800 --> 00:54:16.870 عزیزم 00:54:25.339 --> 00:54:26.780 چرا اومدی بیرون 00:54:27.410 --> 00:54:29.910 چون اومدی بیرون منم انجامش نمیدم 00:54:30.510 --> 00:54:32.379 باید انجام بدی 00:54:33.950 --> 00:54:36.890 تا زمانی که تو انجام ندی منم انجام نمیدم 00:54:43.459 --> 00:54:46.030 همیشه سوالات پزشکی برام مشکلن 00:54:47.729 --> 00:54:48.800 چرا؟ 00:54:49.470 --> 00:54:52.970 ایا عضوی از خانوادتون 00:54:54.169 --> 00:54:56.939 براثر یکی از بیماری زیر فوت شدن؟ 00:55:01.410 --> 00:55:03.080 من که نمیشناسمشون 00:55:05.850 --> 00:55:07.450 هر وقت برای چکاپ میام 00:55:09.189 --> 00:55:11.289 کنجکاوم میشم که 00:55:12.120 --> 00:55:13.319 کیا بودن که ولم کردن 00:55:16.089 --> 00:55:17.930 حتی به گشتن دنبالشون فکر کردم 00:55:20.060 --> 00:55:22.999 پدر مرحومم پیشنهادکرد که پیداشون کنیم 00:55:24.769 --> 00:55:26.269 ولی مامان جلوشو گرفت 00:55:30.069 --> 00:55:31.510 هرچی که سنم میره بالاتر 00:55:32.479 --> 00:55:34.479 یا حتی با بچه دار شدن نمیتونم از فکرشم بیام بیرون 00:55:36.149 --> 00:55:37.450 قبلا ها 00:55:39.649 --> 00:55:43.890 فکر می کردم اگه ازدواج کنم، بچه دار بشم و سنم بالاتر بره 00:55:45.490 --> 00:55:49.430 تاریکی ها و پوچی درون قلبم از بین میره 00:55:54.200 --> 00:55:55.300 ولی نمیشه 00:56:11.709 --> 00:56:15.620 حالا که اینجام میتونی بری بیرون هوا بخوری 00:56:17.319 --> 00:56:18.319 بله 00:56:33.769 --> 00:56:34.800 مادر جان 00:56:37.539 --> 00:56:39.609 مادر جان بیدار شدین 00:56:41.539 --> 00:56:44.609 منم جین جو، چیزی لازم دارین 00:56:45.450 --> 00:56:46.519 جین جو؟ 00:56:46.550 --> 00:56:49.490 بله، دوست سو جونگ، جین جو 00:56:51.089 --> 00:56:54.620 خواهر دامادتون هیون جین هون، جین جو هستم 00:56:54.760 --> 00:56:57.660 وقتی کوچیک بودم زیاد میومدم خونتون 00:57:00.560 --> 00:57:02.530 دوست سو جونگ 00:57:02.629 --> 00:57:03.800 بله 00:57:04.200 --> 00:57:07.600 سو جونگ کجاست؟ 00:57:08.539 --> 00:57:11.470 با برادرم رفتن چکاپ بشن 00:57:12.640 --> 00:57:16.149 نباید کسی بدونه که دارم بزرگش میکنم 00:57:18.280 --> 00:57:19.419 یه لحظه 00:57:28.089 --> 00:57:29.260 سو جونگ 00:57:30.260 --> 00:57:31.789 باید ما بزرگ کنیم 00:57:32.800 --> 00:57:33.800 مادر جان 00:57:34.200 --> 00:57:39.200 بقیه پشت سرم غیبت میکنن که نمیتونم بچه دار بشم 00:57:39.569 --> 00:57:41.200 کافیه دیگه 00:57:42.709 --> 00:57:43.709 پس 00:57:44.569 --> 00:57:46.039 نمیتونستی بچه دار بشی 00:57:51.680 --> 00:57:54.550 اینجایی؟ 00:57:54.680 --> 00:57:56.088 اره 00:57:56.089 --> 00:57:57.819 کی اومدی؟ 00:57:58.589 --> 00:58:01.560 یکم پیش دیگه باید برم 00:58:02.419 --> 00:58:05.529 احساس کردم اخرین بار کم موندم 00:58:05.530 --> 00:58:06.729 پس دوباره اومدم 00:58:07.959 --> 00:58:08.999 ممنون 00:58:09.669 --> 00:58:10.830 نیازی نیست 00:58:11.669 --> 00:58:15.399 باعث شد عمیق بهش فکر کنم 00:58:18.209 --> 00:58:20.280 منظورت چیه؟ 00:58:21.180 --> 00:58:22.439 یه چیزی هست 00:58:23.050 --> 00:58:24.080 تو خونه میبینمتون 00:58:25.950 --> 00:58:28.019 امشب میای خونه؟ 00:58:28.350 --> 00:58:31.019 اره میام 00:58:33.160 --> 00:58:34.160 باشه 00:58:44.600 --> 00:58:46.569 باور نکردنیه 00:58:47.600 --> 00:58:49.609 مامان حرفمو باور میکنه؟ 00:58:56.979 --> 00:58:59.580 مامان 00:59:01.249 --> 00:59:04.089 برگشتی 00:59:04.589 --> 00:59:06.760 مامان میدونی کجا بودم؟ 00:59:07.419 --> 00:59:08.889 نرفتی خرید؟ 00:59:08.890 --> 00:59:10.330 رفتم دیدن مامان سو جونگ 00:59:10.459 --> 00:59:11.788 دوباره رفتی اونجا؟ 00:59:11.789 --> 00:59:14.299 مامان دیگه مثل قبل باهوش نیستی 00:59:14.300 --> 00:59:16.568 اصل قضیه رو نمیگیری 00:59:16.569 --> 00:59:17.600 برای همین من 00:59:18.700 --> 00:59:19.999 ضبط کردم 00:59:21.100 --> 00:59:23.970 چون اگه خودم بگم هیچ کسی حرفمو باور نمیکنه 00:59:24.140 --> 00:59:27.208 ضبط کردی؟ چرا انقدر زیاده روی میکنی 00:59:27.209 --> 00:59:29.208 خودت گفتی خب 00:59:29.209 --> 00:59:31.609 نمیتونستی تشخیص بدی واقعیه یا نه 00:59:31.749 --> 00:59:35.120 چون گفتم قرار به سو جونگ ساختمون بدم این کارو میکنی؟ 00:59:35.620 --> 00:59:38.418 اون یه چیز دیگه ست 00:59:38.419 --> 00:59:39.989 باید حقیقت پیدا کنیم 00:59:39.990 --> 00:59:41.490 فراموشش کن 00:59:42.120 --> 00:59:43.729 دست از داستان نویسی بردار 00:59:44.189 --> 00:59:46.330 روی همون خرید کردنت تمرکز کن 00:59:47.060 --> 00:59:49.470 مامان 00:59:50.300 --> 00:59:52.399 چرا حرفامو باور نمیکنی؟ 00:59:58.339 --> 01:00:01.009 سونبه ها اینو نوش جان کنین 01:00:01.010 --> 01:00:02.010 چی؟ 01:00:02.011 --> 01:00:04.649 ماکارونی که از مغازه دوستم گرفتم 01:00:05.879 --> 01:00:07.719 خوشحال به نظر میای 01:00:08.543 --> 01:00:09.443 خوش حالم 01:00:10.390 --> 01:00:12.120 اقای مدیر رفتن؟ 01:00:14.459 --> 01:00:15.459 بله 01:00:17.089 --> 01:00:18.128 مدیر هیون 01:00:18.129 --> 01:00:19.499 یونا 01:00:20.229 --> 01:00:21.300 مال شماست 01:00:23.129 --> 01:00:25.269 تا حدی به لطف شما قبول شدم 01:00:25.700 --> 01:00:27.439 ممنون- پس- 01:00:28.169 --> 01:00:29.169 میگم 01:00:30.010 --> 01:00:31.269 همش همین؟ 01:00:32.370 --> 01:00:33.379 چی؟ 01:00:33.839 --> 01:00:37.079 گفتی کمکت کردم که قبول بشی، فقط یه جعبه ماکارون میگیرم؟ 01:00:37.080 --> 01:00:38.779 فکر کنم همین قدر کمک کردین 01:00:38.780 --> 01:00:40.649 باید بیشتر خرج کنی 01:00:41.680 --> 01:00:43.089 غذا چه طوره؟ 01:00:43.249 --> 01:00:45.688 یه جعبه ماکارون برای من بیشتر از یه وعده غذایی ارزش داره 01:00:45.689 --> 01:00:47.189 برای من غذا ارزش بیشتری داره 01:00:47.859 --> 01:00:50.830 نباید به کسی چیزی هدیه داد که دوست داره؟ 01:00:51.330 --> 01:00:54.029 درسته پس غذا مهمونتون میکنم 01:00:54.030 --> 01:00:55.100 پسش بدین 01:00:57.069 --> 01:00:58.629 دلخور شدی؟ 01:01:00.240 --> 01:01:03.370 پس گرفتن هدیه بدتر از ندادنشه 01:01:06.810 --> 01:01:08.109 امروز خیلی میخندی 01:01:08.339 --> 01:01:09.379 چی؟ 01:01:09.510 --> 01:01:11.350 یه مدت بود لبخند نمیزدی 01:01:11.910 --> 01:01:14.120 واقعا؟ متوجه نشدم 01:01:14.819 --> 01:01:15.819 خداحافظ 01:01:34.439 --> 01:01:35.599 خداحافظ 01:01:35.600 --> 01:01:37.010 خداحافظ 01:01:41.780 --> 01:01:43.510 امروز عصر میام خونت 01:01:43.780 --> 01:01:44.950 برای چی خونه من؟ 01:01:45.550 --> 01:01:47.350 باید برم خونه هه جون 01:01:49.490 --> 01:01:50.490 بله 01:01:50.491 --> 01:01:52.050 دکتر لی- بله- 01:01:52.919 --> 01:01:55.188 میخوام خوراکی سفارش بدم 01:01:55.189 --> 01:01:56.759 چیزی میخواین؟ 01:01:56.760 --> 01:01:58.260 نه 01:01:58.990 --> 01:02:01.100 برای مراسم ازدواج سرتون شلوغه درسته؟ 01:02:01.629 --> 01:02:03.299 کارهای زیادی برای انجام دادن هست 01:02:03.300 --> 01:02:06.369 اگه واقعا براش تصمیم دارین کارهای زیادی برای انجام هست 01:02:06.370 --> 01:02:09.169 اگه یه کارهایی صرف نظر کنین لیست کم میشه 01:02:09.939 --> 01:02:11.709 بعد از ازدواج کجا زندگی میکنین؟ 01:02:12.010 --> 01:02:14.878 این چیزیه که بقیه خیلی دربارش کنجکاون 01:02:14.879 --> 01:02:17.950 طبیعیه چون محل زندگی بزرگ ترین مشکله 01:02:17.979 --> 01:02:21.120 پس حدس میزنم بزرگ ترین مشکل حل شده 01:02:22.550 --> 01:02:23.550 کجا؟ 01:02:42.300 --> 01:02:43.439 چیه؟ 01:02:46.479 --> 01:02:47.740 هیون جه 01:02:47.879 --> 01:02:49.038 چیشده؟ 01:02:49.039 --> 01:02:50.879 چرا به جای خونه نونا مستقیم اومدی اینجا؟ 01:02:52.780 --> 01:02:55.249 چیکار میکردی؟ 01:02:58.289 --> 01:02:59.789 اشپزی میکردم 01:03:00.390 --> 01:03:02.819 واقعا خوشمزه به نظر میاد 01:03:03.689 --> 01:03:04.789 یکم بسته بندی کن 01:03:06.859 --> 01:03:07.859 هیونگ 01:03:07.860 --> 01:03:10.898 میدونی که هه جون نمیتونه آشپزی کنه 01:03:10.899 --> 01:03:12.430 هیچی تو خونه نیست 01:03:13.200 --> 01:03:17.369 این روزا سرش خیلی شلوغه باید غذا بخوره 01:03:17.370 --> 01:03:18.910 پس براش غذا درست کن 01:03:20.479 --> 01:03:24.878 هه جون واقعا باهات مثل یه برادر کوچیکتر رفتار میکنه 01:03:24.879 --> 01:03:26.949 نمیتونی برای خواهرت غذا بسته بندی کنی؟ 01:03:26.950 --> 01:03:28.350 نمیتونم 01:03:29.280 --> 01:03:30.648 فکر میکنی من تسلیم میشم؟ 01:03:30.649 --> 01:03:31.919 داخل یخچال چی هست؟ 01:03:34.589 --> 01:03:37.188 چقدر غذا 01:03:37.189 --> 01:03:38.490 کافیه 01:03:39.859 --> 01:03:40.959 واقعا؟ 01:03:42.160 --> 01:03:43.229 کارت خوب بود 01:03:45.930 --> 01:03:47.838 هیون جه اجازه داد غذاشو برداری؟ 01:03:47.839 --> 01:03:50.709 البته میدونست برای کیه 01:03:52.510 --> 01:03:54.938 پس باید برنج بپزیم درسته؟ 01:03:54.939 --> 01:03:57.179 طول میکشه برنج اماده تو ماکروفر گرم کن 01:03:57.180 --> 01:03:58.780 تو خونه ندارم 01:04:00.050 --> 01:04:02.149 یکم خریدم 01:04:07.220 --> 01:04:08.220 چیه؟ 01:04:09.019 --> 01:04:10.289 احساس خانواده بودن داره 01:04:12.660 --> 01:04:13.760 گرمه 01:04:15.160 --> 01:04:18.069 قرار خانواده بشیم 01:04:30.379 --> 01:04:31.379 الو می ره 01:04:31.810 --> 01:04:32.909 داشتی چیکار میکردی؟ 01:04:32.910 --> 01:04:33.978 تمیز کاری 01:04:33.979 --> 01:04:35.479 این وقت شب؟ 01:04:36.149 --> 01:04:38.720 روز و شب نداره هر وقت لازم باشه انجام میدم 01:04:38.819 --> 01:04:39.819 کجایی؟ 01:04:39.820 --> 01:04:41.189 دارم اماده میشم برم خونه 01:04:41.589 --> 01:04:44.659 مامان این روزا یکم سختشه سعی میکنم زودتر برم خونه 01:04:44.660 --> 01:04:46.498 واقعا دختر خوبی هستی 01:04:46.499 --> 01:04:48.660 پس امروز این اجازه روبه مامانت میدم 01:04:48.830 --> 01:04:50.499 بهش میگم 01:04:51.769 --> 01:04:53.140 میخوای قطع کنی؟ 01:04:53.700 --> 01:04:55.740 نه. میتونیم یکم بیشتر حرف بزنیم 01:04:59.810 --> 01:05:01.180 برگشتیم 01:05:02.609 --> 01:05:03.609 اوپا 01:05:04.280 --> 01:05:05.510 بیا حرف بزنیم 01:05:16.689 --> 01:05:18.429 از بیمارستان میاین؟ 01:05:18.430 --> 01:05:19.430 اره 01:05:20.060 --> 01:05:22.959 یه چیزی باید باهات چک کنم 01:05:23.629 --> 01:05:24.769 بیا پذیرایی 01:05:39.010 --> 01:05:42.080 چی میخوای بگی که جمعمون کردی؟ 01:05:43.720 --> 01:05:46.189 میدونین که نمیتونم کنجکاویم رو کنترل کنم 01:05:47.289 --> 01:05:49.930 سعی کردم فراموشش کنم، ولی نمیتونم 01:05:49.990 --> 01:05:54.159 دوباره میخوای اون موضوع بگی؟ 01:05:54.160 --> 01:05:56.229 مامان ساکت بمون 01:06:03.510 --> 01:06:04.569 سو جونگ 01:06:05.669 --> 01:06:07.439 بایدخودمون بزرگش کنیم 01:06:08.810 --> 01:06:09.850 مادر جان 01:06:10.149 --> 01:06:15.518 بقیه پشت سرم غیبت میکنن که نمیتونم بچه دار بشم 01:06:15.519 --> 01:06:17.189 کافیه دیگه 01:06:23.229 --> 01:06:25.059 این چیه؟ 01:06:25.060 --> 01:06:27.600 بهتون که گفتم کنجکاوم 01:06:29.769 --> 01:06:33.140 قبلا گفته بود که نباید ببرنت پیش پلیس 01:06:33.669 --> 01:06:36.200 چیزی که قبل از ضبط کردنم گفته بود اینکه 01:06:37.339 --> 01:06:39.839 باید مخفیانه بزرگش کنیم 01:06:41.680 --> 01:06:44.580 این چیزی بود که میخواستی بگی؟ 01:06:45.350 --> 01:06:46.379 سو جونگ 01:06:48.019 --> 01:06:49.450 انگار دختر واقعیش نیست 01:06:49.789 --> 01:06:53.588 هی، چه طور میتونی اینارو بگی؟ 01:06:53.589 --> 01:06:56.789 واقعا اینا چیه میگی 01:06:57.459 --> 01:06:58.490 خودت بگو 01:06:59.589 --> 01:07:00.830 به نظرت اشتباهه؟ 01:07:04.669 --> 01:07:07.200 نیازی به جواب دادن نیست بیا بریم اتاق 01:07:07.370 --> 01:07:09.268 تا کی میخوای پشت برادرم قائم بشی و 01:07:09.269 --> 01:07:10.789 مثل عروسک کنترلش کنی؟ 01:07:11.669 --> 01:07:13.708 ممکنه بتونی برادرمو و مامانو دور انگشتت بچرخونی 01:07:13.709 --> 01:07:14.838 ولی من نه 01:07:14.839 --> 01:07:17.609 اگه نیست بگو نیست، چیش سخته؟ 01:07:19.850 --> 01:07:22.479 نه، سخت نیست 01:07:26.459 --> 01:07:29.260 اره حق با توئه 01:07:30.289 --> 01:07:31.430 عزیزم 01:07:35.100 --> 01:07:36.700 من دختر واقعیشون نیستم 01:07:47.545 --> 01:08:35.545 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:08:35.546 --> 01:09:25.546 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 01:08:25.709 --> 01:08:30.619 (حال زیباست) 01:08:30.690 --> 01:08:32.289 ای دروغگو 01:08:32.350 --> 01:08:33.359 برات جالبه؟ 01:08:33.360 --> 01:08:35.019 تنها چیزی که دنبالشی ثروت مامانه 01:08:35.020 --> 01:08:36.890 این تنها چیزی که بهش اهمیت میدی 01:08:37.390 --> 01:08:38.828 به سوجونگ سیلی زدی؟ 01:08:38.829 --> 01:08:40.859 شبیه خدمتکارش شدی 01:08:40.860 --> 01:08:42.229 هر کاری که دستمزد داشته باشه انجام میدم 01:08:42.230 --> 01:08:43.969 منظورت چه کاریه؟ 01:08:43.970 --> 01:08:46.100 نظافت کاری- کجا انجام میدی؟- 01:08:46.329 --> 01:08:48.998 بونگ فود باشه یعنی جایی که یونا کار میکنه؟ 01:08:48.999 --> 01:08:51.269 باید خانواده هه جون ببینیم 01:08:51.270 --> 01:08:52.439 نمیخوام 01:08:52.440 --> 01:08:53.778 نمیخواین باهام راحت حرف بزنین؟ 01:08:53.779 --> 01:08:55.908 به خاطر اینکه سنم زیاده؟ 01:08:55.909 --> 01:08:58.609 چرا باید خانوادش ببینم وقتی ازش خوشم نمیاد؟ 01:08:58.610 --> 01:09:00.778 میگم یون جه نمیبینم 01:09:00.779 --> 01:09:02.149 از زمانی که 01:09:02.150 --> 01:09:05.389 به مامانم درباره فرزند خوندگی بابای هیون جه گفتم 01:09:05.390 --> 01:09:06.959 رفتارش تغییر کرد 01:09:08.320 --> 01:09:10.489 اگه ازت بپرسم مشکل چیه ناراحت میشی؟ 01:09:10.629 --> 01:09:13.199 گفتنش سخته 01:09:14.060 --> 01:09:16.699 گفتی زنگ میزنی ولی زنگ نزدی 01:09:17.300 --> 01:09:19.829 شاید یه مدتی دیدن همدیگه سخت باشه