WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:31.850 --> 00:00:32.850 عزیزم 00:00:35.080 --> 00:00:37.049 چیشده؟ 00:00:37.420 --> 00:00:38.850 چرا گریه می کنی؟ 00:00:39.690 --> 00:00:41.620 چرا گریه میکنی؟ 00:00:44.859 --> 00:00:48.130 دوباره والدین واقعیت رو دیدی؟ 00:00:48.230 --> 00:00:49.399 واسه همین اینجوری شدی؟ 00:00:52.999 --> 00:00:54.670 دیگه نبینشون 00:00:55.100 --> 00:00:57.609 الان چه نیازی بهشون داری 00:01:01.940 --> 00:01:04.039 درست میگه دیگه کافیه 00:01:04.039 --> 00:01:06.249 همین که فهمیدی کیا هستن دیگه کافیه 00:01:06.810 --> 00:01:08.179 دیگه نبینشون 00:01:10.279 --> 00:01:12.089 نمیتونم نبینمشون 00:01:13.990 --> 00:01:15.319 منظورت چیه؟ 00:01:15.860 --> 00:01:17.390 دیگه بیشتر از ۵۰ سالته 00:01:17.690 --> 00:01:19.130 هیچ نیازی به پدرو مادر نداری 00:01:20.130 --> 00:01:22.399 فقط باید در مورد ریشه خودت بدونی 00:01:22.399 --> 00:01:24.729 نیازی به وجودشون نداری 00:01:26.530 --> 00:01:30.600 بابا بزرگ هیون جه ست 00:01:31.169 --> 00:01:33.839 چی؟ بابا بزرگ هیون جه اقای لی؟ 00:01:34.780 --> 00:01:35.940 ...اقای لی 00:01:37.009 --> 00:01:38.080 پدر واقعیته؟ 00:01:49.390 --> 00:01:50.459 ...اخه 00:01:51.759 --> 00:01:54.399 چه طور ممکنه؟ 00:01:57.429 --> 00:01:59.270 می ره چه طور؟ 00:02:09.179 --> 00:02:13.949 (حال زیباست) 00:02:18.650 --> 00:02:20.750 (قسمت ۳۸) 00:02:37.000 --> 00:02:38.039 عجیب به نظر میاد؟ 00:02:39.539 --> 00:02:40.609 عجیبه 00:02:42.780 --> 00:02:43.910 کجاش؟ 00:02:45.479 --> 00:02:46.549 همه چیزش 00:02:49.579 --> 00:02:52.590 شاید باید یه لباس دیگه امتحان کنم 00:02:55.259 --> 00:02:56.620 چون خیلی خوشگله عجیبه 00:03:00.289 --> 00:03:01.500 پس همین یکی؟ 00:03:02.199 --> 00:03:04.299 نه، لباس های دیگم امتحان کن 00:03:05.069 --> 00:03:06.269 همه چیز خیلی بهت میاد 00:03:06.269 --> 00:03:07.470 برای همین میخوام تو لباس های دیگم ببینمت 00:03:16.479 --> 00:03:17.979 باید چیکارش کنیم؟ 00:03:33.889 --> 00:03:34.900 بابا 00:03:41.069 --> 00:03:42.069 ...من 00:03:43.139 --> 00:03:44.269 یکم آب بخور 00:03:46.009 --> 00:03:47.269 بذارش همین جا برو 00:03:49.609 --> 00:03:51.780 باید یه چیزی بخوری غذا امادست 00:03:53.579 --> 00:03:54.780 اشتها ندارم 00:03:55.319 --> 00:03:56.419 اوپا 00:04:01.590 --> 00:04:02.620 اوپا 00:04:05.060 --> 00:04:08.359 بابا حالش خوب نیست، برای همین دراز کشیده 00:04:08.530 --> 00:04:10.900 چرا حالش خوب نیست؟ 00:04:11.130 --> 00:04:14.539 مگه همین تازگی ها دختر گمشدش رو پیدا نکرده؟ 00:04:14.739 --> 00:04:16.039 اوپا 00:04:16.669 --> 00:04:18.009 واقعاکه 00:04:20.710 --> 00:04:21.710 عزیزم 00:04:21.810 --> 00:04:22.810 چیه؟ 00:04:23.410 --> 00:04:24.410 عزیزم 00:04:24.580 --> 00:04:26.379 چیشده؟ 00:04:31.689 --> 00:04:34.520 درسته که مادر می ره دختر باباست ؟ 00:04:38.429 --> 00:04:40.030 بابا بهت گفت؟ 00:04:40.030 --> 00:04:41.660 حتی هنوز باورم نمیشه 00:04:41.660 --> 00:04:43.200 چه طور ممکنه اینطوری باشی؟ 00:04:44.900 --> 00:04:46.229 منم همینو میگم 00:04:46.229 --> 00:04:48.539 چه طور ممکنه اینطوری بشه؟ 00:04:50.100 --> 00:04:52.669 اوضاعش با جونگ اون چه طور پیش رفته امروز؟ 00:04:53.109 --> 00:04:54.840 بعید میدونم خوب پیش رفته باشه 00:04:54.840 --> 00:04:56.580 حتی غذاهم نمیخوره 00:04:57.850 --> 00:05:00.479 خب چرا غذا نمیخوری؟ 00:05:01.780 --> 00:05:03.919 برو خونت 00:05:04.619 --> 00:05:06.789 نمیگفتی هم میرفتم 00:05:07.220 --> 00:05:11.059 اوپا بهم بگو موقع دیدن جونگ اون چیشد 00:05:11.390 --> 00:05:13.090 کی میاریش خونه؟ 00:05:13.390 --> 00:05:15.400 گفتی که عمه داره؟ 00:05:16.760 --> 00:05:19.129 کنجکاوم بدونم که چه جوریه 00:05:19.499 --> 00:05:21.640 باید تا الان ازدواج کرده باشه 00:05:21.640 --> 00:05:22.939 شوهرش چیکارست؟ 00:05:23.400 --> 00:05:25.140 بابا دارم میام داخل 00:05:28.210 --> 00:05:29.340 خوبه 00:05:30.140 --> 00:05:32.879 بچه هاش چند سالشونه؟ 00:05:33.879 --> 00:05:35.450 درباره این چیزا حرف نزد؟ 00:05:35.450 --> 00:05:36.850 کافیه دیگه 00:05:36.850 --> 00:05:38.850 چرا سرم فریاد میزنی؟ 00:05:39.489 --> 00:05:41.660 مین هو بابات امروز چش شده؟ 00:05:42.289 --> 00:05:44.929 تمام عمرش دنبال جونگ اون بوده 00:05:44.929 --> 00:05:47.489 نباید از پیدا کردنش خوشحال باشه؟ 00:05:47.760 --> 00:05:51.330 بابا حداقل باید غذا بخوری 00:05:52.169 --> 00:05:54.939 اینجور موقع ها باید سالم بمونی 00:05:55.239 --> 00:05:56.840 سالم بودن چه فایده ای داره؟ 00:05:57.939 --> 00:06:00.309 با امید دیدن دوباره جونگ اون زنده موندم 00:06:01.379 --> 00:06:03.080 دیدمش ولی 00:06:04.039 --> 00:06:05.950 فکر میکنه من ولش کردم 00:06:05.950 --> 00:06:09.419 اومو فکر میکنه ولش کردی؟ 00:06:09.619 --> 00:06:10.950 به جونگ اون 00:06:12.150 --> 00:06:14.119 میخواستم دباره مرگ مادرش 00:06:14.119 --> 00:06:15.919 سابقه پزشکی خانواده 00:06:16.720 --> 00:06:20.330 بگم تا بتونه سالم و سلامت زندگی کنه 00:06:20.960 --> 00:06:22.700 دیگه الان چه دلیلی برای زندگی دارم 00:06:22.760 --> 00:06:24.470 بعدا باهاش ​​صحبت میکنم 00:06:24.470 --> 00:06:26.229 شاهد ماجرا من بودم 00:06:26.900 --> 00:06:29.539 اوپا تلفن تماسش رو بهم بده 00:06:29.539 --> 00:06:30.869 من میرم دیدنش 00:06:30.970 --> 00:06:32.770 همین الانشم دیدش 00:06:33.410 --> 00:06:36.239 چی؟ کی دیدمش؟ 00:06:36.239 --> 00:06:40.450 میگم بابات چرا اینجوری شده؟ 00:06:40.679 --> 00:06:41.720 اومو 00:06:41.780 --> 00:06:45.189 انقدر شوکه شده مغزت خوب کار نمیکنه 00:06:46.150 --> 00:06:49.489 نه عمه جان راستش کسیه که هممون میشناسیم 00:06:49.689 --> 00:06:50.689 چی؟ 00:07:16.979 --> 00:07:17.989 عزیزم 00:07:19.350 --> 00:07:21.760 مامانم میخواد باهات حرف بزنه 00:07:37.499 --> 00:07:39.140 حالا که بهش فکر میکنم 00:07:39.609 --> 00:07:41.179 کیونگ سون چند باری 00:07:41.179 --> 00:07:44.780 گفته که اقای لی دنبال دخترش میگرده 00:07:46.549 --> 00:07:48.220 ازش پرسیدم که 00:07:48.749 --> 00:07:50.749 دخترش چه مشخصاتی داره 00:07:50.749 --> 00:07:52.489 گفت حدود سن توئه 00:07:53.189 --> 00:07:56.590 پس باید گم شده باشی 00:07:57.760 --> 00:07:59.859 چه طور این اتفاق افتاده؟ 00:08:00.859 --> 00:08:02.559 گم نشدم 00:08:02.559 --> 00:08:04.299 اشتباه متوجه شدین 00:08:04.299 --> 00:08:07.070 ولی به من گفتن گم شدی 00:08:09.070 --> 00:08:11.169 اقای لی مرد خوبیه 00:08:11.169 --> 00:08:14.739 حتی موقع ملاقات خانواده تاثیر خوبی روم گذاشت 00:08:16.979 --> 00:08:18.679 این تصمیم گرفته که 00:08:19.410 --> 00:08:21.850 تو زندگی چند تا چیز از دست دادن مهم نیست 00:08:22.119 --> 00:08:23.379 چون پدره 00:08:23.520 --> 00:08:25.189 تنها چیزی که میخواد زندگی خوب بچشه 00:08:27.789 --> 00:08:31.429 ادم خوبی به نظر میاد پس چرا دیدنش برات سخته؟ 00:08:34.059 --> 00:08:35.799 حتما به خاطر عروسی می ره ست 00:08:37.530 --> 00:08:39.629 عروسی می ره مشکله 00:08:40.399 --> 00:08:42.499 یعنی دقیقا چی میشه؟ 00:08:42.999 --> 00:08:45.139 اگه اقای لی بخواد تو رو قانونی وارد خانواده کنه 00:08:45.440 --> 00:08:48.840 میشی عمه هیون جه 00:08:52.310 --> 00:08:53.710 اقای لی چی گفت؟ 00:08:54.350 --> 00:08:57.119 درمورد این نتونستیم حرف بزنیم 00:08:58.489 --> 00:09:01.960 شک داشتم که بتونیم تا این حد پیش برین 00:09:02.489 --> 00:09:05.229 اینطور نیست که راه حلی وجود نداشته باشه 00:09:05.460 --> 00:09:09.029 حالا از رابطه خونی باهاشون مطلعیم 00:09:09.529 --> 00:09:11.100 عروسی باید کنسل بشه 00:09:27.749 --> 00:09:31.290 یکم پیش چون مامان بود نمیتونستم اینو بگم 00:09:31.619 --> 00:09:34.489 خالکوبی ای که روی بازوت داشتی 00:09:35.060 --> 00:09:37.320 از پدرت دربارش پرسیدی؟ 00:09:39.629 --> 00:09:41.759 حتی به ذهنم هم نرسید 00:09:43.800 --> 00:09:45.170 رفتم دیدنش 00:09:45.970 --> 00:09:48.139 با پدر هیون جه اومده بود 00:09:49.970 --> 00:09:51.769 با پدر هیون جه اومده بود؟ 00:09:54.109 --> 00:09:55.979 حدس می زنم پیوند خاصی باهم دارن 00:09:56.440 --> 00:09:59.779 بعضی هستن که حتی رازشون رو به بچه خودشونم نمیگن 00:10:00.950 --> 00:10:03.080 وقتی دیدم با هم اومدن 00:10:04.920 --> 00:10:06.489 خیلی عصبانی شدم 00:10:07.920 --> 00:10:10.119 تمام عمرم با این تروما 00:10:10.119 --> 00:10:12.359 اینکه والدین واقعیم ولم کردن زندگی کردم 00:10:13.560 --> 00:10:15.999 دختر خودشو ول کرد بچه یکی دیگه رو به فرزندی گرفت 00:10:16.560 --> 00:10:19.300 الان یه پدر محترم و محبوبه 00:10:20.330 --> 00:10:21.470 گفت که 00:10:22.369 --> 00:10:24.670 چون فهمیده یه استاد منو بزرگ کرده 00:10:24.670 --> 00:10:26.070 خیالش راحت شده 00:10:28.210 --> 00:10:29.739 اصلا ادمه؟ 00:10:31.680 --> 00:10:33.749 برام اینکه 00:10:34.210 --> 00:10:36.019 فقیر باشن یا بی سواد 00:10:36.019 --> 00:10:37.519 اصلا مهم نبود 00:10:38.019 --> 00:10:39.450 یعنی نمیدونه چه روز های سختی پشت سر گذاشتم؟ 00:10:41.389 --> 00:10:42.659 نباید دنبالش می گشتم 00:10:43.060 --> 00:10:45.759 اصلا برام مهم نیست که پدر واقعیم کیه 00:10:46.560 --> 00:10:47.960 حالا که پیداش کردی 00:10:48.399 --> 00:10:52.769 تمام افکاری که ازارت میدن رو از بین ببر 00:10:55.639 --> 00:10:58.170 میدونی می ره چقدر هیون جه رو دوست داره؟ 00:10:58.810 --> 00:11:00.909 میخواد چقدر این ازدواج میخواد 00:11:00.909 --> 00:11:02.040 میدونم 00:11:03.279 --> 00:11:05.850 فکر کنم حق با توئه 00:11:06.080 --> 00:11:09.979 وقتی اولین بار هیون جه رو دیدی، گفتی که احساس بدی داری 00:11:11.749 --> 00:11:13.350 حدس میزنم به خاطر همین بوده 00:11:14.759 --> 00:11:15.859 چیکار کنم؟ 00:11:17.060 --> 00:11:20.159 من نمی تونم به می ره بگم که با هیون جهه ازدواج نکنه 00:11:20.330 --> 00:11:23.759 نمیخوام مادری باشم که مانع دخترش میشه 00:11:24.100 --> 00:11:25.300 نمیتونم 00:11:25.300 --> 00:11:28.070 سر راهش نیستی انتخابی نداری 00:11:28.600 --> 00:11:32.310 چطور میتونیم بذاریم می ره با هیون جه اینطوری ازدواج کنه؟ 00:11:34.570 --> 00:11:36.139 چه طور ممکنه 00:11:39.249 --> 00:11:40.479 چیکار کنیم؟ 00:11:43.920 --> 00:11:48.320 مین هو این ازدواج درست نیست 00:11:48.460 --> 00:11:51.489 دخترش به عنوان فامیل عروس نوش ببینه؟ 00:11:51.729 --> 00:11:53.759 کل شجره نامه بهم میخوره 00:11:53.960 --> 00:11:56.999 خیلی مسخرست 00:11:56.999 --> 00:11:58.570 عمه جان یکم اب بخور 00:12:02.269 --> 00:12:04.440 نمیتونم مطمینم باشیم که هیون جه قبولش میکنه یا نه 00:12:04.440 --> 00:12:05.570 میدونی که بچه های امروزی چه جورین 00:12:05.570 --> 00:12:08.840 جوون های امروزی مگه بی پدرو مادرن 00:12:10.440 --> 00:12:14.080 هیون جه به خاطر بابا بزرگش باید 00:12:14.450 --> 00:12:15.979 بیخیال این ازدواج بشه 00:12:16.850 --> 00:12:18.920 نظرت چیه مین هو؟ 00:12:21.690 --> 00:12:23.519 چرا هیچی نمیگی؟ 00:12:24.460 --> 00:12:27.290 یعنی با این ازدواج مشکلی نداری؟ 00:12:28.899 --> 00:12:30.330 اینطوری نمیشه 00:12:30.659 --> 00:12:31.769 اوپا 00:12:32.670 --> 00:12:34.399 اوپا بیا بیرون 00:12:35.570 --> 00:12:36.739 اوپا 00:12:37.399 --> 00:12:39.769 تو اتاق خودتو حبس کردن که چیزی حل نمیکنه 00:12:39.769 --> 00:12:42.879 عمه لطفا- برو باباتو بیار بیرون- 00:12:44.479 --> 00:12:45.649 برگشتم 00:12:46.749 --> 00:12:48.009 عمه بزرگ اینجایین 00:12:49.879 --> 00:12:51.379 سلام- سلام- 00:12:53.119 --> 00:12:56.359 میشه ساکت بمونی؟ 00:12:56.619 --> 00:12:58.060 خیلی بلند حرف میزنی 00:12:58.930 --> 00:13:02.029 اوپا به جونگ جا زنگ میزنم 00:13:02.029 --> 00:13:03.729 ببینم جونگ اون چیکار میکنه؟ 00:13:04.399 --> 00:13:06.269 بابا بشین 00:13:06.269 --> 00:13:07.369 بهش زنگ نزن 00:13:09.139 --> 00:13:10.600 از این موضوع دور بمون 00:13:11.509 --> 00:13:14.879 احتمالا هنوز به مادرشوهرش درباره من چیزی نگفته 00:13:15.180 --> 00:13:17.479 اگر من از این موضوع دوری کنم، کی اینجا بهت کمک میکنه؟ 00:13:17.479 --> 00:13:19.210 عمشم 00:13:19.350 --> 00:13:21.379 اونی و من بهم نزدیکیم 00:13:22.779 --> 00:13:25.019 زنا حرف همدیگه رو بهتر میفهمن 00:13:25.290 --> 00:13:29.359 فکر میکنی اونی به می ره و هیون جه اجازه میده ازدواج کنن؟ 00:13:30.019 --> 00:13:31.529 مامان، چه خبره؟ 00:13:33.930 --> 00:13:36.729 همون موقع که با عروس اونی اشنا شدیم بهت گفتم 00:13:36.729 --> 00:13:38.570 که یه جایی دیدمش 00:13:39.570 --> 00:13:41.769 خون غلیظ تر ابه 00:13:41.769 --> 00:13:43.600 ولی چه طور نتونستی 00:13:43.600 --> 00:13:46.639 دختر خودت رو تشخیص بدی؟ 00:13:46.639 --> 00:13:48.979 عمه جان- اوپا- 00:13:49.139 --> 00:13:50.940 لایقشی 00:13:50.940 --> 00:13:53.149 باید نا امید شده باشه 00:13:54.609 --> 00:13:56.850 بابا باید غذا بخوری 00:13:57.580 --> 00:13:59.690 مگه لیاقت غذا خوردن دارم 00:14:01.149 --> 00:14:04.590 خوشحالم که دخترم توسط والدینی مرفه به فرزندی پذیرفته شد 00:14:04.590 --> 00:14:06.129 ولی چیزیه که باید براش خوش حال باشم؟ 00:14:07.560 --> 00:14:08.759 به خاطر من 00:14:09.999 --> 00:14:13.700 تمام مشکلاتی که حقش نبوده رو پشت سر گذاشته 00:14:14.430 --> 00:14:16.100 اصلا لیاقت غذا خوردن ندارم 00:14:18.609 --> 00:14:19.670 مین هو 00:14:22.180 --> 00:14:23.580 باید چیکار کنم؟ 00:14:24.210 --> 00:14:28.350 اگه همه چیزم رو بهش بدم هم منو نمیبخشه 00:14:29.420 --> 00:14:31.350 همون چیزیه که لیاقتش رو دارم 00:14:33.920 --> 00:14:36.060 اوپا گریه نکن 00:14:50.540 --> 00:14:53.810 فکر می کردم همه چیز برای ازدواج هیون جه خوب پیش میره 00:14:54.570 --> 00:14:57.040 بدشانسیه یا چی؟ 00:14:57.279 --> 00:15:00.409 پس مادر زن داداش 00:15:00.749 --> 00:15:02.379 دختر گمشده بابا بزرگه؟ 00:15:02.379 --> 00:15:03.649 اره 00:15:05.019 --> 00:15:08.290 پس چی میشه؟ ازدواج هیونگ چی میشه؟ 00:15:09.420 --> 00:15:11.290 نمیدونم به نظرت امکانش هست؟ 00:15:11.389 --> 00:15:12.830 چرا که نه؟ 00:15:12.830 --> 00:15:14.229 ارتباط خونی وجود نداره 00:15:14.229 --> 00:15:15.700 حتی اگه اینم نباشه 00:15:15.759 --> 00:15:18.399 پدرت پسر بابا بزرگه 00:15:20.899 --> 00:15:24.040 هیونگ واقعا خیلی دوستش داره یعنی میخواین دست بکشه؟ 00:15:24.040 --> 00:15:27.040 کی میخواد جلوشو بگیره خب وضعیت اینجوریه 00:15:34.850 --> 00:15:35.979 بابا 00:15:37.320 --> 00:15:39.550 مدتی طول ممیکشه تا یه سوء تفاهم برطرف بشه 00:15:42.920 --> 00:15:44.460 باید موقع دیدن جونگ اون 00:15:45.430 --> 00:15:47.930 مراقب سلامتیت باشی 00:15:48.899 --> 00:15:51.499 نمیخولی که بعد از پیدا کردنش ضعیف بشی درسته 00:15:52.399 --> 00:15:54.729 به خوبی و صادق زندگی کردی 00:15:55.570 --> 00:15:58.300 اگه تو رو اشتباه متوحه شده باشم ناراحتت کرده باشم 00:15:58.300 --> 00:15:59.970 بدون هیچ کاری قبولش میکنی؟ 00:16:04.040 --> 00:16:05.479 باید غذا بخوری 00:16:08.249 --> 00:16:09.479 بعدا میخورم 00:16:12.850 --> 00:16:14.190 خوبه 00:16:27.970 --> 00:16:32.109 عزیزم فکر کنم باید عروسیشون رو فعلا به تعویق بیندازیم 00:16:34.570 --> 00:16:36.540 دلیلشو باید چی بگیم؟ 00:16:36.540 --> 00:16:37.909 باید یه چیزی درست کنیم 00:16:37.909 --> 00:16:40.350 نمیتونیم اجازه بدیم اینجوری ازدواج کنن 00:16:43.580 --> 00:16:45.649 نمیدونم کار درست چیه 00:16:45.989 --> 00:16:48.420 اگه مادر می ره دختر باباست 00:16:48.920 --> 00:16:50.560 میخواد تو خانواده ثبتش کنه؟ 00:16:52.259 --> 00:16:54.529 درباره کارهای حقوقی از هه جون پرسیدم 00:16:54.790 --> 00:16:56.029 هه جون چی گفت؟ 00:16:56.499 --> 00:16:57.899 گفت بررسیش میکنه 00:16:59.330 --> 00:17:01.170 بعدش بهمون خبر میده 00:17:04.499 --> 00:17:06.570 بله بررسی کردم 00:17:07.540 --> 00:17:10.009 الان یون جه خونه ست 00:17:10.840 --> 00:17:11.879 بله 00:17:12.780 --> 00:17:14.709 میتونین زمان مناسب بهم اطلاع بدین 00:17:15.419 --> 00:17:16.480 بله 00:17:18.179 --> 00:17:21.189 کلا کارت تمومی نداره؟ 00:17:21.889 --> 00:17:23.359 تو خونه هم باید کار کنی؟ 00:17:24.090 --> 00:17:26.990 نمی خوام موکل هام احساس کنن که تنهان 00:17:28.600 --> 00:17:30.699 موقع کار خیلی باحالی 00:17:31.699 --> 00:17:33.669 راستش اینو خیلی درک میکنم 00:17:34.830 --> 00:17:37.070 حدس میزنم نقطه اشتراک زیادی داریم 00:17:37.399 --> 00:17:38.740 راستی 00:17:38.740 --> 00:17:41.139 برادرت برای کلینیکم وقت گرفته 00:17:41.139 --> 00:17:42.639 اسمشو تو بیمارها دیدم 00:17:43.409 --> 00:17:45.949 ازم خواست براش نوبت بگیرم ولی گفتم نه 00:17:46.109 --> 00:17:47.679 پس خودش نوبت گرفت 00:17:47.850 --> 00:17:50.219 نمیدونم چرا یهویی سعی میکنه نزدیک بشه 00:17:50.219 --> 00:17:51.790 اونی هم میخواست برامون مخلفات بفرسته 00:17:52.750 --> 00:17:56.060 احتمالا شاید قبلا چون ازت خوب مراقبت کردن الان دارن جبران میکن 00:17:57.119 --> 00:17:58.560 ممنون که دلداری میدی 00:18:00.560 --> 00:18:04.000 دلم میخواد که بدون توجه به بقیه زندگی کنیم 00:18:04.530 --> 00:18:05.629 چه طور ممکنه 00:18:05.629 --> 00:18:07.699 اگه این چیزی که میخوای فقط باید قرار میذاشتیم 00:18:13.540 --> 00:18:15.280 حتما به خاطر قرار امروز خسته شدی 00:18:16.109 --> 00:18:18.080 نه خیلی خوش گذشت 00:18:18.280 --> 00:18:19.949 گشتن اطراف دوست دارم 00:18:20.780 --> 00:18:24.550 قشنگ معلومه وقتی یه چیز جدید میدیدی هیجان زده میشدی 00:18:26.020 --> 00:18:28.320 ...اون لباس عروسه که امتحان کردم 00:18:28.449 --> 00:18:29.520 چه طور بود؟ 00:18:29.719 --> 00:18:32.990 دقیقا ۱۳۲ بار گفتم که خوشگله 00:18:33.689 --> 00:18:35.899 دلم خواست دوباره بشنوم- واقعا؟- 00:18:37.459 --> 00:18:38.570 چند لحظه 00:18:39.570 --> 00:18:41.230 سوجه ست 00:18:42.600 --> 00:18:44.300 سوجه چه خبر؟ 00:18:44.669 --> 00:18:46.469 میخواستم بدونم خوبی؟ 00:18:46.469 --> 00:18:48.980 ایگو تازگی ها خیلی بالغ شدی ها 00:18:49.310 --> 00:18:52.080 الان با می ره ام، زن داداش آیندت 00:18:53.649 --> 00:18:54.980 سلام 00:18:55.879 --> 00:18:57.250 سلام 00:18:57.850 --> 00:18:59.949 تعجب کردی؟- نه- 00:19:00.550 --> 00:19:03.490 دفعه دیگه بیا باهم غذا بخوریم به داداشم هم میگم بیاد 00:19:03.590 --> 00:19:04.919 جالب به نظر میاد 00:19:05.330 --> 00:19:06.790 بیا بعدا باهم غذا بخوریم 00:19:06.959 --> 00:19:09.500 باشه دیگه قطع میکنم 00:19:14.399 --> 00:19:15.399 چیکار کنیم 00:19:17.070 --> 00:19:18.340 چی؟ 00:19:18.740 --> 00:19:20.639 این عکسیه که باهم گرفتیم 00:19:20.969 --> 00:19:22.280 اره 00:19:23.209 --> 00:19:24.780 کی عوضش کردی؟ 00:19:24.780 --> 00:19:27.050 یکم پیش دوباره عوضش میکنم 00:19:27.609 --> 00:19:28.649 چرا؟ 00:19:29.080 --> 00:19:30.879 یه عکس دارم که خیلی دوستش دارم 00:19:32.050 --> 00:19:33.090 چیه 00:19:34.449 --> 00:19:35.490 نشونت نمیدم 00:19:42.899 --> 00:19:43.899 مامان 00:19:44.629 --> 00:19:45.929 برگشتی؟ 00:19:46.030 --> 00:19:47.030 اره 00:19:49.399 --> 00:19:50.840 چندتا لباس عروس امتحان کردم 00:19:52.209 --> 00:19:53.869 واقعا؟- اومم- 00:19:54.169 --> 00:19:56.740 امروز از یکی خوشم اومد 00:19:56.740 --> 00:19:58.310 ولی فروشگاه های دیگه هم میخوام امتحان کنم 00:19:58.980 --> 00:19:59.980 خوبه 00:20:02.020 --> 00:20:03.179 حالت خوب نیست؟ 00:20:04.280 --> 00:20:05.719 نه خوبم 00:20:10.359 --> 00:20:11.859 انگار حالت خوب نیست 00:20:11.990 --> 00:20:14.230 فیط یکمی خستم 00:20:15.929 --> 00:20:17.730 پس بخواب من میرم 00:20:27.369 --> 00:20:28.469 می ره 00:20:30.109 --> 00:20:31.179 بشین 00:20:31.879 --> 00:20:32.879 بله 00:20:36.619 --> 00:20:40.250 می ره باید یه چیزی بهت بگم 00:20:41.490 --> 00:20:45.659 دلم میخواد بدون اینکه سوالی بپرسی انجامش بدی 00:20:46.830 --> 00:20:47.830 چی؟ 00:20:49.100 --> 00:20:50.429 در مورد ازدواجته 00:20:51.530 --> 00:20:52.530 بله 00:20:53.530 --> 00:20:55.969 میتونیم یکم عقبش بندازیم؟ 00:20:56.199 --> 00:20:58.669 فکر میکنم داریم خیلی سریع پیش میریم؟ 00:21:00.169 --> 00:21:01.740 منظورت چیه؟ 00:21:01.740 --> 00:21:05.649 خانواده هیون جه رو میبینم یه تاریخ دیگه تعیین میکنیم 00:21:06.510 --> 00:21:07.510 چرا؟ 00:21:10.050 --> 00:21:11.550 یه دلایلی داره 00:21:14.250 --> 00:21:16.820 بابا موضوع چیه؟ 00:21:18.990 --> 00:21:21.389 هنوز نمیتونیم بهت بگیم 00:21:22.000 --> 00:21:23.959 فقط باید بدونی که 00:21:23.959 --> 00:21:28.169 خانوادمون الان تو یه موقعیتیه که فعلا نمیتونی ازدواج کنی 00:21:44.850 --> 00:21:47.149 چیه؟ چیزی شده؟ 00:21:49.119 --> 00:21:50.320 توهم نمیدونی؟ 00:21:50.859 --> 00:21:54.359 مامان بزرگ و بابا گفتن که باید عروسیمون رو عقب بندازیم 00:21:55.359 --> 00:21:57.459 چرا باید بندازیمش عقب؟ 00:21:57.459 --> 00:21:59.230 هرچی فکر میکنم چیزی به ذهنم نمیرسه 00:22:00.969 --> 00:22:01.969 می ره 00:22:04.770 --> 00:22:05.939 نگران نباش 00:22:08.240 --> 00:22:09.310 نگرانم 00:22:10.709 --> 00:22:12.010 هیچ اتفاق بدی نمیفته 00:22:14.580 --> 00:22:16.419 مامان چون اینو گفتی 00:22:17.219 --> 00:22:18.379 باعث شد بهتر شم 00:22:29.100 --> 00:22:30.100 الو بابا 00:22:30.929 --> 00:22:32.000 خونه ای؟ 00:22:32.000 --> 00:22:34.330 اره سوجه یکم پیش بهم زنگ زد 00:22:34.969 --> 00:22:36.770 سوجه خونست 00:22:38.300 --> 00:22:39.310 هیون جه 00:22:39.609 --> 00:22:40.609 بله؟ 00:22:41.040 --> 00:22:42.379 باید حضوری صحبت کنیم 00:22:42.510 --> 00:22:44.540 نزدیک ترین زمان کی وقت داری؟ 00:22:46.350 --> 00:22:49.719 باشه فهمیدم 00:23:09.720 --> 00:23:12.789 اومو، رئیس و زن داداش 00:23:14.490 --> 00:23:15.789 زود اومدی 00:23:16.859 --> 00:23:17.930 چرا انقدر زود اومدی؟ 00:23:18.029 --> 00:23:19.660 بابا داره میاد 00:23:19.660 --> 00:23:21.829 گفت میخواد قبل از کار ببینتم 00:23:23.059 --> 00:23:25.730 پس میخواد قبل دیدن من تورو ببینه 00:23:25.730 --> 00:23:28.269 پس تورو هم میخواد ببینه؟ 00:23:28.839 --> 00:23:29.839 اره 00:23:30.069 --> 00:23:31.670 چرا یهویی گفت میخواد بیاد؟ 00:23:33.009 --> 00:23:34.339 چی بهت گفته؟ 00:23:34.609 --> 00:23:37.250 فقط گفت میخواد حضوری منو ببینه 00:23:38.549 --> 00:23:40.009 به منم همینو گفت 00:23:40.650 --> 00:23:41.750 واقعا؟ 00:23:41.750 --> 00:23:42.880 بریم 00:23:43.480 --> 00:23:44.849 حتما زود بیدار شدی 00:23:46.490 --> 00:23:47.890 صبح بخیر 00:23:47.890 --> 00:23:49.490 رئیس اومدین- سلام- 00:23:49.589 --> 00:23:51.259 صبح بخیر 00:23:51.329 --> 00:23:52.930 هیونگ عمو اینجاست 00:23:52.930 --> 00:23:54.559 بردمشون اتاقت 00:23:54.630 --> 00:23:55.630 به این زودی؟ 00:23:55.759 --> 00:23:58.069 بابام خیلی وقت شناسه 00:24:03.039 --> 00:24:04.039 بابا 00:24:04.039 --> 00:24:05.710 اومدی؟ 00:24:05.710 --> 00:24:06.710 بله 00:24:07.710 --> 00:24:13.180 چه حرفی داری که به محل کار حقیر من اومدی؟ 00:24:13.180 --> 00:24:14.279 سریال تاریخی؟ 00:24:14.279 --> 00:24:17.589 نه پدر لطفا حرف بزنین 00:24:17.619 --> 00:24:21.559 با دیدن لبخندت حرف زدن سخت میشه 00:24:23.789 --> 00:24:25.660 چی شده؟ 00:24:26.430 --> 00:24:29.130 راستش دیشب زنگ زدی نگران شدم 00:24:34.099 --> 00:24:35.200 هیون جه 00:24:37.609 --> 00:24:38.839 ازدواجت 00:24:40.109 --> 00:24:41.140 بله 00:24:42.240 --> 00:24:44.279 میخوام یکم عقبش بندازی 00:24:46.910 --> 00:24:47.920 چرا؟ 00:24:50.019 --> 00:24:52.390 یه یه چیزی پیش اومده نمیتونی فعلا ازدواج کنی 00:24:55.920 --> 00:24:59.230 میگی شرایطی هست که ازدواج باید عقب بیفته 00:24:59.230 --> 00:25:01.029 ولی نمیگی چرا 00:25:01.700 --> 00:25:03.759 نمیتونم قبولش کنم 00:25:06.230 --> 00:25:08.599 میدونم قبولش برات سخته 00:25:09.099 --> 00:25:11.210 ولی میخوام که قبولش کنی 00:25:11.839 --> 00:25:13.940 با والدین می ره ملاقات میکنم 00:25:14.940 --> 00:25:16.839 تا تاریخ جدیدی تعیین کنیم 00:25:18.380 --> 00:25:20.549 با خانواده می ره دربارش حرف زدین؟ 00:25:22.480 --> 00:25:24.589 باید باهاشون حرف بزنم 00:25:28.920 --> 00:25:29.990 متاسفم 00:25:37.230 --> 00:25:38.230 بله 00:25:40.740 --> 00:25:42.299 بابا 00:25:44.910 --> 00:25:46.670 بشینین- باشه- 00:25:51.180 --> 00:25:52.210 ...با هیون جه 00:25:53.279 --> 00:25:55.079 ببخشید 00:25:55.920 --> 00:25:58.089 با برادر شوهرم حرف زدین؟ 00:25:58.250 --> 00:25:59.619 اینجا محل کارته 00:26:00.289 --> 00:26:02.359 میتونی هرجوری که میخوای صداش کنی 00:26:03.190 --> 00:26:05.490 بله چای میخورین؟ 00:26:05.890 --> 00:26:07.829 نه اتاق هیون جه خوردم 00:26:10.130 --> 00:26:13.130 بهش درباره این که مادر می ره کیه گفتین؟ 00:26:15.200 --> 00:26:16.599 هنوز نتونستم 00:26:17.609 --> 00:26:20.210 فقط گفتم که باید عروسیو به تعویق بیندازیم 00:26:22.009 --> 00:26:23.880 درباره چیزی که خواستم تحقیق کردی؟ 00:26:24.410 --> 00:26:26.779 بله تحقیق کردم 00:26:28.150 --> 00:26:29.950 مادر می ره 00:26:29.950 --> 00:26:32.690 می تونه درخواستی برای تایید رابطه والدین و فرزند ارسال کنه 00:26:32.690 --> 00:26:34.589 اینجوری سابقه بیولوژیکیش ثبت میشه 00:26:34.589 --> 00:26:36.990 اینجوری میتونه به عنوان 00:26:36.990 --> 00:26:38.559 دختر بابا بزرگ ثبت بشه 00:26:39.829 --> 00:26:41.630 اینطوره؟- بله- 00:26:42.559 --> 00:26:44.829 اگه مادر می ره و 00:26:44.829 --> 00:26:47.900 بابا بزرگ بخوان رابطشون رو ثبت قانونی کنن 00:26:48.769 --> 00:26:50.240 موضوع ازدواج 00:26:51.309 --> 00:26:52.740 سخت میشه 00:26:54.880 --> 00:26:59.210 اگه پدرم ثبت قانونی نکنه میتونن ازدواج کنن؟ 00:27:00.150 --> 00:27:02.519 بستگی به تصمیم بابا بزرگ 00:27:02.519 --> 00:27:05.650 و مادر می ره داره 00:27:10.089 --> 00:27:13.559 ولی بابا بزرگ دختری که 00:27:13.559 --> 00:27:15.329 تمام عمر دنبالش میگشته رو پیدا کرده 00:27:15.460 --> 00:27:18.029 یعنی نمیخوان که ثبت قانونی کنن؟ 00:27:20.029 --> 00:27:21.170 توهم نظرت همینه؟ 00:27:22.069 --> 00:27:25.740 فقط نظر یه وکیل گفتم 00:27:26.240 --> 00:27:29.410 افراد مسن به شدت در مورد روابط خونی حساسن 00:27:29.740 --> 00:27:33.009 گفتین که مقصر اون بوده که گم شده 00:27:33.009 --> 00:27:34.619 باید احساس گناه داشته باشن 00:27:35.880 --> 00:27:39.049 فکر کنم میخوان تمام تلاششون رو براش بکنن 00:27:41.690 --> 00:27:44.089 فکر کنم منم میخوام تمام تلاشم رو انجام بدم 00:27:46.490 --> 00:27:49.859 به نظرم باید هرچی سریع تر به هیون جه بگین 00:27:50.599 --> 00:27:52.630 نمیتونین برای همیشه عقبش بندازین 00:28:18.759 --> 00:28:19.829 بله 00:28:25.200 --> 00:28:26.599 نونا- اومم؟- 00:28:26.599 --> 00:28:28.140 وقتی بابامو دیدی 00:28:28.200 --> 00:28:29.799 چیزی بهت نگفت؟ 00:28:30.640 --> 00:28:31.910 مثلا چی؟ 00:28:31.940 --> 00:28:34.609 میخوای بگی فقط اومده ببینه چه طوری 00:28:34.609 --> 00:28:35.680 اونم بعد از طرف زدن با من؟ 00:28:36.539 --> 00:28:39.480 چیه بابا نمیتونه بیاد دیدن من؟ 00:28:39.779 --> 00:28:43.549 یهویی گفت که تاریخ ازدواج بندازیم عقب 00:28:43.549 --> 00:28:45.690 بدون اینکه بگه چرا 00:28:46.619 --> 00:28:48.490 حس میکنم اینکه دلیلش نمیخواد بگه 00:28:48.490 --> 00:28:51.289 حتما باید دلیل بزرگی پشتش باشه 00:28:53.190 --> 00:28:54.859 هر چی که میدونی بهم بگو 00:28:57.470 --> 00:29:00.670 منم چیزی نمیدونم 00:29:01.339 --> 00:29:02.700 باید از بابا بپرسی 00:29:13.250 --> 00:29:14.819 اومدی- اومم- 00:29:17.180 --> 00:29:19.319 مجبور بودی یه ادم پر مشغله برای نهار دعوت کنی؟ 00:29:20.250 --> 00:29:21.359 حالا چقدرم سرت شلوغه 00:29:21.720 --> 00:29:22.819 سرم شلوغه 00:29:25.029 --> 00:29:26.690 دیشب نتونستم ازت بپرسم 00:29:27.160 --> 00:29:29.730 میدونی چه اتفاقی تو خانواده افتاده؟ 00:29:30.599 --> 00:29:31.670 در رابطه با چی؟ 00:29:33.700 --> 00:29:35.769 بابا و مامان بزرگ میخوان که 00:29:35.769 --> 00:29:37.640 عروسی عقب بندازیم 00:29:37.910 --> 00:29:40.109 چرا؟- منم دقیقا میخوام بدونم چرا- 00:29:41.579 --> 00:29:44.039 برای همین کنجکاو بودم گفتم باهم غذا بخوریم 00:29:46.210 --> 00:29:47.720 خب مگه عقب انداختن عروسی چشه 00:29:47.819 --> 00:29:48.920 مهمه اینه داری ازدواج میکنی 00:29:49.579 --> 00:29:51.190 زیاد بهش فکر نکن 00:29:51.819 --> 00:29:53.450 به حرف مامانو بابا گوش کن 00:29:53.450 --> 00:29:54.690 مخصوصا مامان تازگی سختی زیاد کشیده 00:29:55.319 --> 00:29:56.990 همش به خاطر خودته 00:29:57.160 --> 00:30:00.160 خب باید دلیلشو بدونم تا برای هیون جه توضیح بدم 00:30:00.759 --> 00:30:03.559 ممکنه والدینش فکر کنن که داریم بی ادبی میکنیم 00:30:05.569 --> 00:30:06.730 پرس و جو میکنم 00:30:06.970 --> 00:30:08.970 مطمئنم چیزی نیست پس زیاد نگران نباش 00:30:10.440 --> 00:30:12.339 زود نهار سفارش بده باید زود برگردم 00:30:22.650 --> 00:30:23.650 الو نونا 00:30:23.650 --> 00:30:25.920 امروز یونا نمیاد میتونی بیای 00:30:27.150 --> 00:30:29.289 باشه امروز کمکت میکنم فروشتو ببری بالا 00:30:36.059 --> 00:30:37.160 خوش اومدین 00:30:52.849 --> 00:30:53.880 ممنون 00:30:54.819 --> 00:30:56.049 باید بخریش 00:30:57.250 --> 00:30:58.319 میخرم 00:30:59.089 --> 00:31:00.490 برای خریدن چیزی اومدی؟ 00:31:01.289 --> 00:31:03.059 روز تعطیلمه برای گشتن اطراف اومدم 00:31:04.259 --> 00:31:05.390 پس برو 00:31:06.329 --> 00:31:07.329 بله 00:31:17.809 --> 00:31:19.539 تصادفی همدیگه رو دیدیم 00:31:20.509 --> 00:31:21.539 میدونم 00:31:22.440 --> 00:31:23.509 کجا میری؟ 00:31:24.009 --> 00:31:26.279 فروشگاه انتهای خیابون 00:31:28.180 --> 00:31:29.519 دیگه ازت خوشم نمیاد 00:31:32.420 --> 00:31:34.150 پیشنهادم نمیکنم که باهم دوست باشیم 00:31:35.319 --> 00:31:36.359 باشه 00:31:37.859 --> 00:31:39.460 من مدیر بونگ فود 00:31:39.589 --> 00:31:41.259 توهم قبلا کارمند بونگ فود بودی 00:31:41.859 --> 00:31:43.660 هیچ کدوم از خط رد نمیشیم 00:31:46.069 --> 00:31:47.069 بله 00:31:55.980 --> 00:31:57.009 نونا 00:31:57.779 --> 00:32:00.150 خوش اومدی چه طور میتونم کمکت کنم؟ 00:32:02.349 --> 00:32:03.519 همشون 00:32:04.150 --> 00:32:05.250 واقعا؟ 00:32:05.549 --> 00:32:07.519 امکان نداره- هی- 00:32:08.990 --> 00:32:10.160 خب 00:32:10.160 --> 00:32:13.589 کوکی کره وانیلی، شکلاتی نعنایی 00:32:14.190 --> 00:32:15.829 از هرکدوم پنج تا 00:32:16.059 --> 00:32:18.799 صبر کن برات بسته بندی میکنم- بله- 00:32:30.140 --> 00:32:33.180 (سو جه، یونا) 00:32:35.150 --> 00:32:37.180 (برای ماکارون ستاره بهترین ها رو آرزو می کنم هیون جونگ هو) 00:32:40.420 --> 00:32:41.519 امادست 00:32:43.960 --> 00:32:44.960 باشه 00:32:47.490 --> 00:32:48.759 تو و یونا 00:32:49.130 --> 00:32:52.029 چه طور یه کاری کنم دوباره باهم دوست بشین؟ 00:32:55.000 --> 00:32:58.170 نونا، میخوام یونا خوب زندگی کنه 00:32:58.910 --> 00:33:00.609 میتونه با یکی دیگه قرار بذاره؟ 00:33:01.809 --> 00:33:03.079 مگه همین الانم قرار نمیذاره؟ 00:33:08.180 --> 00:33:09.920 میخوام خوش حال باشه 00:33:11.420 --> 00:33:12.420 همین 00:33:26.099 --> 00:33:28.670 سلام بشینین- بفرمایین- 00:33:36.740 --> 00:33:38.079 از همسرم درباره 00:33:38.680 --> 00:33:40.650 ملاقات با پدرتون شنیدم 00:33:42.849 --> 00:33:45.319 تمام اعضای خانوادتون از این موضوع با خبرن؟ 00:33:46.519 --> 00:33:47.960 بچه ها هنوز نمیدونن 00:33:48.559 --> 00:33:49.660 به می ره گفتیم که 00:33:50.559 --> 00:33:52.589 عروسی باید به تعویق بیفته 00:33:53.829 --> 00:33:55.799 منم به هیون جه همینو گفتم 00:33:57.700 --> 00:34:01.539 نمیدونم چه طور باید این مشکل رو حل کرد 00:34:03.900 --> 00:34:05.970 نظر مادرتون چیه؟ 00:34:08.339 --> 00:34:12.180 فکر میکنه که بچه ها 00:34:12.680 --> 00:34:14.250 نباید ازدواج کنن 00:34:14.450 --> 00:34:17.019 فکر نمیکنه که اینجور ازدواج ها 00:34:17.019 --> 00:34:18.750 بتونه توسط هنجار های اجتماعی پذیرفته بشه 00:34:20.690 --> 00:34:22.619 نظر پدرتون چیه؟ 00:34:24.989 --> 00:34:27.030 فعلا موضوع غالب تو ذهنش 00:34:27.929 --> 00:34:30.130 گناه از دست دادن جونگ اونه 00:34:39.110 --> 00:34:40.769 باید هیونگ نیم صداتون کنم 00:34:40.769 --> 00:34:42.179 نیازی نیست 00:34:42.980 --> 00:34:45.579 هیونگ نیم نظر خودتون چیه؟ 00:34:46.309 --> 00:34:48.880 میتونین این ازدواج رو قبول کنین؟ 00:34:53.190 --> 00:34:55.989 دارم سعی میکنم که بشه این ازدواج رو ممکن کرد 00:35:16.480 --> 00:35:17.579 چی میخواستی بگی؟ 00:35:24.219 --> 00:35:25.619 همیشه همینقدر عجله داری 00:35:28.920 --> 00:35:31.360 مگه نگفتی تو هم حرفی برای گفتن داری؟ 00:35:33.730 --> 00:35:35.360 اره ولی تو اول بگو 00:35:38.170 --> 00:35:40.800 پس من اول میگم 00:35:41.070 --> 00:35:42.099 باشه 00:35:47.539 --> 00:35:51.579 والدینم میخوان که عروسی رو عقب بندازیم 00:35:52.809 --> 00:35:53.949 باید چیکار کنیم؟ 00:36:02.219 --> 00:36:04.659 ناراحت شدی؟- نه- 00:36:05.260 --> 00:36:06.860 دقیقا همون چیزی بود که من میخواستم بگم 00:36:07.690 --> 00:36:09.329 والدین منم همینو پیشنهاد دادن 00:36:09.559 --> 00:36:10.559 چی؟ 00:36:11.769 --> 00:36:15.139 شاید والدینمون باهم سرش توافق کردن 00:36:16.199 --> 00:36:17.199 واقعا؟ 00:36:18.510 --> 00:36:21.539 بهم گفتن بدون پرسیدن دلیلش قبولش کنم 00:36:22.139 --> 00:36:23.510 به منم همینو گفتن 00:36:25.179 --> 00:36:26.349 ...پس 00:36:27.579 --> 00:36:29.980 یعنی واقعا والدینمون اول روش توافق کردن؟ 00:36:30.949 --> 00:36:34.050 خب دلیلشون چیه؟ 00:36:37.860 --> 00:36:40.429 فکر نکنم چیزی برای نگرانی باشه 00:36:41.659 --> 00:36:43.000 فقط تاریخ انداختن عقب 00:36:43.000 --> 00:36:44.159 برای خیلی اینجوری شده 00:36:45.230 --> 00:36:46.329 همین طوره 00:36:47.130 --> 00:36:49.869 اومم زیاد نگران نباش 00:36:52.269 --> 00:36:53.369 باشه 00:36:54.340 --> 00:36:57.480 چون تو میگی نگران نشم پس نگران نمیشم 00:37:04.750 --> 00:37:05.789 ممنون 00:37:07.320 --> 00:37:08.960 خب رئیس 00:37:12.989 --> 00:37:14.800 چیزی میخوای بگی بگو 00:37:16.199 --> 00:37:18.670 بچه های منو دیدین درسته؟ هانول، پادا، هه 00:37:18.869 --> 00:37:20.199 اره خیلی بامزن 00:37:20.929 --> 00:37:24.840 میخوام محیط کارمو بهشون نشون بدم 00:37:25.440 --> 00:37:26.440 نمیشه درسته؟ 00:37:26.769 --> 00:37:30.610 مهمه که وقتی درحال رشدن چیزهای مهمی ببینن 00:37:30.739 --> 00:37:33.510 اینکه ببینن کجا کار میکنم 00:37:33.679 --> 00:37:35.849 میتونه به رویاشون کمک کنه 00:37:35.849 --> 00:37:39.190 شاید هانول، پادا، هه بخوان وکیل بشن 00:37:39.920 --> 00:37:43.619 به طور عادی به نظر میاد که ادم شوخ طبعی هستی اطراف میچرخی 00:37:44.360 --> 00:37:47.130 ولی بحث بچه ها که میشه خیلی فرق داری 00:37:47.960 --> 00:37:49.460 خیلی دوستشون دارم 00:37:49.699 --> 00:37:52.630 وقتی دربارشون حرف میزنم شادتر به نظرم نمیام؟ 00:37:52.670 --> 00:37:55.070 نه جدی به نظر میای 00:37:56.400 --> 00:37:57.940 یادم پدرم افتادم 00:38:00.139 --> 00:38:01.139 باشه پس 00:38:02.039 --> 00:38:04.210 بچه ها رو بیار اینجارو بهشون نشون بده 00:38:04.980 --> 00:38:06.110 خیلی ممنونم 00:38:06.110 --> 00:38:08.550 ولی بعد از ساعت کاری 00:38:08.550 --> 00:38:09.550 بله 00:38:19.329 --> 00:38:21.630 میدونم قبولش برات سخت میشه 00:38:22.199 --> 00:38:24.159 ولی میخوام قبولش کنی 00:38:25.599 --> 00:38:27.429 باید حتما یه چیزی باشه 00:38:35.280 --> 00:38:36.280 عزیزم 00:38:37.340 --> 00:38:38.809 برگشتم 00:38:40.210 --> 00:38:41.519 هیونگ نیم دیدم 00:38:42.579 --> 00:38:43.619 هیونگ نیم؟ 00:38:43.619 --> 00:38:45.320 اومم پدر هیون جه 00:38:45.750 --> 00:38:47.449 بابا بزرگ هیون جه پدرته 00:38:47.449 --> 00:38:49.789 پس پدر هیون جه هم هیونگ نیم میشه 00:38:51.190 --> 00:38:53.090 اون باهات تماس گرفته؟ 00:38:53.230 --> 00:38:56.230 نه من کسی بودم که گفتم همدیگه رو ببینیم 00:38:56.960 --> 00:38:58.500 که عروسی بچه هارو چیکار کنیم 00:38:58.599 --> 00:39:00.969 فعلا عقبش انداختیم ولی باید حلش کنیم 00:39:02.139 --> 00:39:04.340 الات برات سخته 00:39:04.340 --> 00:39:05.469 نمیخوام 00:39:06.210 --> 00:39:08.579 این موضوع هم برات سنگینی کنه 00:39:09.110 --> 00:39:12.510 بین پدرت و تو 00:39:12.510 --> 00:39:15.019 و هیونگ نیم 00:39:15.019 --> 00:39:19.650 فکر میکنم هیونگ نیم متعادل ترین دید گاه رو داره 00:39:21.219 --> 00:39:22.219 چی گفت؟ 00:39:22.659 --> 00:39:26.159 گفت دنبال راهی میگرده تا بشه ازدواج ادامه داد 00:39:28.260 --> 00:39:29.559 شک دارم راهی پیدا کنه 00:39:34.769 --> 00:39:36.300 مامان تو باید یه کاری بکنی 00:39:37.340 --> 00:39:39.170 چه طور میتونم کاری بکنم 00:39:39.170 --> 00:39:40.840 وقتی اوپا هیچ کاری نمیکنه؟ 00:39:41.340 --> 00:39:44.510 اعضای خانواده نباید تو دوران سختی بیکار بشینن 00:39:45.349 --> 00:39:48.679 اون تنها برادر زاده ای هست که داری 00:39:50.050 --> 00:39:52.590 چه طور فقط اونه مین هو هم هست 00:39:52.590 --> 00:39:54.860 اینجوری حرف نزن 00:39:55.460 --> 00:39:57.889 به هرحال اون تنها کسیه که رابطه خونی داره 00:39:58.760 --> 00:40:01.130 تو همچین موقعیت هایی 00:40:01.130 --> 00:40:03.500 مامان به عنوان بزرگ تر باید پا پیش بذارین 00:40:04.199 --> 00:40:06.769 به علاوه هیونگ نیم و شوهرش 00:40:06.769 --> 00:40:09.039 شاید تمایلی برای قبول کردن جونگ اون نداشته باشن 00:40:09.039 --> 00:40:11.369 چی؟ چرا نخوان؟ 00:40:11.570 --> 00:40:14.639 الان کی این همه ارث میگیره؟ 00:40:15.780 --> 00:40:19.849 اگه زن عمو کیونگ ا بفهمه همچین چیزی گفتی 00:40:19.849 --> 00:40:21.980 براش سوءتفاهم پیش میاد 00:40:22.280 --> 00:40:23.349 منظورت چیه؟ 00:40:23.480 --> 00:40:26.690 به لطف اونا داریم اینجا زندگی میکنیم 00:40:26.820 --> 00:40:28.460 ناسپاسی به نظر میاد 00:40:28.460 --> 00:40:29.460 هی 00:40:29.460 --> 00:40:32.159 مامان حتی فکرشم نکن پای ارث بکشی وسط 00:40:32.159 --> 00:40:34.730 چرا نکنم وقتی چیز مهمیه؟ 00:40:34.730 --> 00:40:37.300 زیادی سرو صدا میکنین 00:40:37.500 --> 00:40:38.800 انجوری نمیشه 00:40:38.800 --> 00:40:41.400 باید با اوپا حرف بزنم 00:40:41.429 --> 00:40:42.769 مامان منم باهاتون میام 00:40:42.769 --> 00:40:44.039 ما نمیام 00:40:44.039 --> 00:40:46.010 نمیخوام درگیر این اشفتگی بشم 00:40:46.010 --> 00:40:47.269 سرم درد گرفت 00:40:49.010 --> 00:40:51.440 تو میای درسته؟ 00:40:51.710 --> 00:40:54.050 اره میام 00:41:00.489 --> 00:41:01.760 رفتی دیدن هیون جه؟ 00:41:03.019 --> 00:41:04.019 اره 00:41:04.860 --> 00:41:05.860 باهاش حرف زدم 00:41:06.130 --> 00:41:07.690 قبول کرد؟ 00:41:09.030 --> 00:41:10.030 اره 00:41:10.300 --> 00:41:13.230 تعدیق انداختن چه فایده ای داره؟ بالاخره که باید بدونن 00:41:13.730 --> 00:41:15.269 اصلا چیزی تغییر میکنه؟ 00:41:16.739 --> 00:41:18.610 شاید نتونن ازدواج کنن 00:41:18.610 --> 00:41:20.710 ولی خب رابطه خونی ندارن 00:41:21.239 --> 00:41:24.579 اگه بهشون فشار بیاریم ممکنه همه چیزو ول کنن 00:41:25.550 --> 00:41:27.349 بعد ازدواج قانونی چیکار میکنن؟ 00:41:27.349 --> 00:41:29.420 ثبت ازدواج براشون سخت میشه 00:41:29.420 --> 00:41:30.920 یعنی بابا واقعا میخواد 00:41:30.920 --> 00:41:33.789 دخترشو ثبت قانونی کنه؟ 00:41:34.420 --> 00:41:35.920 این فکر ماست 00:41:35.920 --> 00:41:37.989 ولی ممکنه برای بابا و جونگ اون فرق داشته باشه 00:41:51.099 --> 00:41:52.309 خب مریض میشد که چی؟ 00:41:52.309 --> 00:41:54.070 حداقلش این بود باهم میمردیم 00:41:54.239 --> 00:41:55.679 چرا بچتو از خودت جدا کردی؟ 00:41:59.309 --> 00:42:00.309 بابا 00:42:01.280 --> 00:42:02.320 بله 00:42:13.989 --> 00:42:15.000 بابا 00:42:16.000 --> 00:42:17.559 باید غذاتو بخوری 00:42:19.030 --> 00:42:20.869 حالا که جونگ اون پیدا کردی 00:42:21.639 --> 00:42:23.769 باید سالم سلامت زندگی کنی 00:42:24.969 --> 00:42:26.769 شاید پیدا کردنش بی فایده بوده 00:42:27.670 --> 00:42:29.239 زندگی خوبی داشته 00:42:29.239 --> 00:42:31.440 این فکر داره منو میکشه که 00:42:31.880 --> 00:42:33.179 شاید زندگیشو خراب کردم 00:42:35.250 --> 00:42:36.280 بابا 00:42:36.849 --> 00:42:38.989 ستون این خانواده هستی 00:42:38.989 --> 00:42:40.449 نمیتونیم ببینیم که انقدر ضعیف شدی 00:42:41.719 --> 00:42:44.260 به جونگ اون زمان بده تا بتونه حقیقت درک کنه 00:42:44.389 --> 00:42:46.230 تا اون موقع باید قوی بمونی 00:42:46.860 --> 00:42:49.000 هنوز چیزهای زیادی هست که بهش رسیدگی کنی 00:42:53.000 --> 00:42:56.070 بابا برای هر سال تولدش 00:42:57.099 --> 00:42:58.670 نامه نوشتی 00:42:59.570 --> 00:43:01.309 درسته چه طور؟ 00:43:03.210 --> 00:43:04.539 باید اونارو بخونه 00:43:05.550 --> 00:43:06.710 اوپا 00:43:07.909 --> 00:43:09.219 دوباره اومد 00:43:10.750 --> 00:43:13.219 استراحت کن من باهاش حرف میزنم 00:43:13.349 --> 00:43:14.489 باشه 00:43:14.920 --> 00:43:15.920 استراحت کن 00:43:19.090 --> 00:43:21.389 اوپا 00:43:22.030 --> 00:43:24.360 عمه جان بابا خوابیده 00:43:24.500 --> 00:43:25.769 به این زودی؟ 00:43:27.969 --> 00:43:29.400 عمه جان اینجایی 00:43:29.400 --> 00:43:30.869 سلام 00:43:31.369 --> 00:43:33.039 چرا نمیشینین؟ 00:43:33.039 --> 00:43:34.039 باشه 00:43:43.920 --> 00:43:47.920 یه جلسه خانوادگی برای خودمون داشتیم 00:43:48.190 --> 00:43:52.389 به نظر میاد که مامان باید کمک کنه 00:43:52.860 --> 00:43:54.530 مامان بگو 00:43:55.730 --> 00:43:59.530 بهش فکر کردم تنها کسی که میتونه کمک کنه منم 00:43:59.530 --> 00:44:01.469 خب من رابطه خونی باهاش دارم 00:44:01.800 --> 00:44:04.739 برای همین به اونی زنگ میزنم و یه قرار ملاقات با جونگ‌اون میذارم 00:44:05.570 --> 00:44:07.840 اگه مادر شوهرش از این موضوع بی خبر باشه 00:44:07.840 --> 00:44:09.940 تو معذوریت قرار نمیگیره؟ 00:44:10.710 --> 00:44:14.079 به نظرم باید منتظر بمونیم تا بابا چیزی بگه 00:44:14.079 --> 00:44:19.349 شاید نسبت با پدرش حرف زدن با عمه اش راحت تر باشه 00:44:19.349 --> 00:44:21.650 منظورم اینکه اونا رابطه خونی دارن 00:44:22.260 --> 00:44:24.489 اگه شماره تماسش رو بهمون بدین 00:44:24.489 --> 00:44:27.389 من و مامان میریمو سوءتفاهم هارو بر طرف میکنیم 00:44:27.590 --> 00:44:28.929 ترجیح میدم تو درگیر نشی 00:44:29.530 --> 00:44:31.199 عمه جان خودمون بهش رسیدگی میکنیم 00:44:31.199 --> 00:44:35.239 چه طور میتونم کاری نکنم خب من عمش هستم 00:44:35.239 --> 00:44:38.369 از اینکه اهمیت میدین ممنونم 00:44:38.369 --> 00:44:40.940 ولی باید بیشتر صبور باشیم 00:44:40.940 --> 00:44:43.039 برای چی صبر کنیم؟ 00:44:43.179 --> 00:44:45.710 اگه وضعیت سلامتیش بدتر بشه چی؟ 00:44:46.179 --> 00:44:48.519 اشتهاش الان بیشتر شده 00:44:50.150 --> 00:44:52.119 من اومدم- اومدی- 00:44:52.119 --> 00:44:53.550 همتون اینجایین 00:44:55.159 --> 00:44:57.719 چیزی شده؟ همتون اینجایین 00:44:58.559 --> 00:45:01.690 نه چیزی نیست داشتیم میرفتیم بالا 00:45:01.900 --> 00:45:03.599 عزیزم بریم- باشه- 00:45:03.599 --> 00:45:04.599 مامان بریم 00:45:04.599 --> 00:45:06.670 دیگه میریم 00:45:07.099 --> 00:45:09.500 میریم- شب بخیر- 00:45:14.909 --> 00:45:16.679 خداحافظ 00:45:19.150 --> 00:45:20.349 خیلی ناراحت شدم 00:45:20.679 --> 00:45:22.820 همین طوری استرس داریم اینام بدترش میکنن 00:45:26.619 --> 00:45:28.519 نیازی به دلخوری نیست 00:45:28.519 --> 00:45:29.719 بهشون اهمیت نده 00:45:29.719 --> 00:45:31.260 چه طور اهمیت ندم 00:45:31.789 --> 00:45:33.760 چیشده که مامانم انقدر ناراحته؟ 00:45:33.760 --> 00:45:35.599 چرا بی خبر اومدی؟ 00:45:35.599 --> 00:45:37.300 نمیتونم بی خبر بیام؟ 00:45:37.300 --> 00:45:38.570 پسرتما 00:45:38.570 --> 00:45:40.369 اصلا هرچی 00:45:40.369 --> 00:45:42.969 چرا همه چیز پیچیده شده 00:45:44.800 --> 00:45:45.809 غذا خوردی؟ 00:45:45.809 --> 00:45:49.940 بابا واقعا نمیتونم بدون دلیل قبولش کنم 00:45:50.110 --> 00:45:53.750 چیو نمیتونی بدون دلیل قبول کنی؟ 00:45:53.750 --> 00:45:55.849 چرا وقتی دلیلی نداره 00:45:55.849 --> 00:45:58.650 باید عروسی بندازیم عقب؟ 00:45:58.650 --> 00:45:59.949 مگه میشه دلیلی نباشه 00:45:59.949 --> 00:46:01.889 هست که گفتیم بندازین عقب دیگه 00:46:02.460 --> 00:46:05.159 عزیزم- همه چیزو بهش بگو- 00:46:05.159 --> 00:46:06.659 فکر میکنی تا جواب نگیره بیکار میشینه 00:46:06.659 --> 00:46:08.500 ببینیش جواب میخواد 00:46:08.699 --> 00:46:09.860 بابا بگو 00:46:12.170 --> 00:46:13.230 من 00:46:14.400 --> 00:46:16.769 درباره گذشته می ره 00:46:17.400 --> 00:46:19.369 وقتی اوایل بهم گفتی خوشم نمیومد 00:46:19.369 --> 00:46:23.110 ولی چون میدونستم خیلی دوستش داری با ازدواج کنار اومدم 00:46:24.139 --> 00:46:26.780 بله بابتش ممنونم 00:46:26.780 --> 00:46:27.780 عزیزم 00:46:28.309 --> 00:46:31.619 الان نه بعدا دربارش حرف بزن 00:46:31.619 --> 00:46:34.050 اوضاع هنوز مرتب نشده 00:46:34.050 --> 00:46:36.159 چرا تو باید به دوش بکشیش؟ 00:46:36.159 --> 00:46:37.659 چرا باید تنهایی تحملش کنی 00:46:37.659 --> 00:46:39.590 اونم وقتی زن و بچه داری 00:46:40.260 --> 00:46:42.360 باید بدونه به اونم مربوطه 00:46:42.360 --> 00:46:43.960 مامان راست میگه 00:46:46.769 --> 00:46:47.929 دختر 00:46:48.940 --> 00:46:50.599 گمشده بابا بزرگت 00:46:51.400 --> 00:46:52.670 مادر می ره ست 00:46:54.340 --> 00:46:55.340 چی؟ 00:46:55.340 --> 00:46:57.579 ماها هم هنوز تو شوکیم 00:46:57.980 --> 00:46:59.780 چه طور ممکنه سرنوشت انقدر پیچیده باشه؟ 00:47:21.099 --> 00:47:22.199 متاسفم 00:47:25.409 --> 00:47:26.840 بابا تو چرا متاسفی 00:47:29.039 --> 00:47:30.110 میدونم 00:47:31.780 --> 00:47:35.079 نمیدونم که چرا اینو گفتم 00:47:37.480 --> 00:47:38.949 نمیدونم باید چیکار کنم 00:47:42.590 --> 00:47:43.659 منم همین طور 00:47:46.530 --> 00:47:48.190 باید یه راه حل پیدا کنیم 00:47:49.699 --> 00:47:51.329 تا همه بتونن شاد باشن 00:47:57.340 --> 00:47:58.570 هه جون هم میدونه 00:48:00.710 --> 00:48:02.909 ازش مشاوره حقوقی گرفتم 00:48:08.980 --> 00:48:11.480 ایگو تمام مخلفات تموم شده 00:48:11.480 --> 00:48:13.219 باید به مامان زنگ بزنم 00:48:13.420 --> 00:48:16.019 بهش زنگ نزن باید روزهای سختی داشته باشه 00:48:16.820 --> 00:48:19.989 چرا؟ مامان مریضه؟ 00:48:23.030 --> 00:48:24.130 نه 00:48:27.400 --> 00:48:29.340 بابا گفت به کسی چیزی نگم 00:48:31.139 --> 00:48:32.670 ولی زن و شوهریم 00:48:32.670 --> 00:48:33.909 نباید هیچ رازی بینمون باشه 00:48:33.909 --> 00:48:36.610 البته بین زن و شوهر نباید رازی باشه 00:48:36.980 --> 00:48:39.010 اگه رازی باشه از هم دور میشیم 00:48:39.679 --> 00:48:40.849 بگو ببینم چیشده 00:48:42.219 --> 00:48:45.690 نمیدونم منم به یکی نیاز دارم باهاش حرف بزنم 00:48:46.289 --> 00:48:47.719 خب چیشده؟ 00:48:53.059 --> 00:48:54.329 خب 00:48:56.199 --> 00:48:58.769 ...موضوع اینکه 00:49:00.929 --> 00:49:01.969 ...خب 00:49:03.739 --> 00:49:05.340 بابا بزرگ 00:49:06.010 --> 00:49:08.940 تازگی دختر گمشدشو پیدا کرده 00:49:15.079 --> 00:49:16.650 که مادر می ره ست 00:49:18.579 --> 00:49:20.820 امکان نداره 00:49:24.889 --> 00:49:25.889 جدی میگی؟ 00:49:26.989 --> 00:49:28.059 اومم 00:49:29.159 --> 00:49:31.699 چی... چطور ممکنه؟ 00:49:32.199 --> 00:49:33.269 دقیقا 00:49:35.769 --> 00:49:37.070 امکان نداره 00:49:39.340 --> 00:49:40.340 ولی هست 00:49:41.039 --> 00:49:42.480 چطور ممکنه همچنین اتفاقی بیفته؟ 00:49:42.480 --> 00:49:44.679 ...میدونم منم خیلی 00:49:46.980 --> 00:49:48.280 کیه؟ 00:49:52.320 --> 00:49:54.789 چی؟ هیون جه ست 00:49:55.820 --> 00:49:56.920 هیون جه میدونه؟ 00:49:57.820 --> 00:49:58.860 نه هنوز 00:50:00.090 --> 00:50:02.699 ولی مطمئن نیستم 00:50:07.599 --> 00:50:08.800 تویی 00:50:11.039 --> 00:50:14.710 تو راه خونه بودم نونا اومدم باهات حرف بزنم 00:50:15.039 --> 00:50:16.909 با من؟ در مورد چی؟ 00:50:17.139 --> 00:50:18.980 از خونه مامان و بابا میام 00:50:25.820 --> 00:50:27.019 همه چیزو شنیدم 00:50:41.769 --> 00:50:42.800 ...خب 00:50:44.570 --> 00:50:45.769 بابا 00:50:46.909 --> 00:50:50.110 ازم خواست که درباره مسائل حقوقیش تحقیق کنم 00:50:53.010 --> 00:50:54.980 توهم بررسی کنی متوجه میشی 00:50:55.619 --> 00:50:56.849 اگه بابا بزرگت 00:50:57.880 --> 00:51:02.219 و مادر می ره بخوان روابطشون رو قاتونی کنن 00:51:03.719 --> 00:51:06.460 میترسم که ثبت ازدواجتون سخت باشه 00:51:07.659 --> 00:51:11.329 بابا بزرگ میخواد رابطشون رو ثبت کنه؟ 00:51:11.829 --> 00:51:14.630 فکر نمیکنم که هنوز تصمیمی گرفته باشن 00:51:16.570 --> 00:51:18.739 درسته بابا بزرگه 00:51:20.610 --> 00:51:22.980 ولی ازدواجت چی میشه؟ 00:51:23.780 --> 00:51:24.880 می ره میدونه؟ 00:51:28.079 --> 00:51:29.449 فکر نکنم بدونه 00:52:02.150 --> 00:52:03.420 چیکار میکنی؟ 00:52:19.530 --> 00:52:20.670 تو چیکار میکمی؟ 00:52:22.099 --> 00:52:24.000 معلومه به تو فکر میکنم 00:52:25.170 --> 00:52:26.840 ولی بهت نمیگمش 00:52:28.940 --> 00:52:31.480 نه باید بهش بگم 00:52:32.039 --> 00:52:34.110 (به تو فکر میکنم) 00:52:46.889 --> 00:52:49.000 به تو فکر میکنم 00:53:43.219 --> 00:53:46.489 میخوام فردا ببینمتون یه چیزی هست باید بهتون بدمش 00:54:19.590 --> 00:54:20.650 بشینین 00:54:29.230 --> 00:54:32.030 چرا می خواستین منو ببینین؟ 00:54:46.849 --> 00:54:50.050 اینا نامه هایی هستن پدر روز تولدتون نوشته 00:54:53.420 --> 00:54:55.289 نامه هایی که نمیتونسته ارسالشون کنه 00:54:57.820 --> 00:54:59.530 و بالاخره صاحبشون رو پیدا کردن 00:55:09.170 --> 00:55:11.300 چیزی هست که به یادش نیارین؟ 00:55:13.869 --> 00:55:14.969 نه 00:55:16.010 --> 00:55:18.480 فقط یادم میاد که ناراحت بودم 00:55:20.110 --> 00:55:23.780 کی قرار دوباره بابا رو ببینین؟ 00:55:25.719 --> 00:55:27.150 نمیخوام دوباره ببینمش 00:55:29.489 --> 00:55:31.460 از پیدا کردنش پشیمونم 00:55:33.389 --> 00:55:34.929 اگه پیداش نکرده بودم 00:55:36.400 --> 00:55:38.530 می ره و هیون جه بدون هیچ مشکلی ازدواج میکردن 00:55:39.869 --> 00:55:43.039 میتونست یه پدر بزرگ خوب برای عروس نوش باشه 00:55:44.269 --> 00:55:47.239 میدونین زندگی بدون اینکه 00:55:49.010 --> 00:55:50.409 چیزی درباره پدرو مادرت ندونین چه طوره 00:55:53.050 --> 00:55:55.079 وقتی با پدرتون آشنا شدین خوشحال نشدین؟ 00:55:56.320 --> 00:55:57.849 وقتی یه بار دیدینش 00:55:59.190 --> 00:56:00.789 با بار دوم 00:56:01.289 --> 00:56:03.090 حالتون بهتر نشد؟ 00:56:08.590 --> 00:56:10.130 ...بابا هر بار 00:56:12.630 --> 00:56:14.670 همش ادعا میکنه که گمم کرده 00:56:14.670 --> 00:56:16.139 ولی فکر میکنم که اون ولم کرده 00:56:16.869 --> 00:56:18.170 بعدش با یه 00:56:19.340 --> 00:56:20.869 پسر بچه منو جایگزین کرده 00:56:21.869 --> 00:56:24.210 زندگیش رو وقف یه فرزند خونده کرده 00:56:24.639 --> 00:56:27.210 وقتی هم دنبال من بوده منظوری خاصی نداشته 00:56:27.409 --> 00:56:30.150 اینطور نیست 00:56:32.320 --> 00:56:33.449 بابا چه فداکاری 00:56:35.550 --> 00:56:38.059 موقع که داشت دنبال من میگشت انجام داده؟ 00:56:43.000 --> 00:56:44.800 از اینکه به عنوان پسر بابام زندگی کردین 00:56:46.030 --> 00:56:47.199 خوش حال بودین؟ 00:56:54.210 --> 00:56:56.340 اگه جواب هم ندین خوب میدونم که رابطتون چقدر خوبه 00:56:58.179 --> 00:57:00.010 با چشم خودم دیدم 00:57:03.550 --> 00:57:06.949 نمیخوام قبولشون کنم 00:57:18.829 --> 00:57:19.929 خواهش میکنم 00:57:38.280 --> 00:57:39.519 این چیه؟ 00:57:40.789 --> 00:57:41.949 چیزی نیست 00:57:42.119 --> 00:57:43.960 توهم 00:57:43.960 --> 00:57:46.130 وقتی تو دستته چه طور چیزی نیست؟ 00:57:47.159 --> 00:57:48.530 دوباره رفتی دیدن اقای لی؟ 00:57:49.659 --> 00:57:52.260 نه میرم اتاقم 00:58:04.340 --> 00:58:06.409 وقتی با پدرتون آشنا شدین خوشحال نشدین ؟ 00:58:40.409 --> 00:58:44.119 اینکه میبینم خوب غذا میخورین خوش حالم 00:58:44.849 --> 00:58:47.150 مین هو بهم گفته باید خوب غذا بخورم 00:58:47.150 --> 00:58:50.420 برای بر طرف کردن سوءتفاهم باید قوی باشم 00:58:51.360 --> 00:58:55.590 هر چیزی که بهتون بگه باور میکنین حتی اگه حقیقت نداشته باشه 00:58:55.590 --> 00:58:58.429 باید به حرف پسرم باور داشته باشم 00:58:58.530 --> 00:58:59.570 اوپا 00:59:00.670 --> 00:59:01.929 اینجام 00:59:02.900 --> 00:59:04.239 خب 00:59:04.869 --> 00:59:07.840 به اونی جونگ جا زنگ زدم 00:59:08.110 --> 00:59:10.079 گفتم میرم اونجا 00:59:10.079 --> 00:59:14.409 میرم اونجا جونگ اون میبینمو براش توضیح میدم 00:59:15.210 --> 00:59:17.480 به نظر میاد مامان بزرگ می ره هم میدونه 00:59:17.480 --> 00:59:20.420 فکر نکنم بدونه چندتا سوال ازش پرسیدم 00:59:20.420 --> 00:59:22.050 پس بهتره نرین 00:59:22.050 --> 00:59:24.820 چرا همش بهم میگی نرم؟ 00:59:24.820 --> 00:59:27.760 خب وقتی میگه نکن یعنی نکن 00:59:27.760 --> 00:59:29.260 واقعا که 00:59:30.659 --> 00:59:31.800 چیه؟ 00:59:33.130 --> 00:59:36.340 ادرس خونه خانم یون بده بهم 00:59:36.539 --> 00:59:37.539 برای چی؟ 00:59:37.539 --> 00:59:41.170 فکر نکنم اینکه بشینم تا منو ببخشه درست باشه 00:59:41.170 --> 00:59:44.280 باید یه کاری کنم متقاعد بشه 00:59:56.559 --> 00:59:57.590 الو؟ 00:59:57.960 --> 00:59:59.190 جونگ اون؟ 01:00:01.989 --> 01:00:05.159 چند لحظه بیا پایین جلو خونتونم 01:00:19.139 --> 01:00:20.949 برای چی اومدی اینجا 01:00:21.350 --> 01:00:25.179 نمیخوای بدونی مامانت کجاست؟ 01:00:28.449 --> 01:00:30.020 بیا بریم دیدن مامانت 01:00:30.290 --> 01:00:31.520 تو راه حرف میزنیم 01:00:32.360 --> 01:00:34.759 اون وقت دیگه ازم دلخور نمیشی 01:00:44.770 --> 01:00:47.469 مامان و بابا بزرگن 01:00:53.710 --> 01:00:55.949 نمیخوای به مامانت سر بزنی؟ 01:00:59.080 --> 01:01:00.089 میخوام 01:01:00.650 --> 01:01:02.290 اومم 01:01:05.060 --> 01:01:07.330 بابا بزرگ سلام 01:01:07.330 --> 01:01:09.799 می ره تویی 01:01:12.060 --> 01:01:15.130 حرفم تموم شد دیگه میرم 01:01:16.739 --> 01:01:19.100 بابا بزرگ میرسونمتون 01:01:19.100 --> 01:01:20.839 اشکالی نداره 01:01:26.409 --> 01:01:29.210 مامان، بابا بزرگ برای چی اومده بود اینجا؟ 01:01:30.980 --> 01:01:32.219 چیشده؟ 01:01:36.819 --> 01:01:39.730 مامان چیه؟ چیشده؟ 01:01:45.900 --> 01:01:47.400 واقعا نمیخوای بهم بگی؟ 01:01:52.069 --> 01:01:56.040 بابل بزرگ چیزی گفته؟ 01:01:57.179 --> 01:02:00.310 اخه بابا بزرگ چی میتونه بهت بگه؟ 01:02:14.130 --> 01:02:15.159 پدرمه 01:02:16.259 --> 01:02:17.400 پدر واقعیم 01:02:21.529 --> 01:02:22.569 متاسفم 01:02:28.540 --> 01:02:30.380 متاسفم که سر راهت قرار گرفتم 01:02:32.139 --> 01:02:33.710 باید برات دعای خیر کنم که 01:02:33.710 --> 01:02:36.380 مرد مناسبی پیدا کردی و داری ازدواج میکنی 01:02:36.949 --> 01:02:40.020 ولی سر راهتم، برای همین متاسفم 01:02:50.159 --> 01:02:51.659 چرا تقصیر تو باشه؟ 01:02:52.929 --> 01:02:54.469 تقصیر تو نیست 01:02:55.900 --> 01:02:57.540 بابا بزرگ هیون جه 01:02:59.069 --> 01:03:00.509 پدرته 01:03:02.139 --> 01:03:03.779 تقصیر تو نیست 01:03:04.040 --> 01:03:05.509 انگار هست 01:03:07.610 --> 01:03:09.009 این روزها خیلی خوشحالی 01:03:09.009 --> 01:03:11.279 میخوام برات نگهش دارم 01:03:17.989 --> 01:03:18.989 مامان 01:03:20.230 --> 01:03:21.659 خوبم 01:03:23.600 --> 01:03:24.600 متاسفم 01:03:31.170 --> 01:03:32.799 عذرخواهی نکن 01:03:34.869 --> 01:03:36.110 خوبم 01:03:37.339 --> 01:03:39.040 متاسفم- مامان- 01:03:40.009 --> 01:03:41.179 خوبم 01:03:43.279 --> 01:03:44.449 متاسفم 01:03:48.589 --> 01:03:50.020 خیلی متاسفم 01:05:10.239 --> 01:05:11.969 متاسفم که سر راهت قرار گرفتم 01:05:13.040 --> 01:05:14.639 باید برات دعای خیر کنم که 01:05:14.639 --> 01:05:17.310 مرد مناسبی پیدا کردی و داری ازدواج میکنی 01:05:17.940 --> 01:05:21.009 ولی من سر راهت قرار گرفتم و متاسفم 01:06:01.190 --> 01:06:02.819 (هیون جه) 01:06:11.199 --> 01:06:12.199 الو 01:06:12.199 --> 01:06:13.900 امروز کی کارت تموم میشه؟ 01:06:14.670 --> 01:06:15.730 باید یه چیزی بهت بگم 01:06:18.299 --> 01:06:19.600 منم باید به چیزی بهت بگم 01:06:57.639 --> 01:06:58.909 کمربند ایمنیو ببند 01:06:59.179 --> 01:07:00.179 باشه 01:07:06.920 --> 01:07:09.389 ادرس بهم بده 01:07:11.119 --> 01:07:12.259 خب 01:08:13.219 --> 01:08:17.389 نمیدونم چه جوری بگم و چی باید بگم 01:08:21.130 --> 01:08:22.330 منم همین طورم 01:08:25.999 --> 01:08:27.799 اصلا نمیفهمم چیشده 01:08:29.499 --> 01:08:31.070 نمیدونمم باید چیکار کنم 01:08:33.810 --> 01:08:37.280 فکر اینکه زندگیمون با تصمیم دو نفر دیگه 01:08:38.310 --> 01:08:40.910 بستگی داره و متفاوت میشه 01:08:42.579 --> 01:08:43.919 اصلا فکرشم نمیکردم 01:08:51.160 --> 01:08:52.459 تو این لحظه ها 01:08:54.389 --> 01:08:56.560 باید جایی جمع بشیم 01:08:56.860 --> 01:08:59.629 یه راهی برای شاد بودنمون پیدا کنیم 01:09:00.730 --> 01:09:02.100 تو این لحظه ها 01:09:03.600 --> 01:09:04.969 باید ازهم جدا بشیم 01:09:06.270 --> 01:09:08.469 ببینیم مسیر مارو به کجا میبره 01:09:16.150 --> 01:09:18.980 دلم برای مامانم میسوزه 01:09:23.860 --> 01:09:26.060 دوستت دارم ولی 01:09:28.459 --> 01:09:31.560 نمیتونم بذارم مادرم به خاطر عشقم 01:09:32.829 --> 01:09:34.370 زندگیش رو فدا کنه 01:09:41.270 --> 01:09:44.709 مادرم همیشه با مانع گذاشتن روی خواسته هاش زندگی کرده 01:09:46.709 --> 01:09:48.579 حالا که والدین واقعیش رو پیدا کرده 01:09:49.709 --> 01:09:53.690 میخوام به خواسته های و تصمیمش احترام بذارم 01:09:56.190 --> 01:09:58.060 نمیذارم دوباره خودشو فدا 01:09:59.620 --> 01:10:01.860 و مجبور رابطه من 01:10:04.060 --> 01:10:05.629 یا هر کسی بکنه 01:10:22.110 --> 01:10:23.179 من چی؟ 01:10:26.150 --> 01:10:27.419 من باید چیکار کنم؟ 01:10:39.100 --> 01:10:40.169 متاسفم 01:11:00.416 --> 01:11:35.416 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:11:35.440 --> 01:12:25.440 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 01:11:39.389 --> 01:11:44.100 (حال زیباست) 01:11:44.700 --> 01:11:48.169 هیون جه اون ادم وسواسی که همیشه در حال تمیز کاریه تو یه خونه اشفته داره زندگی میکنه 01:11:48.329 --> 01:11:51.370 فقط به فکر پسرت هستی، من چی؟ 01:11:51.370 --> 01:11:53.669 اون تنها چیزی که الان فقط بهش اهمیت میدی 01:11:53.839 --> 01:11:55.440 برادرم ولت نکرده 01:11:55.639 --> 01:11:57.480 اینطور فکر نکن 01:11:57.539 --> 01:11:59.240 خواهرتون کی ازدواج میکنه؟ 01:11:59.339 --> 01:12:01.009 تازگی ها با خانواده شوهرش غذا خوردین 01:12:01.810 --> 01:12:02.810 هیون جه هیونگه 01:12:02.810 --> 01:12:05.179 از اون جایی که نمیشه سریع از بینش برد 01:12:05.179 --> 01:12:08.419 میخوای تا زمان جدایی برای چیزهایی که نمیشه ازش دوری کرد برنامه بریزی؟ 01:12:08.690 --> 01:12:11.690 همه زوج های عاشق که اخرش ازدواج نمیکنن 01:12:12.089 --> 01:12:13.190 دلم برات تنگ شده 01:12:13.190 --> 01:12:15.589 ممکنه از هم جدا بشن 01:12:17.759 --> 01:12:21.270 هنوزم جوونم گزینه های زیادی دارم