WEBVTT

00:00:16.690 --> 00:00:17.650
.گوش بده

00:00:17.650 --> 00:00:19.840
.دوباره از دستش نده

00:00:19.840 --> 00:00:23.000
.آلما گیر، اونقدرا هم که فک میکنی، راحت بدست نمیاد

00:00:23.350 --> 00:00:24.860
...به جونم

00:00:24.860 --> 00:00:26.500
!قسم میخورم

00:00:30.300 --> 00:00:33.080
...با این، تمام کینه های قدیمی

00:00:33.080 --> 00:00:36.010
!و اشتباهات گذشتم رو درست میکنم

00:00:36.000 --> 00:00:45.440
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:45.440 --> 00:00:47.860
.ایم خسته شدم DT دیگه از دست

00:00:47.860 --> 00:00:52.910
(باکره :DT)

00:00:47.860 --> 00:00:52.910
(ایم خلاص شم؟ (خلاص شم DT کٌمکم میکنی از دست

00:00:52.990 --> 00:00:56.620
میخوام مثل یه مرده واقعی برگردم خونه

00:00:56.970 --> 00:00:58.120
(میتونم کمکت کنم؟)

00:00:58.120 --> 00:01:03.170
(گنجی که تمام این مدت باهام بوده، قراره از بین بره (ازبین بره

00:01:03.960 --> 00:01:06.710
.خیلی وقته که میخوام از دستش خلاص شم

00:01:09.130 --> 00:01:14.510
از موقعی که با تو ملاقات کردم، جدایی
.برام خیلی سخت شد

00:01:14.640 --> 00:01:19.020
هرشب بطور ناواضحی، خوابتو میبینم

00:01:19.430 --> 00:01:24.770
،جوری ورجه وورجه میکردم که انگار هایپریون ام
.شعله ور شده

00:01:24.810 --> 00:01:29.270
چطور میتونم خاموشش کنم؟

00:01:29.270 --> 00:01:34.450
،هرچی که بهم نزدیک تر میشیم و بیشتر باهم درگیری داریم

00:01:34.450 --> 00:01:39.490
.آلما گیر من بلندتر میشه

00:01:39.490 --> 00:01:44.710
(ایم رو از دست بدم (از دست بدم DT کمکم میکنی

00:01:44.710 --> 00:01:48.590
،دست راستم تو این مدت خدمت زیادی بهم کرده
(!ولی وقتشه که ازهم جدا بشیم (بسلامت

00:01:49.880 --> 00:01:54.380
(وقتش رسیده، دیگه نباید ازهم جدا بشیم (وقتش رسیده

00:01:55.550 --> 00:01:58.180
نمیزارم تا موقعی که مبارزمون تموم نشده، فرار کنی

00:01:58.340 --> 00:02:00.810
(!امشب دیگه وقتشه)

00:02:00.810 --> 00:02:03.440
تا موقعی که از دستش بدم میجنگم

00:02:13.550 --> 00:02:16.490
.نگو که امشب قراره اینجا بمونیم

00:02:16.490 --> 00:02:18.480
.انقدر غر نزن

00:02:18.480 --> 00:02:20.880
.از هیچی که بهتره

00:02:20.880 --> 00:02:22.720
،شاید حق با تو باشه

00:02:22.720 --> 00:02:25.490
.ولی الآن چند روزه که یه غذای درست و حسابی هم نخوردیم

00:02:25.820 --> 00:02:28.230
.فردا دیگه میرسیم شهر

00:02:28.230 --> 00:02:30.250
.پس خواهش میکنم یه شب دیگه رو هم طاقت بیار

00:02:30.250 --> 00:02:32.050
فقط یه شب دیگه؟

00:02:32.050 --> 00:02:34.320
!قبلاً این حرفو زیاد شنیدم

00:02:34.320 --> 00:02:36.050
.خفه شو، چاقال

00:02:37.850 --> 00:02:40.590
.حس میکنم یه چیزی قراره بپره رومون

00:02:42.870 --> 00:02:44.970
.دیگه زیادی داری گندش میکنی

00:02:45.910 --> 00:02:47.520
.این فقط یه آینست

00:02:49.230 --> 00:02:51.480
.آینه؟ بزور تونستم تشخیصش بدم

00:02:54.980 --> 00:02:59.700
.راستش، این جک های بیمزّه، تقصیر خودش نیست

00:02:54.980 --> 00:02:59.700
.راستش، این جک های بیمزّه، تقصیر خودش نیست

00:02:59.700 --> 00:03:04.950
،کارگردانه که مجبورش میکنه این جک ها رو بگه
.پس اگه خواستین کسی رو مقصر بدونین، اونه

00:02:59.700 --> 00:03:04.950
،کارگردانه که مجبورش میکنه این جک ها رو بگه
.پس اگه خواستین کسی رو مقصر بدونین، اونه

00:02:51.480 --> 00:02:53.010
.شوخی کردم

00:03:05.000 --> 00:03:08.000
پیروزی غیر منتظره

00:03:14.960 --> 00:03:16.500
.پدرم داره درمیاد

00:03:17.510 --> 00:03:20.840
.تو یه همچین جایی، اصلاً نمیشه خوب خوابید

00:03:20.840 --> 00:03:23.010
.فکر کنم اشتباهی رو یه چیز دیگه خوابیدم

00:03:23.010 --> 00:03:25.390
برای یه همچین بدن توپی، نیاز به یه

00:03:25.390 --> 00:03:28.810
.تخت نرم و بالشت دارم

00:03:28.810 --> 00:03:30.520
.مثل اینکه بهت سخت گذشته ها

00:03:30.520 --> 00:03:31.770
میدونم، مگه نه؟

00:03:31.770 --> 00:03:34.270
.موقعی که انقدر غر میزنی، نمیتونی درست زندگی کنی

00:03:34.270 --> 00:03:36.400
نکنه مریضی چیزی داری؟

00:03:36.400 --> 00:03:38.280
!داری دستم میندازی

00:03:38.280 --> 00:03:40.570
پس چی، میخوای نازت کنم؟

00:03:40.570 --> 00:03:42.950
!بیا، حالا بیشتر از قبل داری مسخرم میکنی

00:03:42.950 --> 00:03:44.870
!ولم کن دیگه

00:03:44.870 --> 00:03:46.660
با دست انداختن من، انقدر حال میکنین؟

00:03:47.120 --> 00:03:50.200
.همیشه منو به چشم که چاقال بی خاصیت میبینین

00:03:50.200 --> 00:03:52.290
خواهشاً میشه تمومش کنین؟

00:03:52.290 --> 00:03:55.040
!دارم از وقتم میزنم که به شماها کمک کنم

00:03:55.040 --> 00:03:57.460
واقعاً نمیشه یکم احترام برام قائل شید؟

00:04:11.230 --> 00:04:12.350
زدیمشون؟

00:04:12.350 --> 00:04:14.310
.متأسفانه به هدف نخورد

00:04:14.850 --> 00:04:15.730
...ولی

00:04:16.440 --> 00:04:17.980
.شروع خوبی بود

00:04:17.980 --> 00:04:19.360
!حمله

00:04:26.870 --> 00:04:28.740
چی شد یهو؟

00:04:28.740 --> 00:04:30.750
!کٌن، بهمون شبیه خون زدن

00:04:31.870 --> 00:04:32.580
!شاهزاده

00:04:34.960 --> 00:04:38.590
جامونو از کجا پیدا کردن؟

00:04:41.710 --> 00:04:42.920
.نمیدونم

00:04:42.920 --> 00:04:45.890
،تنها چیزی که الآن باید نگرانش باشیم

00:04:45.890 --> 00:04:47.760
.اینه که تو این موقعیت، چیکار کنیم

00:04:47.760 --> 00:04:48.720
.فرار کنیم

00:04:48.720 --> 00:04:50.220
.چاره دیگه ای نداریم

00:04:51.220 --> 00:04:54.600
.بنظر نمیاد به این راحتی ها بتونیم فرار کنیم

00:04:54.600 --> 00:04:57.360
.گیجشون کنین، بعد موقعی که حواسشون نیست، فرار کنید

00:04:57.360 --> 00:04:59.480
.تنها شانسمون، همینه

00:04:59.480 --> 00:05:00.360
!باشه

00:05:00.690 --> 00:05:02.530
.ماریان، بچسب به صخره

00:05:02.530 --> 00:05:04.900
.اینجوری دیگه نمیتونن از پشت بهتون حمله کنن

00:05:04.900 --> 00:05:05.820
.باشه

00:05:05.820 --> 00:05:07.160
.شاهزاده، بیاید بریم

00:05:24.380 --> 00:05:25.380
.گم شید

00:05:25.380 --> 00:05:26.300
!گم شید

00:05:30.350 --> 00:05:32.560
.خلاص شیم DT اول باید از شرّ

00:05:32.560 --> 00:05:35.940
!آروم آروم بهش نزدیک میشیم و لهش میکنیم

00:05:35.940 --> 00:05:40.110
میشه خواهشاً منو انقدر گنده نکنین؟

00:05:40.110 --> 00:05:41.230
!خواهشاً؟

00:05:41.860 --> 00:05:43.480
.راس میگه

00:05:43.480 --> 00:05:46.780
.اگه فقط حواستون به کٌن باشه، نمیتونین جون سالم بدر ببرین

00:05:52.740 --> 00:05:53.830
.شماها همینطور

00:05:58.000 --> 00:06:00.500
.لعنتی، تیرم خطا رفت

00:06:01.090 --> 00:06:03.750
.یه چیزی راجبشون فرق داره

00:06:04.300 --> 00:06:07.260
.باهم هماهنگ ان و به دستورای فرماندشون گوش میکنن

00:06:07.840 --> 00:06:08.510
...و

00:06:09.470 --> 00:06:11.100
!همینطور اسلحه هاشون

00:06:11.100 --> 00:06:12.970
!زمین تا آسمون از آخرین باری که دیدیمشون، فرق میکنن

00:06:12.970 --> 00:06:13.890
...مثله

00:06:13.890 --> 00:06:14.890
...مثله اینه که

00:06:15.180 --> 00:06:16.890
آلما گیِر داریم؟

00:06:17.810 --> 00:06:19.150
!درسته

00:06:19.150 --> 00:06:22.730
.اینا اسلحه های جدیدی ان که ارک-ساما بهمون داده

00:06:23.320 --> 00:06:28.820
،اینا شاهکارهایی هستن که افراد معمولی هم
.میتونن از قدرتاشون بهره ببرن

00:06:28.820 --> 00:06:32.530
.بهشون میگن دیدیوس

00:06:35.950 --> 00:06:38.330
،میخوام که با یه حرکت کالیبر

00:06:38.960 --> 00:06:40.830
!این درگیر رو یکبار و برای همیشه، تموم کنم

00:06:40.830 --> 00:06:42.960
کالیبر دیگه چه کوفتیه؟

00:06:44.340 --> 00:06:46.090
!بهت گفتم نزدیک نشو

00:06:51.970 --> 00:06:53.850
...خب، آه، میگم

00:06:57.220 --> 00:06:58.730
!شاهزاده

00:07:01.730 --> 00:07:03.690
!شاهزاده

00:07:05.730 --> 00:07:06.980
ناموساً؟

00:07:13.700 --> 00:07:14.740
!لئون

00:07:14.740 --> 00:07:16.740
.مثل اینکه اونم افتاد پائین

00:07:16.740 --> 00:07:18.250
...نگو که

00:07:18.250 --> 00:07:19.620
.باید بریم پائین

00:07:20.160 --> 00:07:22.880
.اون کسی نیست که به همین راحتیا بمیره

00:07:22.880 --> 00:07:26.000
.نه لئون، نه بقیه شون

00:07:34.350 --> 00:07:36.010
.زندم

00:07:36.720 --> 00:07:40.560
.همینکه زندم خودش خیلیه

00:07:44.150 --> 00:07:45.730
شاهزاده حالش خوبه؟

00:07:45.730 --> 00:07:46.570
.آره

00:07:46.570 --> 00:07:48.690
.خدارو شکر که ماریان بغلش کرده بود

00:07:48.690 --> 00:07:49.900
.مثل اینکه آسیبی ندیده

00:07:50.650 --> 00:07:52.990
.بزودی به هوش میاد

00:07:52.990 --> 00:07:54.740
.همین الانشم به هوش اومدم

00:07:54.740 --> 00:07:56.080
!شاهزاده

00:07:56.660 --> 00:08:00.540
اونیکه جونمو نجات داد، کجاس؟

00:08:00.540 --> 00:08:02.080
...خب

00:08:02.420 --> 00:08:05.040
،منکه منجی تو رو نمیبینم

00:08:05.580 --> 00:08:07.630
.ولی اونو میبینم

00:08:16.010 --> 00:08:17.300
وضعیت؟

00:08:17.300 --> 00:08:19.720
.هنوز لئون رو پیدا نکردیم

00:08:19.720 --> 00:08:20.890
...ولی

00:08:23.020 --> 00:08:25.020
.یکی دیگرو پیدا کردیم

00:08:29.530 --> 00:08:30.740
شروع کنیم؟

00:08:32.490 --> 00:08:34.740
چیرو شروع کنیم؟

00:08:35.360 --> 00:08:36.490
معلوم نیست مگه؟

00:08:38.280 --> 00:08:39.990
یعنی میخوایم ازون کارا بکنیم؟

00:08:39.990 --> 00:08:42.250
یه ذره از اونکارا؟

00:08:42.870 --> 00:08:44.000
از کدوم کارا؟

00:08:44.000 --> 00:08:48.090
.یه بانو نباید راجب اونجور چیزا صحبت کنه

00:08:48.630 --> 00:08:52.630
!اوه، که اینطور، پس همین الآنم شروع شده

00:08:52.630 --> 00:08:54.300
!اول میخوای تحقیر کلامی بکنی

00:08:55.550 --> 00:08:57.680
!اشتباه برداشت نکن

00:08:57.680 --> 00:09:01.310
.فقط میخوایم یکم خوش و بش کنیم

00:09:01.310 --> 00:09:03.140
خوش و بش؟

00:09:03.140 --> 00:09:04.350
.آره

00:09:04.350 --> 00:09:07.060
-سؤالایی که ازت میپرسم رو صادقانه جواب بده و ول

00:09:07.650 --> 00:09:09.320
چ-چی گفتی؟

00:09:09.320 --> 00:09:10.610
اول میخوای خوش کنی؟

00:09:10.610 --> 00:09:12.230
بعد بش؟

00:09:12.230 --> 00:09:14.400
چی تو فکرته؟

00:09:14.400 --> 00:09:16.610
!اوه، منحرف

00:09:15.360 --> 00:09:16.610
.چقدر احمقه

00:09:16.610 --> 00:09:18.030
.واقعاً احمقه

00:09:18.030 --> 00:09:20.160
.احمق که هیچی، مازوخیستم هست

00:09:21.290 --> 00:09:23.870
.چاره ای ندارم

00:09:23.870 --> 00:09:26.170
.باید با خر کردنشون، یکم زمان بخرم

00:09:29.290 --> 00:09:29.920
.هوی

00:09:31.300 --> 00:09:33.670
بهتر از این نمیتونستی منو ببندی؟

00:09:33.960 --> 00:09:35.760
.انقدر غر نزن

00:09:35.760 --> 00:09:38.590
.این روش سنتی بستن با بامبو، توی ژاپنه

00:09:38.590 --> 00:09:40.680
!تازه باید ازم تشکرم بکنی

00:09:40.680 --> 00:09:42.390
.خب دیگه

00:09:42.970 --> 00:09:45.770
باهاش چیکار کنیم؟

00:09:45.770 --> 00:09:48.270
.باید بهتون هشدار بدم که تلاشتون، بی فایده خواهد بود

00:09:48.270 --> 00:09:50.400
قصد ندارم اسرارم رو براتون فاش کنم

00:09:50.900 --> 00:09:52.070
،لازم به گفتنش نیست

00:09:52.070 --> 00:09:55.280
-من خودم رو آموزش دادم تا از سخترین شکنجه ها هم

00:09:55.280 --> 00:09:56.450
که اینطور؟

00:09:58.160 --> 00:09:59.160
،پس اگه اینطوره

00:10:00.200 --> 00:10:01.580
.لازم نیست جلو خودم رو بگیرم

00:10:07.000 --> 00:10:08.420
.شاهزاده، بس کن

00:10:08.420 --> 00:10:09.750
چرا داری جلوم رو میگیری؟

00:10:09.750 --> 00:10:11.340
.بهش نگاه کن

00:10:12.340 --> 00:10:13.840
.طرف با شکنجه، حال میکنه

00:10:15.340 --> 00:10:16.260
!داری بهم تهمت میزنی

00:10:16.260 --> 00:10:18.430
!من مازوخیست نیستم

00:10:18.430 --> 00:10:19.300
!پس بیا جلو

00:10:19.300 --> 00:10:20.050
!هرچی داری، رو کن

00:10:20.050 --> 00:10:21.470
!بهترین حرکتتو نشون بده

00:10:21.470 --> 00:10:23.680
!بدو! بدو

00:10:23.680 --> 00:10:27.980
.فکر کنم اولین بار که از لگد کردن یه نفر، انقدر پشیمونم

00:10:29.770 --> 00:10:32.980
میشه اول اسمتو بهم بگی؟

00:10:33.520 --> 00:10:36.940
...میخوای مخمو میزنی

00:10:36.940 --> 00:10:40.110
چیزایی بیشتری دلت میخواد راجبم بدونی، مگه نه؟

00:10:40.110 --> 00:10:45.330
،فقط دلم نمیخواد که بدون دوسنتن اسم یه خانوم
.ازش حرف بکشم

00:10:45.330 --> 00:10:46.910
.اسمم ماریاندل ـه

00:10:46.910 --> 00:10:48.460
.ماریان هم میتونی صدام کنی

00:10:48.460 --> 00:10:50.290
.ماریاندل

00:10:50.290 --> 00:10:51.250
.اسم خوبی داری

00:10:51.250 --> 00:10:54.880
الآن داری با اون حرفت، ابراز علاقه میکنی؟

00:10:56.130 --> 00:10:58.300
ارک-ساما، مطمئنید مشکلی نداره؟

00:10:58.300 --> 00:11:00.470
.بعداً به امیلیا-ساما میگم ها

00:11:00.470 --> 00:11:01.510
.اشتباه برداشت کردی

00:11:01.510 --> 00:11:02.640
...من فقط دارم سعی میکنم

00:11:02.640 --> 00:11:06.390
.اوه، البته منکه برام زیاد مهم نیست

00:11:07.060 --> 00:11:10.520
،تو این جور مواقع، هرچی تقلا توی رابطه ها بیشتر باشه

00:11:10.520 --> 00:11:13.230
!عشقشون هم قویتر میشه

00:11:13.980 --> 00:11:16.400
.با زن دومت شدن مشکلی ندارم

00:11:16.400 --> 00:11:17.860
.هرزست

00:11:17.860 --> 00:11:19.200
.صد در صد هرزست

00:11:19.200 --> 00:11:20.650
.دقیقاً، هرزست

00:11:20.650 --> 00:11:23.160
.لازم نیست دیگه احمق بودن و مازوخیست بودنشو بگم

00:11:23.160 --> 00:11:25.910
پس تمام مدت داشتیم با اینا مبارزه میکردیم؟

00:11:25.910 --> 00:11:28.410
.فکر کنم بتونم باهاش کنار بیام

00:11:28.950 --> 00:11:31.080
کی هستی؟

00:11:31.080 --> 00:11:33.080
برای کی کار میکنی؟

00:11:33.080 --> 00:11:35.840
میخوام بدونم کله گنده هاتون کیان و
.اون اسلحه های جدید، چطوری کار میکنن

00:11:35.840 --> 00:11:38.130
.همه چیزو بهمون میگی

00:11:38.130 --> 00:11:39.670
.بهت گفتم که

00:11:39.670 --> 00:11:42.340
.هیچی از من نصیبتون نمیشه

00:11:42.340 --> 00:11:44.090
!چی گفتی؟

00:11:45.350 --> 00:11:46.600
که اینطوره؟

00:11:46.600 --> 00:11:48.180
.ای بابا، پس کاریش نمیشه کرد

00:11:48.180 --> 00:11:49.890
.دیگه ازت چیزی نمیپرسیم

00:11:49.890 --> 00:11:51.100
،راستش میخواستم بدونم

00:11:51.100 --> 00:11:54.310
.که کدومتون از همه قویتره
توئی، مگه نه؟

00:11:54.810 --> 00:11:55.940
چی داری میگی؟

00:11:55.940 --> 00:11:58.610
.معلومه دیگه، ارک-ساما از همه قویتره

00:11:58.610 --> 00:12:00.280
.بعدش منم

00:12:00.280 --> 00:12:02.570
!فکرشو میکردم

00:12:02.570 --> 00:12:03.860
بعدتون کیه؟

00:12:03.860 --> 00:12:06.530
،اگه بخوام از بینشون، یه نفر رو انتخاب کنم

00:12:06.530 --> 00:12:08.490
.فکر کنم، گوستاو، بعد از منه

00:12:08.490 --> 00:12:10.450
.که نقطه ضعفش برای زن ها، دردسریه برامون

00:12:10.450 --> 00:12:12.960
پس یعنی بقیشون عددی نیستن؟

00:12:12.960 --> 00:12:14.830
،اونا هم بدرد بخورن

00:12:14.830 --> 00:12:17.840
.ولی کیتی خوراکش مست کردن و وریشن هم، هنوز بچست

00:12:17.840 --> 00:12:19.130
.که اینطور

00:12:19.130 --> 00:12:24.050
پس یعنی داری میگی اون چیزی که رو سرمون
خراب شد، تیر کیتی بود؟

00:12:24.050 --> 00:12:25.340
.نمیتونم بگم

00:12:25.340 --> 00:12:27.970
.مانگونل، سرّیه

00:12:27.970 --> 00:12:31.270
.راس میگی، کاریش نمیشه کرد

00:12:31.270 --> 00:12:33.390
.اگه میتونستم هم بهت نمیگفتم

00:12:35.230 --> 00:12:36.440
.طرف یه پا احمقه

00:12:36.440 --> 00:12:37.770
.یه احمق جلومون نشسته

00:12:37.770 --> 00:12:40.110
.نه تنها مازوخیست ـه، بلکه خیلیم احمقه

00:12:41.320 --> 00:12:42.490
.خیلی خب، پس

00:12:42.820 --> 00:12:45.030
نقشه چیه؟

00:12:45.030 --> 00:12:47.950
.حمل کردنش، یکم برامون مشکله

00:12:47.950 --> 00:12:50.120
.نگران نه-سان هم هستم

00:12:50.120 --> 00:12:53.290
،شاید چون تا الآن پیداش نشده

00:12:53.290 --> 00:12:56.380
.برا اینه که گروگان گرفتنش

00:12:56.380 --> 00:13:00.000
.بیاین بکشیمش و ماریان رو نجات بدیم

00:13:00.000 --> 00:13:02.380
.بنظر منطقی میاد

00:13:02.380 --> 00:13:04.050
.خیلی خب پس

00:13:04.050 --> 00:13:05.510
.وایسا

00:13:05.510 --> 00:13:06.510
چیه؟

00:13:06.510 --> 00:13:08.300
یادتونه چی گفت؟

00:13:08.300 --> 00:13:11.270
.تا موقعی که جسدمون رو نبینن، ولمون نمیکنن

00:13:11.270 --> 00:13:12.640
.یه همچین آدمایی ان

00:13:13.310 --> 00:13:16.400
.پس بیاین به این قضیه، خاتمه بدیم

00:13:17.020 --> 00:13:19.900
!همونطور بود که میگفتم

00:13:19.900 --> 00:13:22.070
!قیافشو باید میدیدی

00:13:22.070 --> 00:13:23.780
!خیلی خوب بود

00:13:24.490 --> 00:13:26.490
،آخه همش ادعا میکرد

00:13:26.490 --> 00:13:29.740
!ولی مطمئنم که هیچ تجربه ای از قبل نداشت

00:13:29.740 --> 00:13:31.120
!قربان

00:13:31.950 --> 00:13:34.250
.گروه گشت، لئون-ساما رو پیدا کردن

00:13:34.250 --> 00:13:36.120
.و الآن دارن میان اینجا

00:13:36.500 --> 00:13:37.460
حالش خوبه؟

00:13:37.460 --> 00:13:43.300
.بله، ولی وقتی پیدا کردیم، به یه درخت، بسته شده بود

00:13:43.300 --> 00:13:47.010
یعنی به اسارت گرفته بودنش؟

00:13:47.010 --> 00:13:49.510
.با این حال بدون اینکه آسیبی بهش بزنن، آزادش کردن

00:13:49.510 --> 00:13:50.800
قصدشون از اینکار چیه؟

00:13:50.800 --> 00:13:54.060
.پشت لئون-ساما، اینو پیدا کردیم

00:13:57.230 --> 00:13:58.440
.بزودی راه میوفتیم

00:13:58.440 --> 00:14:01.440
ارک-ساما، چی توی نامه نوشته شده بود؟

00:14:02.320 --> 00:14:03.780
.ـه DT از طرف

00:14:03.780 --> 00:14:06.650
.مثل اینکه بالأخره میخواد قضیه رو تموم کنه

00:14:11.200 --> 00:14:13.450
.پنج ساعت دیگه راه میوفتیم

00:14:13.790 --> 00:14:16.500
.میریم به سمت قلعه خرابه ای که بالای کوهه

00:14:26.670 --> 00:14:27.590
.برو

00:14:27.590 --> 00:14:28.880
.آزادی

00:14:28.880 --> 00:14:29.640
چرا؟

00:14:29.640 --> 00:14:32.550
.ما عادت داریم وقتی یکی لطف میکنه، جبرانش کنیم

00:14:32.550 --> 00:14:35.430
،با این حال، دفعه بعد که همدیگرو ببینیم
.از ترحم دیگه خبری نیست

00:14:35.430 --> 00:14:36.640
.یادت نره

00:14:38.350 --> 00:14:39.480
.عجیبه

00:14:39.480 --> 00:14:42.150
.تو هم بوی منو میدی

00:14:42.980 --> 00:14:44.150
بو؟

00:14:47.530 --> 00:14:49.910
.فقط خیال کردم

00:14:49.910 --> 00:14:52.200
مطمئنی کار میکنه؟

00:14:52.200 --> 00:14:53.950
.نگران نباش

00:14:56.200 --> 00:14:57.120
!ماریان ـه

00:14:57.120 --> 00:14:58.540
!هوی

00:14:59.250 --> 00:15:00.540
نگفتم بهتون؟

00:15:00.540 --> 00:15:03.540
.شما شوالیه ها و جنگوها و هرچی که هستین، خیلی ساده این

00:15:04.670 --> 00:15:08.670
.اینو از تو انیمه های مربوط به زمان قدیم، یاد گرفتم

00:15:12.680 --> 00:15:14.350
!برگشتی

00:15:14.350 --> 00:15:16.220
.خوش حالیم که حالت خوبه

00:15:16.220 --> 00:15:18.180
.ممنونم

00:15:18.180 --> 00:15:19.140
.هوی، نه-ساما

00:15:19.140 --> 00:15:21.400
میدونم یهوییه ولی، کمکمون میکنی؟

00:15:23.360 --> 00:15:25.900
.داریم یه مهمونی تدارک میبینیم

00:15:26.000 --> 00:15:36.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:15:38.410 --> 00:15:40.370
!حمله

00:15:40.370 --> 00:15:43.420
!چه حقه هایی برامون تدارک دیده DT نمیدونیم

00:15:43.420 --> 00:15:45.000
!خوب حواستون رو جمع کنید

00:15:48.550 --> 00:15:49.590
این چیه؟

00:15:50.010 --> 00:15:51.050
...این

00:15:51.050 --> 00:15:52.010
.مشکوکه

00:15:52.010 --> 00:15:54.550
داره بهمون راه رو نشون میده؟

00:15:54.550 --> 00:15:55.970
!داره دستمون میندازه

00:15:56.390 --> 00:15:57.430
.مشکلی نیست

00:15:57.430 --> 00:15:59.520
!DT ،باهات بازی میکنم

00:16:01.230 --> 00:16:02.900
این چیه؟

00:16:02.900 --> 00:16:03.850
تله؟

00:16:03.850 --> 00:16:06.020
.زیادی تابلوئه ولی

00:16:08.900 --> 00:16:11.030
...ای-این

00:16:12.240 --> 00:16:13.110
!هوی، لئون

00:16:13.860 --> 00:16:15.240
.میفهمم

00:16:15.570 --> 00:16:17.240
.چیزه خیلی خوبیه

00:16:17.240 --> 00:16:19.370
.ارک-ساما، اینجارو نگاه کن

00:16:19.370 --> 00:16:23.250
.با این دستگاه، میتونی عضلاتت رو تقویت کنی

00:16:28.380 --> 00:16:29.550
.تله بود

00:16:29.550 --> 00:16:31.340
.یه تله

00:16:31.340 --> 00:16:33.880
.هرجوری که نگاش کنی، تلست

00:16:39.510 --> 00:16:40.270
...اونکه

00:16:40.560 --> 00:16:41.810
.یه تلست

00:16:41.810 --> 00:16:42.940
.صد رد صد تلست

00:16:44.020 --> 00:16:45.810
.امتحانش میکنیم

00:16:46.310 --> 00:16:47.690
.واستا، گوستاو

00:16:47.690 --> 00:16:49.610
!اینو ببینید

00:16:49.610 --> 00:16:53.700
.بذارید نظرمو راجب تلشون بهت بگم

00:16:53.700 --> 00:16:56.410
.فقط خواهشاً توش گیر نیوفت

00:16:56.410 --> 00:16:58.030
.خفه شو نگاه کن

00:17:06.040 --> 00:17:07.790
...ببینید، اصلاً هم

00:17:15.510 --> 00:17:16.470
...اینکه

00:17:16.470 --> 00:17:17.640
...دوباره نه

00:17:17.640 --> 00:17:18.890
.دوباره همونه

00:17:19.760 --> 00:17:22.180
.فکر کنم اینبار نوبت منه

00:17:25.770 --> 00:17:27.560
!چیکار داری میکنی؟

00:17:30.520 --> 00:17:31.610
!گزارش میکنم

00:17:31.610 --> 00:17:35.400
.افراد ما دارن تو سر تا سر قلعه، توسط تله ها از پا درمیان

00:17:35.400 --> 00:17:37.990
!بهشون بگو به هیچی دست نزنن

00:17:39.320 --> 00:17:41.330
!لعنتی، حسابی داره مارو بازی میده

00:17:41.660 --> 00:17:46.330
براچی این تله های مسخره رو کار گذاشته؟

00:17:46.710 --> 00:17:49.130
،نمیدونم هدفش چیه، ولی حس میکنم

00:17:49.130 --> 00:17:51.710
.به همونجایی که اون میخواد، داریم میریم

00:17:51.710 --> 00:17:53.710
.حواستون باشه از پا درتون نیاره

00:17:53.710 --> 00:17:54.970
!تمرکز کنید

00:17:54.970 --> 00:17:56.380
!چشم

00:17:59.180 --> 00:18:02.810
،شوالیه ها، خوب تونستین خودتونو تا اینجا برسونین

00:18:02.810 --> 00:18:04.520
!کارتون عالی بود

00:18:04.520 --> 00:18:06.940
!ـه DT صدای

00:18:06.940 --> 00:18:07.640
!کجایی؟

00:18:07.640 --> 00:18:11.150
.من پادشاه پادشاهان ام

00:18:11.440 --> 00:18:13.650
.صداش انعکاس داره

00:18:13.650 --> 00:18:15.780
.موقعیت دقیقش رو نمیدونیم

00:18:15.780 --> 00:18:21.990
.منتظر جوونایی مثل شماها بودن

00:18:21.990 --> 00:18:24.540
.تو که ازما جوون تری

00:18:24.540 --> 00:18:29.080
.برا همینه که بهتون پیشنهاد میکنم، به من بپیوندین

00:18:29.080 --> 00:18:33.670
.اگه به من ملحق شید، نصف دنیا ازان شماها خواهد بود

00:18:34.880 --> 00:18:37.920
.مرتیکه بی خانمان داره پیشنهاد نصف دنیا رو به ما میکنه

00:18:37.920 --> 00:18:39.930
!به دروغاش گوش ندین

00:18:39.930 --> 00:18:41.800
.شماها عجب گروه داغونی هستین

00:18:41.800 --> 00:18:43.350
خب که چی؟

00:18:43.350 --> 00:18:47.310
میخوای با خاطرات اِلیاس و دوستان بهم حمله کنی؟

00:18:47.310 --> 00:18:48.440
الیاس کیه؟

00:18:49.020 --> 00:18:50.940
.ای بابا، نمیگیرین ها

00:18:50.940 --> 00:18:54.860
خوب گوش بدین، قبل از هر غول آخری، یه سری
.سخنرانی انجام میشه

00:18:55.150 --> 00:18:58.360
،از اونجایی که حتّی این چیزای سطحی رو هم نمیدونین
!باید مجازات شین

00:19:04.530 --> 00:19:06.330
!این روغنه؟

00:19:06.330 --> 00:19:08.120
!میخوای مارو زنده زنده بسوزونی؟

00:19:08.120 --> 00:19:10.500
!نه، فکر کنم یجور اسید باشه

00:19:15.460 --> 00:19:17.920
.بنظر نمیاد بسوزونه

00:19:17.920 --> 00:19:19.970
.نه روغنه، نه اسید

00:19:19.970 --> 00:19:22.510
!لوسیون ـه

00:19:24.140 --> 00:19:26.060
!شرط میببندم خیلی حس بدیه موقعی که حس لزج بودن بکنین

00:19:26.060 --> 00:19:29.060
.تازه به این راحتی ها هم پاک نمیشه

00:19:32.020 --> 00:19:35.770
!مثل اینکه یادت رفته بعضی از ماها، با این چیزا حال میکنن

00:19:36.780 --> 00:19:38.150
!حرف زدن دیگه بسّه

00:19:38.150 --> 00:19:39.110
!DT

00:19:39.110 --> 00:19:41.610
!گفتی میخوای قضیه رو حل کنی

00:19:41.610 --> 00:19:46.160
!مثل آدم خودتو نشون بده و با ما بجنگ

00:19:46.160 --> 00:19:47.910
.شرمنده، ارک

00:19:48.660 --> 00:19:51.870
تو مبارزه هایی که
.میدونم نمیشه برد، شرکت نمیکنم

00:19:59.300 --> 00:20:01.170
!حالا چی؟

00:20:01.510 --> 00:20:03.340
!مسخره بازی بسه

00:20:03.340 --> 00:20:05.850
!DT ،خودتو نشون بده

00:20:05.850 --> 00:20:07.510
.خیلی خب

00:20:14.310 --> 00:20:17.820
!DT ،پس بالأخره خودتو نشون دادی

00:20:17.820 --> 00:20:20.820
،واسا، اگه از اون نزدیک تر بشی

00:20:20.820 --> 00:20:22.570
.نمیدونم که چه بلایی ممکنه سرت بیاد

00:20:22.570 --> 00:20:23.570
چی؟

00:20:23.570 --> 00:20:25.030
چی کار گذاشتی؟

00:20:25.030 --> 00:20:28.200
!به حرفاش گوش نکنین

00:20:28.540 --> 00:20:33.210
نمیخواید هم مشکلی نیست، ولی مطمئنید؟

00:20:33.210 --> 00:20:35.710
.حواستون به جایی که وایسادین باشه

00:20:35.710 --> 00:20:37.880
،اگه از جاتون تکون بخورین

00:20:37.880 --> 00:20:42.220
،تله هایی که کار گذاشتم

00:20:42.220 --> 00:20:43.970
.کتلتتون میکنه

00:20:45.090 --> 00:20:46.220
.داره غٌلٌو میکنه

00:20:46.510 --> 00:20:48.850
.اگه اینطور فک میکنی، یه امتحانی بکن

00:20:48.850 --> 00:20:51.890
!اگه یه قدم دیگه بردارین، میرین هوا

00:20:51.890 --> 00:20:54.100
این اتفاق رو هم در نظر بگیرین؟

00:21:08.700 --> 00:21:09.580
ارک-ساما؟

00:21:13.000 --> 00:21:16.580
.تا الآن، خیلی از حقه هات رو برای شکست دادن من استفاده کردی

00:21:16.580 --> 00:21:18.750
!ولی، اینجا دیگه آخرشه

00:21:20.630 --> 00:21:24.130
احمقانه بود که فکر میکردم برای شکست دادنت، حتماً باید
.باهات، رو در رو بشم

00:21:24.130 --> 00:21:29.010
!DT ،نقشت شکست خورد

00:21:29.430 --> 00:21:31.640
ها، منظورت چیه؟

00:21:31.640 --> 00:21:36.520
!قدرت کالیبر رو نظاره گر باش و بمیر

00:21:41.730 --> 00:21:45.610
!وایسا

00:22:00.630 --> 00:22:01.800
.موفق شدیم

00:22:01.800 --> 00:22:03.050
تموم شد؟

00:22:03.050 --> 00:22:05.550
.رو شکست دادیم DT بالأخره

00:22:05.550 --> 00:22:07.340
.کارتون حرف نداشت، ارک-ساما

00:22:08.550 --> 00:22:09.890
.بالأخره تموم شد

00:22:10.760 --> 00:22:14.350
.روزای خفت بار من، بالأخره به پایان رسید

00:22:15.430 --> 00:22:16.350
!برمیگردیم

00:22:17.640 --> 00:22:19.150
!مأموریت با موفقیت به پایان رسید

00:22:32.200 --> 00:22:42.340
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:22:32.200 --> 00:22:35.620
!بریم، بریم، بریم،بریم ،ED ،بزن بریم

00:22:32.200 --> 00:22:35.620
!بریم، بریم، بریم،بریم ،ED ،بزن بریم

00:22:32.200 --> 00:22:42.340
(اِرِکپایل دوکاکیس :ED)

00:22:35.700 --> 00:22:38.920
!تخماشو بتّرکون

00:22:35.700 --> 00:22:38.920
!تخماشو بتّرکون

00:22:38.960 --> 00:22:42.340
!بریم، بریم، بریم،بریم ،ED ،بزن بریم

00:22:38.960 --> 00:22:42.340
!بریم، بریم، بریم،بریم ،ED ،بزن بریم

00:22:42.460 --> 00:22:45.800
!عشق و رویاها اونقدرا هم مهم نیستن

00:22:42.460 --> 00:22:45.800
!عشق و رویاها اونقدرا هم مهم نیستن

00:22:44.920 --> 00:22:47.220 line:20%
!تخمامو پس بدین

00:22:44.920 --> 00:22:47.220 line:20%
!تخمامو پس بدین

00:22:44.920 --> 00:22:47.220 line:20%
!تخمامو پس بدین

00:22:52.640 --> 00:22:58.440
وقتی که  مثل یه متشخص رفتار میکنی، کارائی که میتونی
انجام بدی، محدود میشن، مگه نه؟

00:22:52.640 --> 00:22:58.440
وقتی که  مثل یه متشخص رفتار میکنی، کارائی که میتونی
انجام بدی، محدود میشن، مگه نه؟

00:22:58.440 --> 00:23:04.900
!بجنب! یه حرکتی بزن

00:22:58.440 --> 00:23:04.900
!بجنب! یه حرکتی بزن

00:23:04.900 --> 00:23:11.740
!شاهدِ انیمه ای خفن و پشم ریزون باشید

00:23:04.900 --> 00:23:11.740
!شاهدِ انیمه ای خفن و پشم ریزون باشید

00:23:11.740 --> 00:23:19.160
!ماهمه مثل همسایه میمونیم، همینه که خفنش میکنه

00:23:11.740 --> 00:23:19.160
!ماهمه مثل همسایه میمونیم، همینه که خفنش میکنه

00:23:20.670 --> 00:23:24.000
!بریم، بریم، بریم،بریم ،ED ،بزن بریم

00:23:20.670 --> 00:23:24.000
!بریم، بریم، بریم،بریم ،ED ،بزن بریم

00:23:24.130 --> 00:23:27.420
!خودت باش و از مرزشون عبور کن

00:23:24.130 --> 00:23:27.420
!خودت باش و از مرزشون عبور کن

00:23:27.420 --> 00:23:30.630
!بریم، بریم، بریم،بریم ،ED ،بزن بریم

00:23:27.420 --> 00:23:30.630
!بریم، بریم، بریم،بریم ،ED ،بزن بریم

00:23:30.760 --> 00:23:34.050
ریسک نکردن حوصله سربره

00:23:30.760 --> 00:23:34.050
ریسک نکردن حوصله سربره

00:23:34.050 --> 00:23:37.270
!بریم، بریم، بریم،بریم ،ED ،بزن بریم

00:23:34.050 --> 00:23:37.270
!بریم، بریم، بریم،بریم ،ED ،بزن بریم

00:23:37.390 --> 00:23:40.640
!تخماشو بتّرکون

00:23:37.390 --> 00:23:40.640
!تخماشو بتّرکون

00:23:40.640 --> 00:23:43.980
!بریم، بریم، بریم،بریم ،ED ،بزن بریم

00:23:40.640 --> 00:23:43.980
!بریم، بریم، بریم،بریم ،ED ،بزن بریم

00:23:44.110 --> 00:23:47.320
!وقتی مٌردی هیچ کی پشمِشم نیست که چه رویاها و علایقی داشتی

00:23:44.110 --> 00:23:47.320
!وقتی مٌردی هیچ کی پشمِشم نیست که چه رویاها و علایقی داشتی

00:23:47.320 --> 00:23:49.740
!ED ،بزن بریم

00:23:47.320 --> 00:23:49.740
!ED ،بزن بریم

00:23:53.990 --> 00:23:55.620
!ED ،بزن بریم

00:23:53.990 --> 00:23:55.620
!ED ،بزن بریم

00:24:19.850 --> 00:24:34.820
دفعه بعد

00:24:19.850 --> 00:24:34.820
دفعه بعد

00:24:21.310 --> 00:24:23.440
.و اکارلت مردن DT

00:24:23.440 --> 00:24:25.860
،ولی از اونجایی که من شک داشتم

00:24:25.860 --> 00:24:28.230
تصمیم گرفتیم اون دوتایی که باقی مونده بودن
.رو زیر نظر بگیریم

00:24:28.230 --> 00:24:30.740
واقعاً اون دوتا مرده بودن؟

00:24:30.740 --> 00:24:34.110
.ولی بعدش، یه اتفاق غیرمنتظره افتاد

00:24:34.820 --> 00:24:38.790
آیا واقعاً کٌن و اکارلت مرده بودن؟
!این انیمه داره به اوج خودش میرسه

00:24:34.820 --> 00:24:38.790
آیا واقعاً کٌن و اکارلت مرده بودن؟
!این انیمه داره به اوج خودش میرسه

00:24:38.790 --> 00:24:44.880
!با مردن شخصیت اصلی، انیمه هم باهاش تموم میشه؟

00:24:38.790 --> 00:24:44.880
!با مردن شخصیت اصلی، انیمه هم باهاش تموم میشه؟