WEBVTT

00:00:22.330 --> 00:00:27.420
.بهتون قل میدیم که به راهمون ادامه بدیم

00:00:44.890 --> 00:00:49.360
!هوی، سنگلن! ماریان

00:00:51.330 --> 00:01:01.330
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:01.330 --> 00:01:03.750
.ایم خسته شدم DT دیگه از دست

00:01:03.750 --> 00:01:08.800
(باکره :DT)

00:01:03.750 --> 00:01:08.800
(ایم خلاص شم؟ (خلاص شم DT کٌمکم میکنی از دست

00:01:08.880 --> 00:01:12.510
میخوام مثل یه مرده واقعی برگردم خونه

00:01:12.860 --> 00:01:14.010
(میتونم کمکت کنم؟)

00:01:14.010 --> 00:01:19.060
(گنجی که تمام این مدت باهام بوده، قراره از بین بره (ازبین بره

00:01:19.850 --> 00:01:22.600
.خیلی وقته که میخوام از دستش خلاص شم

00:01:25.020 --> 00:01:30.400
از موقعی که با تو ملاقات کردم، جدایی
.برام خیلی سخت شد

00:01:30.530 --> 00:01:34.910
هرشب بطور ناواضحی، خوابتو میبینم

00:01:35.280 --> 00:01:40.660
،جوری ورجه وورجه میکردم که انگار هایپریون ام
.شعله ور شده

00:01:40.700 --> 00:01:45.160
چطور میتونم خاموشش کنم؟

00:01:45.160 --> 00:01:50.340
،هرچی که بهم نزدیک تر میشیم و بیشتر باهم درگیری داریم

00:01:50.340 --> 00:01:55.380
.آلما گیر من بلندتر میشه

00:01:55.380 --> 00:02:00.600
(ایم رو از دست بدم (از دست بدم DT کمکم میکنی

00:02:00.600 --> 00:02:04.480
،دست راستم تو این مدت خدمت زیادی بهم کرده
(!ولی وقتشه که ازهم جدا بشیم (بسلامت

00:02:05.770 --> 00:02:10.270
(وقتش رسیده، دیگه نباید ازهم جدا بشیم (وقتش رسیده

00:02:11.440 --> 00:02:14.070
نمیزارم تا موقعی که مبارزمون تموم نشده، فرار کنی

00:02:14.230 --> 00:02:16.700
(!امشب دیگه وقتشه)

00:02:16.700 --> 00:02:19.330
تا موقعی که از دستش بدم میجنگم

00:02:22.830 --> 00:02:28.120
گروهشون وارد یه شهر رویایی میشه. ممکنه که کٌن وارد
یه رابطه عشقونه بشه؟

00:02:22.830 --> 00:02:28.120
گروهشون وارد یه شهر رویایی میشه. ممکنه که کٌن وارد
یه رابطه عشقونه بشه؟

00:02:28.120 --> 00:02:32.840
.این قسمت، شاهد نسخه ای از اٌپنینگ با صدای کٌن هستیم

00:02:28.120 --> 00:02:32.840
.این قسمت، شاهد نسخه ای از اٌپنینگ با صدای کٌن هستیم

00:02:28.120 --> 00:02:32.840
میخواستیم از این قسمت به بعد، از
.یه آهنگ دیگه استفاده کنیم، ولی اجازش بهمون داده نشد

00:02:28.120 --> 00:02:32.840
میخواستیم از این قسمت به بعد، از
.یه آهنگ دیگه استفاده کنیم، ولی اجازش بهمون داده نشد

00:02:33.000 --> 00:02:35.700
برخورد تصادفی

00:02:43.850 --> 00:02:46.610
!بدو بریم

00:02:48.150 --> 00:02:49.810
!صبح بخیر، پرنده ها

00:02:50.400 --> 00:02:52.520
!صبح بخیر، گل ها

00:02:52.520 --> 00:02:54.360
!صبح بخیر، خورشید

00:02:54.360 --> 00:02:56.480
!صبح بخیر، دریا

00:02:56.880 --> 00:02:58.570
!صبح بخیر، هوا

00:02:59.720 --> 00:03:04.530
!چه صبح قشنگی

00:03:11.520 --> 00:03:12.920
!صبح بخیر، بابا

00:03:14.980 --> 00:03:16.170
!وای، چقدر داغه

00:03:16.170 --> 00:03:18.170
!صبح بخیر، مامان

00:03:19.320 --> 00:03:20.690
.صبح بخیر، میراندا

00:03:20.690 --> 00:03:22.200
.میبینم که امروزم پرانرژی هستی

00:03:22.200 --> 00:03:26.250
.دقیقاً برعکس. خیلی هم بی حوصلم

00:03:26.250 --> 00:03:27.680
واقعاً؟

00:03:28.080 --> 00:03:29.200
میپرسی برا چی؟

00:03:29.200 --> 00:03:33.080
.چون امروز موهام صاف نمیشن

00:03:33.080 --> 00:03:35.170
،مثل یه عروسکم که هیشکی دوسش نداره

00:03:35.170 --> 00:03:37.440
،و مثل یه آشغال، دور انداخته شده و

00:03:37.440 --> 00:03:39.440
.منتظر بازیافته

00:03:39.830 --> 00:03:41.230
ای-اینطور فکر میکنی؟

00:03:41.230 --> 00:03:42.630
مامان، حالمو درک میکنی، مگه نه؟

00:03:42.630 --> 00:03:45.070
میبینی که چقدر رقت انگیزم، مگه نه؟

00:03:45.070 --> 00:03:47.040
.امکان نداره که متوجه نشده باشی

00:03:47.040 --> 00:03:49.870
از قصد روتو برگردوندی که بهت نگاه نکنی؟

00:03:49.870 --> 00:03:51.740
داری سعی میکنی نادیدم بگیری؟ یا فکر میکنی احمقم؟

00:03:51.740 --> 00:03:54.460
...حا-حالا که بهش اشاره میکنی، بدم نمیگی

00:03:54.880 --> 00:03:58.130
!واقعاً یه دختر بدبخت و رقت انگیزم

00:03:58.130 --> 00:04:00.730
!حتّی خانواده خودمم دوسم نداره و منو رها کرده

00:04:00.730 --> 00:04:02.530
!اوه، ای سرنوشت ظالم

00:04:02.530 --> 00:04:04.720
!می-میراندا، چقدر امروز قشنگ شدی

00:04:04.720 --> 00:04:07.390
!راس میگه! خیلی، خیلی قشنگ

00:04:08.340 --> 00:04:09.890
واقعاً؟

00:04:10.320 --> 00:04:11.870
!معلومه

00:04:11.870 --> 00:04:12.810
!صد در صد

00:04:14.040 --> 00:04:16.310
!وای، من... خیلی خوشحالم

00:04:16.310 --> 00:04:18.820
!وای، من... خیلی خوشحالم

00:04:19.200 --> 00:04:25.450
امیدوارم همه دنیا، به درجه ای از خوشبختی
!که الآن من بهش رسیدم، برسن

00:04:26.000 --> 00:04:26.950
.راستی

00:04:27.490 --> 00:04:29.950
.امروز برم خونه مامان بزرگ

00:04:30.910 --> 00:04:33.580
.فکر کنم از تنهایی، حسّابی حوصلش سر رفته

00:04:33.580 --> 00:04:34.960
.میرم یه سر بهش بزنم

00:04:34.960 --> 00:04:37.210
.فکر نکنم ایده خوبی باشه

00:04:37.910 --> 00:04:39.710
اوه، برای چی؟

00:04:40.160 --> 00:04:41.420
.نگو که حالش مریضه

00:04:41.420 --> 00:04:44.050
نخونش برگشته؟ شکسته؟ کنده شده؟

00:04:44.050 --> 00:04:45.680
.پاش شکسته

00:04:45.680 --> 00:04:47.180
!اوه، خدای من

00:04:47.180 --> 00:04:49.110
چطور دلتون اومد بهم اطلاع ندین؟

00:04:49.110 --> 00:04:50.580
.بابا، تو خیلی پستی

00:04:50.580 --> 00:04:52.400
!مادربزرگ عزیزم

00:04:52.400 --> 00:04:55.010
!طاقت بیار، میراندا داره میاد کمکت

00:04:55.680 --> 00:04:58.140
!واسا- میراندا

00:05:05.410 --> 00:05:09.830
!ا-ا-اسمم میرانداس

00:05:11.200 --> 00:05:12.790
!همگی

00:05:15.100 --> 00:05:17.210
!سلام، پرنده

00:05:17.210 --> 00:05:21.710
!حس میکنم امروز قراره اتفاق خوبی بیوفته

00:05:24.450 --> 00:05:25.660
!هورا

00:05:28.130 --> 00:05:30.690
کسیم برا خودم، مگه نه؟

00:05:30.690 --> 00:05:34.260
.مطمئنم که فکر میکنن ما مردیم

00:05:34.260 --> 00:05:37.730
!همین فکر رو میکنن، نه؟ از ترس من گورشون رو گم کردن

00:05:38.140 --> 00:05:40.400
ولی فکرشم نمیکردم نقش بازی کردنم
.انقدر خوب پیش بره

00:05:40.400 --> 00:05:42.000
درسته، مگه نه؟

00:05:42.000 --> 00:05:45.240
.همش به لطف شبیه که تو اون قلعه قدیمی گذروندیم

00:05:45.890 --> 00:05:50.240
.تونستیم همون شب همه سوراخ سنبه های قلعه رو بررسی کنیم

00:05:50.240 --> 00:05:52.690
،درسته که تاریک بود و نمیتونستن بهمون نزدیک بشن

00:05:52.690 --> 00:05:56.040
ولی بازم فکر نمیکردم گول یه همچین حقه
.پیش و پا افتاده ای رو بخورن

00:06:03.990 --> 00:06:06.250
.بنظرم نمیاد دیگه تعقیبمون کنن

00:06:06.250 --> 00:06:08.260
.که باعث میشه سفر کردن برامون راحت تر شه

00:06:08.480 --> 00:06:11.310
.میتونین بخاطرش از من تشکر کنین

00:06:11.310 --> 00:06:12.580
اوه، اینطوره؟

00:06:12.580 --> 00:06:16.360
داری میگی نقش بازی کردنای من، تأثیری نداشتن؟

00:06:16.360 --> 00:06:17.610
.راس میگی

00:06:17.610 --> 00:06:21.380
،ولی هرچقدرم که کارشون خوب بود
.بازم گول مارو خوردن

00:06:23.360 --> 00:06:26.030
!نقش بازی کردن واقعاً سخت بود

00:06:26.610 --> 00:06:29.280
.از اینجا تا پایتخت، حدود یه هفته راهه

00:06:30.070 --> 00:06:31.220
چیکار کنیم؟

00:06:31.220 --> 00:06:34.640
اگه یکم دیگه به خودمون فشار کنیم، میتونیم خودمون رو
.تا شهر بعدیم برسونیم

00:06:34.640 --> 00:06:36.790
آه، بازم باید راه بریم؟

00:06:37.620 --> 00:06:40.020
...ها؟ واسا بینم

00:06:40.020 --> 00:06:40.960
چی شده؟

00:06:41.430 --> 00:06:43.350
.دلم درد میکنه

00:06:43.350 --> 00:06:45.470
.فکر کنم ماهیچه های شکمم گرفته

00:06:45.470 --> 00:06:46.880
.یه سر برو توالت

00:06:46.880 --> 00:06:48.970
.فکر نکنم مشکلم با اون حل شه

00:06:49.420 --> 00:06:52.430
.برا همینه با بچه های امروزی حال نمیکنم

00:06:52.430 --> 00:06:55.520
!هیج ربطی به سن و سال نداره

00:06:55.520 --> 00:06:58.350
.جدی جدی دارم درد میکشم

00:06:58.810 --> 00:07:01.950
،مگه بهت نگفتم هرچی رو زمین دیدی
ورنداری بخوری؟

00:07:02.680 --> 00:07:05.560
!مگه داری با یه سگ حرف میزنی؟

00:07:05.560 --> 00:07:07.360
.الآن باید نگران حالم باشی

00:07:07.740 --> 00:07:10.680
مریض شدی؟
بنظرت دلیلش چیه؟

00:07:10.680 --> 00:07:12.070
.خب، راستش نمیدونم

00:07:12.540 --> 00:07:13.910
دیدی داری از خودت در میاری؟

00:07:14.160 --> 00:07:15.690
یعنی چی؟

00:07:15.690 --> 00:07:17.910
عشقتون کجا رفته؟

00:07:20.720 --> 00:07:24.520
.مامان بزرگ، هرچقدر که نیازه بخور

00:07:29.330 --> 00:07:32.620
.تا موقعی که حالت خوب شه، پیشت میمونم

00:07:32.620 --> 00:07:34.180
!ای خدا

00:07:34.180 --> 00:07:35.430
!زمین کثیف شده

00:07:35.820 --> 00:07:37.930
!باعث میشه دوره درمانتون به تأخیر بیوفته

00:07:53.050 --> 00:07:53.910
اوه؟

00:07:54.760 --> 00:07:56.980
از خستگی خوابتون برد؟

00:07:59.790 --> 00:08:02.400
.مزاحمتون نمیشم

00:08:02.400 --> 00:08:03.680
.میذارم یکم تنها باشین

00:08:05.780 --> 00:08:08.950
.برخلاف شماها، من خیلی حسّاسم

00:08:08.950 --> 00:08:10.770
.هرچی تو بگی

00:08:10.770 --> 00:08:12.880
!حداقل تظاهر کن داری گوش میدی

00:08:14.890 --> 00:08:16.640
.حالم خیلی بده

00:08:23.650 --> 00:08:24.800
.اوه، شرمنده

00:08:25.840 --> 00:08:28.170
چیکار داری میکنی، کٌن؟

00:08:28.170 --> 00:08:29.840
.شرمنده، خانوم

00:08:29.840 --> 00:08:32.150
.راستش امروز زیاد حالش خوب نیست

00:08:35.060 --> 00:08:36.540
.مارو ببخشید

00:08:47.230 --> 00:08:50.190
!دنیا داره میدرخشه

00:08:50.190 --> 00:08:54.360
.مثل یه داستان افسانه ای میمونه

00:08:54.360 --> 00:08:56.120
.عذر میخوام، بانو

00:08:56.120 --> 00:08:58.410
،همونطور که زنبور به سمت گل کشیده میشه

00:08:58.410 --> 00:09:01.180
.منم به همون صورت به سمت تو کشیده شدم

00:09:02.140 --> 00:09:05.190
سرنوشتمون رو میفهمی؟

00:09:06.240 --> 00:09:07.450
.بله، میفهمم

00:09:07.450 --> 00:09:10.250
.تو، شاهزاده عزیرم، همون زنبور عسلمی

00:09:13.560 --> 00:09:15.110
.شرمنده، خانوم

00:09:15.110 --> 00:09:17.060
حالش زیاد خوب نیست

00:09:17.060 --> 00:09:19.210
.و بنظر نمیاد که وقت زیادی براش باقی مونده باشه

00:09:19.210 --> 00:09:22.200
!وای خدای من

00:09:29.210 --> 00:09:30.700
.شرمنده

00:09:30.700 --> 00:09:33.050
.بهتره فکرشو دیگه از سرت بیرون کنی

00:09:33.050 --> 00:09:34.120
چرا؟

00:09:35.580 --> 00:09:38.390
!بالأخره مرد رویاهام رو ملاقات کردم

00:09:38.390 --> 00:09:40.370
چرا باید از هم جدا شیم؟

00:09:40.370 --> 00:09:41.560
!چقدر ظالمانه

00:09:41.560 --> 00:09:42.560
!چقدر غم انگیز

00:09:43.290 --> 00:09:45.780
!نه، من تسلیم نمیشم

00:09:45.780 --> 00:09:49.560
!نجاتش میدم، حتّی اگه شده روحمو به شیطان میفروشم

00:09:52.890 --> 00:09:54.920
،اگه انقدر حالت بده

00:09:54.920 --> 00:09:56.950
چرا نمیری پیش یه دکتر؟

00:09:57.710 --> 00:09:59.070
.فکر کنم همین کارو کنم

00:10:03.550 --> 00:10:05.160
.اوه، مرد بیچاره

00:10:05.160 --> 00:10:07.070
.داری جونتو دو دستی تقدیم میکنی

00:10:07.800 --> 00:10:09.580
...زندگیم

00:10:10.270 --> 00:10:12.960
.بزودی به پایان میرسه

00:10:13.280 --> 00:10:15.800
.دلم میخواد همین الآن بغلت کنم

00:10:21.880 --> 00:10:22.560
!ای احمق

00:10:24.260 --> 00:10:24.910
!توی احمق

00:10:24.910 --> 00:10:25.440
!توی احمق خرفت

00:10:25.440 --> 00:10:26.060
!احمق بیشعور

00:10:26.540 --> 00:10:30.060
!فکرشم نمیکنی که چقدر باورت دارم

00:10:33.600 --> 00:10:36.820
!بدون تو، زندگی دیگه نمیدرخشه

00:10:37.460 --> 00:10:41.130
بدون تو، گل ها دیگه رشد نمیکنن، دونه های
!برنج، جوونه نمیزنن

00:10:41.130 --> 00:10:42.830
!خوکا دیگه بچه دار نمیشن

00:10:43.320 --> 00:10:45.650
...بودن تو، من

00:10:46.190 --> 00:10:47.230
...من

00:10:48.830 --> 00:10:49.830
!دیگه نمیتونم بخندم

00:10:53.180 --> 00:10:56.170
.میراندا، بالأخره فهمیدم مشکلم کجاست

00:11:07.420 --> 00:11:08.640
.درسته

00:11:08.640 --> 00:11:11.000
،با استفاده از دلداری هام، مربیگری هام

00:11:11.000 --> 00:11:14.420
!و دستورالعمل خاصّش، نجاتت میدم

00:11:14.420 --> 00:11:15.900
.بخاطر عشقمون هم که شده

00:11:16.000 --> 00:11:24.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:11:24.640 --> 00:11:25.530
.فکر کنم اینجاس

00:11:26.760 --> 00:11:27.910
!واسا

00:11:29.990 --> 00:11:31.100
.فکر کنم اینجاس

00:11:31.670 --> 00:11:33.520
.همه چیز به زودی تموم میشه

00:11:33.520 --> 00:11:34.630
!واسا

00:11:36.120 --> 00:11:38.900
!چی با خودت فکر کردی، احمق؟

00:11:38.900 --> 00:11:40.470
!همیشه میتونی از اول شروع کنی

00:11:48.390 --> 00:11:49.930
!کرم کثیف

00:11:54.500 --> 00:11:55.900
!برا همینه که انقدر آشغالی

00:11:57.510 --> 00:11:59.480
!هروقت تجربت بیشتر شد برگرد

00:12:02.850 --> 00:12:05.530
میراندا

00:12:11.120 --> 00:12:12.540
کسی زدتت؟

00:12:12.940 --> 00:12:14.270
کی؟

00:12:14.270 --> 00:12:16.540
...یه دختره

00:12:17.200 --> 00:12:18.880
چرا باید یکی مثل تورو بزنه؟

00:12:19.200 --> 00:12:21.150
از کجا بدونم؟

00:12:22.080 --> 00:12:25.010
.شاید یه کاری کردی عصبانی شه

00:12:25.010 --> 00:12:27.390
مثلاً برا رابطه ای که با دو یا سه یا شاید چهار
.نفر دیگه که بجز اون داشتی

00:12:27.390 --> 00:12:28.380
چی؟

00:12:28.380 --> 00:12:30.320
از همون اول که پامو تو این دنیا گذاشتم
!پیش شماهام

00:12:30.320 --> 00:12:32.520
!کی وقت برا اونکارا داشتم؟

00:12:32.520 --> 00:12:33.790
!انقدر مسخرم نکنین

00:12:33.790 --> 00:12:35.720
!نه، انقدر تشویقم نکنین

00:12:35.720 --> 00:12:37.180
!انقدر منو دست کم نگیرید

00:12:37.180 --> 00:12:39.440
!باید خوب بدونین که هیچ تجربه ای تو اون کارا ندارم

00:12:39.920 --> 00:12:42.200
پس داری میگی تو زودتر رسیدی اونجا؟

00:12:42.200 --> 00:12:43.190
!آره همینطوره

00:12:43.190 --> 00:12:44.200
!بد کاری کردم

00:12:44.680 --> 00:12:46.120
خب مشکل چی بود؟

00:12:46.120 --> 00:12:47.160
!نمیدونم

00:12:47.160 --> 00:12:50.470
به هر حال، مگه قرار نبود بری پیش دکتر؟

00:12:50.470 --> 00:12:51.660
!میدونم

00:12:53.080 --> 00:12:54.670
هنوز اتفاق نیوفتاده؟

00:12:55.110 --> 00:12:58.250
هنوز متوجه عشق واقعیمون نشده؟

00:12:59.640 --> 00:13:02.080
.باهات میام، ازم ممنون باش

00:13:02.080 --> 00:13:04.170
.ممنون

00:13:05.520 --> 00:13:06.370
چی؟

00:13:06.370 --> 00:13:07.550
اون دیگه کیه؟

00:13:07.850 --> 00:13:09.620
،منم میخوام باهات بیام

00:13:09.620 --> 00:13:12.200
!تا بتونم بغلت کنم

00:13:13.400 --> 00:13:16.060
.کٌن، مثله اینکه امروز، روز تو نبود

00:13:16.440 --> 00:13:17.790
.مواظب باش

00:13:17.790 --> 00:13:20.410
.موقعی که بارون میاد، زمین خیس میشه

00:13:21.290 --> 00:13:23.250
اون دیگه چه پیشگوییه ترسناکیه؟

00:13:23.250 --> 00:13:25.550
.به هر حال، ما دیگه میریم

00:13:25.550 --> 00:13:26.320
.باشه

00:13:27.640 --> 00:13:29.320
.نمیتونم باور کنم

00:13:30.360 --> 00:13:32.070
.عجب حقّه بازی هستی تو

00:13:32.070 --> 00:13:34.260
.چقدر بهم دیگه میاین

00:13:37.840 --> 00:13:39.120
.ازم استفاده کرد

00:13:39.120 --> 00:13:42.840
،ازم استفاده کرد و بعد مثل یه دستمال کاغذی
!پرتم کرد دور

00:13:43.090 --> 00:13:44.480
!اون برای همه زنا سمّه

00:13:44.480 --> 00:13:46.310
!یه شیطان

00:13:46.310 --> 00:13:48.220
!هیچوقت نمیبخشمت

00:13:48.220 --> 00:13:53.000
!بنام خدا مجازاتت میکنم

00:14:13.360 --> 00:14:14.560
چرا؟

00:14:14.560 --> 00:14:16.640
!فقط بذار بزنمت

00:14:16.640 --> 00:14:20.080
!جرت بدم! بخاطر عشقمون بمیر

00:14:22.680 --> 00:14:23.550
!مواظب باش

00:14:29.040 --> 00:14:30.510
چخبر شده؟

00:14:43.320 --> 00:14:44.860
!داری خودنمایی میکنی؟

00:14:44.860 --> 00:14:45.980
!خیلی آشغالی

00:14:50.840 --> 00:14:52.370
چته تو؟

00:14:55.640 --> 00:14:57.660
.مثل اینکه مسموم شدی

00:14:57.660 --> 00:14:59.410
.بهتره که روهم روهم غذا نخوری

00:14:59.410 --> 00:15:03.010
.سعی کن برا دو سه روز، غذاهایی بخوری که هضمشون راحت تره

00:15:03.010 --> 00:15:04.380
اوه، جداً؟

00:15:04.680 --> 00:15:06.920
.مثل اینکه یکی از استخوناتم شکسته

00:15:07.160 --> 00:15:09.210
...آهان، استخونم شکس

00:15:09.210 --> 00:15:10.380
!چی؟

00:15:10.610 --> 00:15:12.320
.غضروفت

00:15:12.320 --> 00:15:13.390
چه اتفاقی افتاده؟

00:15:14.140 --> 00:15:15.980
.راستش، اینطوری شد

00:15:15.980 --> 00:15:20.800
،یه دختر خوشگل با یه شمشیر اندازه خودش
.یهویی از ناکجا آباد اومد و بهم حمله کرد

00:15:20.800 --> 00:15:22.230
.چقدر خطرناک

00:15:22.230 --> 00:15:23.810
.همینطور بود

00:15:23.810 --> 00:15:24.830
خب، دلیلش برای اینکار چی بود؟

00:15:24.830 --> 00:15:26.240
.مشکل همینه

00:15:26.240 --> 00:15:27.900
.نمیدونم برای چی

00:15:27.900 --> 00:15:28.910
.ای بابا

00:15:28.910 --> 00:15:30.740
.دقیقاً

00:15:31.110 --> 00:15:32.620
،اگه این یه رمان عشقی بود

00:15:32.620 --> 00:15:36.960
.الآن باید دنبال دافای خفن میبودم

00:15:36.960 --> 00:15:40.580
،میدونی، همون شخصیت اصلی هایی که به خاطر سبک داستان
.هرکاری که دلشون بخواد میتونن بکنن

00:15:40.580 --> 00:15:42.290
،بعد از این، باید یه زن میانسال با ممه های گنده

00:15:42.290 --> 00:15:43.560
،یه لولی سینه صاف

00:15:43.560 --> 00:15:45.310
،و یه شخصیت نابغه اسکل

00:15:45.310 --> 00:15:47.300
.سر و کلشون پیدا میشد

00:15:48.470 --> 00:15:49.550
منظورمو که میفهمی؟

00:15:51.030 --> 00:15:52.510
.اصلاً

00:15:53.670 --> 00:15:54.850
.منم همین فکرو میکردم

00:16:00.230 --> 00:16:03.520
.فقط دلم میخواد بدونم نظری راجب این موضوع داری یا نه

00:16:03.870 --> 00:16:05.160
!ندارم

00:16:05.160 --> 00:16:06.960
.اگه داشتم، مطرحش میکردم

00:16:06.960 --> 00:16:08.250
.راس میگی

00:16:08.970 --> 00:16:11.200
.یکم سریع موافقت کردی

00:16:11.200 --> 00:16:12.200
ازم میخوای چیکار کنم؟

00:16:12.620 --> 00:16:13.950
!خیلی خب، دیگه نمیخواد چیزی بگی

00:16:13.950 --> 00:16:16.200
!درک کردن قلب یه پسر، سخته

00:16:16.630 --> 00:16:17.980
.خیلی احمق بودم

00:16:17.980 --> 00:16:19.350
.خیلی خر بودم

00:16:19.350 --> 00:16:21.270
.نتونستم انجامش بدم

00:16:21.270 --> 00:16:22.250
.نتونستم بکشمش

00:16:22.910 --> 00:16:23.800
چرا؟

00:16:23.800 --> 00:16:24.880
!خواهش میکنم بهم بگو چرا

00:16:24.880 --> 00:16:27.320
چرا باید عاشق یه همچین مرد نفرت انگیزی باشم؟

00:16:27.320 --> 00:16:28.210
...مگر اینکه

00:16:33.210 --> 00:16:34.350
...صاحب بار

00:16:35.120 --> 00:16:36.720
.عاشق شدم

00:16:40.310 --> 00:16:44.030
.نمیتونم بذارم یه همچین دختر معصومی، عاشقم بشه

00:16:45.560 --> 00:16:49.730
.برا همینه که سعی میکنم اونو از خودم طرد کنم

00:16:50.220 --> 00:16:51.290
احمقانس، مگه نه؟

00:16:51.290 --> 00:16:52.860
ولی میدونی چیه؟

00:16:52.860 --> 00:16:55.010
.عشق واقعاً درد داره

00:16:55.910 --> 00:16:57.740
میفهمی چی میگم؟

00:16:58.550 --> 00:16:59.860
...که اینطور

00:17:00.970 --> 00:17:02.250
.پس این اتفاق افتاده

00:17:02.900 --> 00:17:04.330
.حالا فهمیدم چقدر مهربونی

00:17:04.330 --> 00:17:06.290
!دردتو میفهمم

00:17:06.290 --> 00:17:08.250
.به فکرمم نمیرسید

00:17:08.790 --> 00:17:12.120
!الآن احساسات واقعیتو درک میکنم

00:17:12.120 --> 00:17:14.010
!عشق جاودانت رو

00:17:17.900 --> 00:17:19.550
.چقدر لجباز

00:17:23.000 --> 00:17:25.750
.ای خدا، دلم و رودم بدجور پیچیده تو هم

00:17:25.750 --> 00:17:26.730
-برسیم خونه سریع میرم دست

00:17:30.400 --> 00:17:32.570
!عشقمو قبول کن

00:17:48.440 --> 00:17:51.270
.خداحافظ، ای زندگی لعنتی

00:17:51.270 --> 00:17:55.810
.خداحافظ، 7800 ین پس اندازم

00:17:57.070 --> 00:17:59.870
.خداحافظ، اکانتای بازیم

00:17:59.870 --> 00:18:02.600
!سِت های خیلی خوبی داشتم

00:18:03.300 --> 00:18:06.300
!همشونم لِوِل 80 بودن

00:18:07.550 --> 00:18:08.400
!نه

00:18:08.400 --> 00:18:10.410
!عکسای با ارزش روی کامپیوترم

00:18:10.410 --> 00:18:13.030
!اینجوری دیگه همه دنیا علایقم رو میفهمن

00:18:13.300 --> 00:18:15.910
!ترجیح میدم که اونو اول فرمت کنم بعد بمیرم

00:18:15.910 --> 00:18:19.100
نمیتونم بذارم مردم بفهن که «تور شاشیدن به فرانسه» و
!روش مخصوص ریدن» رو که سرچ کردم رو ببینن»

00:18:19.100 --> 00:18:20.120
!زیادی دیگه ضایعس

00:18:20.800 --> 00:18:22.370
!ص-صبر کن

00:18:23.120 --> 00:18:24.870
!هنوز کارایی مونده که باید انجام بدم

00:18:25.460 --> 00:18:28.370
کارایی که باید انجام بدی؟

00:18:28.960 --> 00:18:30.110
...اون

00:18:30.110 --> 00:18:32.640
...حتماً میخواد عشقشو

00:18:32.640 --> 00:18:33.190
...اعتراف کنه

00:18:33.190 --> 00:18:33.780
...اعتراف کنه

00:18:33.780 --> 00:18:34.480
...اعتراف کنه

00:18:34.480 --> 00:18:35.690
...اعتراف کنه

00:18:41.190 --> 00:18:42.350
...حالا وقتشه

00:18:44.390 --> 00:18:47.490
چقدر دیگه میخوای منو منتظر بذاری، شاهزاده خجالتی من؟

00:18:49.360 --> 00:18:51.880
!بدو دیگه، عجله کن

00:19:02.080 --> 00:19:03.050
!بدو

00:19:03.640 --> 00:19:04.200
ها؟

00:19:04.490 --> 00:19:09.640
.البته منظورم این نیست که میذارم عشقتو بهم اعتراف کنی

00:19:09.640 --> 00:19:11.290
.خجالت آوره، پس نذار که من بهت بگم

00:19:12.920 --> 00:19:14.280
.شرمنده

00:19:14.280 --> 00:19:17.760
.دو دقیقه صبر کن حرفتو تجزیه و تحلیل کنم

00:19:17.760 --> 00:19:20.300
نمیذاری؟

00:19:20.650 --> 00:19:22.900
نمیذارم که عقشتو اعتراف کنی» که نمیفهمم یعنی چی»

00:19:22.900 --> 00:19:25.570
هرکاری برات میکنم» که نمیفهمم یعنی چی»

00:19:25.570 --> 00:19:28.640
«یا حتی دلم میخواد» یا «بیا اینکارو بکنیم رو»

00:19:28.640 --> 00:19:33.720
.اینکارو برای تو نمیکنم» رو دخترای سوندره میزنن»

00:19:33.720 --> 00:19:36.550
«.که یعنی «من اینکارو دارم برات میکنم چون دوست دارم

00:19:36.550 --> 00:19:40.630
.اینجا الآن بخش «اعتراف» کردنش یکم گیج کنندس

00:19:40.630 --> 00:19:45.870
فکر نکنم از اون اعتراف کردنا باشه که وقتی
.یکی رو لت و پار، بهت دست بده

00:19:45.870 --> 00:19:49.040
.راستش، این دقیقاً همون اتفاقیه که الآن داره میوفته

00:19:49.040 --> 00:19:53.330
.که یجوریه انگار منم الآن باید عشقمو اعتراف کنم

00:19:53.330 --> 00:19:55.090
-ولی اعتراف... چی

00:19:55.090 --> 00:19:55.840
!وای نه

00:20:01.440 --> 00:20:02.320
.خیلی خب

00:20:02.880 --> 00:20:04.340
!پس باید دوئل کنیم

00:20:12.220 --> 00:20:15.890
چطور بعد از دکتر رفتن، پاش به یه دوئل باز شد؟

00:20:15.890 --> 00:20:18.080
.داستانای پیچیده، یاید یه جورایی منطقی بنظر بیان

00:20:19.500 --> 00:20:21.950
...میدونم منظورت چیه، ولی

00:20:21.950 --> 00:20:23.770
...مثل این میمونه که

00:20:23.770 --> 00:20:25.410
.ببین، همین الآنشم یجورایی اتفاق افتاد

00:20:25.960 --> 00:20:29.210
!اگه ببری، هرکاری که دلت میخواد میتونی باهام بکنی

00:20:31.110 --> 00:20:33.210
!هرکاری که دلت بخواد میتونی بکنی

00:20:33.210 --> 00:20:33.940
!بگیر که اومدم

00:20:34.770 --> 00:20:37.420
!نمیدونم راجب چی داری حرف میزنی

00:20:37.420 --> 00:20:38.550
!خیلی بدی

00:20:38.550 --> 00:20:40.340
اونروزای قشنگی که باهام داشتیم رو فراموش کردی؟

00:20:40.340 --> 00:20:41.600
اون لحظات خوشی که باهم داشتیم چطور؟

00:20:41.600 --> 00:20:43.430
داری جوری رفتار میکنی انگار هیچکدوم
!از اون اتفاقا نیوفتاده؟

00:20:43.430 --> 00:20:47.240
میخوای اسمشو تظاهر بذاری یا نه، همین نیم ساعت پیش
!برای اولین بار همدیگرو دیدیم

00:20:47.240 --> 00:20:50.270
پس دوباره داری منو نادیده میگیری؟

00:20:50.610 --> 00:20:51.770
چی میبینم؟

00:20:52.080 --> 00:20:54.600
.«داره میگه «دوباره

00:20:54.850 --> 00:20:55.900
!نه

00:20:55.900 --> 00:20:57.610
!بخدا اینو نمیشناسمش

00:20:57.610 --> 00:20:59.530
!منو بزور وارد این قضیه کرد

00:20:59.530 --> 00:21:00.980
!میخواد بکشتم

00:21:01.810 --> 00:21:05.760
!اگه ببری، میذارم که عشقتو بهم اعتراف کنی

00:21:07.830 --> 00:21:10.230
!هیچکدوم از حرفاتو نمیفهمم

00:21:10.230 --> 00:21:11.620
!خیلی یه دنده ای

00:21:12.480 --> 00:21:13.540
!نه، بخدا راست میگم

00:21:13.540 --> 00:21:14.800
!احمق

00:21:15.540 --> 00:21:17.300
!اسکل یٌپس! احمق! خرفت! آشغال بدرد نخور

00:21:17.300 --> 00:21:17.990
!اسکل یٌپس! احمق! خرفت! آشغال بدرد نخور

00:21:17.990 --> 00:21:19.210
!اسکل یٌپس! احمق! خرفت! آشغال بدرد نخور

00:21:19.210 --> 00:21:20.360
!اسکل یٌپس! احمق! خرفت! آشغال بدرد نخور

00:21:20.360 --> 00:21:20.930
!اسکل یٌپس! احمق! خرفت! آشغال بدرد نخور! عوضی

00:21:20.930 --> 00:21:21.460
!اسکل یٌپس! احمق! خرفت! آشغال بدرد نخور! عوضی! کرم خاکی

00:21:21.460 --> 00:21:21.990
!انگل

00:21:21.990 --> 00:21:25.090
.اوه، کٌن داره کم کم با خاک یکسان میشه

00:21:25.090 --> 00:21:27.710
.دشمنش زیادی قویه

00:21:27.710 --> 00:21:29.080
.داره میره سراغش

00:21:35.770 --> 00:21:36.780
!من تسلیمم

00:21:36.780 --> 00:21:37.920
!گه خوردم

00:21:37.920 --> 00:21:42.190
!امکان نداره که یه آشغالی مثل من، کاری باهات کرده باشه

00:21:42.960 --> 00:21:45.170
.پس بالأخره متوجه شدی

00:21:45.170 --> 00:21:48.250
.اگر میبردی، میتونستی عشقتو بهم اعتراف کنی

00:21:48.250 --> 00:21:51.030
.حالا که باختی، هیچ حقی نداری اینکارو بکنی

00:21:51.030 --> 00:21:56.660
واقعاً چقدر حقارت آمیزه که یه کرم خاکی بخواد
.عشقشو بهم اعتراف کنه

00:21:56.660 --> 00:22:00.500
!بهتره که باقیه عمرت گوشه یه توالت بگذرونی

00:22:00.770 --> 00:22:02.410
!چشم

00:22:09.740 --> 00:22:12.720
کٌن، مطمئنی میخوای از اینجا بری؟

00:22:13.290 --> 00:22:16.380
اگه اینجا بمونم، به احتمال زیاد تا
.یکی دو ساعت دیگه میمیرم

00:22:18.950 --> 00:22:23.150
.فکر کنم میخواد با دوریش، قلب شکستش رو درمان کنه

00:22:23.150 --> 00:22:24.770
.حیوونی

00:22:24.770 --> 00:22:26.280
.ولی خوب نبود که قایمکی دختره رو دید میزد

00:22:27.730 --> 00:22:29.540
منو یه همچین آدمی فرض کردین؟

00:22:29.540 --> 00:22:30.720
اشتباه میکنیم؟

00:22:32.070 --> 00:22:34.290
.نه، دیگه برام مهم نیست

00:22:41.330 --> 00:22:43.800
.چقدر باشکوه

00:22:51.180 --> 00:23:01.310
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:22:51.180 --> 00:22:54.600
!بریم، بریم، بریم، بریم ،ED ،بزن بریم

00:22:51.180 --> 00:22:54.600
!بریم، بریم، بریم، بریم ،ED ،بزن بریم

00:22:51.180 --> 00:23:01.310
(اِرِکپایل دوکاکیس :ED)

00:22:54.720 --> 00:22:57.890
!تخماشو بکّن

00:22:54.720 --> 00:22:57.890
!تخماشو بکّن

00:22:57.930 --> 00:23:01.310
!بریم، بریم، بریم، بریم ،ED ،بزن بریم

00:22:57.930 --> 00:23:01.310
!بریم، بریم، بریم، بریم ،ED ،بزن بریم

00:23:01.480 --> 00:23:04.770
!عشق و علایق، اونقدرا هم مهم نیستن

00:23:01.480 --> 00:23:04.770
!عشق و علایق، اونقدرا هم مهم نیستن

00:23:03.920 --> 00:23:06.190 line:20%
!تخمامو پس بدین

00:23:03.920 --> 00:23:06.190 line:20%
!تخمامو پس بدین

00:23:03.920 --> 00:23:06.190 line:20%
!تخمامو پس بدین

00:23:11.610 --> 00:23:17.410
اگر متفاوت نباشی، کسی تورو به یاد میاره؟

00:23:11.610 --> 00:23:17.410
اگر متفاوت نباشی، کسی تورو به یاد میاره؟

00:23:17.410 --> 00:23:23.880
چرا متوجه نمیشی؟ فراموش شده

00:23:17.410 --> 00:23:23.880
چرا متوجه نمیشی؟ فراموش شده

00:23:23.880 --> 00:23:30.720
از چیزایی که هر روز میبینم دیگه خسته شدم

00:23:23.880 --> 00:23:30.720
از چیزایی که هر روز میبینم دیگه خسته شدم

00:23:30.720 --> 00:23:38.140
دیگه هیچکس نیست، هیچ تئوری، هیچ راهنمایی

00:23:30.720 --> 00:23:38.140
دیگه هیچکس نیست، هیچ تئوری، هیچ راهنمایی

00:23:38.140 --> 00:23:39.640
(!ما هممون تخم داریم)

00:23:38.140 --> 00:23:39.640
(!ما هممون تخم داریم)

00:23:39.640 --> 00:23:42.980
!بریم، بریم، بریم، بریم ،ED ،بزن بریم

00:23:39.640 --> 00:23:42.980
!بریم، بریم، بریم، بریم ،ED ،بزن بریم

00:23:43.100 --> 00:23:46.400
!خودت باش و از مرزشون عبور کن

00:23:43.100 --> 00:23:46.400
!خودت باش و از مرزشون عبور کن

00:23:46.400 --> 00:23:49.610
!بریم، بریم، بریم، بریم ،ED ،بزن بریم

00:23:46.400 --> 00:23:49.610
!بریم، بریم، بریم، بریم ،ED ،بزن بریم

00:23:49.730 --> 00:23:53.030
ریسک نکردن حال نمیده

00:23:49.730 --> 00:23:53.030
ریسک نکردن حال نمیده

00:23:53.030 --> 00:23:56.240
!بریم، بریم، بریم، بریم ،ED ،بزن بریم

00:23:53.030 --> 00:23:56.240
!بریم، بریم، بریم، بریم ،ED ،بزن بریم

00:23:56.370 --> 00:23:59.620
!تخماشو بکّن

00:23:56.370 --> 00:23:59.620
!تخماشو بکّن

00:23:59.620 --> 00:24:02.960
!بریم، بریم، بریم، بریم ،ED ،بزن بریم

00:23:59.620 --> 00:24:02.960
!بریم، بریم، بریم، بریم ،ED ،بزن بریم

00:24:03.080 --> 00:24:06.290
!وقتی مٌردی، هیچکس پشمِشم نیست که چه رویاها و علایقی داشتی

00:24:03.080 --> 00:24:06.290
!وقتی مٌردی، هیچکس پشمِشم نیست که چه رویاها و علایقی داشتی

00:24:12.970 --> 00:24:14.590
!ED ،بزن بریم

00:24:12.970 --> 00:24:14.590
!ED ،بزن بریم

00:24:19.770 --> 00:24:34.740
دفعه بعد

00:24:19.770 --> 00:24:34.740
دفعه بعد

00:24:20.670 --> 00:24:23.970
بالأخره تونستیم به حدی نزدیک شیم که بتونیم
.پایتخت رو ببینیم

00:24:23.970 --> 00:24:27.020
!که یعنی بالأخره منم میتونم برگردم خونه

00:24:27.360 --> 00:24:30.820
.از موقعی که رسیدیم اینجا، پِت یکم عجیب رفتار میکنه

00:24:30.820 --> 00:24:34.280
!لعنت بهت، تمام این مدت مارو زیر نظر گرفته بودی؟

00:24:34.740 --> 00:24:39.700
در همین حین، ارک و گروهش، متوجه زنده بودن
.کٌن و شاهزاده نشدن

00:24:34.740 --> 00:24:39.700
در همین حین، ارک و گروهش، متوجه زنده بودن
.کٌن و شاهزاده نشدن

00:24:39.700 --> 00:24:44.710
!دفعه بعد، کی فکرشو میکرد که اوضاع اینطوری عوض شه؟

00:24:39.700 --> 00:24:44.710
!دفعه بعد، کی فکرشو میکرد که اوضاع اینطوری عوض شه؟

00:24:39.700 --> 00:24:44.710
!منتظر حرکت خفنی از تیم سازنده باشید
.البته نمیخواد سطح انتظاراتتون رو اونقدر بالا ببرید

00:24:39.700 --> 00:24:44.710
!منتظر حرکت خفنی از تیم سازنده باشید
.البته نمیخواد سطح انتظاراتتون رو اونقدر بالا ببرید