WEBVTT 00:00:00.010 --> 00:00:09.010 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.650 --> 00:00:11.530 !امپراطور رو دستگیر کنید 00:00:11.860 --> 00:00:14.490 !هر کس که مقاومت کرد رو بکشید 00:00:20.400 --> 00:00:21.280 !از این طرف 00:00:21.280 --> 00:00:22.120 !عجله کنید 00:00:22.440 --> 00:00:24.460 ...این راه فرار مخفی 00:00:24.460 --> 00:00:26.210 .فقط ارتش سلطنتی ازش خبر دارن 00:00:26.610 --> 00:00:29.710 .ولی، هیچوقت فکر نمی‌کردیم که یه روز ازش استفاده کنیم 00:00:30.350 --> 00:00:34.410 ...دارم فرار می‌کنم، و مردم و خدمتگذارام توی قصر رو رها می‌کنم 00:00:35.400 --> 00:00:36.760 .طاقت بیارید 00:00:37.430 --> 00:00:42.550 می‌دونید اگه به دست دشمن بیافتید چه اتفاقی ممکنه بیافته؟ 00:00:42.550 --> 00:00:43.640 .می‌دونم 00:00:46.740 --> 00:00:50.250 .ایزتا، امیدوارم حالت خوب باشه 00:01:14.100 --> 00:01:18.980 گرجادو ایزتا، آخرین 00:02:21.990 --> 00:02:25.740 کننبرگ مرکز فرماندهی 00:02:21.990 --> 00:02:27.250 قسمت دهم 00:02:21.990 --> 00:02:27.250 پتک آهنی جادوگر 00:02:26.020 --> 00:02:28.440 لندزبروک شکست خورد؟ 00:02:28.440 --> 00:02:29.740 حقیقت داره؟ 00:02:30.160 --> 00:02:31.500 با مرکز ارتباط داریم؟ 00:02:31.890 --> 00:02:34.170 .خیر، جوابی دریافت نمی‌کنیم 00:02:34.170 --> 00:02:35.360 .بازم امتحان کنید 00:02:35.360 --> 00:02:36.090 .چشم 00:02:36.090 --> 00:02:41.130 ...اگر ایزتا دونو توی تونل سلون شکست خورده باشه، احتمالش هست که 00:03:17.280 --> 00:03:19.220 .همتون برید به جهنم 00:03:39.190 --> 00:03:42.910 در همین حین، تونل سلون لب مرز 00:04:19.410 --> 00:04:20.110 .اونجاست 00:04:20.440 --> 00:04:21.680 .دارن منتقلش می‌کنن 00:04:21.680 --> 00:04:23.470 ،می‌تونیم شلیک کنیم 00:04:23.470 --> 00:04:24.620 ...ولی تعدادشون خیلی 00:04:24.620 --> 00:04:26.600 .باید حمله کنیم 00:04:26.600 --> 00:04:29.800 !ایزتا ساما رو بردارید و به سمت مرز فرار کنید 00:04:29.800 --> 00:04:31.120 !جنگیدن با همشون کار مشکلیه 00:04:31.120 --> 00:04:33.180 .چاره‌ی دیگه‌ای نیست 00:04:33.180 --> 00:04:34.630 ...سربازای سلطنتی، هوامون رو 00:04:46.200 --> 00:04:47.890 !خانم جادوگر 00:05:02.980 --> 00:05:04.070 !ایزتا سان 00:05:16.210 --> 00:05:17.680 !شما برید 00:05:17.680 --> 00:05:19.370 !ما نگهشون می‌داریم 00:05:20.310 --> 00:05:22.380 !خیلی برای کمک به ما تلاش کرده 00:05:22.700 --> 00:05:24.980 !حالا نوبت ماست که کمکش کنیم 00:05:25.890 --> 00:05:26.740 .دمتون گرم 00:05:47.440 --> 00:05:51.230 !آلمانیا !آلمانیا 00:05:51.230 --> 00:05:53.240 !آلمانیا حمله کردن 00:05:59.320 --> 00:06:00.240 !دارن میان 00:06:00.240 --> 00:06:01.640 !تف به شانس، واقعاً خودشونن 00:06:01.640 --> 00:06:03.060 .باید بریم 00:06:03.460 --> 00:06:04.960 .باید توی کوهستان قایم بشیم 00:06:05.700 --> 00:06:07.540 .به اندازه‌ی کافی لباس با خودت بیار 00:06:33.210 --> 00:06:34.160 چی گفتی؟ 00:06:34.840 --> 00:06:36.500 این حقیقت داره؟ 00:06:37.540 --> 00:06:39.340 امپراطور چطوره؟ 00:06:39.810 --> 00:06:40.960 !اون گم شده؟ 00:06:43.910 --> 00:06:44.820 ...جناب سفیر 00:06:45.640 --> 00:06:47.260 .بدتر از این نمیشه 00:06:47.840 --> 00:06:52.970 .یه جادوگر دیگه اومد و لندزبروک رو گرفت 00:06:55.720 --> 00:06:57.520 .کارت عالی بود، زوفی 00:06:57.520 --> 00:07:03.150 .از زمان فرستادن نماینده‌هام به کمپ‌های متمرکز، انقدر خوشحال نشده بودم 00:07:03.440 --> 00:07:10.020 .ما عکس‌ها و فیلم‌ها رو به 12 زبان زنده، به 54 روزنامه و سینما، فرستادیم 00:07:10.560 --> 00:07:12.360 .مقاله‌های زیادی در این رابطه هم هست 00:07:13.000 --> 00:07:18.190 تمام خبرهایی که درباره‌ی قدرت جادوگر سفید الیستات بودن باعث شدن که 00:07:18.190 --> 00:07:20.580 .پیروزی ما هرچه باشکوه‌تر جلوه کنه 00:07:20.580 --> 00:07:24.750 .ولی فرار کردن جادوگر و امپراطور این کار ما رو ناتموم گذاشته 00:07:24.750 --> 00:07:27.140 .همین هم خودش خیلیه 00:07:27.140 --> 00:07:29.900 .حالا فقط باید از این پیروزی لذت ببریم 00:07:29.900 --> 00:07:33.300 میگم، به قولت که عمل می‌کنی، درسته؟ 00:07:33.750 --> 00:07:35.680 .مثل همیشه خیلی گستاخی 00:07:36.130 --> 00:07:37.590 .بهتره دهنتو ببندی 00:07:38.230 --> 00:07:41.480 .یه انسان احمق حق نداره خودش رو بالاتر از من بدونه 00:07:42.550 --> 00:07:44.920 از هیچکس ترسی نداری، نه؟ 00:07:44.920 --> 00:07:46.480 .ولی همین هم خوبه 00:07:46.750 --> 00:07:49.390 .من کسی هستم که اون کشور رو نابود می‌کنه 00:07:49.390 --> 00:07:52.700 .می‌خوام که امپراطور و مردمش قبل از نابودی، طعم ناامیدی رو بچشن 00:07:52.970 --> 00:07:54.570 .می‌دونم 00:07:54.570 --> 00:07:56.780 .ولی، عجله کار شیطونه 00:07:56.780 --> 00:08:00.870 .به زودی کاری می‌کنم که آرزوت به بهترین نحو به حقیقت بپیونده 00:08:01.540 --> 00:08:05.150 .برکمن، تو هم کارت رو خوب انجام دادی 00:08:05.150 --> 00:08:08.000 .به پاس زحماتت، به سرلشکر دومی ارتقا درجه پیدا می‌کنی 00:08:08.320 --> 00:08:10.900 .بله، باعث افتخارمه 00:08:11.620 --> 00:08:13.690 ،به لطف تو، ما هم یه جادوگر داریم 00:08:13.690 --> 00:08:18.140 .و همینطور ایده‌های نوین سلاح‌هایی که با توجه به جادوگر و قابلیت‌هاش به وجود اومده 00:08:18.490 --> 00:08:19.660 ،و بالاخره 00:08:19.660 --> 00:08:23.610 ،تمام مسائل مربوط به جادوگر، از حالا به بعد تحت نظر کارگاه خواهد بود 00:08:23.610 --> 00:08:26.400 .و خودم شخصاً مسئولیتش رو به عهده می‌گیرم 00:08:27.320 --> 00:08:29.350 .بابت زحماتت ممنونم 00:08:32.000 --> 00:08:33.180 چی شده؟ 00:08:33.180 --> 00:08:34.530 چیزی اذیتت می‌کنه؟ 00:08:34.800 --> 00:08:35.720 .خیر 00:08:35.720 --> 00:08:37.180 .کاملاً متوجه شدم 00:08:39.170 --> 00:08:42.450 .جادوگر سفید یه خیانتکاره 00:08:42.450 --> 00:08:46.390 .تو هیچوقت نباید مثل اون بشی 00:08:47.890 --> 00:08:53.200 .اون از قدرتش برای دخالت توی دنیای انسان‌ها استفاده کرد 00:08:53.200 --> 00:08:55.240 این کار خیانته؟ 00:08:55.240 --> 00:08:57.150 .فقط همین نبود 00:08:57.150 --> 00:09:03.680 .برای برنده شدن توی نبرد، سنگ قدرت اولین جادوگر رو دزدید 00:09:04.500 --> 00:09:07.210 .سنگ جادو 00:09:07.210 --> 00:09:08.400 سنگ جادو؟ 00:09:08.720 --> 00:09:13.240 .از انرژی زندگی جادوگر استفاده می‌کنه تا قوانین جادو رو نقض کنه 00:09:13.240 --> 00:09:15.210 .یه سنگ ممنوعه 00:09:17.790 --> 00:09:18.910 !ایزتا 00:09:18.910 --> 00:09:21.330 منو می‌شناسی، ایزتا؟ 00:09:22.710 --> 00:09:25.080 ...شاهـ...زاده 00:09:25.760 --> 00:09:26.980 ...ایزتا 00:09:28.000 --> 00:09:29.700 ...خدا رو شکر 00:09:29.700 --> 00:09:31.660 .فکر کردم هیچوقت بیدار نمیشی 00:09:31.660 --> 00:09:33.740 !دکتر رو خبر می‌کنم 00:09:37.640 --> 00:09:40.440 ...من... چرا 00:09:40.440 --> 00:09:45.130 .هانس و بقیه قبل از این آلمانیا تو رو ببرن، اومدن و نجاتت دادن 00:09:45.130 --> 00:09:47.640 .از اون وقت تا حالا بیهوش بودی 00:09:48.100 --> 00:09:49.160 از اون وقت؟ 00:09:49.160 --> 00:09:52.140 جنگ چی شد؟ 00:09:52.610 --> 00:09:53.690 ...نکنه 00:09:54.120 --> 00:09:55.820 .بعداً برات توضیح میدم 00:09:56.310 --> 00:09:57.990 .پس لازم نیست عجله کنی 00:09:57.990 --> 00:10:03.530 .فعلاً، خیلی خوشحالم که چشمات رو باز کردی، ایزتا 00:10:05.870 --> 00:10:07.140 .شاهزاده 00:10:09.210 --> 00:10:15.220 .یه ماه از روزی که لندزبروک شکست خورد گذشته 00:10:16.290 --> 00:10:21.100 ،بعد از فرار از پایتخت، به سمت کوهستان آلپ فرار کردیم 00:10:21.100 --> 00:10:27.000 .و توی پایگاهی که توی خرابه‌های یه کاخ مخفی باستانی ساخته شده بود، مخفی شدیم 00:10:28.210 --> 00:10:34.860 .میگن که یه پناهگاه مخفیه، که برای تمام نسل‌های خاندان سلطنتی ساخته شده بوده 00:10:35.940 --> 00:10:39.150 .و حالا، سران ارتش هم اینجان 00:10:39.880 --> 00:10:43.940 .این غار داره نقش پایتخت ملت رو ایفا می‌کنه 00:10:47.190 --> 00:10:50.480 ...و لندزبروک هم 00:10:50.480 --> 00:10:52.660 .کاملاً به دست آلمانیا افتاده 00:10:53.090 --> 00:10:55.130 .به همراه خیلی از شهرها و راه‌های اصلی 00:10:56.570 --> 00:10:58.600 ...متأسفم، شاهزاده 00:10:58.600 --> 00:11:01.560 !به خاطر این بود که من شکست خوردم 00:11:01.560 --> 00:11:03.190 .اصلاً تقصیر تو نبوده 00:11:03.680 --> 00:11:05.610 .به خاطر بی‌احتیاطی خودم بود 00:11:06.290 --> 00:11:08.630 .همه چیز خیلی خوب داشت پیش می‌رفت 00:11:09.620 --> 00:11:12.150 ...اون زمان باید بیشتر از همیشه محتاط می‌بودم، ولی 00:11:13.200 --> 00:11:18.190 ،اون، گفت که جادوگر سفیدِ واقعیه 00:11:18.190 --> 00:11:20.610 .با قدرت علم به زندگی برگشته 00:11:21.410 --> 00:11:23.620 ...زوفیِ جادوگر 00:11:24.640 --> 00:11:27.370 .این اسم جادوگر سفید افسانه‌ایه 00:11:27.370 --> 00:11:31.870 .مثل این که آلمانیا واقعاً تونستن اونو به زندگی برگردونن 00:11:33.080 --> 00:11:36.880 .اگر واقعیت داشته باشه، پس اصلاً به ما رحم نمی‌کنه 00:11:37.400 --> 00:11:39.640 ،نه حتی به تو، یه جادوگر مثل خودش 00:11:39.640 --> 00:11:42.330 .و همینطور هم، به همه‌ ما 00:11:44.020 --> 00:11:50.310 ،اون مورد تنفر همسر شاهزاده، جد بزرگ من، قرار گرفته بود 00:11:50.600 --> 00:11:52.570 .و توسط اون و مردمش مورد خیانت واقع شد 00:11:53.030 --> 00:11:56.060 .و به دلیل تعصب کورکورانه‌ی کلیسا، اعدام شد 00:11:56.770 --> 00:12:02.550 .میگن که حقیقت مخفی افسانه‌ی جادوگر سفید این بوده 00:12:03.400 --> 00:12:07.240 .خبر شکست خوردن ما توی تمام دنیا پخش شده 00:12:08.470 --> 00:12:10.700 .و همینطور خبر ضعف قدرت تو 00:12:11.120 --> 00:12:15.900 .و حالا، دنیا از زوفیِ جادوگر وحشت زده شده 00:12:18.130 --> 00:12:21.790 اینجا، نمی‌تونم از جادو استفاده کنم، نه؟ 00:12:21.790 --> 00:12:22.860 .درسته 00:12:22.860 --> 00:12:25.720 .متأسفانه، اینجا جزو نقشه‌ی جریان لِی نبود 00:12:27.080 --> 00:12:31.680 .اون می‌تونست جایی که من نمی‌تونستم، از قدرتش استفاده کنه 00:12:31.960 --> 00:12:34.560 .اون، احتمالاً به‌خاطر سنگ جادو بوده 00:12:39.070 --> 00:12:41.030 گرجادو ایزتا، آخرین 00:12:43.070 --> 00:12:45.030 گرجادو ایزتا، آخرین 00:13:01.680 --> 00:13:02.710 .یه سنگ جادو 00:13:04.060 --> 00:13:07.940 ،یه سنگ که توی نقاشی‌های افسانه‌ی جادوگر سفید 00:13:08.470 --> 00:13:10.680 .بر سر عصای جادوگر دیده میشه 00:13:11.650 --> 00:13:14.680 ،یه عنصر مرموز، که جادوی زمین رو جذب می‌کنه 00:13:14.680 --> 00:13:17.380 .و اونو توی خودش ذخیره می‌کنه 00:13:18.660 --> 00:13:23.110 ...اگر جریان جادو یه رودخونه باشه، یه جادوگر معمولی 00:13:23.400 --> 00:13:24.940 معمولی؟ 00:13:27.510 --> 00:13:31.330 .یه جادوگر معمولی می‌تونه فقط از کنار رودخونه آب برداره 00:13:32.260 --> 00:13:34.810 ولی سنگ جادو می‌تونه آب رو ذخیره کنه 00:13:34.810 --> 00:13:38.540 .یا اون رو به یخ تبدیل کنه تا بشه حملش کرد 00:13:39.560 --> 00:13:42.280 !چه مقدار "اکسنیوم" زیادی 00:13:42.280 --> 00:13:45.260 .خانم، یه تماس از فرمانده بسلر 00:13:45.260 --> 00:13:46.540 .بسلر صحبی می‌کنه 00:13:47.010 --> 00:13:49.220 .دارم از نقطه‌ی مورد نظر عبور می‌کنم 00:13:52.570 --> 00:13:54.980 .ما هم تقریباً آماده‌ایم 00:14:47.230 --> 00:14:51.660 .فکرشم نمی‌کردم حمله به انگلیس اینطوری شروع بشه 00:14:55.470 --> 00:14:58.810 ،جاهایی که سنگ جادو انرژیشون رو می‌گیره 00:14:58.810 --> 00:15:00.830 .برای همیشه از انرژی جادویی خالی میشن 00:15:00.830 --> 00:15:04.360 دلیل شکست خوردنت توی تونل سلون هم احتمالاً 00:15:04.360 --> 00:15:08.530 .به این دلیل بوده که قبل از رسیدن تو، اون همه‌ی جادوی اونجا رو تخلیه کرده بوده 00:15:08.530 --> 00:15:11.050 .تا تو رو گیر بندازه 00:15:12.020 --> 00:15:16.700 ،جادوگری که از بند محدودیت‌هاش رها بشه و بتونه هرجایی از قدرتش استفاده کنه 00:15:16.700 --> 00:15:18.770 .دشمن خیلی ترسناکیه 00:15:20.800 --> 00:15:24.780 کنجکاو نیستی که من چطور اینا رو می‌دونم؟ 00:15:26.460 --> 00:15:29.460 ...خانواده‌ی من، خانواده‌ی مولر، توی افسانه‌ی جاد 00:15:29.460 --> 00:15:33.990 .نه، توی واقعیتی که توسط اون جادوگر رقم خورده بود حضور داشته 00:15:35.000 --> 00:15:40.500 ،یه داستان از جادوگر سفید توی خانواده‌ی ما نقل میشد .که من همیشه فکر می‌کردم یه افسانه‌س 00:15:40.980 --> 00:15:44.570 ،ولی بعد از دیدن تو، یه جادوگر واقعی 00:15:44.570 --> 00:15:46.840 .نظرمو عوض کردم و شروع به تحقیق کردم 00:15:47.830 --> 00:15:52.920 .و بعد از این که به انگلیس رفتی، پیداش کردم 00:15:53.770 --> 00:15:57.350 .یه کتاب بود، که مخفی شده بود 00:15:58.100 --> 00:16:01.150 یه دفتر خاطرات بود، که به نظر، توسط یکی از اجدادم نوشته شده بود 00:16:01.150 --> 00:16:04.100 .که به ماتیاس اول خدمت می‌کرد، شاهزاده‌ی توی افسانه 00:16:04.710 --> 00:16:08.620 .کلمات خیانت، گناه، و پشیمانی، توی اون به چشم می‌خورد 00:16:11.020 --> 00:16:14.090 ،اینجا نوشته شده که چطور ما با "مولدر"ها همکاری کردیم 00:16:14.090 --> 00:16:18.740 ،که خونواده‌ی زن شاهزاده بودن، و زوفی جادوگر رو به کلیسا فروختیم 00:16:19.350 --> 00:16:21.750 .به همراه راز قدرتش 00:16:22.420 --> 00:16:25.940 .علیاحضرت، پیامی از فرمانده اشنایدر رسیده 00:16:26.980 --> 00:16:27.920 چی شده؟ 00:16:27.920 --> 00:16:33.130 .یه ارتش بزرگ آلمانی به رهبری زوفی جادوگر به لندن حمله کرده 00:16:48.240 --> 00:16:49.460 .امکان نداره 00:16:56.310 --> 00:16:58.700 .اثرش باید سه روز بمونه 00:16:59.570 --> 00:17:01.020 فقط سه روز؟ 00:17:01.020 --> 00:17:04.330 .این آخرین فناوری ماست 00:17:06.210 --> 00:17:09.090 درد توی بدنت از بین رفت؟ 00:17:09.090 --> 00:17:10.580 .آره 00:17:10.580 --> 00:17:12.090 .الآن خیلی بهتر شدم 00:17:12.440 --> 00:17:16.000 اون سنگ جادو فقط نصف سنگ اصلیه، درسته؟ 00:17:16.000 --> 00:17:19.270 و با این حال، باعث همچین دردی میشه؟ 00:17:19.840 --> 00:17:21.230 .اینطور به نظر می‌رسه 00:17:21.230 --> 00:17:25.910 .به هر حال، بدن اون فقط یه بدل ناپایداره 00:17:25.910 --> 00:17:28.360 .فکر نکنم زیاد دووم بیاره 00:17:28.360 --> 00:17:29.560 .مهم نیست 00:17:30.180 --> 00:17:33.030 .من فقط باید تا وقتی زنده بمونم که الیستات رو نابود کنم 00:17:34.280 --> 00:17:39.030 .کارگاه داره بدن‌های زیادی تولید می‌کنه که تو رو به یکیشون انتقال بدیم 00:17:44.120 --> 00:17:47.790 .ولی، فکر نکنم بتونن سطح هوشیاری الآنت رو توی اونا ایجاد کنن 00:17:47.790 --> 00:17:49.980 ...ولی به عنوان یه احتمال 00:17:49.980 --> 00:17:51.370 .علاقه‌ای ندارم 00:17:52.440 --> 00:17:54.050 .من از همون اول هم مرده بودم 00:17:56.420 --> 00:17:59.430 ...کریستال‌های جادویی‌ای که تو درست می‌کنی 00:18:00.050 --> 00:18:04.860 و ما بهشون میگیم اکسنیوم، شنیدنم که داریم یه سلاحی درست می‌کنیم 00:18:04.860 --> 00:18:07.770 .که از اونا استفاده می‌کنه 00:18:08.240 --> 00:18:10.810 .آماده‌سازی به زودی تکمیل میشه 00:18:11.360 --> 00:18:14.900 .اگر می‌خوای به انتقامت برسی، باید دستورات ما رو اجرا کنی 00:18:15.600 --> 00:18:16.410 فهمیدی؟ 00:18:22.880 --> 00:18:25.900 جنگیدن زوفی چطور بود؟ 00:18:25.900 --> 00:18:29.250 .فوق‌العاده، کاملاً با سطح جادوگر الیستات فرق می‌کرد 00:18:30.000 --> 00:18:32.960 .جنگنده‌های ما هیچ فرصتی پیدا نکردن 00:18:32.960 --> 00:18:34.220 .چقدر مسخره 00:18:34.220 --> 00:18:39.370 .اون جادوگرا کاملاً قرانین میدون جنگ رو نقض کردن 00:18:39.370 --> 00:18:42.080 ،تو درهای جهنم رو باز کردی 00:18:47.320 --> 00:18:49.360 و حالا داری فرار می‌کنی؟ 00:18:49.360 --> 00:18:52.920 یه دفعه بهم میگی که برم برای کارگاه کار کنم؟ 00:18:52.920 --> 00:18:54.610 پیش خودت چه فکری کردی؟ 00:18:55.160 --> 00:18:56.520 .من فرار نمی‌کنم 00:18:56.520 --> 00:18:58.110 .دارن منو بیرون می‌کنن 00:18:58.110 --> 00:19:00.780 .اوضاع من خیلی خوب پیش رفته 00:19:01.600 --> 00:19:04.820 .فکر کنم، خودم می‌دونستم چه بلایی سر اونایی که انقدر جلو میرن میاد 00:19:05.300 --> 00:19:08.120 .ولی من باعث نگرانی اعلاحضرت شدم 00:19:09.860 --> 00:19:12.980 .پس، فرمانده، این خداحافظیه 00:19:13.680 --> 00:19:15.460 .برای موفقیتت دعا می‌کنم 00:19:15.860 --> 00:19:18.420 به نظرت الآن وقت دعا کردن برای بقیه‌س؟ 00:19:18.670 --> 00:19:20.670 ،کسی که باعث ناخرسندی اعلاحضرت بشه 00:19:20.670 --> 00:19:23.600 .نشنیدم که بتونه بیشتر از شیش ماه زنده بمونه 00:19:26.240 --> 00:19:29.560 .خب، تا جایی که بتونم تلاش میکنم زنده بمونم 00:19:36.900 --> 00:19:38.600 .لازم نیست به خودت این همه زحمت بدی 00:19:38.600 --> 00:19:40.200 .خب برگرد توی تخت 00:19:40.200 --> 00:19:44.160 ،ممکنه با گذشت زمان حالش خوب بشه 00:19:44.160 --> 00:19:47.930 .ولی دیگه کاری از دست ما بر نمیاد 00:19:47.930 --> 00:19:50.250 !اون جون همه‌ی ما رو نجات داده 00:19:50.250 --> 00:19:51.500 !و تازه فقط 15 سالشه 00:19:51.760 --> 00:19:53.230 هیچ کاری از پست بر نمیاد؟ 00:19:53.230 --> 00:19:54.980 !اگر کاری بود، انجامش می‌دادم 00:19:56.230 --> 00:20:00.670 .فعلاً کارای زیادی نیست که بتونیم انجام بدیم 00:20:00.670 --> 00:20:03.950 چرا کشور رو ترک نمی‌کنید، سرورم؟ 00:20:03.950 --> 00:20:06.240 داری میگی که پناهنده بشم؟ 00:20:06.240 --> 00:20:07.480 .درسته 00:20:07.480 --> 00:20:09.690 ،به جای موندن توی کشورتون 00:20:09.690 --> 00:20:13.770 .اگر بتونید از اینجا برید و دولت جدایی تشکیل بدید آزادی بیشتری بدست میارید 00:20:15.250 --> 00:20:16.360 !صبرکنید 00:20:17.020 --> 00:20:19.470 !من هنوز می‌تونم بجنگم 00:20:19.470 --> 00:20:21.280 ،اگر می‌خواید اینجا بمونید 00:20:21.280 --> 00:20:22.700 !من هم کمکتون می‌کنم 00:20:23.080 --> 00:20:27.160 !حتی اگر نتونم از پاهام استفاده کنم، یه جای دیگه، می‌تونم از جادوم استفاده کنم 00:20:27.760 --> 00:20:31.440 ...حتی با این که، اینطوری صدمه دیدی، بازم 00:20:31.440 --> 00:20:32.550 .فینه ساما 00:20:33.920 --> 00:20:35.370 ...که اینطور 00:20:35.370 --> 00:20:37.480 ،تا وقتی که تسلیم نشم 00:20:37.480 --> 00:20:39.880 تو می‌خوای در کنار من بجنگی، نه؟ 00:20:41.270 --> 00:20:46.140 ،مادربزرگت بهت گفته بود که از جادو استفاده نکنی 00:20:46.820 --> 00:20:50.330 .ولی من تو رو مجبور کردم که به میدون جنگ بری 00:20:51.520 --> 00:20:53.340 ...و این هم شد نتیجه‌ی کارم 00:20:54.180 --> 00:20:56.060 .ممنونم، ایزتا 00:20:56.550 --> 00:21:00.410 .نمی‌تونم به قدر کافی ازت تشکر یا معذرت‌خواهی کنم 00:21:01.000 --> 00:21:01.900 ...ولی 00:21:03.160 --> 00:21:04.860 .اینجا دیگه آخر کاره 00:21:05.670 --> 00:21:07.500 ...شاهزاده 00:21:08.560 --> 00:21:09.840 .متأسفم 00:21:09.840 --> 00:21:11.240 .می‌خوام یکم تنها باشم 00:21:11.730 --> 00:21:12.620 !شاهزاده 00:21:18.360 --> 00:21:20.340 اعلاحضرت، این دیگه چیه؟ 00:21:20.620 --> 00:21:24.620 .فهرست شرایط صلح با نیروهای متحدین 00:21:24.620 --> 00:21:27.380 .تسلیم شدن کامل آفریقا 00:21:27.380 --> 00:21:30.350 .واگذاری بی قید و شرط جیبرالتار و مالتا 00:21:30.350 --> 00:21:32.280 .تمام حقوق کانال سوئز 00:21:32.280 --> 00:21:34.310 ...واگذاری مستعمرات خاورمیانه 00:21:34.310 --> 00:21:36.520 ،پرداخت غرامت از طرف تمام کشورها 00:21:36.520 --> 00:21:39.460 ...به مقدار 130میلیارد مارک 00:21:39.960 --> 00:21:41.690 اینو قبول می‌کنن؟ 00:21:41.690 --> 00:21:42.780 .قبول می‌کنن 00:21:42.780 --> 00:21:45.740 .نه، مجبورن قبول کنن 00:21:46.280 --> 00:21:48.750 ،و وقتی کارمون با متحدین تموم شد 00:21:48.750 --> 00:21:52.160 .حمله‌مون به اتحادیه‌ی وُلگا رو شروع می‌کنیم 00:21:54.370 --> 00:21:55.120 .اعلاحضرت 00:21:55.570 --> 00:21:58.960 .ما یه قرارداد صلح با اتحادیه‌ی ولگا داریم 00:21:58.960 --> 00:22:02.120 می‌خواید اونو زیر پا بذارید و حمله کنید؟ 00:22:02.120 --> 00:22:04.720 کدوم احمقی به وولگایی‌ها اعتماد می‌کنه؟ 00:22:04.720 --> 00:22:08.090 .من همون اول که امضاش کردم قصد خراب کردنش رو داشتم 00:22:08.430 --> 00:22:12.480 .اول، ما تمام اروپا رو به جزئی از خاک آلمان تبدیل می‌کنیم 00:22:12.480 --> 00:22:16.100 .و بعدش از آتلانتیک رد میشیم تا توی نبرد آخر با آتلانتا رو به رو بشیم 00:22:16.400 --> 00:22:19.600 !امپراطوری عظیم آلمان تمام جهان رو تحت کنترل خودش می‌گیره 00:22:22.470 --> 00:22:23.610 !پیروزی 00:22:24.020 --> 00:22:27.110 !پیروزی! پیروزی 00:22:27.110 --> 00:22:30.570 !پیروزی! پیروزی 00:22:34.630 --> 00:22:37.060 ...شاهزاده داشت... گریه می‌کرد 00:22:47.660 --> 00:22:48.780 !ایزتا 00:22:51.730 --> 00:22:53.260 !به خودت فشار نیار 00:22:54.120 --> 00:22:56.880 ...اگر توی تخت نمونی، ممکنه هیچوقت نتونی 00:22:56.880 --> 00:22:58.730 !برام مهم نیست چی به سر من میاد 00:22:58.980 --> 00:23:02.440 !شاهزاده به خاطر من گریه کرد 00:23:03.140 --> 00:23:05.320 !نباید این کارو بکنه 00:23:05.320 --> 00:23:05.980 ...ولی 00:23:09.240 --> 00:23:10.800 !هنوز تموم نشده 00:23:10.800 --> 00:23:15.040 !هنوز کاراش رو جبران نکردم 00:23:15.040 --> 00:23:16.090 ...ایزتا 00:23:16.790 --> 00:23:20.540 ،اگر می‌خوای به هر قیمتی که شده اوضاع رو تغییر بدی 00:23:21.200 --> 00:23:22.410 .یه راهی هست 00:23:22.430 --> 00:23:42.430 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:42.460 --> 00:24:02.460 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:25:06.560 --> 00:25:08.380 .قسمت بعد، فینه 00:25:08.400 --> 00:25:11.800 فینه 00:25:11.820 --> 00:25:15.220 فینه 00:25:08.880 --> 00:25:10.920 !هنوز می‌تونم حرکت کنم 00:25:10.920 --> 00:25:12.350 هنوز می‌تونم بجنگم 00:25:12.350 --> 00:25:14.360 ...پس، لطفاً