﻿WEBVTT

00:00:03.730 --> 00:00:06.230
!ده دقیقه تا پرتاپ

00:00:12.360 --> 00:00:14.600
پس تو هم از اون استفاده می‌کنی؟

00:00:14.600 --> 00:00:17.210
،من یه احمقم

00:00:17.210 --> 00:00:19.160
ولی تو هم دست کمی از من نداری، نه؟

00:00:19.680 --> 00:00:24.460
!من قسم خوردم که به هر قیمتی که شدی از الیستات محافظت کنم

00:00:25.120 --> 00:00:27.710
.تو داری جونتو برای چیزای احمقانه به خطر می‌ندازی

00:00:28.000 --> 00:00:30.340
.من گذشته‌ی خودمو درون تو می‌بینم

00:00:30.340 --> 00:00:32.020
...بهت نشون میدم

00:00:32.790 --> 00:00:35.770
!که این کارت چقدر احمقانه‌س

00:00:35.790 --> 00:00:47.790
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:51.820 --> 00:00:53.360
.نا امید شدم

00:00:53.360 --> 00:00:55.860
،فکر نمی‌کردم واقعاً به ما خیانت کنی

00:00:56.830 --> 00:00:57.850
.برکمن

00:01:00.870 --> 00:01:01.450
!جیگ

00:01:05.720 --> 00:01:06.280
!هوی

00:01:19.760 --> 00:01:21.600
بعد از اون همه هنوز سالمه؟

00:01:23.400 --> 00:01:25.610
.درست همونطوری که می‌خواستم

00:01:29.560 --> 00:01:31.440
گرجادو ایزتا، آخرین

00:01:31.440 --> 00:01:33.320
قسمت آخر
ایزتا

00:01:36.560 --> 00:01:37.570
!بپرید بیرون

00:01:45.080 --> 00:01:47.760
.فقط تا همینجا می‌تونستم بیارمتون

00:01:48.480 --> 00:01:50.170
.موفق باشید

00:01:50.630 --> 00:01:51.240
!وایسا

00:01:51.240 --> 00:01:53.090
!ولش کن! بیا بریم

00:01:55.840 --> 00:01:59.820
خب، اجازه دارم جلسه رو شروع کنم؟

00:02:01.800 --> 00:02:08.390
.دشمنان امپراطوری کبیر، واقعاً خوشحال شدیم که تشریف آوردید

00:02:08.390 --> 00:02:10.680
.شما هم همینطور، آقای استنلی

00:02:10.680 --> 00:02:16.040
.شایعه شده که آتلانتا می‌خواد علیه ما جنگی رو شروع بکنه

00:02:16.040 --> 00:02:21.080
.امیدوارم این جلسه باعث بشه نظرتون رو عوض کنید

00:02:21.490 --> 00:02:23.070
.تشریفات کافیه

00:02:23.070 --> 00:02:24.750
.برید سر اصل مطلب

00:02:24.750 --> 00:02:26.760
.البته

00:02:26.760 --> 00:02:30.580
.بهتره هر چه سریعتر بریم سر اصل مطلب

00:02:34.280 --> 00:02:35.210
!دو نیزه! برید

00:02:39.680 --> 00:02:43.260
.بهت که گفتم بی فایده‌س

00:02:45.140 --> 00:02:46.190
!اونجا

00:02:46.190 --> 00:02:48.110
می‌خوای جلوی اونو بگیری؟

00:02:48.110 --> 00:02:48.880
.بله

00:02:48.880 --> 00:02:50.120
.هر جور شده، جلوشو می‌گیرم

00:02:50.120 --> 00:02:50.970
.باشه

00:02:50.970 --> 00:02:51.740
...ولی

00:02:52.160 --> 00:02:53.780
!نمیشه

00:03:15.620 --> 00:03:16.600
.برو کنار

00:03:41.650 --> 00:03:43.070
!بهت اجازه نمی‌دم

00:03:54.040 --> 00:03:54.710
!برو

00:04:07.220 --> 00:04:08.350
...خوب نیست

00:04:08.350 --> 00:04:10.310
.نمی‌تونم به موشک نزدیک بشم

00:04:10.310 --> 00:04:13.400
.اون موشک هنوز یه طرح اولیه‌س

00:04:13.890 --> 00:04:17.480
.برای شلیکش به قدرت و هدایت زوفی نیاز دارن

00:04:17.480 --> 00:04:18.190
...یعنی

00:04:18.820 --> 00:04:22.780
!اگر از پایگاه دورش کنم دیگه نمی‌تونن موشک رو پرتاب کنن

00:04:26.600 --> 00:04:28.330
!نمی‌ذارم فرار کنی

00:04:31.800 --> 00:04:34.000
.هدف از دیدمون خارج شد

00:04:34.000 --> 00:04:34.940
!خوب نیست

00:04:34.940 --> 00:04:36.790
!اصلاً نمی‌تونیم بهش برسیم

00:04:44.840 --> 00:04:48.420
این هواپیماها بدرد نمی‌خورن، نه؟

00:04:49.090 --> 00:04:51.810
!حالا می‌تونم تمام تمرکزم رو بذارم روی کشتنت

00:04:59.580 --> 00:05:02.500
.گفتن که اونا کاملاً از دید خارج شدن

00:05:03.780 --> 00:05:04.820
حالا چی‌کار کنیم؟

00:05:04.820 --> 00:05:06.740
حواسش پرت شد؟

00:05:07.280 --> 00:05:09.380
.هدفش رو فراموش کرد

00:05:10.160 --> 00:05:11.440
.مشکلی نیست

00:05:11.440 --> 00:05:12.290
.یکی دیگه داریم

00:05:17.760 --> 00:05:20.420
.جادوگر ایزتا، نزدیکیای پایگاه لوگنباخر دیده شد

00:05:20.770 --> 00:05:23.050
.و با زوفی درگیر شد

00:05:25.210 --> 00:05:29.140
.جلسه‌ی وستریا هم شروع شده

00:05:29.140 --> 00:05:30.670
.فهمیدم

00:05:30.670 --> 00:05:31.530
.مرخصی

00:05:35.270 --> 00:05:36.100
...عالی‌جناب

00:05:36.580 --> 00:05:38.390
...دیگه وقتشه

00:05:38.390 --> 00:05:41.300
.بالاخره، وقتش رسید، الیوت

00:05:41.620 --> 00:05:45.900
.دنیا الآن، درست مثل این شراب قرمز شده

00:05:46.310 --> 00:05:48.450
.و توی دستای منه

00:06:05.840 --> 00:06:07.570
!باور نمی‌کنم

00:06:07.570 --> 00:06:09.690
...این اسلحه‌ی شیطانی

00:06:10.130 --> 00:06:12.180
!رو نمی‌تونم باور کنم

00:06:12.180 --> 00:06:14.440
.کاملاً حق با شماست

00:06:14.840 --> 00:06:20.200
.برای همین شما رو این همه راه تا اینجا کشوندیم

00:06:20.960 --> 00:06:22.060
،چند دقیقه دیگه

00:06:22.820 --> 00:06:27.530
.نمونه‌ی اولیه‌ی موشکمون به سمت لندزبروک شلیک می‌شه

00:06:31.040 --> 00:06:36.730
.می‌خوایم بهتون نشون بدیم که چطوری یه کشور کامل از روی جهان محو میشه

00:06:36.730 --> 00:06:40.500
.هدف اصلی این جلسه هم همین بود

00:06:43.630 --> 00:06:45.750
.من حواسشون رو پرت می‌کنم

00:06:46.180 --> 00:06:47.990
.شما جلوتر برید

00:06:48.420 --> 00:06:49.010
...ولی

00:06:49.510 --> 00:06:51.450
یادتون هست که چی گفتید؟

00:06:51.940 --> 00:06:56.600
.باید بلایی که به سر این دنیا اوردیم رو جبران کنیم

00:06:57.200 --> 00:06:59.680
.لطفاً، وظیفه‌تون رو انجام بدید

00:06:59.680 --> 00:07:00.760
...فینه ساما

00:07:01.270 --> 00:07:03.230
.روت حساب می‌کنم، جیگ

00:07:09.520 --> 00:07:10.280
!صبر کن

00:07:10.280 --> 00:07:11.320
!ایست

00:07:49.080 --> 00:07:50.140
.کارت عالی بود

00:07:50.140 --> 00:07:51.420
...بـ-بله

00:08:05.080 --> 00:08:06.590
.ما رو ول کردی

00:08:06.590 --> 00:08:07.750
.بهمون خیانت کردی

00:08:08.240 --> 00:08:11.130
میگم، هدف اصلیت چیه؟

00:08:12.340 --> 00:08:14.440
.همین الآن هم کارم رو انجام دادم

00:08:14.440 --> 00:08:18.790
.اگر الیستات برنده بشه، احتمال زنده موندن من بیشتره

00:08:19.910 --> 00:08:22.390
.ولی اینطور به نظر نمی‌رسه

00:08:22.390 --> 00:08:24.360
واقعاً اینطوریه؟

00:08:24.360 --> 00:08:27.460
یعنی فقط به خودت اهمیت میدی؟

00:08:27.460 --> 00:08:29.060
.البته

00:08:29.620 --> 00:08:32.030
مگه چیزی مهمتر از جون خودت هم هست؟

00:08:34.900 --> 00:08:36.990
.من همرزمایی هم داشتم

00:08:36.990 --> 00:08:41.340
!کسایی که برای چیزی که عاشقش بودن کشته شدن

00:08:41.800 --> 00:08:44.410
!توان انجام این کار، نشون میدی که انسان هستی

00:08:44.810 --> 00:08:49.190
!ریکرت... اون بهت ایمان داشت

00:08:49.190 --> 00:08:51.380
!باور داشت که برای سرزمینت می‌جنگی

00:08:52.850 --> 00:08:54.320
.که اینطور

00:08:54.320 --> 00:08:56.220
.برای همین کشته شد

00:08:56.220 --> 00:08:57.510
!حرومزاده

00:08:58.720 --> 00:09:02.910
خب، حالا وضعیت براتون روشن شد؟

00:09:02.910 --> 00:09:07.020
.فکر کنم برای اومدن به این جلسه، بهتون وکالت تام داده شده

00:09:07.540 --> 00:09:12.800
و، البته، شما آزادید که به کشورتون برگردید
.و اونجا در این باره مشورت کنید

00:09:12.800 --> 00:09:16.640
هرچند که جوابتون با جوابی که موقع امضای این سند می‌دید

00:09:16.640 --> 00:09:18.270
.فرقی نمی‌کنه

00:09:18.270 --> 00:09:19.000
!صبر کنید

00:09:21.870 --> 00:09:27.030
.الآن، جادوگر من، ایزتا، داره با جادوگر آلمان، زوفی می‌جنگه

00:09:27.480 --> 00:09:31.800
!تا قبل از پایان جنگ نباید شرایط اونا رو بپذیرید

00:09:31.800 --> 00:09:35.050
.خب، این که فرمانروا اورتفینه‌س

00:09:37.330 --> 00:09:41.430
.ولی شما به این اجلاس دعوت نشده بودید

00:09:41.430 --> 00:09:42.990
.درباره‌ی چی حرف می‌زنی

00:09:42.990 --> 00:09:45.540
.این اجلاس برای من هم خیلی مهمه

00:09:45.540 --> 00:09:46.180
درست نمیگم؟

00:09:47.520 --> 00:09:52.190
.همین الآن می‌تونم بدم سربازا دستگیرتون کنن

00:09:51.440 --> 00:09:52.970
...این کارتون مشکل ساز میشه

00:09:52.190 --> 00:09:54.120
متوجه که هستید؟

00:09:54.120 --> 00:09:56.240
.نه، من مایلم حرف‌هاش رو بشنوم

00:09:58.070 --> 00:09:59.980
.درسته

00:09:59.980 --> 00:10:03.080
.فرمانروا اورتفینه هم به این موضوع مربوط میشن

00:10:05.520 --> 00:10:08.410
.برای این فرصت صحبت کردن سپاسگذارم

00:10:08.880 --> 00:10:14.010
.ایزتا الآن، اون قدرتی که زوفی در اختیار داره رو بدست آورده

00:10:14.420 --> 00:10:20.380
.با اون قدرت، شکست زوفی و محافظت از کشورمون براش امکان‌پذیره

00:10:20.850 --> 00:10:22.760
.الیستات نابود نمیشه

00:10:22.760 --> 00:10:25.790
پس شما میگید که اون می‌تونه آلمانیا رو شکست بده؟

00:10:25.790 --> 00:10:27.930
!اگر بشه چی میشه

00:10:28.300 --> 00:10:29.310
.درسته

00:10:29.310 --> 00:10:32.730
...نمی‌تونی همینطور خودتو بندازی وسط و

00:10:32.730 --> 00:10:36.530
در این باره مطمئنید؟

00:10:38.610 --> 00:10:42.060
،حتی اگر اون زوفی رو شکست بده

00:10:42.060 --> 00:10:45.740
،و حتی اگر بعد از اون آلمانیا رو شکست بده

00:10:46.220 --> 00:10:48.160
بعدش چی؟

00:10:48.480 --> 00:10:53.770
،در اون صورت، فقط الیستات فناوری جادویی رو در اختیار می‌گیره

00:10:53.770 --> 00:10:55.840
.و این برتری زیادی به شما میده

00:10:55.840 --> 00:11:00.600
،و اگر شما مثل امپراطور اوتو جاه‌طلب باشید

00:11:00.600 --> 00:11:03.960
کی می‌خواد جلوی شما رو بگیره؟

00:11:04.730 --> 00:11:06.460
.مایلم جوابتون رو بشنوم

00:11:10.020 --> 00:11:11.980
گرجادو ایزتا، آخرین

00:11:14.020 --> 00:11:15.980
گرجادو ایزتا، آخرین

00:11:18.690 --> 00:11:21.240
.به محض این که بیدار شد راه‌اندازیش کنید

00:11:21.240 --> 00:11:23.820
...اینطوری توی پشتیبانی به مشکل برمی‌خوریم

00:11:23.820 --> 00:11:26.960
.تا وقتی که موشک پرتاب بشه مشکلی نیست

00:11:26.960 --> 00:11:27.850
.شروع کنید

00:11:54.760 --> 00:11:56.820
...خیلی سمجی

00:11:56.820 --> 00:11:58.840
برای یه کشور بی لیاقت همچین کاری می‌کنی؟

00:11:58.840 --> 00:12:00.070
.واقعاً که احمقی

00:12:00.630 --> 00:12:03.260
تو جادوگر سفید واقعی هستی، درسته؟

00:12:03.760 --> 00:12:06.830
پس چرا انقدر از الیستات متنفری؟

00:12:06.830 --> 00:12:09.450
.این حق منه

00:12:09.450 --> 00:12:15.330
.اونا فقط به این دلیل زنده‌ن که به من خیانت کردن

00:12:15.660 --> 00:12:17.340
.من اون داستانو شنیدم

00:12:17.340 --> 00:12:20.400
!که شاهزاده از تو متنفر بود

00:12:20.400 --> 00:12:21.280
...ولی اون

00:12:21.280 --> 00:12:22.360
.اشتباه می‌کنی

00:12:23.520 --> 00:12:25.740
.کسی که به من خیانت کرد، اون زن نبود

00:12:27.800 --> 00:12:28.970
.خود ماتیاس بود

00:12:30.260 --> 00:12:32.820
...اون زن، وقتی که دستگیرم کرده بودن بهم گفت

00:12:33.500 --> 00:12:38.110
".متأسفم، ولی این آخرین دستور ماتیاس بود"

00:12:42.660 --> 00:12:47.560
.عشق اون، به قدرت خیلی بزرگی تبدیل شده

00:12:48.630 --> 00:12:53.180
.خبرهای جادوگر به زودی به واتیکان می‌رسه

00:12:53.180 --> 00:12:58.420
.و الیستات به عنوان کشور کفّار شناخته میشه

00:12:58.790 --> 00:13:01.090
!اون به من خیانت کرد

00:13:02.130 --> 00:13:06.010
،در زمان حیاتم، می‌تونستم اونو تحت کنترل خودم داشته باشم

00:13:06.660 --> 00:13:08.680
...ولی بعد از مرگم

00:13:08.680 --> 00:13:10.680
!من خیلی دوستش داشتم

00:13:11.250 --> 00:13:14.850
...پس، قبل از اون اتفاق، زوفی رو بگیرید

00:13:14.850 --> 00:13:17.690
!به سختی به خاطرش جنگیدم

00:13:18.640 --> 00:13:21.450
!خیلیا رو بخاطرش کشتم

00:13:22.070 --> 00:13:23.800
!برای همین نابودشون می‌کنم

00:13:23.800 --> 00:13:26.820
...کشورش، نوادگانش

00:13:26.820 --> 00:13:30.000
،اونا عذابی رو که من با روح و جسمم کشیدم رو حس می‌کنن

00:13:30.000 --> 00:13:32.490
!دردی که از شعله‌های آتش کشیدم

00:13:46.450 --> 00:13:48.260
...تو نمی‌فهمی

00:13:49.300 --> 00:13:52.650
.که من چقدر سختی کشیدم

00:13:53.190 --> 00:13:55.560
.نه، نمی‌فهمم

00:13:56.630 --> 00:13:59.750
ماتیاس پادشاه بود، درسته؟

00:14:00.600 --> 00:14:04.920
.پس من مطمئنم، که اونم عذاب کشیده

00:14:04.920 --> 00:14:07.020
.مطمئنم که نگرانت بوده

00:14:07.600 --> 00:14:09.140
!چون که اونم تو رو دوست داشت

00:14:09.680 --> 00:14:12.620
ولی کسی که مسئول جون‌های مردمه

00:14:12.620 --> 00:14:15.300
!نمی‌تونه فقط به خودش اهمیت بده

00:14:15.730 --> 00:14:19.130
.شاهزاده‌ی من اینو می‌دونه

00:14:19.680 --> 00:14:23.000
!برای همینه که حاضرم همه چیزمو براش فدا کنم

00:14:37.500 --> 00:14:41.270
،اگر با دادن زندگیم آرزوی فینه براورده میشه

00:14:42.450 --> 00:14:47.290
.با لبخند به پای چوبه‌ی دار میرم

00:14:47.690 --> 00:14:51.740
!دختره‌ی احمق

00:15:07.100 --> 00:15:11.340
.تا وقتی که جادو وجود داره، هیچکدوممون امنیت نداریم

00:15:11.940 --> 00:15:14.560
.نظرات مردم کشور ما تغییر کرده

00:15:14.560 --> 00:15:17.450
،اولش، اونا از دیدن قدرت جادوگر هیجان زده شدن

00:15:17.450 --> 00:15:20.180
.ولی الآن همشون از جادو وحشت دارن

00:15:20.610 --> 00:15:23.440
،به همین دلیل، بعضیا میگن باید آلمان رو نابود کنیم

00:15:23.440 --> 00:15:26.320
.و بقیه میگن که نباید دخالت کنیم

00:15:26.680 --> 00:15:31.040
.برای همین نیروهامون توی انگلستان زمین‌گیر شدن

00:15:31.040 --> 00:15:33.290
،پس، اگه این نگرانیتون از بین بره

00:15:33.290 --> 00:15:35.610
شما حمله می‌کنید؟

00:15:35.610 --> 00:15:36.490
،بله

00:15:36.490 --> 00:15:39.910
.در صورتی که ممکن باشه

00:15:40.400 --> 00:15:44.660
.پس باید روی حرفتون بمونید، آقای استنلی

00:15:45.650 --> 00:15:47.420
.تمام افراد این جلسه هم همینطور

00:15:48.040 --> 00:15:53.770
.جنگ جادو و جادوگرها که ازش وحشت دارید، امروز تموم میشه

00:15:54.400 --> 00:15:55.180
...چون که

00:16:03.160 --> 00:16:04.560
!دیگه تمومه

00:16:16.770 --> 00:16:18.300
می‌خوای چیکار کنی؟

00:16:26.920 --> 00:16:27.760
...تو

00:16:28.510 --> 00:16:34.380
حتی تو هم نمی‌تونی از همچین حمله‌ی جادویی بزرگی جون سالم به در ببری، نه؟

00:16:36.560 --> 00:16:40.230
،اگر همچین کریستال جادویی بزرگی درست کنه

00:16:40.230 --> 00:16:41.740
.قطعاً می‌میره

00:16:45.320 --> 00:16:47.270
!قلبم، طاقت بیار

00:16:47.780 --> 00:16:49.590
!فقط یکم دیگه

00:16:49.590 --> 00:16:52.030
!بدنم، طاقت بیار

00:16:54.530 --> 00:16:57.740
.جادو مثل یه رودخونه‌ی بزرگه، که روی زمین جاریه

00:16:58.160 --> 00:17:03.180
،ایزتا تمام جادوی موجود توی جریان‌های لی رو جذب می‌کنه

00:17:03.180 --> 00:17:04.960
.و زوفی رو شکست میده

00:17:06.710 --> 00:17:09.240
،اگر این اتفاق بیافته، مهم نیست نتیجه‌ی جنگ چی بشه

00:17:09.240 --> 00:17:13.160
.تمام جادوی توی جهان از بین میره

00:17:15.040 --> 00:17:15.840
...ولی

00:17:16.210 --> 00:17:20.310
بلایی سر خودش نمیاد؟

00:17:20.310 --> 00:17:22.310
...اگر این کارو بکنه، اونوقت

00:17:24.470 --> 00:17:25.560
چی؟

00:17:26.160 --> 00:17:29.770
ولی اون سنگ انرژی زندگی رو ازت می‌گیره، نه؟

00:17:30.200 --> 00:17:31.740
...اگر این کارو بکنی

00:17:32.790 --> 00:17:33.940
.مشکلی پیش نمیاد

00:17:35.620 --> 00:17:36.630
.دروغ میگی

00:17:37.680 --> 00:17:39.490
!وقتی دروغ بگی می‌فهمم

00:17:40.100 --> 00:17:43.830
.بخصوص وقتی که می‌خوای بخاطر من کار احمقانه‌ای انجام بدی

00:17:45.350 --> 00:17:46.500
.متأسفم

00:17:46.960 --> 00:17:50.490
.این که ممکنه بمیرم کاملاً درسته

00:17:51.590 --> 00:17:54.630
.ولی یه چیزی هست که می‌خوام به هر قیمتی به دستش بیارم

00:17:55.320 --> 00:17:57.530
.دنیایی که آینده‌ی هر کسی به دست خودشه

00:17:57.530 --> 00:18:00.280
.جایی که تو بتونی لبخند بزنی

00:18:02.930 --> 00:18:04.380
.من یه جادوگرم

00:18:05.320 --> 00:18:07.580
،بعضی وقتا از این حقیقت متنفر بودم

00:18:07.580 --> 00:18:10.540
.ولی در هر صورت، من یه جادوگر می‌مونم

00:18:11.350 --> 00:18:12.820
...تا وقتی که این قدرتو دارم

00:18:17.450 --> 00:18:23.850
...پس به من دستور بده تا به عنوان جادوگر شاهزاده، نه، جادوگر فینه بجنگم

00:18:23.850 --> 00:18:25.580
.و این جنگ رو تموم کنم

00:18:27.810 --> 00:18:28.780
!نه

00:18:30.760 --> 00:18:32.590
،خیلی جمله‌بندی کرده بودم

00:18:33.000 --> 00:18:35.160
.ولی چیز دیگه‌ای به ذهنم نرسید

00:18:36.480 --> 00:18:37.590
...پس لطفاً

00:18:39.940 --> 00:18:41.550
...ایزتا

00:18:47.190 --> 00:18:48.350
...ایزتا

00:18:49.330 --> 00:18:50.580
...جادوگر من

00:18:51.670 --> 00:18:53.560
...بهت فرمان میدم

00:18:54.660 --> 00:18:55.980
...که تو

00:18:57.020 --> 00:19:00.320
!ایزتا آخرین جادوگر روی زمین خواهد بود

00:19:00.930 --> 00:19:03.670
جادو از توی جهان محو میشه

00:19:03.670 --> 00:19:05.830
!و به افسانه‌ها می‌پیونده

00:19:06.310 --> 00:19:10.110
!به همراه اون بمب و تمام اسلحه‌های مخوف

00:19:10.110 --> 00:19:14.290
!اون وقت، امپراطوری آلمان می‌تونه خودش رو به چشم حاکم جهان ببینه؟

00:19:14.600 --> 00:19:16.260
!جواب بدید

00:19:43.280 --> 00:19:46.380
!اکسنیوم داره محو میشه

00:20:09.700 --> 00:20:12.340
...من، خوشحالم

00:20:13.080 --> 00:20:16.390
.برای این که می‌تونم با لبخند تمومش کنم

00:20:21.210 --> 00:20:23.400
نه؟ فینه؟

00:20:57.400 --> 00:21:00.610
جادو و جادوگرا از بین رفتن؟

00:21:01.800 --> 00:21:03.100
اون نور نشونه‌ی همینه؟

00:21:20.180 --> 00:21:22.600
.واقعاً سرگرم کننده بود

00:21:23.170 --> 00:21:25.420
،ولی در آخر

00:21:25.420 --> 00:21:27.560
.فقط میشه به آهن و خون تکیه کرد

00:21:29.190 --> 00:21:32.860
.الآن هدف دیگه‌ای توی سر دارم

00:21:33.810 --> 00:21:35.310
،بعد از اون ماجرا

00:21:35.990 --> 00:21:39.450
.جریان جنگ به کلی تغییر کرد

00:21:40.020 --> 00:21:49.780
سوم مارس 1941

00:21:40.610 --> 00:21:43.420
،ایالات متحده‌ی آتلانتا روی قولش موند

00:21:43.420 --> 00:21:49.780
.و نیروهای متحدین رو توی قاره‌ی اروپا دور هم جمع کرد

00:21:50.390 --> 00:21:52.900
،در همون زمان، اتحادیه‌ی وولگا

00:21:52.900 --> 00:21:56.120
،که با آلمان یه عهدنامه‌ی صلح بسته بودن

00:21:56.120 --> 00:21:58.180
.حمله‌ای جداگانه ترتیب دادن

00:21:58.680 --> 00:22:01.920
،ترمیدور و بنلوکس آزاد شدن

00:21:59.550 --> 00:22:06.050
تـــرمـــیـــدور  را  خـــدا   آزاد  کــــرد

00:22:01.920 --> 00:22:06.050
.و امپراطوری آلمان کم‌کم به عقب رانده شد

00:22:13.640 --> 00:22:16.770
.من و این سالار هنوز می‌تونیم پرواز کنیم

00:22:23.440 --> 00:22:26.190
نئو برلین
اول دسامبر 1941

00:22:26.190 --> 00:22:28.060
!وضعیت جبهه‌ی غربی رو اعلام کنید

00:22:26.800 --> 00:22:28.440
!پنتهازن شکست خورد

00:22:28.060 --> 00:22:31.030
!واحد دفاعی پایتحت، وارد عمل بشید

00:22:28.460 --> 00:22:31.030
!خمپاراندازهای یازدهم کجان؟

00:22:37.680 --> 00:22:40.630
.امپراطور خودکشی کردن

00:22:42.580 --> 00:22:46.090
.به این ترتیب، جنگ به پایان رسید

00:22:47.000 --> 00:22:50.930
،میگن که، بدون فینه ساما و ایزتا ساما

00:22:50.930 --> 00:22:53.480
،جنگ، بزرگتر می‌بود

00:22:53.480 --> 00:22:58.060
.و سالهای زیادی ادامه پیدا می‌کرد

00:23:00.270 --> 00:23:03.300
،من یه بار از فینه ساما پرسیدم

00:23:03.720 --> 00:23:06.340
،که آیا صلح برای همیشه باقی می‌مونه

00:23:07.300 --> 00:23:08.690
...و اون گفت

00:23:09.440 --> 00:23:10.070
.نه

00:23:10.870 --> 00:23:16.070
.مطمئنم که یه روزی، یه جایی، جنگی دیگه شروع میشه

00:23:26.130 --> 00:23:31.030
.جنگ‌های تاریخ بشر هیچوقت تمومی ندارن

00:23:34.340 --> 00:23:37.810
.ولی این، به این معنی نیست که من از تلاش دست می‌کشم

00:23:38.520 --> 00:23:40.120
،ولی قول میدم، که با این حال

00:23:40.900 --> 00:23:44.150
.جهان رو به جایی تبدیل کنم که هر کس بتونه آینده‌ی خودشو رقم بزنه

00:23:54.780 --> 00:23:58.870
سه سال بعد

00:23:58.890 --> 00:24:18.890
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:24:33.720 --> 00:24:36.490
...ولی به نظر من

00:24:40.640 --> 00:24:44.520
،ممکنه چیز خیلی کوچیکی باشه

00:24:45.200 --> 00:24:49.260
،ولی افسانه‌ی جادوگر سفید، که توی عصر تکنولوژی ظاهر شد

00:24:49.730 --> 00:24:55.830
.قطعاً یه چیزی رو درون قلب تمام مردم دنیا به یادگار گذاشت

00:24:55.850 --> 00:25:07.850
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.