﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:15.999
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:39.749 --> 00:01:43.140
موهامو بالاي سرم ببنديد

00:01:43.219 --> 00:01:44.889
نمي خواهم وقتي گردنم را مي زنند

00:01:44.929 --> 00:01:49.920
موهايم دور و برم بريزد

00:10:50.000 --> 00:11:02.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:16:12.490 --> 00:16:14.750
شما تصميم
درستي گرفتيد

00:16:14.760 --> 00:16:16.828
شما در مراسم عروسي
به يک نمايش سيرک احتياج داريد

00:16:16.829 --> 00:16:17.919
البته

00:16:18.100 --> 00:16:22.590
ما بهترين نمايشهايمان
را اجرا خواهيم کرد

00:16:22.600 --> 00:16:25.560
منتظر بمانيد
181

00:16:42.460 --> 00:16:43.588
ببخشيد

00:16:43.589 --> 00:16:45.040
فراموشش کن

00:16:46.459 --> 00:16:48.950
ما اگر مي خواستيم، مدت ها
قبل اينها را فروخته بوديم

00:16:49.030 --> 00:16:52.890
اينها مال توست
پس برش دار

00:29:28.219 --> 00:29:33.550
سرورم، ايشان يائسه
شده اند

00:29:33.560 --> 00:29:36.820
چطور همچين چيزي ممکنه؟
اون که هنوز جوان است

00:29:36.830 --> 00:29:40.060
گاهي اين دوران براي کساني که

00:29:40.100 --> 00:29:45.030
تحت فشار هستند
زودتر شروع مي شود

00:29:45.069 --> 00:29:47.500
يک زن اينقدر زود
پير نمي شود

00:29:47.580 --> 00:29:51.669
ممکنه دوباره عادت ماهيانه
او از سر گرفته شود

00:29:51.679 --> 00:29:59.739
وقتي که تو پير شوي
و ديگر نتواني بچه دار شوي

00:29:59.749 --> 00:30:07.720
اگر من زنده باشم
تو همچنان ملکه من خواهي بود

00:30:20.939 --> 00:30:26.409
سرورم
عاليجناب اينجا هستند

00:30:58.850 --> 00:31:01.669
تو مشروب قوي مي نوشي

00:31:01.679 --> 00:31:08.849
شما اومديد اينجا
که به قولتان وفا کنيد؟

00:31:18.529 --> 00:31:26.190
آره، مادر هودونگ
يک زن معمولي بود

00:31:26.270 --> 00:31:32.499
او به زيبايي و سرپايي تو نبود

00:39:32.090 --> 00:39:34.150
چه خونه مجللي

00:39:34.229 --> 00:39:40.290
اينجا خانه قدرتمند ترين
مرد منطقه

00:40:45.169 --> 00:40:46.549
!بسيار خوب

00:40:46.700 --> 00:40:52.860
من فقط برايتان
صابون و سفيد آب آوردم

00:47:44.320 --> 00:47:49.540
تو خيلي بامزه اي

00:47:53.060 --> 00:47:54.710
منو بگذار زمين

00:47:54.800 --> 00:47:57.390
دوباره مي افتيد

00:47:57.400 --> 00:48:02.119
به محض اينکه کسي را ببينم
زمينت مي گذارم

00:48:02.170 --> 00:48:03.659
اما، من سنگينم

00:48:03.709 --> 00:48:06.090
تو به اون اندازه اي که من
فکر مي کردم سنگين نيستي

00:48:06.110 --> 00:48:09.070
منو بگذار زمين

00:48:09.139 --> 00:48:11.670
من اگر هم بخواهم
نمي توانم تو را حمل کنم

00:48:11.710 --> 00:48:14.840
براي اينکه مي ترسم جلب توجه کني

00:48:14.850 --> 00:48:16.580
فکر ميکني، خيلي بامزه اي؟

00:48:16.620 --> 00:48:17.679
گرسنه نمان

00:48:17.719 --> 00:48:21.609
چرا اين موضوع
توجهت را جلب کرده؟

00:48:21.659 --> 00:48:24.439
به خاطر اينکه
تو ملکه من خواهي شد

00:48:24.529 --> 00:48:28.779
من ناراحت مي شوم اگر
تو مريض شوي

00:48:28.860 --> 00:48:31.959
من هرگز نگفتم
که با تو ازدواج خواهم کرد

00:48:31.999 --> 00:48:34.390
شايد تو نميداني

00:48:34.400 --> 00:48:41.200
اما از دقيقه اي که به دنيا
آمدي مال من بودي

00:48:41.280 --> 00:48:45.299
خودت را گول نزن

00:52:47.620 --> 00:52:50.109
دوست داري پيشخدمت من بشي؟

00:52:50.189 --> 00:52:50.920
چي؟

00:52:50.990 --> 00:52:53.610
لازم نيست هيچ کار
خطر ناکي انجام بدهي

00:52:53.629 --> 00:52:59.849
تو لباس هاي قشنگ خواهي پوشيد، غذاي خوب
خواهي خورد و براي کارت هم پول ميگيري

00:52:59.939 --> 00:53:03.098
من در قصر هر چقدر دلم بخواهد
مي توانم غذا بخورم، درسته؟

00:53:03.099 --> 00:53:04.129
درسته

00:53:04.709 --> 00:53:10.569
من به اونها مي گويم که وقتي
من مُردم تو را با من دفن نکنند

00:53:10.649 --> 00:53:15.139
مي خواهي پيشخدمت من بشوي؟

00:53:15.179 --> 00:53:20.580
آيا برادرم هم مي تواند
با من در قصر زندگي کند؟

00:53:21.389 --> 00:53:26.579
تو يک برادر داري؟

00:53:27.660 --> 00:53:34.590
اما هيچ مرد ديگري به غير
از پادشاه نمي تواند در قصر زندگي کند

00:53:34.669 --> 00:53:35.920
واقعا؟

00:53:36.939 --> 00:53:41.760
بله، مرداني که در قصر زندگي
مي کنند مردان واقعي نيستند

00:53:41.839 --> 00:53:43.429
يعني چي؟

00:53:43.479 --> 00:53:44.670
لاهي

00:53:49.679 --> 00:53:54.309
آنها مجبورند که
بيضه هايشان را ببرند

00:53:54.319 --> 00:53:55.279
به هيچ وجه

00:53:55.320 --> 00:54:00.049
به هيچ وجه، تو اجازه نداري اين
بلا را سر برادرم بياوري

00:54:00.099 --> 00:54:01.950
من بهتره که در
همان سيرک بمانم

00:54:01.999 --> 00:54:07.889
دوباره اين موضوع را به زبان نيار

00:54:09.869 --> 00:54:12.660
اون خيلي بامزه است، مامان

00:54:12.710 --> 00:54:18.599
بله. اون با نمکه

01:08:43.000 --> 01:08:57.899
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.