WEBVTT 00:00:00.003 --> 00:00:01.003 ... 00:00:01.933 --> 00:00:05.933 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.000 --> 00:00:09.200 چال‌لپ‌های رئیس داره عمیق تر میشه 00:00:09.267 --> 00:00:11.567 از این رو به اون رو شده 00:00:11.634 --> 00:00:13.933 مثل دکتر جکیل و آقای هایده 00:00:14.000 --> 00:00:15.933 ممکنه اینجا غذا خورد؟ 00:00:16.033 --> 00:00:17.166 نه، بسته‌ایم 00:00:18.333 --> 00:00:19.267 !هی 00:00:19.367 --> 00:00:20.267 !سلام 00:00:20.367 --> 00:00:22.000 براتون میز آماده می‌کنیم 00:00:22.033 --> 00:00:23.567 این میزارو بذار کنار هم 00:00:26.800 --> 00:00:28.066 به زور تونستیم انجامش بدیم 00:00:28.100 --> 00:00:29.333 برای همین گفتم بیان داخل 00:00:29.367 --> 00:00:30.834 نیشت تا بناگوش بازه 00:00:31.867 --> 00:00:33.066 !وای 00:00:34.300 --> 00:00:35.634 خیلی سرحال‌کننده‌ست. بیاید داخل 00:00:38.567 --> 00:00:40.634 سلام 00:00:41.066 --> 00:00:42.966 !بزن بریم- !بزن بریم- 00:00:43.033 --> 00:00:45.400 فکر کنم قلقش دستم اومد 00:00:45.467 --> 00:00:46.966 خوبه- !خوبه- 00:00:47.033 --> 00:00:48.133 !خیلـی خب 00:00:48.133 --> 00:00:50.367 تازه باز کردیم و گوش تا گوش مشتری نشسته- می‌دونم- 00:00:50.433 --> 00:00:52.267 یک چیز دیگه برای ترفیع نیازه 00:00:52.333 --> 00:00:53.800 اونم سرعته- اوکی- 00:00:53.900 --> 00:00:54.900 اوکی 00:00:54.900 --> 00:00:56.933 کار تیمی‌مون داره بهتر و بهتر میشه 00:00:57.033 --> 00:00:58.100 آره 00:01:06.867 --> 00:01:09.033 بوی رامیون میاد 00:01:09.100 --> 00:01:12.734 مرغ سوخاری شیرین و تند کره‌ای؟ اوه خداجونم 00:01:16.400 --> 00:01:17.400 سلام 00:01:17.966 --> 00:01:19.233 ووشیک 00:01:19.467 --> 00:01:20.367 !ووشیک 00:01:20.433 --> 00:01:21.867 بله- بدو بیا بیرون- 00:01:22.667 --> 00:01:25.033 سلام 00:01:25.133 --> 00:01:26.800 چندنفر؟ چهارتا؟ 00:01:26.900 --> 00:01:28.433 چهارتا- چهارتا- 00:01:35.133 --> 00:01:37.300 خیلی هم متشکر و ممنون- دستتون درد نکنه- 00:01:37.900 --> 00:01:40.333 اوه، راحت باشید- کارمون تمومه- 00:01:40.400 --> 00:01:41.467 عیب نداره 00:01:42.166 --> 00:01:43.533 متشکر- متشکر- 00:01:45.133 --> 00:01:46.834 تشکر- تشکر- 00:01:50.834 --> 00:01:52.767 میزتون آماده‌ست 00:01:54.700 --> 00:01:56.066 من هلایمون سفارش میدم 00:01:58.500 --> 00:02:00.500 خیلی تنده 00:02:00.600 --> 00:02:01.767 خیلی- اوه نه- 00:02:01.867 --> 00:02:03.933 اما خیلی خوشمزه‌ست 00:02:04.400 --> 00:02:05.533 مثل فلفل هندی؟ 00:02:05.634 --> 00:02:06.933 فلفل هندی؟ نه 00:02:08.233 --> 00:02:09.933 این خیلی خوبه 00:02:10.000 --> 00:02:11.867 آره؟- ازش نمونه داریم اینجا- 00:02:14.867 --> 00:02:15.966 می‌خوام امتحانش کنم 00:02:17.467 --> 00:02:20.200 یکی ازینا و یکی ازونا- بله- 00:02:20.267 --> 00:02:22.000 همه‌چیزو سفارش میدیم و با هم می‌خوریم 00:02:22.066 --> 00:02:23.966 --یا شما- نه. ما منوی خودمونو سفارش دادیم- 00:02:24.000 --> 00:02:25.200 اوه، بسیار خب 00:02:25.533 --> 00:02:28.400 گیمباپ بولگوکی؟- بولگوکی؟- 00:02:30.233 --> 00:02:31.200 و آب آناناس 00:02:31.300 --> 00:02:35.567 آب آناناس؟ دوتا؟- بله- 00:02:35.900 --> 00:02:37.567 سفارش داریم- اوکــی- 00:02:39.133 --> 00:02:40.834 پشت سر هم مرغ سفارش می‌گیریم 00:02:41.500 --> 00:02:42.800 یومی 00:02:42.867 --> 00:02:44.033 میشه بذاریش اینجا؟ 00:03:23.267 --> 00:03:26.400 چی‌باپ. سفارش چی‌باپ داریم 00:03:40.500 --> 00:03:43.000 پشمام، چی... مرد، نزدیک بودا 00:03:43.667 --> 00:03:45.200 نزدیک بود روغن بریزم داخلش 00:03:51.133 --> 00:03:52.400 روی مرغ کار می‌کنی؟ 00:03:52.400 --> 00:03:54.567 بلی، دوتا مرغ می‌پزم 00:04:09.400 --> 00:04:11.233 جفتشو همزمان؟- بلی- 00:04:35.433 --> 00:04:36.333 گیمباپ؟ 00:04:37.267 --> 00:04:38.667 بلی 00:04:38.867 --> 00:04:41.367 مرغ؟- دستتون درد نکنه- 00:04:46.333 --> 00:04:48.867 واقعا خوبه 00:04:55.867 --> 00:04:57.900 ...این غذا 00:04:57.966 --> 00:05:00.500 می‌تونم پنج تا بشقاب ازش بخورم 00:05:02.567 --> 00:05:04.966 می‌تونم 250 تیکه بخورم 00:05:08.467 --> 00:05:09.600 بذار اینو امتحان کنم 00:05:10.467 --> 00:05:11.400 مرغ چطوره؟ 00:05:15.634 --> 00:05:17.966 واقعا خوبه، نه؟ 00:05:18.066 --> 00:05:20.333 خیلـی لامصب خوبه 00:05:20.433 --> 00:05:22.467 بهترین غذاییه که خوردم 00:05:25.567 --> 00:05:26.834 ناموسا حرف نداره 00:05:30.233 --> 00:05:31.467 واقعا خوبه، نه؟ 00:05:33.500 --> 00:05:35.333 !مممم 00:05:35.900 --> 00:05:37.933 میشه یکم برای منم بذاری؟ 00:05:38.000 --> 00:05:39.567 می‌خوای امتحان کنی؟ 00:05:39.634 --> 00:05:40.966 یکم برام بذار، لطفا 00:05:45.966 --> 00:05:48.100 تمومش کردیم 00:05:48.166 --> 00:05:49.433 مرغه محشره 00:05:51.066 --> 00:05:53.533 یه سفر جمع کنیم بریم کره، عالی میشه 00:05:55.433 --> 00:05:56.700 ...مرغ 00:05:57.467 --> 00:06:00.133 ...دو، چهار، شش، هشت، ده 00:06:00.200 --> 00:06:02.166 فقط اندازه یه سفارش دیگه، مرغ مونده 00:06:02.200 --> 00:06:03.400 باید بیشتر سرخ کنیم 00:06:12.767 --> 00:06:14.133 ...من 00:06:14.900 --> 00:06:16.500 سوجین هیونگ 00:06:16.567 --> 00:06:17.800 ووشیک هیونگ؟ 00:06:20.567 --> 00:06:22.467 به این چی میگن؟ 00:06:22.533 --> 00:06:23.567 مرغ 00:06:24.333 --> 00:06:26.933 اوه، اونطرفه. متشکر 00:06:27.033 --> 00:06:29.166 یه گیمباپ گوشت خوک تند 00:06:29.267 --> 00:06:30.433 یه دوکبوکی 00:06:30.533 --> 00:06:32.433 یه خوراک مرغ 00:06:35.267 --> 00:06:36.900 سوجین هیونگ- بله- 00:06:36.966 --> 00:06:39.966 فقط اندازه‌ی یه سفارش دیگه مرغ داریم 00:06:40.000 --> 00:06:42.000 الان یه سفارش گرفتم. این میشه آخریش 00:06:42.000 --> 00:06:42.933 بله- اوکی- 00:06:48.467 --> 00:06:49.834 می‌تونم سفارشمو با خودم ببرم؟ 00:06:49.900 --> 00:06:51.333 می‌خوام یکم ببرم خونمون 00:06:52.966 --> 00:06:54.933 منوی ترکیبی هم هست 00:06:55.000 --> 00:06:56.300 ترکیب جینی؟ 00:06:56.700 --> 00:06:58.200 خیلی خوشمزه‌ست 00:06:58.267 --> 00:06:59.533 واقعا غذای خوبیه 00:07:04.667 --> 00:07:06.333 بیرون بر؟- بیرون بر؟- 00:07:31.033 --> 00:07:33.333 داریم مشهور میشیم؟ موضوع چیه؟ 00:07:33.966 --> 00:07:35.933 مردم تند تند میان داخل، نه؟ 00:07:36.033 --> 00:07:37.667 مردم بازم منتظرن 00:07:39.100 --> 00:07:40.166 مرد 00:07:48.767 --> 00:07:51.700 من اینجا منتظر می‌مونم، تا بتونن بشینن 00:07:52.734 --> 00:07:54.500 اینکه می‌بینم ایستاده منتظرن، حس بدی بهم میده 00:07:54.500 --> 00:07:57.066 من اینجا می‌شینم تا اون‌ها بیان جام- اوه، اوکی- 00:07:57.133 --> 00:07:58.500 متشکرم 00:08:00.200 --> 00:08:02.300 بیا ما هم همینکارو کنیم 00:08:02.367 --> 00:08:03.900 اینجوری مردم می‌تونن بشینن 00:08:04.800 --> 00:08:05.700 کارمون تمومه 00:08:05.800 --> 00:08:07.800 فقط منتظر سفارش بیرون‌بریم 00:08:07.834 --> 00:08:10.567 می‌تونیم اونطرف منتظر بمونیم 00:08:11.966 --> 00:08:14.533 می‌تونید اونطرف بشینید 00:08:14.600 --> 00:08:15.667 متشکر 00:08:21.567 --> 00:08:22.767 سفارش داریم 00:08:23.200 --> 00:08:24.233 سفار‌ش 00:08:27.300 --> 00:08:29.133 ترکیب بی جینی 00:08:29.200 --> 00:08:31.533 نونا، ترکیب بی جینی گرفتیم 00:08:31.600 --> 00:08:32.966 و یه گیمباپ بیرون بر 00:08:33.033 --> 00:08:34.734 بسته‌بندی می‌کنی؟- چرا که نه- 00:08:49.500 --> 00:08:52.367 ترکیب جینی بی بیرون بر- دستت طلا- 00:08:52.433 --> 00:08:53.867 سفارش داریم 00:09:09.834 --> 00:09:11.800 ترکیب بی جینی 00:09:11.900 --> 00:09:13.133 متشکر 00:09:16.200 --> 00:09:17.900 یه کورن داگ نصف نصف بیرون بر 00:09:18.000 --> 00:09:18.966 حله 00:09:19.066 --> 00:09:22.533 متشکر. بعدا می بینمتون 00:09:44.700 --> 00:09:45.867 سلام 00:09:45.966 --> 00:09:48.367 سلام- سلام، عصر بخیر- 00:09:49.066 --> 00:09:50.900 می‌خوام اینو سفارش بدم 00:09:51.000 --> 00:09:52.000 برای من، این 00:09:52.734 --> 00:09:55.634 دوکبوکی؟- بله- 00:09:58.800 --> 00:10:00.500 اما امروز آخر هفته نیست 00:10:00.567 --> 00:10:02.233 امروز وسط هفته ست 00:10:03.166 --> 00:10:04.800 برای کارآموز جماعت 00:10:04.867 --> 00:10:06.900 مهم نیست چقدر پول دربیاریم 00:10:06.966 --> 00:10:11.100 حالا انگار هرچی پول بیشتر دربیاریم نفعی به من می‌رسه 00:10:11.166 --> 00:10:13.200 به درد من که نمی‌خوره 00:10:13.267 --> 00:10:14.734 فقط خسته‌تر میشم- تهیونگ- 00:10:14.800 --> 00:10:16.000 بله- تهیونگ- 00:10:16.166 --> 00:10:18.200 خوبی تو؟- خوبم- 00:10:22.634 --> 00:10:24.433 ...می‌خوام برم اتاق استراحت، اما 00:10:31.834 --> 00:10:33.500 صبر کن. این میز برای کیه؟ 00:10:33.567 --> 00:10:35.000 سه نفری که اینجان 00:10:35.066 --> 00:10:37.400 چهارنفرن- کو؟- 00:10:37.467 --> 00:10:38.400 چهار 00:10:40.600 --> 00:10:42.533 نمی‌تونن اینجا بشینن- ...اما- 00:10:42.600 --> 00:10:43.667 نمی‌تونیم بیشتر جا باز کنیم 00:10:49.933 --> 00:10:51.333 منو ببخشید 00:10:51.433 --> 00:10:54.133 عیب نداره ازتون بخوام برین اونطرف بشینید؟ 00:10:54.233 --> 00:10:55.533 متشکر 00:10:58.400 --> 00:11:00.333 اینجا بهتره 00:11:00.433 --> 00:11:02.700 می‌تونم اینجا بادو بهتر حس کنم 00:11:02.800 --> 00:11:05.533 امروز عجب روز پرکاریه واسمون 00:11:05.600 --> 00:11:06.734 واقعا؟ 00:11:09.900 --> 00:11:11.700 می‌تونید اینجا سفارش بدید 00:11:13.634 --> 00:11:16.133 چطوری جاشون دادی؟- میزشونو جا به جا کردم- 00:11:16.200 --> 00:11:17.100 چطوری؟ 00:11:21.966 --> 00:11:25.567 تهیونگ، بعد این می‌تونی دوتا دامپلینگ سرخ کنی؟ 00:11:25.600 --> 00:11:27.966 و چهارتا گیم‌ماری برای دوکبوکی هم می‌خوایم 00:11:28.066 --> 00:11:29.333 بعد این- بعد این؟- 00:11:29.433 --> 00:11:33.133 ...مغزم یخ زد، مغزم یخ زد 00:11:33.233 --> 00:11:35.367 چهارتا دامپلینگ؟ 00:11:35.467 --> 00:11:37.600 دوتا دامپلینگ و چهارتا گیم‌ماری 00:11:48.300 --> 00:11:50.133 هی، هی 00:11:50.200 --> 00:11:51.433 یالا. همین الان جوش بیا 00:11:52.800 --> 00:11:54.000 هنوزم مرغ نداریم؟ 00:11:54.066 --> 00:11:55.767 نه، هنوز نه 00:11:55.767 --> 00:11:57.667 پس همه سفارش مرغا رو رد میکنم 00:11:58.500 --> 00:12:00.533 اینو سفارش بدیم یا اینو- شیرین یا تند؟- 00:12:02.467 --> 00:12:03.900 یدونه دوکبوکی؟ 00:12:04.166 --> 00:12:05.533 و این 00:12:06.600 --> 00:12:09.533 یدونه گیمباپ بولگوجی؟- آره- 00:12:10.233 --> 00:12:11.267 یدونه بیشتر؟ 00:12:12.433 --> 00:12:14.166 ما یدونه سفارشی داریم- اوکی- 00:12:14.233 --> 00:12:15.333 سفارش ها تمومی ندارن 00:12:16.767 --> 00:12:19.300 دوتا کورن داگِ نصف نصف 00:12:19.367 --> 00:12:21.634 دوتا دوکبوکی 00:12:21.700 --> 00:12:24.200 باید برای هر کدوم دوتا و چهارتا سرخ کنیم 00:12:24.267 --> 00:12:26.267 دوتا دامپلینگ و چهارتا گیم ماری 00:12:27.200 --> 00:12:28.333 آخرین سفارشه؟ 00:12:28.367 --> 00:12:30.300 آره. رستوران رو ببند 00:12:42.933 --> 00:12:44.333 ما رو باش 00:12:45.000 --> 00:12:47.400 فکر می‌کنم خیلی باحالیم، تهیونگ 00:12:47.467 --> 00:12:49.100 چهره شاد- اوکی- 00:12:49.166 --> 00:12:50.367 اوه، ببخشید 00:12:53.166 --> 00:12:54.433 دامپلینگ ها رو بزار اینجا 00:12:54.500 --> 00:12:55.933 بعد بفرستش بره- اوکی- 00:13:36.600 --> 00:13:37.667 برای میز برنز 00:13:40.767 --> 00:13:42.333 بفرمایید 00:13:43.734 --> 00:13:46.400 با این برش دار و با این ببرشون 00:13:46.500 --> 00:13:48.734 اوکی، مرسی 00:13:48.834 --> 00:13:51.133 عالی بنظر می رسه- می خوای امتحانش کنی؟- 00:13:51.200 --> 00:13:53.800 بریم ببینیم- یه لحظه، من دارمش- 00:13:53.867 --> 00:13:55.133 تموم 00:13:55.200 --> 00:13:56.133 امتحانش کن 00:13:56.200 --> 00:13:57.367 اول تو بخور 00:13:58.100 --> 00:13:59.867 بهم بگو تنده یا نه 00:14:03.367 --> 00:14:04.367 خوبه؟ 00:14:05.033 --> 00:14:06.233 !اوومم 00:14:07.133 --> 00:14:08.066 چیه؟ 00:14:08.133 --> 00:14:09.267 عالیه، امتحانش کن 00:14:09.333 --> 00:14:11.000 مطمئنی؟- یکم تنده- 00:14:11.100 --> 00:14:13.767 خیلی تند نیست؟- برای من نه، چون من غذای های تند می خورم- 00:14:13.867 --> 00:14:15.966 اوکی. باورت میکنم، پس یکم امتحانش می کنم 00:14:19.966 --> 00:14:21.367 خوبه، درسته؟ 00:14:21.467 --> 00:14:23.667 نمیدونم چجوریه، ولی خوبه 00:14:23.734 --> 00:14:26.233 خوبه- عاشقش می‌شی- 00:14:26.300 --> 00:14:29.433 اون بافت اسفنجی بیرونشو دوست دارم 00:14:29.500 --> 00:14:31.333 ،میتونم گرما رو احساس کنم 00:14:32.734 --> 00:14:35.700 ولی اونقدرام تند نیست نسبتا شیرینه 00:14:35.767 --> 00:14:38.033 تا حالا همچین چیزی رو امتحان نکرده بودم 00:14:38.100 --> 00:14:39.066 منم 00:14:39.133 --> 00:14:41.767 نمی‌خوای این پاستا رو امتحان کنی؟ 00:14:41.834 --> 00:14:43.800 بوش خیلی تنده. میخوام امتحانش کنم 00:14:43.900 --> 00:14:45.133 امتحانش کن 00:14:46.800 --> 00:14:48.700 اوه، یادم رفت عکس بگیرم 00:14:51.066 --> 00:14:52.867 چطوره؟ تنده؟ 00:14:56.533 --> 00:14:57.467 خوبه 00:14:57.533 --> 00:14:58.433 خوبه؟ 00:14:58.500 --> 00:14:59.600 تنده یا نه؟ 00:14:59.667 --> 00:15:00.900 تندی اش معمولیه 00:15:00.966 --> 00:15:03.533 تنده، ولی تندی نرمالیه 00:15:05.867 --> 00:15:06.933 این خیلی تنده 00:15:08.467 --> 00:15:09.367 برای‌ من نه 00:15:09.433 --> 00:15:10.933 این تند تر از اینه 00:15:11.000 --> 00:15:13.367 فکر می کردم تند باشه، ولی خوبه 00:15:13.433 --> 00:15:15.367 حالا می بینی. یکم بیشتر بخور 00:15:24.300 --> 00:15:27.433 انقدر خوبه نکه میتونم دست از خوردن بردارم ولی داره تند تر میشه 00:15:27.433 --> 00:15:29.734 اولش، تند نبود ولی الان دهنم داره میسوزه 00:15:31.700 --> 00:15:32.800 به چشمام نگاه کن 00:15:33.767 --> 00:15:35.367 واقعا داره میسوزه 00:15:36.567 --> 00:15:37.667 ...و چشمام 00:15:38.767 --> 00:15:40.233 ولی خیلی خوبه 00:15:42.966 --> 00:15:49.433 تا حالا همچین آدمای خوشگلی رو ندیدم که توی همچین رستوران خوشگلی کار کنن 00:15:50.033 --> 00:15:53.033 بفرمایید 00:16:03.033 --> 00:16:06.066 درست میگی. اونا خیلی خوشگلن 00:16:06.133 --> 00:16:08.367 مثل من؟ 00:16:08.433 --> 00:16:10.333 نه- نه؟ مثل من نیستن؟- 00:16:10.400 --> 00:16:11.667 نه 00:16:12.066 --> 00:16:14.567 خیلی بدی 00:16:14.634 --> 00:16:16.634 تو مثل اون نقاشیِ اونجایی 00:16:16.700 --> 00:16:18.400 اون نقاشی که اونجاست؟ 00:16:22.233 --> 00:16:23.966 چه خبره امروز؟ 00:16:24.767 --> 00:16:27.200 به نظر میاد بتونیم دوباره بیشتر از ده هزارتا پزو به جیب بزنیم 00:17:07.667 --> 00:17:08.900 دوتا کورن داگ 00:17:13.533 --> 00:17:15.367 خوبه، خسته نباشی 00:17:21.000 --> 00:17:23.300 دوکبوکی، برای شماست؟ 00:17:24.233 --> 00:17:25.233 گیمباپ؟ 00:17:32.267 --> 00:17:34.567 دسی، این واقعا خوبه 00:17:35.066 --> 00:17:38.300 مزه‌ی کبابی داره 00:17:38.400 --> 00:17:39.867 داره؟ 00:17:40.033 --> 00:17:42.267 این دوکبوکیه هم خیلی خوبه 00:17:45.033 --> 00:17:47.267 بزنش تو سس 00:17:49.600 --> 00:17:50.734 خیلی خوبه 00:17:51.867 --> 00:17:53.166 داغ نیست؟ 00:17:59.467 --> 00:18:00.966 واقعا خوبه 00:18:10.467 --> 00:18:13.000 خودشــه 00:18:13.734 --> 00:18:16.166 خوب بنظر میرسه- آره- 00:18:16.267 --> 00:18:19.000 واو، امروز پنج کیلو مرغ پختیم 00:18:19.533 --> 00:18:20.867 بعلاوه‌ی این؟- آره- 00:18:22.900 --> 00:18:24.966 آقا- بله- 00:18:25.033 --> 00:18:27.400 استراحت بعد رفتن مشتری ها شروع میشه؟ 00:18:27.400 --> 00:18:28.400 نه، میتونی استراحت کنی 00:18:29.166 --> 00:18:30.634 ولی باید مرغا رو سرخ کنیم 00:18:30.667 --> 00:18:32.800 آره، پس اول مرغا رو سرخ کن 00:18:32.867 --> 00:18:35.600 پس میتونم یه ربع استراحت اضافه داشته باشم؟ 00:18:35.667 --> 00:18:37.933 معلومه که نه. آهای 00:18:38.033 --> 00:18:39.433 هنوز ساعت چهار هم نشده 00:18:59.200 --> 00:19:01.066 اوه، نه 00:19:01.133 --> 00:19:02.333 نیازی نیست 00:19:03.800 --> 00:19:05.066 تند بود 00:19:06.233 --> 00:19:07.667 ماچو، ماچو 00:19:12.333 --> 00:19:13.333 کلا چقدر شد؟ 00:19:13.367 --> 00:19:14.267 چی؟- چقدر؟- 00:19:14.367 --> 00:19:16.634 هنوز حسابش نکردم- الان حساب کن- 00:19:29.100 --> 00:19:31.267 ما بهش رسیدیم 00:19:31.333 --> 00:19:32.300 پنج هزار تا گرفتیم 00:19:35.200 --> 00:19:36.434 ما پنج هزار تا پزو گرفتیم 00:19:36.500 --> 00:19:37.567 ما پنج هزارتا به جیب زدیم 00:19:37.600 --> 00:19:39.634 ما پنج هزار تا گرفتیم؟- آره- 00:19:39.700 --> 00:19:41.567 حتی شش هزار تا پزو گرفتیم 00:19:41.634 --> 00:19:45.500 دقیقا حس اون روزی رو دارم که ده هزار تا پزو گرفتیم 00:19:45.567 --> 00:19:48.133 باید یخورده غذا بگیریم، نه؟ گشنه تون نیست؟ 00:19:48.233 --> 00:19:49.233 رامیون چطوره؟ 00:19:50.000 --> 00:19:51.634 دیگه حالم از رامیون بهم میخوره 00:19:51.700 --> 00:19:52.634 دیگه نمیتونم 00:19:52.667 --> 00:19:55.033 ولی باید یه چیزی بخوریم چی میخوای بخوری؟ 00:19:55.067 --> 00:19:55.966 من؟- آره- 00:19:56.033 --> 00:19:57.267 ...من 00:19:57.367 --> 00:19:58.367 میخوام استراحت کنم 00:19:58.467 --> 00:20:00.000 میتونی استراحت کنی- اوکی- 00:20:00.100 --> 00:20:02.300 بذارین فقط یخورده استراحت کنم 00:20:02.400 --> 00:20:03.833 نمیخوام چیزی بخورم 00:20:04.467 --> 00:20:06.333 میرم چندتا بوریتو بخرم- اوکی- 00:20:06.400 --> 00:20:07.567 یدونه هم بدونه گشنیز 00:20:07.634 --> 00:20:10.200 گشنیز؟- تهیونگ گشنیز دوست نداره- 00:20:10.267 --> 00:20:12.534 باید اینجا معروف شده باشیم 00:20:12.600 --> 00:20:15.567 حتی شاید بتونیم صدهزار تا پزو هم در بیاریم 00:20:15.634 --> 00:20:17.133 باید بیشتر دوکبوکی درست کنیم 00:20:44.200 --> 00:20:46.700 ،من فقط یدونه گوشت سفارش میدم 00:20:47.033 --> 00:20:48.400 ،یدونه سوسیس 00:20:48.434 --> 00:20:49.866 ،یدونه میگو 00:20:49.900 --> 00:20:52.033 ...یدونه مرغ- از همه چیز یکی میخوای؟- 00:20:52.067 --> 00:20:53.567 ...آره، از هرکدوم یدونه، و 00:20:53.634 --> 00:20:55.100 بدون گشنیز باشه، لطفا 00:20:55.167 --> 00:20:56.067 اوکی 00:20:56.133 --> 00:20:57.966 جای خوبیه، نه؟ 00:20:58.033 --> 00:20:59.033 آره خوبه 00:21:08.200 --> 00:21:09.866 خیلی اصولی کار میکنن 00:21:09.966 --> 00:21:11.033 مگه نه؟ 00:21:11.133 --> 00:21:14.267 موندم روزی چقدر درمیارن نظرت چیه؟ 00:21:15.100 --> 00:21:16.167 چی؟ 00:21:16.233 --> 00:21:17.567 ما هم الان اینجا ها معروفیم 00:21:17.634 --> 00:21:20.100 از امروز، شرط می بندم بتونیم روزی صدهزارتا دربیاریم 00:21:20.300 --> 00:21:23.333 حتی، خیلی راحت 00:21:23.766 --> 00:21:26.200 اینجوری نگو یه وقت دیدی فردا خورد تو ذوقت 00:21:27.233 --> 00:21:29.200 فکر نکنم دوباره این اتفاق بیفته 00:21:30.167 --> 00:21:32.033 دیگه رو دورش افتادیم 00:21:33.933 --> 00:21:35.367 ممنون- خواهش میکنم- 00:21:45.067 --> 00:21:46.200 من همشو سرخ کردم 00:21:46.267 --> 00:21:47.400 باریکلا 00:21:48.333 --> 00:21:50.033 کارت خوب بود 00:21:50.800 --> 00:21:52.200 خوب به نظر میاد 00:21:52.267 --> 00:21:53.933 خوبه؟- اوهوم- 00:21:54.000 --> 00:21:56.000 اونجوری راحت تره، مگه نه؟- آره- 00:21:56.033 --> 00:21:57.467 وقتی آماده شد اونجا بذار 00:21:57.900 --> 00:21:59.733 راحت تر نیست 00:21:59.800 --> 00:22:01.866 ...فکر نکنم بتونم 00:22:01.933 --> 00:22:04.033 به اندازه تو خوب باشم 00:22:04.100 --> 00:22:06.434 بیخیال- ...فقط بنظرم- 00:22:06.534 --> 00:22:08.300 ...که تو 00:22:08.400 --> 00:22:12.133 دستای خیلی ماهری داری 00:22:12.233 --> 00:22:14.434 واقعا، خیلی خوش رنگه 00:22:15.500 --> 00:22:16.534 بیاین بخوریم 00:22:17.367 --> 00:22:19.300 این چیه؟- کدومش گشنیز نداره؟- 00:22:19.300 --> 00:22:20.467 همه‌شون 00:22:20.534 --> 00:22:21.866 مرسی بابت غذا 00:22:21.933 --> 00:22:24.200 ممنون- هرکدوم یکی بردارین- 00:22:24.267 --> 00:22:26.033 اینجا معروف ترین رستوران این دور و براست 00:22:26.733 --> 00:22:27.966 خیلی خوبه 00:22:30.700 --> 00:22:31.567 خوشم اومد 00:22:37.200 --> 00:22:38.700 خیلی خوشمزه‌ست 00:22:41.200 --> 00:22:42.833 برا شام چی میخواین؟ 00:22:45.933 --> 00:22:47.866 میتونم استیک درست کنم، استیک گوشت گاو 00:22:47.966 --> 00:22:50.267 اوکی- با یه مقدار هم پیاز- 00:22:50.367 --> 00:22:51.534 واو- و کره؟- 00:22:51.634 --> 00:22:53.167 کره و سیر 00:22:54.700 --> 00:22:55.733 ،فردا 00:22:55.800 --> 00:22:58.167 چرا فقط یه صبح تنبلانه رو نگذرونیم؟ 00:22:58.233 --> 00:22:59.800 قایق سواری نکنیم فقط استراحت کنیم 00:22:59.866 --> 00:23:01.700 اوکی، خیلیم خوبه 00:23:03.900 --> 00:23:06.467 داشتم به این فکر میکردم که فقط شام رو آماده کنیم 00:23:06.467 --> 00:23:07.800 فقط سه روز داریم 00:23:07.833 --> 00:23:09.966 بعد از هفت و نیم شب، دیگه هیچ سفارشی نمی‌گیریم 00:23:10.033 --> 00:23:12.133 هیچکس برای شام بعد از اون نمیاد 00:23:12.233 --> 00:23:13.866 امروز بطرز عجیبی شلوغ بود 00:23:18.300 --> 00:23:19.800 دلم میخواد استراحت کنم 00:23:20.800 --> 00:23:22.133 دلم نمیخواد غذا بخورم 00:23:22.600 --> 00:23:24.534 اشتها ندارم 00:23:26.333 --> 00:23:28.267 بنظر میاد همشون تخلیه انرژی شدن 00:23:28.600 --> 00:23:31.434 فردا باید موقع نهار ببندیم 00:23:31.434 --> 00:23:35.000 فکر میکنم که باید بهشون اجازه بدم که بخوابن و تنبلی کنن 00:23:35.067 --> 00:23:36.800 فقط خوب بخوابین- اوکی- 00:23:36.866 --> 00:23:37.866 کاریو انجام بدین که میخواین 00:23:37.933 --> 00:23:39.866 !اوکی- ممنون- 00:23:39.933 --> 00:23:41.833 ،از اونجایی که توی یه خونه بزرگ میمونیم 00:23:41.866 --> 00:23:43.367 بیاین قایم موشک بازی کنیم؟ 00:23:47.500 --> 00:23:48.733 کارمون با آماده سازی تمومه؟ 00:24:03.200 --> 00:24:04.800 واو، واقعا سریع بود 00:24:13.700 --> 00:24:15.567 این آناناسه؟- آره- 00:24:16.600 --> 00:24:18.367 اولین باریه که آناناس میخورم 00:24:19.900 --> 00:24:21.500 به بچه‌ها هم میگم که امتحانش کنن 00:24:22.233 --> 00:24:23.733 آناناسه، موردعلاقه‌ت 00:24:23.833 --> 00:24:24.833 لطف کردی 00:24:31.133 --> 00:24:32.534 ...بسیار خب، الان 00:24:34.133 --> 00:24:36.700 باید برگردیم و مرغا رو سرخ کنیم؟ 00:24:44.167 --> 00:24:45.333 آماده، بریم 00:24:50.800 --> 00:24:52.133 کیوت شدی 00:24:53.000 --> 00:24:53.966 کیوت شدی 00:24:54.067 --> 00:24:55.067 کیوت شدم؟ 00:25:05.033 --> 00:25:06.367 الان آماده‌ایم؟ 00:25:06.766 --> 00:25:07.700 میتونم الان باز کنم؟ 00:25:07.766 --> 00:25:09.200 آره- آره- 00:25:09.267 --> 00:25:10.800 یومی، باز میکنم- اوکی- 00:25:36.434 --> 00:25:38.500 سلام- سلام- 00:25:39.933 --> 00:25:41.267 باید اینجا سفارش بدین 00:25:41.333 --> 00:25:42.567 اوه، اوکی 00:25:46.700 --> 00:25:48.367 پیشنهادی دارین؟ 00:25:48.434 --> 00:25:49.367 ...همم 00:25:49.800 --> 00:25:50.966 مرغ و برنج خوبن 00:25:51.167 --> 00:25:53.567 این غذای مخصوص امروز ماست 00:25:53.634 --> 00:25:54.733 اوکی 00:25:54.800 --> 00:25:56.567 اگه‌ گشنه‌این- آره- 00:25:57.766 --> 00:26:00.067 و اینی که اینجاست، هلامیون، خیلی تنده 00:26:00.167 --> 00:26:02.100 اوه، اوکی- خیلی تند- 00:26:02.200 --> 00:26:03.267 خیلی تنده 00:26:05.567 --> 00:26:07.600 پس دو تا ازینا میگیریم 00:26:07.700 --> 00:26:08.866 این دوتا 00:26:08.966 --> 00:26:10.233 از هرکدوم یکی؟- بله- 00:26:16.200 --> 00:26:17.133 سلام 00:26:17.200 --> 00:26:18.833 عصر بخیر- از این طرف- 00:26:20.367 --> 00:26:21.333 هی 00:26:21.400 --> 00:26:22.667 شلوغی شروع شد 00:26:22.733 --> 00:26:23.600 واقعا؟ 00:26:23.667 --> 00:26:25.400 دوتا خوراک مرغ تند، لطفا 00:26:25.500 --> 00:26:27.367 دو تا؟ اوکی 00:26:30.333 --> 00:26:31.333 لطفا اینو بگیرین 00:26:31.933 --> 00:26:32.933 اوه 00:26:33.467 --> 00:26:37.167 این یعنی ما پرداخت کردیم 00:26:37.267 --> 00:26:38.434 اوه، متوجهم 00:26:48.333 --> 00:26:50.267 باریکلا، تهیونگ 00:26:50.333 --> 00:26:51.434 تمومه؟ 00:26:51.500 --> 00:26:52.800 نصفشو تموم کردم 00:26:58.800 --> 00:27:05.000 کارمون داره موفق میشه، ولی روحیه‌مون ضعیف شده 00:27:08.567 --> 00:27:12.400 فقط صبر کن تا من بعنوان یه خواننده ترتیبشو بدم 00:27:15.634 --> 00:27:17.100 نونا- بله؟- 00:27:17.200 --> 00:27:19.200 هنوزم آرزوی بازیگر شدن رو داری؟ 00:27:19.267 --> 00:27:20.167 من؟- آره- 00:27:20.233 --> 00:27:22.467 همین الان، من هیچ رویایی ندارم- چرا؟- 00:27:22.534 --> 00:27:25.033 ولی گفته بودی که دلت میخواد بازیگر بشی 00:27:25.033 --> 00:27:26.833 میخواستی که بازیگر بشی 00:27:26.900 --> 00:27:27.933 هیونگ- بله؟- 00:27:28.000 --> 00:27:30.267 رویای تو اینه که ستاره‌ی فیلمای مارول بشی؟ 00:27:30.333 --> 00:27:32.000 نه 00:27:32.067 --> 00:27:33.033 پس چیه؟ 00:27:33.100 --> 00:27:34.634 صاحب این رستوران شدن 00:28:03.000 --> 00:28:03.966 ممنون 00:28:19.233 --> 00:28:20.866 !هاپـــو 00:29:04.534 --> 00:29:05.700 تهیونگ- بله؟- 00:29:05.766 --> 00:29:07.000 سعی کن هلامیون درست کنی 00:29:07.100 --> 00:29:08.000 باشه 00:29:22.500 --> 00:29:23.367 خوبه 00:29:30.900 --> 00:29:32.167 چی‌باپ آماده‌ست 00:29:38.333 --> 00:29:40.300 چی‌باپ؟- !آره- 00:29:42.033 --> 00:29:43.167 ممنون 00:29:43.233 --> 00:29:45.600 این همون کیمچی‌ایه که راجبش گفته بودم- !اوه، کیمچی- 00:29:46.033 --> 00:29:47.933 میتونم امتحانش کنم؟ چجوری میخورنش؟ 00:29:48.000 --> 00:29:49.600 همینجوری- با برنج؟- 00:29:49.667 --> 00:29:51.534 فکر کنم فقط باید بخوریش 00:29:51.600 --> 00:29:53.367 میترسم، تنده؟ 00:29:59.966 --> 00:30:01.900 غذای خوبیه، خیلی مغذیه 00:30:01.900 --> 00:30:03.434 هوم؟- کلی پروبیوتیک داره- 00:30:03.467 --> 00:30:04.634 تخمیر شده 00:30:05.133 --> 00:30:06.200 یکم شوره 00:30:15.300 --> 00:30:16.800 خیلی خوبه، دوسش دارم 00:30:21.733 --> 00:30:23.133 جدا خیلی خوبه 00:30:23.200 --> 00:30:24.966 واقعا دوسش دارم 00:30:25.634 --> 00:30:26.900 یکی دیگه بعدا میگیرم 00:30:27.000 --> 00:30:30.434 نمیخوام همشو یکجا بخورم چون‌ میخوام هلامیون رو هم امتحان کنم 00:30:30.534 --> 00:30:33.100 آره، اون یکی تنده میتونیم با کیمچی امتحانش کنیم 00:30:36.933 --> 00:30:37.933 خیلی خوبه 00:30:50.367 --> 00:30:53.300 سرآشپز، من یه سرآشپز دوم شدم؟ 00:30:54.267 --> 00:30:55.333 بستگی داره 00:31:02.966 --> 00:31:04.233 اینجا بریز 00:31:04.333 --> 00:31:05.700 اوکی- ...بعد- 00:31:07.700 --> 00:31:09.367 خوب بنظر میاد 00:31:21.300 --> 00:31:23.500 ذرت‌ها رو هم ریختی؟- آره- 00:31:23.567 --> 00:31:24.667 دیدم چجوری درستش می‌کردی 00:31:24.733 --> 00:31:25.733 اوکی 00:31:45.333 --> 00:31:46.933 ممنون- چاپستیک میخواین؟- 00:31:47.000 --> 00:31:49.300 نه، ممنون- اوکی- 00:31:54.267 --> 00:31:55.534 تنده 00:31:55.600 --> 00:31:56.966 تنده؟ 00:31:57.167 --> 00:31:58.467 امتحانش کن 00:31:58.534 --> 00:31:59.833 اووه، نگرانم 00:32:04.966 --> 00:32:06.167 درسته، تنده 00:32:09.900 --> 00:32:11.133 خیلی تنده 00:32:11.233 --> 00:32:12.733 هرچند که خوشمزه‌ش میکنه 00:32:12.833 --> 00:32:13.933 ولی تنده 00:32:15.367 --> 00:32:16.833 این طراوت بخشه 00:32:16.933 --> 00:32:18.866 قراره بارون بیاد- قراره بارون بیاد- 00:32:18.933 --> 00:32:20.933 برگرد 00:32:21.467 --> 00:32:22.534 به آسمون نگاه کن 00:32:39.067 --> 00:32:41.000 نگاه کن چقدر قشنگه 00:32:41.800 --> 00:32:43.700 خیلی خوشگله- خیلی قشنگه- 00:32:43.800 --> 00:32:47.333 به سلامتی خودمون که باهم اینجاییم 00:32:51.133 --> 00:32:53.500 داغه، مراقب باش 00:33:20.000 --> 00:33:22.000 دوتا مرغ برای میز آبی آسمونی 00:33:25.233 --> 00:33:27.000 ممنون 00:33:27.067 --> 00:33:29.634 خوش طعم بنظر میاد 00:33:34.766 --> 00:33:36.200 اوه، تنده 00:33:37.033 --> 00:33:38.733 واقعا؟- تنده- 00:33:39.267 --> 00:33:40.434 خیلی تنده؟ 00:33:40.500 --> 00:33:41.766 برای من، آره 00:33:44.434 --> 00:33:45.500 تند نیست 00:33:45.600 --> 00:33:46.700 برای من، هست 00:33:47.434 --> 00:33:48.500 هرچند خوشمزه‌ست 00:33:48.600 --> 00:33:50.033 خوبه- خیلی خوبه- 00:33:50.133 --> 00:33:51.467 و یکم شیرینه 00:33:58.534 --> 00:33:59.400 مامان 00:33:59.467 --> 00:34:00.700 این جیکاما نیست (یه نوع سبزیجات ریشه‌ای که به تردی و طعم شیرینش معروفه) 00:34:00.766 --> 00:34:02.367 چی؟- این جیکاما نیست- 00:34:18.667 --> 00:34:19.766 تربچه‌ست؟ 00:34:20.833 --> 00:34:23.367 حتما تربچه‌ی کره‌ایه 00:34:23.467 --> 00:34:24.500 آره 00:34:42.167 --> 00:34:43.167 دو نفر؟ 00:34:50.400 --> 00:34:52.200 منو ببخشید، منو اینجاست 00:34:53.900 --> 00:34:55.467 چه حسی داری؟ 00:34:55.567 --> 00:34:57.800 ...دلم یه بولگوگی کیمباپ میخواد و 00:35:03.000 --> 00:35:06.467 هندونه و آناناس، لطفا- اوکی- 00:35:07.133 --> 00:35:08.133 یه سفارش گرفتیم 00:35:16.766 --> 00:35:17.966 منو اونجاست؟ 00:35:18.766 --> 00:35:19.766 اونجاست 00:35:27.500 --> 00:35:29.434 دلم رامیون میخواد 00:35:29.534 --> 00:35:31.833 بیا سه تا ازش سفارش بدیم 00:35:31.866 --> 00:35:33.267 سه تا رامیون پنیری 00:35:33.534 --> 00:35:34.766 ...دوتا 00:35:35.500 --> 00:35:36.900 و یه آب معدنی 00:35:37.167 --> 00:35:39.634 آب معدنی؟ اوکی- بله- 00:35:40.333 --> 00:35:41.333 یه سفارش گرفتیم 00:35:42.367 --> 00:35:44.367 یومی، باید اینو کجا بذارم؟ 00:35:44.434 --> 00:35:46.467 کنار من- اینجا؟ وسط؟- 00:35:52.000 --> 00:35:54.167 ووشیک... ووشیک‌ کجاست؟- برای سبز- 00:35:54.233 --> 00:35:55.733 داره اینجا مرغا رو سرخ میکنه 00:35:55.800 --> 00:35:57.367 ها؟- داره مرغا رو سرخ میکنه- 00:36:00.133 --> 00:36:01.434 الان بهش اینجا نیاز دارم 00:36:01.534 --> 00:36:02.567 سریع 00:36:13.133 --> 00:36:14.133 آناناس؟ 00:36:41.400 --> 00:36:43.033 ممنون 00:37:40.766 --> 00:37:42.400 باید فقط دنبالت کنم؟- بله- 00:38:05.833 --> 00:38:06.833 اینجا رو نگاه کن 00:38:16.434 --> 00:38:19.000 یه صندلی بچه میخواین؟- بله، لطفا- 00:38:19.100 --> 00:38:20.600 یه صندلی بچه؟- بله، لطفا- 00:38:22.100 --> 00:38:23.100 یه صندلی بچه 00:38:24.567 --> 00:38:25.600 اوه، عالیه 00:38:28.133 --> 00:38:29.167 ببخشید 00:38:32.434 --> 00:38:33.534 ممنون 00:38:50.534 --> 00:38:51.467 ممنون 00:38:53.800 --> 00:38:55.133 پاهاتو بذار داخلش 00:38:59.434 --> 00:39:01.300 !آفرین 00:39:01.367 --> 00:39:02.733 "بگو، "سلام 00:39:15.133 --> 00:39:16.333 خوبه 00:39:36.267 --> 00:39:37.300 میخاره 00:40:18.733 --> 00:40:21.033 ...یه لحظه، این برای 00:40:21.133 --> 00:40:22.966 میدونم برای کیه- میز خاکستریه- 00:40:23.067 --> 00:40:25.067 صبر کن سس هم بریزم 00:40:25.167 --> 00:40:26.333 من می‌ریزم- مرسی- 00:40:35.866 --> 00:40:36.667 گیمباپ؟ 00:40:40.800 --> 00:40:42.766 انگار نمیتونیم ببینیمش 00:40:42.833 --> 00:40:45.534 میدونم، پس یواش‌تر 00:40:49.933 --> 00:40:52.000 حدس بزن شوهرم چی گفت؟- آها- 00:40:53.400 --> 00:40:56.233 گفت که به اندازه‌ای که روز عروسیم خوشحال بودم الانم هستم 00:40:56.333 --> 00:40:57.634 پس نگاه‌ش کردم 00:40:57.733 --> 00:41:00.233 "نه، این قابل مقایسه نیست" 00:41:01.434 --> 00:41:03.000 "اون‌ گفت، "چته؟ 00:41:03.033 --> 00:41:06.100 بهش گفتم این فرق می‌کنه 00:41:06.200 --> 00:41:08.100 این یجور شادی متفاوته 00:41:16.233 --> 00:41:18.067 زیر پیشخوانـه 00:41:18.133 --> 00:41:19.000 اوکی 00:41:27.967 --> 00:41:29.700 اون اینجاست 00:41:29.767 --> 00:41:31.333 اون کسیه که دلم میخواد ببینمش 00:41:31.400 --> 00:41:33.733 !خودشه 00:41:35.333 --> 00:41:36.633 خیلی خوشگل بنظر میاد 00:41:36.733 --> 00:41:37.767 !بالاخره دیدمش 00:41:46.366 --> 00:41:48.500 وای دختر، تربچهه شوره 00:42:03.834 --> 00:42:05.266 سه تا رامیون پنیری؟ 00:42:07.667 --> 00:42:08.800 اوه، خدای من 00:42:32.200 --> 00:42:33.333 سلام 00:42:33.400 --> 00:42:34.433 چند نفر؟ 00:42:34.500 --> 00:42:35.900 فقط یکی- فقط یکی- 00:42:35.967 --> 00:42:37.533 میتونین یکم صبر کنین؟ 00:42:38.433 --> 00:42:39.567 چقدر فکر میکنین طول بکشه؟ 00:42:44.400 --> 00:42:47.266 نمیدونم، شاید نیم ساعت؟ 00:42:48.067 --> 00:42:49.366 میتونم سفارش بیرون بر بدم؟ 00:42:49.467 --> 00:42:51.834 بله 00:42:52.967 --> 00:42:54.733 خوراک مرغ تند چقدر تنده؟ 00:42:54.800 --> 00:42:56.800 اونقدراهم تند نیست 00:42:57.166 --> 00:42:58.900 ...دلم میخواد یکی از اون بگیرم و 00:42:59.000 --> 00:43:01.333 و ترکیبی هم میخوام 00:43:01.633 --> 00:43:03.733 پس اینا بیرون بر هستن درسته؟- بله- 00:43:03.800 --> 00:43:06.633 میتونین روی صندلی بشینین و صبر کنین- حتما، ممنون- 00:43:07.834 --> 00:43:09.000 یه سفارش گرفتیم 00:43:16.266 --> 00:43:21.067 تهیونگ، میتونی سرخ‌کردنی‌‌های ترکیبی رو سرخ کنی؟ 00:43:21.166 --> 00:43:22.800 دامپلینگ‌ها و گیم ماری‌ها رو 00:43:32.067 --> 00:43:34.700 میتونم یه جعبه‌ی بیرون بر برای مرغ بگیرم؟ 00:43:37.767 --> 00:43:38.867 ممنون 00:43:42.100 --> 00:43:43.600 فایتینگ- فایتینگ- 00:43:43.667 --> 00:43:45.100 فایتینگ- فایتینگ- 00:43:45.300 --> 00:43:46.900 فایتینگ- اوکی- 00:43:47.000 --> 00:43:48.767 میتونی سرخ‌کردنی‌ها رو اینجا بذاری؟ 00:43:48.834 --> 00:43:50.200 اوکی- و تهیونگ- 00:43:50.333 --> 00:43:52.067 ،وقتی مرغ رو بسته بندی کردی 00:43:52.166 --> 00:43:53.300 از کاغذ روغنی استفاده کن 00:43:53.333 --> 00:43:54.333 اوکی 00:44:23.867 --> 00:44:25.867 تیهونگ، کار من تمومه- اوکی- 00:44:27.200 --> 00:44:28.733 میتونی بذاریشون اونجا 00:44:28.834 --> 00:44:31.166 گاز رو روشن میکنم- اوکی- 00:44:47.433 --> 00:44:48.433 سه تا رامیون پنیری 00:44:57.867 --> 00:44:58.867 ببین 00:45:00.300 --> 00:45:01.834 به این نگاه کن 00:45:03.934 --> 00:45:05.034 بهش یکم‌ میدم 00:45:25.700 --> 00:45:26.867 یکم براش تنده 00:45:27.600 --> 00:45:28.700 اشکالی نداره 00:45:38.034 --> 00:45:40.233 فکر میکردم با پنیر خوب نمیشه 00:45:40.266 --> 00:45:41.533 خوبه 00:45:41.600 --> 00:45:43.200 پنیر چداره، درسته؟ 00:45:56.500 --> 00:45:58.300 گیمباپ برای ترکیبی بیرون بر 00:45:58.366 --> 00:46:00.333 سس‌‌... اینجاست 00:46:00.366 --> 00:46:01.667 هی، سرخ کردنی‌ها آماده‌ن 00:46:01.700 --> 00:46:03.667 اوه، جداگونه بسته بندی شدن- بله- 00:46:07.934 --> 00:46:10.166 گیمباپ، دوکبوکی، سرخ‌کردنی‌ها آماده‌ن 00:46:10.266 --> 00:46:11.433 همشون؟- آره- 00:46:39.667 --> 00:46:41.433 بفرمایین، ممنون 00:46:44.667 --> 00:46:45.934 منوی بیرون بر؟- سرو شد- 00:46:46.000 --> 00:46:47.433 رامیون؟- سرو شد- 00:46:47.500 --> 00:46:48.733 پس همه‌شون‌ تمومه- آره- 00:46:52.934 --> 00:46:54.233 مرغ داریم؟- ها؟- 00:46:54.266 --> 00:46:56.133 مرغ داریم؟- میرم‌ نگاه بندازم- 00:46:59.166 --> 00:47:01.133 سه چهارتا سرو داریم؟ 00:47:01.166 --> 00:47:02.433 چهار؟- چهارتا- 00:47:02.500 --> 00:47:03.800 به اندازه کافی سس نداریم 00:47:50.266 --> 00:47:51.700 دوتا؟- سلام- 00:47:51.733 --> 00:47:52.934 اوکی، یه میز دونفره 00:48:04.200 --> 00:48:06.266 این‌کیوته 00:48:09.700 --> 00:48:12.266 منو ببخشین، باید اینجا سفارش بدین 00:48:15.034 --> 00:48:18.000 میخوام اینو بخورم، گیمباپ 00:48:18.100 --> 00:48:20.733 میخوام گیمباپ ماهی تن سفارش بدم 00:48:21.100 --> 00:48:23.000 گیمباپ... با ماهی تن؟ 00:48:25.034 --> 00:48:26.500 یدونه شراب قرمز 00:48:26.567 --> 00:48:27.467 یدونه آب معدنی 00:48:28.600 --> 00:48:30.100 لطفا اینو بگیرین 00:48:30.166 --> 00:48:31.266 اوه 00:48:31.333 --> 00:48:33.233 شبیه شماره‌ی میزه 00:48:36.166 --> 00:48:38.100 اینو بخاطر سفارشمون میگیریم؟ 00:48:38.166 --> 00:48:39.333 این شماره‌ی میزه 00:48:40.934 --> 00:48:44.567 اون چیزاهایی که رستورانا بهت میدن بعد صدات میزنن رو میدونی 00:48:44.633 --> 00:48:47.834 یکم شبیه اونه 00:48:53.067 --> 00:48:54.967 ممنون که دوباره اومدین 00:49:01.467 --> 00:49:03.233 باید فردا به اینجا برگردم 00:49:04.100 --> 00:49:07.633 میخوام مادرم هم غذاهاتون رو امتحان کنه 00:49:07.900 --> 00:49:10.200 سفارشتون چیه؟ 00:49:10.266 --> 00:49:11.867 این یا اون یکی؟ 00:49:11.934 --> 00:49:12.934 اون یکی؟ 00:49:13.400 --> 00:49:15.633 به اندازه کافی تنده؟ 00:49:16.067 --> 00:49:17.800 شاید، بستگی داره 00:49:17.867 --> 00:49:18.867 من تند دوست ندارم 00:49:18.900 --> 00:49:20.467 پس‌ نمیخوایش 00:49:20.567 --> 00:49:21.667 این یکی تند نیست 00:49:21.767 --> 00:49:23.000 اوکی، پس این‌ یکی 00:49:24.266 --> 00:49:25.800 من یکی از این و یکی از این میگیرم 00:49:25.900 --> 00:49:26.867 اوکی 00:49:27.000 --> 00:49:28.433 یدونه آب هندونه 00:49:28.633 --> 00:49:30.533 و برای من، یدونه شراب قرمز لطفا 00:49:30.633 --> 00:49:31.834 مثل دیروز 00:49:35.000 --> 00:49:36.934 اینو ببرین به میزتون- اوکی ممنون- 00:49:38.266 --> 00:49:39.400 یه سفارش گرفتیم 00:49:44.200 --> 00:49:45.900 اول از همه 00:49:48.533 --> 00:49:50.200 ...گیمباپ ماهی تن 00:49:58.266 --> 00:49:59.166 اینجا؟- آره- 00:50:40.467 --> 00:50:41.867 از گوچوجانگ استفاده کردی؟- آره- 00:51:07.900 --> 00:51:09.633 ماهی تن؟- آره- 00:51:11.400 --> 00:51:12.366 خوب بنظر میاد 00:51:12.433 --> 00:51:14.600 آره، منم دلم میخواد امتحانش کمم 00:51:14.967 --> 00:51:17.067 واو، خیلی خوشمزه بنظر میاد 00:51:22.633 --> 00:51:24.667 دوسش داری؟ تنده؟ 00:51:26.133 --> 00:51:30.967 واقعا خیلی خوبه، سسش عالیه، ولی برای من تنده 00:51:31.366 --> 00:51:33.200 کورن داگ- ممنون- 00:51:39.133 --> 00:51:40.133 خیلی خوبه 00:51:41.733 --> 00:51:42.900 مزه‌ش مثل چوروسه 00:51:47.500 --> 00:51:49.800 دلت میخواد امتحانش کنی؟ خیلی خوشمزه‌ست 00:51:50.266 --> 00:51:51.633 فکر کنم ازش خوشت بیاد 00:52:01.000 --> 00:52:02.400 برای توهم خیلی خوبه 00:52:03.333 --> 00:52:04.733 دوسش داری؟ 00:52:04.800 --> 00:52:07.500 تو همیشه شور و شیرین رو دوست داری 00:52:13.567 --> 00:52:14.700 خیلی خوبه 00:52:16.934 --> 00:52:19.100 اوه، خودشه 00:52:21.133 --> 00:52:23.000 گودی‌ها هم همینطور 00:52:28.433 --> 00:52:30.667 همونجور که داری سس رو درست میکنی‌ منم یه مرغ رو آماده میکنم 00:52:30.733 --> 00:52:31.700 اوکی 00:52:31.767 --> 00:52:34.800 خوبه، تهیونگ فشارش بده 00:52:45.567 --> 00:52:47.667 تصور کن یهو سسمون تموم بشه 00:52:47.700 --> 00:52:49.067 من سکته میزنم 00:53:16.667 --> 00:53:19.500 بولگوگی گیمباپ- برای میزِ برنزه- 00:53:19.600 --> 00:53:21.067 اوکی- با سس سروش کن- 00:53:29.133 --> 00:53:30.200 گیمباپ؟ آره- 00:53:32.034 --> 00:53:33.067 مرغ؟ 00:53:34.433 --> 00:53:39.166 ...و میتونیم یکی از هرکدوم داشته باشیم؟ 00:53:39.233 --> 00:53:41.333 یدونه بولگوگی و مرغِ دیگه؟ 00:53:41.400 --> 00:53:43.000 برای بیرون بر- اوه، بیرون بر- 00:53:43.067 --> 00:53:44.533 برای شوهرم 00:53:55.433 --> 00:53:56.433 !ممم 00:53:57.467 --> 00:53:59.266 خیلی خوبه، خیلیم تند نیست 00:54:04.500 --> 00:54:06.733 ممنون که این غذای خوشمزه رو برام گرفتی 00:54:07.366 --> 00:54:10.100 بیا الان امتحانش کنیم 00:54:10.200 --> 00:54:11.834 بیا ببینم دوسش داری یا نه 00:54:16.800 --> 00:54:18.133 ممم 00:54:19.433 --> 00:54:20.800 خیلی خوبه 00:54:21.967 --> 00:54:27.266 ،به نوعی یجور غذای سبکه که با برنج آماده میشه 00:54:27.500 --> 00:54:29.133 درسته، سبکه 00:54:29.233 --> 00:54:31.467 و مغذیه 00:54:31.567 --> 00:54:36.834 اونا برنج رو روی گیم‌ ماری میذارن و باز هم میذارنش توی گیم‌ ماری 00:54:56.366 --> 00:54:58.200 خیلی خوشمزه‌ست 00:55:01.200 --> 00:55:02.667 کورن داگ هم تنده؟ 00:55:02.767 --> 00:55:04.867 آره، فکر کنم اون یکی بهتره 00:55:05.166 --> 00:55:07.633 یدونه کورن داگ، لطفا- یدونه؟- 00:55:11.433 --> 00:55:12.467 یه سفارش داریم 00:55:53.067 --> 00:55:55.834 ایده‌ی خوبی برای تموم‌ کردن کورن داگه تصمیم هوشمندانه ایه 00:55:55.900 --> 00:55:57.166 تصمیم هوشمندانه 00:55:57.233 --> 00:55:58.400 این خوبه 00:55:58.400 --> 00:55:59.967 این یعنی ما یه تیم شدیم 00:56:00.000 --> 00:56:01.400 عین میانبر زدنه 00:56:03.867 --> 00:56:04.867 کیوت 00:56:07.767 --> 00:56:08.967 تهیونگ- بله؟- 00:56:09.067 --> 00:56:10.667 خودت رو غیرقابل تعویض کن 00:56:10.767 --> 00:56:12.266 همین الانشم هستم 00:56:12.333 --> 00:56:13.366 نه هنوز 00:56:18.034 --> 00:56:19.733 غذا اینجاست- اوکی- 00:56:26.834 --> 00:56:28.000 ممنون- ممنون- 00:56:28.067 --> 00:56:31.266 !عالی به نظر میاد 00:56:32.834 --> 00:56:35.667 مال تو خارق‌العاده به نظر میاد 00:56:44.467 --> 00:56:45.600 این واقعا خوبه 00:56:46.700 --> 00:56:48.667 یکی سفارش بدیم برای اینکه ببریم؟ 00:56:49.533 --> 00:56:50.533 حتما 00:56:51.500 --> 00:56:53.266 برای بیرون بر- باشه- 00:56:53.266 --> 00:56:55.034 ...و- فقط یک کورن داگ؟- 00:56:57.100 --> 00:56:58.834 سلام، میذارمش همینجا 00:57:05.867 --> 00:57:07.567 فکر کنم اونجا صندلی دارن 00:57:07.667 --> 00:57:08.500 چند نفر؟ 00:57:08.600 --> 00:57:09.800 سه نفر 00:57:09.834 --> 00:57:11.633 یه میز کوچک داریم، مشکلی نداره؟ 00:57:16.133 --> 00:57:17.600 ممنون- ممنون- 00:57:19.500 --> 00:57:22.166 عالی بود. ممنون، عشقم 00:57:23.700 --> 00:57:24.700 هی 00:57:26.934 --> 00:57:30.400 یادگاری بمونه برامون 00:57:31.967 --> 00:57:33.034 تموم کردی؟ 00:57:33.100 --> 00:57:35.233 آره، محشر بود 00:57:37.266 --> 00:57:38.366 اسپانیایی شما خوبه 00:57:38.433 --> 00:57:41.200 گواَپو، بونیتو... بونیتا؟ 00:57:41.300 --> 00:57:43.034 بونیتا- بونیتا- (زیبا) 00:57:43.133 --> 00:57:46.100 من زشتم و اون خیلی زیباست 00:57:46.200 --> 00:57:47.667 خیلی، خیلی 00:57:54.967 --> 00:57:56.700 بریم پیش بچه‌مون 00:58:03.333 --> 00:58:05.467 گیمباپ دارن 00:58:05.533 --> 00:58:06.733 این چیه؟ بولگوگی؟ 00:58:06.800 --> 00:58:07.800 این یکی خوب به نظر میاد 00:58:07.867 --> 00:58:10.567 من یک کورن داگ سفارش میدم. به نظرم تند نیست 00:58:11.834 --> 00:58:13.034 یک کیمباپ بولگوگی؟ 00:58:14.300 --> 00:58:16.400 و... اینو میخوام 00:58:16.767 --> 00:58:18.233 رامیون پنیری؟- بله- 00:58:27.166 --> 00:58:29.366 خیلی برای امتحان انگلیسی استرس دارم 00:58:29.366 --> 00:58:31.233 تکلیف هم دارم که انجام بدم 00:58:31.300 --> 00:58:34.067 یه عالمه کار دارم، و هنوز هیچکدومو انجام ندادم 00:58:34.100 --> 00:58:36.133 ...منم همینطور. باید درس بخونم و اینا، ولی 00:58:40.834 --> 00:58:42.400 کوکاکولا؟- ممنون- 00:58:46.834 --> 00:58:47.834 به سلامتی 00:58:48.067 --> 00:58:49.067 به سلامتی 00:58:50.366 --> 00:58:51.366 خوشحالم 00:58:51.467 --> 00:58:53.200 الان راضیم 00:58:57.800 --> 00:58:59.767 یه سفارش- باشه- 00:59:01.700 --> 00:59:03.400 میتونیم کیمباپ بولگوگی بیشتری درست کنیم؟ 00:59:03.433 --> 00:59:04.633 فقط یکی 00:59:04.700 --> 00:59:06.133 همین؟ یکی؟- آره- 00:59:06.200 --> 00:59:07.433 بیشتر نه؟- نه- 00:59:07.500 --> 00:59:09.233 باشه- بولگوگی تموم کردیم- 00:59:09.433 --> 00:59:11.233 ...مرغ 00:59:11.233 --> 00:59:13.133 فقط یک وعده مرغ مونده 00:59:13.733 --> 00:59:15.400 سو جین 00:59:15.467 --> 00:59:17.633 فقط یک و نیم وعده مرغ داریم 00:59:17.700 --> 00:59:18.600 پس یک وعده 00:59:18.700 --> 00:59:21.100 بله. میتونیم یک مرغ و یک چی‌باپ درست کنیم 00:59:21.200 --> 00:59:22.100 باشه 00:59:29.067 --> 00:59:33.100 فکر کنم مغازمون بسته بشه وقتی مرغ تموم کردیم 00:59:33.166 --> 00:59:35.934 باید سعی کنیم مرغ رو سریع تر بفروشیم 00:59:43.567 --> 00:59:46.266 اوه، ترشی تربچه بیشتری داریم- آره- 00:59:46.333 --> 00:59:47.667 بسیار خب 00:59:47.733 --> 00:59:48.967 !بزن بریم 00:59:49.034 --> 00:59:50.300 آبشو بگیر 00:59:55.266 --> 00:59:56.500 چیکار میکنی؟- چی؟- 01:00:08.967 --> 01:00:10.333 آبشو بگیر 01:00:10.967 --> 01:00:12.133 آبش کاملا تخلیه شده 01:00:14.633 --> 01:00:15.633 خیلی خب 01:00:35.300 --> 01:00:36.900 کورن داگ؟- بله- 01:00:37.867 --> 01:00:40.100 ممنون- این چیه؟- 01:00:40.166 --> 01:00:41.034 میخوای امتحانش کنی؟ 01:00:41.100 --> 01:00:42.200 وقتی غذامو گرفتم 01:00:42.266 --> 01:00:44.100 صبر میکنم 01:00:46.800 --> 01:00:48.333 ممنون- قابلی نداره- 01:00:50.834 --> 01:00:53.034 همزمان غذارو امتحان کنیم؟ 01:00:57.166 --> 01:00:58.233 یه لحظه 01:01:08.567 --> 01:01:09.900 خوشمزه‌ست، امتحانش کن 01:01:11.600 --> 01:01:13.366 با پنیر بخور 01:01:14.067 --> 01:01:15.133 واقعا خوشمزه‌ست 01:01:19.533 --> 01:01:21.467 خوشت اومد- خوبه- 01:01:22.667 --> 01:01:24.700 عاشقشم 01:01:32.867 --> 01:01:35.467 اولش میتونه یکم عجیب باشه، ولی خوشمزه‌ست 01:01:46.366 --> 01:01:48.133 ممنون 01:01:49.233 --> 01:01:50.800 شیرینه 01:02:00.533 --> 01:02:02.266 این چیه؟ 01:02:02.333 --> 01:02:03.767 نمیدونم 01:02:03.834 --> 01:02:05.000 این چیه؟ 01:02:05.600 --> 01:02:07.800 این برنج چسبنده و عسله 01:02:07.900 --> 01:02:09.000 یکم شیرینه 01:02:09.733 --> 01:02:11.266 برنج و عسل؟ 01:02:11.366 --> 01:02:12.633 بله 01:02:13.100 --> 01:02:15.233 سلام، خانوم 01:02:16.034 --> 01:02:17.166 از غذا خوشتون اومد؟ 01:02:17.266 --> 01:02:19.000 خوشمزه‌ست، نه؟ 01:02:21.900 --> 01:02:25.000 من دیروز اومدم اینجا، همه غذاها خوشمزه‌ست 01:02:25.067 --> 01:02:26.733 پس امروز مامانمو آوردم 01:02:27.000 --> 01:02:28.633 اوه، برای بازدید اینجان 01:02:28.700 --> 01:02:30.667 بله اومده دیدن کنه 01:02:30.733 --> 01:02:32.733 الان داره میره 01:02:32.800 --> 01:02:34.767 به یک شهر بزرگ 01:02:34.834 --> 01:02:37.067 اون باکالار آروم رو دوست نداره 01:02:38.934 --> 01:02:41.100 اون میتونه از یکم سروصدا لذت ببره 01:02:41.200 --> 01:02:42.667 فقط بازدید هم خوبه 01:02:42.767 --> 01:02:44.967 اینجا خیلی خوشگله 01:02:51.834 --> 01:02:53.934 فکر کنم دیگه چیزی نباشه- نه- 01:02:53.934 --> 01:02:55.300 درسته؟- ببندیم؟- 01:02:56.333 --> 01:02:57.500 الان ساعت چنده؟ 01:02:57.567 --> 01:02:58.767 از ۷ عصر گذشته 01:02:58.800 --> 01:03:00.500 ما از ۷ تعطیل نیستیم؟ 01:03:00.533 --> 01:03:03.433 ما نصف روز نیستیم، پس ساعت ۷:۳۰ عصر میبندم 01:03:07.767 --> 01:03:11.467 جناب، کی آخرین سفارشو میگیریم؟ 01:03:11.500 --> 01:03:14.467 ...فردا نصف روز نیستیم، پس- ...چال های لپت- 01:03:14.567 --> 01:03:16.600 ،قرار بود یکم بیشتر باز باشیم 01:03:16.700 --> 01:03:20.067 ولی مواد اولیه‌ برای مرغ و کیمباپ بولگوگی تموم کردیم 01:03:20.166 --> 01:03:22.934 بعلاوه، فکر نکنم دیگه مشتری بیاد 01:03:23.034 --> 01:03:24.767 برای همین داشتم به اینکه زود تعطیل کنیم فکر میکردم 01:03:24.867 --> 01:03:26.600 همین دیگه؟ 01:03:26.667 --> 01:03:28.067 توقف کنیم؟- هیچ مشتری‌ای نداریم- 01:03:28.067 --> 01:03:29.266 پس اینجا توقف کنیم؟ 01:03:29.266 --> 01:03:30.533 خدایا 01:03:30.600 --> 01:03:32.667 یه حسی بهم میگه دوباره رسیدیم به ده هزار 01:03:33.366 --> 01:03:34.834 داریم میبندیم؟- آره- 01:03:40.366 --> 01:03:41.300 شب بخیر 01:03:53.067 --> 01:03:53.967 کارتون خوب بود امروز 01:03:56.567 --> 01:03:57.567 خسته نباشین 01:04:00.533 --> 01:04:01.467 آخ، پاهام 01:04:06.967 --> 01:04:09.667 الان دیگه داره یادم میره شغلم چی بود 01:04:09.733 --> 01:04:12.366 به معنای واقعی کلمه همه انرژیمو رو مصرف کردم 01:04:12.433 --> 01:04:14.600 من فکر میکردم این اصطلاح 01:04:14.667 --> 01:04:17.366 یه اصطلاح کامل برای کنسرتا باشه 01:04:17.433 --> 01:04:18.400 چی؟ 01:04:18.467 --> 01:04:19.633 ولی اشتباه میکردم 01:04:19.733 --> 01:04:20.900 برای امروزه؟- آره- 01:04:20.934 --> 01:04:23.467 همه انرژیمو رو مصرف کردم- واقعا رنگت پریده- 01:04:23.934 --> 01:04:24.800 جدی 01:04:24.900 --> 01:04:28.034 پس وقتی از تموم شدن همه انرژی حرف میزنن، منظورشون اینه 01:04:28.133 --> 01:04:29.366 ،حتی مردم میگن 01:04:29.400 --> 01:04:31.533 "احساس میکنم چشمام داره از حدقه درمیاد" 01:04:32.600 --> 01:04:34.133 مال من قبل از این در اومده 01:04:34.200 --> 01:04:35.433 پس برگردوندمشون 01:04:36.800 --> 01:04:39.000 تیرگی زیر چشمام درد میکنه 01:04:39.067 --> 01:04:40.500 دور تیره؟- آره- 01:04:54.366 --> 01:04:55.667 عجله کن، سریع باش 01:04:56.934 --> 01:04:59.266 به نظر این روزا به فروش خیلی علاقه‌مندی 01:05:00.400 --> 01:05:02.100 فکر کنم حتی به ۱۵هزار هم برسیم 01:05:04.067 --> 01:05:05.000 اوه، نه هنوز 01:05:09.200 --> 01:05:11.400 باید یک یا دو گروه دیگه داشته باشیم 01:05:11.467 --> 01:05:12.366 هی- بله؟- 01:05:12.366 --> 01:05:13.600 من به بچه‌ها میگم 01:05:16.000 --> 01:05:18.000 از ده هزار پزو رد کردیم- چقدر؟- 01:05:18.067 --> 01:05:19.266 تقریبا ۱۱هزاره 01:05:19.333 --> 01:05:20.233 رسیدیم به این مقدار؟ 01:05:20.266 --> 01:05:21.834 چه مقدار؟ ده هزار؟- آره- 01:05:21.900 --> 01:05:23.067 حتما 01:05:23.100 --> 01:05:24.166 حساب کن 01:05:27.034 --> 01:05:28.433 شنیدی؟- چی؟ 01:05:28.500 --> 01:05:29.467 از ده هزار بیشتر شده 01:05:29.567 --> 01:05:31.567 مطمئنا خبر زود پخش میشه 01:05:31.700 --> 01:05:33.500 ولی زیاد مشتری داشتن خسته کننده‌ست 01:05:36.934 --> 01:05:38.067 دیوونه کننده‌ست 01:06:08.800 --> 01:06:10.133 خوشمزه بود 01:06:10.233 --> 01:06:11.433 ممنون 01:06:12.333 --> 01:06:13.400 خیلی خیلی ممنون 01:06:13.467 --> 01:06:15.133 ممنون 01:06:15.567 --> 01:06:18.000 من فردا دارم به مریدا میرم 01:06:18.067 --> 01:06:19.767 پس یعنی فردا نمیای؟ 01:06:26.266 --> 01:06:27.200 بای بای 01:06:27.733 --> 01:06:30.500 ممنون- شب بخیر- 01:06:30.700 --> 01:06:32.133 خدانگهدار 01:06:36.700 --> 01:06:38.166 تموم شد 01:06:39.767 --> 01:06:40.967 تموم شد 01:06:41.067 --> 01:06:42.133 هی، وو شیک 01:06:44.333 --> 01:06:45.500 انعام 01:06:45.600 --> 01:06:46.633 ممنون 01:06:48.067 --> 01:06:48.867 بیا 01:06:50.233 --> 01:06:51.834 من لیوانا رو برمیدارم- باشه- 01:06:58.100 --> 01:06:59.900 لیوانا رو ول کن- باشه- 01:07:01.333 --> 01:07:02.633 لیوانا و قوطیا 01:07:03.900 --> 01:07:04.900 وو شیک- بله؟- 01:07:04.967 --> 01:07:06.867 اینجا- ها؟- 01:07:06.967 --> 01:07:08.500 تو گفتی انعام‌ها برای منه 01:07:08.500 --> 01:07:10.500 وو شیک امروز حالش خوب نیست 01:07:10.600 --> 01:07:12.100 بذار امروز برای وو شیک باشه 01:07:12.200 --> 01:07:13.733 پس فقط امروز- باشه- 01:07:13.834 --> 01:07:14.934 فهمیدی؟ - آره - 01:07:15.034 --> 01:07:16.000 عالیه 01:07:17.533 --> 01:07:19.366 امروز کارت عالی بود سرآشپز 01:07:19.433 --> 01:07:21.967 خسته نباشین - کارت عالی بود کارآموز کیم - 01:07:22.034 --> 01:07:24.500 وایسا ببینم مگه من سرآشپز دوم نبودم؟ 01:07:24.567 --> 01:07:25.867 حالا حالاها کار داری 01:07:34.034 --> 01:07:35.166 کارتون عالی بود بچه‌ها 01:07:35.233 --> 01:07:36.700 خسته نباشین - بریم خونه - 01:07:36.767 --> 01:07:37.767 بریم خونه دیگه 01:07:42.867 --> 01:07:43.834 بزنین بریم 01:07:46.067 --> 01:07:46.967 خدای من 01:07:50.500 --> 01:07:52.266 کارتون عالیه - دمتون گرم - 01:07:52.366 --> 01:07:54.100 تعصبتونو میکشم - خسته نباشین واقعا - 01:07:55.100 --> 01:07:57.100 من میخوام اول بپرم تو استخر 01:07:57.166 --> 01:07:59.867 میخوام تو استخر چالاپ چولوپ کنم 01:07:59.934 --> 01:08:01.567 چالاپ چولوپ نکن - چی؟ - 01:08:01.633 --> 01:08:02.767 چلپ چولوپ کن 01:08:03.867 --> 01:08:05.733 چرا اینقدر آدم اونجا هست؟ 01:08:05.800 --> 01:08:08.233 امروز شلوغ‌ترین روزمون بود 01:08:08.300 --> 01:08:10.067 ماهم واقعا سرمون شلوغه 01:08:10.133 --> 01:08:12.700 فقط دوروز دیگه باقی مونده - دو روز دیگه داریم - 01:08:12.800 --> 01:08:14.233 بیایین یکم بیشتر بمونیم 01:08:14.333 --> 01:08:16.600 مگه نگفتی داری از خستگی میمیری؟ 01:08:16.700 --> 01:08:20.034 بدنم حال تکون خوردن نداره ولی قلبا میخوام که بازم بمونم 01:08:20.133 --> 01:08:22.467 بهت که گفتم. تاندونای آشیلم زخمی شده 01:08:22.567 --> 01:08:25.000 از فردا دوباره شروع میکنیم حالا هم بجای شعار دادن آواز بخونین 01:08:25.100 --> 01:08:27.366 "یچیزی مثل "بزن بریم، سربازای آمریکای شمالی - دقیقا - 01:08:27.433 --> 01:08:28.667 "یا "بزن بریم تن لشا 01:08:28.733 --> 01:08:31.300 برو سوجین، برو سوجین 01:08:31.333 --> 01:08:33.867 برو برو برو سوجین 01:08:33.900 --> 01:08:37.733 برو برو برو سوجین، برو سوجین 01:08:37.800 --> 01:08:40.500 برو برو برو سوجین 01:08:40.567 --> 01:08:43.500 برو سوجین، برو سوجین 01:08:43.567 --> 01:08:45.800 تکون بده باسنتو مثل سوجین 01:08:48.100 --> 01:08:50.800 برو یومی، برو یومی 01:08:50.900 --> 01:08:52.100 ساکت شو 01:08:54.200 --> 01:08:56.767 میتونی اون بلوز طوسیه رو وقتی رسیدیم خونه واسم آماده کنی؟ 01:08:56.834 --> 01:08:58.800 فکر کردم باید سفید بپوشیم 01:08:59.067 --> 01:08:59.967 لباس روز نداریم 01:09:00.034 --> 01:09:01.266 میدونی چیه که 01:09:01.333 --> 01:09:03.166 لباسایی که تهیونگ خرید 01:09:08.500 --> 01:09:10.233 باید واسه خودمون انتخاب کنیم؟ 01:09:10.300 --> 01:09:12.067 من کردم - من اونی که کسی - 01:09:12.067 --> 01:09:13.433 برنداشته رو میپوشم 01:09:13.467 --> 01:09:15.433 اونی که نوار داره رو نده بهش 01:09:15.433 --> 01:09:17.100 اون چیه؟ 01:09:17.166 --> 01:09:18.166 باید مال تو باشه 01:09:20.934 --> 01:09:22.700 فردا مشتری نمیگیریم 01:09:22.700 --> 01:09:24.500 تهیونگ باید اونو بپوشه - آره - 01:09:32.233 --> 01:09:35.000 ولش کن سوجین من بازش میکنم 01:09:35.067 --> 01:09:36.800 بشین سرجات 01:09:36.867 --> 01:09:37.800 من پیاده میرم خونه 01:09:37.867 --> 01:09:39.000 بشین - بمون - 01:09:39.067 --> 01:09:41.100 من رفتم خونه - بشین سرجات - 01:09:55.567 --> 01:09:56.867 کارتون خوب بود بچه‌ها 01:10:13.233 --> 01:10:15.400 چیزی هست که بخواییم جشن بگیریم؟ 01:10:15.467 --> 01:10:17.567 نه چیزی نیست 01:10:19.067 --> 01:10:21.300 ما همیشه ده‌هزارتا گیرمون میاد 01:10:21.366 --> 01:10:23.200 پس چیزی نیست که بخواییم جشن بگیریم 01:10:24.266 --> 01:10:25.400 عادیه 01:10:36.067 --> 01:10:37.200 اوه داره داغ میشه 01:10:39.133 --> 01:10:41.034 دود نداره که؟ - نه - 01:10:45.366 --> 01:10:46.667 واو خوشمزه بنظر میرسه 01:10:51.500 --> 01:10:52.934 خوش طعمه 01:10:53.166 --> 01:10:54.034 آره 01:10:56.667 --> 01:10:57.667 خوبه 01:10:57.733 --> 01:10:58.767 نه؟ - آره - 01:11:01.333 --> 01:11:03.733 تهیونگ میخوای رامیون درست کنی؟ - آره - 01:11:11.100 --> 01:11:12.034 ها 01:11:31.333 --> 01:11:33.067 واقعا عاشقشی نه؟ 01:11:33.733 --> 01:11:36.100 خیلی نودل دوست داره 01:11:36.200 --> 01:11:38.900 هروقت بهش زنگ میزنم 01:11:39.000 --> 01:11:41.100 داره جاجانگمیون میخوره 01:11:41.633 --> 01:11:43.067 این روزا ماکگوکسو میخوره 01:11:43.166 --> 01:11:44.900 وایسا ببینم ماکگوکسو داریم؟ - آره - 01:11:45.000 --> 01:11:46.366 واسه ناهار فردا ماکگوکسو میخواین؟ 01:11:51.667 --> 01:11:54.233 اگه بگیم ساعت سه میریم سرکار 01:11:54.300 --> 01:11:56.467 دو روز دیگه هم باقیمونده 01:11:56.533 --> 01:11:59.400 داشتم فکر میکردم چیزایی مثل برنج و گوشت خوک تند رو به منو اضافه کنیم 01:11:59.567 --> 01:12:03.767 قبلا وقتی که داشتم بولگوکی سرخ میکردم 01:12:03.834 --> 01:12:06.366 بوی خورشت بولگوکی میداد 01:12:06.467 --> 01:12:07.633 مثل خورشت بولگوکی میمونه 01:12:07.667 --> 01:12:08.867 ...با پیاز - آره - 01:12:08.900 --> 01:12:09.800 ...و یه کار دیگه 01:12:09.900 --> 01:12:13.166 فقط باید هویج و پیاز بهش اضافه کنیم 01:12:13.733 --> 01:12:15.934 میخوام دوکبوکی رو از منو حذف کنم - آره منم دلم میخواد - 01:12:16.034 --> 01:12:18.500 بعدش باید ترکیبی بی هم حذف کنیم 01:12:18.533 --> 01:12:20.300 حتما باید از شر منوهای ترکیبی خلاص شیم؟ 01:12:20.300 --> 01:12:22.034 اگه بخوام صادق باشم آره 01:12:22.067 --> 01:12:24.067 بیایین ترکیبی ای و بی رو حذف کنیم - باشه - 01:12:24.133 --> 01:12:25.400 باید منوهای برنج رو اضافه کنیم؟ 01:12:30.733 --> 01:12:33.333 ...یومی میخوای جفت منوها رو انجام بدی یا 01:12:33.366 --> 01:12:35.300 تا الان که انجام دادم پس از این به بعدم انجام میدم 01:12:36.800 --> 01:12:40.166 برو یومی برو 01:12:40.266 --> 01:12:43.700 ...خب ما که نمیدونیم کدومشون بهتر فروش میره پس 01:12:52.867 --> 01:12:54.300 هیونگ چه خوشت بیاد چه نیاد 01:12:54.366 --> 01:12:56.433 من سه‌تا منو رو درست میکنم 01:12:57.133 --> 01:12:58.667 اوه واقعا؟ 01:12:58.733 --> 01:13:01.867 من الان دیگه یجورایی سرآشپز دومم 01:13:01.934 --> 01:13:04.233 فقط منتظر سرآشپزم که تاییدش کنه 01:13:05.034 --> 01:13:07.000 من یه سرآشپز دوم یه‌شبه‌ام 01:13:07.067 --> 01:13:09.034 نظرت درمورد تیم سرویس‌دهی چیه؟ 01:13:09.100 --> 01:13:11.767 الان وقتش نیست که منیجر بشه؟ 01:13:11.834 --> 01:13:12.700 ووشیک؟ 01:13:12.733 --> 01:13:15.166 وسط برنامه که نمیشه ارتقا پیدا کنه 01:13:15.200 --> 01:13:17.967 ما توی سالن غذاخوری بدون اون نمیتونیم کاری کنیم 01:13:23.000 --> 01:13:26.266 برو ووشیک، ووشیک برو، برو برو برو 01:13:26.900 --> 01:13:29.000 ووشیک زیردست منه 01:13:29.067 --> 01:13:31.467 و تهیونگ زیردست سوجون 01:13:32.266 --> 01:13:33.633 پس اون زیردست کیه؟ 01:13:33.700 --> 01:13:34.967 کسی سرپرست من نیست 01:13:36.067 --> 01:13:38.733 امروز هویجا رو خیلی قشنگ رنده کردی 01:13:38.800 --> 01:13:41.600 هویجای امروز خیلی خوب بودن - اینطوریاس؟ - 01:13:41.667 --> 01:13:45.034 میبینی که رنده کردن شغل خاصی بنظر نمیرسه 01:13:45.034 --> 01:13:46.800 سخته - ولی خیلی حس خوبی داره - 01:13:47.366 --> 01:13:50.400 امروز هویجا خیلی خوب می‌چسبیدن به هم 01:13:51.166 --> 01:13:52.366 نمیفتادن اینور و اونور 01:13:53.233 --> 01:13:55.034 الکی نمیگما 01:13:55.133 --> 01:13:56.600 خودت فردا ببین 01:13:56.633 --> 01:13:57.733 باشه 01:13:58.000 --> 01:14:00.133 شنبه‌ها روز پرفروشمونه 01:14:00.200 --> 01:14:01.067 دقیقا 01:14:01.133 --> 01:14:02.834 روز آخری که اینجاییم 01:14:02.900 --> 01:14:05.067 نباید یه لحظه هم استراحت کنیم 01:14:05.100 --> 01:14:07.200 کلی چیز داریم که باید آماده کنیم 01:14:07.200 --> 01:14:09.834 باید یه خروار مرغ سرخ کنیم فقط 01:14:09.900 --> 01:14:11.767 از اونجایی که آخرین روزمونه 01:14:11.800 --> 01:14:13.934 از سه‌ساعت قبل باید سرخ کردنو شروع کنیم 01:14:13.967 --> 01:14:15.333 سه‌ساعت؟ - چی؟ - 01:14:15.400 --> 01:14:16.967 ...خب درواقع الان دیگه ووشیک‌ 01:14:16.967 --> 01:14:18.934 میتونه مرغارو زود سرخ کنه - خیلی سریعه - 01:14:18.934 --> 01:14:20.600 امروز واقعا دستش تند بود 01:14:20.700 --> 01:14:23.633 حتی روغنم نمی‌پاشید اینطرف و اونطرف تمیز کار میکرد 01:14:23.733 --> 01:14:27.233 درسته نباید مریض شه باید حواسمون بهش باشه 01:14:27.333 --> 01:14:30.300 اگه مریض شه بیفته، هیچکاری نمیتونیم اینجا بکنیم 01:14:31.133 --> 01:14:34.166 پس توی روز آخرمون هیچ تایم استراحتی نخواهیم داشت 01:14:36.433 --> 01:14:37.867 چیه تهیونگ؟ 01:14:37.934 --> 01:14:40.000 این فکر سوجون بود 01:14:40.067 --> 01:14:42.366 در گذر جون جدت 01:14:42.433 --> 01:14:46.133 hsjvhpjd nv ;hv kfhai - خب توی روز آخرمون - 01:14:46.200 --> 01:14:49.733 میتونیم فقط بدون توقف کار کنیم - تهیونگ من به نظرت احترام میزارم ولی - 01:14:49.800 --> 01:14:52.934 دیگه توی روز آخر باید همه‌چیزمونو بذاریم 01:14:53.034 --> 01:14:55.767 باید از سه‌ساعت قبل سرخ کردن مرغا رو شروع کنیم 01:15:32.200 --> 01:15:33.667 صبح بخیر 01:15:37.133 --> 01:15:38.200 من اینو میخوام 01:15:59.133 --> 01:16:00.034 ...اینو ببین 01:16:00.133 --> 01:16:02.200 فکر نمیکنی خیلی داری میخوری؟ 01:16:02.300 --> 01:16:03.500 من؟ 01:16:05.834 --> 01:16:07.633 جعبه دومته؟ - آره - 01:16:07.733 --> 01:16:09.433 دوتا جعبه غلات خورد 01:16:09.533 --> 01:16:11.000 بیچاره شدم 01:16:12.767 --> 01:16:14.767 باید کلی وزن کم کنم 01:16:14.834 --> 01:16:17.433 میخوام وقتی برگشتم کره خودمو وزن کنم 01:16:17.467 --> 01:16:19.233 فکر کنم دست کم هفتاد کیلو رو شده باشم 01:16:25.433 --> 01:16:28.700 همه این ساعت میریزن بیرون 01:16:29.800 --> 01:16:30.867 ساعت چنده؟ 01:16:30.934 --> 01:16:32.967 الان؟ دوازده و نیم 01:16:33.067 --> 01:16:35.000 سوجین واسه ناهار چی داریم؟ 01:16:35.034 --> 01:16:37.600 ماکگوکسو میخوریم - با روغن پریلا نه؟ - 01:16:37.700 --> 01:16:38.800 عاشقشم 01:16:40.467 --> 01:16:42.133 بیایین بریم ماکگوکسو بخوریم 01:16:54.533 --> 01:16:56.700 بیا چهارتا از این و باقیمونده‌ها بذاریم 01:17:22.967 --> 01:17:24.500 چندتا باید بپزیم؟ 01:17:24.567 --> 01:17:26.600 پنج‌تا دیگه. ما پنج نفریم 01:17:26.667 --> 01:17:29.300 بعد یه ساعت دوباره گشنه‌مون میشه 01:17:29.366 --> 01:17:30.967 من میتونم یه دفعه‌ای همشونو تموم کنم 01:17:31.034 --> 01:17:32.767 نه اینا نودله 01:17:35.233 --> 01:17:36.633 همشونو باز میکنم 01:17:41.000 --> 01:17:42.366 نمیتونیم همشو تموم کنیما 01:17:51.233 --> 01:17:52.433 شاید زیاد باشه 01:17:52.500 --> 01:17:54.900 گفتم که زیاده. شش‌تا بسته فقط باز کن 01:17:54.967 --> 01:17:57.467 فقط شش‌تا دارم بهت میگما، زیاد میشن 01:17:57.533 --> 01:17:58.900 تهیونگ عاشق نودله 01:17:58.967 --> 01:18:00.667 ولی فقط ما بیدار شدیم 01:18:12.500 --> 01:18:13.934 یه دونه رامیون چطوره؟ 01:18:14.034 --> 01:18:15.300 فقط یکی؟ 01:18:15.400 --> 01:18:16.300 من درستش میکنم 01:18:16.400 --> 01:18:18.000 میخوای رامیون درست کنی؟ 01:18:18.100 --> 01:18:19.366 دیوونه‌ای چیزی هستین 01:18:19.467 --> 01:18:22.133 نونا میخوای هم رامیون بخوری هم ماکگوکسو؟ 01:18:22.233 --> 01:18:23.867 نه، بیخیال 01:18:40.300 --> 01:18:41.834 !مممم 01:18:41.900 --> 01:18:43.133 خوبـه 01:19:01.834 --> 01:19:03.467 تا خرخره پُر پُرم 01:19:05.233 --> 01:19:06.200 زرده‌ی تخم مرغ؟ 01:19:06.266 --> 01:19:08.667 چی؟- اون زرده‌ی تخم‌مرغه داری می‌خوری؟- 01:19:08.733 --> 01:19:10.200 نه- چطور؟- 01:19:10.266 --> 01:19:12.400 چون هیچ پروتئینی نداره 01:19:12.467 --> 01:19:14.533 زرده‌ هم پروتئین داره 01:19:14.600 --> 01:19:16.700 وقتی کار می‌کنی نیازت میشه 01:19:16.767 --> 01:19:18.967 وقتی کلی فعالیت داری باید بخوریش 01:19:19.034 --> 01:19:21.333 هر تخم مرغ 3 گرم پروتئین داره 01:19:22.133 --> 01:19:24.300 شش گرم نبود؟ 01:19:24.934 --> 01:19:26.600 اما هرروز که نمی‌خوریش 01:19:30.233 --> 01:19:32.166 خودت گفتی نمی‌خوری 01:19:32.533 --> 01:19:33.533 زیر فشار بودم 01:19:37.900 --> 01:19:39.200 جت اسکی چطوره؟ 01:19:39.266 --> 01:19:41.500 تهیونگ می‌خواد برونه- تنهایی؟- 01:19:41.533 --> 01:19:43.467 اگه یکی دیگه بیاد، منم میام 01:19:43.500 --> 01:19:46.034 میرم مرغ بخرم 01:19:46.567 --> 01:19:47.433 واقعا؟ 01:19:47.567 --> 01:19:49.000 باشه 01:19:49.233 --> 01:19:51.467 اما مطمئن شو بتونیم ساعت 3 بریم 01:20:02.800 --> 01:20:04.100 اوه، اومد 01:20:04.200 --> 01:20:06.633 اومد. ایول! منم می‌خوام برم 01:20:06.700 --> 01:20:09.433 دوتا گرفتیم- دوتا جت اسکی. بریم- 01:20:10.366 --> 01:20:13.333 بعد از این فکر کنم بدجور باانگیزه شم 01:20:14.166 --> 01:20:16.034 شاید مجبور شی تموم انرژیتو اونجا مصرف کنی 01:20:22.333 --> 01:20:23.366 انرژی جوانی 01:20:25.133 --> 01:20:26.500 !خودشه 01:20:27.500 --> 01:20:28.700 !بزن بریم 01:20:28.800 --> 01:20:31.266 منم باید برونم؟- بزن بریم- 01:20:36.366 --> 01:20:38.400 ‌!هی، هی 01:20:41.800 --> 01:20:43.767 اوه نه. خیلی تنده 01:20:45.567 --> 01:20:47.867 !به این میگن جوونی 01:21:24.633 --> 01:21:25.667 بزن بریم- بریم- 01:21:25.700 --> 01:21:26.767 برو که رفتیم- بریم- 01:22:27.300 --> 01:22:28.500 سه تا آناناس 01:22:29.333 --> 01:22:30.900 سه تا 01:22:32.333 --> 01:22:35.533 این کمپانی حرف نداره کارمند سرش گرم خوش‌گذرونیه و رئیس کار می‌کنه 01:22:39.266 --> 01:22:43.067 گفتن خسته‌ن اما تموم فکر و ذکرشون بازیه. باورنکردنیه 01:23:03.700 --> 01:23:05.266 هی، باید زود برگردیم سرکار 01:23:05.333 --> 01:23:07.433 الان ساعت چنده؟ 01:23:07.500 --> 01:23:08.633 الان؟ 01:23:08.700 --> 01:23:11.300 چنددقیقه وقت واسمون مونده 01:23:11.300 --> 01:23:12.467 باید بریم حموم 01:23:13.600 --> 01:23:15.300 برو که رفتیم 01:23:15.400 --> 01:23:16.266 خونمون کو؟ 01:23:16.333 --> 01:23:17.667 چی؟- خونمون کو؟- 01:23:26.300 --> 01:23:28.433 عینک آفتابیم کو؟- عینک آفتابی؟- 01:23:28.467 --> 01:23:30.034 حتما باد برده 01:23:35.767 --> 01:23:37.900 امروز اینارو می‌پوشیم؟- آره‌- 01:23:39.800 --> 01:23:41.633 لباسای مردونه کو؟ 01:23:45.834 --> 01:23:48.067 به اینا چجور شلواری میاد؟ 01:23:48.166 --> 01:23:49.200 هرچی خواستی بپوش 01:23:49.300 --> 01:23:50.667 هررنگی؟- آره‌- 01:23:51.200 --> 01:23:53.233 چرا اینارو خریده؟ 01:24:00.600 --> 01:24:01.600 خوشگلن که 01:24:01.600 --> 01:24:03.100 یالا 01:24:05.467 --> 01:24:09.200 کارمندهات خوش گذروندن 01:24:09.266 --> 01:24:12.333 همزمان که رفتی مرغ بخری 01:24:12.400 --> 01:24:14.700 مثل یه الگو ریاست می‌کنی؟ 01:24:16.067 --> 01:24:17.934 خب باید یجورایی سبیلشونو چرب می‌کردم 01:24:18.000 --> 01:24:19.366 تا دوروز دیگه هم کار کنن 01:24:24.400 --> 01:24:26.433 برای اینکه کارمندات 01:24:26.500 --> 01:24:27.967 انرژیشونو ذخیره نمی‌کنن، ناراحتی؟ 01:24:28.034 --> 01:24:29.400 خب، بچه‌ها 01:24:29.500 --> 01:24:31.800 همیشه می‌خوان خلاف حرفای من عمل کنن 01:24:32.967 --> 01:24:34.433 برای همین منم باید ولشون کنم 01:24:34.533 --> 01:24:37.100 تا بعدا سرم غر نزنن 01:24:37.200 --> 01:24:39.333 همش هی نگن وای خسته شدم و اینا 01:24:39.333 --> 01:24:41.700 ووشیک از دیروز حالش خوب نیست 01:24:41.700 --> 01:24:44.100 تا رسید عین اسب بخار شروع کرد کار کنه 01:24:44.100 --> 01:24:46.133 شنیدم با جت اسکی 01:24:46.200 --> 01:24:47.400 چهارتا دور زده 01:24:48.767 --> 01:24:50.500 حتما پاک زده به سرش 01:24:51.834 --> 01:24:53.733 فکر کرده اومده اینجا بازی کنه 01:24:53.900 --> 01:24:56.133 امروز راستی خوب به نظر میاد 01:24:56.266 --> 01:24:57.567 ووشیک حالش خوبه 01:24:57.800 --> 01:25:01.300 امروز بعد اون چهارتا دوری که زد نمی‌تونه بگه خسته شده 01:25:01.333 --> 01:25:02.467 نمی‌تونه اینو بگه 01:25:03.567 --> 01:25:06.667 خسته به نظر نمیای 01:25:07.133 --> 01:25:08.967 ووشیک الان به نظر فول انرژی میای 01:25:09.366 --> 01:25:11.433 حس خوبی دارم- وقتی تا ساعت 9 نگهت داشتم، بازم حس خوبی داری؟- 01:25:11.467 --> 01:25:12.300 بله 01:25:12.400 --> 01:25:14.333 آره؟- بله دیروز- 01:25:15.100 --> 01:25:16.300 من شور و اشتیاقمو از دست داده بودم 01:25:16.366 --> 01:25:17.400 آره؟- همینطوره- 01:25:18.333 --> 01:25:22.067 فکر کنم امروز لبخندمو پس گرفتم 01:25:22.266 --> 01:25:23.900 بیاید فردا ساعت ‌1 باز کنیم 01:25:24.000 --> 01:25:25.067 فردا؟- آره‌- 01:25:25.266 --> 01:25:26.200 ...راس 1 عصر 01:25:27.767 --> 01:25:29.133 و بعد کی ببندیم؟ 01:25:29.200 --> 01:25:30.400 ساعت 9شب 01:25:30.467 --> 01:25:32.366 نه شب؟- آره‌- 01:25:32.433 --> 01:25:33.867 ...خب 01:25:33.934 --> 01:25:37.733 من که از خدامه اما نمی‌دونم بقیه چی میگن 01:25:37.834 --> 01:25:40.400 برو قانعشون کن 01:25:40.500 --> 01:25:42.166 همگی با هم کار می‌کنید 01:25:42.200 --> 01:25:43.934 اما نمی‌دونم می‌تونیم یه‌باره همه‌ی مواداولیه 01:25:44.034 --> 01:25:45.667 رو آماده کنیم یا که نه 01:25:45.767 --> 01:25:49.433 فردا هروقت وقت آزاد داشتیم کار می‌کنیم 01:25:49.900 --> 01:25:51.767 باشه- چون وقت استراحت نداریم- 01:25:51.834 --> 01:25:52.767 باشه 01:25:52.834 --> 01:25:54.900 مرغارو پشت هم سرخ کنید 01:25:54.967 --> 01:25:56.800 باشه- خوبه- 01:25:57.433 --> 01:25:59.233 بریم 01:26:00.067 --> 01:26:01.567 باید پروبیوتیک بخورم 01:26:22.100 --> 01:26:24.633 لباس سوجین هیونگ از همه معمول تره 01:26:24.700 --> 01:26:26.700 فقط چیزیو پوشیدم که بهم گفتن 01:26:29.333 --> 01:26:31.133 ناموسا 01:26:31.200 --> 01:26:33.900 اصلا کی اینارو خرید؟ 01:26:36.067 --> 01:26:38.233 با شلوارک سفید بد نیستن 01:26:41.567 --> 01:26:45.100 اگه رئیس می‌پوشید خیلی افتضاح میشد به تنش 01:26:45.700 --> 01:26:47.867 ...سوجین هیونگ گفت نمی‌خواد بپوشتشون 01:27:00.600 --> 01:27:01.967 هی، ساعت از 3 رد شد 01:27:03.633 --> 01:27:05.633 یه گربه اومد داخل- چی؟؟- 01:27:07.100 --> 01:27:08.166 اوه- اوه- 01:27:09.100 --> 01:27:12.034 این گربه مال کیه؟ 01:27:12.100 --> 01:27:13.600 ندیده بودمش 01:27:19.533 --> 01:27:21.567 بریم 01:27:21.667 --> 01:27:24.200 !صبر کنید منم بیام 01:27:31.667 --> 01:27:33.967 حس خیلی خوبی داره 01:27:34.034 --> 01:27:36.667 که تو این ساعت بریم سرکار- خیلی خوبه- 01:27:36.733 --> 01:27:39.333 آدم راحته، نه؟- آره‌- 01:27:39.400 --> 01:27:41.633 امروز چقدر مرغ باید سرخ کنیم؟ 01:27:41.700 --> 01:27:42.633 همشونو؟ 01:27:42.700 --> 01:27:45.934 بیاید اول 4 کیلوشو سرخ کنیم بعد ببینیم چی میشه 01:27:46.000 --> 01:27:48.467 فکر کنم چهارکیلو بس باشه 01:27:48.533 --> 01:27:52.133 نونا، می‌خوای بولگوکی و گوشت خوک ...تند درست کنی 01:27:52.233 --> 01:27:54.700 باید بولگوکی رو برای گیمباپ هم آماده کنیم 01:27:54.800 --> 01:27:57.266 فقط باید گوشت رو بخوابونیم تو مواد، هاه؟- آره‌- 01:27:57.366 --> 01:28:00.333 و قبل سرو کردن تو روغن سرخ کنیم- آره‌ ماده‌ای که باید توش بخوابونیم رو داریم- 01:28:00.433 --> 01:28:03.034 تهیونگ، خیار و هویج رنده کن 01:28:04.067 --> 01:28:06.000 همشونو دیروز مصرف کردیم 01:28:06.067 --> 01:28:08.500 توروخدا حرفامونو 01:28:08.567 --> 01:28:11.034 جدی شدیم شبیه کارمندای رستوران- مجبوریم- 01:28:12.333 --> 01:28:14.433 بعد یه هفته معموله 01:28:14.500 --> 01:28:16.233 سوجین هیونگ بیا ادامه بدیم 01:28:16.300 --> 01:28:19.000 اینجوری می‌تونیم تاریخ ساز شیم 01:28:19.834 --> 01:28:22.166 آره‌، بیا بریم تو میدون اصلی- پیش به سوی میدون- 01:28:22.166 --> 01:28:24.034 تا آخر که نمی‌تونیم توی حومه بمونیم 01:28:24.067 --> 01:28:25.100 از پسش برمیایم 01:28:34.600 --> 01:28:37.266 امروز خیابون شلوغه 01:28:45.500 --> 01:28:47.433 ...صبر کن، چی 01:28:47.500 --> 01:28:50.100 هنوز هیچی نشده، مشتری منتظر ایستاده؟ 01:28:50.166 --> 01:28:52.034 اوه، نه، به این زودی؟- چی؟؟- 01:29:00.166 --> 01:29:01.400 ...نه 01:29:07.034 --> 01:29:09.366 خدایا بعد استراحت قشنگ سرحالم 01:29:11.133 --> 01:29:11.967 باشه 01:29:12.067 --> 01:29:14.233 باشه بزن بریم 01:29:15.567 --> 01:29:18.733 بیاید یه میز دیگه اضافه کنیم 01:29:18.800 --> 01:29:20.067 یه میز دیگه 01:29:20.133 --> 01:29:21.767 اما من باید مرغارو سرخ کنم 01:29:21.834 --> 01:29:22.767 من میرم میارم 01:29:25.100 --> 01:29:27.266 فقط برای شام بازیم. بدون استراحت 01:29:27.333 --> 01:29:29.100 می‌دونی چی پیشنهاد میدم- چی- 01:29:29.200 --> 01:29:31.166 منوی ویژه‌مون امروز 01:29:31.266 --> 01:29:32.366 برنجه 01:29:32.467 --> 01:29:33.900 گوشت خوک تند و بولگوگی برنج 01:29:34.000 --> 01:29:36.633 وای چه خوبه قیافش منم می‌خوام 01:29:36.733 --> 01:29:38.233 عالیه قیافه‌ش 01:29:38.767 --> 01:29:40.967 داریم تبدیل می‌شیم به یه رستوران واقعی 01:29:41.067 --> 01:29:41.934 از پسش برمیایم 01:29:42.000 --> 01:29:43.233 از پسش برمیایم- آره‌- 01:29:43.300 --> 01:29:45.600 امروز کوهی از مرغ داریم- آره‌- 01:29:46.934 --> 01:29:49.567 همه‌چیز امروز خوب داره پیش میره 01:29:49.567 --> 01:29:51.633 صاحب مرغ فروشی داره میاد 01:29:51.667 --> 01:29:53.000 الان؟ 01:29:53.000 --> 01:29:54.733 سه تا رزرو داریم 01:29:56.300 --> 01:29:57.700 چی؟- رزرو کردن- 01:29:57.767 --> 01:29:59.200 دستی؟- دوتا- 01:29:59.266 --> 01:30:00.300 سلام 01:30:00.533 --> 01:30:01.433 سلام 01:30:01.500 --> 01:30:03.366 دوباره سرمون شلوغ شد 01:30:05.867 --> 01:30:08.900 بیرون کلی منتظر ایستادن 01:30:09.000 --> 01:30:09.934 سوجین هیونگ- بله- 01:30:10.034 --> 01:30:12.733 چرا بهشون نوشیدنی ندادی؟- به کیا؟- 01:30:12.834 --> 01:30:15.100 باید مواد بیشتری برای خوابوندن گوشت خوکا درست کنیم 01:30:15.166 --> 01:30:16.500 یکی به اندازه نیست 01:30:16.533 --> 01:30:19.767 نه، یکی اینجاست 01:30:19.834 --> 01:30:21.233 توفوی سرخ شده، فروش رفت 01:30:21.300 --> 01:30:22.934 هر روز یه بحرانـه 01:30:32.834 --> 01:30:34.800 فردا باید رکورد فروش ها رو بزنیم 01:30:34.867 --> 01:30:36.266 ...پس- چی؟- 01:31:16.767 --> 01:31:18.767 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.