﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:02:10.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:11.420 --> 00:02:14.900
ارباب

00:02:15.140 --> 00:02:18.100
قسمت هشتم

00:02:41.520 --> 00:02:42.120
لونگ آئویی

00:03:52.800 --> 00:03:53.710
فرمان ارباب

00:03:54.120 --> 00:03:55.750
نمونه لباس ها دوخته شدن

00:03:56.150 --> 00:03:58.680
تولید لباس های نخ طلایی رسما شروع میشن

00:04:32.310 --> 00:04:32.920
خواهر

00:04:33.630 --> 00:04:36.480
واقعا میخوای بری؟

00:04:37.070 --> 00:04:38.720
نخ طلایی درست شده

00:04:39.040 --> 00:04:40.000
الان وقته رفتنه

00:04:40.430 --> 00:04:43.070
ولی من نمیخوام بری

00:04:43.630 --> 00:04:44.720
اشکالی نداره

00:04:45.040 --> 00:04:46.360
من فقط از کاخ میرم

00:04:46.360 --> 00:04:47.800
از شهر نقره نمیرم

00:04:48.390 --> 00:04:49.430
اگه دلت برام تنگ شد

00:04:49.480 --> 00:04:50.480
بیا شهرجنوبی تا من رو ببینی

00:04:51.360 --> 00:04:52.950
ارباب لونگ میدونی

00:04:53.000 --> 00:04:54.630
کاخ نقره و گروه لونگ ژو

00:04:54.630 --> 00:04:55.830
معمولا معامله ای نداشتن

00:04:56.120 --> 00:04:57.360
جدا از اینها

00:04:57.430 --> 00:04:59.190
انگار که ما صدها فرسخ باهم فاصله داریم

00:04:59.310 --> 00:05:00.040
بله درسته

00:05:00.360 --> 00:05:02.600
ما تو کل هفته مشغول کاریم

00:05:02.830 --> 00:05:03.830
حتی ارباب مون

00:05:04.190 --> 00:05:05.270
خیلی کم از کاخ بیرون میره

00:05:06.600 --> 00:05:07.630
نمیخوام ببینمش

00:05:08.310 --> 00:05:09.920
اخیرا اتفاقای زیادی افتاده

00:05:10.120 --> 00:05:11.160
ماه هاست که

00:05:11.160 --> 00:05:12.190
بیرون نرفتم

00:05:13.000 --> 00:05:14.830
اینکه خوبه
تازه بدترش اینجاست که

00:05:14.830 --> 00:05:15.360
میتونم کنار هرکدومتون

00:05:15.360 --> 00:05:16.920
به سوراخ اندازه سگ حفر کنم

00:05:17.240 --> 00:05:17.920
به هرحال خونه خودتونه

00:05:17.950 --> 00:05:19.270
منم حواسم بهتون هست

00:05:21.600 --> 00:05:23.310
 ناراحت نباش

00:05:23.800 --> 00:05:26.310
امشب یه جشن داریم

00:05:30.070 --> 00:05:31.120
خیله خب پس

00:05:31.780 --> 00:05:37.660
جاده جدید ابریشم

00:05:40.390 --> 00:05:41.510
نخ طلایی درست شده

00:05:41.720 --> 00:05:43.040
انگار کسب و  کارشون قراره دوباره رونق بگیره

00:05:43.720 --> 00:05:44.750
بالاخره سود پولی که دادم

00:05:45.040 --> 00:05:46.360
رو میتونم بگیرم

00:05:47.510 --> 00:05:49.120
ولی دونگ زی مرده

00:05:49.510 --> 00:05:50.560
الان مسئول امور مالی کیه؟

00:05:54.430 --> 00:05:55.040
ارباب دوم

00:05:55.480 --> 00:05:57.510
ارباب شنیدیم که قراره امروز کاخ رو ترک کنین

00:05:57.630 --> 00:05:59.560
برای همین ضیافتی برپا کردیم

00:05:59.680 --> 00:06:00.390
زغال

00:06:00.480 --> 00:06:01.870
اول برای اینکه صورتتون رو از گرد و غبار تمیز کنین

00:06:02.120 --> 00:06:03.630
دوم اینکه دچار بیماری نشین

00:06:03.870 --> 00:06:04.920
همه چیز رو آماده کردیم

00:06:05.000 --> 00:06:06.070
بعد از اینکه برگشتیم باید جشن بگیریم

00:06:07.430 --> 00:06:08.600
معلومه که باید جشن بگیریم

00:06:09.120 --> 00:06:10.920
اول اسم و رسم گروه لونگ ژو رو که

00:06:10.920 --> 00:06:13.160
بخاطر نخ طلایی مظنون شده بود رو بدست آوردیم

00:06:13.480 --> 00:06:15.040
و شهرت داچون رو هم بدست آوردیم

00:06:15.480 --> 00:06:16.070
دوم اینکه

00:06:16.310 --> 00:06:18.750
میتونم بالاخره از این جای مزخرف برم

00:06:20.480 --> 00:06:22.190
یه دلیل دیگه هم برای جشن گرفتن هست

00:06:22.390 --> 00:06:24.070
پولی که برادر هانون جمع کرده بودن

00:06:24.120 --> 00:06:25.720
کلی سود کرده

00:06:26.480 --> 00:06:27.390
ارباب لی

00:06:33.430 --> 00:06:35.310
نگران نباش

00:06:35.310 --> 00:06:36.560
من همینکه جایزه نقره رو بگیرم میرم

00:06:36.830 --> 00:06:38.160
از همکاری باهات خوشحال شدم

00:06:38.430 --> 00:06:40.680
بیا دوستانه از هم جدا بشیم
و هیچوقت دوباره همدیگر رو نبینیم

00:06:41.360 --> 00:06:42.159
نمیتونی بری

00:06:44.750 --> 00:06:46.270
تو چی میخوای لی چینگ لیو؟

00:06:46.270 --> 00:06:47.360
میخوای انکارش کنی؟

00:06:48.600 --> 00:06:49.750
من هیچ دینی ندارم

00:06:50.430 --> 00:06:52.270
مدیر لیو امروز هیچ نقشی تو تجارت نداره

00:06:52.720 --> 00:06:53.870
باید فردا جایزه ت رو بهت بدم

00:06:55.750 --> 00:06:58.159
اون نیست
خوبه

00:06:58.270 --> 00:06:59.950
منم عجله ندارم

00:07:00.040 --> 00:07:00.800
یه روز دیگه میام

00:07:01.000 --> 00:07:01.950
ارباب دوم بریم

00:07:02.159 --> 00:07:03.040
صبرکن

00:07:04.680 --> 00:07:05.950
فقط منو تو

00:07:06.360 --> 00:07:07.800
بخاطر حادثه نخ طلایی عذاب نکشیدیم

00:07:08.240 --> 00:07:09.390
بلکه کل کاخ ابریشم

00:07:09.430 --> 00:07:10.160
بخاطر این موضوع عذاب کشیدن

00:07:12.800 --> 00:07:13.560
خب؟

00:07:13.800 --> 00:07:15.160
واسه همین میخوام از این فرصت استفاده کنم

00:07:15.160 --> 00:07:16.160
و به همه یه تعطیلی بدم

00:07:16.240 --> 00:07:17.270
که همه استراحت کنن

00:07:18.160 --> 00:07:20.390
تو ، ارباب دوم و شیائو چین

00:07:20.480 --> 00:07:21.750
همتون دعوتین

00:07:22.950 --> 00:07:23.560
ارباب

00:07:24.630 --> 00:07:26.510
فکرمیکنم درخواست ارباب لی صادقانه ست

00:07:26.870 --> 00:07:27.830
نباید همچین لطفی رو رد کنیم

00:07:28.360 --> 00:07:29.390
چطوره بذارین

00:07:29.430 --> 00:07:31.040
برادرهامون دو روز استراحت کنن؟

00:07:34.630 --> 00:07:37.270
باشه خوبه

00:07:38.720 --> 00:07:39.240
میشه غذا بخوریم؟

00:07:39.950 --> 00:07:40.750
اوه نه نه

00:07:41.159 --> 00:07:43.560
تو سلیقه ت خیلی بده
غذاخوردن باهات حال نمیده

00:07:44.240 --> 00:07:44.830
پس اپرا چطوره؟

00:07:45.070 --> 00:07:45.750
نه

00:07:46.310 --> 00:07:48.190
دانشمندای خوش تیپ و دخترای خشگل

00:07:48.240 --> 00:07:50.159
امپراطور ها و ژنرال ها بیمزه ن

00:07:57.430 --> 00:07:58.240
خب فراموشش کن

00:07:58.480 --> 00:07:59.480
بهتره برم غذام رو بخورم

00:08:00.270 --> 00:08:00.950
استاد

00:08:03.800 --> 00:08:05.600
نظرتون راجع به چشمه آب گرم چیه؟

00:08:07.430 --> 00:08:08.240
خوبه

00:08:08.950 --> 00:08:09.870
آرامش دهنده س

00:08:10.630 --> 00:08:12.390
تو کوهپایه قسمت جنوبی شهر

00:08:12.510 --> 00:08:13.720
من دنبال چشمه آب گرم میرم

00:08:14.870 --> 00:08:15.750
جای قشنگیه

00:08:16.120 --> 00:08:17.070
برای همه خوبه

00:08:17.630 --> 00:08:18.480
پس تصویب شد

00:08:21.870 --> 00:08:24.000
خب فقط دو یا سه روزه

00:08:24.160 --> 00:08:26.070
کاخ نقره رو که حالا نمیدزدن

00:08:26.480 --> 00:08:27.870
همین
باید برم

00:08:37.580 --> 00:08:40.140
تالار سو یونگ

00:08:40.789 --> 00:08:41.789
پس

00:08:41.960 --> 00:08:43.030
اون مدیر ها رو تعیین میکنه

00:08:43.510 --> 00:08:45.120
و تولید رو ثابت نگه میداره

00:08:45.440 --> 00:08:47.080
سود وزیان هارو نمیده

00:08:48.150 --> 00:08:48.789
من فکرمیکردم

00:08:49.120 --> 00:08:50.480
تا وقتی که عرضه رو قطع کنیم

00:08:50.750 --> 00:08:52.510
و روی نقره اختصاصی سلطنتی تمرکز کنیم

00:08:52.960 --> 00:08:53.550
شاهزاده ژائو

00:08:53.550 --> 00:08:54.750
 حمایتمون میکنه

00:08:55.480 --> 00:08:57.360
ولی اینکار رو نکرد

00:08:57.480 --> 00:09:00.240
حتی اینقدر اصرار کرد تا نخ طلایی رو پس گرفت

00:09:00.600 --> 00:09:01.870
در مقابل

00:09:01.960 --> 00:09:03.240
سودی که این ماه باید بدیم

00:09:03.510 --> 00:09:05.630
کمتر از سرمایه اولیه نیست

00:09:06.150 --> 00:09:06.910
هیچکس نمیدونه

00:09:06.960 --> 00:09:08.720
ولی اون توانایی کنترل اوضاع رو داره

00:09:09.320 --> 00:09:10.080
حتما

00:09:10.510 --> 00:09:13.270
باید امسال رهبر امنیتی بشه

00:09:13.440 --> 00:09:15.030
برو دنبال ابریشم
بعدم بیا خونه

00:09:15.390 --> 00:09:17.480
به هرحال

00:09:17.670 --> 00:09:19.030
ما تو مضیقه ایم

00:09:26.150 --> 00:09:27.200
سرورم

00:09:29.750 --> 00:09:31.750
سرورم
رئیس ها

00:09:32.080 --> 00:09:34.080
پول سود ماهیانه رو حضوری دادن

00:09:34.320 --> 00:09:35.480
من شمردمش

00:09:36.030 --> 00:09:38.200
همه ش همینه

00:09:42.790 --> 00:09:44.790
خب درمورد انتخاب رهبر صنفی

00:09:47.150 --> 00:09:49.440
سرورم با تمام احترامی که براتون قائلم

00:09:49.910 --> 00:09:51.510
ولی این یه راز آشکار تو این صنفه

00:09:51.600 --> 00:09:52.320
شن یی گوان

00:09:52.320 --> 00:09:53.600
الان وقت این کارها نیست

00:09:54.200 --> 00:09:54.960
بذار لی چینگ لیو

00:09:55.000 --> 00:09:56.320
اون رو متقاعد کنه

00:09:56.320 --> 00:09:57.270
و تولید رو به حالت اولیه برگردونه

00:09:57.720 --> 00:09:59.030
گذشته از اینها

00:09:59.320 --> 00:10:00.480
انگار یه کاسه ای زیر نیم کاسه ست

00:10:00.720 --> 00:10:02.150
دربار سلطنتی

00:10:02.150 --> 00:10:03.240
بهش طلا و نقره پیشکش کرده

00:10:03.720 --> 00:10:04.840
ولی قبول نکرد

00:10:05.120 --> 00:10:06.440
عوضش عزمش رو جزم کرد

00:10:06.790 --> 00:10:09.480
تا با سختی از جنوب پول بگیره

00:10:10.000 --> 00:10:11.000
اینهمه تلاش بخاطر این بود که

00:10:11.200 --> 00:10:13.200
میخواست از چیزی فرار کنه؟

00:10:15.870 --> 00:10:17.240
درحال حاضر لی چینگ لیو

00:10:17.480 --> 00:10:19.240
سخت مشغول تولید لباس های نخ طلایی هست

00:10:19.750 --> 00:10:21.630
ولی هنوز پیشنهاد دولت رو رد میکنه

00:10:22.270 --> 00:10:23.510
همین حالاشم توسط دربار سلطنتی تحقیر شده

00:10:24.480 --> 00:10:25.200
دیگه تکرارش نکن

00:10:26.080 --> 00:10:27.840
این مشروبات رو شخصا برای شما
آماده کردم سرورم

00:10:28.440 --> 00:10:29.720
سرورم لطفا بشینین

00:10:30.870 --> 00:10:31.750
از لطف و مهربانیت ممنونم

00:10:32.360 --> 00:10:32.790
آقای دو

00:10:33.360 --> 00:10:35.240
لطفا فردا تعداد زیادی از مامورای امنیتی رو

00:10:36.150 --> 00:10:38.150
به جاده جدید ابریشم بفرست

00:10:40.750 --> 00:10:41.960
خداحافظ سرورم

00:10:41.980 --> 00:10:44.780
تالار سو یونگ

00:10:54.200 --> 00:10:56.080
سرورم اولین بار که به شهرنقره اومدین

00:10:56.150 --> 00:10:56.550
خدمتکارا

00:10:56.600 --> 00:10:58.360
با کتاب جاده جدید ابریشم ازتون استقبال کردن

00:10:58.790 --> 00:10:59.960
خب تا اینجاش مشکلی نیست

00:11:01.750 --> 00:11:03.030
تاحالا پرنده های قدیمی و موذی دیدی؟

00:11:03.440 --> 00:11:05.200
اونا میخوان از شمشیر من
برای جنگ خودشون استفاده کنن

00:11:06.030 --> 00:11:06.390
خوبه

00:11:06.630 --> 00:11:07.910
منم میذارم کارشون رو بکنن

00:11:08.200 --> 00:11:09.030
شاید

00:11:09.240 --> 00:11:11.150
اونقدرام که فکرمیکنن باهوش نباشن

00:11:12.750 --> 00:11:14.030
درمورد چینگ لیو

00:11:14.320 --> 00:11:15.840
باید تو جایگاه خودش بمونه

00:11:40.360 --> 00:11:41.440
قبل از اینکه خواهر بیاد اینجا

00:11:41.440 --> 00:11:42.750
ارباب هیچوقت نمیذاشت باهاش بیایم بیرون

00:11:42.750 --> 00:11:44.390
و کارهای گروهی انجام بدیم

00:11:45.720 --> 00:11:46.550
چیزی نیست

00:11:47.000 --> 00:11:48.030
تو گروه لونگ ژو

00:11:48.080 --> 00:11:49.080
ما معمولا برای شراب و خوش گذرونی

00:11:49.080 --> 00:11:50.390
باهم میریم

00:11:50.670 --> 00:11:51.550
ارباب شما

00:11:51.550 --> 00:11:53.440
نمیدونه چجوری باید از فن" خرگوش و زندون" استفاده کنه

00:11:54.150 --> 00:11:54.910
خرگوش و زندون؟

00:11:55.630 --> 00:11:56.030
آره

00:11:56.670 --> 00:11:58.390
یه جوری ازتون کار بکشه انگار تو زندونین

00:11:58.750 --> 00:12:00.030
یکی بیرونتون میاره

00:12:00.080 --> 00:12:01.080
و شماها هم با اشتیاق مثل یه خرگوش میپرین بیرون

00:12:01.150 --> 00:12:02.150
خیلی ناخون خشکه

00:12:15.670 --> 00:12:17.600
ارباب لی جوون بنظر میاد

00:12:17.960 --> 00:12:19.550
ولی داری همچین کار بزرگی رو اداره میکنی

00:12:20.150 --> 00:12:21.120
واقعا کارت درسته

00:12:22.080 --> 00:12:23.030
دیگه دارم چاپلوسی میکنم

00:12:26.270 --> 00:12:27.320
جسارت نشه

00:12:28.200 --> 00:12:29.630
چند سالته؟

00:12:31.440 --> 00:12:32.720
وقتی بچه بودم خانواده لی
منو به فرزند خوندگی پذیرفتن

00:12:33.600 --> 00:12:34.910
فکرکنم احتمالا دوره شانگ یوان بود

00:12:36.940 --> 00:12:38.200
دوره شانگ یوان؟

00:12:42.750 --> 00:12:44.150
تخم مرغای آبپز تازه

00:12:50.150 --> 00:12:50.790
ارباب

00:12:50.910 --> 00:12:52.550
کی برمیگردیم به گروه؟

00:12:53.150 --> 00:12:55.150
زود
از این به بعد لازم نیست

00:12:55.150 --> 00:12:55.870
دیگه صورت اخمو رو

00:12:55.910 --> 00:12:57.630
ببینیم

00:12:58.720 --> 00:13:00.790
ولی بعد این همه مدت که باهاش بودیم

00:13:00.910 --> 00:13:01.840
فکرنمیکنم ارباب لی

00:13:01.840 --> 00:13:03.030
آدم بدی باشه

00:13:03.520 --> 00:13:05.440
فکرکن، اون سرش تو حساب کتابه

00:13:05.720 --> 00:13:07.550
ولی دنبال نخ طلایی نرفت

00:13:07.550 --> 00:13:08.580
بجاش اومد تو رو نجات بده

00:13:09.910 --> 00:13:10.550
بیخیال

00:13:10.910 --> 00:13:12.360
شانس آوردم

00:13:12.360 --> 00:13:13.550
که استخون هام رو نشکست

00:13:20.120 --> 00:13:20.670
ارباب

00:13:21.120 --> 00:13:23.120
چقدر پول میگیریم؟

00:13:26.030 --> 00:13:27.000
من حساب کردم

00:13:27.720 --> 00:13:29.440
با ده هزارتا پاداش نقره

00:13:29.790 --> 00:13:32.790
درکل هشتاد هزارتا داریم

00:13:33.790 --> 00:13:35.750
همینقدر برای بازکردن مغازه های جدید کافیه

00:13:35.910 --> 00:13:37.120
میتونیم چندتا زمین هم برای پرورش کرم ابریشم بخریم

00:13:45.960 --> 00:13:47.200
یکی کافیه

00:13:47.240 --> 00:13:48.360
اگه چاق بشی کسی تورو نمیگیره

00:13:55.510 --> 00:13:56.440
یه لحظه منتظرم بمون

00:14:04.790 --> 00:14:05.440
ارباب

00:14:11.120 --> 00:14:12.270
جای قشنگیه

00:14:13.150 --> 00:14:14.390
شویی شنگ و چی ژنگ خوشالن

00:14:14.750 --> 00:14:15.910
خیلی به ارباب ینگ مدیونن

00:14:19.240 --> 00:14:20.480
دوتا مرد دارن باهم حموم میکنن

00:14:21.270 --> 00:14:22.270
مهم نیست

00:14:23.200 --> 00:14:24.120
یه چیزی هست اگه بشنوی

00:14:25.630 --> 00:14:28.550
نظرت نسبت به ارباب لونگ عوض میشه

00:14:31.000 --> 00:14:32.630
میدونی

00:14:33.000 --> 00:14:34.790
کاخ نقره هیچوقت از خارجی ها استقبال نمیکنه

00:14:35.320 --> 00:14:36.320
اون اولین نفره

00:14:37.320 --> 00:14:39.320
به همه کارگرا استراحت دادن

00:14:39.670 --> 00:14:41.670
همچین چیزی سالها اتفاق نیوفتاده بود

00:14:41.840 --> 00:14:43.120
تو به زنها نزدیک نمیشی

00:14:43.630 --> 00:14:45.320
حتی از بانو مو هم میخوای فاصله بگیری

00:14:46.390 --> 00:14:48.390
ولی این روزها

00:14:48.390 --> 00:14:49.390
تو و ارباب لونگ

00:14:49.440 --> 00:14:50.360
کلی باهمدیگه وقت گذروندین

00:14:51.720 --> 00:14:52.630
بدون من بیرون

00:14:52.750 --> 00:14:53.510
رفتی

00:14:56.320 --> 00:14:57.150
بخاطر اینکه

00:14:57.910 --> 00:14:58.360
با تو بیرون نرفتم

00:14:58.360 --> 00:14:59.510
داری مخم و میخوری

00:14:59.670 --> 00:15:00.360
نه

00:15:01.080 --> 00:15:02.630
از نگاه یه تاجر

00:15:03.000 --> 00:15:03.870
وقتی دنبال دونگ زی رفتی

00:15:04.120 --> 00:15:05.910
باید دنبال نخ طلایی هم میرفتی

00:15:06.270 --> 00:15:07.440
ولی تو ارباب لونگ رو نجات دادی

00:15:07.750 --> 00:15:08.320
چرا؟

00:15:12.150 --> 00:15:13.030
خیلی احمقی

00:15:14.030 --> 00:15:15.630
حادثه نخ طلایی فقط مشکل ما نبود

00:15:16.510 --> 00:15:18.240
بلکه مشکل لونگ ژو هم بود و سریع باید حل میشد

00:15:19.000 --> 00:15:20.030
ممکنه بقیه نهایت تلاش شون رو نکنن

00:15:20.390 --> 00:15:21.240
ولی اون میکنه

00:15:22.150 --> 00:15:23.270
انگار

00:15:23.840 --> 00:15:24.790
وقتی نخ طلایی داشت درست میشد

00:15:25.200 --> 00:15:26.000
پاداش نقره گرفت

00:15:26.480 --> 00:15:27.390
و همه سوتفاهم ها رو برطرف کرد

00:15:28.200 --> 00:15:29.200
این یه تجارته

00:15:29.240 --> 00:15:30.550
دو سر سوده

00:15:30.750 --> 00:15:31.790
سودجو

00:15:41.720 --> 00:15:42.360
جناب لیو

00:15:43.560 --> 00:15:44.630
من اومدم ببینم

00:15:44.850 --> 00:15:46.960
اوضاع مرتبه یا نه

00:15:49.790 --> 00:15:50.870
لطفا گزارش کن

00:15:51.240 --> 00:15:52.510
ما از اون آدمی که شما دنبالشین
یه سرنخ هایی داریم

00:15:53.360 --> 00:15:55.550
ولی برای اینکه مطمئن بشیم اوضاع درست پیش میره

00:15:56.360 --> 00:15:58.030
بعد اینکه یه مدرک محکم گیر آوردم

00:15:58.270 --> 00:16:00.320
شخصا گزارش میکنم

00:16:01.270 --> 00:16:02.670
بااجازه مرخص میشم

00:16:19.380 --> 00:16:20.780
جاده جدید ابریشم

00:16:24.480 --> 00:16:26.080
با توجه به دستورات ماموران نمک و آهن

00:16:26.600 --> 00:16:27.910
جاده جدید ابریشم
ما برای بررسی مالیات اومدیم

00:16:28.600 --> 00:16:30.480
مامور امور مالی جاده جدید ابریشم
باید باهامون همکاری کنه

00:16:32.720 --> 00:16:34.320
جناب یه نگاه بندازین

00:16:42.480 --> 00:16:44.270
جناب اگه به چیزی احتیاج داشتین

00:16:44.390 --> 00:16:45.840
بهتره منتظر رئیس باشین تا برگرده

00:16:46.000 --> 00:16:46.550
نگاه کن

00:16:46.630 --> 00:16:48.550
عجب گندی زدی

00:16:48.870 --> 00:16:51.030
نمیدونم چجوری باید به رئیسم توضیحش بدم

00:16:53.840 --> 00:16:55.840
من  مسئول تجارت نمک و آهن هستم

00:16:56.270 --> 00:16:56.960
این دفعه

00:16:57.360 --> 00:16:58.960
بازرسی از مالیات تو کل شهر انجام میشه

00:17:00.080 --> 00:17:01.270
مثل اینکه حرفی برای گفتن نداری

00:17:01.630 --> 00:17:02.240
ببرینش

00:17:02.480 --> 00:17:02.720
جناب؟

00:17:02.960 --> 00:17:03.200
برو

00:17:03.200 --> 00:17:04.150
جناب نه نه نه

00:17:04.150 --> 00:17:05.440
نمیتونین اینکار رو بکنین جناب

00:17:05.660 --> 00:17:06.220
جناب؟

00:17:07.800 --> 00:17:08.790
ارباب

00:17:11.030 --> 00:17:11.339
ارباب

00:17:11.339 --> 00:17:11.780
صبرکنین

00:17:11.890 --> 00:17:12.470
نگاه کنین

00:17:12.680 --> 00:17:13.069
نگاه کنین

00:17:13.720 --> 00:17:14.550
صدمه دیدی؟

00:17:17.880 --> 00:17:18.440
برین عقب

00:17:24.720 --> 00:17:27.400
آقای لی میخوای دربرابر قانون مقاومت کنی؟

00:17:27.880 --> 00:17:30.240
آقای ژو اگه میخوای حساب کتاب ها رو بررسی کنی

00:17:30.960 --> 00:17:32.109
باید طبق قانون بررسیشون کنی

00:17:32.510 --> 00:17:33.680
فقط میتونی حساب های یک سال و دوسال

00:17:34.240 --> 00:17:35.240
اخیر رو بررسی کنی

00:17:35.920 --> 00:17:37.310
دوباره پر کردن حساب ها یه چیزه

00:17:38.000 --> 00:17:39.510
و دریافت محصولات یه چیز دیگه

00:17:40.000 --> 00:17:42.110
ولی تو همه حساب ها رو یک جا بررسی کردی

00:17:42.350 --> 00:17:44.440
باید در مورد مقدار برنجی که امروز خوردیم هم

00:17:45.750 --> 00:17:47.110
بهت حساب پس بدیم؟

00:17:50.350 --> 00:17:51.200
جناب لی

00:17:52.070 --> 00:17:52.960
ما هم نمیخوایم

00:17:53.480 --> 00:17:55.590
خیلی خودمون رو درگیر حساب کتاب کنیم

00:17:56.720 --> 00:17:58.440
ولی رئیسمون واضح بهمون گفته که

00:17:59.240 --> 00:18:00.830
باید همه حساب ها رو بررسی کنیم

00:18:01.830 --> 00:18:03.590
لطفا باهامون همکاری کن

00:18:04.720 --> 00:18:06.720
قانون، قانونه

00:18:07.200 --> 00:18:07.920
من ازت

00:18:08.440 --> 00:18:10.310
نمیخوام که

00:18:10.480 --> 00:18:11.550
قانون رو دور بزنی

00:18:14.350 --> 00:18:16.350
اگه بخوام این کار رو بکنم چی؟

00:18:18.480 --> 00:18:19.480
برو کنار
برو کنار

00:18:20.070 --> 00:18:20.750
برو کنار

00:18:23.220 --> 00:18:23.830
تو دیگه کی هستی؟

00:18:23.830 --> 00:18:24.440
برو کنار

00:18:24.440 --> 00:18:24.720
نه

00:18:24.830 --> 00:18:25.680
برو کنار

00:18:30.270 --> 00:18:30.920
مراقب باش

00:18:37.750 --> 00:18:38.590
عه تویی

00:18:39.310 --> 00:18:39.830
ممنون

00:18:40.750 --> 00:18:41.640
کاری نکردم

00:18:48.240 --> 00:18:48.920
سرورم

00:18:49.400 --> 00:18:50.310
چه به موقع

00:18:50.920 --> 00:18:52.590
من داشتم با آدم هام حساب هارو بررسی میکردم

00:18:52.880 --> 00:18:54.750
ولی لی چینگ لیو بی دلیل بهمون گفت صبرکنیم

00:18:54.920 --> 00:18:56.640
سرورم لطفا عدالت رو برقرار کنین

00:19:00.240 --> 00:19:01.160
لی چینگ لیو

00:19:01.960 --> 00:19:04.240
 قبلا رسما از دستورات پایتخت نافرمانی کردی

00:19:04.720 --> 00:19:05.720
حالا هم نذاشتی مامورا

00:19:05.720 --> 00:19:06.790
حساب هات رو بررسی کنن

00:19:07.400 --> 00:19:08.640
چه بازی ای میخوای راه بندازی؟

00:19:11.790 --> 00:19:12.960
من نمیخوام بازی راه بندازم

00:19:13.640 --> 00:19:14.960
فقط از قوانین پیروی کردم

00:19:15.160 --> 00:19:15.480
باشه

00:19:16.510 --> 00:19:18.510
از اونجایی که جناب لی همیشه قانون رو رعایت میکنه

00:19:18.640 --> 00:19:20.070
برای تو یه قانون میذارم

00:19:22.350 --> 00:19:24.550
از الان حساب کتاب های جاده جدید ابریشم
از دسترست خارج میشه

00:19:25.240 --> 00:19:27.590
تا حساب های قبلیت بررسی نشن
نمیتونی بهش دسترسی پیدا کنی

00:19:29.680 --> 00:19:30.400
چطور ممکنه؟

00:19:31.070 --> 00:19:32.070
دفتر حساب کتاب ها بسته میشه؟

00:19:32.440 --> 00:19:34.590
پس پولی که تو کاخ نقره گذاشتم چی؟

00:19:50.640 --> 00:19:51.310
ارباب -
ارباب -

00:20:00.350 --> 00:20:00.750
یی ون

00:20:02.480 --> 00:20:03.550
یی ون بیا

00:20:07.350 --> 00:20:07.590
بگیرش

00:20:08.310 --> 00:20:08.750
نه نه

00:20:10.480 --> 00:20:11.240
بگیرش

00:20:11.380 --> 00:20:12.070
نه نه

00:20:12.350 --> 00:20:13.350
بگیرش

00:20:13.350 --> 00:20:13.780
نه نه

00:20:15.750 --> 00:20:16.510
ارباب لونگ

00:20:16.960 --> 00:20:18.640
حتی اگه جوجه های بیشتری هم بهم بدین

00:20:18.750 --> 00:20:19.480
بازم نمیتونم

00:20:19.480 --> 00:20:20.440
درخواست تون رو برآورده کنم

00:20:20.720 --> 00:20:21.720
باورم نمیشه

00:20:22.440 --> 00:20:23.960
همه جوجه های مورد علاقه م رو

00:20:24.110 --> 00:20:25.030
بهت دادم

00:20:25.310 --> 00:20:26.110
یه لطفی در حقم بکن

00:20:26.400 --> 00:20:27.920
پولمون رو پس بده

00:20:29.110 --> 00:20:31.310
خدای من
ارباب لونگ

00:20:31.790 --> 00:20:32.440
دونگ زی رفته

00:20:32.640 --> 00:20:34.960
من فقط موقتا حواسم به حساب ها هست

00:20:35.160 --> 00:20:36.000
حالا هم که شاهزاده ژائو

00:20:36.030 --> 00:20:37.000
دفتر حساب ها رو بسته

00:20:37.310 --> 00:20:38.160
نه تنها پول شما

00:20:38.240 --> 00:20:39.750
تو مغازه مونده

00:20:39.960 --> 00:20:41.200
حتی حقوق ماهیانه

00:20:41.400 --> 00:20:43.590
و پولی که باهاش سود میدادیم

00:20:44.030 --> 00:20:45.000
رو هم نمیتونیم دست بزنیم

00:20:46.590 --> 00:20:49.000
یعنی میگی دفتر حساب کتاب ها بسته شده

00:20:49.200 --> 00:20:50.270
و کاخ نقره هم هیچ پولی نداره

00:20:50.960 --> 00:20:52.110
دقیقا

00:20:52.480 --> 00:20:53.200
درحال حاضر دفتر حساب کتاب ها

00:20:53.270 --> 00:20:55.200
یه قرون هم نداره

00:20:57.400 --> 00:20:59.720
یی ون چه خاکی تو سرمون بریزیم؟

00:21:00.200 --> 00:21:02.000
باید تو دفتر خودمون یه کاری کنیم

00:21:03.240 --> 00:21:04.230
برین برین بیرون -
تنها بذارین -

00:21:04.270 --> 00:21:06.160
پولم، پولم اینجاست -
برو بیرون -

00:21:06.170 --> 00:21:06.450
برو بیرون

00:21:06.470 --> 00:21:06.970
بذارین برم

00:21:07.000 --> 00:21:07.480
برو -
برو بیرون -

00:21:07.480 --> 00:21:08.100
پولم

00:21:08.380 --> 00:21:09.830
بسته شده توسط دولت شهر نقره ای
پولم..پولم رو بدین

00:21:09.830 --> 00:21:10.510
صبرکن

00:21:11.000 --> 00:21:11.920
سرورم

00:21:12.200 --> 00:21:12.960
همتون کنار بکشین

00:21:13.200 --> 00:21:13.830
بله

00:21:19.880 --> 00:21:20.510
خانوم لونگ

00:21:21.070 --> 00:21:22.000
نخ طلایی آماده شده

00:21:22.030 --> 00:21:23.000
چرا نمیری خونه؟

00:21:23.510 --> 00:21:25.110
بعد اینکه پولم رو گرفتم
میرم خونه

00:21:25.110 --> 00:21:26.110
آخه تو

00:21:28.070 --> 00:21:30.030
دقیقا چیشده؟

00:21:31.740 --> 00:21:33.960
چجوری همچین افتضاحی به بار اومد؟

00:21:35.830 --> 00:21:37.200
این نحوه تجارت دربار سلطنتیه

00:21:37.750 --> 00:21:39.790
میتونی کاریش کنی؟

00:21:40.030 --> 00:21:40.680
خب

00:21:40.880 --> 00:21:41.920
میخوای یه نوشیدنی بزنیم؟

00:21:42.030 --> 00:21:42.790
وقتی داریم نوشیدنی میخوریم میتونیم صحبت کنیم

00:21:44.790 --> 00:21:46.400
از کجا میدونی من عاشق نوشیدنم؟

00:21:48.160 --> 00:21:48.920
کل شهر نقره ای میدونن

00:21:49.070 --> 00:21:50.830
خانوم لونگ مشروب خور حرفه ایه

00:21:51.030 --> 00:21:51.440
و

00:21:52.160 --> 00:21:53.510
یه چیز دیگه هم درموردت میدونم

00:21:53.590 --> 00:21:54.270
میخوای بشنوی؟

00:21:55.590 --> 00:21:57.030
مرد باحالی هستی

00:21:57.590 --> 00:21:58.960
ولی اخیرا نمی نوشم

00:21:59.000 --> 00:21:59.680
میتونم یه کاریش بکنم

00:22:04.240 --> 00:22:05.400
یه چیزی یادم اومد

00:22:05.640 --> 00:22:06.440
ممکنه کمکت کنه

00:22:06.680 --> 00:22:07.070
چیه؟

00:22:07.750 --> 00:22:09.030
دفعه پیش تو بازار بزرگ

00:22:09.030 --> 00:22:10.000
دنبال فلفل میگشتی؟

00:22:10.720 --> 00:22:11.070
آره

00:22:16.480 --> 00:22:17.400
جدی میگی؟

00:22:17.680 --> 00:22:18.720
یه نگاه بندازی میفهمی

00:22:26.240 --> 00:22:29.160
پول..وای دارم میمیرم

00:22:29.880 --> 00:22:31.000
چیکار کنم؟

00:22:31.000 --> 00:22:32.000
چیکار کنم؟

00:22:32.000 --> 00:22:33.080
ممکنه دوباره باز بشه؟

00:22:33.310 --> 00:22:34.110
کل پولم اون توعه

00:22:34.280 --> 00:22:35.030
حقوقمون چی میشه؟

00:22:35.030 --> 00:22:35.830
همه ش به باد رفت

00:22:36.310 --> 00:22:37.030
دروازه شرقی کاخ نقر ای

00:22:37.030 --> 00:22:39.000
حقوقم رو دو برابر کرده بود

00:22:39.000 --> 00:22:40.350
بنظرت باید برم؟

00:22:40.480 --> 00:22:41.880
برین برین
برین سرکارتون

00:22:42.270 --> 00:22:43.000
برین برین برین

00:22:50.510 --> 00:22:53.030
ارباب بدترین چیز اینه که

00:22:54.720 --> 00:22:55.350
چیشده؟

00:22:58.000 --> 00:22:59.960
بخاطر پایتخت

00:23:00.400 --> 00:23:02.200
هزینه اجاره رستوران دوبرابر شده

00:23:02.590 --> 00:23:04.270
خیلی از برادرهامون از کار بیکار شدن

00:23:04.540 --> 00:23:05.960
و منتظر کمک گروه هستن

00:23:06.480 --> 00:23:08.160
ولی پول ما

00:23:10.720 --> 00:23:12.480
تو که خیلی بخشنده ای

00:23:12.830 --> 00:23:15.960
فقط الان زمان مناسبی نیست

00:23:16.750 --> 00:23:18.270
خیلی بده

00:23:18.960 --> 00:23:19.960
دوساعت دیرکرد

00:23:20.000 --> 00:23:21.270
نمیتونیم پولمون رو بگیریم

00:23:22.270 --> 00:23:22.640
نه

00:23:23.720 --> 00:23:24.720
باید یه راه دیگه پیدا کنیم

00:23:25.440 --> 00:23:26.110
نهایتش اینه که

00:23:26.310 --> 00:23:27.400
من یکم پول قرض میکنم

00:23:32.200 --> 00:23:33.160
دیگه نمیتونم خوک بخورم

00:23:33.240 --> 00:23:33.960
عذاب وجدان دارم

00:23:35.400 --> 00:23:37.200
ارباب باید یه راهی پیداکنی

00:23:38.920 --> 00:23:39.640
چینگ لیو

00:23:40.030 --> 00:23:41.750
درحال حاضر کاخ ابریشم

00:23:41.790 --> 00:23:42.960
تو دردسر بزرگی افتاده

00:23:43.310 --> 00:23:44.310
ارباب لونگ نباید دوباره

00:23:44.440 --> 00:23:45.960
تو تجارت ما شریک بشه

00:23:47.400 --> 00:23:48.310
من حد خودم رو میدونم

00:23:50.510 --> 00:23:52.960
ولی من کنار شما همیشه احساس راحتی میکنم

00:24:02.590 --> 00:24:03.310
بیا صحبت کنیم

00:24:04.030 --> 00:24:04.790
ارباب لونگ

00:24:05.400 --> 00:24:07.160
باید در بزنی

00:24:11.480 --> 00:24:12.030
بیخیال

00:24:20.260 --> 00:24:23.100
پنج هزار تا

00:24:26.030 --> 00:24:26.830
تو چی؟

00:24:28.030 --> 00:24:28.720
ده هزار تا

00:24:29.240 --> 00:24:30.550
این نقره اختصاصی منه

00:24:31.110 --> 00:24:31.920
ارباب لونگ

00:24:32.400 --> 00:24:32.960
این پاداش نقره ت برای پیداکردن

00:24:33.000 --> 00:24:34.510
نخ طلایی ماست

00:24:35.160 --> 00:24:37.070
اگه بعدا کاری داشتی

00:24:37.310 --> 00:24:38.310
فقط کافیه بهم بگی

00:24:40.110 --> 00:24:40.830
باید چیکارکنم؟

00:24:41.920 --> 00:24:43.270
پنج هزار تا
این برای اینه که ده هزار تاش کنی

00:24:43.590 --> 00:24:44.830
ولی با پنج هزار تا

00:24:44.880 --> 00:24:46.030
تو مغازه میخوایم چیکارکنیم؟

00:24:48.030 --> 00:24:49.110
نگران نباش ارباب لونگ

00:24:49.510 --> 00:24:51.550
من قبلا نقره رو گرفتم

00:24:51.880 --> 00:24:53.400
نیاز نیست نگران حکومت باشی

00:25:01.000 --> 00:25:01.790
بانو دو

00:25:02.240 --> 00:25:03.550
قبل اینکه امروز بیای بیرون

00:25:03.640 --> 00:25:05.030
تو آینه نکاه نکردی؟

00:25:07.110 --> 00:25:08.480
منظورت چیه؟

00:25:10.110 --> 00:25:10.830
گوشِت رو بیار

00:25:11.400 --> 00:25:12.640
میتونی بلندتر حرف بزنی

00:25:13.240 --> 00:25:14.550
من از درگوشی خوشم نمیاد

00:25:19.640 --> 00:25:20.350
باشه

00:25:21.240 --> 00:25:22.270
فقط میخواستم بگم

00:25:22.750 --> 00:25:24.440
یه موی دراز

00:25:24.440 --> 00:25:25.200
از دماغت زده بیرون

00:25:42.480 --> 00:25:43.790
تو بعد از رد شدن از پل سوزوندیش

00:25:44.720 --> 00:25:45.790
از اونجایی که نخ طلایی درست شده بود

00:25:45.830 --> 00:25:47.030
کاخ ابریشم رو نجات داد

00:25:47.350 --> 00:25:48.000
وگرنه غرامت

00:25:48.030 --> 00:25:49.680
باید میدادین

00:25:50.310 --> 00:25:52.160
حتی شهرتت هم حفظ شد

00:25:52.920 --> 00:25:53.240
فکرمیکنی

00:25:53.240 --> 00:25:54.880
فقط ده هزارتا کافیه؟

00:26:00.400 --> 00:26:01.350
پنج هزار تا
من نقره نمیخوام

00:26:03.960 --> 00:26:04.720
پس چی میخوای؟

00:26:05.880 --> 00:26:07.070
میخوام تجارت رو باهات یاد بگیرم

00:26:08.960 --> 00:26:10.160
میخوای یادبگیری چجوری پارچه درست میکنن؟

00:26:11.640 --> 00:26:13.160
اون یجوریه
نمیتونم یادبگیرم

00:26:13.830 --> 00:26:14.480
میخوام فوت کوزه گری

00:26:14.480 --> 00:26:16.110
تجارت رو یاد بگیرم

00:26:16.960 --> 00:26:18.350
چجوری رقیب هات رو مجبور میکنی
قیمت ها رو پایین بیارن؟

00:26:18.480 --> 00:26:19.510
قبل تولید

00:26:19.640 --> 00:26:20.880
چجوری سرمایه کسب میکنی؟

00:26:21.070 --> 00:26:21.960
و

00:26:22.000 --> 00:26:24.270
با گرونی چیکار میکنی

00:26:24.480 --> 00:26:25.750
که مردم داوطلبانه بابتش پول میدن؟

00:26:32.830 --> 00:26:33.640
ارباب لونگ

00:26:33.830 --> 00:26:34.830
مشکلی درست کردی؟

00:26:37.400 --> 00:26:39.310
معلومه که مشکل درست کردم

00:26:39.680 --> 00:26:41.680
بانویی به زیبایی خانوم دو

00:26:41.720 --> 00:26:42.960
که موی دماغ نداره

00:26:43.110 --> 00:26:43.680
تو

00:26:48.510 --> 00:26:49.550
داشتی درمورد چی حرف میزدی؟

00:26:52.480 --> 00:26:55.790
داشتم از ارباب لی کمک میگرفتم

00:26:58.430 --> 00:26:58.980
خب

00:27:01.160 --> 00:27:02.720
گیاهی لو
چجوری گل پرورش بدم

00:27:03.720 --> 00:27:05.110
این یکی از نوشته های معروف تائو ژو هستش

00:27:05.640 --> 00:27:06.880
درمورد مهارت تاجرا هست

00:27:10.030 --> 00:27:10.720
عه؟

00:27:11.200 --> 00:27:12.880
اسمش فریبنده نیست؟

00:27:14.110 --> 00:27:14.880
من راهنمایی میخوام

00:27:15.030 --> 00:27:16.400
چون هیچی بلد نیستم

00:27:18.240 --> 00:27:18.920
خب

00:27:19.680 --> 00:27:20.960
کار دارم
دیگه باید برم

00:27:21.240 --> 00:27:22.240
ارباب لی

00:27:22.350 --> 00:27:22.960
خوب درمودر سوالی که الان

00:27:23.000 --> 00:27:24.030
پرسیدم فکرکن

00:27:24.680 --> 00:27:25.480
یه روز دیگه میام ملاقاتت

00:27:28.020 --> 00:27:28.660
پنج هزار تا

00:27:49.510 --> 00:27:50.720
تو کی هستی؟

00:27:52.220 --> 00:27:53.690
حرف نباشه
در رو بازکن

00:27:59.590 --> 00:28:00.160
سرورم

00:28:16.680 --> 00:28:18.480
اینا مال کی هستن؟

00:28:19.110 --> 00:28:20.110
ارباب جوان

00:28:20.480 --> 00:28:22.790
اسمش رو اینجا ندیدین؟

00:28:26.240 --> 00:28:27.510
فلفل اندازه طلا می ارزه

00:28:28.030 --> 00:28:29.750
فلفلی که هرسال به دربار سلطنتی عرضه میشه

00:28:29.750 --> 00:28:30.720
فقط ششصد کیلوگرمه

00:28:31.400 --> 00:28:32.070
اینجا

00:28:32.920 --> 00:28:33.960
هزاروهشتصد کیلوگرم فلفل هست

00:28:34.680 --> 00:28:35.680
ژو چنگ ژی

00:28:36.350 --> 00:28:37.480
یه مامور درجه پنج

00:28:37.920 --> 00:28:39.590
تو شهر نقره ایه

00:28:39.590 --> 00:28:40.550
که کارش با نمک و آهنه

00:28:41.000 --> 00:28:42.060
چطور جرعت میکنه؟

00:28:42.060 --> 00:28:42.740
موجودی نوشته ها

00:28:43.310 --> 00:28:45.030
من فقط دربان هستم

00:28:45.030 --> 00:28:46.440
از هیچی خبرندارم

00:28:48.440 --> 00:28:50.070
سرورم چطور مجازاتش کنیم؟

00:28:51.350 --> 00:28:52.270
راست میگه

00:28:53.160 --> 00:28:54.590
فقط یه دربانه

00:28:54.920 --> 00:28:56.110
نمیخواد مجازاتش کنین

00:28:57.720 --> 00:28:58.830
ولی خودت بهش فکرکن

00:28:59.960 --> 00:29:01.550
فقط یه انبار کوچیکه

00:29:01.960 --> 00:29:03.350
ولی کلی حقه توشه

00:29:04.000 --> 00:29:06.640
چجوری تو شهر نقره ای سالم مونده؟

00:29:12.030 --> 00:29:12.960
دراین مورد

00:29:13.200 --> 00:29:14.440
هیچوقت با هیچکس صحبت نکن

00:29:16.070 --> 00:29:17.680
حتی با مامورای حکومتی

00:29:17.920 --> 00:29:19.270
نه چیزی دیدم

00:29:19.400 --> 00:29:20.640
نه چیزی شنیدم

00:29:29.270 --> 00:29:29.920
بانو

00:29:31.000 --> 00:29:32.590
بانو دارین چیکارمیکنین؟

00:29:32.880 --> 00:29:33.750
کاخ ابریشم تو دردسر افتاده

00:29:33.880 --> 00:29:34.960
باید به چینگ لیو کمک  کنم

00:29:35.750 --> 00:29:36.960
بانو یادتون رفته

00:29:37.110 --> 00:29:38.200
این دستور شاهزاده ژائو بود

00:29:38.310 --> 00:29:38.960
اگه اینکاررو کنین

00:29:39.000 --> 00:29:40.350
ارباب عصبانی میشه

00:29:41.160 --> 00:29:41.790
شیائو شیان

00:29:49.030 --> 00:29:49.680
پدر

00:29:58.270 --> 00:29:59.880
شنیدم شاهزاده ژائو دفتر حساب جاده جدید ابریشم رو

00:29:59.920 --> 00:30:01.070
بسته

00:30:02.270 --> 00:30:03.000
بله پدر

00:30:04.160 --> 00:30:05.160
تو دختر منی

00:30:05.720 --> 00:30:06.720
باید خوب درمورد

00:30:06.750 --> 00:30:08.110
اوضاع بدونی

00:30:08.510 --> 00:30:09.510
اینکه کی جلوبری

00:30:09.510 --> 00:30:10.510
و کی عقب نشینی کنی

00:30:10.960 --> 00:30:12.070
فکرمیکنم لازم نباشه

00:30:12.400 --> 00:30:13.310
این چیزا رو بهت بگم

00:30:15.000 --> 00:30:16.030
منظورت چیه پدر؟

00:30:25.880 --> 00:30:28.000
درحال حاضر جاده جدید ابریشم پولی نداره

00:30:28.480 --> 00:30:28.880
اگه تو

00:30:28.960 --> 00:30:30.160
چون از جواهرات خوشم نمیومد

00:30:31.110 --> 00:30:32.510
انداختمشون دور

00:30:37.070 --> 00:30:37.590
پدر

00:30:38.480 --> 00:30:39.350
میدونم که تو

00:30:39.350 --> 00:30:40.350
کم کم میخوای به سلطنت برسی

00:30:41.200 --> 00:30:42.400
بعنوان دخترت

00:30:43.240 --> 00:30:44.680
باید درآینده خاص باشم

00:30:45.510 --> 00:30:47.070
فقط بهترین جواهرات

00:30:48.160 --> 00:30:49.590
و بهترین پسر ها در شان من هستن

00:30:52.750 --> 00:30:53.200
باشه

00:30:54.310 --> 00:30:55.920
الحق که دختر خودمی

00:30:56.920 --> 00:30:57.550
بهت قول میدم

00:30:58.440 --> 00:30:59.350
تا وقتی که اینجا هستم

00:31:00.270 --> 00:31:02.440
اجازه بدم با شاهزاده ازدواج کنی

00:31:13.880 --> 00:31:14.480
بانو

00:31:15.400 --> 00:31:16.350
اینارو بنداز دور

00:31:29.880 --> 00:31:31.880
گرون لونگ ژو
پس برادر ها

00:31:31.920 --> 00:31:32.920
من باید یه مدتی

00:31:32.960 --> 00:31:33.790
تو کاخ ابریشم بمونم

00:31:35.680 --> 00:31:36.510
شوخی میکنی؟

00:31:36.510 --> 00:31:38.680
چقدر بهت گفتم نرو نرو

00:31:38.680 --> 00:31:39.270
حالا

00:31:39.270 --> 00:31:40.790
دفتر حساب کتاب هاشون بسته شده

00:31:41.030 --> 00:31:42.200
ما هم مثل خر تو گل گیر کردیم

00:31:42.510 --> 00:31:44.240
ارباب ما از فروشنده پارچه ها

00:31:44.310 --> 00:31:45.550
نمیترسیم

00:31:45.790 --> 00:31:47.110
آره -
معلومه -

00:31:48.070 --> 00:31:48.720
گوش کنین

00:31:49.270 --> 00:31:50.480
این دفعه من به خواست خودم دارم میرم

00:31:50.510 --> 00:31:52.550
ربطی به لی چینگ لیو نداره

00:31:53.270 --> 00:31:54.310
تازه مگه

00:31:54.880 --> 00:31:56.480
اختلاف بین فروشنده ها

00:31:56.480 --> 00:31:57.400
تو شهر نقره ای

00:31:57.680 --> 00:31:58.750
تاثیری رو ما داشته؟

00:31:59.680 --> 00:32:00.720
رو ما خیلی تاثیر داشته

00:32:01.440 --> 00:32:03.110
تجارت اسکله شون به اندازه قبل خوب نیست

00:32:03.270 --> 00:32:04.790
اجاره رستوران

00:32:04.960 --> 00:32:05.790
دو برابر شده

00:32:06.510 --> 00:32:07.640
انقدر پول درنمیاریم که بتونیم  پول اجاره بدیم

00:32:07.790 --> 00:32:08.550
بجز کشاورزی

00:32:08.640 --> 00:32:10.640
فرقی نداره شغل پاره وقت باشه یا تمام وقت

00:32:10.750 --> 00:32:12.070
باید نگاشون کنیم

00:32:12.270 --> 00:32:13.440
اگه نیازمون داشتن

00:32:13.510 --> 00:32:14.110
شغل رو بهمون میدن

00:32:14.350 --> 00:32:16.110
اگه بهمون اجتیاج نداشته باشن
باید بریم غاز بچرونیم

00:32:16.240 --> 00:32:16.640
آره

00:32:24.720 --> 00:32:25.510
پس

00:32:25.720 --> 00:32:26.750
من به کاخ ابریشم میرم

00:32:26.920 --> 00:32:28.750
تا اینارو درست کنم

00:32:30.350 --> 00:32:31.110
این روزا

00:32:31.350 --> 00:32:32.510
حواسم کاملا به جاده جدید ابریشم بود

00:32:32.590 --> 00:32:33.790
که ببینم کارشون چطوره

00:32:34.310 --> 00:32:35.310
معلوم شد که

00:32:35.310 --> 00:32:36.400
اونا محصولاتشون رو تولید نمیکنن و نمیفروشن

00:32:36.440 --> 00:32:36.960
به این راحتیام نیست

00:32:37.790 --> 00:32:38.750
اونا پولدارن

00:32:38.750 --> 00:32:39.920
هرکاری بخوان میتونن بکنن

00:32:40.270 --> 00:32:41.440
ما نمیتونیم

00:32:42.790 --> 00:32:44.310
ما نمیتونیم

00:32:44.720 --> 00:32:46.440
مهم ترین چیز تو تحارت چیه؟

00:32:46.720 --> 00:32:47.400
پول؟

00:32:48.030 --> 00:32:48.720
فکرنکنم

00:32:49.880 --> 00:32:51.440
مهم ترین چیز ها

00:32:51.590 --> 00:32:53.640
اطلاعات و ارتباطاته

00:32:54.270 --> 00:32:56.270
دقیقا چیزی که امثال ما

00:32:56.310 --> 00:32:57.310
توش خوبن

00:32:57.720 --> 00:32:59.830
منظورت اینه که

00:33:00.310 --> 00:33:01.160
بخاطر ما

00:33:01.270 --> 00:33:02.720
تو کاخ ابریشم کار میکنی؟

00:33:04.810 --> 00:33:05.300
بخاطر ما

00:33:05.590 --> 00:33:06.550
شوخی بسه

00:33:07.590 --> 00:33:08.160
گنزی

00:33:08.440 --> 00:33:10.270
افرادمون رو بشمار

00:33:10.480 --> 00:33:12.480
ببین چن نفریم
و چجوری باید ابریشم تولید کنیم

00:33:12.680 --> 00:33:13.440
حلش کن

00:33:14.160 --> 00:33:14.550
باشه

00:33:15.110 --> 00:33:15.920
دوم

00:33:16.640 --> 00:33:17.200
ارباب دوم

00:33:17.200 --> 00:33:18.680
لطفا همه بیکارهای گروه رو

00:33:18.790 --> 00:33:19.830
جمع کن

00:33:20.640 --> 00:33:21.830
فصل بعدی ابریشم

00:33:22.110 --> 00:33:23.240
ما باید از مشتری های

00:33:23.440 --> 00:33:24.720
ابریشم جاده جدید ابریشم باشیم

00:33:25.440 --> 00:33:26.680
مهم نیست مغازه ش چقدر بزرگه

00:33:26.960 --> 00:33:28.400
تجارتش محدوده

00:33:28.880 --> 00:33:30.960
ولی اگه تمام تلاشمون رو بکنیم

00:33:31.270 --> 00:33:32.480
ممکنه یه دفعه

00:33:32.510 --> 00:33:33.880
یه تجارت بزرگتر از اون راه بندازیم

00:33:34.640 --> 00:33:35.960
میتونیم با دولت دایی

00:33:36.400 --> 00:33:37.440
و توبو و حتی با کل دنیا

00:33:37.750 --> 00:33:38.830
تجارت

00:33:38.880 --> 00:33:39.880
کنیم

00:33:40.510 --> 00:33:42.070
خوبه خیلی خوبه

00:33:42.660 --> 00:33:43.910
با کل دنیا..خوبه

00:33:43.920 --> 00:33:44.920
کل دنیا

00:33:44.920 --> 00:33:45.920
عالیه

00:33:47.530 --> 00:33:48.000
باشه

00:33:48.000 --> 00:33:48.590
ارباب -
عالیه -

00:33:50.000 --> 00:33:51.200
این روزا تو کاخ ابریشم

00:33:51.400 --> 00:33:53.000
پدرمادر جناب لی رو دیدی؟

00:33:53.460 --> 00:33:55.400
اونم مثل من پدرمادر نداره

00:33:55.400 --> 00:33:56.510
دایه بزرگش کرده

00:33:56.880 --> 00:33:57.310
چیزی شده؟

00:33:58.960 --> 00:33:59.400
مهم نیست

00:33:59.750 --> 00:34:01.160
وقتی تو حموم بودیم یه گپی زدیم

00:34:09.350 --> 00:34:10.030
شیائو شیان

00:34:10.680 --> 00:34:11.830
از لطفت ممنونم

00:34:12.680 --> 00:34:13.720
ولی نمیخوام بخاطر

00:34:14.070 --> 00:34:15.150
کاخ ابریشم

00:34:15.320 --> 00:34:17.000
اوقات پدرت رو تلخ کنم

00:34:18.440 --> 00:34:19.190
من اینکار رو بخاطر این کردم چون

00:34:24.670 --> 00:34:26.360
کاخ ابریشم پولی نداره

00:34:26.800 --> 00:34:28.510
افرادت رو دارن ازت میگیرن

00:34:28.960 --> 00:34:30.360
میترسم اگه اینطوری پیش بره

00:34:30.510 --> 00:34:31.590
پول و افرادت رو از دست بدی

00:34:33.000 --> 00:34:33.880
فراموش نکن

00:34:34.840 --> 00:34:36.280
منم مدیر جاده جدید ابریشم هستم

00:34:44.880 --> 00:34:46.710
ارباب لونگ چرا نرفتی؟

00:34:47.590 --> 00:34:48.150
مشکلیه؟

00:34:48.590 --> 00:34:50.360
دوست داری برم؟

00:34:51.760 --> 00:34:52.710
حالا حرص نخور جوش میزنی

00:34:52.960 --> 00:34:54.320
فقط یه کوچولو وسیله آوردم

00:34:54.590 --> 00:34:55.840
همه چیزای با ارزشم داخلشن

00:34:56.800 --> 00:34:57.800
داری شوخی میکنی

00:34:58.630 --> 00:35:00.280
زمانی که تو کاخ ابریشم موندی

00:35:00.320 --> 00:35:02.280
کلی دوست پیداکردی

00:35:02.590 --> 00:35:03.510
بعد اینکه رفتی

00:35:03.920 --> 00:35:05.030
حوصله ندارم باهاشون سروکله بزنم

00:35:08.510 --> 00:35:10.070
شیائو شیان تو اول برو خونه

00:35:50.110 --> 00:35:50.440
داری چیکارمیکنی؟

00:35:52.230 --> 00:35:53.630
ببخشید ببخشید

00:35:53.630 --> 00:35:54.630
هیچوقت تو صورت مردم نزن -
ببخشید از قصد نبود -

00:35:55.150 --> 00:35:56.280
چرا ترسوندیم؟

00:35:57.480 --> 00:35:58.760
بیرون دفتر ارباب من چیکارمیکنی؟

00:36:01.070 --> 00:36:01.590
از ارباب من

00:36:02.440 --> 00:36:03.880
خوشت میاد؟

00:36:05.150 --> 00:36:06.510
دارم ارباب خودمون رو نگاه میکنم

00:36:07.280 --> 00:36:08.280
همین الان دیدم شیائو شیان

00:36:08.320 --> 00:36:09.360
با یه چیز دراز رفت تو

00:36:09.670 --> 00:36:10.480
الان ارباب ما

00:36:10.480 --> 00:36:11.590
داره با ارباب شما صحبت میکنه

00:36:13.920 --> 00:36:14.710
یه پسر مجرد با یه دختر مجرد؟

00:36:17.710 --> 00:36:18.840
بانو دو با عصبانیت رفت بیرون؟

00:36:21.590 --> 00:36:22.670
نمیتونی از اینجا هیچی ببینی

00:36:22.760 --> 00:36:23.840
میبرمت یه جای بهتر

00:36:23.880 --> 00:36:24.440
بریم

00:36:24.710 --> 00:36:25.070
واقعا؟

00:36:25.070 --> 00:36:25.400
واقعا

00:36:26.280 --> 00:36:26.710
یالا

00:36:26.710 --> 00:36:27.480
میتونم واضح ببینم؟

00:36:27.480 --> 00:36:28.670
معلومه که میتونی

00:36:28.670 --> 00:36:30.550
این دستم رو بگیر..این دستم رو بگیر -
عجله کن

00:36:34.030 --> 00:36:34.760
میدونی

00:36:34.920 --> 00:36:36.230
قبلا چیان تو کار

00:36:36.230 --> 00:36:37.280
تجارت تخم کرم ابریشم بود

00:36:37.670 --> 00:36:39.190
ولی بعد یه بازی تو وان هوا

00:36:39.360 --> 00:36:40.110
همه پسش زدن

00:36:40.280 --> 00:36:41.110
من نصف معامله هارو انجان دادم

00:36:42.000 --> 00:36:43.230
ابریشم خام

00:36:43.230 --> 00:36:44.630
قبل از رسیدن به انبار

00:36:44.710 --> 00:36:45.760
چندین بار علامت گذاری میشه

00:36:46.150 --> 00:36:47.590
سود واسطه ها در حال حاضر دوبرابره

00:36:47.670 --> 00:36:48.710
ولی قیمت شماها زیاد شده

00:36:50.110 --> 00:36:51.840
اگه بخوام به تو

00:36:51.880 --> 00:36:53.000
ابریشم خام بفروشم

00:36:53.480 --> 00:36:55.030
ده درصد به قیمت اصلیش

00:36:55.440 --> 00:36:56.510
اضافه میکنم

00:36:57.110 --> 00:36:57.800
نظرت چیه؟

00:36:59.670 --> 00:37:00.670
این میشه تجارتی که

00:37:00.840 --> 00:37:01.800
گفتی دوست داری از من یادبگیری

00:37:03.510 --> 00:37:04.960
ازاونجایی که نمیخوای به یادبدی

00:37:05.190 --> 00:37:06.440
بیاد درمورد همکاری حرف بزنیم

00:37:08.280 --> 00:37:09.110
پول خرید داری؟

00:37:16.030 --> 00:37:17.030
پنج هزار تا
اون ده هزار تایی که بهم دادی رو دارم

00:37:17.880 --> 00:37:18.880
الان شرایطت بحرانیه

00:37:19.230 --> 00:37:19.840
انجامش میدم

00:37:20.030 --> 00:37:21.670
تو از نیروی انسانی و منابع محافظت کن

00:37:22.760 --> 00:37:24.400
ازت سواستفاده نمیکنما

00:37:24.400 --> 00:37:25.630
یجور فوت و فن تجارته

00:37:33.230 --> 00:37:33.960
شرایط تو

00:37:35.280 --> 00:37:35.840
چیه؟

00:37:37.000 --> 00:37:37.920
گفتم که

00:37:38.030 --> 00:37:38.710
ده درصد به قیمت اصلی اضافه کن

00:37:39.400 --> 00:37:41.760
دیگه چی؟ یه دفعه همه رو بگو

00:37:45.190 --> 00:37:46.230
اگه فکرمیکنی به نفعته

00:37:46.280 --> 00:37:47.110
باید قبول کنی

00:37:48.280 --> 00:37:49.840
تو از قبل تجارت رو

00:37:49.840 --> 00:37:50.760
شروع کردی

00:37:51.510 --> 00:37:53.070
حتی اگه کاربلد باشی

00:37:53.590 --> 00:37:55.400
بازم کار ابریشم سخته

00:37:55.670 --> 00:37:56.480
کلی نیروی انسانی میخواد

00:37:57.360 --> 00:37:58.630
میخوای کار کنی

00:37:59.320 --> 00:38:00.110
اونقدرام آسون نیست

00:38:06.800 --> 00:38:07.880
ازت میخوام تو کاخ ابریشم بمونی

00:38:11.400 --> 00:38:12.920
تا حواست فروشنده ها و خریدار ها باشه

00:38:12.960 --> 00:38:14.800
مشکلای زیادی هستن که باید حل بشن

00:38:15.070 --> 00:38:17.150
هرکس تو کاخ تو یه وظیفه ای داره

00:38:17.440 --> 00:38:18.360
اگه هر آدم رو برای یه کار مشخص

00:38:18.360 --> 00:38:19.360
درنظر بگیری

00:38:19.360 --> 00:38:20.360
قیمت ها زیاد میشه

00:38:20.800 --> 00:38:21.670
مثل گروه ما

00:38:22.440 --> 00:38:23.800
ولی اگه یکی رو میخوای این کار رو انجام بده

00:38:24.400 --> 00:38:25.960
من خیلی آدم مناسبی هستم

00:38:26.320 --> 00:38:28.000
همه مشکلات بین تو و فروشنده ها رو حل میکنم

00:38:28.190 --> 00:38:29.440
تو کاخ تو زندگی میکنم

00:38:29.590 --> 00:38:31.480
مثل اونجایی که چنگانه

00:38:32.070 --> 00:38:33.440
اسمش

00:38:33.670 --> 00:38:34.070
عمارت ارتباطات

00:38:34.320 --> 00:38:36.190
اره به هرحال

00:38:36.320 --> 00:38:37.150
جای راحتیه

00:38:43.590 --> 00:38:44.590
غیرممکن هم نیست

00:38:45.630 --> 00:38:46.400
ولی

00:38:48.230 --> 00:38:48.960
ازم میخوای چیکارکنم؟

00:39:04.340 --> 00:39:06.860
اسکورت

00:39:10.030 --> 00:39:10.480
صبرکن

00:39:11.440 --> 00:39:12.630
باید حساب هارو خوب بررسی کنم

00:39:12.960 --> 00:39:13.840
تا مطمئن شم سرم کلاه نرفته

00:39:22.760 --> 00:39:24.510
اینهمه مدت

00:39:24.880 --> 00:39:26.230
دارن چیکارمیکنن؟

00:39:26.880 --> 00:39:28.590
ارباب باید بمونی

00:39:28.710 --> 00:39:31.070
وگرنه نمیتونیم از دل برادرامون دربیاریم

00:39:31.710 --> 00:39:33.150
اصلا مهم نیست

00:39:33.230 --> 00:39:33.880
البته تا وقتی که لباس ها و موهاشون

00:39:33.920 --> 00:39:34.880
نامرتب نباشه

00:39:36.800 --> 00:39:38.480
ارباب بذار بمونه

00:39:38.590 --> 00:39:39.150
وگرنه نمیتونم

00:39:39.150 --> 00:39:40.710
هرروز شیائو شین رو ببینم

00:39:48.400 --> 00:39:49.110
برو

00:39:53.320 --> 00:39:56.030
ده درصد برای معامله تک نفره

00:39:56.920 --> 00:39:58.760
اگه درماه پنجاه تا معامله کنی

00:40:00.190 --> 00:40:02.550
تو یه سال

00:40:07.920 --> 00:40:08.550
پسرخوب

00:40:09.070 --> 00:40:10.000
تو یه سال

00:40:10.070 --> 00:40:11.710
میتونیم بیشتر از صدهزار تا دربیاریم

00:40:18.030 --> 00:40:19.550
میتونیم ابریشم خام بخریم

00:40:19.670 --> 00:40:20.440
یه چیز دیگه

00:40:20.440 --> 00:40:22.030
ما مسئول نگهداری کالا هستیم

00:40:22.480 --> 00:40:24.000
باشه
باتوجه به شرایط تو

00:40:24.110 --> 00:40:25.000
من چقدر میگیرم؟

00:40:35.710 --> 00:40:36.960
من میرم
من میرم

00:40:42.230 --> 00:40:44.480
خوبم خوبم

00:40:54.880 --> 00:40:56.110
خوبی؟

00:40:56.110 --> 00:40:56.710
میتونی بری

00:40:57.320 --> 00:40:58.840
قرارمون چی میشه؟

00:40:59.030 --> 00:40:59.670
موافقم

00:41:00.400 --> 00:41:01.000
خوبه

00:41:09.190 --> 00:41:10.440
داره میاد بیرون
بریم

00:41:11.480 --> 00:41:12.760
اومد اومد

00:41:18.190 --> 00:41:19.550
لباسای نا مرتب -
موهای بهم ریخته -

00:41:27.590 --> 00:41:29.110
عاشق شدن افتضاحه

00:41:31.070 --> 00:41:32.710
من بیشتر عاشق پولم

00:41:38.800 --> 00:42:08.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:08.824 --> 00:45:18.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.