WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:02:18.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:02:18.420 --> 00:02:21.900
=ارباب جیو لیو=
00:02:22.180 --> 00:02:25.020
=قسمت هفدهم=
00:02:25.120 --> 00:02:26.830
اون یکی.اون یکی-
...میخوایم اون داستانی رو بشنویم-
00:02:27.080 --> 00:02:29.040
که ارباب لونگ موقعی که ارباب شین سیلو بیهوش بودش
00:02:29.200 --> 00:02:30.590
نوازشش می کرد
00:02:30.960 --> 00:02:32.560
بعدش چه اتفاقی افتاد؟
00:02:32.560 --> 00:02:33.720
آره.بعدش چی شد؟
00:02:33.720 --> 00:02:34.430
این بهترین قسمت داستانِ
00:02:34.430 --> 00:02:35.320
بیخیال-
اَهَ-
00:02:35.320 --> 00:02:36.190
بقیه شُ تعریف کن
00:02:36.190 --> 00:02:37.350
بیخیال
00:02:37.350 --> 00:02:38.350
بقیه شُ بگو
00:02:38.350 --> 00:02:39.350
ادامه بده
00:02:40.280 --> 00:02:41.280
ادامه بده
00:02:42.160 --> 00:02:43.640
ارباب لونگ،منو ببخشین
00:02:43.640 --> 00:02:45.760
ارباب لونگ-
از جونت سیر شدی،آره؟-
00:02:45.760 --> 00:02:47.070
درد میکنه
00:02:48.160 --> 00:02:49.800
بیاین بریم ببینیم چه خبره
00:02:50.350 --> 00:02:51.140
!ارباب لونگ
00:02:51.220 --> 00:02:51.880
!ارباب لونگ
00:02:54.280 --> 00:02:54.920
بهم بگو
00:02:55.110 --> 00:02:56.640
کی ازت خواست که همچین داستان کثیفی رو تعریف کنی؟
00:02:57.880 --> 00:02:58.880
ارباب لونگ،بهم رحم کن
00:02:58.920 --> 00:03:01.000
هیچکس ازم نخواست اینکارو بکنم
00:03:01.200 --> 00:03:02.390
فقط اینکه اون روز
00:03:02.600 --> 00:03:05.030
بعد اینکه شماها از کوره رفتین
00:03:05.240 --> 00:03:07.790
یه عالمه آدم بهم مشروب مجانی دادن تا براشون تعریف کنم
00:03:07.840 --> 00:03:09.520
اگه نمی تونستم چیز جدیدی بگم
00:03:09.600 --> 00:03:10.350
اونوقت
00:03:10.640 --> 00:03:12.280
...دیگه باهام اینجوری رفتار نمی کردن،بخاطر همین
00:03:12.640 --> 00:03:13.000
...من
00:03:14.150 --> 00:03:16.030
!چطور جرئت کردی که همچین خزعبلاتی رو از خودت دربیاری
00:03:16.030 --> 00:03:17.670
متاسفم،خیلی متاسفم
00:03:17.790 --> 00:03:19.110
دیگه هیچوقت تکرارش نمی کنم
00:03:19.110 --> 00:03:19.790
از الآن به بعد
00:03:19.790 --> 00:03:22.110
دیگه هیچوقت چیزی در مورد اون کوره به کسی نمیگم
00:03:24.710 --> 00:03:26.150
چرا نگی؟
00:03:26.560 --> 00:03:27.560
حتما اینکارو بکن
00:03:27.640 --> 00:03:28.950
باید به همه بگی
00:03:30.200 --> 00:03:31.760
که لی چینگ لیو
00:03:31.790 --> 00:03:32.760
چقدر وحشت کرده بود
00:03:32.840 --> 00:03:34.560
و لونگ آئویی چقدر شجاع بود
00:03:36.870 --> 00:03:37.790
اگه جرئتشُ داری
00:03:38.280 --> 00:03:40.070
چیزی به جز این بگو
00:03:40.400 --> 00:03:41.710
!اونوقت زبونتُ از حلقومت میکشم بیرون
00:03:42.400 --> 00:03:43.710
جرئتشُ ندارم.جرئتشُ ندارم
00:03:44.790 --> 00:03:46.590
ارباب لونگ خیلی شجاع و نترسه
00:03:47.790 --> 00:03:48.590
و ارباب لی
00:03:49.000 --> 00:03:50.150
خیلی ترسوعه
00:03:50.840 --> 00:03:51.790
آره،یه همچین چیزی
00:03:53.070 --> 00:03:54.310
شیائو چین،بیا بریم
00:03:54.840 --> 00:03:55.560
وو لین
00:03:58.460 --> 00:03:59.550
کی میدونه؟
00:04:04.820 --> 00:04:05.700
بیا بریم
00:04:06.640 --> 00:04:08.870
تا وقتیکه همون چیزی که میخوامُ بگی
00:04:10.040 --> 00:04:11.000
خرج مشروبت
00:04:11.510 --> 00:04:12.400
با منه
00:04:13.870 --> 00:04:15.070
!فهمیدم!فهمیدم
00:04:15.640 --> 00:04:16.430
وو لین،بیا بریم
00:04:32.520 --> 00:04:33.430
ببینش
00:04:34.780 --> 00:04:36.740
=چوانگ زو=
00:04:38.190 --> 00:04:39.430
=چوانگ زو=
00:04:40.280 --> 00:04:41.000
چی؟
00:04:41.280 --> 00:04:42.360
گروه لونگ ژو
00:04:42.360 --> 00:04:44.150
مکتب شده مگه؟
00:04:45.870 --> 00:04:47.240
یه جورایی
00:04:47.470 --> 00:04:48.710
هرکردوم مون یه کتاب داریم
00:04:49.000 --> 00:04:50.310
بعد اینکه خوندیمش
00:04:50.310 --> 00:04:51.680
باید به بانو خلاصه اش رو توضیح بدیم
00:04:52.030 --> 00:04:53.150
فکرکنم ارباب لونگ
00:04:53.470 --> 00:04:56.190
بخاطر جشنواره دو هفت عصبانی شده بود
00:04:56.190 --> 00:04:57.800
کی بهت گفت؟
00:04:58.240 --> 00:04:59.470
معلومه اربابم
00:05:00.750 --> 00:05:01.560
بذار بهت بگم
00:05:01.870 --> 00:05:02.630
بس کن
00:05:02.960 --> 00:05:04.840
لازم نیست به همه ثابت کنی ضعیفی
00:05:05.030 --> 00:05:05.630
حواست باشه
00:05:06.120 --> 00:05:07.240
جشنواره دو هفت به چپم
00:05:10.870 --> 00:05:13.080
من سالها اینجا بودم
00:05:13.240 --> 00:05:14.680
خوب میشناسمش
00:05:15.190 --> 00:05:17.190
هیچوقت برای چیزای بی اهمیت
00:05:17.190 --> 00:05:19.000
عصبانی نمیشه
00:05:20.400 --> 00:05:22.840
بعد اینکه ارباب لی رو دید
00:05:23.120 --> 00:05:24.590
از وان هوا شروع شد
00:05:24.960 --> 00:05:26.520
از اون موقع سر هرچی سریع عصبانی میشه
00:05:27.630 --> 00:05:29.150
آخرین بار تو مغازه ابریشم
00:05:29.430 --> 00:05:30.470
گفتم شایعاتی که درمورد
00:05:31.000 --> 00:05:33.590
عشق بینشون هست امکان نداره درست باشن
00:05:33.590 --> 00:05:35.080
چون اصلا به همدیگه نزدیک نیستن
00:05:35.520 --> 00:05:36.630
ولی بحث رو کشوند
00:05:36.870 --> 00:05:40.310
به منو تو
00:05:40.870 --> 00:05:42.680
چه ربطی به ما داره؟
00:05:43.150 --> 00:05:44.030
گفت با اینکه بینشون خیلی
00:05:44.310 --> 00:05:46.030
فاصله ست
00:05:46.190 --> 00:05:49.080
ولی ربطی به عشق و عاشقی و این داستانا نداره
00:05:52.000 --> 00:05:53.520
این دو نفر
00:05:53.520 --> 00:05:54.280
عاشق همدیگه ن
00:05:54.280 --> 00:05:55.360
ولی بروز نمیدن
00:05:56.630 --> 00:05:57.360
اون وقت
00:05:59.190 --> 00:06:00.080
ما چی؟
00:06:04.470 --> 00:06:06.000
باید وانمود کنیم هیچی نمیدونیم
00:06:06.000 --> 00:06:07.520
بیا بنوشیم
00:06:09.080 --> 00:06:09.710
بسلامتی
00:06:12.030 --> 00:06:12.680
بسلامتی
00:06:17.280 --> 00:06:17.910
بریم بالا
00:06:22.310 --> 00:06:24.190
یه ماهی توی اقیانوس شمالی هست -
یه ماهی توی اقیانوس شمالی هست -
00:06:24.710 --> 00:06:26.840
که اسمش کون هست -
که اسمش کون هست -
00:06:27.400 --> 00:06:28.470
کون خیلی بزرگه -
کون خیلی بزرگه -
00:06:28.750 --> 00:06:30.360
واسه همین نصفش رو سرخ میکنیم -
واسه همین نصفش رو سرخ میکنیم -
00:06:30.520 --> 00:06:32.190
و بقیه ش رو خورشت درست میکنیم -
و بقیه ش رو خورشت درست میکنیم -
00:06:33.120 --> 00:06:35.750
یکم کیک برشته برای زنت میخوای؟
00:06:36.630 --> 00:06:37.240
بفرمایید
00:06:37.400 --> 00:06:39.920
من زنش نیستم
فقط باهاش مشروب میخورم
00:06:40.160 --> 00:06:40.830
اینو بردار
00:06:41.070 --> 00:06:42.070
ممنون بانو
00:06:42.510 --> 00:06:43.510
باهام مشروب میخوری؟
00:06:43.510 --> 00:06:44.480
پس میرم یه زن پیدا میکنم
00:06:44.480 --> 00:06:45.920
براش کیک میخرم
00:06:48.020 --> 00:06:49.360
تالار وویون
00:06:49.360 --> 00:06:50.360
تالار وویون
بانو
00:06:50.360 --> 00:06:52.600
ببینین براتون چی آوردم
00:06:56.070 --> 00:06:57.830
کیک ماهی ترد و تازه
00:06:58.160 --> 00:06:58.920
امتحانش کنین
00:06:59.830 --> 00:07:00.750
خوشمزه ست
00:07:01.480 --> 00:07:02.920
امتحانش کنین
00:07:08.040 --> 00:07:10.040
چقدر خوردی؟
00:07:10.070 --> 00:07:11.950
یه کوچولو
00:07:12.390 --> 00:07:14.190
یان بین اومد پیشم
00:07:14.360 --> 00:07:16.750
تا درمورد قضیه هو لائوسان حرف بزنیم
00:07:16.870 --> 00:07:19.830
درمورد چوانگ زو هم یه اصلاحاتی انجام دادیم
00:07:20.360 --> 00:07:21.720
یان بین خیلی خوبه
00:07:23.240 --> 00:07:26.040
هنرهای رزمی بلده..خوشتیپه
00:07:26.720 --> 00:07:28.120
ولی قلبا
00:07:28.680 --> 00:07:29.510
خوبه؟
00:07:29.510 --> 00:07:30.000
آره
00:07:30.430 --> 00:07:31.270
دیدی؟
00:07:31.430 --> 00:07:32.680
اعتراف کردی
00:07:33.310 --> 00:07:33.800
بگو ببینم
00:07:34.160 --> 00:07:35.310
الان در چه سطحین؟
00:07:36.190 --> 00:07:37.950
کدوم سطح؟
00:07:38.270 --> 00:07:41.360
فقط با هم مشروب خوردیم
00:07:41.480 --> 00:07:42.950
من اینقدر راحت بنظر میام؟
00:07:45.720 --> 00:07:47.040
پس
00:07:47.160 --> 00:07:48.510
درمورد
00:07:48.510 --> 00:07:50.630
چیزای دیگه باهات حرف زد؟
00:07:52.160 --> 00:07:53.040
منظورت آدمای دیگه ست؟
00:07:57.870 --> 00:07:59.750
شما هنوز به
00:07:59.920 --> 00:08:01.870
لی چینگ لو فکرمیکنین؟
00:08:02.720 --> 00:08:03.000
من
00:08:03.390 --> 00:08:06.560
میخوای ازش بپرسم
00:08:07.630 --> 00:08:08.630
که هرروز چی میخوره
00:08:08.830 --> 00:08:11.390
کجا میره
00:08:11.390 --> 00:08:12.680
و
00:08:13.870 --> 00:08:15.000
از همه مهم تر
00:08:15.360 --> 00:08:16.830
اینکه هرروز
00:08:16.830 --> 00:08:18.160
دخترای خشکل میبینه یا نه؟
00:08:19.070 --> 00:08:19.920
چی میگی واسه خودت؟
00:08:20.430 --> 00:08:21.430
تو شب جشنواره دو هفت
00:08:21.430 --> 00:08:22.720
ما رو تحقیر کرد
00:08:22.720 --> 00:08:24.070
چرا باید بهش اهمیت بدم؟
00:08:25.920 --> 00:08:27.830
با رابطه تو
00:08:27.830 --> 00:08:28.830
و یان بین موافقم
00:08:29.800 --> 00:08:31.270
ولی به این فکرکردی
00:08:31.270 --> 00:08:33.160
که لی چینگ لو هم موافقت میکنه یا نه؟
00:08:34.680 --> 00:08:36.360
اگه موافقت نکنه
00:08:36.360 --> 00:08:37.600
آبغوره نگیریا
00:08:42.800 --> 00:08:44.560
واقعا عوض شدین
00:08:45.160 --> 00:08:47.430
خیلی خوب بحث رو عوض میکنین
00:08:48.310 --> 00:08:49.270
خب چرا مسقیما ازم نمیخواین
00:08:49.270 --> 00:08:52.240
از لی چینگ لو براتون خبر بیارم؟
00:08:53.360 --> 00:08:54.560
دختره خیره سر
00:08:54.560 --> 00:08:55.560
بهت گفتم لائوسان رو زیرنظر بگیری
00:08:55.560 --> 00:08:57.240
رفتی ازش تهمت زدن یادگرفتی؟
00:08:57.480 --> 00:08:58.040
من
00:09:02.480 --> 00:09:03.360
هنوز تموم نشده
00:09:11.190 --> 00:09:11.830
یان بین
00:09:15.510 --> 00:09:15.950
سرم درد میکنه
00:09:27.750 --> 00:09:28.830
رفتی فاحشه خونه؟
00:09:30.000 --> 00:09:30.480
من
00:09:32.950 --> 00:09:33.680
آره
00:09:34.160 --> 00:09:36.600
با یکی رفتم بیرون باهاش حرف بزنم
00:09:37.040 --> 00:09:38.600
واسه همین بوی دلمه میدی
00:09:42.830 --> 00:09:45.120
شیائو چین بود
00:09:45.800 --> 00:09:47.800
میدونم
غیر از اون کی میتونست باشه؟
00:09:48.920 --> 00:09:49.920
فردا برو انبار
00:09:50.190 --> 00:09:51.120
چندتا چوب کوهی خوب بردار
00:09:51.480 --> 00:09:52.390
براش بفرست
00:09:54.270 --> 00:09:57.430
با رابطه مون موافقین؟
00:09:57.720 --> 00:09:58.360
کدوم رابطه؟
00:09:59.240 --> 00:10:00.480
نه..منظورم اینه که
00:10:01.190 --> 00:10:02.560
پس این کادو واسه چیه؟
00:10:03.070 --> 00:10:04.600
میخوام رابطه تون
00:10:04.600 --> 00:10:06.070
پایدار بمونه
00:10:06.070 --> 00:10:07.560
اگه یه روز از هم جداشدین
00:10:07.830 --> 00:10:09.830
باید بادختر لیو ازدواج کنی
00:10:13.680 --> 00:10:14.870
من ولش نمیکنم
00:10:14.870 --> 00:10:15.950
شنیدم دختر لیو چون هوا وزنش
00:10:15.950 --> 00:10:17.240
بیشتر از 175 کیلوعه
00:10:17.240 --> 00:10:18.630
نمیتونم تحملش کنم
00:10:22.190 --> 00:10:22.750
راستی
00:10:23.480 --> 00:10:25.040
از اونجایی که امروز دیدیش
00:10:25.800 --> 00:10:27.000
چیزی راجع به
00:10:29.240 --> 00:10:31.160
اون دختره نگفت؟
00:10:32.040 --> 00:10:32.750
اون دختره؟
00:10:34.510 --> 00:10:35.920
کی؟
00:10:36.390 --> 00:10:37.630
دختر آقای لیو
00:10:38.360 --> 00:10:39.190
آها ارباب لونگ
00:10:40.360 --> 00:10:41.240
شنیدم بخاطر
00:10:41.560 --> 00:10:42.270
شایعات
00:10:42.270 --> 00:10:44.000
هنوز عصبانیه
00:10:44.430 --> 00:10:47.120
به همه اعضای گروهش گفته کتاب بخونن
00:10:47.120 --> 00:10:48.630
بعد هم خلاصه ش رو براش تعریف کنن
00:10:50.830 --> 00:10:52.800
من مخالف رابطه تو شیائوچین نیستم
00:10:53.360 --> 00:10:54.360
ولی باید
00:10:54.480 --> 00:10:55.870
یه جوری از زیرزبونش حرف بکشی
00:10:57.630 --> 00:10:58.510
ولی
00:10:59.480 --> 00:11:00.510
چه حرفی؟
00:11:01.630 --> 00:11:03.510
ارباب لونگ
ارباب لونگ
00:11:03.720 --> 00:11:04.510
فهمیدم
00:11:05.000 --> 00:11:06.080
یه تاجر
00:11:06.510 --> 00:11:07.360
همیشه باید
00:11:07.360 --> 00:11:09.000
رابطه خوبش با بقیه رو حفظ کنه
00:11:11.960 --> 00:11:13.200
تو راه برگشت
00:11:13.630 --> 00:11:14.390
شنیدم که
00:11:15.600 --> 00:11:17.000
آقای دو داره به شهر نقره ای میاد
00:11:19.550 --> 00:11:20.240
اینقدر زود؟
00:11:28.360 --> 00:11:29.120
راحت باش
00:11:30.600 --> 00:11:33.080
چیکار دارن میکنن؟چیشده؟
00:11:35.120 --> 00:11:35.790
ارباب لونگ
00:11:36.240 --> 00:11:38.790
میگن که مامور عالی رتبه دولت داره برمیگرده
00:11:39.000 --> 00:11:39.960
حاکم شهر ازمون خواسته
00:11:40.030 --> 00:11:41.200
خوب آماده بشیم
00:11:43.440 --> 00:11:44.510
اون روباه پیر
00:11:44.600 --> 00:11:45.960
از وقتی که مسئول شده
00:11:45.960 --> 00:11:47.510
خرفت تر از قبل شده
00:11:50.750 --> 00:11:52.440
ارباب شما اول برین
00:11:52.750 --> 00:11:53.870
من میرم غلاف شمشیر جدیدی رو که سفارش دادم بیارم
00:11:54.630 --> 00:11:55.440
منم باهات میام
00:11:55.600 --> 00:11:56.510
از کدوم مغازه سفارش دادی؟
00:11:56.750 --> 00:11:58.120
یه کمربند جدید میخوام
00:11:59.960 --> 00:12:01.550
این مغازه هم جدیده
00:12:01.960 --> 00:12:03.080
نمیدونم خوبه یا نه
00:12:03.480 --> 00:12:05.240
اگه غلاف شمشیر خوب باشه
00:12:05.360 --> 00:12:06.120
بهتون میگم ارباب
00:12:07.150 --> 00:12:08.480
چرا تعارف میکنی حالا؟
00:12:09.030 --> 00:12:10.150
باشه ارباب دوم .. بعدا میبینمت
00:12:14.270 --> 00:12:15.510
انگار عجله داره
00:12:15.870 --> 00:12:17.550
بنظرت الان داره میره
00:12:17.870 --> 00:12:19.600
پیش عشقش؟
00:12:20.360 --> 00:12:21.720
تو مغزت بجز
00:12:21.910 --> 00:12:23.840
عشق و عاشقی دیگه هیچ کلمه ای توش جا نمیشه
00:12:25.120 --> 00:12:26.510
تو بهترین عشق منی
00:12:33.630 --> 00:12:34.840
فرمان جدیدی هست؟
00:12:36.910 --> 00:12:38.120
اون بالاییا عصبانین
00:12:38.120 --> 00:12:40.510
به نشان تولد احتیاج داریم
00:12:42.630 --> 00:12:43.480
کی میخوایش؟
00:12:44.870 --> 00:12:45.670
هرچه زودتر بهتر
00:12:46.600 --> 00:12:47.150
باشه
00:12:48.080 --> 00:12:49.550
عجله کن عجله کن عجله کن عجله کن
00:12:50.270 --> 00:12:52.200
وقتی من نبودم اتفاقی افتاد؟ -
عجله کن -
00:12:52.200 --> 00:12:53.320
آقا آقا
00:12:53.600 --> 00:12:54.270
لطفا
00:12:54.510 --> 00:12:56.720
منو ببخشین که دیر کردم
00:12:57.390 --> 00:12:58.000
آقا
00:12:58.750 --> 00:13:00.480
شما یه دفعه به چانگان احضار شدین
00:13:00.480 --> 00:13:02.320
چی از اونجا گرفتین؟
00:13:03.790 --> 00:13:06.510
همه مامورای دولتی باید
گزارش بدن
00:13:07.440 --> 00:13:09.720
دولت داره قدرت نظامی و مالی
00:13:09.910 --> 00:13:10.960
هر دائو رو بررسی میکنه
00:13:11.550 --> 00:13:12.480
قدرت مالی و نظامی؟
00:13:13.840 --> 00:13:14.550
از چی میترسی؟
00:13:15.150 --> 00:13:18.080
مالیاتی که جیانان دائو پرداخت میکنه
00:13:18.360 --> 00:13:21.150
کمتر از دائو های دیگه نیست
00:13:21.510 --> 00:13:22.960
عالیجناب
00:13:23.200 --> 00:13:25.870
شخصا به آقای دو دستورداده
تا به چانگان بره
00:13:26.480 --> 00:13:27.670
آقای دو قراره ترفیع بگیره
00:13:29.000 --> 00:13:31.030
ممنون آقا
00:13:31.030 --> 00:13:31.600
آقا
00:13:31.600 --> 00:13:33.390
لطفا منه ریش سفید شهر نقره ای رو
00:13:33.390 --> 00:13:34.750
ببخشین
00:13:35.080 --> 00:13:35.960
باشه برو
00:13:38.000 --> 00:13:38.630
آقا
00:13:38.790 --> 00:13:41.440
لی چینگ لو هنوزم تغییری نکرده
00:13:45.360 --> 00:13:46.440
این دفعه
00:13:46.750 --> 00:13:48.910
نمیذارم قصر در برن
00:13:50.440 --> 00:13:51.910
هر کی که از ما نیست
00:13:53.390 --> 00:13:54.320
باید از سر راهمون کنارش بزنیم
00:13:56.300 --> 00:13:59.060
عمارت دو
00:14:05.030 --> 00:14:06.960
پدر میخواستین منو ببینین؟
00:14:11.200 --> 00:14:11.750
شیائو شیان
00:14:14.600 --> 00:14:16.480
تو راه برگشت به این فکرکردم که
00:14:18.630 --> 00:14:21.390
بیش از اندازه بهت سخت گرفتم
00:14:22.390 --> 00:14:23.390
بعد اینکه مادرت فوت کرد
00:14:24.510 --> 00:14:27.030
نباید میذاشتم به چیزهای بیهوده فکرکنی
00:14:27.480 --> 00:14:28.240
الان
00:14:28.720 --> 00:14:29.550
باید کم کم از
00:14:29.550 --> 00:14:31.200
جاده جدید ابریشم بری
00:14:31.550 --> 00:14:33.550
تا یه بانوی خاص بشی
00:14:34.600 --> 00:14:36.120
چرا یه دفعه ازم میخواین از اینجا برم؟
00:14:36.550 --> 00:14:38.630
اتفاقی توی چانگان افتاده؟
00:14:43.390 --> 00:14:44.360
توی جیانان دائو
00:14:44.750 --> 00:14:46.720
میتونم هرکار بخوام بکنم
00:14:47.240 --> 00:14:48.550
ولی توی چانگان
00:14:49.270 --> 00:14:50.790
هیچی نیستم
00:14:51.360 --> 00:14:53.750
مامورای هم سطح من همه جا هستن
00:14:54.080 --> 00:14:54.910
اگه یکی
00:14:55.840 --> 00:14:56.960
گزارش کنه که
00:14:57.200 --> 00:14:59.360
یه دختر تاجر دارم
00:14:59.360 --> 00:15:00.200
دردسر میشه برام
00:15:01.080 --> 00:15:01.600
بجز اینکه میگن
00:15:02.150 --> 00:15:04.600
دختر مامور دولت تجارت راه انداخته
00:15:05.390 --> 00:15:07.240
و هرروز اینور اونور میره
00:15:07.240 --> 00:15:08.910
مردم هم برات حرف درمیارن
00:15:09.200 --> 00:15:09.790
پدر
00:15:10.270 --> 00:15:11.960
مشکلی توی جاده جدید ابریشم بوجود اومده؟
00:15:13.840 --> 00:15:14.510
مطمئنم که اومده
00:15:15.240 --> 00:15:16.150
وگرنه شما
00:15:16.150 --> 00:15:17.440
این حرف ها رو نمیزدین
00:15:20.790 --> 00:15:22.360
آقا منم
00:15:22.600 --> 00:15:23.870
اونا منتظرن
00:15:25.440 --> 00:15:26.480
میتونی بری
00:15:29.080 --> 00:15:31.000
شیائو شیان ایندفعه
00:15:31.080 --> 00:15:33.240
باید به حرفم گوش کنی
00:15:33.670 --> 00:15:34.630
میدونم که
00:15:35.390 --> 00:15:36.870
بچه باهوشی هستی
00:15:37.440 --> 00:15:37.960
پدر
00:15:44.000 --> 00:15:46.960
آقای دو دیروز با
00:15:47.080 --> 00:15:50.000
یه نتیجه عالی به شهر نقره ای اومد
00:15:50.360 --> 00:15:52.000
تبریک میگم آقای دو
00:15:52.320 --> 00:15:54.630
تبریک میگم آقای دو -
تبریک میگم آقای دو -
00:15:55.150 --> 00:15:56.360
باتشکر از عالیجناب
00:15:57.080 --> 00:15:58.080
ایندفعه
00:15:58.720 --> 00:16:00.360
خبرای خوبی دارم
00:16:00.870 --> 00:16:02.030
هرسال تانگ
00:16:02.030 --> 00:16:04.720
به بخش سلطنتی ما، کلی هدایای ملی میفرسته
00:16:05.120 --> 00:16:05.840
امسال
00:16:06.150 --> 00:16:07.840
وظیفه تهیه هدایای ملی
00:16:07.840 --> 00:16:09.320
برای ایالت دونگ یو
00:16:09.480 --> 00:16:11.480
به عهده جیانان دائو هست
00:16:12.390 --> 00:16:14.200
این فرصت مناسبی برای
00:16:14.360 --> 00:16:16.520
بدست آوردن شکوه و شهرته
00:16:17.360 --> 00:16:18.360
جایزه ملی
00:16:18.480 --> 00:16:19.910
خیلی جایزه خاصیه
00:16:21.120 --> 00:16:23.120
توی نییِرتو هست
00:16:23.790 --> 00:16:24.790
نییرتو؟
00:16:25.030 --> 00:16:25.630
منظورت
00:16:26.360 --> 00:16:28.550
همون تصاویر ناخوشاینده؟
00:16:28.910 --> 00:16:30.740
بعضیا ازش بعنوان جهیزیه استفاده میکنن
00:16:31.080 --> 00:16:33.630
ولی به هرحال چیز مناسبی نیست
00:16:34.270 --> 00:16:37.200
این چجور هدیه ملی ای هست؟
00:16:37.480 --> 00:16:40.120
پادشاه ایالات دونگ یو اینطور خواسته
00:16:40.670 --> 00:16:43.790
قراره ازش بعنوان جهیزیه شاهدخت دونگ یو استفاده بشه
00:16:44.240 --> 00:16:45.150
صدراعظم های آثار و آیین ها
00:16:45.390 --> 00:16:47.670
حق طراحیش رو به من دادن
00:16:47.870 --> 00:16:48.790
باید در شان تانگ باشه
00:16:48.790 --> 00:16:50.720
و نباید چیزای مبتذل
00:16:51.440 --> 00:16:53.720
توش بکاربرده بشه
00:16:54.440 --> 00:16:55.630
بعد اینکه این مورد تایید شد
00:16:56.200 --> 00:16:57.510
باید اجازه کار
00:16:57.910 --> 00:17:00.000
دست مجرب ترین قسمت جاده جدید ابریشم سپرده بشه
00:17:00.510 --> 00:17:01.630
میخوام لی چینگ لو
00:17:01.790 --> 00:17:04.720
این فرصت رو برامون کسب کنه
00:17:05.320 --> 00:17:06.150
نظرت چیه؟
00:17:09.550 --> 00:17:10.200
آقا
00:17:10.630 --> 00:17:13.080
جاده جدید ابریشم مخصوصا برای تهیه پارچه ساخته شده
00:17:13.480 --> 00:17:15.080
تاحالا جهیزیه نساختیم
00:17:15.600 --> 00:17:17.550
میترسم نتونم از پسش بربیام
00:17:19.720 --> 00:17:20.630
ارباب لی
00:17:20.910 --> 00:17:23.840
این یه افتخاره
00:17:24.910 --> 00:17:26.080
اگه نمیخوای انجامش بدی
00:17:27.360 --> 00:17:28.360
پس من انجامش میدم
00:17:28.600 --> 00:17:29.200
سرورم
00:17:32.550 --> 00:17:36.240
این دستور توسط وزاتخانه کار صادر شده
00:17:36.630 --> 00:17:39.240
اونا این وظیفه رو به جاده جدید ابریشم سپردن
00:17:39.600 --> 00:17:41.600
سرورم میدونم که به این کار علاقه دارین
00:17:42.270 --> 00:17:43.150
موفق باشی
ولی عالیجناب
00:17:43.480 --> 00:17:45.360
مهر تایید رو زده
00:17:48.630 --> 00:17:50.480
اگه ارباب لی این پیشنهاد رو رد کنه
00:17:50.720 --> 00:17:53.480
میترسم توانایی هاش توی این صنعت
00:17:54.120 --> 00:17:55.600
زیر سوال بره
00:18:01.260 --> 00:18:05.940
جاده جدید ابریشم
00:18:08.120 --> 00:18:08.840
چینگ لو
00:18:12.600 --> 00:18:14.240
شنیدم پدرم به جاده جدید ابریشم دستور داده
00:18:14.240 --> 00:18:15.840
تا جایزه ملی رو بسازن
00:18:16.390 --> 00:18:17.150
درسته
00:18:19.240 --> 00:18:20.150
ولی اون
00:18:20.670 --> 00:18:22.510
تصاویر ناخوشایند
00:18:23.000 --> 00:18:24.390
ما اصلا توشون خوب نیستیم
00:18:25.630 --> 00:18:27.000
چرا پدرم مجبورت کرد؟
00:18:27.510 --> 00:18:28.390
میرم ازش بپرسم
00:18:28.750 --> 00:18:29.270
نمیخواد
00:18:30.000 --> 00:18:31.080
حالا که دستور رو دریافت کردیم
00:18:31.510 --> 00:18:32.440
باید انجامش بدیم
00:18:33.030 --> 00:18:34.910
جاده جدید ابریشم هیچوقت با حرف ما جلو نمیره
00:18:36.840 --> 00:18:37.600
ولی اونا
00:18:38.440 --> 00:18:40.200
گزینه های خوبی نیستن
00:18:41.510 --> 00:18:43.000
میخوای بری ارباب لونگ رو ببینی؟
00:18:58.840 --> 00:18:59.320
فراموشش کن
00:19:00.030 --> 00:19:00.960
توی شب جشنواره دو هفت
00:19:01.200 --> 00:19:02.790
واقعا عصبانی بود
00:19:03.390 --> 00:19:05.720
حالا هم که شایعه ها بالا گرفتن
00:19:06.360 --> 00:19:07.670
فکرکنم دود از کله ش بلند میشه
00:19:09.270 --> 00:19:10.030
شنیدم که
00:19:10.240 --> 00:19:12.360
هرروز با شاهزاده ژائو میگرده
00:19:13.910 --> 00:19:15.440
فکرنکنم وقت عصبانی شدن داشته باشه
00:19:18.150 --> 00:19:18.910
واقعا؟
00:19:28.350 --> 00:19:29.000
ارباب
00:19:29.590 --> 00:19:31.200
گلدوزی توی نییرتو سخت نیست
00:19:31.400 --> 00:19:32.350
البته تا زمانیکه چرک نویس کنیم
00:19:33.030 --> 00:19:34.030
ولی اینا
00:19:34.200 --> 00:19:35.310
به خودت اعتماد داشته باش
00:19:35.830 --> 00:19:37.550
این چک نویسا تنها چیزایی هستن که نگرانشونیم
00:19:39.070 --> 00:19:41.030
میتونیم از پسش بربیایم
00:19:43.750 --> 00:19:44.400
شیائو وو
00:19:45.030 --> 00:19:46.960
خیلی بلبل زبونی
00:19:47.590 --> 00:19:49.400
صدراعظم ها نمیخوان که
00:19:49.480 --> 00:19:51.000
اینا مبتذل دربیان
00:19:51.790 --> 00:19:52.920
ولی نییرتو
00:19:53.160 --> 00:19:55.310
درمورد چیزاییه که زن و شوهرا توی رخت خواب انجام میدن
00:19:55.680 --> 00:19:57.200
مبتذل نبودنش
00:19:57.880 --> 00:19:58.590
خیلی
00:19:59.110 --> 00:20:00.240
بی معنیه
00:20:00.750 --> 00:20:03.070
مشکل بزرگ این دستور هم همینه
00:20:04.680 --> 00:20:05.880
بیا راحتش کنیم
00:20:06.200 --> 00:20:07.960
میگم بریم خیابون های شهر رو بگردیم
00:20:08.000 --> 00:20:09.160
اون نقاشیایی که اخیرا نییرتو
00:20:09.160 --> 00:20:10.640
توشون هست رو ببینیم
00:20:11.200 --> 00:20:13.030
اونا نزدیک گروه لونگ ژو هستن
00:20:14.030 --> 00:20:16.110
باتوجه به رابطه ارباب و لونگ آئویی
00:20:16.960 --> 00:20:18.550
پیداکردن نقاشیایی که کمکمون کنن
00:20:18.920 --> 00:20:20.270
خیلی راحته
00:20:30.790 --> 00:20:31.440
ریدی
00:20:48.240 --> 00:20:48.880
ارباب
00:20:50.310 --> 00:20:51.790
باید از شیائوچین بخوام
00:20:52.270 --> 00:20:53.200
از ارباب لونگ بپرسه؟
00:20:54.510 --> 00:20:57.030
شایعات درمورد ما دارن زیاد میشن
00:20:57.200 --> 00:20:58.310
اگه الان برم ببینمش
00:20:58.830 --> 00:21:00.240
شایعات جدید ممکنه بالابگیرن
00:21:01.790 --> 00:21:02.270
ولی
00:21:03.880 --> 00:21:04.400
چطوره
00:21:05.200 --> 00:21:06.240
پول بدیم
00:21:06.640 --> 00:21:07.960
چندتا نقاش اجاره کنیم
00:21:08.270 --> 00:21:09.240
باشه
00:21:11.980 --> 00:21:16.620
لیست نقاش ها
00:21:18.750 --> 00:21:20.550
همه نقاش ها همینن؟
00:21:21.480 --> 00:21:23.030
همه نقاشای خوب توی این لیست هستن
00:21:23.590 --> 00:21:25.160
فکرکنم دارن تلاش میکنن از ما دور بمونن
00:21:25.720 --> 00:21:27.160
همینکه اسم" جاده جدید ابریشم" رو میشنون
00:21:27.160 --> 00:21:28.110
میگن نه
00:21:29.240 --> 00:21:30.310
میگن مشکلی با نقاشی کشیدن ندارن
00:21:30.960 --> 00:21:32.200
ولی احتیاج به رضایت ارباب لونگ دارن
00:21:36.440 --> 00:21:37.480
پول بیشتر پیشنهاد دادین بهشون؟
00:21:39.200 --> 00:21:41.680
برای هر تصویر پونصد تا سکه نقره پیشنهاد دادیم
00:21:42.200 --> 00:21:44.160
همینم خیلی خیلی زیاده
00:21:44.550 --> 00:21:46.550
ارباب شاید
00:21:52.240 --> 00:21:53.400
باورم نمیشه
00:21:53.550 --> 00:21:54.480
یه چیزی پیداشده
00:21:54.830 --> 00:21:56.550
که با پول حل نمیشه
00:21:56.750 --> 00:21:58.880
اگه اینطوره پیشنهاد رو بالاتر ببرین
00:21:59.790 --> 00:22:01.480
نییرتو یه فرصت برای دو چانگ فنگ هست تا
00:22:01.480 --> 00:22:03.310
از شرمون خلاص بشه
00:22:04.030 --> 00:22:05.590
الان وقت فکرکردن نداریم
00:22:07.510 --> 00:22:08.480
فردا پول کافی برمیداری
00:22:08.680 --> 00:22:09.680
و بامن به جاهای دیگه میای
00:22:10.270 --> 00:22:11.680
باورم نمیشه
00:22:12.070 --> 00:22:13.270
اینهمه پول رو رد کردن
00:22:18.110 --> 00:22:21.270
این پرنده ای هست که از خارج اوردم
00:22:21.270 --> 00:22:21.930
نان بخارپز
00:22:22.400 --> 00:22:24.880
پرنده کوچولو شنیدم میتونی آواز بخونی
یالا
00:22:30.270 --> 00:22:33.000
ارباب ببین ببین
00:22:33.270 --> 00:22:34.240
بخون
00:22:34.260 --> 00:22:35.150
نگاه کن
00:22:36.270 --> 00:22:37.550
خیلی سرزنده ست
00:22:38.160 --> 00:22:39.350
آئویی آئویی
00:22:40.160 --> 00:22:41.030
بریم
00:22:42.510 --> 00:22:43.480
ارباب لی
00:22:54.200 --> 00:22:55.550
لی چینگ لو از جاده جدید ابریشم هستم
00:22:55.680 --> 00:22:56.750
میخوام ازتون بخوام
00:22:56.750 --> 00:22:57.830
برامون نییرتو بکشین
00:22:58.480 --> 00:23:00.240
هزار سکه
آقا لطفا این رو بگیرین
00:23:03.790 --> 00:23:04.880
نه نه امکان نداره
لطفا برین
00:23:04.880 --> 00:23:05.960
پرتره
برین
00:23:05.960 --> 00:23:07.350
عمرا بکشم
ازاینجا برین
00:23:11.240 --> 00:23:12.270
مغازه ابریشم هو
این آخریشه
00:23:12.590 --> 00:23:13.680
مردم به شو میگن شگفت انگیز
00:23:14.550 --> 00:23:16.030
بهترین نقاش نییرتو توی شهر نقره ای هستش
00:23:16.640 --> 00:23:17.310
شخصیت عجیبی داره
00:23:17.750 --> 00:23:18.480
کنار اومدن باهاش راحت نیست
00:23:19.680 --> 00:23:20.240
بیاین
00:23:24.680 --> 00:23:27.880
دایره نقاشی نییرتو توی شهرنقره ای خیلی کوچیکه
00:23:28.790 --> 00:23:31.270
شنیدم که
00:23:31.400 --> 00:23:33.070
میخواین نقاش جدید استخدام کنین
00:23:33.480 --> 00:23:34.160
ارباب شو
00:23:34.550 --> 00:23:36.680
باید درمورد قیمت پیشنهادی هم
00:23:36.720 --> 00:23:37.830
شنیده باشین
00:23:38.550 --> 00:23:40.240
دلیل این که دارم این قیمت های خوب رو پیشنهاد میدم
00:23:40.680 --> 00:23:42.270
اینه که تصاویر خوبی میخوام
00:23:42.480 --> 00:23:44.000
این موضوع خیلی برای جاده جدید ابریشم مهمه
00:23:46.240 --> 00:23:48.350
میتونم کارت رو راه بندازم
00:23:48.830 --> 00:23:50.480
البته اگه باهام یه وعده غذا بخوری
00:23:52.960 --> 00:23:53.920
غذا؟
00:24:26.000 --> 00:24:26.640
ارباب
00:24:27.510 --> 00:24:29.290
بنظرم کلید شانسمون هنوز تو دستای ارباب لونگه
00:24:31.830 --> 00:24:32.640
پس
00:24:38.790 --> 00:24:39.760
حق با تو بود
00:24:40.590 --> 00:24:42.720
باید خودم باهاش کنار بیام
00:24:42.720 --> 00:24:43.720
امشب یه دعوتنامه برای
00:24:44.000 --> 00:24:45.350
لونگ آئویی بفرست
00:24:45.830 --> 00:24:48.590
بگو فردا توی وان هوا میبینمش
00:24:49.720 --> 00:24:50.240
چشم
00:24:55.440 --> 00:24:57.750
تالار وویون
شنیدم ارباب میخواد با آئویی بره بیرون
00:24:57.920 --> 00:24:59.680
بالاخره دارن میرن سر قرار
00:25:01.720 --> 00:25:03.590
لی خیلی عجیبه
00:25:03.790 --> 00:25:05.110
حتی یه برگ طلا هم
00:25:05.110 --> 00:25:06.720
توی دعوتنامه نذاشت
00:25:07.680 --> 00:25:09.310
احتمالا بخاطر کاره
00:25:09.310 --> 00:25:11.030
چرا اینقدر هیجان زده ای؟
00:25:13.880 --> 00:25:14.790
یالا بانو
00:25:14.830 --> 00:25:15.680
این لباس هارو بپوش
00:25:16.030 --> 00:25:16.680
صبرکن
00:25:18.510 --> 00:25:19.400
بفرما اینو بپوش
00:25:22.240 --> 00:25:22.880
اینو بذار رو سرت
00:25:24.750 --> 00:25:26.400
باید اینو بپوشی
00:25:26.400 --> 00:25:28.000
پولدار بنظر میای
00:25:29.510 --> 00:25:30.070
این یکی
00:25:33.640 --> 00:25:36.550
گردنت نباید لخت باشه
00:25:36.790 --> 00:25:37.960
اینو بپوش
00:25:38.440 --> 00:25:40.070
این خوبه
00:25:40.440 --> 00:25:42.110
باعث میشه پولدار ترم بنظر بیای
00:25:43.680 --> 00:25:44.480
اینم بپوش
00:25:46.110 --> 00:25:47.590
خیلی پولدار بنظر میای -
امکان نداره -
00:25:50.830 --> 00:25:51.550
بچه نیستی
00:25:51.550 --> 00:25:53.510
آدم که هرچیزی رو نمیخوره
00:25:54.000 --> 00:25:56.160
صورتت یکم رنگ پریده ست
00:25:56.440 --> 00:25:57.160
دهنت رو باز کن
00:26:07.160 --> 00:26:07.960
لبات و رو هم فشار بده
00:26:09.880 --> 00:26:10.750
غنچه کن
00:26:14.960 --> 00:26:16.790
شبیه خوک شدی
00:26:18.030 --> 00:26:19.590
نمیتونی یکم دخترونه باشی؟
00:26:23.480 --> 00:26:25.000
ولش کن زشته
00:26:26.350 --> 00:26:27.550
بیخیال
00:26:27.790 --> 00:26:29.030
یه ملاقاته دیگه
00:26:29.030 --> 00:26:30.440
پیچیده ش نکنین
00:26:30.680 --> 00:26:31.590
بعدشم چرا باید برای
00:26:31.590 --> 00:26:32.830
لی چینگ لو مموش کنم؟
00:26:32.830 --> 00:26:33.110
من
00:26:34.020 --> 00:26:35.360
کلا ازش خوشم نمیاد
00:26:37.310 --> 00:26:38.350
پولداره
00:26:38.920 --> 00:26:40.400
عین این بچه گداها
00:26:40.830 --> 00:26:42.790
حرف نزن
00:26:43.880 --> 00:26:44.880
من کلی برادر دارم
00:26:44.960 --> 00:26:45.960
منم تجربه دارم
00:26:48.000 --> 00:26:51.790
من حداقل یکم حالیمه
00:26:52.920 --> 00:26:55.110
از ته دلت اونو نگفتی مگه نه؟
00:26:57.030 --> 00:26:58.110
بیخیال ارباب
00:26:58.110 --> 00:26:58.920
فقط قراره ببینمش
00:26:58.920 --> 00:27:00.270
قرار نداریم که
00:27:00.790 --> 00:27:02.030
برو یکم استراحت کن
00:27:02.720 --> 00:27:04.200
قبل رفتن یکم شهر حفظ کن
00:27:04.200 --> 00:27:04.550
باشه
00:27:04.550 --> 00:27:06.240
دهنت رو تا فیخالدون باز نکن
00:27:09.510 --> 00:27:10.030
نگهش دار
00:27:11.000 --> 00:27:12.070
هرچقدر خوب لباس بپوشم
00:27:12.310 --> 00:27:14.200
لی چینگ لو یه دلیل برای خندیدن بهم پیدا میکنه
00:27:14.240 --> 00:27:15.310
کارش رو بلده
00:27:16.240 --> 00:27:18.880
چیزی که میپوشی مهمه
00:27:19.110 --> 00:27:21.000
تازه اون خودش تو کار لباسه
00:27:22.680 --> 00:27:23.240
آئویی
00:27:23.590 --> 00:27:24.720
من میگم ایندفعه
00:27:24.720 --> 00:27:26.110
ارباب لی فقط برای کار
00:27:26.310 --> 00:27:28.550
به چایخونه دعوتت نکرده
00:27:32.960 --> 00:27:34.270
اون مغز فندقیت
00:27:34.270 --> 00:27:35.480
باز داره فکرای ناجور میکنه ها
00:27:36.680 --> 00:27:37.830
بهش فکرکن
00:27:38.070 --> 00:27:38.960
قبلا ارباب لی
00:27:38.960 --> 00:27:40.720
خیلی بیرون دعوتت میکرد
00:27:40.880 --> 00:27:42.720
ولی از شب جشنواره دو هفت به بعد
00:27:42.720 --> 00:27:43.680
دیگه هیچوقت نیومد
00:27:43.790 --> 00:27:44.200
چرا؟
00:27:44.830 --> 00:27:46.440
بخاطر اینکه داشت دنبال بهونه میگشت
00:27:47.680 --> 00:27:49.480
ولی الان دوباره دعوتت کرده
00:27:50.000 --> 00:27:50.440
بنظر من
00:27:50.510 --> 00:27:52.240
یا میخواد ازت معذرت خواهی کنه
00:27:52.480 --> 00:27:53.070
یا
00:27:53.310 --> 00:27:56.510
میخواد بهت اعتراف کنه
00:27:58.550 --> 00:27:59.110
غلط کرده بیناموس
00:28:04.750 --> 00:28:07.270
خب لباسات خیلی رنگی رنگیه
00:28:07.270 --> 00:28:08.110
بهم نمیان
00:28:12.480 --> 00:28:13.720
چندتا خشکلش رو برات قرض میگیرم
00:28:29.420 --> 00:28:32.500
رستوران زویشیان
00:28:59.110 --> 00:28:59.720
بیدار شو
00:29:03.830 --> 00:29:04.640
خوابم میاد
00:29:05.550 --> 00:29:06.660
یالا
00:29:06.830 --> 00:29:07.510
عجله کن
00:29:11.790 --> 00:29:12.440
اینجا
00:29:14.880 --> 00:29:17.310
ایندفعه دعوتنامه رو شبونه فرستاد
00:29:17.440 --> 00:29:19.160
انگار جدیه
00:29:19.590 --> 00:29:21.960
کنجکاوم ببینم لونگ آئویی چطور شده
00:29:22.070 --> 00:29:24.270
باید پیش ارباب باشه -
درسته -
00:29:24.510 --> 00:29:26.110
منتظرشم
00:29:26.400 --> 00:29:28.160
اینقدر بیکارین؟
00:29:28.480 --> 00:29:29.720
دارین چی پچ پچ میکنین؟
00:29:30.640 --> 00:29:32.920
اگه اینقدر حرف زدن رو دوست دارین
00:29:32.920 --> 00:29:35.350
برین قصه گو بشین
00:29:35.720 --> 00:29:37.270
فکرکردی آئویی کم کسیه؟
00:29:37.270 --> 00:29:37.830
بیا یه راه دیگه رو امتحان کنیم
00:29:37.830 --> 00:29:39.440
هیچوقت کم نمیاره
00:29:55.160 --> 00:29:55.680
بریم
00:30:16.930 --> 00:30:18.220
مرغ کبابی
00:30:18.220 --> 00:30:19.820
مرغ کبابی خوشمزه -
ارباب لونگ -
00:30:19.830 --> 00:30:21.310
ارباب لونگ امروز خیلی خشکل شده
00:30:26.590 --> 00:30:27.750
ارباب لونگ
00:30:28.550 --> 00:30:30.550
دارین میرین سرقرار؟
00:30:31.000 --> 00:30:31.960
نه بابا
00:30:31.960 --> 00:30:33.400
میخوام برم ملاقات یکی
00:30:33.400 --> 00:30:35.030
داری دروغ میگی
00:30:35.160 --> 00:30:36.350
امروز خیلی مموش کردی
00:30:36.350 --> 00:30:39.030
همه میدونن داری با یه آدم پولدر میری سرقرار
00:30:39.030 --> 00:30:40.000
درسته
00:30:44.400 --> 00:30:44.790
بیا
00:30:45.200 --> 00:30:46.350
مرسی
00:30:46.640 --> 00:30:47.400
میخوام برم
00:30:47.400 --> 00:30:49.200
یه دیو شم که بخورمش
00:30:49.400 --> 00:30:50.680
باید تبدیل به چی بشم؟
00:30:50.830 --> 00:30:53.000
ببر؟ پلنگ؟
00:30:54.310 --> 00:30:56.790
بانو لونگ میخواد بره یه آدم پولدار رو بخوره
00:30:56.880 --> 00:30:59.400
بانو لونگ میخواد بره یه آدم پولدار رو بخوره
00:31:00.310 --> 00:31:02.480
بانو لونگ میخواد بره یه آدم پولدار رو بخوره
00:31:09.780 --> 00:31:12.060
رستوران زویشیان
00:31:19.310 --> 00:31:20.830
ارباب لونگ
طبقه بالا لطفا
00:31:31.480 --> 00:31:32.070
لطفا
00:31:36.000 --> 00:31:37.480
چرا همچین جای مخفی ای؟
00:32:29.400 --> 00:32:30.640
بخاطر اتفاقی که توی
00:32:30.640 --> 00:32:31.930
جشنواره دو هفت اتفاق افتاد دنبالمی؟
00:32:31.930 --> 00:32:34.520
بیا دیگه درباره جشنواره دو هفت حرف نزنیم
00:32:38.960 --> 00:32:41.550
دوتا
00:32:42.750 --> 00:32:45.070
راه داریم
00:32:45.480 --> 00:32:46.270
یکیش
00:32:47.550 --> 00:32:50.000
اینه که جفتمون ازش سود میبریم
00:32:52.440 --> 00:32:55.590
اون یکیش قلبم رو میشکنه
00:32:57.640 --> 00:32:59.550
یا میخواد ازت معذرت خواهی کنه
00:32:59.680 --> 00:33:00.200
یا
00:33:00.440 --> 00:33:03.790
بهت اعتراف کنه
00:33:11.590 --> 00:33:15.550
اولیش درهرصورت خوبه
00:33:16.310 --> 00:33:17.880
دومیش
00:33:18.400 --> 00:33:20.200
ناامیدت نمیکنه
00:33:21.350 --> 00:33:22.400
درباره ش شنیدی؟
00:33:25.960 --> 00:33:28.310
اون بیرن همه دارن درباره ش حرف میزنن
00:33:30.000 --> 00:33:30.480
باشه پس
00:33:33.400 --> 00:33:34.270
خلاصه ش میکنم
00:33:37.550 --> 00:33:38.960
میتونی توی نییرتو کمکم کنی؟
00:33:44.880 --> 00:33:46.480
طراحای جاده جدید ابریشم
00:33:46.550 --> 00:33:48.240
به اندازه کافی
00:33:50.480 --> 00:33:52.640
توی الگوهای این مدلی خوب نیستن
00:33:52.880 --> 00:33:54.110
ولی کلی از نقاشا توی جنوب شهر دارن
00:33:54.110 --> 00:33:55.720
مخفیانه این طرح هارو میکشن
00:33:56.070 --> 00:33:57.310
واسه همین میخوام از
00:33:57.590 --> 00:33:59.200
شوی افسانه ای بخوای بهمون کمک کنه
00:34:03.110 --> 00:34:03.920
حتما
00:34:04.510 --> 00:34:06.480
تو هم سودت رو میگیری
00:34:08.000 --> 00:34:08.920
سود؟
00:34:10.070 --> 00:34:12.200
سود این کار..میتونم
00:34:12.200 --> 00:34:12.750
صبرکن
00:34:13.550 --> 00:34:15.200
من علاقه ای به سود این فرمان ندرام
00:34:17.590 --> 00:34:18.200
خیله خب پس
00:34:18.920 --> 00:34:20.350
سود املاکم رو میخوای؟
00:34:23.790 --> 00:34:24.550
سند میخوای؟
00:34:26.830 --> 00:34:27.920
قیمتت رو بگو
00:34:37.270 --> 00:34:38.550
بیا یه تجارت راه بندازیم
00:34:38.550 --> 00:34:40.240
نییرتو درست کنیم
چهل به شصت
00:34:40.310 --> 00:34:41.680
میدونی که آدم قانعی ام
00:34:41.920 --> 00:34:43.160
من فقط به نقاشا کمک میکنم
00:34:43.160 --> 00:34:44.590
تو هم حواست به
00:34:44.590 --> 00:34:45.960
کارگرا و اجناس هست
00:34:46.400 --> 00:34:48.240
وقتی توی جاده جدید ابریشم بودم
00:34:48.240 --> 00:34:49.750
بهم گفتی
00:34:49.750 --> 00:34:51.200
طراحی روح داره
00:34:53.790 --> 00:34:55.270
تاحالا یه روح بی ارزش دیدی؟
00:34:58.440 --> 00:34:59.160
حله
00:35:00.480 --> 00:35:00.880
باشه
00:35:01.920 --> 00:35:03.790
بیا یه اسم براش بذاریم
00:35:07.200 --> 00:35:08.350
چینگ لونگ چطوره؟
00:35:08.880 --> 00:35:10.550
ساده ست ولی قشنگه
00:35:10.550 --> 00:35:11.750
یه کلمه از اسم جفتمون
00:35:11.750 --> 00:35:13.000
روش خوبی برای کناراومدن با همدیگه ست
00:35:13.590 --> 00:35:14.350
متوجه شدی؟
00:35:16.310 --> 00:35:17.590
چینگ از اسم تو
00:35:17.680 --> 00:35:18.960
و لونگ از اسم منه
00:35:19.160 --> 00:35:21.030
یعنی علایق مون بهم وصله
00:35:21.160 --> 00:35:21.960
قبوله
00:35:22.240 --> 00:35:24.510
هیچ چیز باشکوه تر از لونگ نیست
00:35:25.070 --> 00:35:25.960
اسم خوبیه
00:35:28.640 --> 00:35:29.510
خیلی تلخه
00:35:36.270 --> 00:35:37.640
فکرکردی یه مکان دنج پیدا میکنه
00:35:37.640 --> 00:35:40.240
ازت عذرخواهی کنه؟
بهت اعتراف کنه؟
00:35:40.510 --> 00:35:42.440
فکرکردی شرمنده ست؟
00:35:42.640 --> 00:35:44.200
از خواب غفلت بیدارشو
لونگ آئویی
00:35:44.200 --> 00:35:46.270
این لی چینگ لوعه
00:35:46.480 --> 00:35:49.240
فقط میخواد از موقعیتت
00:35:49.240 --> 00:35:50.680
سواستفاده بکنه
00:35:50.680 --> 00:35:51.750
ارباب چیشده؟ -
اگه به حرفت گوش نکرده بودم -
00:35:51.750 --> 00:35:52.640
چه اتفاقی برات افتاده؟
00:35:52.640 --> 00:35:53.720
اصلا من لایق اسم لونگ نیستم
00:35:54.640 --> 00:35:56.270
کتاب ها اصلا به درد نمیخورن
00:35:56.750 --> 00:35:58.030
با من بازی میکنی ؟
00:35:58.590 --> 00:36:00.200
کتاب کتاب کتاب
00:36:02.400 --> 00:36:03.110
باورم نمیشه
00:36:05.440 --> 00:36:06.510
ارباب
00:36:15.240 --> 00:36:16.200
ارباب یکم چای میل کن
00:36:16.880 --> 00:36:18.510
روزت با لی چینگ لو جطور
00:36:18.510 --> 00:36:20.000
چی گفتی؟ چای؟
00:36:21.200 --> 00:36:22.160
هرکی اسم "چای"
00:36:22.160 --> 00:36:23.350
رو جلوی من بیاره
00:36:23.720 --> 00:36:24.720
یک حسابی ازش برسم که اون سرش ناپیدا
00:36:26.440 --> 00:36:27.590
همه این کتابا رو
00:36:27.590 --> 00:36:28.680
بسوزون
00:36:28.680 --> 00:36:29.720
نذار چشمم بهشون بیفته
00:36:29.960 --> 00:36:31.550
همشون رو بسوزونم؟
00:36:31.800 --> 00:36:33.670
میخوای خودم بسوزونمشون؟
00:36:55.030 --> 00:36:57.030
اگه میخوای از لی چینگ لو درخواستی کنی
00:36:57.070 --> 00:36:58.000
دست نگهدار
00:37:01.070 --> 00:37:02.440
من کاری بهش ندارم
00:37:02.890 --> 00:37:04.000
الانم دارن روی طراحی
00:37:04.000 --> 00:37:05.320
نییرتو کارمیکنن
00:37:06.360 --> 00:37:07.630
چینگ لو قراره با
00:37:07.840 --> 00:37:09.630
لونگ آئویی
00:37:10.590 --> 00:37:12.400
یه تجارت راه بندازه
00:37:13.230 --> 00:37:14.590
اگه بذاری به این کار ادامه بده
00:37:15.070 --> 00:37:16.110
میترسم چینگ لو
00:37:16.960 --> 00:37:18.630
عاشق اون دختره بشه
00:37:19.320 --> 00:37:21.110
چرا میخوای بینشون قرار بگیری؟
00:37:21.570 --> 00:37:23.380
بعدشم اون نییرتو فقط...
00:37:26.960 --> 00:37:27.510
پدر
00:37:28.400 --> 00:37:30.440
من فقط نگران اینم که نکنه لی چینگ لو سرش کلاه بره
00:37:30.960 --> 00:37:32.510
شما نباید بهش صدمه بزنین
00:37:34.030 --> 00:37:35.000
خودم میدونم دارم چیکارمیکنم
00:37:35.510 --> 00:37:36.840
درمورد نییرتو هم
00:37:37.110 --> 00:37:39.190
زیاد دخالت نکن
00:37:42.150 --> 00:37:43.840
خب دیگه میتونی بری
00:37:56.480 --> 00:37:58.030
امروز روز افتتاحیه تجارت چینگ لونگ هست
00:37:58.280 --> 00:38:00.360
کوان
آدمای جاده جدید ابریشم دارن با اجناس میان
00:38:00.630 --> 00:38:03.150
گروه لونگ ژو
ا زالان ما هم باهاشون برابریم
00:38:04.620 --> 00:38:05.270
یالا بنوشین
00:38:05.280 --> 00:38:07.440
آدمای جاده جدید ابریشم رسیدن
00:38:08.360 --> 00:38:10.030
اینجان
00:38:11.840 --> 00:38:12.710
ارباب لونگ
00:38:17.880 --> 00:38:18.360
ارباب
00:38:21.090 --> 00:38:21.880
یالا
00:38:22.300 --> 00:38:23.190
اینارو کجا بذاریم؟
00:38:26.190 --> 00:38:27.320
باهام بیاین
00:38:27.320 --> 00:38:28.800
داپانگ
اریا
00:38:28.800 --> 00:38:29.880
سریع بیاین اینجا
00:38:29.880 --> 00:38:30.370
بیاین اینجا
00:38:30.940 --> 00:38:31.730
یالا
00:38:31.960 --> 00:38:32.880
بازش کنین بازش کنین
00:38:32.880 --> 00:38:33.870
راش بندازین
00:38:37.250 --> 00:38:38.180
گفته بودم کوچیکه
00:38:41.320 --> 00:38:41.960
دوستان
00:38:42.840 --> 00:38:44.960
امروز روزیه که جاده جدید ابریشم و گروه لونگژو
00:38:45.000 --> 00:38:46.590
چینگ لونگ رو تاسیس میکنن
00:38:47.150 --> 00:38:49.400
میخوام ارباب لونگ رو به نوشیدنی دعوت کنم
00:38:52.400 --> 00:38:54.320
این حرف هارو ولش کن
00:38:54.510 --> 00:38:56.110
من اصلا آدم خیری نیستم
00:38:57.840 --> 00:38:59.150
فقط چون برام سود داره
00:38:59.360 --> 00:39:00.950
دارم انجامش میدم
00:39:05.110 --> 00:39:06.670
امروز روزیه که
00:39:06.670 --> 00:39:07.800
یه خانواده بزرگ تشکیل میدیم
00:39:08.230 --> 00:39:10.030
به سلامتی خانواده بزرگمون
00:39:10.030 --> 00:39:10.550
- آره!
- بنوشیم!
00:39:10.550 --> 00:39:11.230
یالا بنوشین
00:39:11.230 --> 00:39:12.150
درسته بیارین بالا
00:39:12.150 --> 00:39:12.800
یالا
00:39:12.800 --> 00:39:13.400
- بسلامتی
- یالا
00:39:13.410 --> 00:39:14.260
- بنوشیم
- بسلامتی
00:39:14.280 --> 00:39:15.030
بسلامتی
00:39:15.030 --> 00:39:15.840
لیوانا بالا
00:39:15.840 --> 00:39:17.110
- بسلامتی خانواده مون
-بسلامتی
00:39:17.840 --> 00:39:18.800
خانواده؟
00:39:22.710 --> 00:39:24.320
من عضو این خانواده نیستم؟
00:39:29.000 --> 00:39:59.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:39:59.024 --> 00:43:09.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.