WEBVTT

00:00:01.480 --> 00:00:03.440
هی آلمانی

00:00:03.440 --> 00:00:05.850
تا کی میخوای مارو بِکاری؟

00:00:05.000 --> 00:00:17.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:06.360 --> 00:00:07.520
کارز

00:00:10.080 --> 00:00:11.120
این

00:00:13.700 --> 00:00:15.200
استروهایم

00:00:15.200 --> 00:00:16.870
دابل شوک

00:00:18.240 --> 00:00:22.830
روح میدیدم کمتر جا میخوردم

00:00:23.640 --> 00:00:29.840
کارز و استروهایمی که در مکزیک خودشو ترکوند

00:00:29.840 --> 00:00:32.920
جفتشون جلومن

00:00:32.890 --> 00:00:36.930
قسمت 19 : مسابقه در صخره های مرگ

00:00:33.420 --> 00:00:36.930
کارز و استروهایم

00:00:36.930 --> 00:00:42.480
دست مصنوعی فولادی و اون چیزای عجیب غریب کنار صورتش

00:00:42.480 --> 00:00:48.400
شنیده بودم آلمانیا پروژه های مخفی پزشکی و نظامی دارن

00:00:48.400 --> 00:00:51.720
پس اینطوری نجاتت دادن ؟

00:00:52.460 --> 00:00:55.410
جوجو ، از خودِ جهنم برگشتم

00:00:57.060 --> 00:00:59.560
نمی دونم باید خوشحال باشم یا ناراحت

00:00:59.560 --> 00:01:06.120
منظورم اینه که تو آدم بدی نیستی ولی یه سرباز آلمانی هستی

00:01:06.120 --> 00:01:09.500
یه جورایی خودشیفته  و عوضی هستی

00:01:09.500 --> 00:01:11.390
ولی بگمونم یه ذره خوشحالم

00:01:11.390 --> 00:01:15.970
روی مبل بشین و جنگیدن منو نگا کن

00:01:20.640 --> 00:01:23.660
بهم خیره شده

00:01:23.660 --> 00:01:26.820
احتمالا میدونه اِی سی دی سی رو کشتم

00:01:26.820 --> 00:01:28.860
ازم متنفره

00:01:28.860 --> 00:01:30.570
ولی

00:01:30.570 --> 00:01:34.570
نمیزارم منو بترسونی کارز

00:01:37.600 --> 00:01:43.160
جوجو ، به محض اینکه سنگ قرمزُ از این سرباز گرفتم کارتو تموم میکنم

00:01:43.820 --> 00:01:47.120
درسته که وامُ وقتی از یونان برگرده انتظار جنگیدن با تو رو داره

00:01:47.120 --> 00:01:51.720
ولی نمیتونم اجازه بدم کاربر ریپلی که تونسته اِی سی دی سی رو بکشه آزاد بچرخه

00:01:51.720 --> 00:01:56.850
به عنوان جنگجو باهام میجنگی با به خاطر کینه ات ؟ کارز

00:01:58.180 --> 00:02:03.560
هوی کارز ؟  نگات کجاست ؟ آخرین حریفت منم استروهایم

00:02:03.560 --> 00:02:05.730
هیچ ماشینی حریف من نیست

00:02:05.730 --> 00:02:07.500
واقعا

00:02:10.400 --> 00:02:14.530
بازوی چپش نباید قادر میبود اینطوری بگرده ؟ بازوشم ماشینیه ؟

00:02:16.200 --> 00:02:17.990
و

00:02:17.990 --> 00:02:19.450
این

00:02:19.450 --> 00:02:25.790
فشار انگشت 1950 کیلوگرم بر هر سانت دو برابر قدرت سانتانا

00:02:20.490 --> 00:02:25.790
فشار :1950 کیلوگرم بر هر سانت
دوبرابر قدرت
سانتانا

00:02:26.880 --> 00:02:29.460
احمــــــــــــــــــــــــــــق

00:02:29.460 --> 00:02:32.080
دانش آلمانیا در جهان بهترینه

00:02:32.080 --> 00:02:38.760
قدرت بازوی من از سانتانا پیشی گرفته

00:02:38.760 --> 00:02:40.720
و کارز

00:02:41.890 --> 00:02:49.480
محاسبه کردیم که خُرد کردن بدنتون شاید بتونه جلوی فعالیت اندامهای حیاتی شمارو بگیره

00:02:50.440 --> 00:02:55.820
مثل یه مرغ تیکه تیکه ات میکنم

00:02:55.820 --> 00:02:56.820
هوی جوجو

00:02:57.900 --> 00:03:01.240
نمیخواد واسه بدن جدیدم دل بسوزونی

00:03:01.240 --> 00:03:03.910
بدن من

00:03:03.910 --> 00:03:09.040
اوج غرور علم آریایی هاست

00:03:09.040 --> 00:03:12.510
یه ابر انسان واقعی

00:03:12.510 --> 00:03:14.260
بگیر کارز

00:03:14.260 --> 00:03:20.440
این مسلسل سنگین میتونه در هر دقیقه 600 گلوله با کالیبر بالا شلیک کنه

00:03:20.440 --> 00:03:24.520
هر گلوله یه تیکه از بدنتُ جدا میکنه

00:03:24.520 --> 00:03:26.520
بالا تَنَت هم ماشینیه

00:03:42.660 --> 00:03:43.860
صدای چی بود ؟

00:03:43.860 --> 00:03:44.830
از اتاق دیگه اس

00:03:46.580 --> 00:03:51.670
سنگ قرمزی که اِی سی دی سی با فداکاری برام فرستاده رو از دست نمیدم

00:03:51.670 --> 00:03:55.760
نمیزارم فداکاری اِی سی دی سی هدر بره

00:03:58.430 --> 00:04:01.810
تیغه شمشیری که از دستش بیرون زده داره میدرخشه

00:04:01.810 --> 00:04:04.640
مود من نوره

00:04:04.640 --> 00:04:06.560
شمشیر نورانی

00:04:11.540 --> 00:04:17.500
غیرممکنه ! شمشیری که از دستش بیرون زده احتمالا از استخوان یا چیز محکمتری ساخته شده

00:04:17.500 --> 00:04:22.990
نهایت باید میتونست گلوله های معمولی رومنحرف کنه
نباید میتونست گلوله های سنگین فولادی رو بِبُرِه

00:04:22.990 --> 00:04:26.040
این نور دیگه چیه ؟ چرا تیغه شمشیرش داره میدرخشه ؟

00:04:26.040 --> 00:04:29.370
داره میاد میاد میاد میاد

00:04:29.370 --> 00:04:31.500
این صدا

00:04:31.500 --> 00:04:37.380
در همین لحظه استروهایم در حال دیدن و درک قدرت شمشیر کارزه

00:04:37.380 --> 00:04:39.760
لبه شمشیرش فقط تیز نیست

00:04:39.760 --> 00:04:42.510
لبه شمیر با سرعت نور در حرکته

00:04:42.510 --> 00:04:50.270
لبه تیغه کوسه مانند شمشیرش با سرعت نور در حرکته

00:04:50.270 --> 00:04:57.030
حرکت صدها لبه این تیغه باعث ایجاد صدا و نور درخشنده میشه

00:05:00.340 --> 00:05:01.900
بازم شکست خوردم

00:05:01.900 --> 00:05:07.750
اسلحه های ساخت بشر بازم نمیتونه شکستش بده

00:05:09.180 --> 00:05:11.120
میدونی سانتانا چی بود ؟

00:05:11.120 --> 00:05:15.160
توله سگ ما بود ، سگ نگهبان ما

00:05:15.160 --> 00:05:16.880
قابل قیاس با ما نیست

00:05:17.460 --> 00:05:20.220
حالا سنگ قرمزُ بده

00:05:20.220 --> 00:05:22.470
کارز

00:05:25.020 --> 00:05:27.800
شکوه و جلالی به سردی یخ

00:05:27.800 --> 00:05:30.620
شمشیری با لبه تیز که گلوله رو بُرش میده

00:05:30.620 --> 00:05:34.460
با دست خالی محاله جلوشو گرفت

00:05:34.460 --> 00:05:37.070
حتی ریپل منم نمیتونه جلوشو بگیره

00:05:37.320 --> 00:05:40.920
به محض تماس نصف شدم

00:05:42.070 --> 00:05:45.200
راستش دوست دارم دَر برم

00:05:45.200 --> 00:05:51.080
جنگیدن باهاش خطرناکه ، نمیدونم  با شمشیرش چیکار کنم

00:05:51.080 --> 00:05:54.780
ولی نمیتونم بزارم با سنگ قرمز بره

00:05:55.590 --> 00:06:01.380
اگه سنگ قرمزُ بدست بیاره میتونه به شکل نهایی جاودانگیش برسه و دیگه نمیتونم شکستش بدم

00:06:01.380 --> 00:06:05.500
لعنتی ! جنگ با وامُ کم بود

00:06:05.500 --> 00:06:07.500
حالا کارز هم بهش اضافه شد

00:06:07.500 --> 00:06:09.600
تُف تواین شانست جوجو

00:06:10.260 --> 00:06:13.900
سنگ قرمز باید تواین جیبت باشه

00:06:15.980 --> 00:06:17.730
سنگ قرمز آجا

00:06:18.920 --> 00:06:25.240
بالاخره پیداش کردم ! 4000 سال نه ...5000 سال منتظر این لحظه بودم

00:06:25.900 --> 00:06:29.990
سرنوشت مالکیت این سنگُ به کارز داده

00:06:29.990 --> 00:06:30.700
کارز

00:06:32.500 --> 00:06:36.000
وایسا !  یه دقیقه دیگه میام میکشمت

00:06:36.760 --> 00:06:40.860
واقعا ازم متنفره

00:06:40.860 --> 00:06:45.260
گندت بزنن
نباید دستش به سنگ قرمز برسه

00:06:45.260 --> 00:06:51.850
کارز ، حرومزاده ، فکر نکن استروهایم کاملا شکست خورده

00:06:56.190 --> 00:07:00.280
دانش آلمانیها در جهان بهترینه

00:07:00.280 --> 00:07:02.580
استروهایم خل مشنگ

00:07:02.580 --> 00:07:05.360
دوباره میخوای خودتُ به کشتن بدی

00:07:07.320 --> 00:07:09.880
اسلحه چشمی فعال

00:07:15.340 --> 00:07:16.290
سنگ قرمز

00:07:17.880 --> 00:07:21.130
داره روی برف لیز میخوره

00:07:24.920 --> 00:07:29.930
لعنتی
سنگ قرمز داره از صخره ها پایین می افته

00:07:29.930 --> 00:07:32.140
اگه سقوط کنه

00:07:34.180 --> 00:07:36.360
اینجا چه

00:07:36.360 --> 00:07:38.140
چه اتفاقی افتاده

00:07:38.140 --> 00:07:39.520
کارز

00:07:40.920 --> 00:07:44.990
جوجو ، زود باش برو بگیرش تو میتونی پا به پاش بری

00:07:47.950 --> 00:07:52.580
کارز، اونم سریعه

00:07:52.580 --> 00:07:56.620
نمیخواد بی خیال سنگ بشه

00:07:56.620 --> 00:07:59.380
با این سرعت از صخره پرت میشه

00:07:59.380 --> 00:08:01.400
لعنتی

00:08:01.400 --> 00:08:04.340
ارتفاع صخره باید 500 متر یا 600 متری باشه

00:08:04.340 --> 00:08:07.740
موجودی مثل کارز از این ارتفاع نمیمیره

00:08:07.740 --> 00:08:11.100
ارتفاع این صخره اندازه برج میلاده

00:08:11.100 --> 00:08:13.140
اگه سقوط کنم کارم ساخته اس

00:08:14.890 --> 00:08:17.140
بهم رسید

00:08:17.140 --> 00:08:20.700
جوجو طوری میدوه که بتونه خودشو لبه پرتگاه نگه داره

00:08:20.700 --> 00:08:22.900
ولی کارز براش مهم نیست

00:08:22.900 --> 00:08:24.650
جوجو اینطوری نمیرسه

00:08:24.650 --> 00:08:27.570
با اینحال نمیزارم موفق بشه

00:08:27.570 --> 00:08:30.020
زور بزن جوجو

00:08:30.020 --> 00:08:36.420
جوجو لحظه ای که سنگو برمیدارم بی دفاعم

00:08:36.420 --> 00:08:39.920
قصد داری منو با لگد بزنی مگه نه ؟

00:08:39.920 --> 00:08:45.090
بعدش اگه نتونستی سنگو برداری حداقل منو با ریپل میزنی مگه نه

00:08:46.360 --> 00:08:48.170
به نظرت از پَسش برمیای جوجو

00:08:51.420 --> 00:08:53.300
جوجو

00:08:53.300 --> 00:08:55.520
زدی توخال

00:08:55.850 --> 00:08:58.350
بگیر ببینم

00:09:00.740 --> 00:09:06.680
سنگ قرمز آویز داره و اون با پاش گرفتدش

00:09:08.030 --> 00:09:11.240
نیش خند واسه چی میزنی ؟

00:09:11.240 --> 00:09:13.640
منم که باید نیش خند بهت بزنم

00:09:13.640 --> 00:09:19.680
فکرت خوب بود
فکرت کارساز بود اگه من نبودم

00:09:19.680 --> 00:09:22.980
ولی از اولم لگدمُ میخواستم به برف بزنم

00:09:22.980 --> 00:09:25.360
باهاش ترمزم میگیرم

00:09:28.240 --> 00:09:32.260
منم که برنده این مسابقه هستم کارز

00:09:32.260 --> 00:09:33.970
سقوط خوش بگذره

00:09:37.020 --> 00:09:39.240
توف به این شانس

00:09:39.240 --> 00:09:42.960
جوجو

00:09:47.470 --> 00:09:48.560
جوجو

00:09:48.560 --> 00:09:50.220
در حال سقوطه

00:09:50.220 --> 00:09:55.350
تیغه کارز گیر کرده به شونم

00:09:56.940 --> 00:09:59.280
بخشکی شانس

00:09:59.280 --> 00:10:02.040
ارتفاع دره 500 متر

00:10:02.040 --> 00:10:04.240
در عرض 5 ثانیه به زمین میرسن

00:10:04.240 --> 00:10:09.830
نمیخوام باهاش سقوط کنم

00:10:09.830 --> 00:10:11.720
ریپل چسبناک

00:10:13.980 --> 00:10:14.920
سنگینه

00:10:14.920 --> 00:10:19.780
ریپل از مایعات به راحتی عبور میکنه ولی یخ و برف جامدن و دربرابر ریپل مقاومت دارن

00:10:19.780 --> 00:10:24.500
ولی قطره های آب موجود بر روی یخ

00:10:24.500 --> 00:10:26.930
برای انتقال ریپل کافیه

00:10:26.930 --> 00:10:29.810
به هر قیمتی سنگُ بدست میارم

00:10:29.810 --> 00:10:35.700
اعصاب خُرد کن ! چقد سِمِجه

00:10:35.700 --> 00:10:39.060
همیشه از بی احتیاطی دشمنانم استفاده میکردم

00:10:39.060 --> 00:10:42.320
ولی کله شقی و سمجی این رو اعصابه

00:10:42.320 --> 00:10:44.570
انگاری همیشه حواسش جمعه

00:10:44.570 --> 00:10:46.660
بدستش میارم

00:10:50.660 --> 00:10:52.450
روی اون سنگم قندیل یخی وجود داره

00:10:52.450 --> 00:10:55.710
قبل از اینکه از سنگه رد بشم باید تیغه شمشیرُ دربیارم

00:10:56.790 --> 00:11:01.210
نه صبر کن ! اگه بهش ریپل بزنم میتونم کارزُ شکست بدم

00:11:01.210 --> 00:11:02.510
بگیر کارز

00:11:02.510 --> 00:11:03.590
میدونستم

00:11:04.260 --> 00:11:06.930
میدونستم تلاش میکنی به تیغه شمشیرم ریپل بزنی

00:11:07.500 --> 00:11:08.890
پس

00:11:09.140 --> 00:11:11.430
با کمک صخره میکشمت

00:11:13.520 --> 00:11:14.600
و

00:11:14.600 --> 00:11:18.190
لعنتی ! حالا میخواد با تیغه بازوش منو بکشه

00:11:18.190 --> 00:11:21.640
کارز منتظره جوجو برگرده پیشش

00:11:21.640 --> 00:11:23.940
نمیمتونه جاخالیش بده

00:11:23.940 --> 00:11:29.570
نصفت میکنم و سنگُ در اعماق دره برمیدارم

00:11:31.580 --> 00:11:32.560
تو

00:11:37.200 --> 00:11:39.420
تو که سنگ قرمزُ نمیِبُری مگه نه ؟

00:11:39.420 --> 00:11:43.060
بدون نصف کردن منم نمیتونی بگیریش

00:11:43.060 --> 00:11:47.800
پس میتونم با این سنگ از خودم دفاع کنم

00:11:47.800 --> 00:11:50.260
بگیر لگد ریپلی

00:11:58.060 --> 00:12:01.680
اون قندیلارو با ریپل مثل یه طناب بهمدیگه وصل کرده

00:12:01.680 --> 00:12:05.320
ولی بازم به اندازه کافی بلند نیست

00:12:05.980 --> 00:12:09.490
بقیه اش با من

00:12:13.760 --> 00:12:14.990
سزار

00:12:14.990 --> 00:12:17.480
زمان بندی عالی بود جوجو

00:12:17.480 --> 00:12:19.380
چی چی چی شد

00:12:19.380 --> 00:12:21.740
شما دوتا اینقدا هم دوست صمیمی نیستید

00:12:21.740 --> 00:12:31.140
میدونستم جوجو همچین فکر احمقانه ای به سرش میزنه

00:12:31.140 --> 00:12:32.420
همش همین

00:12:33.740 --> 00:12:38.770
میبینی سزار ؟! تو هم فکرای احمقانه ات مثل منه

00:12:39.620 --> 00:12:40.760
چی ؟

00:12:40.760 --> 00:12:42.310
خوب بود خوب

00:12:42.310 --> 00:12:45.180
خیلی خوب سزار چان

00:12:45.180 --> 00:12:51.060
هی تو ! اگه لیسا لیسا بالاست بگو سنگ قرمز جاش امنه

00:12:51.060 --> 00:12:52.780
از دست ندادمش

00:12:52.780 --> 00:12:54.800
نزدیک بودا

00:12:54.800 --> 00:12:57.490
بِکِشِش بالا سزار

00:12:57.490 --> 00:12:59.870
و تو آلمانی

00:12:59.870 --> 00:13:03.880
تو از اونم حتی جاودانه تری

00:13:03.880 --> 00:13:09.140
اگه میتونی خودتُ درست کنی خوشحال میشیم باهات کار کنیم

00:13:40.440 --> 00:13:43.480
جوجو ، جگر شیر داری

00:13:44.880 --> 00:13:48.720
میزارم سنگ قرمز یه روز دیگه هم دست شما باشه

00:13:55.930 --> 00:14:00.100
ـ 5 روز تا ذوب شدن حلقه قلب

00:14:03.980 --> 00:14:07.770
پس اینجا سوئیس معروفه ، شهر مورتیز

00:14:07.770 --> 00:14:10.160
سرزمین مقدس ورزشهای زمستانی

00:14:10.160 --> 00:14:14.530
معروف به اسم نور خورشید ، شهری کاملا طبیعی

00:14:14.530 --> 00:14:18.530
شهر توریستی آدمای پولدار

00:14:18.530 --> 00:14:24.540
حتی گربه هاشونم فیس و اِفاده دارن

00:14:31.160 --> 00:14:32.880
نمیخوری نه

00:14:32.880 --> 00:14:35.520
گوشتش به معدت نمیسازه مگه نه

00:14:35.520 --> 00:14:40.480
مثل این دخترایی هستی که در پر قو بزرگ شدن و نمی دونن دنیا چقد خشنه

00:14:40.480 --> 00:14:41.890
این چی ؟

00:14:41.890 --> 00:14:45.620
گوشت ماهی قزل آلا به مزاقتون خوش میاد ؟

00:14:46.650 --> 00:14:48.720
خب خب

00:14:48.720 --> 00:14:51.570
انگاری خوشت میاد

00:14:51.570 --> 00:14:54.070
بگیر بگیر

00:14:54.070 --> 00:14:56.320
بیا بگیرش

00:14:57.450 --> 00:14:59.760
یه ذره بالاتر

00:15:00.580 --> 00:15:01.740
حالا وقتشه

00:15:05.860 --> 00:15:08.240
جا خوردی مگه نه

00:15:08.240 --> 00:15:10.600
بچه پایین شهر ندیدی ها

00:15:16.700 --> 00:15:18.360
بسه بسه

00:15:18.360 --> 00:15:21.280
یه جورایی مسخره اس

00:15:22.020 --> 00:15:25.060
حوصلم داره زیادی سَر میره

00:15:25.060 --> 00:15:27.900
فقط 5 روز مونده تا حلقه دور قلبم ذوب بشه

00:15:27.900 --> 00:15:31.110
حالا کارز هم جدا میخواد منو بکشه

00:15:31.940 --> 00:15:35.760
اوضاع قمر در عقربه ! پای زندگیم وسطه

00:15:35.760 --> 00:15:36.980
باید خونسردیمُ حفظ کنم

00:15:36.980 --> 00:15:42.280
نگرانی هیچ دردی رو دوا نمیکنه

00:15:42.280 --> 00:15:44.910
جوجو داری چیکار میکنی ؟

00:15:45.560 --> 00:15:47.940
بیا اینجا و اون ساختمانُ نگاه کن

00:15:47.940 --> 00:15:48.920
باشه

00:15:48.920 --> 00:15:51.420
الان اومدم

00:15:53.060 --> 00:15:57.640
اونجا جایی هست که اِی سی دی سی آدرس داده

00:15:58.300 --> 00:16:01.700
انگار یه هتل متروکه هست

00:16:01.700 --> 00:16:05.680
جای خوبیه که کارز خودشو از نور آفتاب دور نگه داره

00:16:05.680 --> 00:16:08.780
همه پنجره ها بسته شدن

00:16:08.780 --> 00:16:10.500
نور داخل نمیتابه

00:16:10.500 --> 00:16:14.220
کارز اونجا منتظره تا خورشید غروب کنه

00:16:14.220 --> 00:16:17.570
مهم تر از اون ، منتظره وامُ برسه

00:16:17.570 --> 00:16:20.340
چیکار کنیم خب ؟

00:16:20.340 --> 00:16:24.830
مشخصه ! حمله میکنیم

00:16:24.830 --> 00:16:26.200
موافقم

00:16:26.200 --> 00:16:31.330
کارز در روز نمیتونه خارج بشه ، الان توتله هست

00:16:32.320 --> 00:16:33.340
جوجو تو چی ؟

00:16:35.760 --> 00:16:37.420
من

00:16:37.420 --> 00:16:39.170
مخالفم

00:16:40.300 --> 00:16:44.180
اگه خورشید غروب کنه ریسک بزرگیه

00:16:44.180 --> 00:16:48.460
کارز هزاران سال زندگی کرده

00:16:48.460 --> 00:16:51.810
حتما چیزی برای محافظت از خونش در روز کارگذاشته

00:16:51.810 --> 00:16:52.770
چی ؟

00:16:52.770 --> 00:16:57.600
مبارزه در زمین اون خطرناکترین کاریه که میتونیم انجام بدیم

00:16:57.600 --> 00:17:02.200
من نمیام ! درست مثل رفتن توتار عنکبوته

00:17:02.200 --> 00:17:03.960
هوی هوی

00:17:04.950 --> 00:17:07.700
جوجو ، خودت نیستی چرا

00:17:07.700 --> 00:17:09.140
از چی میترسی ؟

00:17:09.140 --> 00:17:12.200
دارم طبق کتاب سون زو جلو میرم

00:17:12.200 --> 00:17:14.840
وقتی که پیروزی حتمیه بجنگ

00:17:14.840 --> 00:17:16.740
بهت گفتم نمیام

00:17:16.740 --> 00:17:19.220
نکنه کم آوردی ؟

00:17:19.220 --> 00:17:20.470
کم آوردم ؟

00:17:20.470 --> 00:17:22.340
از مغزم استفاده میکنم

00:17:22.340 --> 00:17:24.700
باید خونسرد باشیم

00:17:24.700 --> 00:17:27.420
بهتره صبر کنیم شب خودش بیاد پیشمون

00:17:27.420 --> 00:17:29.560
اگه الان بجنگیم ، پیروز میشیم

00:17:29.560 --> 00:17:32.980
کارز الان تنهاست

00:17:32.980 --> 00:17:36.080
مسلما میبریم ، این تنها راهه

00:17:36.080 --> 00:17:37.980
بهتره قبل از اینکه وامُ بیاد کارشو بسازیم

00:17:37.980 --> 00:17:39.230
سزار

00:17:39.230 --> 00:17:41.700
چرا اینقد عجله داری؟

00:17:41.700 --> 00:17:43.240
آخه واسه چی

00:17:43.240 --> 00:17:45.180
آروم باش و فکر کن

00:17:45.180 --> 00:17:49.120
وارد شدن ما به اون هتل به نفع اونه

00:17:49.120 --> 00:17:51.040
فقط راش نمیکنیم برم داخل که

00:17:49.120 --> 00:17:51.040
راش: حرکت سریع به قلب دشمن

00:17:51.040 --> 00:17:52.520
باید باهاش تسویه حساب کنم

00:17:52.520 --> 00:17:58.060
ماسک سنگی پدربزرگ جفتمونُ کشته ، حالا وقت تسویه حسابه

00:17:58.060 --> 00:17:59.920
میخوام بکشمش

00:17:59.920 --> 00:18:02.090
تسویه حساب ؟

00:18:02.090 --> 00:18:04.240
کی به اون پیرمردا اهمیت میده

00:18:04.240 --> 00:18:08.930
ـ 50 سال پیش مردن ، احمقانه اس

00:18:08.930 --> 00:18:11.310
چی جوجو ؟

00:18:11.310 --> 00:18:15.220
پیرمردایی که هرگز ندیدیم آخه چرا واست مهمه

00:18:15.220 --> 00:18:19.440
اینقد احمقی که میخوای به خاطرشون بمیری؟

00:18:23.080 --> 00:18:24.030
سزار

00:18:24.030 --> 00:18:27.910
حرف دهنتُ بفهم جوجو

00:18:29.240 --> 00:18:31.780
مشکلت چیه مرتی

00:18:31.780 --> 00:18:33.040
داری چیــ

00:18:33.040 --> 00:18:33.740
لعنتی

00:18:33.740 --> 00:18:34.820
مــــ

00:18:34.820 --> 00:18:37.280
سزار چیکار داری میکنی ؟

00:18:37.280 --> 00:18:39.160
خفه شو جوجو

00:18:40.200 --> 00:18:42.010
سزار بس کنید

00:18:42.010 --> 00:18:43.300
بس کن جوجو

00:18:43.300 --> 00:18:44.680
سزار

00:18:47.560 --> 00:18:49.700
حرومزاده

00:18:51.020 --> 00:18:55.140
عقلتُ از دست دادی ؟ خودت چرا نیستی ؟

00:18:55.140 --> 00:19:01.690
فکر میکردم کینه ای که از پدربزرگامون بهمون به ارث رسیده درک میکنی ولی اشتباه میکردم

00:19:03.030 --> 00:19:04.480
من میرم

00:19:04.480 --> 00:19:07.940
سزار ، حق با جوجوست ، خطرناکه

00:19:07.940 --> 00:19:11.140
نمی دونم چه چیزی داخل هتله

00:19:11.140 --> 00:19:13.160
باید منتظر کارز باشیم تا شب بیاد بیرون بعد بهش حمله کنیم

00:19:14.720 --> 00:19:16.380
این یه دستوره

00:19:16.380 --> 00:19:20.220
فراموش نکن اولین وظیفه ما محافظت از سنگ قرمزه

00:19:20.940 --> 00:19:24.920
سنسه ببخشید
ولی قبول نمیکنم

00:19:24.920 --> 00:19:28.680
تو میدونی چه بلایی سر خانوادم اومده

00:19:28.680 --> 00:19:31.080
بلایی که سر زِپلیها اومد

00:19:31.080 --> 00:19:35.930
حالا که میدونم کارز کجاست باید برم انتقام بگیرم

00:19:35.930 --> 00:19:40.190
نمی تونم دست رو دست بزارم تا خودش بیاد

00:19:41.900 --> 00:19:42.880
چیکار کنیم ؟

00:19:42.880 --> 00:19:48.200
دنبالش برو ، اگه خواست وارد هتل بشه به زور جلوشُ بگیر

00:19:49.200 --> 00:19:51.160
سزار

00:19:51.160 --> 00:19:52.720
چه بلایی سرت اومده

00:19:52.720 --> 00:19:56.320
ممکن نیست یدفعه تغییر کنی

00:19:56.320 --> 00:19:58.960
چرا منتظر شب نمیشی ؟

00:19:58.960 --> 00:20:00.260
جوجو

00:20:00.260 --> 00:20:03.900
از گذشته اش چیزی نمی دونی ؟

00:20:04.400 --> 00:20:10.340
میدونم هر چی به ذهنت میرسه میگی ولی این مسئله واسش مهم بود

00:20:11.200 --> 00:20:13.100
گذشته پنهان ؟

00:20:16.800 --> 00:20:19.420
چی ممکنه باشه

00:20:19.440 --> 00:20:26.440
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.