WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:12.900 N‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏A‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏K‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏A‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏M‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏A 00:00:01.430 --> 00:00:06.940 England, 1868 00:00:05.000 --> 00:00:07.910 نگا کن یه حادثه اونجا اتفاق افتاده 00:00:17.490 --> 00:00:20.330 باید درجا مرده باشه 00:00:20.560 --> 00:00:24.890 احتمالا پای اسب کنار جاده لیز خورده و کالسکه هم دنبال خودش کشیده 00:00:24.890 --> 00:00:28.860 انگار ثروتمندن چیزای زیادی امشب گیرمون میاد 00:00:28.860 --> 00:00:32.660 یه زن داخل کالسکه مرده 00:00:32.660 --> 00:00:34.830 ولی بچه اش هنوز زنده اس 00:00:34.830 --> 00:00:37.340 جونشو فدای نجات بچه اش کرده 00:00:37.340 --> 00:00:40.400 یه بچه ؟ به درک 00:00:41.460 --> 00:00:42.910 چیکار داری میکنی ؟ 00:00:42.910 --> 00:00:45.290 مگه کوری؟ 00:00:45.690 --> 00:00:47.910 دارم چیزای ارزشمندشونو برمیدارم 00:00:48.970 --> 00:00:50.340 ها ؟ این چیه 00:00:52.240 --> 00:00:54.660 یه ماسک ترسناک 00:00:54.790 --> 00:00:56.410 به دردم نمیخوره 00:00:56.740 --> 00:01:00.590 کمک کن ! بیا دندون طلاشو بکشیم و ببریم بفروشیم 00:01:00.590 --> 00:01:02.410 باید گرون باشه 00:01:03.560 --> 00:01:08.000 نجاتم دادی ؟ 00:01:08.000 --> 00:01:09.280 ممنون 00:01:10.300 --> 00:01:14.070 همسرم و پسرم چی ؟ 00:01:14.070 --> 00:01:16.020 حالشون خوبه ؟ 00:01:16.250 --> 00:01:21.750 اونو غزل .... منظورم اینه که خانومه و راننده جفتشون فوت کردن 00:01:21.970 --> 00:01:24.650 ولی بچه سالمه 00:01:26.670 --> 00:01:29.270 شاید این سرنوشته 00:01:30.440 --> 00:01:32.660 اسم من جوستره 00:01:33.040 --> 00:01:36.030 به خاطر نجات جونم میخوام ازت تشکر کنم 00:01:36.030 --> 00:01:41.040 لطفا قبل از اینکه دوباره بیهوش بشم اسمتونو بگید 00:01:41.700 --> 00:01:46.050 مثل اینکه فکر میکنه من نجاتش دادم 00:01:46.240 --> 00:01:47.980 عجب ابلهی 00:01:48.690 --> 00:01:50.920 گفتنش ضرری نداره 00:01:51.110 --> 00:01:53.800 اسم من داریو براندوئه 00:01:53.950 --> 00:01:56.130 آقای براندو 00:01:56.130 --> 00:02:01.380 دِین : بدهی ، مدیون بودن 00:01:56.130 --> 00:02:01.380 من هیچوقت دینم رو به شما فراموش نمیکنم 00:02:11.600 --> 00:02:15.570 12 years later 00:02:13.560 --> 00:02:15.310 پسر خوب 00:02:16.290 --> 00:02:18.100 تا بعد بابا 00:02:18.100 --> 00:02:20.350 مواضب خودت باش جوجو 00:02:20.350 --> 00:02:21.850 بریم دَنی 00:02:28.000 --> 00:02:31.750 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:33.690 --> 00:02:37.190 دِیو ! بیا اینطرف 00:02:37.560 --> 00:02:41.140 دِو ! گوشِت با منه 00:02:44.610 --> 00:02:47.060 چی میخوای بابا !؟ داروهاتو ؟ 00:02:47.060 --> 00:02:50.730 ابله ! هیچ دارویی منو درمان نمیکنه 00:02:50.730 --> 00:02:55.380 برام مشروب بیار ! تنها چیزی که کمکم میکنه 00:03:01.350 --> 00:03:03.350 آداب رو رعایت کن جوجو 00:03:04.200 --> 00:03:05.790 ببخشید 00:03:05.900 --> 00:03:07.020 کیش و مات 00:03:10.510 --> 00:03:11.760 باشه 00:03:16.690 --> 00:03:19.960 خوشت اومد بچه ؟ 00:03:24.090 --> 00:03:26.190 پسش بده 00:03:26.190 --> 00:03:30.110 بابات واست عروسک خریده اِرینا ؟ 00:03:30.110 --> 00:03:34.110 I guess being a quack pays. 00:03:34.210 --> 00:03:35.200 چیکار کنیم ؟ 00:03:35.200 --> 00:03:38.540 فهمیدم ! بیا لختش کنیم 00:03:38.540 --> 00:03:41.910 میخوام ببینم پایین تنه اش چقد شبیهه 00:03:45.350 --> 00:03:50.480 داره گریه میکنه ! اِرینا بچه ننه داره گریه میکنه 00:03:50.480 --> 00:03:51.630 تمومش کنید 00:03:51.820 --> 00:03:54.050 عروسکشو پس بدید 00:03:54.050 --> 00:03:56.670 تو دیگه کی هستی ؟ یکی از دوستاش ؟ 00:03:56.670 --> 00:04:00.460 نخیر ولی دلیل برای دعوا دارم 00:04:03.110 --> 00:04:06.520 تو فقط میخوای توجه این دخترو جلب کنی 00:04:08.550 --> 00:04:11.530 مُردنی 00:04:13.420 --> 00:04:16.150 هیچکس رو به ضعیفی تو ندیده بودم 00:04:16.150 --> 00:04:19.000 فکر کردی شوالیه سفیدی 00:04:22.940 --> 00:04:25.920 هی فکر کنم بچه جوستره 00:04:25.920 --> 00:04:30.070 برام مهم نیست که پولداری نگاش کن 00:04:30.070 --> 00:04:32.750 فکر کردی کی هستی 00:04:32.750 --> 00:04:34.400 بگیر ببینم 00:04:34.680 --> 00:04:40.350 دِیو نفسای آخرمه میتونم حس کنم 00:04:41.550 --> 00:04:45.880 وقتی مُردم برو به آدرس روی این کاغذ 00:04:46.400 --> 00:04:48.190 برو پیش جوستر 00:04:48.190 --> 00:04:51.080 زندگیشو بهم مدیونه 00:04:51.160 --> 00:04:57.410 تو بچه باهوشی هستی تو میتونی ثروتمندترین مرد روی دنیا بشی 00:05:00.320 --> 00:05:03.620 شما که کلی زمین دارید برو اونجا بازی کن 00:05:03.620 --> 00:05:04.830 بریم 00:05:10.860 --> 00:05:14.060 تنهام بزار ! از اینجا برو 00:05:14.060 --> 00:05:18.610 به خاطر جلب توجهت باهاشون دعوا نکردم 00:05:19.020 --> 00:05:22.210 واسه این بود که میخواستم یه جنتلمن واقعی باشم 00:05:22.350 --> 00:05:25.050 وقتی دختری توی دردسره 00:05:25.050 --> 00:05:33.230 بعضی مواقع یه جنتلمن با اینکه میدونه میبازه باید وارد نبرد بشه 00:05:34.640 --> 00:05:37.690 ولی یه روزی یه روزی میتونم پیروز ..ـ 00:05:41.910 --> 00:05:48.620 مرتیکه حرومزاده ای که اینقد از مادرم کار کشید تا مُرد عجب پدر وحشتناکی 00:05:48.830 --> 00:05:53.180 " ثروتمند ترین مرد دنیا بشم " آره حتما 00:05:53.180 --> 00:05:56.180 به هر قیمتی میشم 00:05:56.180 --> 00:05:59.150 تا جایی که بتونم از خانواده جوستر استفاده میکنم 00:05:59.680 --> 00:06:00.930 آشغال 00:06:08.250 --> 00:06:10.930 یه روزی به هیچکس نمیبازم 00:06:17.450 --> 00:06:19.730 جاناتان جوستر 00:06:21.200 --> 00:06:29.550 این داستان غم انگیز زندگی دو جوانه که توسط یه ماسک سنگی گرفتار میشن 00:06:33.320 --> 00:06:37.670 Episode 1 "Dio Intrudes" 00:06:44.290 --> 00:06:49.100 This is a work of fiction. Any resemblance to actual organizations, places, people, or laws is purely coincidental. 00:06:59.400 --> 00:07:00.580 شما ؟ 00:07:02.050 --> 00:07:04.200 شما باید دِیو براندو باشید 00:07:04.200 --> 00:07:07.520 و شماهم باید جاناتان جوستر باشید 00:07:07.660 --> 00:07:09.790 جوجو صدام کن 00:07:09.790 --> 00:07:11.410 از دیدنت خوشبختم 00:07:12.210 --> 00:07:13.770 دَنی 00:07:14.630 --> 00:07:19.080 این حیون خونگی ما دنیه 00:07:19.080 --> 00:07:22.280 نگران نباش گازت نمیگیره 00:07:26.300 --> 00:07:29.730 چه غلطی داری میکنی حرومزاده ؟ 00:07:29.730 --> 00:07:32.650 پس وارث میراث جوستر شمایید 00:07:33.180 --> 00:07:36.500 یه بچه نازپرورده با یه قصر و کیف پول حسابی و خدمتکار 00:07:36.500 --> 00:07:40.580 تنها کاری که باید بکنم اینه که روحیشو بشکنم 00:07:40.580 --> 00:07:41.720 چی ؟ 00:07:43.800 --> 00:07:45.700 اینجا چه خبره ؟ 00:07:45.700 --> 00:07:50.380 ببخشید سگه طرفم پرید واسه همین منم 00:07:54.000 --> 00:07:55.650 خوش اومدی دِیو 00:07:56.000 --> 00:07:58.610 از حالا به بعد جزئی از خانواده مائی 00:07:58.860 --> 00:08:04.240 آقایون ایشون دِیو براندو پسر کسی که جون منو نجات داد 00:08:04.510 --> 00:08:07.180 مثل پسرم جوجو باهاش رفتار کنید 00:08:07.180 --> 00:08:08.790 هر طور که مایلید قربان 00:08:09.330 --> 00:08:13.830 دِیو اینجارو مثل خونه خودت بدون 00:08:14.180 --> 00:08:17.850 سپاسگذارم لُرد جوستر 00:08:17.980 --> 00:08:21.850 مادر جوجو فوت کرده شما همسن همدیگه اید 00:08:21.850 --> 00:08:24.150 امیدوارم دوستای خوبی باهمدیگه بتونید بشید 00:08:24.150 --> 00:08:27.200 جوجو نگران دنی نباش 00:08:28.240 --> 00:08:34.040 اشکال نداره منم اگه سگ غریبه ای به طرفم میومد غالفلگیر میشدم 00:08:35.470 --> 00:08:38.370 امیدوارم عذرخواهی کنه علیرغم اینکه 00:08:38.700 --> 00:08:43.280 درسته قراره زیر یه سقف زندگی کنیم بهتره باهمدیگه دوست باشیم 00:08:43.380 --> 00:08:46.880 دنبالم بیا دِیو اتاقتو نشونت میدم 00:08:46.880 --> 00:08:47.680 البته 00:08:55.700 --> 00:09:00.520 چه غلطی داری میکنی ؟ بهت اجازه ندادم کیفمو لمس کنی 00:09:00.520 --> 00:09:03.530 دست کثیفتو بکش 00:09:03.530 --> 00:09:04.730 احمق 00:09:04.850 --> 00:09:06.400 میخواستم برات بیارمش 00:09:06.400 --> 00:09:07.740 نمیخواد ممنون 00:09:08.700 --> 00:09:11.780 خدمتکار انجام میده 00:09:12.400 --> 00:09:13.120 گوشاتو باز کن جوجو 00:09:13.120 --> 00:09:18.480 اینطور رفتار میکنی تا جایگاه منو بهم بفهمونی مگه نه ؟ 00:09:18.480 --> 00:09:21.630 از رئیس بودن خوشم میاد میخوام شماره اول باشم 00:09:21.630 --> 00:09:24.200 برام مهم نیست کی هستی جلوی من مغرورانه راه نرو 00:09:24.200 --> 00:09:26.470 فقط میخوام باهم دوست باشیم 00:09:26.470 --> 00:09:29.450 یه چیز دیگه از سگا متنفرم 00:09:29.450 --> 00:09:33.750 ازشون نمیترسم به چاپلوسیشون حساسیت دارم 00:09:33.750 --> 00:09:37.660 اون سگت دنی رو ازم دور نگه دار 00:09:37.660 --> 00:09:39.890 شمادوتا چیکار میکنید ؟ 00:09:39.890 --> 00:09:41.040 زود باشید 00:09:41.370 --> 00:09:42.250 بله قربان 00:09:44.180 --> 00:09:50.200 با وارد شدن دِیو زندگی جوجو از رفاه به رنج تغییر کرد 00:09:51.690 --> 00:09:53.580 یه اشتباه دیگه کردی جوجو 00:09:53.580 --> 00:09:57.190 دِیو رو نگاه کن همه بیست سوالو درست جواب داده 00:10:01.330 --> 00:10:02.400 جوجو 00:10:02.400 --> 00:10:06.650 خودتو به جنتلمن صدا میکنی ؟ ادبت مایه ننگه 00:10:07.780 --> 00:10:10.580 جوجو تموم کرد ، بشقابشو ببرید 00:10:10.930 --> 00:10:12.600 امشب خبری از شام نیست 00:10:12.600 --> 00:10:16.580 با دیدن دِیو متوجه شدم تو چقد نازپرورده ای 00:10:16.680 --> 00:10:18.550 ازت ناامید شدم جوجو 00:10:18.650 --> 00:10:21.180 مَنِش دِیو عالیه 00:10:27.330 --> 00:10:28.650 احمق 00:10:30.500 --> 00:10:34.630 نفر بعدی جاناتان جوستر هست 00:10:34.750 --> 00:10:37.560 به تازگی قویتر از همیشه شده 00:10:37.850 --> 00:10:42.630 حریفش ... مثل اینکه برنامه عوض شده 00:10:42.920 --> 00:10:47.190 حریفش یه شخص جدیده که نمیشناسیمش 00:10:46.100 --> 00:10:47.530 کیه ؟ 00:10:47.530 --> 00:10:48.700 نکنه 00:10:50.860 --> 00:10:52.390 معرفی میکنم 00:10:52.390 --> 00:10:54.760 دِیو براندو 00:10:55.930 --> 00:10:59.900 این اولین رویارویی شمادوتاست 00:10:59.900 --> 00:11:00.520 شروع 00:11:01.550 --> 00:11:03.080 حالشو بگیر 00:11:02.080 --> 00:11:04.250 کارشو بساز جوجو 00:11:09.150 --> 00:11:10.650 چطوری اینطوری حرکت میکنه ؟ 00:11:10.650 --> 00:11:12.840 اولین باره که همچین چیزی رو میبینم 00:11:12.880 --> 00:11:13.970 نمیتونم بهش ضربه بزنم 00:11:14.100 --> 00:11:17.680 بازوهای قوی ای داره 00:11:17.850 --> 00:11:19.390 ولی 00:11:22.550 --> 00:11:27.750 بوکس محله های فقیرنشین رو نشونت میدم 00:11:27.750 --> 00:11:29.490 بگیر 00:11:29.490 --> 00:11:31.420 تمام 00:11:31.420 --> 00:11:34.130 جوجو باخت 00:11:34.130 --> 00:11:36.980 تموم نشده جوجو 00:11:36.980 --> 00:11:41.980 انگشت شصتمو توی چشمت میکنم 00:11:47.360 --> 00:11:49.230 محشر بود 00:11:49.230 --> 00:11:50.600 دِیو 00:11:50.600 --> 00:11:52.780 محشری 00:11:52.780 --> 00:11:54.830 چطوری اینکارو کردی 00:11:54.830 --> 00:11:58.680 با بوکس آشنایی دارم 00:11:58.680 --> 00:12:01.950 راستش اگه دوست داشته باشید یادتون میدم 00:12:01.950 --> 00:12:02.620 واقعا ؟ 00:12:02.620 --> 00:12:08.400 ولی به جوجو چیزی نگید اون نمیدونه چطور دهنشو بسته نگه داره 00:12:02.620 --> 00:12:08.400 اون نمیدونه چطور دهنشو بسته نگه داره : کنایه از خبرچین بودن 00:12:08.530 --> 00:12:09.480 واقعا ؟ 00:12:09.480 --> 00:12:10.800 نمی دونستم 00:12:11.480 --> 00:12:15.490 چرا ؟ از قصد اینکارو کردی ؟ 00:12:17.930 --> 00:12:21.230 تنهایی روحیه آدمو میگیره 00:12:21.230 --> 00:12:24.440 اینطوری جوجو رو تبدیل به یه بچه رو ترسو میکنم 00:12:24.440 --> 00:12:32.330 اینطوری وقتی بزرگ بشیم همه چیز مال من میشه 00:12:35.550 --> 00:12:37.300 دِیو حرومزاده 00:12:37.730 --> 00:12:39.230 نمی تونم تحملش کنم 00:12:39.230 --> 00:12:41.600 انگار داره سعی میکنه همه چیزمو ازم بگیره 00:12:41.600 --> 00:12:43.620 زود باش 00:12:44.330 --> 00:12:46.600 هی شماها کجا میرید ؟ 00:12:46.600 --> 00:12:49.230 بیاید اینجا ! باهمدیگه باشیم 00:12:51.460 --> 00:12:54.060 هی همونه درست میگم 00:12:54.060 --> 00:12:56.710 ولش کن ! مثل موش زیرآبمونو میزنه 00:12:56.710 --> 00:12:57.590 چی 00:12:57.590 --> 00:13:00.820 صبر کنید ! کیو موش صدا زدید 00:13:01.070 --> 00:13:02.120 بریم 00:13:02.120 --> 00:13:06.580 جوجو موشه ! لومون میدی 00:13:06.580 --> 00:13:07.480 احمق 00:13:07.480 --> 00:13:09.330 هی برگردید 00:13:09.330 --> 00:13:12.680 کی من کسی رو لو دادم ؟ 00:13:12.680 --> 00:13:15.080 جوجو موشه 00:13:15.680 --> 00:13:18.100 دِیو ! کارِ دِیوست 00:13:18.100 --> 00:13:21.130 همه رو نسبت داره بدگمان میکنه 00:13:21.130 --> 00:13:24.790 چرا سعی داره تحقیرم کنه 00:13:24.790 --> 00:13:27.040 لعنت به تو دیو 00:13:27.260 --> 00:13:30.410 دیو ! دیو ! دِیو 00:13:30.410 --> 00:13:33.240 دِیو 00:13:35.720 --> 00:13:40.700 از وقتی پاش به زندگیم باز شده دنیا روم آوار شده 00:13:42.800 --> 00:13:47.800 دنی دِیو هر کاری هم کنه تو پیشم میمونی 00:14:01.340 --> 00:14:03.660 اون دختره کیه ؟ 00:14:03.760 --> 00:14:07.100 قیافش آشناست 00:14:08.850 --> 00:14:10.540 دستمال منه 00:14:10.930 --> 00:14:12.450 حالا یادم اومد 00:14:12.600 --> 00:14:14.750 به خاطر میوه ممنون 00:14:15.000 --> 00:14:18.750 فردا دوباره میام اینجا ! بیا همدیگه رو ببینیم 00:14:21.240 --> 00:14:26.660 بدون یه کلمه اینارو اینجا گذاشت دخترا بعضی موقع ها جیگر میشن 00:14:27.290 --> 00:14:28.290 عشق 00:14:28.960 --> 00:14:32.690 جوجو روحیه جدیدی پیدا میکنه 00:14:33.200 --> 00:14:35.200 خیلی سریع باهمدیگه صمیمی میشن 00:14:35.200 --> 00:14:37.850 جوجو گرفتار جادوی اون میشه 00:14:37.850 --> 00:14:40.840 اِرینا ... اِرینا پِندلتون 00:14:40.840 --> 00:14:43.010 خیلی جذابه 00:14:44.560 --> 00:14:47.040 جوجو دری چی روی تنه درخت مینویسی ؟ 00:14:47.990 --> 00:14:50.370 جوجو عوضی 00:14:50.370 --> 00:14:51.980 نمیخوام ببینمش 00:14:54.430 --> 00:14:56.980 تا بعد ! خدافظ 00:15:11.740 --> 00:15:14.900 سلام ! تو اِرینائی مگه نه 00:15:14.900 --> 00:15:18.670 تو و جوجو باهمدیگه خوب کنار اومدید 00:15:19.350 --> 00:15:21.590 گفتم یه چیزی شده 00:15:21.710 --> 00:15:27.430 داشت افسرده میشد که دوباره روحیه گرفت حالا فهمیدم چرا 00:15:34.690 --> 00:15:35.860 واقعا اینکارو کرد 00:15:38.240 --> 00:15:42.310 کاری که ما تصورش رو میکردیمو اون انجام داد 00:15:42.310 --> 00:15:45.730 منم هوس کردم 00:15:46.500 --> 00:15:49.700 جوجو رو هنوز بوسیدی 00:15:49.700 --> 00:15:54.500 گمون نکنم حالا اولین بوسه ات مال منه 00:15:54.500 --> 00:15:56.150 من دیو 00:15:58.560 --> 00:16:00.610 برام مهم نیست چیکار مجبورم بکنم 00:16:00.610 --> 00:16:03.200 اگه یه بوسه خرجشه خوب بزار باشه 00:16:03.200 --> 00:16:05.850 این باید رابطه بین تو و جوجو رو شکرآب کنه 00:16:06.250 --> 00:16:10.000 اجازه نمیدم جوچو دوست یا معشوقه ای داشته باشه 00:16:11.040 --> 00:16:14.040 نگا کن ! چیکار داره میکنه ؟ 00:16:14.490 --> 00:16:16.870 چی تو فکرشه 00:16:16.870 --> 00:16:19.450 با آب گل آلود داره لباشو پاک میکنه 00:16:19.450 --> 00:16:23.810 چش شد ؟ رودخونه همین نزدکیاست 00:16:23.810 --> 00:16:26.540 جنده 00:16:26.540 --> 00:16:30.090 میخوای لج منو دربیاری 00:16:35.980 --> 00:16:40.800 لعنتی من دیو ام ! اجازه نمیدم یه جنده منو ابزار دستش کنه 00:16:41.730 --> 00:16:42.750 بسه دیگه 00:16:42.750 --> 00:16:44.080 بریم 00:16:47.850 --> 00:16:50.060 هی اِرینا 00:16:54.700 --> 00:16:56.560 اِرینا ! صبر کن 00:16:56.850 --> 00:16:58.340 یه اتفاقی افتاده 00:16:58.340 --> 00:17:00.110 چی شده ؟ 00:17:02.000 --> 00:17:05.470 به جوجو بدبخت نگا کن 00:17:05.470 --> 00:17:09.850 بهت میگم چرا اینطوری داره رفتار میکنه 00:17:09.850 --> 00:17:14.650 No, wait! I don't want to see him squirm any more! 00:17:15.780 --> 00:17:19.420 شماها 00:17:19.530 --> 00:17:22.050 با ارینا چیکار کردید ؟ 00:17:26.000 --> 00:17:28.700 دِیو 00:17:31.940 --> 00:17:37.520 داد زدن اسم یکی به این شکل گستاخانه اس 00:17:37.600 --> 00:17:39.150 غیرقابل ببخشه 00:17:39.150 --> 00:17:41.950 همه این مدت ضد من بودی 00:17:41.950 --> 00:17:43.980 نمیشه کار به کارم نداشته باشی 00:17:43.980 --> 00:17:48.210 اوه در مورد ارینا خبردار شدی ؟ 00:17:48.210 --> 00:17:51.720 حالا همه فکر و ذهنت اینه که با زدن من تلافی کنی 00:17:51.720 --> 00:17:54.550 نمیزارم اینطوری تحقیرش کنی 00:17:54.550 --> 00:17:57.620 حسادت کار بدیه 00:17:58.060 --> 00:18:02.880 میخوای یه درس دیگه بهت بدم 00:18:07.000 --> 00:18:08.900 زورم بهش نمیرسه 00:18:09.150 --> 00:18:15.250 ولی اگه بهش ببازم برای تمام زندگی دست پایینم 00:18:15.250 --> 00:18:20.650 به خاطر اِرینا باید بجنگم ! با تمام توان 00:18:21.300 --> 00:18:23.700 مثل اینکه درس خوبی بهش دادم 00:18:23.700 --> 00:18:26.400 عادلانه اون شروع کرد 00:18:26.400 --> 00:18:33.800 وقتی لهش کنم متوجه میشه که هیچوقت نباید جلوی من قد علم کنه 00:18:33.800 --> 00:18:36.780 در عشق و زندگی 00:18:38.060 --> 00:18:39.020 بیا 00:18:43.030 --> 00:18:45.980 عالیه ! حس خوبی داد 00:18:46.400 --> 00:18:50.800 باورم نمیشه بعد از اون لگد بتونی منو بگیری 00:18:50.900 --> 00:18:52.930 یه لگد دیگه 00:18:56.620 --> 00:19:00.180 دِیو 00:19:00.180 --> 00:19:03.080 غیرممکنه 00:19:00.580 --> 00:19:04.040 اینقد میزنمت که گریه کنی 00:19:04.040 --> 00:19:07.940 دِیو ... عوضی 00:19:26.750 --> 00:19:30.050 چرا اینکارو باهام کردی 00:19:30.500 --> 00:19:31.680 چی 00:19:32.110 --> 00:19:35.010 حیوون صفت 00:19:35.690 --> 00:19:38.260 این دیگه چه وضعیه ؟ 00:19:39.170 --> 00:19:40.180 بابا 00:19:41.450 --> 00:19:44.200 پسرا همیشه پسرن 00:19:44.200 --> 00:19:51.050 ولی جوجو علیرغم اینکه دِیو بدون دفاع بود بهش حمله کردی 00:19:51.050 --> 00:19:53.250 هیچ جنتلمنی اینکارو نمیکنه 00:19:52.330 --> 00:19:53.250 قضیه اینطوری نیست 00:19:53.250 --> 00:19:56.450 نمی خوام چیزی بشنوم ! از هیچکدومتون جفتتون برید اتاقتون 00:19:57.260 --> 00:19:59.760 بعدا جفتتون رو مجازات میکنم 00:20:08.400 --> 00:20:10.680 ها این جعبه چیه ؟ 00:20:11.030 --> 00:20:12.590 خب 00:20:12.830 --> 00:20:15.600 باید بزارمش اینجا 00:20:22.930 --> 00:20:24.540 یعنی چی ؟ 00:20:25.180 --> 00:20:27.850 این صدا دیگه چیه ؟ 00:20:27.850 --> 00:20:31.380 کسی مگه اونجاست ؟ 00:20:31.380 --> 00:20:35.430 یکی اونو زنده داخل کوره گذاشته 00:20:40.140 --> 00:20:41.360 اِرینا 00:20:42.230 --> 00:20:44.180 لعنتی دِیو 00:20:44.180 --> 00:20:49.900 اون بوسه بیشتر از چیزی که فکر میکردی کارساز شده 00:20:52.850 --> 00:20:57.990 از جنازه چیز زیادی باقی نمونده بود هر چی بود دفنش کردیم 00:20:58.480 --> 00:21:04.280 پلیس میگه احتمالا یه دزد اینکارو کرده خیال کرده سگ پلیسه 00:21:04.610 --> 00:21:05.560 دِیو 00:21:05.810 --> 00:21:10.250 دِیو ؟ هنوز از مدرسه برنگشته 00:21:11.430 --> 00:21:15.550 جوجو به اتاقش برگشت و برای دوساعت خوابید 00:21:15.900 --> 00:21:24.480 بعد از بیدار شدن گریه کرد و برای از دست دادن سگش دنی عزاداری کرد 00:21:25.500 --> 00:21:28.980 از شر اون سگ خلاص شدم تا دیگه بهم توهین نکنه 00:21:28.980 --> 00:21:32.910 مثل اینکه داخل وجودش یه ذره عرضه داره 00:21:33.010 --> 00:21:36.130 از اونجور آدماست که اگه بخوای از پا بندازیش قویتر میشه 00:21:36.710 --> 00:21:39.490 نقطه ضعف منم اینه که خیلی زود عصبانی میشم 00:21:39.650 --> 00:21:41.170 باید حواسمو جمع کنم 00:21:41.350 --> 00:21:46.750 باید یاد بگیرم خونسردیمو حفظ کنم و کنترلمو از دست ندم 00:21:47.400 --> 00:21:51.100 هفت سال بعد 00:23:26.010 --> 00:23:27.930 Next Episode 00:23:26.930 --> 00:23:28.550 هفت سال بعد 00:23:28.650 --> 00:23:32.420 And Jonathan Joestar takes possession! 00:23:30.300 --> 00:23:33.930 I'm envisioning something terrible. 00:23:32.690 --> 00:23:35.870 You don't care if you lose those four fingers, do you! 00:23:35.060 --> 00:23:36.270 You'll lose- 00:23:36.270 --> 00:23:39.220 I will protect Father and the Joestar family! 00:23:38.940 --> 00:23:40.940 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.