WEBVTT

00:00:01.080 --> 00:00:08.930
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:11.750 --> 00:00:13.740
سرعت شمشیرت خیلی زیاده

00:00:14.100 --> 00:00:16.230
...فوق العاده است ، ولی واقعا فکر کردی

00:00:16.230 --> 00:00:20.830
می تونی من را تا زمانی که اون عقربه به دوازده برسه شکست بدی؟

00:00:21.840 --> 00:00:24.510
زیادی مغرور نشدی؟

00:00:24.790 --> 00:00:26.080
آقای ... ؟

00:00:26.320 --> 00:00:27.750
پــلنارف

00:00:29.290 --> 00:00:31.250
با اجازه خودم را معرفی می کنم

00:00:31.250 --> 00:00:33.470
جــان پیــر پـــلنارف

00:00:33.970 --> 00:00:35.770
(خیلی متشکر ( به زبان فرانسوی

00:00:35.770 --> 00:00:38.040
از معرفیتون متشکرم

00:00:38.040 --> 00:00:39.300
... ولی

00:00:45.050 --> 00:00:47.260
آقای پـــلنارف

00:00:47.260 --> 00:00:49.370
شعله های من را دست کم نگیر

00:00:49.370 --> 00:00:53.860
همیشه که مثل طبیعت به سمت بالا و پایین نمی سوزن

00:00:54.320 --> 00:00:58.490
اسمش را گذاشتن شعبده باز سرخ چون می تونه شعله ها را آزادانه کنترل کنه

00:01:00.080 --> 00:01:02.910
در ابتدا این دنیا در شعله ها فرو رفته بودند

00:01:03.530 --> 00:01:05.580
انتظار کمتری از شعبده باز سرخ ندارم

00:01:05.580 --> 00:01:09.120
کسی که شعله ها را کنترل می کنه
چیزی که آغاز همه این دنیا بوده

00:01:09.570 --> 00:01:12.910
ولی تو می گی من مغرور شدم؟

00:01:13.480 --> 00:01:15.810
داری می گی که این رفیق شمشر زنمون

00:01:16.470 --> 00:01:18.010
چیز خاصی نیست؟

00:01:22.140 --> 00:01:22.850
سرعت

00:01:26.110 --> 00:01:31.290
توی یه حرکت به خط شدن
! توی یه حرکت پنج تا سکه را به سیخ کشید

00:01:31.290 --> 00:01:34.320
نه ، بهتر نگاه کن

00:01:35.990 --> 00:01:36.700
... اون

00:01:37.010 --> 00:01:42.030
که اینطور ... یه شعله بین هر کدوم از سکه ها هست

00:01:43.070 --> 00:01:46.210
به نظر میاد که فهمیدی معناش چیه

00:01:46.440 --> 00:01:48.190
این غرور بی جا نیست

00:01:48.190 --> 00:01:52.920
! اســــتند من حتی قدرت سوراخ کردن آتش را هم داره

00:01:53.880 --> 00:01:58.890
می تونه هوا را ببره و بین عدم و هچی فاصله بندازه

00:01:59.970 --> 00:02:06.100
به این معنا که شعبده باز سرخ هیچ شانسی روبری اســـتند من ارابه نقره ای نداره

00:02:12.650 --> 00:02:13.650
... اون کی

00:02:14.190 --> 00:02:16.080
... کارت اســـند من

00:02:16.080 --> 00:02:19.910
ارابه ، نشان افتخار و پیروزیه

00:02:20.150 --> 00:02:23.580
برام مهم نیست که همین خراب شده ترتیب را بدم

00:02:23.580 --> 00:02:26.510
...ولی عبدل ، برای استفاده از تمام قدرتت

00:02:26.510 --> 00:02:29.580
و آزاد کردن شعله هات نیاز به جای بازتری داری ، درسته؟

00:02:29.580 --> 00:02:33.660
برای اســـند من هم راحت تره که توی شرایط خودت شکستت بده

00:02:33.660 --> 00:02:35.010
یه پیروزی کامل

00:02:38.510 --> 00:02:40.920
! همتون بیاید بیرون

00:02:54.320 --> 00:02:57.480
ماجراجویی های عجیب جوجو

00:02:54.320 --> 00:02:57.480
Stardust Crusaders

00:04:10.980 --> 00:04:15.090
قسمت پنج : ارابه ی نقره ای

00:04:11.850 --> 00:04:14.090
اینجا دیگه کجاست؟

00:04:15.990 --> 00:04:18.210
اینجا باغ " تایگر بام" هست

00:04:18.210 --> 00:04:19.020
چی؟

00:04:20.120 --> 00:04:21.780
باغ تایگر بام

00:04:22.260 --> 00:04:27.070
یه باغ که توی دامنه کوههای هونگ کونگه

00:04:27.480 --> 00:04:29.430
سلیقه و ظاهر منحصر به فردی داره

00:04:29.430 --> 00:04:32.200
که شماره یک مناطق عجیب غریب هنگ کونگ شد

00:04:33.080 --> 00:04:35.270
بزار یه پیش بینی کنم

00:04:36.010 --> 00:04:37.420
اولا که عبدل

00:04:37.720 --> 00:04:43.170
تو با قدرت اســند خودت نابود میشی

00:04:44.300 --> 00:04:45.280
... عبدل

00:04:45.680 --> 00:04:48.180
جوتارو ، نباید دخالت کنی

00:04:49.480 --> 00:04:51.560
با این فضای باز

00:04:51.560 --> 00:04:55.110
می تونم استــندم را آزادانه حرکت بدم

00:05:07.910 --> 00:05:09.370
! بیا

00:05:08.350 --> 00:05:09.360
برش

00:05:12.210 --> 00:05:16.000
! زود باش ! زود باش ، زود باش

00:05:16.000 --> 00:05:18.000
زود باش ، مشکل چیه؟

00:05:18.000 --> 00:05:20.840
نمی خوای اون شعله های قلبت را بریزی بیرون؟

00:05:20.840 --> 00:05:23.550
اگه نمی خوای که من شروع کنم

00:05:23.550 --> 00:05:27.300
! یالا ، یالا یالا!

00:05:38.540 --> 00:05:41.070
حروم زاده ، داره ما را مسخره می کنه

00:05:41.630 --> 00:05:45.070
با سیخونک زدن ، مجسمه شعبده باز سرخ را در آورد

00:05:45.820 --> 00:05:47.340
... می دونی

00:05:48.690 --> 00:05:52.580
ساختنت واسه این باغ جون خودت

00:05:55.330 --> 00:05:58.330
مکش

00:05:59.250 --> 00:06:00.350
داره میاد

00:06:00.820 --> 00:06:02.890
آماده ای که قدرت واقعیت را نشونم بدی؟

00:06:02.890 --> 00:06:04.010
به نظر جالب میاد

00:06:04.010 --> 00:06:05.340
هر چی دوست داری بفرست

00:06:05.340 --> 00:06:07.270
هی ، سریع قایم بشید

00:06:07.270 --> 00:06:08.950
عبدل می خواد از " اون " استفاده کنه

00:06:08.950 --> 00:06:10.050
اون؟

00:06:10.220 --> 00:06:17.100
رگبار آتش

00:06:19.730 --> 00:06:22.240
همش همینه؟

00:06:22.240 --> 00:06:25.280
بهت گفتم که رفیق شمشیر زنمون می تونه خلاء ایجاد کنه

00:06:25.280 --> 00:06:28.320
اونم بین عدم و عدم
و شعله هات را نابود کنه

00:06:30.800 --> 00:06:32.280
برخورد

00:06:36.680 --> 00:06:37.540
! عبدل

00:06:37.540 --> 00:06:41.790
شعله هاش اونقدر قویه که خودش هم داره می سوزه

00:06:46.650 --> 00:06:48.260
همونطور که انتظار داشتم

00:06:48.560 --> 00:06:51.540
! تو با آتش خودت می سوزی

00:06:54.150 --> 00:06:57.020
! ای بابا ، ای داد بیداد

00:06:57.020 --> 00:06:58.830
هنوز هم جون داری ؟

00:06:58.830 --> 00:06:59.810
! عجب وضعیه

00:07:02.130 --> 00:07:03.690
این همه مقاومت برای چیه؟

00:07:05.820 --> 00:07:06.650
چی؟

00:07:07.020 --> 00:07:07.900
! امکان نداره

00:07:08.170 --> 00:07:11.280
چطور شعله از بدنی که بریدم بیرون اومد؟

00:07:12.990 --> 00:07:14.850
اون استـــند نیست

00:07:14.850 --> 00:07:16.150
! اون مجسمه است

00:07:18.630 --> 00:07:20.760
چشم هات با شعله ها کور شده بودن

00:07:20.760 --> 00:07:25.590
چیزی که بریدی ، مجسمه ای بود که چند دقیقه پیش " ارابه ی نقره ای " درست کرده بود

00:07:26.540 --> 00:07:29.130
بهت گفته  بودم که می تونم آزادانه شعله هام را کنترل کنم

00:07:29.130 --> 00:07:31.110
! شعله هایی که فرستادی سراغش

00:07:31.110 --> 00:07:35.180
باعث شد ذوب بشه و شروع به حرکت کنه

00:07:35.770 --> 00:07:39.510
تو کسی هستی که با استــند خودش شکست خورده

00:07:40.710 --> 00:07:42.940
! و حالا ، دوباره باهاش روبرو شو

00:07:42.940 --> 00:07:45.810
! رگبار آتش

00:07:48.790 --> 00:07:53.200
ده سالی برات زوده که بخوای با من در بیافتی

00:07:53.200 --> 00:07:56.200
یه آینده بین ، با قابلیت پیش بینی

00:07:58.970 --> 00:08:00.540
! عجب قدرت خفنی

00:08:01.100 --> 00:08:05.040
حالا که اســـندش مستقیم ضربه خورده و ذوب شده ، کارش تمومه

00:08:05.240 --> 00:08:07.050
عجب معرکه ای بود

00:08:07.050 --> 00:08:09.930
درسته ، مرده ، خیلی شانس بیاره فلج از دنیا نره

00:08:09.930 --> 00:08:12.240
البته خودش بد شانسیه

00:08:12.240 --> 00:08:15.970
به هر حال سه ماهی را نمی تونه رو پاش وایسته

00:08:15.970 --> 00:08:18.670
استـــندش نابود شده و نمی تونه مبارزه کنه

00:08:19.050 --> 00:08:21.180
آقای جوستر

00:08:21.710 --> 00:08:23.750
لطفا عجله کنید به سفرمون به مصر برسیم

00:08:23.750 --> 00:08:24.840
درسته

00:08:28.290 --> 00:08:29.360
بووووم

00:08:33.280 --> 00:08:34.800
چی؟

00:08:34.800 --> 00:08:37.320
! اســـتندش تیکه تیکه شد

00:08:37.600 --> 00:08:39.080
بنگ

00:08:40.580 --> 00:08:43.160
! با این که دراز کشیده توی هوا شناوره

00:08:43.160 --> 00:08:47.170
! باریکالله ، باریکالله

00:08:47.170 --> 00:08:48.670
... اون

00:08:48.670 --> 00:08:50.120
! باور نمی کنم

00:08:50.120 --> 00:08:51.830
! کاملا حالش خوبه

00:08:51.830 --> 00:08:54.800
ولی چرا بدنش توی هوا شناوره؟

00:08:56.390 --> 00:08:58.720
یه نگاه دقیق تر با چشم دلتون بندازید

00:08:59.400 --> 00:09:00.140
... اون

00:09:03.350 --> 00:09:08.610
شوک

00:09:03.640 --> 00:09:05.170
درسته

00:09:05.170 --> 00:09:08.610
اســـتند من بدون زره : ارابه نقره ای

00:09:09.830 --> 00:09:11.910
به نظر شوکه شدید

00:09:11.910 --> 00:09:14.530
... و شکست شما بدون توضیح

00:09:14.530 --> 00:09:17.800
قدرت استـــندم افتخار آمیز نیست...

00:09:17.800 --> 00:09:20.160
البته می تونید این را حمله ی غافلگیرانه هم بدونید

00:09:20.450 --> 00:09:24.330
زمان برای توضیح می دید؟

00:09:25.840 --> 00:09:27.270
مشکلی نیست

00:09:27.270 --> 00:09:29.110
توضیحاتت را می شنویم

00:09:30.940 --> 00:09:34.420
استـــند من تیکه تیکه و غیب نشد

00:09:34.750 --> 00:09:40.150
چیزی که منفجر شد چیزی نبود بجز زرهی که استــــــندم پوشیده بود

00:09:40.150 --> 00:09:43.040
چیزی که سوخت چیزی نبود بجز یه تیکه از زره

00:09:43.040 --> 00:09:45.520
به خاطر همینه که من یه ذره زخمی شدم

00:09:46.030 --> 00:09:49.260
و بدون زره کلی سبک تر شده

00:09:49.480 --> 00:09:52.520
تونستید ببینیدش که من را بلند کرده؟

00:09:52.810 --> 00:09:56.780
! درسته ، به این سرعت می تونه حرکت کنه

00:09:57.420 --> 00:09:58.580
که اینطور

00:09:59.070 --> 00:10:01.670
پس داری می گی که زره خیلی سنگین بوده

00:10:01.670 --> 00:10:05.460
که تونسته رگبار آتش من را تحمل کنه

00:10:07.580 --> 00:10:10.550
که البته به این معنا هم هست که حالا لخته

00:10:10.920 --> 00:10:13.300
دیگه دفاعی نداره

00:10:13.300 --> 00:10:16.420
و اگه یه بار دیگه حمله کنم جون سالم به در نمی بره

00:10:20.140 --> 00:10:22.410
دقیقا

00:10:23.210 --> 00:10:25.520
ولی این غیر ممکنه

00:10:26.240 --> 00:10:29.190
غیر ممکن ؟ دوست دارم امتحانش کنم

00:10:29.190 --> 00:10:33.190
به خاطر اینکه می خوام چیزی را نشون بدم که غیر قابل دفاعه

00:10:33.600 --> 00:10:35.440
عجب ؟ رو کن ببینم

00:10:35.590 --> 00:10:38.280
صف شدن

00:10:36.430 --> 00:10:38.280
چـــ ... چی؟

00:10:38.280 --> 00:10:42.700
استـــــند هاش شدن شیش تا ... نه هفت تا شدن

00:10:43.000 --> 00:10:44.490
غیر ممکنه

00:10:44.490 --> 00:10:46.580
هر کسی فقط می تونه یه استــــند داشته باشه

00:10:47.830 --> 00:10:49.540
به نظر میاد که گیج شدید

00:10:49.540 --> 00:10:51.320
اونها " سایه ی کلون " هستن

00:10:49.540 --> 00:10:51.320
سایه کلون : کپی هایی که به خاطر سرعت به وجود اومدن

00:10:53.300 --> 00:10:58.010
سایه کلون هام نه تنها چشم هاتون را به اشتباه می ندازن که تشخیصتون را هم به هم می ریزن

00:10:58.010 --> 00:11:02.010
نمی تونید با حستون دنبالشون کنید

00:11:03.010 --> 00:11:06.560
حالا نظرتون درباره رفیق شمشیر زنمون چیه؟

00:11:13.290 --> 00:11:15.980
ارابه نقره ای

00:11:13.960 --> 00:11:15.980
جان پیر پولنارف

00:11:21.390 --> 00:11:23.200
! اسارت سرخ

00:11:34.070 --> 00:11:37.050
بهت که گفتم نمی تونی با حرکاتش کاری کنی

00:11:37.050 --> 00:11:40.130
سعله هات هیچ درکی از سایه کلون هام ندارن

00:11:46.090 --> 00:11:48.090
شانسی میزنی؟

00:11:48.090 --> 00:11:51.270
عبدل داری نا امیدم می کنی

00:11:51.270 --> 00:11:54.150
درسته این فقط همه انرژیش را مصرف می کنه

00:11:57.080 --> 00:12:01.150
! رگبار آتش

00:12:05.270 --> 00:12:07.510
هیچی ، هیچی ، هیچی ، هیچی ، هیچی

00:12:07.510 --> 00:12:08.990
اون هم یه سایه کلون دیگه است

00:12:09.250 --> 00:12:13.210
حمله های تو اثری روی استـــند من ندازه

00:12:13.370 --> 00:12:14.790
یالا ، یالا ، یالا ، یالا

00:12:18.800 --> 00:12:20.080
! عبدل

00:12:20.080 --> 00:12:23.590
...عجب دقتی ، این

00:12:24.060 --> 00:12:26.950
توانایی استند ، نشون تمرین زیاد اونه

00:12:27.770 --> 00:12:30.350
من نزدیک ده سال تمرینش دادم

00:12:30.930 --> 00:12:33.280
حالا ، دوباره بیا سراغم

00:12:33.280 --> 00:12:36.190
با حمله ی بعدیم کارت را تمام می کنم

00:12:36.840 --> 00:12:41.290
به نام حوانمردی ، حملات خودت را توضیح می دی

00:12:41.290 --> 00:12:43.110
آدم با افتخاری هستی

00:12:43.770 --> 00:12:45.460
بنابر این ، من هم همین کار را می کنم

00:12:45.460 --> 00:12:48.330
یه راز رو قبل از حمله بعدم بهت می گم

00:12:50.010 --> 00:12:51.160
ها؟

00:12:51.410 --> 00:12:55.680
باید بدونی که توی رگبار آتش من تغییراتی هست

00:12:55.680 --> 00:12:58.920
این یه شعله به شکل " آنخ " هست
که البته اجباری به یه تیکه بودنش نیست

00:12:59.390 --> 00:13:02.420
می تونم جداش کنم و قطعه قطعه اش کنم

00:13:05.050 --> 00:13:07.950
رگبار آتش

00:13:07.950 --> 00:13:09.470
! مخصوص

00:13:11.770 --> 00:13:13.480
! سعی کن جاخالیش بدی

00:13:14.060 --> 00:13:16.190
! وقتت رو تلف می کنی ، عبدل

00:13:19.990 --> 00:13:21.610
! یه دایره تشکیل دادن

00:13:21.610 --> 00:13:22.690
! هیچ نقطه ای باز نیست

00:13:22.690 --> 00:13:25.150
! ساده لوح ! ساده لوح ! ساده لوح ! ساده لوح ! ساده لوح

00:13:25.150 --> 00:13:26.450
! خیلی ساده لوحی

00:13:26.840 --> 00:13:31.200
! یه بار دیگه این قدرت را علیه ات استفاده می کنم

00:13:31.200 --> 00:13:35.590
رفیق ، جوابش را محکم بده

00:13:37.710 --> 00:13:38.790
چی؟

00:13:38.980 --> 00:13:40.560
انفجار

00:13:48.800 --> 00:13:49.760
... این

00:13:50.240 --> 00:13:52.430
... سوراخی که چند لحظه پیش توسط شعله ها ایجاد شد

00:13:52.430 --> 00:13:53.720
! فهمیدم

00:13:54.000 --> 00:13:56.810
! اولین شعله برای درست کردن تونل بود

00:13:57.090 --> 00:14:00.060
! بعدش رگبار آتش رو فرستاد داخلش

00:14:00.060 --> 00:14:01.310
بهت که گفتم

00:14:01.310 --> 00:14:03.110
می تونم شعله هام را جدا کنم

00:14:03.110 --> 00:14:05.320
و هر چند تا تیکه که بخوام پرواز بدم

00:14:13.930 --> 00:14:16.750
سوختن راه دردناکی برای مردنه

00:14:16.750 --> 00:14:19.080
با این خنجر خودت را بکش

00:14:36.450 --> 00:14:38.020
من مغرور شده بودم

00:14:38.570 --> 00:14:40.410
نتونستم قبول کنم که

00:14:40.410 --> 00:14:42.460
شعله هاش جلوی شمشیر زن من شانسی داشته باشه

00:14:43.800 --> 00:14:47.480
هر چی نباشه بهتره عین مرد تو آتیش بسوزم

00:14:47.480 --> 00:14:53.160
حالا که ازت شکست خوردم این بهترین جوابه

00:14:53.820 --> 00:14:56.690
کشتن خودم بی احترامیه

00:15:02.690 --> 00:15:06.260
حتی حالا هم می خواد یه جوانمرد باشه

00:15:06.640 --> 00:15:10.780
و وقتی که پشتم را بهت کردم اون خنجر را پرت نکردی

00:15:11.820 --> 00:15:15.600
با این که توسط دیو اجیر شدی ، شرافتت را از دست ندادی

00:15:15.600 --> 00:15:17.160
باعث شرمه که تو را بکشم

00:15:19.060 --> 00:15:21.690
... باید یه دلیل پشت همه این رفتار باشه

00:15:22.650 --> 00:15:23.650
! جوجو

00:15:23.650 --> 00:15:24.570
بله

00:15:26.100 --> 00:15:31.160
! جیــــز ، اون بازوچه ها خیلی حال به هم زنه

00:15:31.160 --> 00:15:33.860
جوتارو زود باش بکشش بیرون

00:15:33.860 --> 00:15:35.410
خفه شو پیرمرد

00:15:33.860 --> 00:15:35.410
! یالا ، یالا

00:15:38.220 --> 00:15:40.680
خوبه ، حالا که اون را کشیدی بیرون

00:15:40.680 --> 00:15:44.280
! می تونیم با هم رفیق بشیم

00:15:45.360 --> 00:15:49.400
کاکیون ، کسایی مثل اون که کارهای احمقانه می کنن

00:15:49.400 --> 00:15:51.520
اعصابت را به هم نمی ریزن؟

00:15:54.360 --> 00:15:57.810
قایقی که از بنیاد اسپید واگون گرفتیم

00:15:57.810 --> 00:16:00.310
باید دیروز می رسیده به اسکله

00:16:02.350 --> 00:16:04.690
مشکل چیه؟ چیز دیگه ای نیاز هست؟

00:16:05.470 --> 00:16:06.710
پولنارف؟

00:16:07.040 --> 00:16:10.570
من هنوز به خاطر آزاد کردن من از دست نفرین دیو تشکر نکردم

00:16:10.850 --> 00:16:13.240
برای اون باید از جوجو تشکر کنی

00:16:13.730 --> 00:16:15.020
نیازی نیست

00:16:16.430 --> 00:16:19.290
به نظر میاد که هیچ کسی نیاز به نشکر گرمت نداره

00:16:21.320 --> 00:16:24.730
خیلی خب ، از فشار آوردن هم خوشم نمیاد

00:16:25.250 --> 00:16:26.840
ولی یه چیز دیگه هم هست

00:16:27.410 --> 00:16:32.220
جناب جوستر ، ازتون یه درخواست عجیب دارم

00:16:32.220 --> 00:16:34.220
یه درخواست عجیب؟

00:16:34.870 --> 00:16:36.640
بابت کنجکاوی عذر می خوام

00:16:36.640 --> 00:16:39.430
ولی موقع خوردن غذا هم شما اون دستکش ها را در نیاوردید

00:16:39.430 --> 00:16:43.480
دست چپتون ، احتمالا یه دست راست نیست؟

00:16:43.480 --> 00:16:46.560
چی؟ دست چپم دست راسته؟

00:16:47.000 --> 00:16:49.070
واقعا که سئوال عجیبیه

00:16:49.320 --> 00:16:51.570
منظورت چیه؟

00:16:53.130 --> 00:16:56.200
من دنبال مردی هستم که خواهر کوچکترم را کشته

00:16:57.590 --> 00:16:59.300
من صورتش را ندیدم

00:16:59.300 --> 00:17:03.580
ولی اون دو تا دست راست داره

00:17:09.830 --> 00:17:13.590
من پنجاه سال پیش توی یه مبارزه از دست دادمش

00:17:15.270 --> 00:17:18.100
به خاطر بی ادبی ام عذر خواهی می کنم

00:17:18.880 --> 00:17:21.850
اگه مشکلی نداری بگو چی شد؟

00:17:28.510 --> 00:17:30.360
... سه سالی می گذره

00:17:34.410 --> 00:17:38.120
خواهر کوچیکم یه روز بارونی

00:17:38.120 --> 00:17:40.680
با همکلاسیش میومده خونه

00:17:41.050 --> 00:17:43.540
یکی از شهرستانهای فرانسه

00:17:44.270 --> 00:17:46.240
گوشه راه یه مرد وایستاده بوده

00:17:46.240 --> 00:17:47.970
که بهشون پشت کرده بوده

00:17:48.410 --> 00:17:51.900
به صورت مرموزی با این که بارون می اومده

00:17:51.900 --> 00:17:54.170
بارون انگار یه گنبد روش باشه می ریخته اطرافش

00:17:54.170 --> 00:17:56.870
مثل اینکه یه صفحه اطرافش باشه

00:17:57.550 --> 00:18:01.060
یه دفعه مثل اینکه با یه داس زده باشی

00:18:01.060 --> 00:18:03.180
سینه همکلاسیش پاره میشه

00:18:10.560 --> 00:18:12.010
.. و بعدش

00:18:15.880 --> 00:18:18.890
خواهرم بی حرمت و کشته شد

00:18:19.500 --> 00:18:22.510
این تنها چیزی بود که اون مرد می خواسته

00:18:23.300 --> 00:18:27.660
دوستش به سختی از مرگ جون سالم به در می بره

00:18:27.970 --> 00:18:31.160
می گفت که نتونسته صورتش را ببینه

00:18:31.160 --> 00:18:33.490
ولی هر دو تا دستش دست راست بوده

00:18:35.680 --> 00:18:40.590
! هیچ کس حرفش را قبول نکرد ولی من باور می کنم

00:18:40.880 --> 00:18:44.390
... چون باور دارم که اون مرد قدرتی مثل

00:18:44.390 --> 00:18:46.850
اینی که من پنهان کردم داشته

00:18:47.230 --> 00:18:49.600
مطمئنا یه کاربر اســــتند بوده

00:18:49.600 --> 00:18:50.770
! من قسم خوردم

00:18:51.610 --> 00:18:54.590
روح خواهرم استراحت نخواهد کرد

00:18:54.590 --> 00:18:57.880
! تا زمانی که من جون اون بی ناموس را بگیرم

00:18:58.370 --> 00:19:01.490
! من از استــــندم برای این کار استفاده خواهم کرد

00:19:01.490 --> 00:19:06.450
Menacing

00:19:02.330 --> 00:19:05.530
بعدش ، یک سال پیش من دیـــــــو را دیدم

00:19:22.910 --> 00:19:24.090
ناگهان

00:19:26.170 --> 00:19:27.980
دارم یه چیزی را توی اون گوی می بینم

00:19:28.670 --> 00:19:29.480
... این

00:19:29.860 --> 00:19:33.180
یه تصویره ، که من به وجود نیاوردم

00:19:33.180 --> 00:19:38.490
چیزی که داخل قلب توئه را دارم نمایش میدم

00:19:39.070 --> 00:19:40.570
چطوره؟

00:19:40.570 --> 00:19:44.610
می خوای با من دوست بشی؟

00:19:46.830 --> 00:19:51.550
یه چیزی داره اذیتت می کنه ، داری عذاب می کشی

00:19:51.550 --> 00:19:56.500
با من باش ، من اون را نابود میکنم

00:19:57.020 --> 00:20:00.490
چیزی که توی گوی هست داره عذابت می ده درسته؟

00:20:01.250 --> 00:20:03.010
بزار کمکت کنم

00:20:03.380 --> 00:20:05.820
... من هم عذاب خودم را دارم

00:20:05.820 --> 00:20:09.170
بدن من نمی تونه بره توی نور

00:20:09.170 --> 00:20:11.950
پس بیا و تو هم کمک من باش

00:20:11.950 --> 00:20:15.010
من این مرد را برات پیدا می کنم

00:20:20.780 --> 00:20:24.470
بعدش به من دستور داده شد که شما را بکشم

00:20:24.470 --> 00:20:26.860
و من باور داشتم که این کار درستیه

00:20:28.610 --> 00:20:30.950
تا حدی به خاطر جوانه سلولی بوده

00:20:30.950 --> 00:20:34.950
ولی دیو همچنین توی دستکاری ذهن دیگران خبره است

00:20:34.950 --> 00:20:38.210
درسته ، ولی بر اساس گفته شما

00:20:38.210 --> 00:20:41.480
به نظر میاد که دیو اون مرد را با دو تا دست راست را پیدا کرده

00:20:41.480 --> 00:20:42.930
و اون را با خودش همسو کرده

00:20:43.260 --> 00:20:47.140
! من تصمیم گرفتم با همه شما برم مصر

00:20:47.140 --> 00:20:48.440
اگه برم دنبال دیو

00:20:48.440 --> 00:20:50.810
می تونی اون قاتل خواهرم را هم پیدا کنم

00:20:51.990 --> 00:20:53.260
چی کار کنیم؟

00:20:53.690 --> 00:20:55.890
من مشکلی ندارم

00:20:56.840 --> 00:20:59.980
مطمئنا اگه راهت هم ندیم دنبالمون می کنی

00:21:00.800 --> 00:21:02.540
جان پیر پولنارف

00:21:00.840 --> 00:21:08.690
جان پیر پولنارف

00:21:02.540 --> 00:21:05.440
نام استــــند : ارابه نقره ای

00:21:03.010 --> 00:21:08.690
ارابه ی نقره ای

00:21:05.440 --> 00:21:08.700
! قدرت : سرعت و دقت مرد شمشیر زن

00:21:09.360 --> 00:21:11.110
باعث افتخاره

00:21:12.800 --> 00:21:13.850
... دُدُم وای

00:21:13.250 --> 00:21:14.550
! عذر می خوام

00:21:15.300 --> 00:21:18.500
میشه عکس ما را یگیرید؟

00:21:18.500 --> 00:21:19.600
وای عجب مالیه

00:21:19.600 --> 00:21:21.460
تا منکرات نیومده باید معامله را جوش داد

00:21:21.800 --> 00:21:23.430
! تو را خدا

00:21:23.430 --> 00:21:25.600
می خوایم پشتمون به دریـــا باشه

00:21:25.600 --> 00:21:27.800
! بکشید کنار ، بی حجاب بی شرم

00:21:27.800 --> 00:21:29.750
بی خیال ، بی خیال ، بی خیال

00:21:29.750 --> 00:21:31.970
بیاید خودم هواتون را دارم

00:21:31.970 --> 00:21:33.180
بیاید ، بیاید

00:21:33.180 --> 00:21:36.940
این یارو از ایران اومده فرهنگ نداره ، اَمَلِه

00:21:37.300 --> 00:21:40.370
! اوووف ، چه پری چه دمی

00:21:40.370 --> 00:21:42.860
بزار یکی دیگه هم بگیرم

00:21:42.860 --> 00:21:44.690
! بی نقصه

00:21:44.690 --> 00:21:45.980
ماشالله عجب جیگرایی شدید

00:21:45.980 --> 00:21:49.530
بیاید یه سر بریم دنیای انیمه بچه ها ببینن
چه جیگرایی از دست می رن

00:21:50.180 --> 00:21:53.200
من که از شخصیتش سر در نمیارم

00:21:53.200 --> 00:21:55.460
یه دفعه از این رو به اون رو شد

00:21:55.460 --> 00:22:00.460
مثل این که بالا تنه و پایین تنه کاملا جدا کار می کنن

00:22:02.820 --> 00:22:04.480
از دست شما

00:22:04.500 --> 00:22:11.500
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:23:34.970 --> 00:23:37.020
قسمت بعد

00:23:36.010 --> 00:23:38.640
نمی تونی این یونیفرم رو یه کاری کنی؟

00:23:38.640 --> 00:23:40.870
دانش آموزا باید مثل دانش آموزا رفتار کنن

00:23:40.870 --> 00:23:43.150
! بیا جلو ، حالت را می گیرم

00:23:43.150 --> 00:23:44.740
اون یه کاربر اســــتند بود؟

00:23:44.740 --> 00:23:48.740
... اگه یه کاربر اســـــتند به هر صورتی دود سیگار را استنشاق کنه

00:23:48.030 --> 00:23:50.030
:قسمت شش

00:23:48.030 --> 00:23:50.030
ماه آبی تیره

00:23:48.740 --> 00:23:50.030
... به هر حال