WEBVTT 00:00:01.080 --> 00:00:08.960 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.730 --> 00:00:13.400 Previously, on Jojo's Bizarre Adventure... 00:00:14.090 --> 00:00:16.160 تادا 00:00:16.160 --> 00:00:18.250 خدمت شما 00:00:19.230 --> 00:00:22.850 عبدل حرومزاده زندس 00:00:25.960 --> 00:00:31.710 It was Mr. Joestar and Jotaro who tended the wounds on my head and back in India. 00:00:32.190 --> 00:00:35.340 I also had Avdol do a little shopping for me. 00:00:40.680 --> 00:00:43.810 From here, we'll ride to Egypt in this! 00:00:44.330 --> 00:00:47.520 Y-You're kidding! You really bought something like this?! 00:01:04.350 --> 00:01:07.490 JoJo's Bizarre Adventure 00:01:04.350 --> 00:01:07.490 Stardust Crusaders 00:02:21.090 --> 00:02:27.030 Episode 23: The High Priestess, Part 1 00:02:26.260 --> 00:02:27.340 دریای سرخ 00:02:27.870 --> 00:02:30.640 غواصان همگی میگن 00:02:28.390 --> 00:02:33.990 This story is fiction. The characters, groups, places, laws, and names used in this program have no connection to any existing in real life. 00:02:31.150 --> 00:02:33.860 این زیباترین دریا در جهانه 00:02:34.560 --> 00:02:38.160 هردو ساحل شرقی و غربی اش رو دشتهایی قرمز پوشونده 00:02:35.400 --> 00:02:40.040 مصر 00:02:35.400 --> 00:02:40.040 سودان 00:02:35.400 --> 00:02:40.040 عربستان سعودی 00:02:38.160 --> 00:02:40.540 بخاطر همین بهش میگن دریای سرخ 00:02:41.300 --> 00:02:44.030 نه هیچ شهری کنارشه تا آلودش کنه 00:02:44.030 --> 00:02:46.800 و نه هیچ رودی داخلش میریزه 00:02:46.800 --> 00:02:48.520 اون یه دریای تمیزه 00:02:52.390 --> 00:02:55.750 هی عبدل میتونی یه همچین چیزی رو برونی؟ 00:02:55.750 --> 00:02:58.860 خیالت تخت 00:02:59.530 --> 00:03:01.490 منم بلدما 00:03:01.490 --> 00:03:03.470 لازم نکرده تو برونی 00:03:03.470 --> 00:03:05.860 نمیخوام دوباره بزنی بترکونیمون 00:03:05.860 --> 00:03:08.290 سخت نگیر 00:03:08.750 --> 00:03:10.280 یه زیر دریایی, هان 00:03:10.910 --> 00:03:12.850 اولین بارمه که سوارش میشم 00:03:13.400 --> 00:03:15.810 فکر نمیکردم اینقد بزرگ باشه 00:03:15.810 --> 00:03:22.190 این کشتی که باهاش پولدارها برای سرگرمی کف دریا رو میگردن 00:03:22.660 --> 00:03:24.600 تازه پنجره هم داره 00:03:24.600 --> 00:03:26.780 اووه...ایول 00:03:26.780 --> 00:03:30.150 من همیشه عاشق همچین چیزایی بودم 00:03:30.150 --> 00:03:32.850 فانتزی ام اینه که یه روزی با یه دختر خوشمل برونمش 00:03:32.850 --> 00:03:35.160 آدم شو پولناروف 00:03:35.520 --> 00:03:38.440 واسه خوشگذرونی اینجا نیستیم 00:03:39.600 --> 00:03:40.770 اون چیه؟ 00:03:40.770 --> 00:03:42.020 این یه سوناره 00:03:42.020 --> 00:03:44.300 امواج صوتی رو منعکس میکنه 00:03:44.300 --> 00:03:46.320 تا چیزایی که زیر آبن مشخص شن..مثل راداره 00:03:47.700 --> 00:03:51.030 خالیه, چیزی به طرفمون نمیاد 00:03:51.030 --> 00:03:56.690 شواد بهمون حمله کنه رو ببینیم, ازهر طرفی که باشه 00:03:57.550 --> 00:04:02.390 اما اگه از داخل بهمون حمله بشه جایی واسه فرار نداریم 00:04:03.710 --> 00:04:07.550 ما 60 متر زیر سطح آبیم 00:04:11.050 --> 00:04:15.080 مزیت پولدار بودن همینه دیگه 00:04:15.700 --> 00:04:18.020 یه یخچال، قهوه ساز...ـ 00:04:18.170 --> 00:04:21.650 همچنین آخرین مدل تلفن های ماهواره ای 00:04:23.300 --> 00:04:25.410 یه نوشیدنی بهم بده کاکیون 00:04:25.630 --> 00:04:27.270 گلوم خشک شده 00:04:27.270 --> 00:04:28.330 منم یکی میخوام 00:04:28.330 --> 00:04:29.180 باشه 00:04:30.160 --> 00:04:31.560 کولا خوبه؟ 00:04:31.560 --> 00:04:32.710 هی پیرمرد 00:04:33.250 --> 00:04:36.060 موضوع چیه؟ چرا وایسادی 00:04:36.060 --> 00:04:38.210 همگی یه لحظه ساکت باشید 00:04:38.470 --> 00:04:40.960 میخوام تلفن بزنم 00:04:40.960 --> 00:04:42.720 تماس تلفنی؟ تو آب؟ 00:04:43.350 --> 00:04:47.990 باید خیلی مهم باشه که داری از اینجا زنگ میزنی 00:04:47.990 --> 00:04:52.040 آره قضیه خیلی حساس و مهمه 00:04:52.450 --> 00:04:54.950 همگی ساکت باشید 00:05:02.120 --> 00:05:06.450 اوه نمیدونم کدوم یکیشو بردارم..ـ 00:05:06.690 --> 00:05:10.950 طراحی اسپارکلی رو بیشتر دوست دارم 00:05:10.950 --> 00:05:13.790 اما این برای جلسه خیریه فرداست 00:05:13.790 --> 00:05:16.970 شاید یه لباس سفید بهتر باشه 00:05:16.970 --> 00:05:18.730 تو چی فکر میکنی روزس؟ 00:05:18.730 --> 00:05:20.980 هردوشون به شما میان خانم 00:05:22.170 --> 00:05:23.540 اومدم 00:05:24.350 --> 00:05:25.970 الو؟ 00:05:25.970 --> 00:05:28.550 جوزف تویی؟ 00:05:28.550 --> 00:05:31.610 یه مدتی میشه ندیدمت الان کجایی؟ 00:05:31.950 --> 00:05:35.120 صدات به سختی شنیده میشه 00:05:35.120 --> 00:05:38.040 آره من تو هتلم 00:05:38.040 --> 00:05:40.480 ببخشید, فک نکنم بتونم زود برگردم 00:05:40.480 --> 00:05:43.240 بخاطر کاره 00:05:43.240 --> 00:05:46.410 اوه خدا, باید خیلی سخت باشه 00:05:46.410 --> 00:05:49.570 سفر کاری به یه کشور دیگه اونم درست بعد از رفتن به ژاپن 00:05:49.570 --> 00:05:51.610 الان یه ماهی شده مگه نه؟ 00:05:51.610 --> 00:05:53.990 درسته, متاسفم 00:05:53.990 --> 00:05:55.450 به هرحال سوزی 00:05:55.650 --> 00:05:57.500 با هالی صحبت کردی؟ 00:05:57.500 --> 00:06:00.800 آره همین دیروز باهاش تلفنی صحبت کردم 00:06:00.800 --> 00:06:02.890 گفت که سرما خورده 00:06:02.890 --> 00:06:05.470 سینوزیت گرفته 00:06:05.470 --> 00:06:09.740 خودش میگه خیلی جدی نیست.اما به نظرم باید بری به دیدنش 00:06:09.740 --> 00:06:13.600 نه نیازی نیست مطمئنم که خیلی سریع خوب میشه 00:06:14.910 --> 00:06:17.170 این همون قضیه مهم بود؟ 00:06:17.170 --> 00:06:22.090 خانم جوستار الان خیلی خوشحاله 00:06:19.490 --> 00:06:22.110 باشه خودم میرم چک میکنم 00:06:22.090 --> 00:06:24.080 واسه همین جوستر باید مدام چک کنه 00:06:24.080 --> 00:06:28.790 تا مطئن شه اون به دیدن خانم هالی در ژاپن نمیره و حقیقتو نمیفهمه 00:06:26.360 --> 00:06:27.450 باشه 00:06:29.310 --> 00:06:31.170 یعنی اون 00:06:31.170 --> 00:06:32.340 Right. 00:06:31.170 --> 00:06:34.110 درسته اونا چیزی بهش نگفتن 00:06:34.110 --> 00:06:36.250 لازم نیست اونم نگران کنیم 00:06:35.830 --> 00:06:38.310 باشه، نگران چیزی نباش 00:06:38.970 --> 00:06:41.770 خیلی خب 00:06:41.770 --> 00:06:43.540 فهمیدم باشه 00:06:43.540 --> 00:06:45.570 باشه دیگه ژاپن نمیرم 00:06:48.480 --> 00:06:52.380 راستی جوزف میخواستم یه چیزی ازت بپرسم 00:06:52.380 --> 00:06:56.060 میخوام بین یه لباس سفید و بنفش یکیو انتخاب کنم 00:06:56.430 --> 00:07:00.350 آهان سوزی میشه گوشی رو بدی به روزس؟ 00:07:00.640 --> 00:07:01.540 هان؟ 00:07:01.540 --> 00:07:02.290 خانم 00:07:02.600 --> 00:07:05.630 لباس آبی تونو امتحان کردین؟ 00:07:05.630 --> 00:07:08.210 باید تو کمد عقبی باشه 00:07:09.630 --> 00:07:12.110 راست میگی.میرم یه نگاهی بندازم 00:07:15.500 --> 00:07:18.140 الو منم جوزف ساما 00:07:18.430 --> 00:07:19.650 سوزی کجاست؟ 00:07:19.650 --> 00:07:21.000 از اتاق رفته بیرون 00:07:21.460 --> 00:07:24.120 نمیتونه صدامونو بشنوه 00:07:24.120 --> 00:07:25.380 خیلی خب 00:07:25.870 --> 00:07:29.680 راستشو بخوای من الان دارم از داخل یه زیردریایی باهات تماس میگیرم 00:07:30.690 --> 00:07:34.010 پس تونستی با عبدل سان ملاقات کنی؟ 00:07:34.010 --> 00:07:35.260 اوهوم 00:07:35.260 --> 00:07:37.890 حال هالی چطوره؟ 00:07:37.890 --> 00:07:42.280 هنوزم دکترای اسپیدواگن اونجان ؟ 00:07:43.820 --> 00:07:44.910 خوب راستش 00:07:45.390 --> 00:07:50.530 خانم هالی پشت تلفن میگه فقط سرما خورده 00:07:51.190 --> 00:07:53.400 اون خیلی مقاومه 00:07:53.400 --> 00:07:56.330 اما حالش داره هر روز بدتر میشه 00:07:57.400 --> 00:08:02.420 جوستر ساما شاید بهتره ما واقعیتو به مادام جوستر بگیم 00:08:06.870 --> 00:08:07.750 نه 00:08:08.400 --> 00:08:09.950 لازم نیست 00:08:10.400 --> 00:08:13.290 خیلی زود به این قضیه خاتمه میدیم 00:08:13.930 --> 00:08:17.950 خیلی خوب میشد اگه فقط میتونست به زندگی عادیش برگرده 00:08:19.350 --> 00:08:22.860 تحت هیچ شرایطی نزار سوزی بفهمه 00:08:22.860 --> 00:08:23.940 باز باهات تماس میگیرم 00:08:25.480 --> 00:08:29.410 هرجور مایلید. دعا میکنم به سلامتی برگردید 00:08:30.440 --> 00:08:35.420 روزس قطع کردی؟ هنوز حرفم باهاش تموم نشده بود 00:08:35.420 --> 00:08:36.370 خانم 00:08:36.370 --> 00:08:38.850 باشه اشکالی نداره. بیا بریم چایی بخوریم 00:08:38.850 --> 00:08:41.570 تو هم یکم چایی میخوای مگه نه روزس؟ 00:08:41.570 --> 00:08:42.150 اوه؟ 00:08:42.150 --> 00:08:43.230 خانم 00:08:43.700 --> 00:08:46.710 لطفا بشینید. من براتون چایی میارم 00:08:47.010 --> 00:08:48.460 اوا 00:08:49.720 --> 00:08:52.740 خیلی متاسفم جوستر سان 00:08:52.740 --> 00:08:55.870 نگران نباش ما با توییم 00:08:55.870 --> 00:08:57.720 داریم به مصر میرسیم 00:08:58.010 --> 00:09:02.090 باید هرطور شده دیو رو شکست بدیم و خانم هالی رو نجات بدیم 00:09:02.470 --> 00:09:05.800 من درست بخاطر همین برگشتم 00:09:06.420 --> 00:09:09.510 از همگی ممنونم 00:09:17.780 --> 00:09:19.710 این که آب خوردنه 00:09:19.710 --> 00:09:22.660 جای تعجب نیست که تو میتونی برونیش عبدل 00:09:24.150 --> 00:09:25.260 محض رضای خدا 00:09:25.260 --> 00:09:27.510 انقد خودسر نباش 00:09:27.510 --> 00:09:29.940 کلی مانع تو دریاست 00:09:29.940 --> 00:09:34.050 باشه فهمیدم, بیاین یکم سرعتو زیاد.. 00:09:37.570 --> 00:09:39.090 پولنارف 00:09:39.090 --> 00:09:41.500 من نبودم که 00:09:49.530 --> 00:09:54.140 من خیلی خستم . هنوز نرسیدیم؟ 00:09:55.340 --> 00:09:57.200 یک, دو , سه , چهار, پنج 00:09:57.470 --> 00:09:59.970 اوه دقیقا پنج تا فنجونه 00:09:59.970 --> 00:10:00.950 هی 00:10:00.950 --> 00:10:03.950 بجنب یه ذره قهوه درست کن. دلم قهوه میخواد 00:10:03.950 --> 00:10:06.080 پس پاشو خودت درست کن 00:10:17.010 --> 00:10:20.300 هی میتونم ساحل آفریقا رو ببینم 00:10:20.710 --> 00:10:22.050 ما تقریبا رسیدیم 00:10:26.760 --> 00:10:31.270 نزدیک این صخره های مرجانی, یه تونل زیرزمینی که توسط فرسایش تشکیل شده 00:10:31.680 --> 00:10:34.470 راه خروج دویست متر داخل زمینه 00:10:34.950 --> 00:10:36.650 اونجا میریم به سطح آب 00:10:37.210 --> 00:10:39.280 پس بالاخره به مصر رسیدیم 00:10:39.540 --> 00:10:41.410 آره بالاخره 00:10:41.810 --> 00:10:43.160 مصر 00:10:44.590 --> 00:10:46.670 آره بالاخره 00:10:47.770 --> 00:10:48.660 چی شده؟ 00:10:48.660 --> 00:10:52.410 هیچی فقط خیلی خوشحالم 00:10:52.950 --> 00:10:56.920 از آخرین باری که ما پنج تا یه جا باهم بودیم خیلی میگذره 00:11:06.220 --> 00:11:07.850 هی کاکیون 00:11:08.470 --> 00:11:10.850 چرا شش تا فنجون آوردی؟ ما که پنج تاییم 00:11:11.350 --> 00:11:14.240 عجیبه, فک کنم حواسم نبوده 00:11:14.240 --> 00:11:16.070 میتونم قسم بخورم پنج تا بودن 00:11:21.850 --> 00:11:22.550 ها 00:11:22.550 --> 00:11:24.610 چی؟ 00:11:26.980 --> 00:11:27.620 پیرمرد 00:11:28.100 --> 00:11:29.290 جوستر سان 00:11:36.820 --> 00:11:37.810 غیرممکنه 00:11:37.810 --> 00:11:41.240 استنده ، چه جوری خودشو اینجا رسونده 00:11:49.360 --> 00:11:50.410 ناپدید شد 00:11:50.410 --> 00:11:51.190 نه اینطور نیست 00:11:51.190 --> 00:11:52.590 اون تغییر شکل داد 00:11:52.590 --> 00:11:54.890 به یکی از لوله ها تبدیل شد 00:11:54.890 --> 00:11:57.510 همونطور که به فنجون قهوه تبدیل شد 00:11:57.510 --> 00:11:58.980 جدا؟ 00:11:58.980 --> 00:12:00.720 به صخره های مرجانی رسیدیم 00:12:00.720 --> 00:12:04.490 کمتر از صدمتر دیگه باید بریم به سطح آب 00:12:04.490 --> 00:12:08.990 جوستر سان بی هوش شده. اما زخماش خیلی عمیق نیس 00:12:08.990 --> 00:12:10.570 دست مصنوعی اش بوده 00:12:11.660 --> 00:12:13.250 تلفن؟ 00:12:13.250 --> 00:12:15.130 تو همچین موقعیتی کی میتونه باشه؟ 00:12:15.130 --> 00:12:16.860 بهش محل نذار پولنارف 00:12:16.860 --> 00:12:18.330 حواست پرت نشه 00:12:18.330 --> 00:12:19.620 های پری استس 00:12:21.250 --> 00:12:25.140 دشمن از استند های پری استس استفاده میکنه 00:12:25.140 --> 00:12:26.390 میشناسیش؟ 00:12:26.390 --> 00:12:27.640 در موردش شنیدم 00:12:28.820 --> 00:12:32.190 اسم کاربرش رز 00:12:33.010 --> 00:12:36.080 این استندی که از فاصله خیلی دور کنترل میشه 00:12:36.560 --> 00:12:38.150 احتمالا کاربرش رو زمینه 00:12:38.470 --> 00:12:39.830 قدرتش چیه؟ 00:12:39.830 --> 00:12:42.390 میتونه به هر کانی چه فلز چه شیشه 00:12:39.830 --> 00:12:42.390 کانی : شیمی که یادتون هست ؟ سیلیکات ها، مواد معدنی کربنات، اکسیدها، سولفیدها 00:12:42.390 --> 00:12:44.270 تبدیل بشه 00:12:44.820 --> 00:12:47.190 بنابراین به پلاستیک و وینیل هم تبدیل میشه 00:12:47.190 --> 00:12:49.190 حتی اگه لمسش کنیم یا بهش بخوریم 00:12:49.190 --> 00:12:52.670 تا وقتی که بهمون حمله نکنه نمیتونیم تشخیصش بدیم 00:12:53.080 --> 00:12:57.200 ولی خب چجوری اومده داخل ؟ 00:13:02.350 --> 00:13:04.630 فهمیدم, پس اینطوری بوده 00:13:05.150 --> 00:13:08.890 چه ساده...اون یه سوراخ درست کرده و وارد شده 00:13:08.890 --> 00:13:11.280 موتورو از کار انداخته 00:13:11.280 --> 00:13:12.820 داریم غرق میشیم 00:13:12.820 --> 00:13:14.890 اکسیژن داره تموم میشه 00:13:14.890 --> 00:13:16.520 هدایت زیردریایی غیرممکنه 00:13:17.630 --> 00:13:22.150 لعنتی, خفه شو, کدوم خریه تو همچین موقعیتی؟ 00:13:23.130 --> 00:13:23.990 جوتارو؟ 00:13:24.940 --> 00:13:27.700 بدون فکر به چیزی دست نزن 00:13:28.880 --> 00:13:31.950 سلام جوزف منم 00:13:31.950 --> 00:13:37.020 حرفم تموم نشده بود بخاطر همین به روزس گفتم شمارتو بگیره 00:13:41.090 --> 00:13:42.990 چرا حرف نمیزنی؟ 00:13:42.990 --> 00:13:46.210 راستی, تو چه هتل پر سرو صدایی هستی تو 00:13:46.210 --> 00:13:50.080 صدای یه چیزی شنیدم مثل...آژیر؟ 00:13:50.080 --> 00:13:53.610 همینطور صدای آب...صدای پرشدن وانه؟ 00:13:54.510 --> 00:13:57.650 متاسفم اما جی جی الان نمیتونه بیاد پا تلفن 00:13:59.280 --> 00:14:01.130 اون صدای...خودتی؟ 00:14:01.130 --> 00:14:03.580 جوتارو؟ جوزف کجاست؟ 00:14:03.580 --> 00:14:05.080 الان باید تو ژاپن باشی 00:14:05.080 --> 00:14:07.040 چرا پیش پدربزرگتی؟ 00:14:08.070 --> 00:14:10.030 جوابمو بده جوتارو 00:14:18.830 --> 00:14:21.580 جای نگرانی نیست مادربزرگ سوزی 00:14:23.390 --> 00:14:26.050 اون پیرمرد منو داره 00:14:27.970 --> 00:14:31.160 خدافظ, بعدا بهت زنگ میزنیم 00:14:31.160 --> 00:14:32.050 جوتارو 00:14:35.500 --> 00:14:38.150 سفت بچسبید, داریم به کف دریا میخوریم 00:14:38.150 --> 00:14:40.510 ای خدااااا 00:14:42.580 --> 00:14:44.990 میدونستم همچین میشه 00:14:44.990 --> 00:14:49.030 هرچیزی که ما سوارش میشیم داغون میشه 00:14:49.980 --> 00:14:53.810 دیگه عمرا پامو توزیردریایی بزارم 00:14:59.310 --> 00:15:02.000 High Priestess 00:15:00.100 --> 00:15:02.000 Rose 00:15:08.940 --> 00:15:10.380 عجیبه 00:15:11.360 --> 00:15:13.480 تا چندلحظه پیش میتونستم بگیرمشا 00:15:13.480 --> 00:15:16.380 مثل اینکه فعلا در دسترس نیست 00:15:18.830 --> 00:15:20.140 اما 00:15:20.730 --> 00:15:22.670 چرا جوتارو؟ 00:15:32.730 --> 00:15:35.740 هی اکسیژن داره اینجا کم میشه 00:15:37.000 --> 00:15:37.750 کاکیون 00:15:38.630 --> 00:15:42.620 دیدی استند به کدوم لوله تبدیل شد؟ 00:15:45.310 --> 00:15:45.750 اون 00:15:46.730 --> 00:15:50.480 فک کنم به این یکی تبدیل شد 00:16:09.090 --> 00:16:12.630 نه جوتارو اون حرکت کرده 00:16:12.630 --> 00:16:14.650 پشت سر کاکیونه 00:16:24.960 --> 00:16:25.750 کاکیون 00:16:36.770 --> 00:16:39.230 همگی به طرف در برین 00:16:39.230 --> 00:16:43.110 به بخشی از پوسته تبدیل میشه و حرکت میکنه 00:16:43.110 --> 00:16:45.210 اینو میگی ولی 00:16:45.210 --> 00:16:49.630 اگه تو این اتاق بمونیم بدجوری صدمه میبینیم 00:16:49.940 --> 00:16:51.520 حالت خوبه کاکیون؟ 00:16:51.520 --> 00:16:52.610 اره 00:16:52.610 --> 00:16:54.960 همگی به اتاق بعدی برین 00:16:57.730 --> 00:17:00.040 در این اتاقو میبندیم و گیرش میندازیم 00:17:05.400 --> 00:17:07.540 غیرممکنه 00:17:08.050 --> 00:17:12.970 اون حرکت کرده و به دستگیره در تبدیل شده 00:17:14.010 --> 00:17:16.330 باید دستامو زود بِکِشَم 00:17:16.330 --> 00:17:19.720 ناخوناش دست مصنوعی جوستر سانُ کَند 00:17:20.670 --> 00:17:21.930 چی؟ 00:17:25.770 --> 00:17:27.650 ایول گرفتیمش 00:17:27.650 --> 00:17:29.750 نزدیک بودا 00:17:29.750 --> 00:17:34.250 ظاهرا سریع تر از استار پلاتونیوم حرکت نمیکنه 00:17:34.830 --> 00:17:36.070 حالا باهاش چیکار کنیم؟ 00:17:36.310 --> 00:17:39.180 جوتارو وقتو تلف نکن 00:17:39.180 --> 00:17:42.620 جوتارو بهش رحم نکن, بجنب سرشو جدا کن 00:17:42.620 --> 00:17:43.790 رو چش قربان 00:17:50.630 --> 00:17:52.300 حروم زاده 00:17:53.610 --> 00:17:55.800 تبدیل به یه تیغ شد 00:17:59.030 --> 00:17:59.970 غیرممکنه 00:18:00.170 --> 00:18:01.780 قویه 00:18:06.000 --> 00:18:08.400 باورم نمیشه به جوتارو تونست حمله کنه 00:18:08.620 --> 00:18:10.010 عجب دشمنی 00:18:10.830 --> 00:18:13.280 ماهره 00:18:13.280 --> 00:18:14.860 نمیدونم چه اتفاقی داره میفته 00:18:14.860 --> 00:18:16.480 اوضاع قمر در عقربه 00:18:16.480 --> 00:18:17.660 ساکت شو پیرمرد 00:18:18.430 --> 00:18:20.610 اگه لمسش کنیم صدمه میبینیم 00:18:20.610 --> 00:18:22.970 پس فقط نباید لمسش کنیم 00:18:31.670 --> 00:18:32.720 محکمه 00:18:32.720 --> 00:18:34.940 نمیتونم بِبُرمش 00:18:36.260 --> 00:18:39.780 باید تا وقتی میبینیمش کارشو بسازیم 00:18:40.170 --> 00:18:41.470 همگی عقب وایسین 00:18:44.690 --> 00:18:46.710 اینجا هنوز اکسیژن هست 00:18:46.710 --> 00:18:48.850 اما وقتی نمونده 00:18:48.850 --> 00:18:49.930 حالت خوبه؟ 00:18:49.930 --> 00:18:50.680 آره 00:18:50.680 --> 00:18:53.620 بی خیالش شو جوتارو, بازم تغییر شکل میده 00:18:53.620 --> 00:18:57.240 داریم غرق میشیم, باید گیرش بندازیم 00:18:57.240 --> 00:18:58.860 بعدا یه راه واسه شکستش پیدا میکنیم 00:19:13.890 --> 00:19:18.800 من, جوتارو کوجو, خودم حسابتو میرسم 00:19:25.120 --> 00:19:30.400 چی جوتارو؟ تو با تلفن با سوزی حرف زدی؟ 00:19:30.880 --> 00:19:33.690 لعنتی...نباید همچین کاری میکردی 00:19:34.710 --> 00:19:38.420 بگذریم, هروقت از این مخمصه دراومدیم, حرف میزنیم 00:19:38.420 --> 00:19:40.070 بسپارش به من 00:19:40.540 --> 00:19:42.700 نقشه ای داری؟ 00:19:42.700 --> 00:19:45.540 آره...یه باحالشو 00:19:46.170 --> 00:19:53.240 من, جوزف جوستر, تو همچین موقعیتایی زیاد بودم 00:20:01.220 --> 00:20:05.800 چرا جوتارو با جوزف بود؟ 00:20:06.320 --> 00:20:07.950 تو چیزی شنیدی؟ 00:20:07.950 --> 00:20:09.120 نه 00:20:09.530 --> 00:20:14.470 اما من از اینکه صدای اونا رو بعد این همه مدت شنیدم خوشحال شدم 00:20:15.750 --> 00:20:19.800 شنیدم اون اخیرا سرکش شده 00:20:20.520 --> 00:20:24.430 اما درواقع اون یه بچه خوبه که خیلی به خانوادش اهمیت میده 00:20:25.590 --> 00:20:29.700 مطئنم اون خیلی به جوزف کمک میکنه 00:20:32.170 --> 00:20:36.550 درسته خانم, جوتارو ساما و جوزف ساما 00:20:36.550 --> 00:20:41.180 به احتمال زیاد دارن باهمدیگه با یه دشمن میجنگن 00:20:42.900 --> 00:20:49.590 تا خانم هالی رو از طلسم شیطان نجات بدن, کسی که خیلی براشون عزیزه 00:20:58.830 --> 00:21:00.310 حالا چیکار کنیم؟ 00:21:00.310 --> 00:21:05.450 ما گیر افتادیم یا استنده ؟ 00:21:05.450 --> 00:21:10.330 بزودی اون یه راه خروج باز میکنه و میاد اینجا 00:21:10.730 --> 00:21:14.830 بودن تو یه اتاق پر از ماشین به ضرر ماست 00:21:15.340 --> 00:21:17.290 این زیردریایی کارش تمومه 00:21:17.290 --> 00:21:19.340 باید ولش کنیم و فرار کنیم 00:21:19.340 --> 00:21:21.840 باید خودمونو به سطح برسونیم 00:21:21.840 --> 00:21:24.840 اما ما چهل متر زیر سطح آبیم 00:21:24.840 --> 00:21:28.010 اونقدرا عمیق نیس, اما قراره چجوری بریم به سطح آب؟ 00:21:30.280 --> 00:21:32.960 حالا باید حتما غواصی کنیم 00:21:32.960 --> 00:21:35.520 تاحالا اینکارو نکردم 00:21:35.520 --> 00:21:38.530 بنجبید ، واستادید چرا 00:21:38.530 --> 00:21:39.650 ای بابا 00:21:40.120 --> 00:21:43.890 اما من نمیتونم با این دست غواصی کنم 00:21:43.890 --> 00:21:45.530 باید کمکم کنی جوتارو 00:21:45.530 --> 00:21:46.540 به من چه 00:21:46.560 --> 00:21:53.560 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:23:34.970 --> 00:23:37.020 Next Episode Preview 00:23:35.780 --> 00:23:37.620 First of all, make sure not to panic. 00:23:37.620 --> 00:23:39.450 The ocean floor is so beautiful... 00:23:39.450 --> 00:23:41.540 If it's okay, you'll do this... 00:23:42.350 --> 00:23:43.980 If we're in trouble, do this. 00:23:45.070 --> 00:23:47.730 I think I'd like to see your face sometime. 00:23:48.030 --> 00:23:50.030 Episode 24 00:23:48.030 --> 00:23:50.030 The High Priestess, Part 2