WEBVTT

00:00:01.060 --> 00:00:08.940
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:30.940 --> 00:01:37.200
JoJo's Bizarre Adventure

00:01:31.360 --> 00:01:37.200
Stardust Crusaders

00:01:40.630 --> 00:01:42.800
Let's go back in time a bit.

00:01:41.080 --> 00:01:46.040
Episode 32  Set's Alessi, Part 1

00:01:42.800 --> 00:01:47.290
While Joseph and Avdol were fighting Mariah,
Jotaro and Polnareff were...

00:01:47.370 --> 00:01:53.250
This story is fiction. The characters, groups, places, laws, and names
used in this program have no connection to any existing in real life.

00:01:50.110 --> 00:01:51.620
بفرمایید خانم

00:01:51.620 --> 00:01:54.590
شراب بربن و سودای سنگی تون

00:01:54.860 --> 00:01:56.090
نوش جان

00:01:56.090 --> 00:01:57.760
اوه, عالی به نظر میرسه

00:01:58.590 --> 00:02:00.910
Gulp, gulp, gulp.

00:02:00.910 --> 00:02:06.060
خدای من, خیلی سریع خوردینش, صبح به این زودی

00:02:06.060 --> 00:02:08.190
خیلی خوبه

00:02:08.190 --> 00:02:12.170
شوهرم رفته واسه یه سفر کاری و تا یک هفته دیگه برنمیگرده

00:02:13.230 --> 00:02:16.030
حالا یکم کیک بخورین

00:02:16.030 --> 00:02:18.910
اوه, ممنونم خانم اگه میخواین بازم بریزم

00:02:21.070 --> 00:02:23.530
بچه ها خیلی ساده ان

00:02:23.530 --> 00:02:25.240
تقریبا 9 صبحه

00:02:27.690 --> 00:02:30.460
اون پیرمرد و عبدل دیر کردن

00:02:31.960 --> 00:02:34.070
ممکنه با دشمن مواجه شده باشن

00:02:34.070 --> 00:02:36.330
شاید باید بریم دنبالشون بگردیم

00:02:36.330 --> 00:02:38.720
آره, ای بابا

00:02:39.350 --> 00:02:40.630
بجنب, ایگی

00:02:42.850 --> 00:02:45.940
میدونم میدونم, گرسنته نه؟

00:02:45.940 --> 00:02:47.220
منم همینطور

00:02:49.420 --> 00:02:51.480
هی داری کجا میری؟

00:02:51.480 --> 00:02:53.270
لعنتی, سگ احمق

00:02:53.650 --> 00:02:54.560
بزن بریم

00:03:00.240 --> 00:03:01.860
هی

00:03:01.860 --> 00:03:05.030
بزارین منم بیام بازی

00:03:05.030 --> 00:03:07.400
نه تو خیلی دماغویی

00:03:08.350 --> 00:03:10.040
نامردا

00:03:12.170 --> 00:03:14.120
آخ

00:03:20.470 --> 00:03:29.520
Menacing

00:03:33.490 --> 00:03:36.470
پسرکوچولو آفرین

00:03:36.470 --> 00:03:39.300
گریه نکردی, صدمه دیدی؟

00:03:40.770 --> 00:03:43.090
چند سالته پسرجون؟

00:03:45.460 --> 00:03:48.550
4 هم؟..

00:03:48.550 --> 00:03:53.120
آفرین, بابات الان داره چیکار میکنه؟

00:03:54.140 --> 00:03:55.460
سرکاره

00:03:55.460 --> 00:04:00.060
پس بابات سر کاره. آفرین

00:04:00.060 --> 00:04:02.100
مامانت چی؟

00:04:02.100 --> 00:04:04.520
خونه داره لباسارو میشوره

00:04:04.520 --> 00:04:06.180
آفرین

00:04:06.180 --> 00:04:08.640
پس خودت تنهایی داری اینجا بازی میکنی؟

00:04:08.640 --> 00:04:09.760
آره

00:04:11.200 --> 00:04:15.430
پس میتونم بخاطر اینکه شلوارمو گلی کردی بزنمت

00:04:15.430 --> 00:04:17.270
تو میخوای خسارتشو بدی؟

00:04:17.270 --> 00:04:21.480
چند سال قراره صبر کنم

00:04:21.480 --> 00:04:23.980
تا کار کنی و خسارتشو بدی؟

00:04:23.980 --> 00:04:25.800
ای بچه کثافت احمق

00:04:30.900 --> 00:04:33.540
مامان

00:04:34.260 --> 00:04:35.300
Hmph.

00:04:37.550 --> 00:04:41.030
ماریا داره با جوستر و عبدل میجنگه

00:04:41.480 --> 00:04:46.490
من یعنی آلشی هم باید جوتارو و پولنارف بکشم

00:04:46.490 --> 00:04:47.960
اونا قوین

00:04:47.960 --> 00:04:51.140
از هر حقه ای  واسه برنده شدن استفاده میکنم

00:04:52.200 --> 00:04:54.690
آفرین, به من

00:04:57.540 --> 00:04:59.620
اسم این مرد, آلیشی

00:04:59.620 --> 00:05:03.530
استندش, سِت, اشاره داره به خدای طوفان و خشونت

00:05:03.530 --> 00:05:06.330
عادت داره همش بگه...آفرین

00:05:17.890 --> 00:05:20.180
پولنارف, گاردتو پایین نیار

00:05:20.180 --> 00:05:22.690
فکر کردی داری با کی حرف میزنی؟

00:05:30.490 --> 00:05:33.450
جوستر سان و عبدل اینجا نیستن

00:05:33.450 --> 00:05:36.060
به نظر میرسه اینجا اتفاقی نیفتاده

00:05:39.670 --> 00:05:41.930
پیرمرد, عبدل, اینجایین؟

00:05:44.120 --> 00:05:45.190
جوتارو

00:05:45.570 --> 00:05:47.860
دارم کم کم مشکوک میشم

00:05:48.300 --> 00:05:49.270
آره

00:06:00.590 --> 00:06:02.540
خوشمزس

00:06:02.540 --> 00:06:04.450
به منم یکم بده

00:06:04.450 --> 00:06:06.420
باشه, بیا

00:06:09.840 --> 00:06:10.620
Huh?!

00:06:10.620 --> 00:06:14.220
ساندویچ کبابم...صبرکن...پسش بده

00:06:14.570 --> 00:06:16.410
ای سگ دزد

00:06:38.710 --> 00:06:40.710
چه حمله سریعی

00:06:40.710 --> 00:06:43.170
هنوز نفهمیدی

00:06:43.830 --> 00:06:48.630
فک میکنن منو نگران کردین ولی این شمایین که باید نگران باشین

00:06:50.470 --> 00:06:53.350
تا حد مرگ میسوزین

00:06:54.300 --> 00:06:56.470
Magician's Red!

00:06:58.820 --> 00:07:01.100
Hermit Purple!

00:07:03.110 --> 00:07:06.400
عبدل به سختی میتونه با شعله هاش از خودش دفاع کنه

00:07:06.400 --> 00:07:09.530
اما تو شانسی نداری, جوستر

00:07:09.530 --> 00:07:14.780
استندم از هرمیت پرپل تو خیلی قوی تره

00:07:28.960 --> 00:07:35.220
Menacing

00:07:41.230 --> 00:07:43.060
Stare

00:07:45.340 --> 00:07:50.320
ام..ام...پولام افتاد

00:07:50.320 --> 00:07:53.070
کجا میتونن باشن؟

00:07:53.430 --> 00:07:57.950
هی... چرا همش دنبالمون میای و حواست به ماست؟

00:08:00.180 --> 00:08:03.140
حس میکنم قصد کشتن کسیو داری

00:08:03.140 --> 00:08:04.080
هاه؟

00:08:08.030 --> 00:08:11.260
با من بودی؟

00:08:11.930 --> 00:08:14.820
درمورد چی حرف میزنی؟

00:08:14.820 --> 00:08:18.810
چشمام از بچگی همینطوره , من قاتل نیستم

00:08:20.210 --> 00:08:23.360
پولمو که انداخته بودم پیدا کردم

00:08:23.360 --> 00:08:29.600
اوه؟ فک کنم مجبورم خودم بفهمم که

00:08:29.600 --> 00:08:31.350
کاربر استند هستی یا نه

00:08:40.480 --> 00:08:42.200
نزدیک بودا

00:08:43.210 --> 00:08:46.030
پس یک کاربر استندی

00:08:46.330 --> 00:08:49.000
Zuwooo

00:08:53.250 --> 00:08:54.340
فرار میکنی؟

00:08:54.880 --> 00:08:57.010
هی جوتارو, دشمن اینجاست

00:08:57.010 --> 00:08:59.060
دشمن خودشو نشون داده

00:09:01.330 --> 00:09:02.390
پولنارف

00:09:04.990 --> 00:09:06.940
کجا رفتی پولنارف؟

00:09:06.940 --> 00:09:08.670
جوتارو.. اینطرف

00:09:14.160 --> 00:09:16.120
برگرد اینجا بینم

00:09:18.920 --> 00:09:20.180
صبرکن

00:09:22.590 --> 00:09:27.010
چی؟ چقد سریعه... واسه چی اینقدر سریع میدوه؟

00:09:27.010 --> 00:09:29.610
خیلی دور شد دیگه

00:09:30.630 --> 00:09:34.210
هاه؟ صدام...واو

00:09:39.580 --> 00:09:41.300
آخ

00:09:46.890 --> 00:09:51.170
چی؟ کفشام..چقد بزرگن

00:09:51.170 --> 00:09:53.670
هی, خطرناکه

00:09:53.670 --> 00:09:57.270
اگه همینجوری بپری تو خیابون ماشین بهت میزنه ها

00:09:57.270 --> 00:10:00.220
خدا رو شکر ماشین نمیومد

00:10:00.220 --> 00:10:02.500
خفه شو, گاگول

00:10:02.500 --> 00:10:05.050
فکر کردی کی هستی؟ دهن گشاد

00:10:05.050 --> 00:10:08.080
برو کنار احمق, دارم دنبال یکی میرم

00:10:08.670 --> 00:10:12.170
داری چه غلطی میکنی؟ صبرکن...چی؟

00:10:12.170 --> 00:10:14.710
چی؟ خیلی اومدم بالا

00:10:14.710 --> 00:10:17.670
این مرتیکه منو با یک دست بلند کرد

00:10:17.670 --> 00:10:20.250
چند متره این یارو؟

00:10:20.250 --> 00:10:21.890
دستاشو صورتش خیلی بزرگن

00:10:21.890 --> 00:10:24.920
هی مراقب حرف زدنت باش بچه

00:10:24.920 --> 00:10:29.140
بهت نشون میدم وقتی به بزرگترت احترام نزاری چی میشه

00:10:33.010 --> 00:10:37.030
به لباسای گشادت نگاه کن, مثلا میخوای آدم بزرگ باشی

00:10:37.030 --> 00:10:39.450
همش یه بچه لوس ننری

00:10:39.880 --> 00:10:41.900
نامرد

00:10:42.700 --> 00:10:44.250
چی؟ چی شد؟

00:10:44.810 --> 00:10:47.120
برو اونور بچه, سر راهی

00:10:49.300 --> 00:10:51.630
چه خبر شده؟

00:10:51.630 --> 00:10:55.630
انگاری همه قدماشون بزرگتر شده

00:11:00.230 --> 00:11:01.300
چی؟

00:11:15.020 --> 00:11:17.650
چ  _چی؟

00:11:17.650 --> 00:11:20.400
بچه شدم؟

00:11:27.120 --> 00:11:34.400
این واقعا منم...تبدیل به یه بچه شدم

00:11:38.380 --> 00:11:41.010
Set

00:11:39.050 --> 00:11:41.010
Alessi

00:11:41.640 --> 00:11:45.260
واقعا ممکنه

00:11:45.260 --> 00:11:48.140
این بچه ممکنه...ـ

00:11:48.140 --> 00:11:52.240
من باشم؟ یه بچه شدم

00:11:52.240 --> 00:11:54.340
تبدیل به یک بچه  شدم

00:11:55.700 --> 00:11:58.880
شوخی میکنی, امکان نداره

00:12:00.230 --> 00:12:02.150
استند اون یارو

00:12:02.150 --> 00:12:05.990
سایه اون مرتیکه استندشه

00:12:05.990 --> 00:12:10.370
وقتی سایه اش به سایه من خورد, قدرتش اثر کرد

00:12:10.840 --> 00:12:12.800
این چه کوفتیه؟

00:12:12.800 --> 00:12:16.630
لعنتی, اصن خوب نیس... خیلی بده

00:12:17.940 --> 00:12:18.840
جو_

00:12:19.620 --> 00:12:20.670
جو_

00:12:26.490 --> 00:12:33.450
جو..نه...جی...جکی..ج

00:12:33.450 --> 00:12:38.040
اسمش چی بود, یادم نمیاد

00:12:38.040 --> 00:12:42.490
اون میتونه کمکم کنه...اما جرا؟

00:12:42.490 --> 00:12:44.960
چرا یادم نمیاد؟

00:12:44.960 --> 00:12:50.240
هی بچه..دیدی یه مرد فرانسوی از اینجا رد شه؟

00:12:50.650 --> 00:12:55.040
قدش اینقدره و موهاشم شبیه خودته

00:12:55.040 --> 00:12:57.790
خودمم, خودم, منم

00:12:59.940 --> 00:13:03.340
ای بابا..اشتباه کردم از یک بچه پرسیدم

00:13:05.430 --> 00:13:07.080
وایسا

00:13:08.760 --> 00:13:19.770
Menacing

00:13:10.110 --> 00:13:13.560
وقتی بدنت تبدیل به بچه بشه یعنی ذهنتم

00:13:13.560 --> 00:13:16.630
حتما تبدیل به ذهن بچه میشه

00:13:16.630 --> 00:13:19.770
ذهنت به دوان بچگی برمیگرده

00:13:20.460 --> 00:13:25.150
قراره چیزایی رو که بزرگ بودم میدونستم... یادم بره؟

00:13:26.180 --> 00:13:29.530
درسته همین حالاشم یادم رفته

00:13:31.990 --> 00:13:33.790
وقتش شده؟

00:13:34.370 --> 00:13:38.110
من عاشق کشتن ضعیفام

00:13:38.110 --> 00:13:41.000
آفرین, به من

00:13:43.100 --> 00:13:47.430
هی, وایسا, نمیزارم در بری بچه

00:13:52.820 --> 00:13:55.330
نمیشه بلند بگم

00:13:55.330 --> 00:13:59.150
اما کشتن ضعیف ترها باعث میشه خیلی خوشحال شم

00:14:01.170 --> 00:14:05.160
فک کنم چون صبرم داره تموم میشه یه خورده خراب کردم

00:14:05.160 --> 00:14:06.880
اما میدونی مردم چی میگن

00:14:06.880 --> 00:14:10.940
اگه خودت فکر کنی عجیب غریبی, یعنی واقعا عجیب نیستی

00:14:10.940 --> 00:14:13.660
پس من عجیب نیستم نه؟

00:14:13.660 --> 00:14:17.980
میدونم به یک بچه نمیبازم

00:14:18.730 --> 00:14:20.880
آقایی که نمیدونم اسمت چیه هی

00:14:35.570 --> 00:14:42.150
حالا ببین, ماموریتم اینه که بکشمت

00:14:39.100 --> 00:14:41.660
گیر کردم, نمیاد بیرون

00:14:42.790 --> 00:14:43.940
متاسفانه

00:14:46.350 --> 00:14:49.240
وقتی واسه کشتنت ندارم

00:15:02.040 --> 00:15:06.350
Silver Chariot...هاه

00:15:06.350 --> 00:15:11.020
فک کنم میتونی وقتی هم که یک بچه ای از استندت استفاده کنی

00:15:11.430 --> 00:15:12.340
اما

00:15:14.440 --> 00:15:18.850
چاریوت... حتی چاریوتم بچه شده؟

00:15:19.180 --> 00:15:21.750
Pami! Pami!

00:15:21.960 --> 00:15:26.730
خیلی هم ضعیف شده... حتی شمشیرش خم شد

00:15:26.730 --> 00:15:30.910
چون توسط استندم, سِت تبدیل به یه بچه شدی

00:15:30.910 --> 00:15:33.870
قدرت ذهنی ات همه به زمان بچگی ات برگشته

00:15:33.870 --> 00:15:37.420
واسه همین استندتم به دوران بچگی برگشته

00:15:37.420 --> 00:15:39.680
درست مثل اون روزایی که یه بچه کوچولو بودی

00:15:42.210 --> 00:15:44.310
فهمیدی؟

00:15:46.200 --> 00:15:50.590
ظاهرا فهمیدی, آفرین

00:15:56.490 --> 00:16:00.750
اما با اینکه ضعیفه هنوزم میتونی از استندت استفاده کنی

00:16:00.750 --> 00:16:03.560
متاسفانه قراره با استند من بمیری

00:16:07.690 --> 00:16:10.400
بمیر, پولنارف

00:16:10.400 --> 00:16:12.110
مال خودمی

00:16:12.110 --> 00:16:14.320
Oh, no!

00:16:15.610 --> 00:16:17.380
کنده شد

00:16:19.790 --> 00:16:20.530
هاه؟

00:16:24.980 --> 00:16:27.920
حقته, طبق نقشم پیش رفت!!!ـ

00:16:27.920 --> 00:16:31.550
آخ, آخ ... درد داره

00:16:44.300 --> 00:16:46.380
حالت خوبه؟ پسر کوچولو

00:16:48.290 --> 00:16:50.370
رفته

00:16:50.370 --> 00:16:54.470
اون یارو به محض اینکه بقیه اومدن فرار کرد

00:16:54.470 --> 00:16:58.410
ایندفعه رو نجات پیدا کردم, اما هنوزم ترسناکه

00:17:00.350 --> 00:17:01.910
صبرکن پسر کوچولو

00:17:02.940 --> 00:17:05.290
صدمه دیدی, چه اتفاقی افتاده؟

00:17:05.290 --> 00:17:09.230
Huh? Uh... Um, uh...

00:17:09.230 --> 00:17:10.920
واسه چی مِن مِن میکنی؟

00:17:10.920 --> 00:17:11.590
هاه؟

00:17:11.590 --> 00:17:16.210
باید زخماتو درمان کنیم, تو خونم ازت مراقبت میکنم, بجنب

00:17:20.250 --> 00:17:21.990
فک کنم باید بیام

00:17:21.990 --> 00:17:25.360
باید اون یارو پیدا کنم و شکستش بدم وگرنه به حالت قبلی ام برنمی گردم

00:17:25.360 --> 00:17:28.620
وقتی بقیه این اطرافن حمله نمیکنه

00:17:28.620 --> 00:17:32.210
تو همین موقع باید بفهمم چجور شکستش بدم

00:17:32.810 --> 00:17:34.520
بجنب بیا

00:17:34.520 --> 00:17:35.860
Whoa...

00:17:36.670 --> 00:17:37.900
اوه باشه

00:17:39.410 --> 00:17:42.870
زخمی شدی, بیا پشتم

00:17:51.570 --> 00:17:53.300
بوی خوبی میده

00:17:57.590 --> 00:17:59.590
درد داره

00:18:00.790 --> 00:18:02.360
لعنتی

00:18:02.360 --> 00:18:05.580
عمرا بعد از اینکه یه بچه دستم انداخت آروم بشینم

00:18:05.580 --> 00:18:10.690
بخاطر غرورم به عنوان یه بزرگسال تا حد مرگ میزنمش

00:18:24.520 --> 00:18:28.410
اون یارو... فک نکنم دیگه دنبالم اومده باشه

00:18:28.410 --> 00:18:29.680
خیلی خوب, پسر کوچولو

00:18:29.680 --> 00:18:32.710
بیا باهم بریم حموم و لباساتم در بیار

00:18:32.710 --> 00:18:33.340
هاه؟

00:18:33.340 --> 00:18:38.180
همه جات کثیف شده, اول میشورمت بعد زخماتو میبندم

00:18:52.580 --> 00:18:54.710
چرا همونجوری اونجا وایستادی؟

00:18:54.710 --> 00:18:56.110
اوه خیلی خوب

00:18:56.630 --> 00:19:00.520
واست درشون میارم, خوب پاتو ببر بالا

00:19:02.320 --> 00:19:03.740
نکن...نکن

00:19:04.170 --> 00:19:05.490
چی شده؟

00:19:06.610 --> 00:19:08.690
هیچی نشده

00:19:09.860 --> 00:19:12.000
نه, یه چیزی شده

00:19:12.000 --> 00:19:14.220
حتما یه چیزی هست

00:19:14.220 --> 00:19:19.130
نمیفهمم چرا, اما خیلی خجالت آوره

00:19:19.760 --> 00:19:23.510
و..و ...و

00:19:25.380 --> 00:19:26.500
خیلی کوچیکه

00:19:26.500 --> 00:19:30.770
نمیدونم چرا انقدر ناراحت شدم

00:19:31.130 --> 00:19:33.950
حالا بیا بغلم

00:19:33.950 --> 00:19:36.110
حسابی تمیزت میکنم

00:19:36.710 --> 00:19:38.260
پاتو ببر بالا

00:19:38.260 --> 00:19:38.900
هاه؟

00:19:47.050 --> 00:19:53.920
خخخخفن خوشحالم. . واقعا؟ واقعا عیبی نداره؟

00:19:53.920 --> 00:19:58.160
معلومه عیبی نداره, اگه تمییز نباشی مریض میشی

00:19:58.770 --> 00:20:01.390
اوه... اینجاتم کثیف شده

00:20:04.650 --> 00:20:09.460
من...حس میکنم خیلی داره خوش میگذره

00:20:09.460 --> 00:20:11.550
اما چون یه بچم دلیلشو نمیدونم

00:20:19.540 --> 00:20:22.460
خیلی خوب, پسر خوبی باش. باشه؟

00:20:22.460 --> 00:20:24.020
بااااشه

00:20:30.800 --> 00:20:32.710
منحرف عوضی

00:20:32.710 --> 00:20:37.760
اول نصفت میکنمو بعد تیکه پارت میکنم

00:20:55.910 --> 00:20:58.320
چرا انقدر ذوق کردی؟

00:20:58.690 --> 00:21:01.090
خیلی خوب. بیا موهاتو بشوریم

00:21:01.090 --> 00:21:04.240
هاه؟ نه نه نه نه

00:21:04.240 --> 00:21:07.120
از شامپو متنفرم

00:21:07.120 --> 00:21:09.600
چشامو میسوزونه, بدم میاد

00:21:08.170 --> 00:21:09.600
سنگ, کاغذ..

00:21:09.600 --> 00:21:10.260
قیچی

00:21:10.260 --> 00:21:12.590
مانکی, مانکی , مانکی

00:21:12.590 --> 00:21:16.130
مانکی دو...مانکی دو

00:21:17.800 --> 00:21:19.970
نه, باختم

00:21:19.970 --> 00:21:21.380
حالا بگیر بشین

00:21:31.800 --> 00:21:33.290
میسوزه؟

00:21:33.290 --> 00:21:36.080
آره, میسوزه

00:21:36.080 --> 00:21:38.610
خودت میتونی بشوریش؟

00:21:38.610 --> 00:21:40.940
آره میتونم

00:21:41.770 --> 00:21:45.200
اوه؟ آفرین

00:21:45.860 --> 00:21:47.610
Menacing

00:21:47.860 --> 00:21:51.120
Bam

00:21:51.120 --> 00:21:53.540
بزار دوباره بگم

00:21:53.540 --> 00:21:55.370
آفرین

00:21:56.880 --> 00:21:59.680
غیرممکنه

00:21:59.700 --> 00:22:06.700
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:23:35.010 --> 00:23:37.010
Next Episode Preview

00:23:35.740 --> 00:23:37.930
You fell out of the window, covered in blood...

00:23:37.930 --> 00:23:40.260
The iron bars feel too close!

00:23:39.420 --> 00:23:41.890
This is what it means to be utterly helpless!

00:23:41.890 --> 00:23:43.680
I touched the shadow again!

00:23:43.680 --> 00:23:45.690
Lick, lick...

00:23:44.760 --> 00:23:46.790
The lady's gone... The lady...

00:23:46.790 --> 00:23:50.030
What do you think happened to her?

00:23:48.030 --> 00:23:50.030
Episode 33

00:23:48.030 --> 00:23:50.030
Set's Alessi, Part 2