WEBVTT

00:00:02.380 --> 00:00:04.830
پس اون هازامادا گفت

00:00:04.830 --> 00:00:07.360
هیچی در مورد اون حروم‌زاده‌ی عوضی

00:00:07.360 --> 00:00:09.880
که برادرم رو کشت نمیدونه؟

00:00:09.880 --> 00:00:13.580
.آره. گفت فقط پشت تلفن باهاش حرف زده

00:00:13.580 --> 00:00:18.300
تو هم حرفش رو باور کردی جوسوکه؟
شکنجه‌ش کردی؟

00:00:18.300 --> 00:00:21.390
،اگه هازامادا واقعاً میدونست اون کیه

00:00:21.390 --> 00:00:24.470
.احتمالاً میومد ساکتش کنه

00:00:25.400 --> 00:00:30.250
.د-درسته... عین برادرم

00:00:30.250 --> 00:00:36.470
،آره. اینکه هازامادا زنده‌س
.یعنی چیزی نمیدونه

00:00:36.470 --> 00:00:40.230
...ولی هازامادا گفت که

00:00:40.840 --> 00:00:46.480
کاربرهای استند به دلایلی
،بی‌اختیار به همدیگه جذب میشند

00:00:46.480 --> 00:00:49.080
.حتی اگه همدیگه رو نشناسند

00:00:49.080 --> 00:00:52.480
میگن پیوند تو و کسی که قراره باهاش ازدواج کنی

00:00:52.480 --> 00:00:54.610
با نوار قرمز سرنوشت بسته شده، نه؟

00:00:54.610 --> 00:00:55.890
.آره یجورایی

00:00:55.890 --> 00:00:58.240
.آخرش باهاشون روبه‌رو میشی

00:00:59.380 --> 00:01:04.440
،ممکنه دشمن باشن، دوست باشن
،یکی که تو اتوبوس پا روی پات میذاره

00:01:04.440 --> 00:01:07.380
.یا یکی که همسایتونه

00:01:07.380 --> 00:01:09.480
.تو نمیدونی

00:01:09.480 --> 00:01:11.590
...موریو خیلی بزرگ نیست

00:01:11.590 --> 00:01:15.210
،نمیدونم الان چند تا کاربر استند تو شهر هست

00:01:15.210 --> 00:01:19.220
.ولی هرچقدر هم قایم بشند، بالاخره خودشون رو نشون میدند

00:01:20.030 --> 00:01:23.800
.اون میدونه که آخرش این اتفاق میوفته

00:01:23.800 --> 00:01:27.110
.میخواد تو ناپدید بشی

00:01:28.390 --> 00:01:29.810
.لعنتی

00:01:29.810 --> 00:01:31.640
.ترسو

00:01:31.640 --> 00:01:33.880
!باید بهمون حمله کنه انچوچک

00:01:33.880 --> 00:01:37.260
.ولی همین محتاط بودنش رو نشون میده

00:01:37.260 --> 00:01:39.700
،وقتی اون حمله میکنه که

00:01:40.180 --> 00:01:43.720
.احتمالاً از پیروزیش مطمئنه

00:01:43.720 --> 00:01:44.850
اوه؟

00:01:47.810 --> 00:01:50.000
.هوی، کویچی‌ـه که

00:01:50.000 --> 00:01:53.380
چرا اینقدر تو خودشه و چایی میخوره؟

00:01:53.380 --> 00:01:55.130
هوی کویـ

00:01:55.130 --> 00:01:56.220
چی!؟

00:02:00.200 --> 00:02:02.970
د... دختر!؟

00:02:18.400 --> 00:02:22.010
ماجراهای فوق‌ خفن

00:02:18.400 --> 00:02:22.010
جوجو

00:02:18.400 --> 00:02:22.010
الماس شکست‌ناپذیر

00:02:26.160 --> 00:02:30.080
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:18.400 --> 00:03:22.750
قسمت هشتم                یوکاکو یاماگیشی عاشق می‌شود، قسمت اول

00:03:18.980 --> 00:03:23.180
...کویچی، اینکه گفتم بیای اینجا

00:03:24.060 --> 00:03:25.470
مزاحمت شدم؟

00:03:25.470 --> 00:03:29.640
...هان؟ نه، اصلا

00:03:29.640 --> 00:03:32.230
.ولی با خودم فکر میکردم باهام چیکار دارین

00:03:32.230 --> 00:03:35.340
...واو، کویچی با یه دختره

00:03:35.340 --> 00:03:38.930
.اون جیگر تو کلاس ماست! اسمش یوکاکو یاماگیشیه

00:03:38.930 --> 00:03:41.110
!خب! بریم نزدیکتر

00:03:41.640 --> 00:03:44.520
،اگه میخوای جزوه‌م رو ببینی

00:03:44.520 --> 00:03:48.500
.نمره‌هام خوب نیست و دست‌خطم افتضاحه

00:03:48.500 --> 00:03:51.410
...اگه پول میخوای، یه 1000 ینی دارم

00:03:51.870 --> 00:03:54.870
یا میخوای وظایف هفتگی رو با هم عوض و بدل کنیم؟

00:03:54.870 --> 00:03:56.830
.اینطور نیست

00:03:56.830 --> 00:04:00.050
هان؟ نیست؟ پس چی چی؟

00:04:00.050 --> 00:04:02.760
،اگه بچه گربه یا توله سگ میخوای

00:04:02.760 --> 00:04:05.430
.یه سگ بی‌عقل به اسم پلیس خونمون داریم

00:04:05.430 --> 00:04:06.800
!کویچی کون

00:04:07.390 --> 00:04:09.010
.میخوام بهت بگم

00:04:10.540 --> 00:04:11.890
...کویچی کون

00:04:12.910 --> 00:04:15.770
.من عاشقتم کویچی کون

00:04:15.770 --> 00:04:16.440
هان؟

00:04:16.440 --> 00:04:18.440
چــــــــی چــــــــــی!؟

00:04:19.690 --> 00:04:23.750
ا-ام... اه، ام.. چـ-چی فرمودین؟

00:04:23.750 --> 00:04:28.120
.کل روز به تو فکر میکنم کویچی کون

00:04:28.500 --> 00:04:31.050
...میترسیدم احساساتم رو ابراز کنم

00:04:31.440 --> 00:04:35.500
.ولی اگه نکنم، سینه‌م منفجر میشه

00:04:35.500 --> 00:04:37.430
.اگه ازم متنفر باشی مشکلی ندارم

00:04:37.900 --> 00:04:41.210
.با خودم گفتم شجاعت به خرج بدم و بهت بگم

00:04:43.010 --> 00:04:46.350
چـ-چی شد؟ یکی بهم ابراز علاقه کرد!؟

00:04:46.350 --> 00:04:47.510
به من!؟

00:04:47.970 --> 00:04:51.390
باورم نمیشه، ولی این حرف رو زد دیگه؟

00:04:52.850 --> 00:04:55.140
...خـ-خیلی خر کفم

00:04:56.330 --> 00:05:00.420
!آخه چرا کویچی؟ دولوغ میگی! دولوغ میگی

00:05:00.420 --> 00:05:03.170
!هیچکس به من همچین حرفی نزد

00:05:03.170 --> 00:05:05.700
.گریه نداره که

00:05:05.700 --> 00:05:09.580
...ولی خدایی؟ غافلگیر شدم کویچی

00:05:10.060 --> 00:05:13.290
...حتماً تو دوست دختر داری کویچی کون

00:05:13.290 --> 00:05:15.540
...هان؟ نـ-ندارم

00:05:15.540 --> 00:05:19.000
ولی... خداوکیلی اسکلمون نکردی؟

00:05:19.000 --> 00:05:20.630
!جدی میگم

00:05:21.770 --> 00:05:25.940
.کویچی، صورتت اخیراً مردونه‌تر شده

00:05:26.380 --> 00:05:29.640
.پر از شجاعت و عزم شده

00:05:29.640 --> 00:05:32.770
.ولی وقتی میخندی خیلی خوشگل میشی

00:05:32.770 --> 00:05:36.000
.آره، جدی منظور داره

00:05:36.000 --> 00:05:38.190
صورت منم مردونه‌س دیگه؟

00:05:38.190 --> 00:05:43.030
.به نظر من بهترین چیز در مورد یه مرد آینده‌ش هست

00:05:43.030 --> 00:05:45.470
.و کویچی، آینده تو درخشانه

00:05:45.470 --> 00:05:48.710
...حـ-حالا چرا اینقدر من رو بالا میبری

00:05:49.210 --> 00:05:53.200
.مطمئنم از دخترهایی مثل من که خوشگل نیستند بدت میاد

00:05:53.200 --> 00:05:57.210
...هان؟ خوشگل نیستی؟ این حرف رو نزن

00:05:57.210 --> 00:05:59.700
!لعنتی، خیلی هم خوشگله

00:05:59.700 --> 00:06:01.480
!بله رو بگو لامصب

00:06:01.480 --> 00:06:04.090
!تخم شانسه این عوضی

00:06:04.910 --> 00:06:07.340
ازم بدت میاد؟

00:06:09.980 --> 00:06:13.970
...هان؟ اه، نـ-نه، ولی

00:06:14.670 --> 00:06:15.810
پس دوستم داری؟

00:06:15.810 --> 00:06:20.060
...هان؟ یه لحظه صبر کن.. فقط

00:06:20.400 --> 00:06:22.020
...پس ازم بدت میاد

00:06:22.020 --> 00:06:23.650
!هان؟ نه اینطور نیست

00:06:23.650 --> 00:06:26.400
آخه یهویی همچین سوالی میکنی ـــ

00:06:26.400 --> 00:06:30.550
کدومش!؟ دوستم داری یا نداری!؟

00:06:30.550 --> 00:06:33.560
!جواب بده دیگه لامصب
!من که حرفهام رو زدم

00:06:34.250 --> 00:06:37.660
!قهوه‌م ریخت!‌ تقصیر توئه

00:06:41.930 --> 00:06:46.420
...امم... کنترلم رو از دست دادم
...معذرت میخوام

00:06:49.730 --> 00:06:53.030
راستی، بازم به دیدنم میای؟

00:06:55.810 --> 00:07:00.780
.مـ-میدونی... حس کردم مثل بادکنک ترکید

00:07:00.780 --> 00:07:03.540
.کل حسادتم دود شد رفت تو هوا

00:07:03.540 --> 00:07:04.710
...آ-آره

00:07:04.710 --> 00:07:07.030
.شتر دیدی ندیدی

00:07:07.620 --> 00:07:08.320
.آره

00:07:13.220 --> 00:07:14.870
نوشابه چرا این شکلی شد؟

00:07:15.240 --> 00:07:19.460
!کـ-کلی مو توشه

00:07:19.880 --> 00:07:22.960
...کاربرهای استند به هم جذب میشند

00:07:23.580 --> 00:07:25.040
.نه، امکان نداره

00:07:29.210 --> 00:07:31.000
آزمایشگاه شیمی

00:07:40.200 --> 00:07:41.550
.منم کویچی کون

00:07:43.410 --> 00:07:45.020
!یـ-یوکاتو سان

00:07:45.900 --> 00:07:47.400
چیکار میکنی؟

00:07:47.400 --> 00:07:51.480
.امم، همونطور که میبینی دارم آزمایشگاه رو تمیز میکنم

00:07:51.480 --> 00:07:54.100
.زنگ چهارم آزمایشگاه شیمی داشتیم

00:07:54.100 --> 00:07:55.410
...اه

00:07:57.120 --> 00:07:58.540
...کویچی کون

00:07:59.190 --> 00:08:02.410
.دیروز حرف‌های عجیبی زدم

00:08:02.410 --> 00:08:04.540
میشه فراموششون کنی؟

00:08:05.560 --> 00:08:11.260
.وقتی زیاد تو فکر میرم اینطوری میشم
.خجالت‌آوره

00:08:11.260 --> 00:08:14.550
.آدم باید بلندنظرتر از این‌ حرف‌ها باشه

00:08:14.550 --> 00:08:16.800
...اه، د-درسته

00:08:16.800 --> 00:08:21.770
،یه مقدار غافلگیرکننده بود
..و-ولی فکر بد نکردم

00:08:22.060 --> 00:08:25.520
میشه هنوز هم دوست من باشی؟

00:08:25.520 --> 00:08:28.400
!مـ-معلومه! باعث افتخاره، اوهوم

00:08:29.830 --> 00:08:31.890
.خدا رو شکر

00:08:31.890 --> 00:08:34.260
،خیلی نگران بودم که ازم بدت بیاد

00:08:34.260 --> 00:08:36.080
.اینطوری شب خوابم نمیبره

00:08:37.230 --> 00:08:38.750
.این دیگه زیاده‌رویه

00:08:38.750 --> 00:08:42.830
.و برای جبرانش... بفرما

00:08:43.620 --> 00:08:47.990
.تا صبح بیدار بودم تا این رو برات بدوزم کویچی کون

00:08:47.990 --> 00:08:50.790
!خدا رو شکر! اندازته

00:08:50.790 --> 00:08:54.460
،سایز قد و سینه‌ت رو میدونستم
.ولی ترسیدم رو شونه‌هات نشینه

00:08:54.240 --> 00:08:56.580
افسون

00:08:54.460 --> 00:08:56.160
...یه افسون خوش شانسی هم برات درست کردم

00:08:56.140 --> 00:08:58.510
.به امید اینکه عشق شگفت‌انگیزی پیدا کنی

00:08:58.510 --> 00:09:03.930
...نهار هم درست کردم باهم بخوریم

00:09:06.160 --> 00:09:08.610
.میگوی تازه که صبح خریدم درست کردم

00:09:08.610 --> 00:09:11.570
.همچین جنس تازه‌ای هیچ جا گیر نمیاری

00:09:11.900 --> 00:09:13.420
این فیله ماهی‌ها رو میبینی؟

00:09:13.420 --> 00:09:16.570
.با دست‌های خودم تک تک تیغ‌هاش رو درآوردم

00:09:16.930 --> 00:09:18.690
.بیا، بگو آآآآ

00:09:18.690 --> 00:09:19.700
...آآآآ

00:09:19.700 --> 00:09:21.740
...یه چیزی رو میدونم

00:09:21.740 --> 00:09:26.040
!یوکاکو یوگیشی الحق عجیب غریبه

00:09:26.040 --> 00:09:27.330
...آآآ

00:09:27.330 --> 00:09:29.170
!باید هرچه سریعتر دست به سرش کنم

00:09:29.170 --> 00:09:32.600
...و-ولی اگه بخورمش بهش جواب مثبت دادم

00:09:31.670 --> 00:09:33.630
!آآآآآ

00:09:32.600 --> 00:09:34.500
.اگه هم رد کنم باز جوش میاره

00:09:34.500 --> 00:09:36.970
چه غلطی بکنم!؟

00:09:37.400 --> 00:09:38.950
!هیروسه کون

00:09:38.950 --> 00:09:40.800
چرا وقت تلف میکنی؟

00:09:40.800 --> 00:09:44.480
.باید تا کلاس بعدی شروع نشده آشغالها رو ببری بیرون

00:09:44.480 --> 00:09:46.780
!نـ-نجات یافتم

00:09:46.780 --> 00:09:48.980
!چـ-چشم! چشم

00:09:49.360 --> 00:09:51.920
.بـ-بهتره اینطوری ببرم

00:09:52.700 --> 00:09:54.820
.اه، خدا بگم چیکارت کنه

00:09:54.820 --> 00:09:56.370
.بیا، بده من

00:09:56.370 --> 00:09:57.700
.نصفش رو برات میارم

00:09:57.700 --> 00:10:00.380
...هان؟ نـ-نه، زحمتتون میشه

00:10:00.380 --> 00:10:02.410
!بده دیگه

00:10:02.410 --> 00:10:05.410
.من نماینده کلاسم، همه کاسه کوزه‌ها سر من خرد میشه

00:10:05.410 --> 00:10:06.090
!ای بابا

00:10:05.710 --> 00:10:07.260
...بـ-ببخشید

00:10:18.590 --> 00:10:19.950
.هی تو

00:10:20.860 --> 00:10:23.720
میشه دیگه مزاحم کویچی کون نشی؟

00:10:23.720 --> 00:10:27.500
کویچی؟ منظورت کویچی هیروسه‌س؟

00:10:27.500 --> 00:10:31.360
.اصلاً نمیفهمم منظورت چیه

00:10:31.360 --> 00:10:32.980
.میدونم داری چیکار میکنی

00:10:32.980 --> 00:10:36.240
.کل وجودت بوی گند لاشی بُرزن میده

00:10:36.240 --> 00:10:38.860
بُرزن؟ منظورت چیه؟

00:10:39.130 --> 00:10:42.870
،خوب گوش کن. اگه یه بار دیگه به کویچی نزدیک بشی

00:10:42.870 --> 00:10:46.300
.از کارت پشیمون میشی

00:10:48.710 --> 00:10:50.330
.صبر کن ببینم

00:10:50.330 --> 00:10:52.210
...سعی کردم مودب باشم ولی

00:10:52.210 --> 00:10:53.710
کویچی هیروسه؟

00:10:54.060 --> 00:10:56.590
!اون پسر برام ارزنی ارزش نداره

00:10:56.590 --> 00:11:01.220
!حق نداری بهم بگی چیکار کنم و چیکار نکنم

00:11:01.220 --> 00:11:02.340
!عوضی

00:11:02.930 --> 00:11:04.840
!آخ

00:11:06.750 --> 00:11:08.790
اون چی بود؟

00:11:10.540 --> 00:11:12.780
مشکل این زنیکه چیه؟

00:11:12.780 --> 00:11:15.900
.عقلش سر جا نیست
واقعاً هیروسه رو دوست داره؟

00:11:15.900 --> 00:11:19.570
!همم. مسخره. به کل مدرسه میگم

00:11:20.320 --> 00:11:20.950
هان؟

00:11:22.340 --> 00:11:24.450
اون چیه؟

00:11:26.240 --> 00:11:29.750
.یه چیزی داغه... عجیبه

00:11:29.750 --> 00:11:31.480
...یه جای کار ایراد داره

00:11:32.260 --> 00:11:34.460
...خیلی داغه

00:11:39.880 --> 00:11:41.470
!آ-آب

00:11:45.010 --> 00:11:47.970
...یـ-یکی! کمکم کنه

00:11:57.010 --> 00:11:58.690
...هوی جوسوکه

00:11:59.660 --> 00:12:03.860
.انگار یوکاکو یاماگیشی جدی جدی کاربر استنده

00:12:03.860 --> 00:12:06.450
.استندش موی متحرکه

00:12:06.450 --> 00:12:12.460
.آره. ولی به نظر نمیاد دشمن باشه یا بخواد به کویچی حمله کنه

00:12:12.460 --> 00:12:17.420
راستی اوکویاسو، موشُ می خوای چیکار کنی؟

00:12:17.420 --> 00:12:22.470
.نمی تونم چیزی که دستت برده رو درست کنم

00:12:23.400 --> 00:12:27.320
.نمی تونه شکایتی کنه. من از سوختن نجاتش دادم

00:12:27.320 --> 00:12:30.350
.شرمنده ولی من آرایشگر حرفه ای نیستم

00:12:41.340 --> 00:12:41.400
انـ

00:12:41.400 --> 00:12:41.530
انعکـ

00:12:41.530 --> 00:12:41.610
انعکا

00:12:41.610 --> 00:12:44.030
انعکاس

00:12:42.630 --> 00:12:42.740
کو

00:12:42.740 --> 00:12:42.860
کویچی

00:12:42.860 --> 00:12:42.990
کویچی هیرو

00:12:42.990 --> 00:12:44.030
کویچی هیروسه

00:12:45.670 --> 00:12:48.040
من باید چیکار کنم؟

00:12:47.280 --> 00:12:50.540
پاسخنامه    امتحان انگلیسی    سال 1

00:12:47.280 --> 00:12:50.540
کویچی هیروسه     کوییز 2

00:12:48.040 --> 00:12:50.540
.این امتحان انگلیسیمه

00:12:51.700 --> 00:12:55.840
.اونقدر نگران یوکاکو بودم که نتونستم رو هیچی تمرکز کنم

00:12:55.840 --> 00:12:59.800
.حتی منم نمره ام بهتر شدم هرچند شدم 32

00:13:00.080 --> 00:13:05.380
.راستش اولش یه مقدار خوشحال بودم

00:13:05.380 --> 00:13:09.160
.تا حالا دختری بهم نگفته بود دوستم داره

00:13:09.160 --> 00:13:14.390
!می فهمم. کاملا درک می کنم
!خیلی درد داره

00:13:14.390 --> 00:13:18.500
.ولی خودم با از اول روراست نبودن باهاش اینُ سر خودم آوردم

00:13:18.500 --> 00:13:21.740
دارم به این فکر می کنم که رک بهش بگم

00:13:21.740 --> 00:13:25.170
.که ازش خوشم نمیاد  پس باید ازم فاصله بگیره

00:13:25.170 --> 00:13:27.240
.این فکر خوبی نیست کویچی

00:13:27.240 --> 00:13:32.610
.اگه این کارُ بکنی رو آتیش یوکاکو بنزین می ریزی

00:13:32.610 --> 00:13:34.240
.اعصابشُ خرد می کنی

00:13:35.490 --> 00:13:37.120
ا-اینطور فکر می کنی؟

00:13:37.120 --> 00:13:39.600
.البته! گوش کن

00:13:39.600 --> 00:13:45.000
متقاعد کردن یوکاکو یاماگیشی برای استفاده
.نکردن از استند موش برای مقاصد شیطانی بمونه برای بعد

00:13:45.000 --> 00:13:50.520
.فعلا باید راهی پیدا کنیم که قانعش کنیم ازت متنفر نشه

00:13:50.520 --> 00:13:52.390
ولی چطور؟

00:13:52.820 --> 00:13:55.870
مهم نیست چقدر حسش بهت قوی باشه

00:13:55.870 --> 00:14:00.710
اگه این ایده به ذهنش برسه که تو یه پسر وحشتناک حوصله سر بری

00:14:00.710 --> 00:14:03.240
دیگه همه چیز حل می شه، درسته؟

00:14:03.240 --> 00:14:04.470
...آ-آره

00:14:04.470 --> 00:14:08.600
.پس فقط باید جلوی اون از عمد این جوری رفتار کنی

00:14:08.600 --> 00:14:11.370
!آره، این کاملا با عقل جور در میاد

00:14:11.370 --> 00:14:12.900
.تو خیلی باهوشی جوسوکه

00:14:12.900 --> 00:14:14.320
!ممنون

00:14:14.320 --> 00:14:16.950
.ولی شنیدن این از زبون تو باعث نمی شه به خودم ببالم

00:14:16.950 --> 00:14:21.290
.نمی دونم باید چیکار کنم تا یوکاکو فکر کنه من وحشتناکم

00:14:21.550 --> 00:14:26.920
.خب، بیشتر دخترها تو نخ پسرهای کثیف یا بچه ننه نمی رن

00:14:26.920 --> 00:14:29.190
!ن-نمی خوام اون فکر کنه من بچه ننه ام

00:14:29.190 --> 00:14:32.470
!ممکنه از دست مامانم عصبانی بشه و اونُ تو خطر بندازه

00:14:32.470 --> 00:14:34.690
!پس تو باید کثیف بشی

00:14:34.690 --> 00:14:36.480
.از امروز دیگه حموم نرو

00:14:36.480 --> 00:14:37.120
هان!؟

00:14:37.120 --> 00:14:40.740
.آره، دندونتم مسواک نزن و موتم شونه نکن

00:14:40.740 --> 00:14:43.860
چطوره عنکبوتم بندازی تو موت؟

00:14:43.860 --> 00:14:45.980
.پوشیدن جوراب بوگندو هم خیلی بده

00:14:45.980 --> 00:14:47.800
.شاید باید همه جا تند و تند بگوزی

00:14:47.800 --> 00:14:49.530
!آره، کاملا از این متنفر می شه

00:14:49.530 --> 00:14:52.940
!سر به سرم نذارید! من جدیم

00:14:52.940 --> 00:14:55.050
!منم جدیم

00:14:55.050 --> 00:14:57.040
.تو به یه دماغ آویزون و مف نیاز داری

00:14:57.040 --> 00:14:58.790
چی!؟

00:14:59.230 --> 00:15:03.040
اگه نمی خوای این کارُ کنی پس باید تبدیل به پسری بشی که

00:15:03.040 --> 00:15:05.930
.به نظر میاد آینده ای نداره

00:15:07.700 --> 00:15:10.430
.باید کاری کنی بیخیالت بشه

00:15:11.680 --> 00:15:14.690
ما بهت کمک می کنیم. باشه؟

00:15:15.660 --> 00:15:17.180
...باشه

00:15:21.860 --> 00:15:26.860
!چی؟ کویچی هیروسه همچین کاری کرد؟ باورنکردنیه

00:15:26.860 --> 00:15:30.310
.اون واقعا داشت از مغازه دزدی می کرد؟ وحشتناکه

00:15:30.310 --> 00:15:32.870
.آره! کویچی خودش گفت

00:15:32.870 --> 00:15:36.650
.جوری درموردش حرف می زد انگار بهش افتخار می کنه

00:15:36.650 --> 00:15:40.690
می دونی دیگه چیه؟
.کویچی هیچ وقت سر قولش نمی مونه

00:15:40.690 --> 00:15:43.500
.من بهش پول قرض دادم ولی اون هرگز بهم برش نگردوند

00:15:43.500 --> 00:15:47.490
.اون سر امتحان تقلب می کنه و شرت دخترها رو می دزده

00:15:47.490 --> 00:15:51.000
.اون هیچ آینده ای نداره. اون مایه ی بدبختی خودش می شه

00:15:51.000 --> 00:15:52.770
.من که دیگه باهاش نمی گردم

00:15:52.770 --> 00:15:54.510
.منم باهاش قطع رابطه می کنم

00:15:59.440 --> 00:16:04.030
.اون دختر خیلی خفنه

00:16:04.030 --> 00:16:07.980
حالا اگه کوچی تا فردا تایید کنه واقعا این جوریه

00:16:08.430 --> 00:16:10.780
.اون بیخیال می شه

00:16:15.560 --> 00:16:17.990
...جوسوکه، اوکویاسو

00:16:17.990 --> 00:16:21.250
.امیدوارم کارشونُ خوب انجام داده باشن

00:16:23.420 --> 00:16:27.520
.امیدوارم واقعا ازم ناامید بشه

00:16:37.390 --> 00:16:39.260
این چیه؟

00:16:40.250 --> 00:16:43.940
چشم هام بسته ان... این یه خوابه؟

00:16:44.790 --> 00:16:46.530
یه زن؟

00:16:48.160 --> 00:16:50.530
!ا-اون یوکاکوئه

00:16:52.180 --> 00:16:56.890
...باورم نمی شه. حتی تو خوابمم پیداش می شه

00:16:56.890 --> 00:17:00.300
!اصلا آرامش ندارم

00:17:10.080 --> 00:17:14.910
.انگار دوست هات درموردت فکرهای خوبی نمی کنن کویچی

00:17:20.460 --> 00:17:23.430
.ولی نگران نباش. تو منُ داری

00:17:23.430 --> 00:17:27.810
.من خوب ادبت می کنم و به یه مرد خوب تبدیلت می کنم

00:17:28.350 --> 00:17:31.970
.تو چیزی داری که بقیه ی مردها ندارن

00:17:31.970 --> 00:17:35.280
.باید از اون پتانسیل استفاده کنی

00:17:36.290 --> 00:17:40.540
!ج-جوسوکه! این کاملا نتیجه ی عکس داد

00:17:52.960 --> 00:17:55.730
من کجام؟

00:18:08.950 --> 00:18:11.210
کویچی؟ گرسنه ای؟

00:18:11.210 --> 00:18:13.230
.صبحونه به زودی آماده می شه

00:18:13.230 --> 00:18:15.240
...ب-باشه

00:18:16.150 --> 00:18:18.990
...اون استند مویی رو داره

00:18:18.990 --> 00:18:22.320
.باید منتظر یه فرصت برای فرار بمونم

00:18:23.490 --> 00:18:24.900
!این تنها امیدمه

00:18:25.460 --> 00:18:28.750
.ی-یه چیزی هست که می خوام ازت بپرسم

00:18:28.750 --> 00:18:29.740
بله؟

00:18:29.740 --> 00:18:33.750
موت دیشب... اون چی بود؟

00:18:33.750 --> 00:18:34.880
ترسوندت؟

00:18:35.260 --> 00:18:38.800
.البته. گمونم هر کسی که یهو اونُ ببینه این جوری می شه

00:18:39.240 --> 00:18:41.260
حوالی فوریه ی امسال

00:18:41.260 --> 00:18:43.810
.یه نفر یه تیر به وسط سینه ام زد

00:18:45.220 --> 00:18:47.980
.نه، اون احتمالا یه خیال بوده

00:18:47.980 --> 00:18:53.430
...وقتی بیدار شدم زخمم خوب شده بود و قادر به این کار شدم

00:18:53.950 --> 00:18:55.820
!کیچو نیجیمورا

00:18:55.820 --> 00:18:59.290
ک-کس دیگه ای رو می شناسی که قادر به این کار باشه؟

00:18:59.290 --> 00:19:00.470
.نه

00:19:00.470 --> 00:19:04.080
!اون نفهمیده من یه کاربر استندم

00:19:04.080 --> 00:19:07.750
.حالا بگیر بشین. تو یه پسر در حال رشدی

00:19:07.750 --> 00:19:09.580
اگه خوب غذا نخوری

00:19:09.580 --> 00:19:13.090
.نمی تونی تبدیل به یه مرد خوب برای من بشی

00:19:13.090 --> 00:19:16.300
.م-من فعلا فقط باید باهاش کنار بیام

00:19:16.300 --> 00:19:19.010
!به نظر خیلی خوشمزه میاد

00:19:19.010 --> 00:19:21.340
.هنوز نمی تونی بخوری کویچی

00:19:21.760 --> 00:19:23.970
امتحان انگلیسی    پاسخنامه

00:19:21.760 --> 00:19:23.970
کویچی هیروسه

00:19:22.030 --> 00:19:23.970
.امتحان انگلیسیتُ شدی 16

00:19:24.760 --> 00:19:29.980
.حتی اگه یه مرد بیشتر از مغزش باشه بازم این وحشتناکه

00:19:30.630 --> 00:19:34.150
.تصمیم گرفتم موقع غذا خوردن مجبورت کنم درس یاد بگیری

00:19:34.150 --> 00:19:35.140
فهمیدی؟

00:19:40.480 --> 00:19:42.470
.من بهت چند تا سوال می دم

00:19:42.470 --> 00:19:45.420
جواب درست رو از جعبه های اِی، بی و سی انتخاب می کنی

00:19:45.420 --> 00:19:47.760
.و چیزی که در اون جعبه باشه رو می خوری

00:19:47.760 --> 00:19:48.870
...ی-یک لحظه

00:19:48.870 --> 00:19:50.280
!تو این کارُ می کنی

00:19:50.280 --> 00:19:54.380
تا وقتی تو این خونه ایم هر کاری که می کنیم
!بر اساس بهتر کردن تو هست

00:19:54.380 --> 00:19:55.490
درسته؟

00:19:57.460 --> 00:19:58.850
.اینم سوالت

00:19:58.850 --> 00:20:04.380
.پرنس معمولا شهر "موسیقی فانکی" را می خواند
این به ژاپنی یعنی چی؟

00:20:04.300 --> 00:20:06.700
موسیقی وحشی

00:20:04.380 --> 00:20:06.730
.اِی: موسیقی وحشی

00:20:06.730 --> 00:20:08.950
.بی: موسیقی بدوی

00:20:07.350 --> 00:20:09.590
موسیقی بدوی

00:20:08.950 --> 00:20:11.520
.سی: موسیقی فانتزی

00:20:10.230 --> 00:20:11.510
موسیقی فانتزی

00:20:13.300 --> 00:20:15.630
...ا-اگه نافرمانی کنم تو دردسر می افتم

00:20:15.630 --> 00:20:18.190
.و-ولی نمی دونم جواب چیه

00:20:18.190 --> 00:20:23.200
.حس می کنم اِی هست ولی بی و سی هم به نظر درست میان

00:20:23.890 --> 00:20:26.200
.یکی رو انتخاب می کنم

00:20:26.830 --> 00:20:29.980
...گمونم بی باشه

00:20:32.970 --> 00:20:35.210
!درست گفتی

00:20:35.210 --> 00:20:39.000
!خیلی خوشحالم! این جعبه شامل تخم مرغ آبپزه

00:20:39.990 --> 00:20:42.940
.برات می شکنمشون
نمکم می خوای، درسته؟

00:20:44.180 --> 00:20:48.310
راستی اگه اِی رو انتخاب کرده بودی مجبورت
.می کردم این پاک کن رو بخوری

00:20:45.800 --> 00:20:46.930
موسیقی وحشی

00:20:48.310 --> 00:20:49.220
هان!؟

00:20:49.220 --> 00:20:51.390
.جعبه ی سی شامل صابونه

00:20:51.630 --> 00:20:53.820
چ-چی!؟

00:20:53.820 --> 00:20:57.480
.بعدش می تونی بیکن و تخم مرغ بخوری. تمام تلاشتُ بکن

00:20:58.300 --> 00:21:02.180
سوال: عبارت تایشو در ژاپنی چطور نوشته می شود؟

00:21:02.630 --> 00:21:07.870
اون تایشو اِی، یا تایشو بی، یا تایشو سی هست؟

00:21:03.400 --> 00:21:04.260
تایشو

00:21:05.070 --> 00:21:05.890
تایشو

00:21:06.990 --> 00:21:07.860
تایشو

00:21:07.870 --> 00:21:09.430
...ا-اون جدیه

00:21:09.430 --> 00:21:13.870
اگه جعبه ی اشتباهی رو انتخاب کنم قطعا
...مجبورم می کنه چیزی که داخلشه رو بخورم

00:21:13.870 --> 00:21:16.090
!زود باش جواب بده

00:21:16.090 --> 00:21:17.750
.غذا سرد می شه

00:21:17.750 --> 00:21:21.510
...ا-اوم

00:21:21.510 --> 00:21:25.010
...باید چیکار کنم؟ این مضحکه

00:21:33.140 --> 00:21:35.890
...گ-گمونم سی باشه

00:21:36.500 --> 00:21:41.520
کویچی، تو الان جوابتُ با توجه به چهره ام دادی، مگه نه؟

00:21:41.520 --> 00:21:42.400
هان!؟

00:21:42.400 --> 00:21:45.280
پس شایعات درمورد این که تو

00:21:45.280 --> 00:21:48.380
!دزدی می کنی و سر امتحان تقلب می کنی حقیقت دارن

00:21:48.380 --> 00:21:52.390
.به عنوان مجازات مجبورت می کنم هم اِی و هم بی رو بخوری

00:21:52.390 --> 00:21:54.710
.اِی کورن فلکس لغات انگلیسیه

00:21:54.710 --> 00:21:57.480
.بی هم مارچوبه پیچیده شده در صفحات دیکشنری انگلیسیه

00:21:57.480 --> 00:22:00.580
!مطمئن می شم موقع خوردن یاد می گیری

00:22:01.430 --> 00:22:02.550
!بیا

00:22:02.550 --> 00:22:06.180
.دهنتُ باز کن! به خوردت می دمش

00:22:06.520 --> 00:22:09.820
!چیه؟ بخور دیگه

00:22:12.000 --> 00:22:16.690
!امکان نداره! انتظار داری با این کنار بیام؟ دیگه نمی تونم

00:22:16.690 --> 00:22:18.440
!من از اینجا می رم

00:22:22.300 --> 00:22:25.410
!م-من کشیده شدم! توسط جمجمه ام

00:22:25.410 --> 00:22:29.320
!ت-توش موی متحرک هست

00:22:29.530 --> 00:22:34.610
.درسته. من چندصد تار مومُ در جمجمه ات کار گذاشتم

00:22:36.930 --> 00:22:38.400
کویچی

00:22:38.400 --> 00:22:42.030
.ممکنه ازم متنفر بشی

00:22:42.660 --> 00:22:44.720
ولی وقتی از این خونه بری

00:22:44.720 --> 00:22:48.580
تو آینه مرد خیلی بهتری رو می بینی

00:22:48.580 --> 00:22:50.970
.و می دونم ازم ممنون می شی

00:22:50.970 --> 00:22:54.170
.می فهمی به زنی مثل من تو زندگیت نیاز داری

00:22:54.170 --> 00:22:58.480
.نمی تونی بدون یوکاکو یاماگیشی به زندگیت ادامه بدی

00:23:00.350 --> 00:23:04.650
و محض اطلاعت تا خودن ظرف اِی و بی رو تموم نکنی

00:23:04.650 --> 00:23:06.860
.چیزی برای خوردن گیرت نمیاد

00:23:07.750 --> 00:23:11.490
.این ویلای تعطیلات رییس یه شرکته

00:23:11.490 --> 00:23:13.720
.تا تابستون کسی نمیاد اینجا

00:23:14.240 --> 00:23:16.080
ت-تابستون!؟

00:23:16.080 --> 00:23:17.000
حتی در اون صورت هم

00:23:17.000 --> 00:23:20.630
...مهم نیست کسی بیاد

00:23:21.100 --> 00:23:23.610
.چون عشق شکست ناپذیره

00:23:29.910 --> 00:23:34.820
!ک-کمک

00:23:34.840 --> 00:23:37.840
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:23:38.250 --> 00:23:39.370
قسمت 9
یوکاکو یاماگیشی عاشق می شود، قسمت 2

00:23:39.370 --> 00:23:41.040
قسمت 9
یوکاکو یاماگیشی عاشق می شود، قسمت 2