﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:13.680
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:13.680 --> 00:00:16.891
این جست و جو ادامه پیدا میکنه
ولی فعلا بیاین دست نگه داریم

00:00:16.975 --> 00:00:20.854
کاملا واضحه. باید بذاریم تصمیمش رو بگیره

00:00:20.937 --> 00:00:24.774
اول اونو برسی میکنم،و بعدش اونو با
خاطرات جوتارو کوجو ترکیب میکنم

00:00:24.858 --> 00:00:26.985
تا همه به حقیقت واقعی پی ببرن

00:00:27.569 --> 00:00:30.405
اون بچه میوه کوچولو احتمالا استخوون رو جذب کرده

00:00:30.488 --> 00:00:31.614
وقتی که جوانه زده

00:00:31.698 --> 00:00:34.617
و مار رنگ پریده یه جایی توی این زندانه

00:00:34.701 --> 00:00:36.244
تا بفهمه چی پشت این قضیه هست

00:00:36.327 --> 00:00:38.455
و از این تخم دان چی بیرون میاد؟

00:00:38.538 --> 00:00:41.875
اون اینجاست چون میخواد بفهمه چه اتفاقی
میوفته وقتی که بلاخره متولد بشه

00:00:42.459 --> 00:00:43.960
باید بری بدن اصلی رو پیدا کنی

00:00:44.044 --> 00:00:45.712
و وقتی اینکار رو کردی،اونو با نقشه سر کار بذار

00:00:46.504 --> 00:00:47.589
!پسریه عوضی

00:00:48.173 --> 00:00:50.508
این خیلی بدتر از اون چیزیه که تصور میکردم

00:00:51.342 --> 00:00:55.430
اون آب دهن حال به هم زنش خورد توی صورتم و
اون مردک متعفن قبل از اینکه بفهمم منو زد

00:00:55.513 --> 00:00:57.849
و حالا دهنم نصفه شده

00:00:57.932 --> 00:01:01.394
آروم،یواش یواش

00:01:01.478 --> 00:01:02.937
باید چیکار کنم؟

00:01:03.021 --> 00:01:05.065
باید برم دنبال قایق جولین؟

00:01:05.148 --> 00:01:06.066
!نه

00:01:06.149 --> 00:01:09.194
نقشه این بود که اون استند رو پیدا کنم و اونو بکشم

00:01:09.277 --> 00:01:11.321
پس،لعنتی! من به اون نقشه عمل میکنم

00:01:11.905 --> 00:01:13.573
این تنها راهه که اینکار تموم بشه

00:02:45.665 --> 00:02:48.585
قسمت 20
اف.اف.- شاهد

00:02:48.668 --> 00:02:49.586
!هی،عجیب خان

00:02:49.669 --> 00:02:51.462
مستقیم برو سمت اون بیشه زار

00:03:01.264 --> 00:03:05.351
شاید سوال احمقانه ای باشه...ولی چرا
مجبورش کردی اینجا قایق رو نگه داره؟

00:03:05.435 --> 00:03:08.646
حالا،سریع! موتور رو خاموش کن و ساکت بمون

00:03:09.272 --> 00:03:11.024
گوش کنین! چیزی میشنوین؟

00:03:18.281 --> 00:03:19.908
هی،گفتم موتور رو خاموش کن

00:03:19.991 --> 00:03:21.701
!همین حالا خاموشش کن،عجله کن،احمق
!اوه،بله

00:03:26.080 --> 00:03:28.625
شرایط غیر عادی در تمام منطقه سلول انظباطی

00:03:28.708 --> 00:03:30.877
امنیت اکنون در سطح 4

00:03:30.960 --> 00:03:34.005
در تمام مجتمع تنظیم شده.آماده باش در بالاترین اولویت

00:03:34.923 --> 00:03:37.717
یه مسلسل 12.7 میلی متری سنگین

00:03:37.800 --> 00:03:40.970
دامنه برد عملیاتیش 1000 تا 2000 متره

00:03:41.596 --> 00:03:44.265
اگه فقط یکی از اون گلوله ها بهمون خراشیده میشد

00:03:44.349 --> 00:03:46.559
هم دست و پامون و هم این قایق خرد میشد

00:03:49.520 --> 00:03:51.105
هی،ساکت باش،ساکت میشی؟

00:03:51.189 --> 00:03:53.024
با این امواجی که داری درست میکنی،اونا ما رو میبینن

00:03:53.608 --> 00:03:56.319
!داری فرمون قایق رو میشکنی.ازش دور شو

00:04:00.406 --> 00:04:02.200
فقط آروم باشین

00:04:02.283 --> 00:04:05.870
اگه میدونستن که ما اینجاییم، الان صدای گلوله میشد

00:04:06.913 --> 00:04:07.997
توی فاصله 10 متری

00:04:08.081 --> 00:04:10.583
الان یه موج کنار اون بیشه زار دیدم

00:04:10.667 --> 00:04:12.252
شاید یه ماهی یا سوسماره؟

00:04:12.919 --> 00:04:16.089
اوه،گندش بزنن! دارن میان سمت ما

00:04:16.172 --> 00:04:17.382
!ببخشید

00:04:18.549 --> 00:04:21.469
...اگه این برگا رو بردارین،استاد،میتونین

00:04:21.552 --> 00:04:24.722
احمق! بهت گفتم دهنت رو ببند

00:04:24.806 --> 00:04:29.185
لطفا صبر کنین! درک نمیکنین که من چی میگم،قربان
این برگ رو بگیرین و نصفش کنین

00:04:31.271 --> 00:04:35.024
برگ ها رو سر هم میکنین،و بعدش میذارینشون اینجا

00:04:38.945 --> 00:04:40.780
بعدش اونو با یه ساقه محکم میکنین

00:04:43.241 --> 00:04:45.910
و شیره اونو بگیرین و روی صورتتون بمالین

00:04:49.455 --> 00:04:50.290
هوممم

00:04:51.582 --> 00:04:52.500
!بفرمایین

00:04:52.583 --> 00:04:55.795
حالا،همه با هم برای نقشمون آماده ایم

00:05:04.762 --> 00:05:05.722
هوممم

00:05:11.352 --> 00:05:14.314
!حالت اضطراری!همه نیروها برگردن به ضلع سلول انضباطی

00:05:14.397 --> 00:05:16.441
!تکرار میکنم،جست وجو رو لغو کرده و برگردین

00:05:17.025 --> 00:05:18.318
باید برگردیم؟

00:05:18.401 --> 00:05:21.571
این یه پروتکل استاندارد نیست،باید خیلی جدی باشه

00:05:21.654 --> 00:05:22.488
خب،شنیدی که چی گفتن

00:05:30.538 --> 00:05:32.415
صبر کن! لعنتی! خودشونن

00:05:35.793 --> 00:05:39.088
!ما رو دیدن! موتور رو روشن کن و راه بیوفت.یالا

00:05:39.172 --> 00:05:40.465
!زمان کافی نداریم

00:05:40.548 --> 00:05:42.925
حتی قبل از اینکه موتور بچرخه میمیریم

00:05:43.009 --> 00:05:46.637
چه گندی توی سلول های انضباطی زدی،قاتل؟

00:06:01.027 --> 00:06:03.363
حرکت نکنین! جایی بمونین که بتونیم ببینیمتون

00:06:03.946 --> 00:06:06.699
بخوابین زمین و هیچ کاری نکنین

00:06:07.617 --> 00:06:10.620
هی،موجود عجیب و غریب خل و چل! دلت گلوله میخواد؟

00:06:10.703 --> 00:06:12.663
!زانو بزن

00:06:15.625 --> 00:06:16.501
!هی،قایق

00:06:16.584 --> 00:06:18.378
نگران نباش! ما میتونیم یکی از مال اونا رو قرض بگیریم

00:06:18.461 --> 00:06:20.713
و منظورم از ما،تو هستی

00:06:30.306 --> 00:06:32.141
این دیگه چه کوفتی بود؟
ها؟

00:06:33.684 --> 00:06:35.395
ما این قایق رو میگیریم

00:06:35.478 --> 00:06:39.023
به سلامت برگردین! کروکودیلا گرسنه ان،سعی کنین خورده نشین

00:06:39.107 --> 00:06:41.442
!درایور درایو

00:06:44.362 --> 00:06:45.446
!جولین

00:06:45.530 --> 00:06:47.031
با گیاها مشکلی نداری؟

00:06:47.615 --> 00:06:49.158
بیا به سمت شرق حرکت کنیم

00:06:49.242 --> 00:06:51.619
خورشید داره غروب میکنه.بهتره عجله کنیم

00:06:52.203 --> 00:06:55.373
اونا خیلی وحشین
با من مثل یه چیز پست رفتار میکنن

00:06:56.666 --> 00:06:57.667
اینو دوست دارم

00:07:13.850 --> 00:07:17.812
جولین،میشه ازت بخوام که جلوی این سوت زدن رو بگیری
حس میکنم خیلی روی اعصابه

00:07:18.813 --> 00:07:20.731
به علاوه،اون نگهبانا ممکنه بیان دنبالمون

00:07:20.815 --> 00:07:22.942
و میخوام حواسم به موتور هاشون باشه

00:07:23.025 --> 00:07:24.902
چی داری میگی،آناستیزا؟

00:07:25.987 --> 00:07:28.865
آناستیزا! هی، صدای منو میشنوی؟

00:07:28.948 --> 00:07:31.826
!نه! صدام از بین رفته

00:07:37.373 --> 00:07:40.376
!آناستیزا! صدام! صدام بیرون نمیاد

00:07:41.794 --> 00:07:43.045
!آناستیزا

00:07:45.715 --> 00:07:46.757
اون

00:07:47.341 --> 00:07:51.053
دزدیدن اون بچه سبز و فرار کردن باهاش تنها هدف اون نبود

00:07:51.137 --> 00:07:53.222
!اون داشت مخفیانه بهمون حمله میکرد

00:07:54.140 --> 00:07:55.600
حالت خوبه؟

00:07:55.683 --> 00:07:58.019
تنفست خیلی نامنظم و سطحیه

00:08:01.647 --> 00:08:03.024
مال منم همینطوره،جولین

00:08:03.691 --> 00:08:05.443
ضربان قلب تند منو حس میکنی؟

00:08:05.526 --> 00:08:07.320
یه دفعه خیلی به هم نزدیک شدیم

00:08:07.403 --> 00:08:10.907
و الانه که کاملا احساساتم رو درک میکنی

00:08:14.535 --> 00:08:16.954
چشمام نه،زبونم! ببین

00:08:17.830 --> 00:08:19.916
داری میگی کلمه ای به ذهنت نمیرسه؟

00:08:21.709 --> 00:08:24.128
من این احساس رو خیلی خوب درک میکنم

00:08:24.212 --> 00:08:27.048
!ولی کلمات ضروری نیستن...ببین

00:08:27.131 --> 00:08:28.925
منم دقیقا همین حس رو دارم

00:08:29.634 --> 00:08:31.636
میخوای منو ببوسی،مگه نه؟

00:08:31.719 --> 00:08:35.598
نظرت در مورد اون مدلی که زبون هامون به هم
پیوند میخوره و به آرومی در هم میپیچه چیه؟

00:08:39.852 --> 00:08:42.897
کِی؟ و چطوری اون موجود بهمون حمله کرد؟

00:08:43.481 --> 00:08:44.815
من حتی متوجه نشدم

00:08:45.316 --> 00:08:47.652
باید هر ثانیه حواسمون بهش باشه

00:08:55.326 --> 00:08:56.202
...جولین

00:08:58.871 --> 00:08:59.872
گیج شدم

00:08:59.956 --> 00:09:02.625
بهم کمک کن.میخوای منو ببوسی یا نه؟

00:09:03.125 --> 00:09:07.713
یا این یه علامته که تو به تمایلات نا متعارف علاقه مندی

00:09:08.339 --> 00:09:10.841
ترجیح میدی مثل یه آدمی که خودش رو
کج و کوله میکنه ازم بوس بخوری؟

00:09:12.385 --> 00:09:14.637
اون یه استند به سبک تعقیب خودکاره

00:09:14.720 --> 00:09:17.223
اون مثل یه برده دستورات رو اطاعت میکنه

00:09:17.306 --> 00:09:20.142
و به پات میوفته و بی خطر و رقت انگیز به نظر میرسه

00:09:20.851 --> 00:09:23.229
ضایعه که این فقط یه حقه ریزی از اونه

00:09:23.312 --> 00:09:26.691
اون یه استنده که منتظر لحظاتی میمونه
که بیشترین غافلگیری رو بکنه

00:09:26.774 --> 00:09:28.734
بعدش خودکار ضربه میزنه

00:09:29.402 --> 00:09:31.612
اگه کاری نکنیم هردومون میمیریم

00:09:38.703 --> 00:09:40.246
خیلی خب،الان پشتم بهته

00:09:40.329 --> 00:09:41.622
سعی کن بهم حمله کنی

00:09:42.206 --> 00:09:44.041
من نیاز دارم که آناستیزا متوجه بشه

00:09:44.125 --> 00:09:45.001
هومممم

00:09:49.088 --> 00:09:50.965
یا-یا ما

00:09:51.048 --> 00:09:53.634
اسم من اینه. و فراموشش نکن

00:09:53.718 --> 00:09:55.845
یا-یا ما

00:09:55.928 --> 00:09:59.140
وقتی پوست یه قورباغه رو لیس میزنی این اتفاق میوفته

00:09:59.223 --> 00:10:00.308
تو یه مایع چسبناک درست میکنی

00:10:00.391 --> 00:10:04.437
که از ترکیبی لذیذی از چربی و خون و مغزش درست شده

00:10:04.520 --> 00:10:08.149
بعدش اونو روی تموم پوست و بدنت بمالون

00:10:08.232 --> 00:10:11.611
این یه راز زیبایی خارق العاده است
این روش هیدراسیون عالی بهت میده

00:10:11.694 --> 00:10:16.157
اگه خیلی دلت میخواد، میتونم ده تا قورباغه دیگه بگیرم
و برات یه دامن کوتاه از پوستش درست کنم

00:10:16.240 --> 00:10:20.453
و اگه از اینکه دارم این حرفا رو میزنم از دستم ناراحت نیستی
من بسیار مفتخرم که اینکار رو بکنم

00:10:20.536 --> 00:10:22.913
من پاهات رو خیلی دراز و باریک

00:10:22.997 --> 00:10:25.833
و ساق پاهات رو خوش شکل و باسنت رو خوش فرم میکنم

00:10:25.916 --> 00:10:29.253
!جولین،اگه مشکلی هست بهم بگو.جدا

00:10:29.837 --> 00:10:31.839
اگه وجود یه محرک واقعا نیازه اینجا

00:10:32.340 --> 00:10:34.800
پس منطقیه که یه محرک برای حملاتش وجود داشته باشه

00:10:35.301 --> 00:10:37.762
حالت بدتر اینکه،اونا به طور خودکار راه اندازی شده باشن

00:10:47.313 --> 00:10:48.356
آره

00:10:50.691 --> 00:10:52.318
دقیقا همون چیزی که منتظرش بودم

00:10:52.985 --> 00:10:56.322
من نخم رو روی پوستم کشیدم و منتظر موندم تا یه چیزی بهش دست بزنه

00:10:56.405 --> 00:10:59.116
و وقتی که روم رو برمیگردونم
این موقع هست که حمله خودکار شروع میشه

00:10:59.200 --> 00:11:00.451
این قدرتشه

00:11:00.534 --> 00:11:02.161
ضربه زدن به ضعیف ترین نقطه تو

00:11:02.244 --> 00:11:05.414
ولی با این حال،روش ابلهانه اونو فهمیدم

00:11:05.998 --> 00:11:06.957
!پشه ها

00:11:07.041 --> 00:11:09.585
جولین،چه اتفاقی داره برات میوفته؟

00:11:14.382 --> 00:11:16.175
!جولین
صبر کن! در موردش اشتباه کردم؟

00:11:16.258 --> 00:11:17.968
اینا فقط پشه نیستن؟

00:11:18.052 --> 00:11:22.014
لعنتی! اون راه های دیگه هم برای آسیب زدن به
ما به جز اون حشرات خون خوار داره

00:11:24.100 --> 00:11:27.103
هرگز پشتت رو بهم نکن

00:11:29.438 --> 00:11:30.272
...تو

00:11:30.356 --> 00:11:32.233
حرومزاده! تو چیکار کردی؟

00:11:32.316 --> 00:11:34.902
!بهم بگو،استاد! این به تو بستگی داره

00:11:34.985 --> 00:11:38.698
باید به برگردون خودمون به یه جای امن ادامه بدم

00:11:38.781 --> 00:11:40.658
یا ترجیح میدی با من بجنگی؟

00:11:41.325 --> 00:11:43.619
به قول معروف،تن به تن

00:11:43.703 --> 00:11:44.995
...یا دوست داری

00:11:49.959 --> 00:11:52.545
حق با من بود! پشه ها فقط بخشی از اون هستن

00:11:52.628 --> 00:11:55.047
ولی اون چه چیز دیگه ای آزاد میکنه؟

00:11:55.131 --> 00:11:56.966
!زود باش،زود باش

00:12:00.386 --> 00:12:03.764
اون داره یه کار وحشتناکی با ما میکنه که حتی نمیتونیم بفهمیم

00:12:04.306 --> 00:12:05.266
!فرار کن

00:12:05.349 --> 00:12:06.517
شاید دوست داشته باشی که بدونی

00:12:06.600 --> 00:12:10.229
که فکر میکنم این اخرین فرصتیه که باید فرار کنی

00:12:10.813 --> 00:12:12.314
خودتو آماده کن،بی وجدان

00:12:13.399 --> 00:12:15.985
خودت رو برای بزرگترین پشیمونی که

00:12:16.068 --> 00:12:18.237
توی دنیا داشتی آماده کن

00:12:23.075 --> 00:12:24.994
نام استند: درایور درایو
استاد استند: ناریسیو آناستیزا

00:12:25.578 --> 00:12:28.914
!برو سمت پشت قایق،گوشه سمت چپ.تکون بخور

00:12:33.461 --> 00:12:34.920
ها؟

00:12:35.004 --> 00:12:37.298
حالا،هر چیزی رو که ازمون پنهان میکردی رو در بیار

00:12:37.381 --> 00:12:40.426
!میخوام اونو جلوی پام بذاری و نشونم بدی.هیچ غلط اضافه ای هم نکن

00:12:41.010 --> 00:12:45.097
خیلی خب! من دو تا سوسک دارم و یه میکروفون هم هست

00:12:45.181 --> 00:12:48.642
پاکتای شکر رژیمی و این سه تا قورباغه

00:12:49.643 --> 00:12:52.438
همینطور یه پوست قورباغه خام و یه کلم بروکلی

00:12:52.521 --> 00:12:54.982
و چهار تا توت فرنگی مسخره و دو تا کبریت استفاده شده دارم

00:12:55.065 --> 00:12:57.151
!و اینا همه چیزیه که دارم.بهت قول میدم

00:12:58.110 --> 00:12:59.904
اینا چیزای چندش آورش نیستن

00:12:59.987 --> 00:13:02.990
باد سمت ما خلاف جهت سمت اون میوزه
ولی هنوز یه چیزی بهمون حمله میکنه

00:13:03.073 --> 00:13:04.867
پس،اون چه گهیه؟

00:13:06.202 --> 00:13:08.579
پس،تو یه استند تعقیب خودکاری

00:13:08.662 --> 00:13:11.874
که بعنی هر کی که هدفت هست،باید کلکش کنده بشه

00:13:11.957 --> 00:13:14.502
درست میگین.هدف کاملا کلکش کنده شده

00:13:14.585 --> 00:13:18.339
از وقتی که برای اولین بار به جولین کوجو دست زدم
خب،خودتون جواب رو میدونین

00:13:19.256 --> 00:13:23.093
پس، جولین که هدفته،بهت دستور داده شده که فرار نکنی

00:13:23.177 --> 00:13:26.722
یا در واقع،تا وقتی که اون کشته بشه کاری نکنی

00:13:26.806 --> 00:13:28.516
یا-یا ما

00:13:28.599 --> 00:13:30.434
و اگه برنامتون اینکه طرف اون بمونین

00:13:30.518 --> 00:13:32.353
فکر میکنم باید یه چیزی رو بدونین،استاد

00:13:32.436 --> 00:13:36.273
من چاره دیگه ای ندارم جز اینکه کار شما رو هم تموم کنم

00:13:42.029 --> 00:13:43.531
صبر کن! این تُفشه؟

00:13:44.114 --> 00:13:45.699
یا-یا ما

00:13:45.783 --> 00:13:49.370
هنوز نمیفهمی؟ هیچ راهی نیست که منو بکشی یا متوقفم کنی

00:13:49.453 --> 00:13:51.872
میترسم بهت اجازه بدم که به این ذهنیتت عادات کنی

00:13:52.581 --> 00:13:53.999
فقط یه راه وجود داشت

00:13:54.083 --> 00:13:56.252
که یکی از شما از این سفر جون سالم به در میبرد

00:13:56.335 --> 00:14:00.381
و اون این بود که از دستم فرار کنی! افسوس که شکست خوردی

00:14:02.091 --> 00:14:04.844
فکر میکنم که باید این قایق رو متوقف کنیم و سریع باشیم

00:14:05.386 --> 00:14:07.179
همه این قطرات کف آلود که داره بلند میشه از آب

00:14:07.263 --> 00:14:10.266
اگه با بزاقش مخلوط شده بود  بهمون حمله میکرد قبل از اینکه

00:14:10.349 --> 00:14:13.686
با آب مرداب بشیم ،ما رو به گا میداد

00:14:13.769 --> 00:14:16.814
خیلی خب،بلند شو و روی صندلی راننده بشین

00:14:16.897 --> 00:14:18.858
!قایق رو سریعتر کن،حرکت کن

00:14:19.441 --> 00:14:21.277
!صدام رو میشنوی؟ یالا،بلند شو

00:14:21.360 --> 00:14:23.320
نه،نه! این بدتره

00:14:24.321 --> 00:14:26.073
سرعت بالاتر قطرات آب بیشتری میپاشه

00:14:26.907 --> 00:14:29.285
اگه اینکار رو بکنی، مثل یه موم داغ ذوب میشیم

00:14:31.245 --> 00:14:34.999
بله،صد البته ،استاد. من دقیقا همین کاری رو که ازم خواستین انجام میدم

00:14:45.092 --> 00:14:45.968
آه

00:14:47.011 --> 00:14:47.845
ها؟

00:14:57.187 --> 00:15:00.482
جولین،به نظر دیگه بهمون حمله نمیکنه

00:15:00.566 --> 00:15:03.736
با وجود اینکه اون سرعت قایق رو افزایش نداده

00:15:10.784 --> 00:15:12.536
یا -یا ما

00:15:12.620 --> 00:15:14.705
یه چیزی درست نیست

00:15:15.915 --> 00:15:18.876
!پرنده! قایم شو! قایم شو! عجله کن

00:15:21.378 --> 00:15:22.212
ها؟

00:15:22.296 --> 00:15:24.089
دایور درایو

00:15:24.173 --> 00:15:26.008
مهم نیست که روش های حمله اون چیه

00:15:26.091 --> 00:15:27.635
دیگه لازم نیست نگران باشیم

00:15:28.135 --> 00:15:31.639
از اونجایی که این موجود پولکدار عجیب احمق
یه استند تعقیب خودکار عالیه

00:15:31.722 --> 00:15:33.807
من به راحتی یه قورباغه توی مغزش کاشتم

00:15:33.891 --> 00:15:37.937
و بعدش مغزش رو به حسگر تعقیب وصل میکنه

00:15:38.020 --> 00:15:41.774
بنابراین،اون درست مثل یه قورباغه همیشه تعقیب میکنه

00:15:42.650 --> 00:15:43.984
آه

00:15:44.068 --> 00:15:48.405
اوه اوه،دوباره قرار بود چیکار کنم؟ یادم نمیاد

00:15:48.489 --> 00:15:51.241
اوه،آره. من یه تعقیبگر خودکارم

00:15:51.325 --> 00:15:55.371
بهم دستور داده شده که جولین کوجو رو بکشم و با بچه سبز فرار کنم

00:15:55.454 --> 00:15:56.455
اینقدر میدونم

00:15:56.538 --> 00:15:59.833
اوه،برای اینکار وقت ندارم. من از مسیرم خارج شدم

00:15:59.917 --> 00:16:03.128
من باید بزاقم رو تف کنم و به آناستیزا حمله کنم

00:16:03.212 --> 00:16:07.174
یکم پلاستیک رو پروانه ها میمالم تا الکتریسیته ساکن به وجود بیارم

00:16:07.257 --> 00:16:10.886
!و مقاومتش قطرات نف منو توی همه جا پخش میکنه

00:16:10.970 --> 00:16:14.348
اون میتونه سعی کنه،ولی هرگز این یکی رو نمیفهمه

00:16:15.474 --> 00:16:17.726
خب،نمیتونم ترسم از پرنده ها رو بذارم کنار

00:16:17.810 --> 00:16:20.229
!باید قایم بشم! باید ازشون دور بشم

00:16:20.312 --> 00:16:24.191
اوه،نه،من خودم رو خیس کردم،مثل یه قورباغه

00:16:25.317 --> 00:16:29.363
!واو! چه کیوت! چه بدن خوشگلی

00:16:29.446 --> 00:16:32.324
!بیا اینجا! من باید بگیرمت! باید بگیرمت

00:16:32.408 --> 00:16:34.118
!اوه،یه سوسک

00:16:36.912 --> 00:16:38.956
فکرمیکنم الان با اطمینان خاطر میتونیم تنهاش بذاریم

00:16:39.456 --> 00:16:41.959
باید برگردیم به اف.اف و زخم هات رو خوب کنیم

00:16:42.459 --> 00:16:43.836
ولی قبلش،

00:16:43.919 --> 00:16:46.714
باید صبر کنیم تا دی ان جی رو بیارن بیرون و برگردیم

00:16:51.218 --> 00:16:52.469
هوممم
چه اتفاقی افتاده؟

00:16:52.553 --> 00:16:55.347
من چیزای دیوانه کننده زیادی اینجا دیدم،ولی هیچکدوم مثل این نیست

00:16:55.431 --> 00:16:58.392
نگهبانا و زندانیا کجا رفتن؟
!اونا الان رفتن

00:16:58.475 --> 00:17:01.103
فقط ده دقیقه گذشته.اینا دیگه چیه؟

00:17:01.186 --> 00:17:03.689
اینجا درختای واقعی یه دفعه دارن رشد میکنن؟

00:17:03.772 --> 00:17:05.649
چطوری باید اینو گزارش بدیم؟

00:17:05.733 --> 00:17:07.276
سر و کله زدن با اون چی؟

00:17:07.359 --> 00:17:08.944
نمیتونه صحبت کنه یا چی؟

00:17:09.028 --> 00:17:13.657
اون زندانی شماره ام ای 14067 هست بهش میگن دی ان جی

00:17:14.241 --> 00:17:17.453
ساعدش الان فقط خون و استخوونه.در حال مُردنه

00:17:17.536 --> 00:17:19.371
اون شرایط بازجویی رو نداره

00:17:20.039 --> 00:17:23.459
چندتا گلوله داری تا حروم اون استند چندش آوری مثل اون بکنی

00:17:23.542 --> 00:17:26.628
!خب برای انتقام،یه سری گلوله اف.اف برای سرت هست

00:17:29.506 --> 00:17:30.340
ها؟

00:17:37.848 --> 00:17:42.227
هی،من اون مرد رو میشناسم. اون پدر پوچی،کشیش زندانه

00:17:43.062 --> 00:17:45.230
اونو برای مراسم کفن و دفن اون حرومزاده آوردن اینجا؟

00:17:46.231 --> 00:17:48.859
نگران اون نباش! فقط تمرکز کن

00:17:48.942 --> 00:17:53.072
مهم ترین چیز الان اینکه مطمئن بشی که دی ان جی مثل خاک مُرده

00:17:54.823 --> 00:17:56.158
سیصد و پنجاه و نه

00:17:56.241 --> 00:17:57.367
سیصد و شصت و هفت

00:17:57.868 --> 00:17:58.994
سیصد و هفتاد و سه

00:17:59.495 --> 00:18:00.537
سیصد و هفتاد و نه

00:18:01.038 --> 00:18:03.707
سیصد و هشتاد و سه
سیصد و هشتاد و نه

00:18:03.791 --> 00:18:05.084
سیصد و نود و هفت

00:18:05.751 --> 00:18:08.629
سیضد تموم شد،حالا چهارصد

00:18:08.712 --> 00:18:10.589
با چهارصد و نه شروع میکنم

00:18:10.672 --> 00:18:12.132
چهارصد و نه

00:18:12.216 --> 00:18:13.967
از اونجایی که دی ان جی آسیب دیده

00:18:14.051 --> 00:18:16.678
به طوری که اینقدر خونریزی کرده که
فقط یه تار مو فاصله داره تا مرگ

00:18:16.762 --> 00:18:20.474
این میتونه فقط به این معنی باشه که
یه جایی،جولین سوجو هنوز زنده هست

00:18:21.183 --> 00:18:24.478
و مقدار زیادی از اون گیاهای پژمرده و فاسد باقی مونده

00:18:24.561 --> 00:18:28.690
که حدس میزنم به خاطر اسخوونای دیو هست که اونجا دفن شده

00:18:28.774 --> 00:18:30.400
در حقیقت،اسخوونای دیو
چهارضد و پنجاه و هفت

00:18:30.484 --> 00:18:32.194
از اجساد زندانیا استفاده میکرد
چهارصد و شصت و یک

00:18:32.277 --> 00:18:34.196
تا جنبشی رو به راه بندازه
چهارصد و شصت و سه

00:18:34.279 --> 00:18:36.281
این فرارتر از تصور منه
چهارصد و شصد و هفت

00:18:36.365 --> 00:18:38.450
واقعا باشکوهه

00:18:38.951 --> 00:18:41.620
ما باید جشن بگیریم که بلاخره این اتفاق رخ داد

00:18:41.703 --> 00:18:45.499
22 سال منتظر این لحظه بودم

00:18:45.582 --> 00:18:48.085
هر چیزی که دی ان جی اینجا دید

00:18:48.168 --> 00:18:51.213
من باید تا جایی که میتونم خودم رو از اون جدا کنم

00:18:52.506 --> 00:18:54.716
!خب،خب،سورویور گوچی

00:18:54.800 --> 00:18:57.136
اگرچه که به نظر میرسه تو شاهد هیچکدوم از این اقدامات نیستی

00:18:57.219 --> 00:19:00.472
ولی من هنوزم فکر میکنم یه چیز خاصی از اون گیاها زاده شده

00:19:00.973 --> 00:19:03.600
موافق نیستی که تولد مستلزم شادیه؟

00:19:03.684 --> 00:19:05.978
و اون به زودی به من تعلق میگیره

00:19:06.687 --> 00:19:09.648
میخوای تعریف خوشبختی واقعی رو بدونی؟

00:19:09.731 --> 00:19:11.817
وقتی بهشت رو توی دستات میگیری

00:19:12.734 --> 00:19:16.989
ما باید تحسین کنیم. چیزی که برای ما زاده شده
همچون بهشت تجسم یافته

00:19:17.072 --> 00:19:20.701
دنیای جدیدی گشوده شده و من از پیشگامان اون دنیا خواهم بود

00:19:21.785 --> 00:19:22.995
!اوه

00:19:33.839 --> 00:19:37.759
عالیه! این احساس عمیق رو تحسین میکنم

00:19:37.843 --> 00:19:42.014
آه، اثر بدیع هندل یعنی "مسیح" ،یه شاهکار ریشه دار

00:19:46.185 --> 00:19:48.812
!چقدر شایسته! یه قطعه عالی

00:19:48.896 --> 00:19:51.064
انگار صدا ها خودشون درخشیدن

00:19:51.607 --> 00:19:54.318
بارها گفته شده که هندل به نواختن این اثر

00:19:54.401 --> 00:19:57.571
و اثر ماگنوم خودش،تا روز قبل از مرگش ادامه داده

00:19:59.740 --> 00:20:02.075
درسته! دی ان جی رو میبریم پزشک

00:20:02.159 --> 00:20:04.119
و بعد از درمانش ازش بازجویی میکنیم

00:20:04.203 --> 00:20:06.538
بقیه ما دنبال زندانیا و نگهبانا میگردن

00:20:06.622 --> 00:20:08.624
تا ببینن کدوم گوری رفتن

00:20:08.707 --> 00:20:10.292
بریم
بله،قربان

00:20:17.507 --> 00:20:18.759
خب،در این صورت

00:20:18.842 --> 00:20:21.678
من قبل از درمانش ازش بازجویی میکنم

00:20:21.762 --> 00:20:25.807
از دست دادن اون معجزه تازه متولد شده منو خیلی خیلی ناراحت میکنه

00:20:27.100 --> 00:20:28.852
خیلی خب! بیا برگردیم

00:20:28.936 --> 00:20:29.811
!متوجه شدم

00:20:34.566 --> 00:20:35.400
ها؟

00:20:38.612 --> 00:20:40.697
...ها! اون چهره

00:20:41.281 --> 00:20:43.408
من اون چهره ای که زیر اون کلاه پنهان شده رو شناختم

00:20:47.204 --> 00:20:48.455
!گلوله نوش جونت ،رفیق

00:20:48.538 --> 00:20:51.375
باید بدونی که کاربرای استند تعقیب خودکار

00:20:51.458 --> 00:20:54.002
وقتی ضد حمله میخورن بی دفاع هستن

00:20:54.086 --> 00:20:55.462
این فقط ریسکیه که تو کردی

00:20:56.046 --> 00:20:57.422
آره،حق با من بود! اف.اف

00:20:57.506 --> 00:20:59.508
چرا اون توی سلول انضباطیه؟

00:20:59.591 --> 00:21:01.510
!و از کی اینجاست؟ این بده

00:21:02.469 --> 00:21:04.054
!اون اومده دنبال دی ان حی

00:21:07.432 --> 00:21:08.600
این یه دیسکه

00:21:12.020 --> 00:21:15.399
مار رنگ پریده اینوراست! لعنتی! کجاست؟

00:21:15.482 --> 00:21:18.151
اون دیسک لعنتی رو از کجا پرت کرد؟

00:21:18.860 --> 00:21:20.445
چهارصد و هفتاد و نه

00:21:20.529 --> 00:21:22.364
چهارصد و هشتاد و هفت

00:21:23.407 --> 00:21:25.158
چهارصد و نود و یک

00:21:25.867 --> 00:21:28.036
چهارصد و نود و نه

00:21:28.120 --> 00:21:29.329
!امکان نداره

00:21:29.413 --> 00:21:30.455
اون دیسک رو اون انداخت

00:21:31.665 --> 00:21:32.624
!هیولا

00:21:33.583 --> 00:21:36.378
!مزاحم! این واقعا مزاحمه

00:21:37.379 --> 00:21:38.297
اگه الان اینجایی که

00:21:38.380 --> 00:21:40.924
برنامه داری به سادگی دی ان جی رو بکشی

00:21:41.008 --> 00:21:42.551
پس باید به این معنی باشه که استندش

00:21:42.634 --> 00:21:46.430
یا-یا ما،الان دنبال زندگی جولینه،درسته؟

00:21:46.513 --> 00:21:47.723
!خودشه

00:21:48.557 --> 00:21:49.850
!نمیتونه این اتفاق بیوفته

00:21:50.517 --> 00:21:53.770
چه شانسی،اتفاقا من خودم یه سری سوالا دارم که باید ازش بپرسم

00:21:53.854 --> 00:21:56.398
میدونی که مرگ اون کاملا مشکل سازه

00:21:56.481 --> 00:21:58.817
...داری بهم میگی که مار رنگ پریده واقعا

00:21:59.693 --> 00:22:02.070
اوه،اگه من باشم چیکار میخوای بکنی؟

00:22:02.154 --> 00:22:05.282
من بلافاصله توی اولویت اول کشته شدن قرار میگیرم؟

00:22:05.824 --> 00:22:09.536
یا اینکه کشتن دی ان جی به کشتن من اولویت داره؟

00:22:09.619 --> 00:22:10.579
...میدونستم

00:22:11.121 --> 00:22:12.497
!تو پدر پوچی هستی

00:22:13.332 --> 00:22:15.542
!حرومزاده

00:22:15.566 --> 00:22:22.566
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.
