WEBVTT 00:00:05.990 --> 00:00:11.990 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:14.680 --> 00:00:17.140 .عجیبه، یه چیزی درست نیست 00:00:18.140 --> 00:00:20.680 دشمن در حال حاضر داره .از یه استند استفاده می‌کنه 00:00:21.810 --> 00:00:24.190 .می‌تونم حضورش رو حس کنم 00:00:24.270 --> 00:00:27.940 .اما خودش تو این شهر نیست 00:00:28.020 --> 00:00:30.610 .حس می‌کنم هی دورتر و دورتر میشه 00:00:30.690 --> 00:00:34.720 ،اگر می‌خواست بهمون حمله کنه .باید بهمون نزدیک می‌شد 00:00:35.910 --> 00:00:37.070 چه خبره؟ 00:00:46.080 --> 00:00:48.590 !اوناهاش، بدنم اونجاست 00:00:49.250 --> 00:00:54.260 دشمن قطعاً قصد داره، بدن .بی‌دفاعم که از استند دور شده رو بکشه 00:00:54.340 --> 00:00:56.840 !باید از بدنم محافظت کنم 00:00:59.850 --> 00:01:01.010 !چی شد؟ 00:02:36.530 --> 00:02:38.570 !اوه! بتمنه 00:02:36.590 --> 00:02:42.730 قسمت 26: بوهمین راپسودی بخش دوم 00:02:38.650 --> 00:02:40.700 !بتمن اونجاست! چه خفن 00:02:43.490 --> 00:02:47.540 لعنتی، چرا بدنم یه جا نمی‌مونه؟ 00:02:50.080 --> 00:02:52.750 ...اینکه من رو نمی‌بینی، وزا 00:02:52.830 --> 00:02:55.750 یعنی به خاطر اینه که تحت تأثیر توانایی حریف قرار نگرفتی؟ 00:02:56.340 --> 00:02:58.510 .من میرم دنبال بدنم، وزا 00:02:59.050 --> 00:03:01.010 !تو دنبال بدن اصلی دشمن بگرد 00:03:02.430 --> 00:03:03.340 ،آناسوی 00:03:04.140 --> 00:03:05.180 کجا غیبش زد؟ 00:03:08.850 --> 00:03:10.440 !اوی کثافت 00:03:10.450 --> 00:03:13.350 چه رویی داری بعد از کاری که کردی دوباره اینورا آفتابی میشی؟ 00:03:13.440 --> 00:03:15.110 !الان زنگ می‌زنم پلیس 00:03:16.610 --> 00:03:18.530 الو، پلیس؟ 00:03:18.610 --> 00:03:22.110 اوی صبر کن ببینم، تو نکنه الان منظورت من بودم؟ 00:03:22.200 --> 00:03:24.740 !از مغازه‌ی من دور شو 00:03:24.820 --> 00:03:27.330 آروم باش. الان چطوره؟ 00:03:27.410 --> 00:03:30.580 .عجله دارم باید باهات حرف بزنم 00:03:30.660 --> 00:03:34.630 !عمراً کافی باشه !زدی میز و صندلی مغازه رو خرد کردی 00:03:34.710 --> 00:03:37.340 من زنم ندارم، خودم تنهایی !دارم اینجا رو می‌چرخونم 00:03:37.420 --> 00:03:40.090 چی؟ من داخل این مغازه اومده بودم؟ 00:03:40.170 --> 00:03:41.380 ،اگر این پول کافی نیست 00:03:41.470 --> 00:03:43.640 .بیشتر بهت میدم، خسارتت رو پرداخت می‌کنم 00:03:43.720 --> 00:03:45.850 .پس لطفاً اون تلفن رو قطع کن 00:03:46.550 --> 00:03:48.060 بگو کدوم وری رفت؟ 00:03:48.140 --> 00:03:49.220 .لطفاً بهم بگو 00:03:52.390 --> 00:03:56.770 .آه، چیزه... برادر دوقلوم رو میگم 00:03:56.860 --> 00:04:00.070 اتفاقی افتاده؟ مشکلی براتون پیش اومده؟ 00:04:01.030 --> 00:04:02.400 .جوخه 6 صحبت می‌کنه 00:04:02.490 --> 00:04:06.490 در حال بررسی گزارشی مبنی بر رویت .فردی شبیه به زندانی‌های فراری هستیم 00:04:06.570 --> 00:04:07.410 .دریافت شد 00:04:08.120 --> 00:04:10.790 می‌بخشید ولی امکانش هست برگردید و به من نگاه کنید؟ 00:04:13.370 --> 00:04:15.120 !اون من بودم 00:04:15.210 --> 00:04:17.880 !بدنم هنوز داخل مغازه‌ست 00:04:17.960 --> 00:04:19.420 .برگردید و به من نگاه کنید 00:04:19.500 --> 00:04:22.340 لطفاً صورتتون رو بهم نشون .بدید و به سوالاتم پاسخ بدید 00:04:24.340 --> 00:04:26.090 ،اتفاقی نیفتاده 00:04:27.300 --> 00:04:28.600 .سرکار 00:04:33.180 --> 00:04:34.350 .عذرمی‌خوایم 00:04:37.440 --> 00:04:39.320 الان اون پیرمردی که اونجا بود چی شد؟ 00:04:39.940 --> 00:04:41.680 دایــور داون 00:04:41.690 --> 00:04:43.990 .شکلات رو فرو کردم توی صورتم 00:04:44.820 --> 00:04:49.370 امروز، قهرمان معروف ...کمیک‌های مصور ژاپنی کنشیرو 00:04:49.450 --> 00:04:54.460 شروری به نام رائو رو در غرب !شینجوکوی توکیو شکست داد 00:04:54.540 --> 00:04:58.000 همه‌ی اتفاقات طبق ...داستان پیش رفت ولی 00:04:58.080 --> 00:05:00.630 !هوی کجایی؟ بیا بیرون 00:05:00.710 --> 00:05:01.890 !تونستیم 00:05:01.900 --> 00:05:03.050 !شاهدخت چشم‌هاش رو باز کرد 00:05:03.070 --> 00:05:03.110 پتکو پتکو 00:05:03.110 --> 00:05:03.150 پتکو پتکو 00:05:03.150 --> 00:05:03.190 پتکو پتکو 00:05:03.190 --> 00:05:03.240 پتکو پتکو 00:05:03.240 --> 00:05:03.280 پتکو پتکو 00:05:03.280 --> 00:05:03.320 پتکو پتکو 00:05:03.320 --> 00:05:03.360 پتکو پتکو 00:05:03.360 --> 00:05:03.400 پتکو پتکو 00:05:03.400 --> 00:05:03.440 پتکو پتکو 00:05:03.570 --> 00:05:03.610 پتکو پتکو 00:05:03.610 --> 00:05:03.650 پتکو پتکو 00:05:03.650 --> 00:05:03.690 پتکو پتکو 00:05:03.670 --> 00:05:06.090 !شاهدخت سفید برفی چشم‌هاش رو باز کرد 00:05:03.690 --> 00:05:03.740 پتکو پتکو 00:05:03.740 --> 00:05:03.780 پتکو پتکو 00:05:03.780 --> 00:05:03.820 پتکو پتکو 00:05:03.820 --> 00:05:03.860 پتکو پتکو 00:05:03.860 --> 00:05:03.900 پتکو پتکو 00:05:03.900 --> 00:05:03.950 پتکو پتکو 00:05:04.070 --> 00:05:04.110 پتکو پتکو 00:05:04.110 --> 00:05:04.150 پتکو پتکو 00:05:04.150 --> 00:05:04.200 پتکو پتکو 00:05:04.200 --> 00:05:04.240 پتکو پتکو 00:05:04.240 --> 00:05:04.280 پتکو پتکو 00:05:04.280 --> 00:05:04.320 پتکو پتکو 00:05:04.320 --> 00:05:04.360 پتکو پتکو 00:05:04.360 --> 00:05:04.400 پتکو پتکو 00:05:04.400 --> 00:05:04.450 پتکو پتکو 00:05:04.570 --> 00:05:04.610 پتکو پتکو 00:05:04.610 --> 00:05:04.650 پتکو پتکو 00:05:04.650 --> 00:05:04.700 پتکو پتکو 00:05:04.700 --> 00:05:04.740 پتکو پتکو 00:05:04.740 --> 00:05:04.780 پتکو پتکو 00:05:04.780 --> 00:05:04.820 پتکو پتکو 00:05:04.820 --> 00:05:04.860 پتکو پتکو 00:05:04.860 --> 00:05:04.900 پتکو پتکو 00:05:04.900 --> 00:05:04.950 پتکو پتکو 00:05:05.070 --> 00:05:05.110 پتکو پتکو 00:05:05.110 --> 00:05:05.150 پتکو پتکو 00:05:05.150 --> 00:05:05.200 پتکو پتکو 00:05:05.200 --> 00:05:05.240 پتکو پتکو 00:05:05.240 --> 00:05:05.280 پتکو پتکو 00:05:05.280 --> 00:05:05.320 پتکو پتکو 00:05:05.320 --> 00:05:05.360 پتکو پتکو 00:05:05.360 --> 00:05:05.400 پتکو پتکو 00:05:05.400 --> 00:05:05.450 پتکو پتکو 00:05:05.570 --> 00:05:05.610 پتکو پتکو 00:05:05.610 --> 00:05:05.660 پتکو پتکو 00:05:05.660 --> 00:05:05.700 پتکو پتکو 00:05:05.700 --> 00:05:05.740 پتکو پتکو 00:05:05.740 --> 00:05:05.780 پتکو پتکو 00:05:05.780 --> 00:05:05.820 پتکو پتکو 00:05:05.820 --> 00:05:05.860 پتکو پتکو 00:05:05.860 --> 00:05:05.910 پتکو پتکو 00:05:05.910 --> 00:05:05.950 پتکو پتکو 00:05:06.070 --> 00:05:06.110 پتکو پتکو 00:05:06.110 --> 00:05:06.160 پتکو پتکو 00:05:06.180 --> 00:05:08.010 صاحب شکلات فروشی؟ 00:05:08.970 --> 00:05:11.010 تو هنوز به پایان خوش‌ات نرسیدی؟ 00:05:11.100 --> 00:05:14.600 !من دیگه به بدن و این جور چیزا احتیاجی ندارما 00:05:14.680 --> 00:05:17.400 ،همیشه توی رویاهام دنبالش بودم 00:05:17.480 --> 00:05:20.060 !شاهدخت سفید برفـــــی 00:05:20.000 --> 00:05:20.040 پتکو پتکو 00:05:20.040 --> 00:05:20.090 پتکو پتکو 00:05:20.090 --> 00:05:20.130 پتکو پتکو 00:05:20.130 --> 00:05:20.170 پتکو پتکو 00:05:20.150 --> 00:05:21.650 !طبق داستان پیش رفت 00:05:20.170 --> 00:05:20.210 پتکو پتکو 00:05:20.210 --> 00:05:20.250 پتکو پتکو 00:05:20.250 --> 00:05:20.290 پتکو پتکو 00:05:20.290 --> 00:05:20.340 پتکو پتکو 00:05:20.340 --> 00:05:20.380 پتکو پتکو 00:05:20.380 --> 00:05:20.420 پتکو پتکو 00:05:20.420 --> 00:05:20.460 پتکو پتکو 00:05:20.460 --> 00:05:20.500 پتکو پتکو 00:05:20.500 --> 00:05:20.550 پتکو پتکو 00:05:20.550 --> 00:05:20.590 پتکو پتکو 00:05:20.590 --> 00:05:20.630 پتکو پتکو 00:05:20.750 --> 00:05:20.800 پتکو پتکو 00:05:20.800 --> 00:05:20.840 پتکو پتکو 00:05:20.840 --> 00:05:20.880 پتکو پتکو 00:05:20.880 --> 00:05:20.920 پتکو پتکو 00:05:20.920 --> 00:05:20.960 پتکو پتکو 00:05:20.960 --> 00:05:21.000 پتکو پتکو 00:05:21.000 --> 00:05:21.050 پتکو پتکو 00:05:21.050 --> 00:05:21.090 پتکو پتکو 00:05:21.090 --> 00:05:21.130 پتکو پتکو 00:05:21.250 --> 00:05:21.300 پتکو پتکو 00:05:21.300 --> 00:05:21.340 پتکو پتکو 00:05:21.340 --> 00:05:21.380 پتکو پتکو 00:05:21.380 --> 00:05:21.420 پتکو پتکو 00:05:21.420 --> 00:05:21.460 پتکو پتکو 00:05:21.460 --> 00:05:21.500 پتکو پتکو 00:05:21.500 --> 00:05:21.550 پتکو پتکو 00:05:21.550 --> 00:05:21.590 پتکو پتکو 00:05:21.590 --> 00:05:21.630 پتکو پتکو 00:05:21.730 --> 00:05:23.820 !طبق داستان پیش رفت 00:05:21.750 --> 00:05:21.800 پتکو پتکو 00:05:21.800 --> 00:05:21.840 پتکو پتکو 00:05:21.840 --> 00:05:21.880 پتکو پتکو 00:05:21.880 --> 00:05:21.920 پتکو پتکو 00:05:21.920 --> 00:05:21.960 پتکو پتکو 00:05:21.960 --> 00:05:22.000 پتکو پتکو 00:05:22.000 --> 00:05:22.050 پتکو پتکو 00:05:22.050 --> 00:05:22.090 پتکو پتکو 00:05:22.090 --> 00:05:22.130 پتکو پتکو 00:05:22.130 --> 00:05:22.170 پتکو پتکو 00:05:22.170 --> 00:05:22.210 پتکو پتکو 00:05:22.260 --> 00:05:22.300 پتکو پتکو 00:05:22.300 --> 00:05:22.340 پتکو پتکو 00:05:22.340 --> 00:05:22.380 پتکو پتکو 00:05:22.380 --> 00:05:22.420 پتکو پتکو 00:05:22.420 --> 00:05:22.460 پتکو پتکو 00:05:22.460 --> 00:05:22.510 پتکو پتکو 00:05:22.510 --> 00:05:22.550 پتکو پتکو 00:05:22.550 --> 00:05:22.590 پتکو پتکو 00:05:22.590 --> 00:05:22.630 پتکو پتکو 00:05:22.760 --> 00:05:22.800 پتکو پتکو 00:05:22.800 --> 00:05:22.840 پتکو پتکو 00:05:22.840 --> 00:05:22.880 پتکو پتکو 00:05:22.880 --> 00:05:22.920 پتکو پتکو 00:05:22.920 --> 00:05:22.960 پتکو پتکو 00:05:22.960 --> 00:05:23.010 پتکو پتکو 00:05:23.010 --> 00:05:23.050 پتکو پتکو 00:05:23.050 --> 00:05:23.090 پتکو پتکو 00:05:23.090 --> 00:05:23.130 پتکو پتکو 00:05:23.900 --> 00:05:26.070 گفتید «داستان»؟ 00:05:31.580 --> 00:05:34.950 چطور تونستی این کار رو بکنی؟ 00:05:35.060 --> 00:05:35.100 شطرق 00:05:35.100 --> 00:05:35.140 شطرق 00:05:35.140 --> 00:05:35.180 شطرق 00:05:35.180 --> 00:05:35.230 شطرق 00:05:35.230 --> 00:05:35.270 شطرق 00:05:35.270 --> 00:05:35.310 شطرق 00:05:35.310 --> 00:05:35.350 شطرق 00:05:35.350 --> 00:05:35.390 شطرق 00:05:35.390 --> 00:05:35.430 شطرق 00:05:35.430 --> 00:05:35.480 شطرق 00:05:35.480 --> 00:05:35.520 شطرق 00:05:35.520 --> 00:05:35.560 شطرق 00:05:35.560 --> 00:05:35.600 شطرق 00:05:35.600 --> 00:05:35.640 شطرق 00:05:35.640 --> 00:05:35.690 شطرق 00:05:35.690 --> 00:05:35.730 شطرق 00:05:35.730 --> 00:05:35.770 شطرق 00:05:35.770 --> 00:05:35.810 شطرق 00:05:35.810 --> 00:05:35.850 شطرق 00:05:35.850 --> 00:05:35.890 شطرق 00:05:35.890 --> 00:05:35.940 شطرق 00:05:35.940 --> 00:05:35.980 شطرق 00:05:35.980 --> 00:05:36.020 شطرق 00:05:36.020 --> 00:05:36.060 شطرق 00:05:36.060 --> 00:05:36.100 شطرق 00:05:36.100 --> 00:05:36.140 شطرق 00:05:36.140 --> 00:05:36.190 شطرق 00:05:36.190 --> 00:05:36.230 شطرق 00:05:36.230 --> 00:05:36.270 شطرق 00:05:36.270 --> 00:05:36.310 شطرق 00:05:36.310 --> 00:05:36.350 شطرق 00:05:36.350 --> 00:05:36.390 شطرق 00:05:36.390 --> 00:05:36.440 شطرق 00:05:36.440 --> 00:05:36.480 شطرق 00:05:36.480 --> 00:05:36.520 شطرق 00:05:36.520 --> 00:05:36.560 شطرق 00:05:36.560 --> 00:05:36.600 شطرق 00:05:36.600 --> 00:05:36.640 شطرق 00:05:36.640 --> 00:05:36.690 شطرق 00:05:47.130 --> 00:05:51.760 چطور تونستی داداشای من رو ببلعی و بکشیشون؟ 00:05:52.600 --> 00:05:54.470 این چه جونوریه؟ 00:06:01.130 --> 00:06:01.170 بـــع 00:06:01.170 --> 00:06:01.210 بـــع 00:06:01.210 --> 00:06:01.250 بـــع 00:06:01.250 --> 00:06:01.290 بـــع 00:06:01.290 --> 00:06:01.340 بـــع 00:06:01.340 --> 00:06:01.380 بـــع 00:06:01.380 --> 00:06:01.420 بـــع 00:06:01.420 --> 00:06:01.460 بـــع 00:06:01.460 --> 00:06:01.500 بـــع 00:06:01.500 --> 00:06:01.540 بـــع 00:06:01.540 --> 00:06:01.590 بـــع 00:06:01.590 --> 00:06:01.630 بـــع 00:06:01.630 --> 00:06:01.670 بـــع 00:06:01.670 --> 00:06:01.710 بـــع 00:06:01.710 --> 00:06:01.750 بـــع 00:06:01.750 --> 00:06:01.790 بـــع 00:06:01.790 --> 00:06:01.840 بـــع 00:06:01.840 --> 00:06:01.880 بـــع 00:06:01.880 --> 00:06:01.920 بـــع 00:06:01.920 --> 00:06:01.960 بـــع 00:06:01.960 --> 00:06:02.000 بـــع 00:06:02.000 --> 00:06:02.040 بـــع 00:06:02.040 --> 00:06:02.090 بـــع 00:06:02.090 --> 00:06:02.130 بـــع 00:06:02.130 --> 00:06:02.170 بـــع 00:06:02.170 --> 00:06:02.210 بـــع 00:06:02.210 --> 00:06:02.250 بـــع 00:06:02.250 --> 00:06:02.300 بـــع 00:06:02.300 --> 00:06:02.340 بـــع 00:06:02.340 --> 00:06:02.380 بـــع 00:06:02.380 --> 00:06:02.420 بـــع 00:06:02.420 --> 00:06:02.460 بـــع 00:06:02.460 --> 00:06:02.500 بـــع 00:06:02.500 --> 00:06:02.550 بـــع 00:06:02.550 --> 00:06:02.590 بـــع 00:06:02.590 --> 00:06:02.630 بـــع 00:06:02.630 --> 00:06:02.670 بـــع 00:06:02.670 --> 00:06:02.710 بـــع 00:06:02.710 --> 00:06:02.750 بـــع 00:06:02.750 --> 00:06:02.800 بـــع 00:06:02.800 --> 00:06:02.840 بـــع 00:06:02.840 --> 00:06:02.880 بـــع 00:06:02.880 --> 00:06:02.920 بـــع 00:06:02.920 --> 00:06:02.960 بـــع 00:06:02.960 --> 00:06:03.000 بـــع 00:06:03.000 --> 00:06:03.050 بـــع 00:06:03.050 --> 00:06:03.090 بـــع 00:06:03.050 --> 00:06:03.130 بـــع 00:06:03.090 --> 00:06:03.130 بـــع 00:06:03.130 --> 00:06:03.210 بـــع 00:06:03.130 --> 00:06:03.170 بـــع 00:06:03.170 --> 00:06:03.210 بـــع 00:06:03.210 --> 00:06:03.250 بـــع 00:06:03.250 --> 00:06:03.300 بـــع 00:06:03.300 --> 00:06:03.340 بـــع 00:06:03.300 --> 00:06:03.380 بـــع 00:06:03.340 --> 00:06:03.380 بـــع 00:06:03.380 --> 00:06:03.420 بـــع 00:06:03.380 --> 00:06:03.460 بـــع 00:06:03.420 --> 00:06:03.460 بـــع 00:06:03.460 --> 00:06:03.500 بـــع 00:06:03.500 --> 00:06:03.550 بـــع 00:06:03.550 --> 00:06:03.590 بـــع 00:06:04.650 --> 00:06:07.400 اون شکلاتی که فرو کرده بودم تو صورتم نیست؟ 00:06:07.490 --> 00:06:09.490 بز هستن یا شکلات؟ 00:06:10.200 --> 00:06:13.200 «.اون یه شیطان حیله‌گره» 00:06:13.280 --> 00:06:16.750 «.هفت بچه بز رو فریب داد و وارد خونه شد» 00:06:17.290 --> 00:06:23.710 و بعد اون، بچه بزها رو یکی یکی» «!گیر انداخت و شروع به خوردنشون کرد 00:06:23.800 --> 00:06:26.170 «،اونی که توی ساعت قدیمی قایم شد» 00:06:26.260 --> 00:06:29.180 کوچک‌ترین بچه، تنها بچه بزی» «!بود که تونست نجات پیدا کنه 00:06:29.760 --> 00:06:32.640 !این داستان رو می‌دونم 00:06:33.300 --> 00:06:36.720 و حالا مادر اون هفت بچه بزی که» «!تو خونه مونده بودن خشمگین شده بود 00:06:37.090 --> 00:06:39.010 «.مادر قیچی به سُم گرفت» 00:06:39.020 --> 00:06:41.330 «،و شکم اون رو که سر ظهر داشت چرت میزد رو» 00:06:41.720 --> 00:06:43.300 «.یه برش زد، دو برش زد» 00:06:43.820 --> 00:06:47.190 «...به جای دل و روده‌ش سنگ گذاشت و تو دریاچه» 00:06:47.260 --> 00:06:47.300 «!غرقش کرد» 00:06:47.300 --> 00:06:47.350 «!غرقش کرد» 00:06:47.350 --> 00:06:47.390 «!غرقش کرد» 00:06:47.390 --> 00:06:47.430 «!غرقش کرد» 00:06:47.430 --> 00:06:47.470 «!غرقش کرد» 00:06:47.470 --> 00:06:47.510 «!غرقش کرد» 00:06:47.510 --> 00:06:47.550 «!غرقش کرد» 00:06:47.550 --> 00:06:47.600 «!غرقش کرد» 00:06:47.600 --> 00:06:47.640 «!غرقش کرد» 00:06:47.640 --> 00:06:47.680 «!غرقش کرد» 00:06:47.680 --> 00:06:47.720 «!غرقش کرد» 00:06:47.720 --> 00:06:47.760 «!غرقش کرد» 00:06:47.760 --> 00:06:47.800 «!غرقش کرد» 00:06:47.800 --> 00:06:47.850 «!غرقش کرد» 00:06:47.850 --> 00:06:47.890 «!غرقش کرد» 00:06:47.890 --> 00:06:47.930 «!غرقش کرد» 00:06:47.930 --> 00:06:47.970 «!غرقش کرد» 00:06:47.970 --> 00:06:48.010 «!غرقش کرد» 00:06:48.010 --> 00:06:48.050 «!غرقش کرد» 00:06:48.050 --> 00:06:48.100 «!غرقش کرد» 00:06:48.100 --> 00:06:48.140 «!غرقش کرد» 00:06:48.140 --> 00:06:48.180 «!غرقش کرد» 00:06:48.180 --> 00:06:48.220 «!غرقش کرد» 00:06:48.220 --> 00:06:48.260 «!غرقش کرد» 00:06:48.260 --> 00:06:48.300 «!غرقش کرد» 00:06:48.300 --> 00:06:48.350 «!غرقش کرد» 00:06:48.350 --> 00:06:48.390 «!غرقش کرد» 00:06:48.390 --> 00:06:48.430 «!غرقش کرد» 00:06:48.430 --> 00:06:48.470 «!غرقش کرد» 00:06:48.470 --> 00:06:48.510 «!غرقش کرد» 00:06:48.510 --> 00:06:48.550 «!غرقش کرد» 00:06:48.550 --> 00:06:48.600 «!غرقش کرد» 00:06:48.600 --> 00:06:48.640 «!غرقش کرد» 00:06:48.640 --> 00:06:48.680 «!غرقش کرد» 00:06:48.680 --> 00:06:48.720 «!غرقش کرد» 00:06:48.720 --> 00:06:48.760 «!غرقش کرد» 00:06:48.760 --> 00:06:48.800 «!غرقش کرد» 00:06:48.800 --> 00:06:48.850 «!غرقش کرد» 00:06:48.850 --> 00:06:48.890 «!غرقش کرد» 00:06:48.890 --> 00:06:48.930 «!غرقش کرد» 00:06:48.930 --> 00:06:48.970 «!غرقش کرد» 00:06:48.970 --> 00:06:49.010 «!غرقش کرد» 00:06:49.010 --> 00:06:49.060 «!غرقش کرد» 00:06:49.060 --> 00:06:49.100 «!غرقش کرد» 00:06:49.100 --> 00:06:49.140 «!غرقش کرد» 00:06:49.140 --> 00:06:49.180 «!غرقش کرد» 00:06:49.180 --> 00:06:49.220 «!غرقش کرد» 00:06:49.220 --> 00:06:49.260 «!غرقش کرد» 00:06:49.260 --> 00:06:49.310 «!غرقش کرد» 00:06:49.310 --> 00:06:49.350 «!غرقش کرد» 00:06:49.350 --> 00:06:49.390 «!غرقش کرد» 00:06:49.390 --> 00:06:49.430 «!غرقش کرد» 00:06:49.430 --> 00:06:49.470 «!غرقش کرد» 00:06:49.490 --> 00:06:52.200 !همچین کتابی رو نخون 00:07:06.210 --> 00:07:08.380 !شخصیت شرور داستان یه گرگ بود 00:07:06.400 --> 00:07:06.440 بــوم 00:07:06.440 --> 00:07:06.480 بــوم 00:07:06.480 --> 00:07:06.530 بــوم 00:07:06.530 --> 00:07:06.570 بــوم 00:07:06.570 --> 00:07:06.610 بــوم 00:07:06.610 --> 00:07:06.650 بــوم 00:07:06.650 --> 00:07:06.690 بــوم 00:07:06.690 --> 00:07:06.730 بــوم 00:07:06.730 --> 00:07:06.780 بــوم 00:07:06.780 --> 00:07:06.820 بــوم 00:07:06.820 --> 00:07:06.860 بــوم 00:07:06.860 --> 00:07:06.900 بــوم 00:07:06.900 --> 00:07:06.940 بــوم 00:07:06.940 --> 00:07:06.980 بــوم 00:07:06.980 --> 00:07:07.030 بــوم 00:07:07.030 --> 00:07:07.070 بــوم 00:07:07.070 --> 00:07:07.110 بــوم 00:07:07.110 --> 00:07:07.150 بــوم 00:07:07.150 --> 00:07:07.190 بــوم 00:07:07.190 --> 00:07:07.230 بــوم 00:07:07.230 --> 00:07:07.280 بــوم 00:07:07.280 --> 00:07:07.320 بــوم 00:07:07.320 --> 00:07:07.360 بــوم 00:07:07.360 --> 00:07:07.400 بــوم 00:07:07.400 --> 00:07:07.440 بــوم 00:07:07.440 --> 00:07:07.490 بــوم 00:07:07.490 --> 00:07:07.530 بــوم 00:07:07.530 --> 00:07:07.570 بــوم 00:07:07.570 --> 00:07:07.610 بــوم 00:07:07.610 --> 00:07:07.650 بــوم 00:07:07.650 --> 00:07:07.690 بــوم 00:07:07.690 --> 00:07:07.740 بــوم 00:07:07.740 --> 00:07:07.780 بــوم 00:07:07.780 --> 00:07:07.820 بــوم 00:07:07.820 --> 00:07:07.860 بــوم 00:07:07.860 --> 00:07:07.900 بــوم 00:07:07.900 --> 00:07:07.940 بــوم 00:07:07.940 --> 00:07:07.990 بــوم 00:07:07.990 --> 00:07:08.030 بــوم 00:07:08.030 --> 00:07:08.070 بــوم 00:07:08.070 --> 00:07:08.110 بــوم 00:07:08.110 --> 00:07:08.150 بــوم 00:07:08.150 --> 00:07:08.190 بــوم 00:07:08.190 --> 00:07:08.240 بــوم 00:07:08.240 --> 00:07:08.280 بــوم 00:07:08.280 --> 00:07:08.320 بــوم 00:07:08.320 --> 00:07:08.360 بــوم 00:07:08.360 --> 00:07:08.400 بــوم 00:07:08.400 --> 00:07:08.440 بــوم 00:07:08.440 --> 00:07:08.490 بــوم 00:07:08.490 --> 00:07:08.530 بــوم 00:07:08.530 --> 00:07:08.570 بــوم 00:07:08.570 --> 00:07:08.610 بــوم 00:07:08.610 --> 00:07:08.650 بــوم 00:07:08.650 --> 00:07:08.690 بــوم 00:07:08.690 --> 00:07:08.740 بــوم 00:07:08.740 --> 00:07:08.780 بــوم 00:07:08.780 --> 00:07:08.820 بــوم 00:07:08.820 --> 00:07:08.860 بــوم 00:07:08.860 --> 00:07:08.900 بــوم 00:07:08.900 --> 00:07:08.950 بــوم 00:07:08.970 --> 00:07:11.930 !همون گرگی که داداشام رو خورد 00:07:14.470 --> 00:07:19.140 .هدف استند دشمن بدنم نبود 00:07:19.730 --> 00:07:21.960 ،کشیده شدم داخلش 00:07:22.550 --> 00:07:24.810 !همین الانش هم داخل داستان‌ام 00:07:28.070 --> 00:07:29.440 .می‌بخشید 00:07:29.530 --> 00:07:32.430 آیا بیمارستان سنت رِمی از همین سمت هست؟ 00:07:32.430 --> 00:07:33.740 .از یکی دیگه بپرس 00:07:33.820 --> 00:07:36.160 .آه؟ تو 00:07:36.240 --> 00:07:39.840 یه لحظه صبر کن، من رو می‌شناسی نه؟ 00:07:39.850 --> 00:07:42.460 ...نه، می‌بخشید نتونستم کمکی کنم ولی 00:07:42.540 --> 00:07:44.920 .من اهل این شهر نیستم 00:07:45.000 --> 00:07:47.340 .منظورم اون نبود 00:07:47.420 --> 00:07:49.460 من رو دوست داری، نه؟ 00:07:49.550 --> 00:07:53.340 رو صورتت نوشته وقتی من رو .دیدی تحت تأثیر قرار گرفتی 00:07:55.510 --> 00:07:57.430 ...اسم من 00:07:57.670 --> 00:08:00.600 .ون گوگ هست؛ من پرتره‌ی ون گوگ هستم 00:08:00.680 --> 00:08:04.100 .دیروز گوشم رو با تیغ بریدم 00:08:07.860 --> 00:08:12.200 .پس تحت تأثیر من قرار گرفتی 00:08:12.700 --> 00:08:17.450 !مادر با قیچی برمی‌گرده خونه 00:08:17.530 --> 00:08:21.250 !مادر ما 00:08:24.500 --> 00:08:27.840 !کثافت 00:08:32.630 --> 00:08:35.010 !بیا، حرومزاده 00:08:38.640 --> 00:08:43.180 !مامان! اینجاییم ما، اینجا 00:08:43.270 --> 00:08:46.190 !مامان ما اینجا هستیم 00:08:46.670 --> 00:08:47.010 چی شد؟ 00:08:47.010 --> 00:08:47.050 چی شد؟ 00:08:47.050 --> 00:08:47.090 چی شد؟ 00:08:47.090 --> 00:08:47.130 چی شد؟ 00:08:47.130 --> 00:08:47.170 چی شد؟ 00:08:47.170 --> 00:08:47.210 چی شد؟ 00:08:47.210 --> 00:08:47.260 چی شد؟ 00:08:47.260 --> 00:08:47.300 چی شد؟ 00:08:47.300 --> 00:08:47.340 چی شد؟ 00:08:47.340 --> 00:08:47.380 چی شد؟ 00:08:47.380 --> 00:08:47.420 چی شد؟ 00:08:47.420 --> 00:08:47.470 چی شد؟ 00:08:47.470 --> 00:08:47.510 چی شد؟ 00:08:47.510 --> 00:08:47.550 چی شد؟ 00:08:47.550 --> 00:08:47.590 چی شد؟ 00:08:47.590 --> 00:08:47.630 چی شد؟ 00:08:47.630 --> 00:08:47.670 چی شد؟ 00:08:47.670 --> 00:08:47.720 چی شد؟ 00:08:47.720 --> 00:08:47.760 چی شد؟ 00:08:47.760 --> 00:08:47.800 چی شد؟ 00:08:47.800 --> 00:08:47.840 چی شد؟ 00:08:47.840 --> 00:08:47.880 چی شد؟ 00:08:47.880 --> 00:08:47.920 چی شد؟ 00:08:47.920 --> 00:08:47.970 چی شد؟ 00:08:47.970 --> 00:08:48.010 چی شد؟ 00:08:48.010 --> 00:08:48.050 چی شد؟ 00:08:48.050 --> 00:08:48.090 چی شد؟ 00:08:48.090 --> 00:08:48.130 چی شد؟ 00:08:48.130 --> 00:08:48.170 چی شد؟ 00:08:48.170 --> 00:08:48.220 چی شد؟ 00:08:48.220 --> 00:08:48.260 چی شد؟ 00:08:48.260 --> 00:08:48.300 چی شد؟ 00:08:48.300 --> 00:08:48.340 چی شد؟ 00:08:48.340 --> 00:08:48.380 چی شد؟ 00:08:48.380 --> 00:08:48.420 چی شد؟ 00:08:48.420 --> 00:08:48.470 چی شد؟ 00:08:48.470 --> 00:08:48.510 چی شد؟ 00:08:48.510 --> 00:08:48.550 چی شد؟ 00:08:48.550 --> 00:08:48.590 چی شد؟ 00:08:48.590 --> 00:08:48.630 چی شد؟ 00:08:48.630 --> 00:08:48.670 چی شد؟ 00:08:48.670 --> 00:08:48.720 چی شد؟ 00:08:48.720 --> 00:08:48.760 چی شد؟ 00:08:48.760 --> 00:08:48.800 چی شد؟ 00:08:48.800 --> 00:08:48.840 چی شد؟ 00:08:48.840 --> 00:08:48.880 چی شد؟ 00:08:48.880 --> 00:08:48.920 چی شد؟ 00:08:48.920 --> 00:08:48.970 چی شد؟ 00:08:48.970 --> 00:08:49.010 چی شد؟ 00:08:49.010 --> 00:08:49.050 چی شد؟ 00:08:49.050 --> 00:08:49.090 چی شد؟ 00:08:49.090 --> 00:08:49.130 چی شد؟ 00:08:49.130 --> 00:08:49.180 چی شد؟ 00:08:49.270 --> 00:08:51.280 !نجاتمون بده 00:08:53.440 --> 00:08:55.450 !کثافت 00:08:55.530 --> 00:09:00.620 چطور... چطور تونستی بچه‌های نازنین من رو بخوری؟ 00:09:02.450 --> 00:09:04.620 ادامه‌ی اخبار مربوط به .رویداد قهرمانان دنیای فانتزی 00:09:05.500 --> 00:09:10.340 ساعاتی پیش، حادثه‌ای که ...در فلوریدای آمریکا رخ داد 00:09:10.420 --> 00:09:12.420 ،نه تنها کتاب‌های عکس و کمیک‌های مصور 00:09:12.510 --> 00:09:15.510 بلکه آثار هنری مشهور .زنده شده نیز رویت شدن 00:09:16.090 --> 00:09:17.890 ،میراث تمام بشریت 00:09:17.970 --> 00:09:20.260 ،گنجینه‌ی قلب‌هامون 00:09:20.350 --> 00:09:22.470 !همگی دارن غیب میشن 00:09:24.770 --> 00:09:27.560 این دشمن، حتی شده ...کل دنیا رو به آشوب بکشه 00:09:27.570 --> 00:09:30.400 تا موقعی که از کشیش محافظت .کنه چیز دیگه‌ای براش مهم نیست 00:09:30.980 --> 00:09:33.400 به علاوه اینکه استندش به .خودی خود شکست ناپذیره 00:09:33.940 --> 00:09:36.000 برای شکستش راهی جز !حمله کردن به کاربرش نیست 00:09:36.820 --> 00:09:40.450 کاربرش الان داره به سمت .شمال میره؛ حسش می‌کنم 00:09:40.990 --> 00:09:43.200 .داره با سرعت زیادی حرکت می‌کنه 00:09:43.290 --> 00:09:45.410 !احتمال زیاد داره از اینجا دور میشه 00:09:45.620 --> 00:09:47.040 .یک سوال 00:09:47.120 --> 00:09:50.790 قبل از مرگ نابهنگامم ،بنده چند سِلف پرتره کشیدم 00:09:50.880 --> 00:09:52.040 می‌دونید؟ 00:09:52.130 --> 00:09:54.340 ،به من نزدیک نشو !می‌زنم لهت می‌کنم 00:10:00.180 --> 00:10:02.220 .جواب، حدود 40 تابلو هست 00:10:02.970 --> 00:10:05.680 ون گوگ تنها همونقدر .سلف پرتره از خودش به جا گذاشت 00:10:05.770 --> 00:10:07.770 ،قبل از بریدن یکی از گوش‌هام 00:10:07.850 --> 00:10:11.150 ...بعدش به 37 سال زندگیم 00:10:12.520 --> 00:10:15.280 !توسط یه اسلحه پایان دادم 00:10:16.340 --> 00:10:16.420 افتادن 00:10:16.420 --> 00:10:16.470 افتادن 00:10:16.470 --> 00:10:16.510 افتادن 00:10:16.510 --> 00:10:16.550 افتادن 00:10:16.550 --> 00:10:16.590 افتادن 00:10:16.590 --> 00:10:16.630 افتادن 00:10:16.630 --> 00:10:16.670 افتادن 00:10:16.670 --> 00:10:16.720 افتادن 00:10:16.720 --> 00:10:16.760 افتادن 00:10:16.760 --> 00:10:16.800 افتادن 00:10:16.800 --> 00:10:16.840 افتادن 00:10:16.840 --> 00:10:16.880 افتادن 00:10:16.880 --> 00:10:16.920 افتادن 00:10:16.920 --> 00:10:16.970 افتادن 00:10:16.970 --> 00:10:17.010 افتادن 00:10:17.010 --> 00:10:17.050 افتادن 00:10:17.050 --> 00:10:17.090 افتادن 00:10:17.090 --> 00:10:17.130 افتادن 00:10:17.130 --> 00:10:17.170 افتادن 00:10:17.170 --> 00:10:17.220 افتادن 00:10:17.220 --> 00:10:17.260 افتادن 00:10:17.260 --> 00:10:17.300 افتادن 00:10:17.300 --> 00:10:17.340 افتادن 00:10:17.340 --> 00:10:17.380 افتادن 00:10:17.380 --> 00:10:17.420 افتادن 00:10:17.420 --> 00:10:17.470 افتادن 00:10:17.470 --> 00:10:17.510 افتادن 00:10:17.510 --> 00:10:17.550 افتادن 00:10:17.550 --> 00:10:17.590 افتادن 00:10:17.610 --> 00:10:20.070 .می‌بینم تو هم یه سلف پرتره هستی 00:10:20.160 --> 00:10:22.870 .ای ون گوگِ بعد از بریدن گوشش 00:10:22.950 --> 00:10:25.080 چـی؟ 00:10:33.290 --> 00:10:36.590 .ون گوگ دو گلوله به سرش شلیک کرد 00:10:36.670 --> 00:10:38.880 .با یک گلوله نمرد 00:10:39.380 --> 00:10:44.560 درسته، برای پایان دادن به زندگیش .تنها به یه گلوله دیگه نیاز بود 00:10:45.140 --> 00:10:47.430 !ای‍ ـ این دشمن 00:10:48.020 --> 00:10:50.060 وزا ریپورت 00:10:51.020 --> 00:10:52.610 .جهتش شماله 00:10:52.690 --> 00:10:57.230 بزرگراه رو تا 30 کیلومتر !سمت شمال با رگبار مسدود کن 00:10:57.320 --> 00:11:01.360 هر وسیله نقلیه‌ای که به !سمت شمال میره رو متوقف کن 00:11:05.160 --> 00:11:09.400 دایور داون در رو از داخل بازسازی .کرد، با دیوار یکی کردتش 00:11:09.700 --> 00:11:11.610 !الان دیگه هیچی نمی‌تونه این درو باز کنه 00:11:12.860 --> 00:11:12.900 ورق زدن 00:11:12.900 --> 00:11:12.940 ورق زدن 00:11:12.940 --> 00:11:12.980 ورق زدن 00:11:12.980 --> 00:11:13.020 ورق زدن 00:11:13.020 --> 00:11:13.060 ورق زدن 00:11:13.060 --> 00:11:13.110 ورق زدن 00:11:13.110 --> 00:11:13.150 ورق زدن 00:11:13.150 --> 00:11:13.190 ورق زدن 00:11:13.190 --> 00:11:13.230 ورق زدن 00:11:13.230 --> 00:11:13.270 ورق زدن 00:11:13.270 --> 00:11:13.310 ورق زدن 00:11:13.310 --> 00:11:13.360 ورق زدن 00:11:13.360 --> 00:11:13.400 ورق زدن 00:11:13.400 --> 00:11:13.440 ورق زدن 00:11:13.440 --> 00:11:13.480 ورق زدن 00:11:13.480 --> 00:11:13.520 ورق زدن 00:11:13.520 --> 00:11:13.560 ورق زدن 00:11:13.560 --> 00:11:13.610 ورق زدن 00:11:13.610 --> 00:11:13.650 ورق زدن 00:11:13.650 --> 00:11:13.690 ورق زدن 00:11:13.690 --> 00:11:13.730 ورق زدن 00:11:13.730 --> 00:11:13.770 ورق زدن 00:11:13.770 --> 00:11:13.810 ورق زدن 00:11:19.340 --> 00:11:21.180 دایــور داون 00:11:27.060 --> 00:11:29.480 !داداشام نجات پیدا کردن 00:11:29.560 --> 00:11:31.770 !طبق داستان پیش رفت 00:11:32.350 --> 00:11:35.730 ،همه‌چیز طبق داستان پیش میره .هیچی نمی‌تونه روندش رو تغییر بده 00:11:35.820 --> 00:11:38.900 !من از پس نابود کردن اینا برنمیام 00:11:40.190 --> 00:11:41.700 !دیوارا، دایور داون 00:11:41.780 --> 00:11:43.160 !غوطه‌ور شو 00:11:48.580 --> 00:11:50.250 .تف توش، بالاخره تونستم 00:11:55.920 --> 00:11:57.670 .پلیس‌های یکم پیش 00:11:58.250 --> 00:12:00.210 روح از تن اونها هم جدا شده پس؟ 00:12:00.710 --> 00:12:03.430 ...فعلاً، میرم تو این ماشین گشت 00:12:03.510 --> 00:12:07.180 !سنگ‌ها! سنگ‌ها رو بیارید 00:12:07.190 --> 00:12:07.870 !مامان 00:12:07.880 --> 00:12:12.890 !فایده نداره! وزا، بجنب زودتر کاربرش رو بکش 00:12:14.230 --> 00:12:18.150 چی شد؟ دشمنی که حس کرده ...بودم داره سمت شمال میره 00:12:18.230 --> 00:12:20.440 .الان داره به سمت جنوب میره 00:12:20.940 --> 00:12:22.280 ...نکنه 00:12:23.200 --> 00:12:24.200 تو آسمونه؟ 00:12:25.820 --> 00:12:28.950 .پرواز 8250، به مقصد کی وست 00:12:29.450 --> 00:12:31.040 ،با وجود رگبار ناگهانی 00:12:31.120 --> 00:12:33.910 .تونستیم سر موقع حرکت کنیم 00:12:34.000 --> 00:12:37.210 .توانایی‌ای که همین تازگی در من بیدار شده 00:12:37.920 --> 00:12:41.170 نقطه ضعفش فقط این هست که .خودم مستقیماً مورد حمله قرار بگیرم 00:12:41.260 --> 00:12:45.930 اما حالا دیگه هیچکس .نمی‌تونه اینجا بهم نزدیک بشه 00:12:46.510 --> 00:12:48.390 .حالا می‌تونم از زندگیم نهایت لذت رو ببرم 00:12:48.470 --> 00:12:51.470 .این قدرت باعث میشه به وجد بیام 00:13:01.360 --> 00:13:04.010 شـب قبـل 00:13:02.180 --> 00:13:04.320 ،به دنیا اومدن 00:13:04.610 --> 00:13:06.770 .به معنای انتخاب شدنه 00:13:07.030 --> 00:13:09.620 ،و اونی که انتخاب شده همیشه 00:13:09.700 --> 00:13:11.740 .توسط همه محافظت و پشتیبانی میشه 00:13:12.330 --> 00:13:14.990 میان اون همه تلاش برای ...بقا، اونی که انتخاب شده 00:13:15.090 --> 00:13:16.780 .بقیه رو کنار میزنه 00:13:17.880 --> 00:13:20.790 ،اونهایی که به سمت من کشیده شدن 00:13:21.460 --> 00:13:25.720 وجود دارن تا من رو در .زمان مناسب به بهشت برسونن 00:13:26.510 --> 00:13:30.850 اگر کوجو جولین از زندان فرار کرده ...و داره به اینجا میاد به این معنیه که 00:13:30.930 --> 00:13:34.000 اون هم وجود داره تا من رو .یاری کنه تا به بهشت برسم 00:13:34.430 --> 00:13:36.020 ،پسران دیو 00:13:36.600 --> 00:13:40.360 .من رو یاری کنید تا به سرزمین کیپ کاناورال برسم 00:13:40.940 --> 00:13:45.320 چه چیزی از این بیشتر می‌تونه .موجب شادی در زندگیتون بشه 00:13:45.900 --> 00:13:47.030 ،من تا الان 00:13:47.110 --> 00:13:52.240 احساس یه سنگی رو داشتم که بی‌هدف .تنها به این طرف اون طرف میرم 00:13:54.080 --> 00:13:56.870 .اما الان متوجه شدم 00:13:56.960 --> 00:14:00.130 !من برای استفاده از این توانایی به دنیا اومدم 00:14:00.210 --> 00:14:02.500 به قیمت جونم هم شده از .اون کشیش محافظت می‌کنم 00:14:02.590 --> 00:14:06.470 !به علاوه، فوق‌العاده‌ست بوهمین راپسودی 00:14:06.550 --> 00:14:09.890 این جامعه‌ای که تا الان ،من رو مورد تمسخر قرار می‌داد 00:14:10.140 --> 00:14:14.810 الان می‌تونم ناامیدیشون رو !درحالی که غرق در تاریکی ببینم 00:14:15.600 --> 00:14:18.020 .ف‍ ـ فایده نداره، بهش نمیرسه 00:14:18.730 --> 00:14:21.190 ،اگر کاربر استند سوار هواپیما باشه 00:14:21.200 --> 00:14:23.150 .سرعتش از 400 کیلومتر بر ساعت هم بیشتر میشه 00:14:23.690 --> 00:14:26.360 ...حتی بزرگترین طوفان ثبت شده تو تاریخ هم 00:14:26.370 --> 00:14:28.140 .سرعتش 280 کیلومتر بر ساعت بیشتر نیست 00:14:28.680 --> 00:14:31.530 هیچ پدیده آب و هوایی‌ای وجود نداره .که بتونه یه هواپیما رو تعقیب کنه 00:14:31.910 --> 00:14:33.080 !فرار کرد 00:14:34.790 --> 00:14:35.790 .فقط یه گلوله 00:14:36.620 --> 00:14:38.410 ،اگر یه گلوله دیگه بخورم 00:14:38.500 --> 00:14:40.040 .داستان به پایان میرسه 00:14:40.120 --> 00:14:41.330 !اصلاً خوب نیست 00:14:41.830 --> 00:14:44.630 .کثافت! به اون اسلحه نزدیک نمیشی 00:14:44.710 --> 00:14:46.510 !بهش دست بزنی می‌کشمت 00:14:47.860 --> 00:14:47.900 تهدیـد 00:14:47.900 --> 00:14:47.950 تهدیـد 00:14:47.950 --> 00:14:47.990 تهدیـد 00:14:47.990 --> 00:14:48.030 تهدیـد 00:14:48.030 --> 00:14:48.070 تهدیـد 00:14:48.070 --> 00:14:48.110 تهدیـد 00:14:48.110 --> 00:14:48.150 تهدیـد 00:14:48.150 --> 00:14:48.200 تهدیـد 00:14:48.200 --> 00:14:48.240 تهدیـد 00:14:48.240 --> 00:14:48.280 تهدیـد 00:14:48.280 --> 00:14:48.320 تهدیـد 00:14:48.320 --> 00:14:48.360 تهدیـد 00:14:48.360 --> 00:14:48.400 تهدیـد 00:14:48.400 --> 00:14:48.450 تهدیـد 00:14:48.450 --> 00:14:48.490 تهدیـد 00:14:48.490 --> 00:14:48.530 تهدیـد 00:14:48.530 --> 00:14:48.570 تهدیـد 00:14:48.570 --> 00:14:48.610 تهدیـد 00:14:48.610 --> 00:14:48.650 تهدیـد 00:14:48.650 --> 00:14:48.700 تهدیـد 00:14:48.700 --> 00:14:48.740 تهدیـد 00:14:48.740 --> 00:14:48.780 تهدیـد 00:14:48.780 --> 00:14:48.820 تهدیـد 00:14:48.820 --> 00:14:48.860 تهدیـد 00:14:48.860 --> 00:14:48.900 تهدیـد 00:14:48.900 --> 00:14:48.950 تهدیـد 00:14:48.950 --> 00:14:48.990 تهدیـد 00:14:48.990 --> 00:14:49.030 تهدیـد 00:14:49.030 --> 00:14:49.070 تهدیـد 00:14:49.070 --> 00:14:49.110 تهدیـد 00:14:49.110 --> 00:14:49.150 تهدیـد 00:14:49.150 --> 00:14:49.200 تهدیـد 00:14:49.200 --> 00:14:49.240 تهدیـد 00:14:49.240 --> 00:14:49.280 تهدیـد 00:14:49.280 --> 00:14:49.320 تهدیـد 00:14:49.320 --> 00:14:49.360 تهدیـد 00:14:49.360 --> 00:14:49.410 تهدیـد 00:14:49.410 --> 00:14:49.450 تهدیـد 00:14:49.450 --> 00:14:49.490 تهدیـد 00:14:49.490 --> 00:14:49.530 تهدیـد 00:14:49.530 --> 00:14:49.570 تهدیـد 00:14:49.570 --> 00:14:49.610 تهدیـد 00:14:49.610 --> 00:14:49.660 تهدیـد 00:14:49.610 --> 00:14:49.700 تهدیـد 00:14:49.660 --> 00:14:49.700 تهدیـد 00:14:49.700 --> 00:14:49.740 تهدیـد 00:14:49.740 --> 00:14:49.780 تهدیـد 00:14:49.780 --> 00:14:49.820 تهدیـد 00:14:49.820 --> 00:14:49.860 تهدیـد 00:14:49.860 --> 00:14:49.910 تهدیـد 00:14:49.910 --> 00:14:49.950 تهدیـد 00:14:49.950 --> 00:14:49.990 تهدیـد 00:14:49.990 --> 00:14:50.030 تهدیـد 00:14:50.030 --> 00:14:50.070 تهدیـد 00:14:50.070 --> 00:14:50.110 تهدیـد 00:14:50.110 --> 00:14:50.160 تهدیـد 00:14:50.160 --> 00:14:50.200 تهدیـد 00:14:50.200 --> 00:14:50.240 تهدیـد 00:14:50.240 --> 00:14:50.280 تهدیـد 00:14:50.280 --> 00:14:50.320 تهدیـد 00:14:50.320 --> 00:14:50.360 تهدیـد 00:14:50.360 --> 00:14:50.410 تهدیـد 00:14:50.410 --> 00:14:50.450 تهدیـد 00:14:50.450 --> 00:14:50.490 تهدیـد 00:14:50.490 --> 00:14:50.530 تهدیـد 00:14:50.530 --> 00:14:50.570 تهدیـد 00:14:50.570 --> 00:14:50.610 تهدیـد 00:14:50.610 --> 00:14:50.660 تهدیـد 00:14:50.610 --> 00:14:50.700 تهدیـد 00:14:50.660 --> 00:14:50.700 تهدیـد 00:14:50.700 --> 00:14:50.740 تهدیـد 00:14:50.740 --> 00:14:50.780 تهدیـد 00:14:50.780 --> 00:14:50.820 تهدیـد 00:14:50.780 --> 00:14:50.860 تهدیـد 00:14:50.820 --> 00:14:50.860 تهدیـد 00:14:50.860 --> 00:14:50.910 تهدیـد 00:14:50.910 --> 00:14:50.950 تهدیـد 00:14:50.950 --> 00:14:50.990 تهدیـد 00:14:50.990 --> 00:14:51.030 تهدیـد 00:14:51.030 --> 00:14:51.070 تهدیـد 00:14:51.070 --> 00:14:51.120 تهدیـد 00:14:51.120 --> 00:14:51.160 تهدیـد 00:14:51.160 --> 00:14:51.200 تهدیـد 00:14:51.200 --> 00:14:51.240 تهدیـد 00:14:51.240 --> 00:14:51.280 تهدیـد 00:14:51.280 --> 00:14:51.320 تهدیـد 00:14:51.320 --> 00:14:51.370 تهدیـد 00:14:51.370 --> 00:14:51.410 تهدیـد 00:14:51.410 --> 00:14:51.450 تهدیـد 00:14:51.450 --> 00:14:51.490 تهدیـد 00:14:51.490 --> 00:14:51.530 تهدیـد 00:14:51.530 --> 00:14:51.570 تهدیـد 00:14:51.570 --> 00:14:51.620 تهدیـد 00:14:51.620 --> 00:14:51.660 تهدیـد 00:14:51.660 --> 00:14:51.700 تهدیـد 00:14:51.700 --> 00:14:51.740 تهدیـد 00:14:51.740 --> 00:14:51.780 تهدیـد 00:15:00.560 --> 00:15:01.440 !آناسوی 00:15:02.440 --> 00:15:03.900 .وزا 00:15:08.760 --> 00:15:08.800 چی؟ 00:15:08.800 --> 00:15:08.850 چی؟ 00:15:08.850 --> 00:15:08.890 چی؟ 00:15:08.890 --> 00:15:08.930 چی؟ 00:15:08.930 --> 00:15:08.970 چی؟ 00:15:08.970 --> 00:15:09.010 چی؟ 00:15:09.010 --> 00:15:09.050 چی؟ 00:15:09.050 --> 00:15:09.100 چی؟ 00:15:09.100 --> 00:15:09.140 چی؟ 00:15:09.140 --> 00:15:09.180 چی؟ 00:15:09.180 --> 00:15:09.220 چی؟ 00:15:09.220 --> 00:15:09.260 چی؟ 00:15:09.260 --> 00:15:09.300 چی؟ 00:15:09.300 --> 00:15:09.350 چی؟ 00:15:09.350 --> 00:15:09.390 چی؟ 00:15:09.390 --> 00:15:09.430 چی؟ 00:15:09.430 --> 00:15:09.470 چی؟ 00:15:09.470 --> 00:15:09.510 چی؟ 00:15:09.510 --> 00:15:09.560 چی؟ 00:15:09.560 --> 00:15:09.600 چی؟ 00:15:09.600 --> 00:15:09.640 چی؟ 00:15:09.640 --> 00:15:09.680 چی؟ 00:15:09.680 --> 00:15:09.720 چی؟ 00:15:09.720 --> 00:15:09.760 چی؟ 00:15:09.760 --> 00:15:09.810 چی؟ 00:15:09.810 --> 00:15:09.850 چی؟ 00:15:09.850 --> 00:15:09.890 چی؟ 00:15:09.890 --> 00:15:09.930 چی؟ 00:15:09.930 --> 00:15:09.970 چی؟ 00:15:09.970 --> 00:15:10.010 چی؟ 00:15:10.010 --> 00:15:10.060 چی؟ 00:15:10.060 --> 00:15:10.100 چی؟ 00:15:10.100 --> 00:15:10.140 چی؟ 00:15:10.140 --> 00:15:10.180 چی؟ 00:15:10.180 --> 00:15:10.220 چی؟ 00:15:10.220 --> 00:15:10.260 چی؟ 00:15:10.260 --> 00:15:10.310 چی؟ 00:15:10.310 --> 00:15:10.350 چی؟ 00:15:10.350 --> 00:15:10.390 چی؟ 00:15:10.390 --> 00:15:10.430 چی؟ 00:15:10.430 --> 00:15:10.470 چی؟ 00:15:10.470 --> 00:15:10.510 چی؟ 00:15:10.510 --> 00:15:10.560 چی؟ 00:15:10.560 --> 00:15:10.600 چی؟ 00:15:10.600 --> 00:15:10.640 چی؟ 00:15:10.640 --> 00:15:10.680 چی؟ 00:15:10.680 --> 00:15:10.720 چی؟ 00:15:10.720 --> 00:15:10.760 چی؟ 00:15:10.760 --> 00:15:10.810 چی؟ 00:15:10.810 --> 00:15:10.850 چی؟ 00:15:10.850 --> 00:15:10.890 چی؟ 00:15:10.890 --> 00:15:10.930 چی؟ 00:15:12.050 --> 00:15:12.090 شطرق 00:15:12.090 --> 00:15:12.140 شطرق 00:15:12.140 --> 00:15:12.180 شطرق 00:15:12.180 --> 00:15:12.220 شطرق 00:15:12.220 --> 00:15:12.260 شطرق 00:15:12.260 --> 00:15:12.300 شطرق 00:15:12.300 --> 00:15:12.340 شطرق 00:15:12.340 --> 00:15:12.390 شطرق 00:15:12.390 --> 00:15:12.430 شطرق 00:15:12.430 --> 00:15:12.470 شطرق 00:15:12.470 --> 00:15:12.510 شطرق 00:15:12.510 --> 00:15:12.550 شطرق 00:15:12.550 --> 00:15:12.590 شطرق 00:15:12.590 --> 00:15:12.640 شطرق 00:15:12.640 --> 00:15:12.680 شطرق 00:15:12.680 --> 00:15:12.720 شطرق 00:15:12.720 --> 00:15:12.760 شطرق 00:15:12.760 --> 00:15:12.800 شطرق 00:15:12.800 --> 00:15:12.850 شطرق 00:15:12.850 --> 00:15:12.890 شطرق 00:15:12.890 --> 00:15:12.930 شطرق 00:15:12.930 --> 00:15:12.970 شطرق 00:15:12.970 --> 00:15:13.010 شطرق 00:15:13.010 --> 00:15:13.050 شطرق 00:15:13.050 --> 00:15:13.100 شطرق 00:15:13.100 --> 00:15:13.140 شطرق 00:15:13.140 --> 00:15:13.180 شطرق 00:15:13.180 --> 00:15:13.220 شطرق 00:15:13.220 --> 00:15:13.260 شطرق 00:15:13.260 --> 00:15:13.300 شطرق 00:15:13.300 --> 00:15:13.350 شطرق 00:15:13.350 --> 00:15:13.390 شطرق 00:15:13.390 --> 00:15:13.430 شطرق 00:15:23.670 --> 00:15:25.000 !وزا 00:15:29.630 --> 00:15:33.010 !خودشه! گرگه داره غرق میشه 00:15:33.090 --> 00:15:34.660 !طبق داستان پیش رفت 00:15:34.670 --> 00:15:35.510 !هورا 00:15:36.100 --> 00:15:39.060 .تموم شد؛ همونطور که پایان پیش رفت 00:15:39.640 --> 00:15:42.850 .من به جای تو به شادی زندگی می‌کنم 00:15:44.360 --> 00:15:45.520 ،طبق گفته کارشناسان 00:15:45.610 --> 00:15:48.280 ...در این حادثهِ قهرمانان فانتزی، بیشترین خسارات 00:15:48.780 --> 00:15:52.200 چه آرزوی دارید، ارباب علاالدین؟ 00:15:52.280 --> 00:15:55.950 .بنده حقیر خدمتگذار شما هستم 00:15:56.030 --> 00:16:00.040 .هر آرزویی داشته باشید برآورده می‌کنم - 00:15:57.300 --> 00:16:00.040 !خیلی سر و صدا می‌کنی وروجک - 00:16:01.830 --> 00:16:04.500 !این چه کتابیه؟ بده ببینم 00:16:07.040 --> 00:16:09.050 !نمی‌تونم نفس بکشم 00:16:09.130 --> 00:16:10.710 بازم می‌خوای کار دیگه‌ای بکنم؟ 00:16:11.300 --> 00:16:15.010 .نه، همین بسه؛ خیلی لطف کردی 00:16:15.090 --> 00:16:17.350 .تو واقعاً با استعدادی 00:16:18.310 --> 00:16:21.140 این چیه دیگه، وزا؟ 00:16:21.730 --> 00:16:23.480 ،از این ون گوگ الان خواستم 00:16:23.560 --> 00:16:26.110 .یه قهرمان جدید بکشه 00:16:26.730 --> 00:16:28.650 .یه داستان هم براش ساختم 00:16:28.730 --> 00:16:31.440 .این قهرمان یه توانایی داره 00:16:31.530 --> 00:16:35.990 توانایی که همه‌ی قهرمانای فانتزی !رو برمی‌گردونه به حالت اولیه‌شون 00:16:46.000 --> 00:16:48.210 ،و داستان این قهرمان وقتی تموم میشه که 00:16:48.790 --> 00:16:51.130 !همه‌چیز تو دنیای واقعی به حالت اولیه برگرده 00:16:54.720 --> 00:16:57.760 داریم برمی‌گردیم، همه‌چیز .داره طبق داستان پیش میره 00:16:57.850 --> 00:17:02.220 آناسوی، من و تو هم الان برمی‌گردیم !به حالتی که بدن‌هامون آسیب ندیده 00:17:10.070 --> 00:17:11.940 هی، می‌شنوی؟ 00:17:12.530 --> 00:17:14.900 .کتابم، می‌خوام پسش بدی 00:17:15.820 --> 00:17:17.440 .اخباری که اکنون به دستمون رسید 00:17:17.450 --> 00:17:19.870 .همه‌چیز به طور ناگهانی به حالت عادی برگشت 00:17:19.950 --> 00:17:22.370 ،شخصیت‌های کتاب‌های عکس ...فیلم‌ها، کمیک‌ها، آثار هنری 00:17:22.450 --> 00:17:23.910 .همه به حالت اولیه‌شون برگشتن 00:17:24.000 --> 00:17:28.540 .از جمله مونا لیزا، سفید برفی، بتمن و توییتی 00:17:29.540 --> 00:17:33.800 هرچند به دلایلی نامعلوم تنها .پینوکیو هست که همچنان دیده نشده 00:17:33.880 --> 00:17:35.550 خوابیدی؟ 00:17:35.630 --> 00:17:37.050 کتاب خسته کننده‌ای بود؟ 00:17:37.160 --> 00:17:44.080 اونگالو 00:17:37.160 --> 00:17:44.080 اسم استند 00:17:37.160 --> 00:17:44.080 بوهمین راپسودی 00:17:37.160 --> 00:17:44.080 بازگشت به ناامیدی، غیرقابل بهبود 00:17:37.160 --> 00:17:44.080 تعداد قربانیان و کشته شدگان در سراسر دنیا نامشخص 00:17:37.630 --> 00:17:40.850 .با اینکه داستانش پر از امید آرزو هست 00:17:50.860 --> 00:17:54.990 هی، الان چجور ماشینی سوار میشی؟ 00:17:57.070 --> 00:17:58.700 ...امیدوارم 00:17:58.780 --> 00:18:02.660 .هنوز ماشین اون موقعی نباشه، رومئو 00:18:03.240 --> 00:18:05.410 !جـ ـ جولین 00:18:05.500 --> 00:18:07.970 !خواهش می‌کنم، کمکم کن جولین 00:18:07.980 --> 00:18:09.460 می‌دونی «توافق قبل از محاکمه» چیه؟ 00:18:09.470 --> 00:18:12.670 شما فرستاده می‌شید به ...زندان ایالتی گرین دلفین استریت تا 00:18:12.750 --> 00:18:14.670 !رومئو 00:18:14.760 --> 00:18:16.170 ...تو 00:18:16.760 --> 00:18:17.720 ...چطور 00:18:18.260 --> 00:18:19.760 .بهت هشدار میدم، رومئو 00:18:20.340 --> 00:18:21.930 .به تلفن نزدیک نشو 00:18:22.600 --> 00:18:23.890 .هر نوع تلفنی 00:18:24.470 --> 00:18:25.310 گرفتی؟ 00:18:26.140 --> 00:18:28.100 .عمراً چنین کاری بکنم 00:18:28.190 --> 00:18:31.110 از اون روز تاحالا همه‌ش .احساس شرمندگی می‌کنم 00:18:31.690 --> 00:18:33.900 !...ظلمی که در حقت کردم 00:18:33.980 --> 00:18:38.400 تنها بعد از اینکه از دستت دادم .متوجه شدم چه احمقی بودم 00:18:39.570 --> 00:18:41.620 .اوه، خدای من 00:18:41.700 --> 00:18:45.540 چطور می‌تونم خیانتی که ...بهت کردم رو جبران کن‍ 00:18:47.250 --> 00:18:49.580 .نیازی نیست حرف بزنی، رومئو 00:18:52.250 --> 00:18:55.300 .تو این دنیا تو بهترین کسی بودی که داشتم 00:18:55.960 --> 00:18:57.800 .بدون تو نمی‌تونم 00:18:58.760 --> 00:19:01.930 .سعی کردم حتی به ملاقاتت هم بیام ولی نذاشتن 00:19:02.010 --> 00:19:05.390 .رومئو، رومئوی طفلکی 00:19:06.350 --> 00:19:08.350 .واقعاً دلم برات می‌سوزه 00:19:09.480 --> 00:19:11.730 ...ولی، دیگه اهمیت نداره 00:19:12.270 --> 00:19:13.690 .اینکه «زدی در رفتی» و این حرفا 00:19:14.190 --> 00:19:17.110 .من کینه‌ای نسبت به تو ندارم 00:19:17.610 --> 00:19:20.360 .چون می‌دونم تو درگیر یه توطئه شدی 00:19:20.990 --> 00:19:25.410 رومئو، اینجا اومدم چون .ازت درخواستی داشتم 00:19:25.490 --> 00:19:27.330 .پول و ماشین می‌خوام 00:19:28.410 --> 00:19:30.460 .جایی هست که باید برم 00:19:34.080 --> 00:19:36.500 .الان بیشتر از 1000 دلار ندارم 00:19:37.670 --> 00:19:39.010 .به علاوه این کلیدها 00:19:39.090 --> 00:19:41.430 .کافیه؛ ممنونم رومئو 00:19:42.220 --> 00:19:44.090 .ولی پلیس هم اومد چیزی در این باره نگو 00:19:44.760 --> 00:19:45.760 .این یه قوله 00:19:46.350 --> 00:19:47.810 ...آه، جولین 00:19:47.890 --> 00:19:49.810 ،من به جرم‌هام اعتراف می‌کنم 00:19:49.890 --> 00:19:51.890 .حکم بی‌گناهیت رو قطعاً می‌گیرم 00:19:51.980 --> 00:19:54.100 !...برای همین،دوباره بیا پیش من 00:20:08.580 --> 00:20:10.450 !اوه، سوییچ ماشین 00:20:11.410 --> 00:20:15.790 .الو؟ من ساکن پالم بیچ، رومئو جیسو هستم 00:20:16.460 --> 00:20:17.670 پلیس؟ 00:20:18.460 --> 00:20:20.670 .در رابطه با یه محکوم فراری گزارش میدم 00:20:20.760 --> 00:20:23.260 .بله، در مورد کوجو جولین هست 00:20:24.380 --> 00:20:25.590 .می‌دونستم 00:20:25.680 --> 00:20:29.680 خوب شد از برچسب من استفاده .کردی و از زبونش یه کپی گرفتی 00:20:29.770 --> 00:20:32.600 .به همین زودی داره زنگ می‌زنه، کثافت 00:20:33.310 --> 00:20:34.770 !خیر، اشتباه می‌کنید 00:20:34.850 --> 00:20:37.690 به خونه من نیومده، امکان نداره؟ 00:20:38.270 --> 00:20:41.900 .دارم گزارش میدم چون باهام تماس گرفت 00:20:41.990 --> 00:20:43.490 .بله، فقط تلفن زد 00:20:43.570 --> 00:20:46.240 .درخواست پول کرد ولی رد کردم 00:20:46.740 --> 00:20:48.870 .گفت مقصدش مکزیک هست 00:20:49.660 --> 00:20:52.660 .حتماً، اگر دوباره تماس گرفت گزارش میدم 00:20:54.160 --> 00:20:56.120 .بله، خدانگهدار 00:20:56.210 --> 00:20:58.210 .تحت تأثیر قرار گرفتم 00:20:58.290 --> 00:21:00.130 .بهت خیانت نکرد 00:21:00.710 --> 00:21:02.880 ...من به خاطرش هرکاری می‌کنم 00:21:02.970 --> 00:21:04.800 .هر کاری که باعث بشه گناهم رو ببخشه 00:21:06.510 --> 00:21:08.050 !جولین، جولین 00:21:08.640 --> 00:21:11.350 !دوست‌پسر سابقت خیلی خفنه 00:21:11.430 --> 00:21:12.930 فکر می‌کنی سوییچ چی رو داده بهمون؟ 00:21:12.930 --> 00:21:15.560 ،سوییچ ماشین بهمون داده !ولی ببین دیگه چی داده 00:21:16.140 --> 00:21:17.350 !اونجارو ببین 00:21:21.320 --> 00:21:23.610 می‌تونیم سوارش بشیم؟ 00:21:23.690 --> 00:21:25.320 .خیلی دلم می‌خواد باهاش پرواز کنم 00:21:25.400 --> 00:21:29.700 !مطمئناً کاملاً با اونی فقط تو کتابا خوندم فرق داره 00:21:31.870 --> 00:21:35.790 .رومئو، نظرم راجع بهت تغییر کرد 00:21:38.790 --> 00:21:41.710 .ولی آخرش هم بیا بِکَّنیمش، محض احتیاط 00:21:47.590 --> 00:21:48.720 .بریم 00:21:49.550 --> 00:21:52.100 .هلیکوپتر ما رو یک ساعته می‌رسونه به مقصدمون 00:22:04.180 --> 00:22:04.380 Although 00:22:04.220 --> 00:22:04.940 you 00:22:04.260 --> 00:22:05.250 think 00:22:04.300 --> 00:22:05.770 I 00:22:04.340 --> 00:22:06.290 cope 00:22:04.380 --> 00:22:08.980 بااینکه فکر می‌کنی از عهده‌ش برمیام 00:22:04.380 --> 00:22:05.240 Although 00:22:04.940 --> 00:22:05.550 you 00:22:05.250 --> 00:22:06.070 think 00:22:05.770 --> 00:22:06.590 I 00:22:06.290 --> 00:22:09.280 cope 00:22:09.240 --> 00:22:09.440 My 00:22:09.280 --> 00:22:09.800 head 00:22:09.320 --> 00:22:10.110 is 00:22:09.360 --> 00:22:10.430 filled 00:22:09.400 --> 00:22:11.050 with 00:22:09.440 --> 00:22:13.970 ذهنم با امید پُر شده 00:22:09.440 --> 00:22:11.400 hope 00:22:09.440 --> 00:22:10.100 My 00:22:09.800 --> 00:22:10.410 head 00:22:10.110 --> 00:22:10.730 is 00:22:10.430 --> 00:22:11.350 filled 00:22:11.050 --> 00:22:11.700 with 00:22:11.400 --> 00:22:14.270 hope 00:22:14.550 --> 00:22:14.750 of 00:22:14.590 --> 00:22:15.050 some 00:22:14.630 --> 00:22:16.370 place 00:22:14.750 --> 00:22:17.980 از جایــی 00:22:14.750 --> 00:22:15.350 of 00:22:15.050 --> 00:22:16.670 some 00:22:16.370 --> 00:22:18.280 place 00:22:18.280 --> 00:22:18.480 other 00:22:18.320 --> 00:22:19.580 than 00:22:18.360 --> 00:22:20.070 here 00:22:18.480 --> 00:22:23.280 به جز اینجــا 00:22:18.480 --> 00:22:19.880 other 00:22:19.580 --> 00:22:20.370 than 00:22:20.070 --> 00:22:23.580 here 00:22:24.400 --> 00:22:24.600 Al 00:22:24.440 --> 00:22:24.920 though 00:22:24.480 --> 00:22:25.200 you 00:22:24.520 --> 00:22:25.430 think 00:22:24.560 --> 00:22:26.010 I 00:22:24.600 --> 00:22:28.980 بااینکه فکر می‌کنی لبخند می‌زنـم 00:22:24.600 --> 00:22:26.410 smile 00:22:24.600 --> 00:22:25.220 Al 00:22:24.920 --> 00:22:25.500 though 00:22:25.200 --> 00:22:25.730 you 00:22:25.430 --> 00:22:26.310 think 00:22:26.010 --> 00:22:26.710 I 00:22:26.410 --> 00:22:29.280 smile 00:22:29.460 --> 00:22:29.660 Inside 00:22:29.500 --> 00:22:30.520 and 00:22:29.540 --> 00:22:30.890 all 00:22:29.580 --> 00:22:31.590 the 00:22:29.620 --> 00:22:31.850 while 00:22:29.660 --> 00:22:33.980 یهویــی تو خــودم 00:22:29.660 --> 00:22:30.820 Inside 00:22:30.520 --> 00:22:31.190 and 00:22:30.890 --> 00:22:31.890 all 00:22:31.590 --> 00:22:32.150 the 00:22:31.850 --> 00:22:34.280 while 00:22:34.820 --> 00:22:34.980 I'm 00:22:34.860 --> 00:22:35.640 wondering 00:22:34.900 --> 00:22:38.470 about 00:22:34.940 --> 00:22:39.250 my 00:22:34.980 --> 00:22:43.040 بــه سـرنـوشتـم فکــر می‌کنـم 00:22:34.980 --> 00:22:39.770 des 00:22:34.980 --> 00:22:35.940 I'm 00:22:35.020 --> 00:22:40.380 ti 00:22:35.060 --> 00:22:40.730 ny 00:22:35.640 --> 00:22:38.770 wondering 00:22:38.470 --> 00:22:39.550 about 00:22:39.250 --> 00:22:40.070 my 00:22:39.770 --> 00:22:40.680 des 00:22:40.380 --> 00:22:41.030 ti 00:22:40.730 --> 00:22:43.340 ny 00:22:43.770 --> 00:22:43.970 I'm 00:22:43.810 --> 00:22:44.320 thinking 00:22:43.850 --> 00:22:45.460 about 00:22:43.890 --> 00:22:49.890 all 00:22:43.930 --> 00:22:50.500 the 00:22:43.970 --> 00:22:54.600 دارم بـه هـمـه‌ی چـزهایــی کــه 00:22:43.970 --> 00:22:50.830 things 00:22:43.970 --> 00:22:44.620 I'm 00:22:44.320 --> 00:22:45.760 thinking 00:22:45.460 --> 00:22:50.190 about 00:22:49.890 --> 00:22:50.800 all 00:22:50.500 --> 00:22:51.130 the 00:22:50.830 --> 00:22:54.900 things 00:22:54.750 --> 00:22:54.950 I'd 00:22:54.790 --> 00:22:55.130 like 00:22:54.830 --> 00:22:55.750 to 00:22:54.870 --> 00:22:56.190 do 00:22:54.910 --> 00:22:59.670 in 00:22:54.950 --> 00:23:03.710 دوسـت دارم تـو زندگیم انجام بدم فکر می‌کنـم 00:22:54.950 --> 00:22:59.980 my 00:22:54.950 --> 00:22:55.430 I'd 00:22:54.990 --> 00:23:00.560 life 00:22:55.130 --> 00:22:56.050 like 00:22:55.750 --> 00:22:56.490 to 00:22:56.190 --> 00:22:59.970 do 00:22:59.670 --> 00:23:00.280 in 00:22:59.980 --> 00:23:00.860 my 00:23:00.560 --> 00:23:04.010 life 00:23:03.750 --> 00:23:03.950 I'm 00:23:03.790 --> 00:23:04.430 a 00:23:03.830 --> 00:23:04.670 dreamer, 00:23:03.870 --> 00:23:08.760 a 00:23:03.910 --> 00:23:09.130 distant 00:23:03.950 --> 00:23:13.800 مـن یـه رویـاپـردازم، یه رویـاپــردازِ دورافتــاده 00:23:03.950 --> 00:23:09.750 dreamer 00:23:03.950 --> 00:23:04.730 I'm 00:23:04.430 --> 00:23:04.970 a 00:23:04.670 --> 00:23:09.060 dreamer, 00:23:08.760 --> 00:23:09.430 a 00:23:09.130 --> 00:23:10.050 distant 00:23:09.750 --> 00:23:14.100 dreamer 00:23:13.860 --> 00:23:14.060 Dreaming 00:23:13.900 --> 00:23:14.730 far 00:23:13.940 --> 00:23:15.420 away 00:23:13.980 --> 00:23:19.480 from 00:23:14.020 --> 00:23:20.810 to 00:23:14.060 --> 00:23:23.980 روزهای دور رو امروز رویاپردازی می‌کنم 00:23:14.060 --> 00:23:21.410 day 00:23:14.060 --> 00:23:15.030 Dreaming 00:23:14.730 --> 00:23:15.720 far 00:23:15.420 --> 00:23:19.780 away 00:23:19.480 --> 00:23:21.110 from 00:23:20.810 --> 00:23:21.710 to 00:23:21.410 --> 00:23:24.280 day 00:23:24.300 --> 00:23:32.300 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:23:25.940 --> 00:23:27.440 ،پدر 00:23:27.530 --> 00:23:30.320 اینکه باید از شما محافظت ...کنم رو متوجه شدم ولی 00:23:31.030 --> 00:23:33.740 .قبل از اون لطفاً چشم من رو باز کنید 00:23:34.320 --> 00:23:35.660 ...یکی از پلک‌هام 00:23:36.370 --> 00:23:37.860 .همیشه بی‌دلیل می‌افته 00:23:38.410 --> 00:23:40.080 .نمی‌تونم چشمم رو باز کنم 00:23:41.330 --> 00:23:43.250 .با اینکه هر از گاهی می‌تونم بازش کنم