﻿WEBVTT

00:01:41.220 --> 00:01:43.010
میخوای بری تو تونل؟

00:01:43.100 --> 00:01:44.430
...هان

00:01:44.520 --> 00:01:46.390
چتونه؟ ترسیدید؟

00:01:46.480 --> 00:01:49.150
نه نترسیدیم بابا، مگه نه؟

00:01:49.230 --> 00:01:50.440
...اوهـــــوم

00:01:50.520 --> 00:01:52.480
.خب پس ردیفه

00:01:52.570 --> 00:01:55.860
.برید چندتا چراغ‌قوه بیارید بعد برگردید همینجا

00:01:55.940 --> 00:01:57.950
.گورو توهم باید بیایا

00:01:58.030 --> 00:02:01.620
...عا، این همون تونلی نیست که مامان گورو رفت توش و

00:02:01.700 --> 00:02:03.200
!یـ-یادم رفته بود

00:02:03.790 --> 00:02:06.620
.الان دیگه حتما باید باهامون بیای

00:02:11.540 --> 00:02:13.380
.خب... بریم تو

00:02:13.460 --> 00:02:14.630
.او-اوهوم

00:02:15.210 --> 00:02:17.590
!هولم نده‌-
!هولت ندادم که-

00:02:17.670 --> 00:02:19.130
.خفه شید ببینم

00:02:19.220 --> 00:02:22.140
هی هیده-چان، تا کجا میخوای بریم جلو؟

00:02:22.720 --> 00:02:25.640
.شنیدم که وسطای تونل یه چیز عجیب هست

00:02:25.720 --> 00:02:28.100
عه یعنی چی؟ منظورت چی بود؟

00:02:28.180 --> 00:02:30.650
!من چه میدونم؟ واسه همین دارم میرم ببینم دیگه

00:02:30.730 --> 00:02:33.650
.خب وقتی بیرون بودیم اینو بهمون میگفتی دیگه

00:02:33.730 --> 00:02:35.900
.بچه نشو بابا. بیاید بریم

00:02:37.740 --> 00:02:38.610
.اونو ببینید

00:02:38.700 --> 00:02:41.410
یعنی چی سقف رو اینطوری خش انداخته؟

00:02:41.490 --> 00:02:43.580
.چمیدونم ولی اصلا باحال به نظر نمیاد

00:02:43.600 --> 00:02:49.600
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:49.830 --> 00:02:53.880
یه چیزی افتاد رو سرم. چی بود؟ خون بود؟ خون بود؟

00:02:53.960 --> 00:02:56.590
.چی میگی؟ خون کجا بود. آب بود بابا

00:02:56.670 --> 00:03:00.050
!تف توش. دیوونه شدم هرچی تونستم گفتما

00:03:00.130 --> 00:03:01.760
...اوی بچه‌ها-
هان؟-

00:03:02.340 --> 00:03:04.220
اونجارو. چیه؟

00:03:04.300 --> 00:03:05.510
عه؟

00:03:23.490 --> 00:03:25.030
نی-چان؟

00:03:33.210 --> 00:03:35.040
!ماری؟ تویی؟

00:03:35.840 --> 00:03:38.340
تو- تو اینجا چیکار میکنی؟

00:03:38.420 --> 00:03:40.800
.نمیدونم، یهویی دیدم اینجام

00:03:40.880 --> 00:03:44.890
!میترسم! میترسم اونی-چان

00:03:44.970 --> 00:03:48.010
...مگه میشه بیای اینجا و بعد ندونی چطوری اومدی

00:03:48.100 --> 00:03:49.970
.بدو. بیا بریم خونه

00:04:04.990 --> 00:04:07.450
بابا-
ماری خوابید؟-

00:04:08.120 --> 00:04:10.750
.اوهوم، ولی تب داره

00:04:10.830 --> 00:04:13.330
.فکر کنم بهتر باشه فردا نره مدرسه

00:04:13.410 --> 00:04:14.290
.که اینطور

00:04:14.370 --> 00:04:17.500
.یادش نمیومد که چطوری سر ازونجا در آورده

00:04:17.590 --> 00:04:21.170
...بقیه میگن تونل همه رو به سمت خودش میکشه ولی

00:04:22.340 --> 00:04:26.430
!به...ماری گفتید؟ درمورد مامان منظورمه

00:04:26.510 --> 00:04:28.350
.نه، هنوز نگفتم

00:04:29.010 --> 00:04:31.560
.مراقبش باش، نگرانشم

00:04:31.640 --> 00:04:33.690
اوهوم، اوه؟

00:04:34.310 --> 00:04:35.600
...داره برف میاد

00:04:37.310 --> 00:04:38.860
تا فردا یه عالمه برف جمع میشه</i>

00:04:36.780 --> 00:04:41.690
داستان تونل مرموز

00:05:38.500 --> 00:05:39.670
.من اومدم

00:05:40.670 --> 00:05:42.960
گورو، ماری رو ندیدی؟

00:05:43.050 --> 00:05:45.510
عه؟ مگه تو خونه نمونده بود؟

00:05:45.590 --> 00:05:49.550
.آره، یکم پیش نگاه کردم، تو رخت‌خوابش نبود

00:05:50.890 --> 00:05:52.560
...نکنه رفته به اون تونل

00:05:53.220 --> 00:05:54.390
.نمیدونم

00:05:54.470 --> 00:05:58.310
.ولی اصلا خوب نیست با اون تبش تو این هوا بیرون پرسه بزنه

00:05:58.390 --> 00:06:00.270
.میرم پیداش کنم

00:06:00.770 --> 00:06:02.820
تو خونه بمون، خب؟

00:06:21.710 --> 00:06:23.750
.بابا هنوز نیومده

00:06:45.940 --> 00:06:47.360
.این که مال باباست

00:06:48.690 --> 00:06:50.450
بابا؟

00:07:25.820 --> 00:07:29.780
رصدخانه‌ی پرتو کیهانی؟ یعنی چی؟

00:07:51.920 --> 00:07:52.840
!ماری

00:07:52.930 --> 00:07:54.090
هان؟

00:08:00.270 --> 00:08:02.690
ببینم، تو این دختر رو میشناسی؟

00:08:03.190 --> 00:08:04.810
.خواهرمه، ماری

00:08:05.400 --> 00:08:08.480
بابام احیانا نیومد اینجا؟

00:08:08.570 --> 00:08:11.570
.بابات؟ نه کسی نیومد

00:08:11.650 --> 00:08:13.950
...عه؟ چه عجیب

00:08:14.660 --> 00:08:17.280
از ورودی تونل تا اینجا خیلی راهه، نه؟

00:08:17.370 --> 00:08:20.450
.بله، این آزمایشگاه تقریبا وسطای تونل ساخته شده

00:08:20.540 --> 00:08:24.210
.پس احتمالا باید همین اطراف باشه-
.فکر نمیکنم-

00:08:24.290 --> 00:08:26.540
.اگه کسی این اطراف بود میفهمیدیم

00:08:27.130 --> 00:08:29.170
!این که اصلا با عقل جور در نمیاد

00:08:29.250 --> 00:08:34.010
.تو راه بهش برنخوردم، تازه چراغ‌قوه‌ش رو هم توی راه پیدا کردم

00:08:34.090 --> 00:08:37.430
.اگه بخواید میتونید بقیه‌ی تونل رو بگردید

00:08:37.510 --> 00:08:41.390
کویاما-کون، میشه ببریش دنبال پدرشون بگرده؟

00:08:41.470 --> 00:08:42.680
.چشم پروفسور

00:08:42.770 --> 00:08:45.140
.مطمئنم پدرتون اینجا نیست

00:08:45.230 --> 00:08:47.270
عه، چی شده؟ صدمه دیدی؟

00:08:47.360 --> 00:08:49.520
.صورتت خونیه-
اوه؟-

00:08:54.530 --> 00:08:56.910
میشه یکم آروم تر برید؟

00:08:56.990 --> 00:08:57.990
.باشه عزیزم

00:09:00.280 --> 00:09:02.410
.تقریبا داریم به ورودی تونل میرسیم

00:09:07.830 --> 00:09:11.460
.فقط رد چرخای ماشینی که صبح اومده آزمایشگاه اینجاست

00:09:12.090 --> 00:09:13.710
.ردپایی اینجا نیست

00:09:13.800 --> 00:09:16.010
.دیگه برمیگردم

00:09:16.090 --> 00:09:19.220
...ممکن نیست، عجیبه... عجیبه

00:09:22.810 --> 00:09:27.600
.شاید... بابام یه جایی وسطای تونل غیبش زده

00:09:28.520 --> 00:09:31.020
.مطمئنم الان رسیده خونه

00:09:33.030 --> 00:09:36.950
راستی، رصدخانه‌ی پرتوکیهانی یعنی چی؟

00:09:37.030 --> 00:09:43.160
.پرتوهای کیهانی، ذراتی هستن که از فضا به زمین میان و ما نوع اونارو بررسی میکنیم

00:09:43.240 --> 00:09:47.290
.اونا یه نوع تشعشع هستن که میتونن مثل اشعه‌ی ایکس از بین ما رد بشن

00:09:47.370 --> 00:09:51.210
.همینطور میتونن کوه رو سوراخ کنن و این تونل رو طی کنن

00:09:52.090 --> 00:09:55.800
.از تونل‌های قدیمی مثل اینجا برای تحقیق درمورد این چیزا استفاده میشه

00:09:57.340 --> 00:09:59.680
.نفهمیدم چی گفتید ولی باشه

00:09:59.700 --> 00:10:09.700
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:10:10.150 --> 00:10:11.480
بابا؟

00:10:11.560 --> 00:10:12.570
...اوه

00:10:13.900 --> 00:10:14.900
.عه

00:10:18.360 --> 00:10:20.570
...اونی-چان، میترسم

00:10:21.070 --> 00:10:25.040
.چرا همش میام اینجا؟ نمیفهمم

00:10:25.830 --> 00:10:26.870
...ماری

00:10:27.460 --> 00:10:30.460
گورو-کون، فامیلی چیزی ندارید؟

00:10:30.540 --> 00:10:32.750
...یکی که تا وقتی باباتون برمیگرده خونه

00:10:32.840 --> 00:10:35.460
پیشش بمونید؟

00:10:35.550 --> 00:10:38.630
.عمه‌ام توی توکیوئه. ازش میپرسم

00:10:38.720 --> 00:10:40.380
یعنی چی؟

00:10:40.470 --> 00:10:43.510
.این تحقیقات بی‌فایده‌ست-

00:10:43.600 --> 00:10:46.850
!هیچ مشکلی وجود نداره، ولی اطلاعات خیلی درهم برهمن

00:10:48.560 --> 00:10:51.480
پروفسور! حالتون خوبه؟

00:10:53.940 --> 00:10:57.320
...آره، از وقتی به این تونل اومدیم

00:10:57.400 --> 00:10:59.610
.احساس میکنم بدنم به طرز عجیبی خسته‌ست

00:10:59.700 --> 00:11:02.570
...عجیبه، منم چند وقتیه خیلی احساس سنگینی

00:11:02.660 --> 00:11:04.280
.و خستگی میکنم

00:11:04.370 --> 00:11:05.370
.جالبه

00:11:05.910 --> 00:11:08.910
.همینطوره. قطعا اینجا یه خبری هست

00:11:09.000 --> 00:11:10.120
!پروفسور

00:11:10.210 --> 00:11:12.210
!باید به این یه نگاه بندازید

00:11:12.920 --> 00:11:15.800
.اون عکسی که اون روز گرفتیم رو ظاهر کردم

00:11:16.420 --> 00:11:19.170
اینا دیگه چیه، ایشیکورا-کون؟

00:11:19.260 --> 00:11:23.430
.به نظر یه سری شی نامشخص هستن که سرتاسر تونل پرواز میکنن

00:11:23.510 --> 00:11:27.430
.به چشم من که خیلی شبیه انسان هستن

00:11:27.520 --> 00:11:31.440
.هرچی هستن، درست مثل اشعه‌ی ایکس میتونن از بین ما رد بشن

00:11:31.520 --> 00:11:34.440
.همینطوره، واقعا شبیه انسان‌ها هستن

00:11:35.020 --> 00:11:38.400
یعنی چی هستن؟‌ ارواح؟

00:11:38.480 --> 00:11:40.820
!غیرممکنه. ارواح که وجود ندارن

00:11:40.900 --> 00:11:43.450
...شاید تمام اطلاعات غیرعادی که جمع‌آوری کردیم

00:11:43.530 --> 00:11:45.240
بخاطر وجود اونا بوده؟

00:11:45.320 --> 00:11:49.330
اگه واقعا حقیقت داشته باشه و اونا بتونن از بدن‌های ما رد بشن چی؟

00:11:49.410 --> 00:11:52.670
.حالا فهمیدم چرا همه‌مون علائم مسمویت پرتویی رو داریم

00:11:52.750 --> 00:11:55.500
...همش حدس وگمانه

00:11:55.580 --> 00:11:57.670
.ولی ممکنه موندن تو اینجا تو مدت زمان زیاد، خطرناک باشه

00:11:57.750 --> 00:11:59.670
«.رصد‌خانه‌ی پرتو کیهانی تا اطلاع ثانوی بسته میباشد»

00:12:05.180 --> 00:12:09.140
<i>!منم کویاما از رصدخونه‌ی پرتوی کیهانی! همین الان باید بیای اینجا</i>

00:12:09.220 --> 00:12:11.850
<i>...عجله کن... خیلی مهمه باید بیای</i>

00:12:16.110 --> 00:12:17.980
...گورو

00:12:18.940 --> 00:12:19.940
!گورو-کون

00:12:21.780 --> 00:12:23.030
!گورو-کون

00:12:23.530 --> 00:12:25.660
...پروفسور و ایشیکورا-سان

00:12:26.950 --> 00:12:30.160
.آدمن. دارن پرواز میکنن

00:12:30.240 --> 00:12:33.500
!محشره. میتونن از دیوار رد بشن

00:12:33.580 --> 00:12:37.670
!مـ-منم دارم... دارم تو زمین فرو میرم

00:12:37.750 --> 00:12:40.090
!باورش سخته... درکش نمیکنم

00:12:40.170 --> 00:12:42.920
چطور ممکنه تو زمینی به این سختی فرو برم؟

00:12:43.010 --> 00:12:45.260
...کمک... لطفا

00:12:52.430 --> 00:12:53.520
.غیبشون زد

00:12:54.100 --> 00:12:55.520
!گورو-کون

00:12:55.600 --> 00:12:58.020
!تصمیم گرفتیم که بیخیال تحقیقات بشیم، ولی بازم برگشتیم

00:12:58.110 --> 00:13:00.520
!ولی اینجا داره مارو تو خودش میکشه

00:13:00.610 --> 00:13:02.690
...نی-چان، میترسم

00:13:02.780 --> 00:13:04.400
!میترسم

00:13:04.490 --> 00:13:05.610
هان؟

00:13:11.040 --> 00:13:12.040
!ماری

00:13:15.080 --> 00:13:17.830
!ماری! ماری ماری

00:13:26.300 --> 00:13:28.220
!کایوما-سان! عجله کنید

00:13:28.300 --> 00:13:30.550
...گورو-کون، یه چیزی

00:13:32.680 --> 00:13:34.100
!کویاما-سان

00:13:36.770 --> 00:13:39.020
.حس میکنم یه چیزی داره دنبالمون میکنه-
هان؟-

00:13:52.870 --> 00:13:55.160
!اونی-چان

00:13:56.620 --> 00:14:01.290
!کویاما صبر کن

00:14:01.380 --> 00:14:02.380
!آه

00:14:03.210 --> 00:14:04.210
!کویاما-سان

00:14:09.260 --> 00:14:12.010
!اونی-چـــان

00:14:12.720 --> 00:14:14.640
!کمـــــــک

00:15:27.550 --> 00:15:32.560
اتوبوس بستنی

00:15:29.050 --> 00:15:32.470
.بستنی دارم! بستنی‌های خوشمزه دارم

00:15:33.050 --> 00:15:36.930
بستنی میخواید؟-
بابا، میشه واسه منم بستنی بخری؟-

00:15:37.010 --> 00:15:38.470
.نمیشه

00:15:38.560 --> 00:15:41.020
دیگه وقت شامه-
تو صف وایسید، خب؟-

00:15:41.100 --> 00:15:44.440
امروز کجا میریم؟-
بذار ببینم... کجا بریم؟-

00:15:44.520 --> 00:15:45.900
!یه جای باحال

00:15:46.940 --> 00:15:48.070
.مراقب باشیا-
!خدافظ مامانی-

00:15:48.150 --> 00:15:50.690
.وقتی برگشتی شاممونو میخوریم

00:15:50.780 --> 00:15:53.950
...اممم-
عه شما تازه اومدید به این محله؟-

00:15:54.030 --> 00:15:56.990
سونوهارا هستم. بچه‌ها دارن کجا میرن؟

00:15:57.080 --> 00:16:00.960
...آقای بستنی فروش یه ماهی هست که هر شنبه

00:16:01.040 --> 00:16:02.160
.میان اینجا

00:16:02.250 --> 00:16:06.460
!بچه‌ها حسابی واسه اومدنشون ذوق دارن

00:16:06.540 --> 00:16:09.760
...محض اطلاعتون باید بگم، بچه‌هارو میبرم یکم تو شهر میچرخونم

00:16:09.840 --> 00:16:11.720
.و بهشون بستنی میدم و برشون میگردونم

00:16:11.800 --> 00:16:14.300
.بچه‌ها باید یکم خوش بگذرونن

00:16:14.390 --> 00:16:16.720
.خب دیگه راه میفتیم

00:16:20.220 --> 00:16:22.520
!منم بستنی میخوام

00:16:22.600 --> 00:16:24.900
ای بابا، هنوزم داری غر غر میکنی؟

00:16:24.980 --> 00:16:27.610
.همه‌ی بچه‌ها بستنی خوردن الا من

00:16:27.690 --> 00:16:30.190
.غذاتو بخور. سرد میشه‌ها

00:16:30.280 --> 00:16:32.950
.غذاهای تو خیلی بدمزه‌ست بابا

00:16:33.030 --> 00:16:35.240
.حالا انقدرام بد نیست

00:16:36.620 --> 00:16:39.700
!آه، چه خوشمزه‌ستا، به به

00:16:40.200 --> 00:16:42.870
!من بستنی میخوام، خیلی بدی

00:16:46.670 --> 00:16:48.920
!میخوام پیش مامانی باشم

00:16:59.300 --> 00:17:01.470
...میگم، توموکی-
چیه؟-

00:17:02.520 --> 00:17:05.520
واقعا دلت میخواد با مامانت زندگی کنی؟

00:17:06.730 --> 00:17:09.860
!اوه، اتوبوس بستنی اومد

00:17:09.940 --> 00:17:11.480
...اوه راستی امروز شنبه‌ست

00:17:11.570 --> 00:17:14.150
!بستنی دارم! بستنی دارم

00:17:14.240 --> 00:17:18.490
!سرد و خوشمزه‌ست. بستنی نمیخواید؟

00:17:18.570 --> 00:17:21.240
خب، میخوای بریم بستنی بخوریم؟

00:17:21.330 --> 00:17:22.450
عه، واقعا؟

00:17:25.160 --> 00:17:27.580
چه طعمی باشه؟-
!شکلاتی-

00:17:28.170 --> 00:17:30.920
خوش اومدید. چه طعمی دوست دارید؟

00:17:31.000 --> 00:17:33.050
.یه بستنی شکلاتی بی زحمت

00:17:33.130 --> 00:17:34.380
.چشم

00:17:36.470 --> 00:17:39.640
.خیلی‌خب، تو وایسید ببینم

00:17:39.720 --> 00:17:42.390
توموکی، میخوای با بقیه‌ی بچه‌ها بری؟

00:17:42.470 --> 00:17:43.350
میشه؟

00:17:43.430 --> 00:17:47.140
.اگه قول بدی وقتی برگشتی غذاتو بخوری آره

00:17:47.230 --> 00:17:48.600
!اوهوم

00:17:57.400 --> 00:17:58.320
!من اومدم

00:17:58.410 --> 00:18:01.530
!بابا! اتوبوس بستنی خیلی باحال بود-

00:18:01.620 --> 00:18:04.620
.یه بستنی توت فرنگی گنده تو اتوبوس بود

00:18:04.700 --> 00:18:05.950
!همگی لیسش زدیم

00:18:06.040 --> 00:18:07.790
!مسابقه‌ی لیس زدن گذاشته بودیم-

00:18:07.870 --> 00:18:10.540
!ببین زبونم چه قرمز شده

00:18:10.630 --> 00:18:12.880
پس بستنی شکلاتیت چی شد؟

00:18:12.960 --> 00:18:14.340
.اونوهم خوردم

00:18:14.420 --> 00:18:16.590
.این همه بستنی واسه‌ت خوب نیستا

00:18:16.670 --> 00:18:21.100
!هیچیم نیست. شام نمیخوام-
!هی، قول دادی بخوریا-

00:18:21.180 --> 00:18:22.890
!گشنم نیست

00:18:23.470 --> 00:18:25.310
.عجبا

00:18:25.390 --> 00:18:29.310
.یه بستنی گنده‌، هان؟ باید مراقبش باشم

00:18:29.390 --> 00:18:30.390
!اوه

00:18:31.400 --> 00:18:32.690
.اه

00:18:36.320 --> 00:18:37.570
!من اومدم

00:18:38.450 --> 00:18:40.820
هان؟

00:18:41.990 --> 00:18:43.620
!دوباره

00:18:48.290 --> 00:18:51.210
.انگار یه عالمه دوست پیدا کرده

00:18:51.290 --> 00:18:54.000
<i>...مهمون امروزمون فوجینو ترومی</i>

00:18:54.090 --> 00:18:56.300
<i>!خواننده‌ی معروف هستن</i>

00:18:56.800 --> 00:18:57.670
<i>!سلام</i>

00:18:57.760 --> 00:19:02.010
.توموکی، جدیدا دیگه نمیگی میخوای بری پیش مامانت

00:19:02.090 --> 00:19:03.220
.خب نمیخوام دیگه

00:19:03.300 --> 00:19:06.470
.اتوبوس بستنی نزدیک خونه‌ی مامان نمیاد

00:19:06.560 --> 00:19:07.560
هوممم؟

00:19:12.310 --> 00:19:13.190
!بدو بریم

00:19:13.270 --> 00:19:14.770
!بای بای

00:19:16.820 --> 00:19:18.320
!خدافظ

00:19:18.820 --> 00:19:20.900
!خدافظ مامانی، دوست دارم

00:19:24.700 --> 00:19:26.620
!ببخشید آقا

00:19:26.700 --> 00:19:29.830
میشه منم با بچه‌ها بیام؟

00:19:29.910 --> 00:19:33.670
.شرمنده، ولی نمیشه بزرگترارو با خودمون ببریم

00:19:34.210 --> 00:19:35.500
.آهان، که اینطور

00:20:11.870 --> 00:20:14.790
این دیگه چه کوفتیه؟

00:20:17.210 --> 00:20:19.590
...وایسا ببینم، این دیگه چیه

00:20:27.180 --> 00:20:28.060
هممم؟

00:20:28.140 --> 00:20:29.680
.چه عجیب

00:20:31.890 --> 00:20:33.600
!من اومدم

00:20:36.520 --> 00:20:37.520
توموکی؟

00:20:37.560 --> 00:20:41.490
...دوستات اومدن؟ چه آروم شدید

00:20:44.570 --> 00:20:46.990
.کنچی-کون وانیلیه

00:20:47.070 --> 00:20:49.410
.تاکشی-کون شکلاتیه

00:20:49.490 --> 00:20:52.660
.کازوییکی-کون توت فرنگیه

00:20:52.750 --> 00:20:55.710
.دایسکه-کون هم شده ماست

00:20:56.670 --> 00:20:58.880
.همه‌ی دوستام دارن آب میشن

00:20:59.590 --> 00:21:00.750
چی گفتی؟

00:21:00.840 --> 00:21:02.260
.خیلی خوشمزه‌ان

00:21:03.840 --> 00:21:06.260
!بسه، انقد اونارو نخور

00:21:06.340 --> 00:21:07.340
...عه

00:21:07.360 --> 00:21:27.360
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:29.490 --> 00:23:33.280
<i><c.black>.جالبه، جوهر قرمز وقتی خشک میشه، سیاه میشه</i></c>

00:23:33.300 --> 00:23:35.800
<i><c.black>.خوبه خوبه</i></c>

00:23:36.050 --> 00:23:39.590
<i><c.black>این بوی تند آهن دیگه از کجا میاد؟</i></c>

00:23:39.820 --> 00:23:41.110
<i><c.black>.اوه خب</i></c>

00:23:41.210 --> 00:23:44.920
<i><c.black>تازه، اون چه جونوریه که داره پرواز میکنه و صورتش مثل منه دیگه چیه؟</i></c>

00:23:44.960 --> 00:23:49.210
<i><c.black>.باید هرچی میبینم و میشنوم رو با جوهر بنویسم</i></c>

00:23:50.080 --> 00:23:51.970
<i><c.black>...آه، ولی هیچ کاغذی اینجا نیست</i></c>