WEBVTT

00:00:10.000 --> 00:00:12.870
.ببخشید، امروز زودتر تعطیل می‌کنیم"
".منتظر حضور دوباره شما هستیم

00:00:12.870 --> 00:00:14.950
.خیلی خوب، کمکم کن اینو جابه جا کنم

00:00:18.619 --> 00:00:22.909
.از فرار دسته‌جمعی از زندان هفتم توکیو، ۱۰ ماه می‌گذرد

00:03:01.039 --> 00:03:04.659
.و اصلا هم انتظار نداشتم برای من چنین جشنی رو ترتیب بدین

00:03:04.659 --> 00:03:06.539
.جداً که ممنون

00:03:06.539 --> 00:03:08.499
.این که چیزی نیست

00:03:08.499 --> 00:03:11.789
.موریآرتی، یکمی رفتارت مردونه‌تر شده

00:03:11.789 --> 00:03:13.200
واقعا؟

00:03:13.200 --> 00:03:15.119
!کاپیتان

00:03:47.909 --> 00:03:53.079
"!به خونه خوش اومدی، موریآرتی"
از حالا به بعد پا جا پای شهروند قانون مدار و نمونه‌ای مثل بنده بذار، باشه؟

00:03:53.079 --> 00:03:55.290
"!به خونه خوش اومدی، موریآرتی"
.باشه، حتما

00:11:25.410 --> 00:11:27.789
...اونا بچه‌هایی نیستن که دروغ بگن

00:11:27.789 --> 00:11:29.040
!انگشت تو کون

00:20:38.619 --> 00:20:40.619
خوب گرفتمت؟

00:20:43.620 --> 00:20:46.369
!کاپیتان خیلی خفن بودین

00:23:59.870 --> 00:24:04.870
"کلی از حیوانات"
این "هیولا صدا رو پس بده" یعنی چی؟

00:24:04.870 --> 00:24:06.830
"کارآگاه مورد نظر خود را پیدا کنید"

00:24:06.830 --> 00:24:26.829
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.