WEBVTT 00:00:04.059 --> 00:00:14.059 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:14.059 --> 00:00:26.059 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:04:10.749 --> 00:04:11.749 ‫کارمون خوب بوده. 00:04:12.585 --> 00:04:13.584 ‫جدی؟ 00:04:14.336 --> 00:04:16.546 ‫به‌نظرت انقدری هست که از ‫پس دزدی بعدی هم بر بیایم؟ 00:04:16.630 --> 00:04:18.799 ‫واسه چیزهایی که می‌خوایم رو ‫بخریم یا چیزهایی که نیاز داریم؟ 00:04:18.882 --> 00:04:21.678 ‫باز کردن یه گاو صندوق آخرین مدل ‫تجهیزات مخصوصی نیاز داره. 00:09:47.503 --> 00:09:49.005 ‫به حرارت نیاز داریم. 00:09:50.880 --> 00:09:54.969 ‫یه بابایی رو توی مثلث آهنی سراغ دارم ‫که می‌تونه گاوصندوق تمرینی برامون جور کنه 00:09:55.468 --> 00:09:58.430 ‫گفتم شاید دلت بخواد دوتایی بریم اونجا. 00:10:06.647 --> 00:10:10.025 ‫خانم خانم‌ها به ۳۰۰ هزار راضی بود ‫اما من با یارو چونه زدم. 00:10:10.108 --> 00:10:11.985 ‫اگه تو رو نداشتیم چیکار می‌کردیم؟ 00:10:12.068 --> 00:10:14.155 ‫آخه کی با چوب ماکارونی می‌خوره؟ 00:10:14.237 --> 00:10:15.698 ‫حداقل ۱ میلیارد نفر. 00:22:28.929 --> 00:22:31.807 ‫- اون هم کلی حسگر زیست‌سنجی داره. ‫- آره، همه‌‍ش سیم‌کشیه. 00:22:31.891 --> 00:22:33.685 ‫اگه ورودی اون باشه ‫می‌تونم... 00:22:40.024 --> 00:22:41.901 ‫اینطوری چاق میشن. 00:22:43.194 --> 00:22:45.405 ‫سگ لاغر می‌بینم افسرده میشم. 00:22:49.993 --> 00:22:50.911 ‫اگه خسته شدی... 00:22:50.994 --> 00:22:54.581 ‫هروقت رسید اون روز که نتونستم چهارتا گوشت ‫کتف خُرد کنم، اونوقت می‌تونی مسخره‌‍م کنی. 00:23:34.412 --> 00:23:36.248 ‫خواهش می‌کنم خرگوش کوچولو. 00:23:41.044 --> 00:23:42.586 ‫کار بد نکنیدها، باشه؟ 00:23:49.427 --> 00:23:52.389 ‫- چیکار می‌کنی؟! ‫- جلوی سگ‌هاتو بگیر خب! 00:23:54.932 --> 00:23:56.601 ‫گه بخور عوضی. ‫(به اسپانیایی) 00:23:56.685 --> 00:24:01.647 ‫حرومزاده، انقدر عوضی بازی در نیار، گمشو! ‫(به اسپانیایی) 00:24:01.730 --> 00:24:04.568 ‫آفرین. ‫شوهر مُرده‌‍ت می‌دونه انقدر بی‌ادبی؟ 00:30:30.453 --> 00:30:33.038 ‫- یه‌ذره هم دلم نسوخت. محشر بود. ‫- بنده خدا. 00:30:33.122 --> 00:30:34.122 ‫سلام عزیزم. 00:30:34.833 --> 00:30:37.584 ‫- یه آبجو پیلزنر میشه بدید؟ ‫- آره. 00:30:37.669 --> 00:30:41.088 ‫من کوپن هالوپینوی شکم‌پر مجانی 00:30:41.171 --> 00:30:43.216 ‫- توی برنامه‌ی یلپ‌ـم دارم. ‫- وای خدا. 00:30:43.757 --> 00:30:44.757 ‫عقل رو حال می‌کنی؟ 00:30:47.010 --> 00:30:48.721 ‫خوب با هم گرم گرفتید. 00:30:49.221 --> 00:30:50.306 ‫خیلی روز توپی بود حاجی. 00:30:50.390 --> 00:30:52.725 ‫وانت با قیمت عالی گیر آوردیم. 00:30:52.808 --> 00:30:56.353 ‫یارو مرغ‌داری داره ‫کلاً باهاش مرغ جابه‌جا می‌کرده. 00:30:56.436 --> 00:30:58.605 ‫۲۰هزارتا می‌خواست ‫اما می‌شناختمشون. 00:30:58.689 --> 00:31:01.358 ‫همه‌شون دل رحمن. ‫برای همین بهشون گفتیم ما ازدواج کردیم. 00:31:01.442 --> 00:31:03.569 ‫آره، همون نقش‌بازی همیشگی. ‫چیز خاصی نبود. 00:31:03.653 --> 00:31:05.571 ‫- اما لابد انقدر خاص بوده که باور کردن. ‫- حالا اینو ببین. 00:31:05.655 --> 00:31:08.782 ‫جودی برگشت گفت «چارلی...» ‫اسمم چارلی بود اونجا 00:31:08.867 --> 00:31:11.702 ‫- چارلی و آماندا. ‫- آره، اسم‌های مستعار. چه ناز. 00:31:11.785 --> 00:31:14.789 ‫برگشت گفت «یادت نره برای ‫عمل ایندیگو پول نگه‌داری». 00:31:14.873 --> 00:31:17.417 ‫انگار مثلاً دختر داریم ‫یا پسر... 00:31:17.499 --> 00:31:20.295 ‫دمت گرم رفیق. دمت خیلی گرم! 00:31:20.920 --> 00:31:23.506 ‫چندتا پیک واسه تازه عروس ‫و دوماد میاری داداش؟ 00:31:23.590 --> 00:31:24.632 ‫بلند شو بریم عزیزم. 00:31:24.715 --> 00:31:27.468 ‫شب عروسی چی داداش؟ ‫پرده‌‍ش رو زدی؟ 00:32:08.634 --> 00:32:10.636 ‫بخیه‌هام پاره شد. ‫تف توش. 00:32:13.889 --> 00:32:14.889 ‫استن! 00:32:17.517 --> 00:32:18.518 ‫استن! 00:32:19.938 --> 00:32:22.397 ‫استن، صبر کن. باشه ‫ببخشید. فقط... 00:32:23.321 --> 00:32:25.321 ‫من اون چیزها رو بهش نگفتم. 00:32:26.234 --> 00:32:27.234 ‫اون... 00:32:27.569 --> 00:32:29.656 ‫اون دری وری میگه که اعصابت رو خرد کنه. 00:32:30.530 --> 00:32:31.908 ‫شبی که افتادی زندان... 00:32:32.951 --> 00:32:34.285 ‫می‌دونی که حقیقت نداره. ‫فقط... 00:32:34.368 --> 00:32:35.994 ‫باید درستش کنی. 00:32:36.662 --> 00:32:38.872 ‫- می‌دونم باب عوضیه... ‫- باب رو نمیگم. 00:32:38.956 --> 00:32:42.125 ‫اون چیزی که مجبورت ‫می‌کنه باهاش باشی رو میگم. 00:33:44.147 --> 00:33:47.357 ‫- حالا دنیا که به آخر نرسیده. ‫- تنها کاریه که بلدم. 00:33:50.485 --> 00:33:51.654 ‫نه، فقط... 00:35:34.965 --> 00:35:38.386 ‫- حالا از کجا معلوم داشته باشه؟ ‫- هر کسی یه نقطه ضعفی داره. 00:35:43.266 --> 00:35:44.266 ‫خیلی‌خب. 00:35:44.934 --> 00:35:45.934 ‫من... 00:35:47.769 --> 00:35:49.437 ‫هیچوقت بهت نه نمیگم. 00:35:52.566 --> 00:35:53.608 ‫فهمیدی منظورم رو دیگه؟ 00:35:59.991 --> 00:36:02.285 ‫مسـ...مسئله این نیست که... 00:36:04.203 --> 00:36:06.246 ‫نخوام. ‫فقط... 00:36:08.666 --> 00:36:10.084 ‫یه کارهایی هست که نمی‌تونیم بکنیم. 00:36:15.130 --> 00:36:17.048 ‫بعضی وقت‌ها باید چندتا قانون رو شل بگیری. 00:36:32.898 --> 00:36:33.898 ‫بیا... 00:36:36.110 --> 00:36:37.320 ‫بریم سراغ کار. 00:36:41.781 --> 00:36:43.450 ‫گرفتینش؟ ‫گرفتینش؟ 00:49:09.010 --> 00:49:29.009 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي .:: www.bolboljan.net ::.