WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:12.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:13.340 --> 00:00:14.470
.یه روز دیگه بدون پیشرفتی

00:00:14.550 --> 00:00:15.510
جایی در توکیو

00:00:16.180 --> 00:00:19.220
.فکر کنم. کم کم باید صورتشو بهمون نشون بده

00:00:19.890 --> 00:00:23.600
بعضی وقتا باید پنجره رو واسه
.گرفتن هوای تازه باز کنی

00:00:24.350 --> 00:00:26.270
فوزی، چطور پیش میره؟

00:00:26.650 --> 00:00:29.320
اوه، سلوم هنزو، برگشتی

00:00:29.440 --> 00:00:32.530
یه مقدار چیز میز واست آوردم
تشکر

00:00:33.610 --> 00:00:35.530
...فکر کردن به ترنمنت

00:00:35.860 --> 00:00:36.740
کوره هنزو
خاندان کوره

00:00:36.820 --> 00:00:38.910
.همین الاناست که ترنمنت شروع بشه

00:00:39.410 --> 00:00:41.080
جدی میگی؟

00:00:41.620 --> 00:00:43.580
.خو معلومه

00:00:43.910 --> 00:00:47.420
عمدتا دلیلشم اینه که نماینده ما
.در ترنمنت رایان هستش

00:00:47.790 --> 00:00:50.300
از بین همه ما، چرا اون آخه؟

00:00:50.500 --> 00:00:54.220
اوه، میبخشی
بیخیال بابا

00:00:54.630 --> 00:00:56.890
.من میدونم که داداش بزرگم چقدر دیوونست

00:00:57.050 --> 00:00:58.800
هر چی که مردم در موردش بگن
.به احتمال زیاد حقشه و درسته

00:00:58.890 --> 00:01:00.260
کوره فوزی
خواهر کوچیکترِ رایان، نماینده خاندان کوره

00:01:00.470 --> 00:01:03.430
تو فکر نمیکنی که، یکم سردِ

00:01:03.560 --> 00:01:06.900
.ولی من در عجبم, که اون پیری با خودش چی فکر کرده

00:01:07.100 --> 00:01:09.860
.چرا میخواد مشتریامونو تحت نظر بگیریم

00:01:10.110 --> 00:01:11.400
.آره، عجیب میزنه

00:01:12.110 --> 00:01:14.240
خب، تو چیزی پیدا کردی؟

00:01:14.780 --> 00:01:19.200
ما چهار روز، یه مرتبه تحت نظر داشتیم اینجا رو
.ولی هدف حتی یه بارم خودشو نشون نداد

00:01:19.950 --> 00:01:23.540
.اونجا باید اتاقش باشه

00:01:24.450 --> 00:01:27.080
یاماشیتا کِنزو، پسر بزرگترِ یاماشیتا کازو
رئیس واقعی شرکت زیرین آی ان سی

00:01:27.210 --> 00:01:28.880
همگی اوقات خوبی سپری کردن؟

00:01:30.710 --> 00:01:33.920
.لطفا یکم دیگه صبر کنین

00:01:34.010 --> 00:01:36.430
,برای شروع مبارزه سوم از راند اول ترنمنت

00:01:37.220 --> 00:01:40.550
در مسابقه بعدی، بالاخره مبارزه
.نماینده خاندان کوره رو میبینیم

00:01:41.010 --> 00:01:44.930
برنده این مسابقه، حریف اوهما سان
.در راند دومِ ترنمنت میشه

00:01:46.770 --> 00:01:48.060
. اوهمااین مبارزه رو دیگه نمیتونیم از دست بدیم

00:01:52.360 --> 00:01:55.570
.مبارزه  ممکنه، همین الان شروع بشه

00:01:55.940 --> 00:01:57.400
اون رایان کودوم گوریه؟

00:01:57.490 --> 00:01:59.070
اوهتا ماساهینکو
رئیس شرکت زیرین آی ان سی

00:02:00.700 --> 00:02:03.450
.آخیش سبک شدم

00:02:03.790 --> 00:02:05.450
لیهیتو
SH مبارز و رئیس منجمدی

00:02:05.580 --> 00:02:07.410
.فکر کنم. دیشب زیادی نوشیدنی زدم به بدن

00:02:07.540 --> 00:02:09.830
.به نظر میرسه اوضاعت خیلی توپ میزنه

00:02:11.170 --> 00:02:12.500
کوره رایان
نماینده شرکت زیرین آی ان سی

00:02:12.590 --> 00:02:15.130
این یارو از خاندان کورست
خیلی حال میده. نه؟

00:02:15.300 --> 00:02:18.550
چه غلطی میکنی؟ چته تو؟ بکش کنار

00:02:19.380 --> 00:02:21.180
فکر میکنی. اینجا داری چیکار میکنی؟

00:02:22.930 --> 00:02:24.890
تابلوئه که

00:02:25.520 --> 00:02:30.190
میخوام تو رو به درک واصل کنم ابر انسان

00:02:31.810 --> 00:02:33.440
شرط میبندم. که متوجه شدی

00:02:34.110 --> 00:02:40.030
که این ترنمنت واسه انسان های معمولی مثل تو
.جا نیست

00:02:40.530 --> 00:02:43.410
خب، ببینیم چند مرده جلاجی

00:02:44.120 --> 00:02:46.290
.خودتو آماده کن

00:02:46.660 --> 00:02:49.040
میخوای ببینی؟
جدی؟

00:02:49.460 --> 00:02:53.090
.تو فقط کارت وراجی کردنه

00:02:53.210 --> 00:02:57.550
.لعنتی، کاری میکنم که حرفتو پس یگیری

00:03:04.930 --> 00:03:07.180
خانم ها و آقایان
از صبر و شکیباییتون
ممنونم

00:03:09.060 --> 00:03:11.230
,حالا، لطفا مبارزمونو تشویق فرمایین

00:03:14.110 --> 00:03:15.320
.یوو

00:03:15.770 --> 00:03:17.820
نوبت منه پس
.رایان کن اومدی

00:03:24.280 --> 00:03:26.580
...فرد مشکل ساز خاندان قاتلین

00:03:26.660 --> 00:03:27.870
مبارزه سوم

00:03:27.950 --> 00:03:29.960
...وارد رینگ مبارزه میشه

00:03:30.250 --> 00:03:35.630
به نام خاندان کوره، اون هر کی که سر راهش
.قرار بگیری میکشه

00:03:36.040 --> 00:03:39.920
قد 188 س م
وزن 95 ک گ

00:03:40.050 --> 00:03:42.840
.اون امروز استارت مسابقات کنگانش رو میزنه

00:03:43.300 --> 00:03:48.640
نماینده شرکت آی ان سی
ملقب به جانشین نا خلف

00:03:48.770 --> 00:03:51.810
[کوره  رایان]

00:04:03.660 --> 00:04:04.950
هی، اونو دیدی؟

00:04:05.410 --> 00:04:08.120
چرا زمینو با خودش خونی کرده؟

00:04:10.370 --> 00:04:13.750
.هیچی بهتر از خراب کردن ایده های یه خوک نیست

00:04:15.130 --> 00:04:16.000
...این

00:04:16.210 --> 00:04:18.000
اوکوبو نا اُیا
مبارز شبکه تلوزیونی موجی

00:04:18.130 --> 00:04:19.590
!لعنتی

00:04:22.670 --> 00:04:24.180
-چی شده؟
.رایان لیهیتو رو شکست داد

00:04:24.300 --> 00:04:25.390
.نداد

00:04:25.640 --> 00:04:27.220
بله. داده

00:06:01.020 --> 00:06:05.940
خواهر

00:06:07.150 --> 00:06:10.570
.داداش، لطفا مراقب باش

00:06:11.120 --> 00:06:13.660
اِلینا رابینسون
خواهر کوچیکتر موکیچی رابینسون

00:06:13.990 --> 00:06:15.750
موکیچی رابینسون
...مبارز شرکت ارائه دهنده خدمات

00:06:15.830 --> 00:06:16.750
مرسی, اِلینا

00:06:19.000 --> 00:06:21.460
.خیلی خب، بهتره برم

00:06:23.420 --> 00:06:27.590
.حالا حریف مبارز امروزمون وارد میشه

00:06:28.090 --> 00:06:31.640
مبارزی خوشتیپ و خوش چهره
از انگلستان

00:06:31.930 --> 00:06:36.600
چشمای آبی و درخشانش فقط پیروزی رو میطلبه

00:06:36.980 --> 00:06:40.900
.مبارز مقدسی که در راه خدا مبارزه میکنه

00:06:41.560 --> 00:06:45.150
قد 189 س م
وزن 94 ک گ

00:06:45.320 --> 00:06:49.240
رکورد مسابقات کنگانش 48 برد و 0 باخت

00:06:49.530 --> 00:06:54.700
دارایی های شخصی وی 708 بیلیون و 834 میلیون,
و 900 هزار ین براور شدخ

00:06:54.910 --> 00:06:59.500
نماینه شرکت ارائه دهنده خدمات
ملقب به رهبر نابودگران

00:06:59.620 --> 00:07:03.840
[موکیچی رابینسون]

00:07:09.630 --> 00:07:13.850
موکیچی! موکیچی! موکیچی

00:07:14.180 --> 00:07:17.770
...اِلینا، همه چیز من

00:07:18.350 --> 00:07:22.560
برای توئه
.من میتونم به اندازه کافی قوی باشم.

00:07:23.650 --> 00:07:25.230
...برات

00:07:26.320 --> 00:07:30.530
.بهترینا رو از خدا میطلبم

00:07:30.860 --> 00:07:34.410
موکیچی! موکیچی! موکیچی

00:07:35.330 --> 00:07:37.830
موکیچی! موکیچی

00:07:40.620 --> 00:07:41.500
!اون اونجاست

00:07:41.580 --> 00:07:42.790
کوره ایریو
ریش سفید خاندان کوره

00:07:42.870 --> 00:07:44.080
کاتاهارا متسودو
رئیس اتحادیه

00:07:44.210 --> 00:07:46.540
به نظر میرسه این جوون از مبارزای
.مورد علاقته

00:07:48.460 --> 00:07:53.550
ایریو, میدونم که ارزش زیادی واسه رایان قائلی

00:07:53.890 --> 00:07:57.010
ولی این مبارزه، ممکنه اونجور که میخوای نره جلو

00:07:57.430 --> 00:08:02.690
.میدونی که جنگیدن در خون اونا جریان داره

00:08:03.020 --> 00:08:05.900
گفتی در خونون
-راستش

00:08:06.690 --> 00:08:08.570
...موکیچی رابینسون

00:08:09.030 --> 00:08:15.660
اونم به همون اندازه که خاندان کوره از ازثش سود برده
.سود میبره

00:08:16.280 --> 00:08:19.700
پس, خون خاندانشون در این مبارزه در معرض خطره؟درسته؟

00:08:19.790 --> 00:08:24.460
.تو درست میگی. این صرفا مبارزه دو تا جنگاور نیست

00:08:24.580 --> 00:08:29.880
این مبارزه ای هست که مشخص میکنه
خون کودوم یک از خاندانا در رگ ها
.باقی میمونه

00:08:30.170 --> 00:08:32.010
.وقت سومین مبارزمون سر رسیده

00:08:32.090 --> 00:08:34.880
یه قاتل نخبه در مقابل یه وارداتی خوشتیپ

00:08:35.050 --> 00:08:39.350
اون ها بدونِ ذره ای حرف زدن
.با چشماشون به هم خیره شدن

00:08:39.760 --> 00:08:40.720
.سر جای خود

00:08:45.770 --> 00:08:46.810
!شروع

00:08:52.610 --> 00:08:53.610
.بدک نیست

00:08:54.240 --> 00:08:57.910
واو، چه ضربه های سنگینی رو دارن
.رد و بدل میکنن

00:09:00.080 --> 00:09:02.040
.براو انجامش بده، داداشی

00:09:02.370 --> 00:09:03.250
رئیس شرکت ارائه دهنده

00:09:03.370 --> 00:09:04.290
ما میتونیم. موکیچی

00:09:04.710 --> 00:09:06.920
یعنی واقعا میتونه جواب بده؟

00:09:07.080 --> 00:09:09.960
اوه، پسر
.رایان داره اونو فقط بازی میده

00:09:10.170 --> 00:09:11.460
.اون قابل توصیف نیست

00:09:11.550 --> 00:09:13.550
کوره ریچی کوره هارو KURE & کوره هولیس
خاندان کوره

00:09:13.720 --> 00:09:17.180
در واقع، اون تنها کسی نیست. که جدی نگرفته

00:09:20.970 --> 00:09:22.930
.هیچکدوم از اونا یه اینچم به دیگری را نمیده

00:09:23.020 --> 00:09:26.600
.حتی نمیتونیم برای یه ثانیه هم چشمامونو از رو مسابقه برداریم

00:09:28.560 --> 00:09:31.650
!بازی کردن با یه انگلیسی احمق

00:09:32.150 --> 00:09:34.820
حالا، اینو چی میگی؟

00:09:39.280 --> 00:09:43.450
اون چی بود؟
اون با خونی که رو بدنشه
.دید حریفشو تار کرد

00:09:43.470 --> 00:09:50.370
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:09:50.790 --> 00:09:53.170
,اگر چه اون طرف من نیست. ولی باید بگم واقعا کارش درسته

00:09:53.420 --> 00:09:56.470
اون مرد جوون رشته تخصصیش
جیجیتسوی کلاسیک

00:09:56.970 --> 00:09:59.430
اون در هنگام حمله کردن
.به شکل احسنت متوقف کرد

00:10:00.890 --> 00:10:02.470
...وجود یه تناقض

00:10:02.600 --> 00:10:05.520
بین ورزش های رزمی امروزی و کلاسیک هست

00:10:06.180 --> 00:10:08.390
.یکی از اونا از انگشتای دستش استفاده میکنه

00:10:08.940 --> 00:10:10.400
.از همه انگشتا به شکل کامل استفاده میشه

00:10:10.480 --> 00:10:11.400
و قفل

00:10:11.520 --> 00:10:13.070
...در هر موقعیتی که در طول مبارزه باشه

00:10:13.150 --> 00:10:14.150
در رفتن

00:10:14.280 --> 00:10:16.990
گرفتن انگشتا به معنی  در رفتن یا شکستگی قطعیه

00:10:17.070 --> 00:10:18.070
شکستن

00:10:19.410 --> 00:10:22.870
...یکم پیچش بهش اضافه کنیم

00:10:25.120 --> 00:10:26.450
درد میکنه. نه؟

00:10:31.040 --> 00:10:33.170
.این یه امتیاز عالیه

00:10:33.550 --> 00:10:35.090
یوریتا سوکیزو
رئیس شرکت پاناسونیک

00:10:35.170 --> 00:10:36.460
.اون کشیشه خیلی قویه

00:10:36.800 --> 00:10:38.470
اینبا ریو
مبارز شرکت پاناسونیک

00:10:38.550 --> 00:10:40.720
این ممکنه براش دردسر باشه
اگه مرحله بعدی هم انجام بده

00:10:41.640 --> 00:10:44.350
.شکستن انگشتای دستت اصلا واسم سخت نیست

00:10:44.680 --> 00:10:48.230
میخوای ادامه بدیم. مبارز کوره

00:10:48.520 --> 00:10:50.690
!توئه حروم زاده

00:10:52.360 --> 00:10:53.860
.داری باهام شوخی میکنی

00:10:55.360 --> 00:10:58.780
حتی فکرشم نکن. که با چیزا کوچیکی مثل این
.منو ببری

00:10:59.700 --> 00:11:03.740
.واو. اون خودشو آزاد کرد. البته که آزاد میکنه

00:11:04.030 --> 00:11:08.910
.خاندان کوره در 8 قرن و 1300 سال به عنوان رزمنده زندگی کردن

00:11:09.500 --> 00:11:13.630
.در این مدت زمان همه با دختران قهار رزمی کار ازدواج کردیم

00:11:13.710 --> 00:11:17.010
در زمان ها دیگه هم بذر های فوق العاده ای
به علت امید داشتن به آیندشون وارد خودمون
.کردیم

00:11:17.800 --> 00:11:22.430
از طریق اصلاح نژاد و به کار گیری روش های خاض روی اونا در قرن های مختلف

00:11:22.840 --> 00:11:28.600
خاندان کوره به خاندانی تبدیل شده
که تخصصشون در مبارزست

00:11:28.730 --> 00:11:30.770
.ما روز به روز در حال تکامل یافتنیم

00:11:31.390 --> 00:11:35.900
.در این دنیا تکنیکی وجود نداره که خاندان کوره نتونه بهش غلبه کنه

00:11:38.190 --> 00:11:43.070
فکر کردی کار من تموم شده؟ تو واقعا
.فکر میکنی میتونی منو شکست بدی

00:11:43.740 --> 00:11:47.660
از خواب و خیالایی که
رنگ واقعیت به خودش
نمیگیره. خوشت میاد؟ مشنگ

00:11:49.410 --> 00:11:50.580
خواب و رویا، ها

00:11:50.910 --> 00:11:55.000
.من همون خواب و رویایی که میگی رو به واقعیت تبدیل میکنم

00:12:04.050 --> 00:12:06.430
تو واقعا فکر کردی منو میزنی؟

00:12:06.850 --> 00:12:11.020
وانگار واقعا از خوب مشنگ بودن خوشت میاد

00:12:15.770 --> 00:12:18.070
با جیجیتسوت میخوای چیکار کنی؟

00:12:18.520 --> 00:12:21.860
.میخوای واست جا خالیش بدم

00:12:24.570 --> 00:12:25.490
چی؟

00:12:25.820 --> 00:12:27.740
اون آپرکات کوتاه دیگه چی بود؟

00:12:28.330 --> 00:12:32.370
.این حرکت هنر های رزمی نیست

00:12:32.460 --> 00:12:34.250
...اون رقص پا

00:12:35.290 --> 00:12:36.500
این بکسِ یعنی"؟

00:12:40.420 --> 00:12:44.630
.این چه حرکتی بود؟ تا حالا چنین استایلی ندیدم

00:12:45.470 --> 00:12:49.390
.مونیکیچی رابینسون داره از یه استایل منحصر به فرد استفاده میکنه

00:12:50.180 --> 00:12:51.560
باریتسوئه

00:12:53.430 --> 00:12:56.100
در اواخر قرن 19 و دوره شوگوگاته

00:12:56.190 --> 00:12:59.270
مبارزات کنگان تحت سلطه یه شخص بود

00:12:59.650 --> 00:13:02.280
این مرد تکنیک سبک های دیگه رو میگرفت

00:13:02.360 --> 00:13:04.280
.و همه اونا رو در هنر رزمی کلاسیک گُنجاند

00:13:04.820 --> 00:13:08.120
اسم اون شیگینوسوکه کوتورا بود
استاد استایل موسِن

00:13:08.700 --> 00:13:12.660
.اون یکی از ده مبارز برتر تاریخ در اون زمان بود

00:13:12.950 --> 00:13:15.790
این مبارز افسانه ای به عنوان
تکنیکسین اسطوره ای شهرت
.داشت

00:13:16.670 --> 00:13:20.550
.اون ژاپن را به مقصد بریتانیا برای پیدا کردن حریفای قدرتمند ترک کرد

00:13:20.920 --> 00:13:25.590
.جایی که در اونجا هنر های رزمی رونق گرفته بود

00:13:25.840 --> 00:13:30.600
با ترکیب هنر های رزمی غربی، هنر های رزمی کلاسیک و جیجیتسو

00:13:31.180 --> 00:13:33.470
اون  استایل منحصر به فرد خودش رو به وجود آورد

00:13:34.020 --> 00:13:36.940
یه سبکو استایل بی نظیر

00:13:38.190 --> 00:13:39.610
.که باریتسو شهرت گرفت

00:13:39.810 --> 00:13:43.610
که این طور. پس مردی که الان داریم میبینیمش
از نوادگان شیگونوسوکست

00:13:43.690 --> 00:13:44.650
.درسته

00:13:45.360 --> 00:13:47.240
موکیچی رابینسونه

00:13:52.790 --> 00:13:53.790
.شت

00:13:58.710 --> 00:14:00.040
.زمینش زد

00:14:01.420 --> 00:14:03.050
.لطفا منو ببخشین

00:14:03.800 --> 00:14:06.720
تو تا حدی قوی بودی که من بهت آسون گرفتم

00:14:15.730 --> 00:14:18.140
!مرتیکه منو نا امید کرده

00:14:18.520 --> 00:14:23.360
رایان، تو یه احمقی

00:14:23.730 --> 00:14:27.030
رفیق ، رایان راستی راستی
یعنی میبازه؟

00:14:27.110 --> 00:14:28.610
.امکان نداره

00:14:28.910 --> 00:14:32.580
عمو هوریو، ریچی
خودتونو محکم بگیرین

00:14:33.200 --> 00:14:36.540
.این دیگه یه مبارزه عادی نیست

00:14:42.420 --> 00:14:44.170
.اون حرکت پرتابیم بی نقص بود

00:14:44.750 --> 00:14:47.920
چطوری میتونه به مبارزه برگرده؟

00:14:48.420 --> 00:14:49.470
!خودشه

00:14:49.720 --> 00:14:52.550
!این همون حاتیه
که منو باهاش شکست
.داد

00:14:52.930 --> 00:14:54.850
.نکنه، اون واقعا میخواد که از اون استفاده کنه

00:14:54.970 --> 00:14:58.180
.این همون چیزیه که خاندان کوره از افرادی که در اختیار داره. میسازه

00:15:00.060 --> 00:15:02.060
تکینک مخفی: حذف کننده

00:15:02.440 --> 00:15:04.270
هی پسره حرومی

00:15:04.610 --> 00:15:09.360
چطور جرات میکنه از تکنیک مخفی خاندان
.جلوی این جمعیت استفاده کنه

00:15:11.450 --> 00:15:15.990
من در مورد میارزه به هیچکی کاری ندارم
.من علاقه ای به نتیجه مبارزه ندارم

00:15:16.870 --> 00:15:18.910
.میدونی چی دوست دارم

00:15:19.290 --> 00:15:21.500
!من عاشق داشتن ذات شیطانیم

00:15:21.790 --> 00:15:23.670
.اللخصوص خالی کردنش روی یکی دیگه

00:15:24.500 --> 00:15:29.010
حالا، دیگه وقتشه

00:15:29.970 --> 00:15:31.260
.چه قدرتی

00:15:31.800 --> 00:15:33.850
.انگار داری به یه مردِ کاملا متفاوت نگاه میکنی

00:15:34.350 --> 00:15:38.810
آماده ای؟
.چشاتو خوب باز کن

00:15:43.940 --> 00:15:45.270
!داداش

00:15:54.780 --> 00:15:57.080
.حرکاتش کاملا تغیر کرده

00:15:57.160 --> 00:16:00.040
آقای. یاماشیتا
این شما رو یا چیزی نمیندازه؟

00:16:02.330 --> 00:16:04.540
دقیقا شبیه اونه

00:16:05.170 --> 00:16:07.340
.ولی نمیتونه در یه حد باشن

00:16:07.840 --> 00:16:12.050
فرم رایان با چیزی که از اوهما دیدیم
.خیلی فرق میکنه

00:16:13.050 --> 00:16:19.680
در حالت عادی، ما آدما نمیتونیم
بیشتر از 30% توانایی ها بدنمون
.استفاده کنیم

00:16:20.220 --> 00:16:26.360
مغز جلوی اونو میگیره.  به دلیل فشار زیادی که رو بدنه
و همچنین جلوگیری آسیب دیدگی

00:16:26.560 --> 00:16:29.480
با این حال، غلبه بهش با کار کردن
و پرورشش طی چندین سال میتونه
جواب بده

00:16:29.570 --> 00:16:33.780
به این معنی که، حالا خاندان ما قشنگ میتونن
.این تکنیک رو فرا بگیرن و ازش استفاده کنن

00:16:34.110 --> 00:16:38.160
.با حذف حد و حدودا ما الان قدرت خدایان رو به دست آوردیم

00:16:38.280 --> 00:16:41.290
.این تکنیک مخفی خاندان کورست

00:16:41.540 --> 00:16:43.250
غلبه بر محدودیت ها

00:16:43.960 --> 00:16:50.000
حداکثر د حداقل قدرت فرد رو میتونیم با
نگاه کردن به توانایی های شخصیشون
.تشخیص بدیم

00:16:50.170 --> 00:16:54.260
.رایان به شکل عالی میتونه از
.100%قدرتش استفاده کنه

00:16:56.300 --> 00:16:58.430
.اوهاا، رایان موکیچی رو به پرواز در میاره

00:17:00.890 --> 00:17:02.680
.این دیگه چه کوفتی بود

00:17:04.270 --> 00:17:08.270
بلندت میکنم.
.و رو زمین میخکوبت میکنم

00:17:09.570 --> 00:17:11.730
کافیه
.دیگه تمومش کن

00:17:12.070 --> 00:17:14.610
چرا باید تمومش کنم؟

00:17:16.280 --> 00:17:18.740
.رایان داره موکیچی رو خفه میکنه

00:17:18.910 --> 00:17:21.200
.این حقیقتا دردناک و سنگ دلانست

00:17:21.580 --> 00:17:26.000
یعنی موکیچی میتونه خودشو نجات بده؟
.یا در همین حالت میبازه

00:17:26.580 --> 00:17:30.920
امکان نداره. اون انگار داره با یه بچه مبارزه میکنه. نه موکیچی

00:17:31.130 --> 00:17:33.260
.ای...ای...این دیگه چه کوفتیه

00:17:33.630 --> 00:17:35.760
.این وحشیانست

00:17:39.550 --> 00:17:41.260
تو به این میگی مشت؟

00:17:42.720 --> 00:17:44.270
.بازو هاته که میتونه مشتاتو به پرواز در بیاره

00:17:44.770 --> 00:17:46.600
پا شو، بزدل

00:17:46.940 --> 00:17:50.190
.واقعا الانم فکر میکنی، که میتونی از من جلو بزنی

00:17:50.650 --> 00:17:54.110
.از بابام متنفرم

00:17:56.780 --> 00:18:00.490
اون هنر های رزمی قدیمیتو
.برا خودت نگه دار، لازم ندارم

00:18:00.870 --> 00:18:04.870
.وقتی 14 سالم بود از خونه زدم بیرون

00:18:05.790 --> 00:18:08.120
.به یه دنیای زیرزمینی رفتم

00:18:08.250 --> 00:18:11.880
با استفاده از باریتسو
هر کار نامردانه ای رو
که یه عوضی میکرد
.انجام دادم

00:18:12.800 --> 00:18:15.920
.مسبب اون فشار نزاد خونی بود که منو به این حال انداخت

00:18:17.220 --> 00:18:20.550
.ولی در واقع، همه اینا یه بهونه بود

00:18:21.350 --> 00:18:24.100
.زندگی من اصلا معنی و ارزشی نداشت

00:18:25.470 --> 00:18:30.310
ولی، کسی که منو تغیر داد..تو بودی اِلینا

00:18:31.310 --> 00:18:33.520
تو موکیچی هستی؟ درسته؟

00:18:34.150 --> 00:18:38.360
.قبل از مرگ بابات، اون بهم گفت که مراقبش باشی

00:18:38.950 --> 00:18:41.030
!این آلینا رابینسونه

00:18:42.030 --> 00:18:45.290
اون یه جورایی از یه طرف خواهرته
خواهرم؟

00:18:48.160 --> 00:18:52.540
اِلینا با همه وجودم
ازت ممنونم که  کاری
کردی. که به خودم بیام

00:18:53.500 --> 00:18:58.050
ازت ممنونم که بهم فهموندی خانواده چقدر با ارزشِ

00:19:06.270 --> 00:19:09.640
.ماشالاا، موکیچی تونست خودشو نجات بده

00:19:16.690 --> 00:19:19.780
.داداشی، لطفا همین الان تمومش کن

00:19:20.700 --> 00:19:23.870
برام مهم نیست که میبازی یا میبری
زندگی و تن سالمت از همه چی واسم
.مهم تره

00:19:24.160 --> 00:19:27.540
ها؟ میخوای دلیل جنگیدنمو بدونی؟

00:19:28.870 --> 00:19:32.630
دلیلش اینه که  میخوام به اندازه ای قوی بشم که بتونم
.از تو محافظت کنم

00:19:33.080 --> 00:19:37.250
مهمترین فرد زندگیم تو جهان تویی...اِلینا

00:19:45.180 --> 00:19:49.730
تنها کاری که میتونم بکنم
.اینه که به داداشم اعتماد کنم

00:19:51.390 --> 00:19:55.110
نباز، داداش موکیچیییی

00:19:57.480 --> 00:19:59.610
ممنون، اِلینا

00:20:00.780 --> 00:20:05.410
حتی اگه به قیمت جونمم باشه
.ازت محافظت میکنم

00:20:06.240 --> 00:20:10.040
.و محافظت از خونی که تو رگامون جریان داره

00:20:10.620 --> 00:20:12.790
.نمیتونم برنده شدنمو تضمین کنم

00:20:14.250 --> 00:20:17.040
حالا، بعد تکنیک مخفی خاندان کوره

00:20:17.380 --> 00:20:19.880
تکنیک مخفی باریتسو
ضربه دو انگشتی

00:20:28.390 --> 00:20:31.430
من تازه جدی شدم.
و حالا این همه چیزی بود
که تو چنته داشتی؟

00:20:32.560 --> 00:20:35.480
فکر کردی با این میتونی ببری؟

00:20:37.860 --> 00:20:40.780
.فکر نکنم

00:20:41.610 --> 00:20:43.450
در مورد این ترنمنت

00:20:43.900 --> 00:20:46.450
برنامه های اون پیری

00:20:46.910 --> 00:20:48.700
مبارزه تو

00:20:48.870 --> 00:20:50.660
و بقیه خوکای دیگه

00:20:50.950 --> 00:20:53.960
.فقط یه کاره که میخوام انجام بدم

00:20:54.460 --> 00:20:57.590
!همشونو میکشم

00:21:11.850 --> 00:21:14.980
!داداااااااش

00:21:16.100 --> 00:21:17.940
!دیگه کافیه

00:21:26.320 --> 00:21:27.530
.نه

00:21:28.570 --> 00:21:30.660
اون مرده

00:21:31.290 --> 00:21:33.540
.زندگی یه مرد، به راحتی تموم شد

00:21:40.420 --> 00:21:41.960
کوره کارورا
خاندان کوره

00:21:43.050 --> 00:21:44.840
چی شده بازنده ها؟

00:21:45.420 --> 00:21:47.300
چرا ساکتین؟

00:21:47.800 --> 00:21:50.180
...نمیخوایین بیایین

00:21:50.850 --> 00:21:53.350
.لحظه مردنِ یه نفرو ببینین

00:21:54.100 --> 00:21:59.560
چون این به اسم مرک یا زندگی کتگان
واقعیت بخشید

00:22:03.030 --> 00:22:03.940
ایریو

00:22:04.650 --> 00:22:05.820
...اون

00:22:06.200 --> 00:22:09.410
رایان غیر عادی
حتی تو خاندان هم اینجوریه

00:22:09.820 --> 00:22:12.280
اون یه شیزانه که هر چقدر که بخواد
.قتل و عام میکنه

00:22:12.990 --> 00:22:17.080
مهار کردن اون غیر ممکن

00:22:17.920 --> 00:22:21.000
شما ها دیدین؟ بروبچ

00:22:21.340 --> 00:22:24.920
...حالا همتون میدونین که من

00:22:25.550 --> 00:22:27.970
!قویم

00:22:27.990 --> 00:22:42.990
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:24:19.280 --> 00:24:21.040
قسمت بعدی: آشورا
مترجم: احتملا پشم ریزونه
خیلییییی اگه اوهما هم ببره جلوی رایان میوفته