﻿WEBVTT

00:00:12.470 --> 00:00:15.600
‫اوهما توکیتا در برابر تاکشی واکاتسوکی

00:00:16.100 --> 00:00:18.020
‫مسابقه شون تموم شد

00:00:18.100 --> 00:00:23.860
‫در حالی که اوهما از شیطان کش، یعنی
‫تکنیک مخفی استایل نیکو استفاده کرد

00:00:24.360 --> 00:00:27.570
‫واکاتسوکی، یه مبارز درجه یک،
‫شکست خورده بود

00:00:28.610 --> 00:00:30.070
‫هیچی فورومی
‫مدیر عامل فورومی فارما

00:00:30.160 --> 00:00:33.700
‫به خاطر اینکه نتونستم متوجهش شم
‫باختم.

00:00:35.790 --> 00:00:38.540
‫حرکت توکیتا یه ضد حمله بود

00:00:39.120 --> 00:00:43.540
‫که قدرت حریف رو افزایش میداد و به
‫خودش برمیگردوند

00:00:43.630 --> 00:00:45.960
‫یه تکنیک فوق پیشرفته.

00:00:47.170 --> 00:00:49.630
‫همینو تونستم بفهمم.

00:00:50.840 --> 00:00:55.810
‫اون حرکت هیچ حالت خاصی نداره.

00:00:56.680 --> 00:01:01.560
‫براساس تاثیر اولیه،
‫من انتظار یه مشت رو داشتم

00:01:03.310 --> 00:01:05.230
‫ولی ببین چی شد.

00:01:06.820 --> 00:01:08.860
‫باید می فهمیدم.

00:01:09.570 --> 00:01:12.530
‫اون لحظه که نتونستم حقیقتِ
‫پشت اون ضربه رو ببینم

00:01:13.070 --> 00:01:14.990
‫لحظه بود که باختم.

00:01:15.660 --> 00:01:18.580
‫واکاتسوکی، تو عالی مبارزه کردی

00:01:19.080 --> 00:01:22.080
‫به قدر کافی زحمت کشیدی پس...

00:01:22.170 --> 00:01:24.080
‫راستشو بخوای،

00:01:24.170 --> 00:01:28.510
‫میخواستم رئیس اتحادیه کنگان شم

00:01:29.380 --> 00:01:31.970
‫به خاطر این بد غیر عادی که دارم

00:01:32.470 --> 00:01:34.890
‫پدر و مادر خودم نمیدونستن
‫باهام چیکار کنن

00:01:35.390 --> 00:01:37.640
‫ولی تو همیشه مراقب من بودی.

00:01:38.640 --> 00:01:41.770
‫اگه تو بهم یاد نداده بودی
‫و بدن خودتو ریسک نکرده بودی

00:01:41.850 --> 00:01:46.650
‫من هیچوقت نمی فهمیدم
‫چطور باید قدرتم رو کنترل کنم

00:01:48.360 --> 00:01:51.950
‫من به خاطر تو امروز اینجا ایستادم.

00:01:52.820 --> 00:01:57.030
‫میخواستم دینم رو جبران کنم.

00:01:57.530 --> 00:01:59.790
‫من به درد این کار نمی خورم.

00:02:00.290 --> 00:02:04.170
‫صرفاً بینش اقتصادی ندارم.

00:02:04.250 --> 00:02:08.040
‫شرکت به لطف کارکنای بااستعدادش
‫امروز اینقدر بزرگ شده

00:02:08.130 --> 00:02:11.050
‫و البته توانایی مبارزه ی تو

00:02:12.300 --> 00:02:16.800
‫کسی مثل من هیچوقت رئیس خوبی
‫برای کنگان نمیشه

00:02:19.560 --> 00:02:21.560
‫یا حداقل این چیزیه که
‫فکر می کردم.

00:02:22.310 --> 00:02:27.400
‫حالا، حس می کنم که اگه رئیس می شدم،
‫اوضاع متفاوت میشدن.

00:02:27.980 --> 00:02:31.070
‫اگه همه مثل الان
‫بهم کمک می کردن،

00:02:31.150 --> 00:02:33.070
‫شاید میتونستم از پسش بربیام.

00:02:33.150 --> 00:02:37.410
‫درسته. اشکالی نداره اگه کمک بخوای.

00:02:37.910 --> 00:02:42.000
‫تا وقتی کسی که راس قدرته
‫اعتماد به نفس داشته باشه اوضاع درست میشه.

00:02:42.080 --> 00:02:45.460
‫مگه نه؟ پس تصویب شد

00:02:45.540 --> 00:02:48.380
‫دفعه بعدی رئیس میشم!

00:02:48.460 --> 00:02:52.760
‫قربان، من همیشه ممنون شمام.

00:02:52.840 --> 00:02:55.010
‫هان؟ چی داری میگی؟

00:02:55.590 --> 00:02:59.050
‫من فقط تصمیم گرفتم که رئیس شم.

00:02:59.800 --> 00:03:01.180
‫در این صورت،

00:03:01.680 --> 00:03:04.270
‫این آخر راه من و تو نیست.

00:03:04.770 --> 00:03:05.890
‫مگه نه، تاکشی؟

00:03:08.980 --> 00:03:11.070
‫بله، جناب فورومی

00:03:13.000 --> 00:03:23.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:04:43.030 --> 00:04:47.950
‫قدرت برتر

00:04:48.040 --> 00:04:52.000
‫واکاتسوکی کل مدت کنترل مسابقه
‫دستش بود

00:04:52.080 --> 00:04:54.380
‫ولی توی یه لحظه همه چیز
‫عوض شد.

00:04:54.460 --> 00:04:56.000
‫استایل نیکو...

00:04:56.090 --> 00:05:00.170
‫واقعاً وحشتناکه که همچین
‫استایل مبارزه قدرتمندی مخفی مونده بود.

00:05:00.260 --> 00:05:03.220
‫اوهما واقعاً عالی ازش استفاده میکنه.

00:05:03.300 --> 00:05:05.310
‫من باهاش مبارزه کردم، پس میدونم.

00:05:05.390 --> 00:05:10.100
‫مطمئنم حتی واکاتسوکی هم
‫انتظار همچین حرکتی رو نداشت

00:05:10.180 --> 00:05:14.110
‫باید میدونست که اون تنها کسی نیست
‫که تو آستینش حقه داره

00:05:14.190 --> 00:05:17.570
‫ولی بعد، اگه من جاش بودم،
‫نمیذاشتم حمله اش بشینه

00:05:18.070 --> 00:05:22.280
‫بازم، اوهما بالاخره
‫برای مسابقه بعدی جایگزین میشه

00:05:22.860 --> 00:05:25.120
‫به کارفرماش بستگی داره

00:05:25.620 --> 00:05:28.120
‫البته که جایگزینش می کنن.

00:05:28.200 --> 00:05:32.540
‫خب، با توجه به وضعیت حال حاضرِ
‫بدنش، چاره ای ندارن

00:05:35.040 --> 00:05:36.840
‫باید عجله کنیم!

00:05:36.920 --> 00:05:37.800
‫هان؟
‫-هان؟

00:05:37.880 --> 00:05:40.670
‫هان؟ اینجا چیکار می کنین؟

00:05:40.760 --> 00:05:43.050
‫مسابقه بعدی داره شروع میشه!

00:05:43.130 --> 00:05:45.510
‫و کجا میری تو؟

00:05:45.600 --> 00:05:49.810
‫میرم صندلی خوبا رو بگیرم دیگه!

00:05:49.890 --> 00:05:53.770
‫باید استادم رو از نزدیک تشویق کنم!

00:05:53.850 --> 00:05:57.690
‫استادتو؟ منظورت کوروکیه؟

00:05:57.770 --> 00:06:01.940
‫به عنوان کسی که شکستت داد
‫واقعاً خوب عاشقش شدی!

00:06:02.030 --> 00:06:04.410
‫هان؟ مشکلی داری؟

00:06:04.490 --> 00:06:06.490
‫ابداً.

00:06:06.570 --> 00:06:11.660
‫صرفاً فکر میکردم از اونایی هستی
‫که شکستت بخوری افسرده میشی

00:06:11.750 --> 00:06:14.750
‫البته، شکست خوردن بده

00:06:14.830 --> 00:06:16.790
‫ولی خب  اونقدر مثبت بین موندی...

00:06:16.880 --> 00:06:20.800
‫فقط باید بپدیرم که توی سطح الانم
‫نتونستم شکستش بدم

00:06:21.300 --> 00:06:24.510
‫ولی قصه من تموم نشده!

00:06:25.010 --> 00:06:26.340
‫فقط وایستید!

00:06:26.430 --> 00:06:28.220
‫در عرض یکی دوسال،

00:06:28.300 --> 00:06:30.970
‫بهتون نشون میدم چه قدر قوی ام!

00:06:31.060 --> 00:06:35.560
‫اگه بهم کمک کنه قوی تر شم،
‫میتونم این بار شکست نخورم!

00:06:37.020 --> 00:06:39.400
‫شماها و حتی توکیتا
‫هیچ شانسی ندارین.

00:06:39.480 --> 00:06:42.150
‫یه روزی از استاد هم قویتر می شم.

00:06:42.240 --> 00:06:45.030
‫من ابرانسانی ام خب!

00:06:46.490 --> 00:06:47.700
‫گنده گنده حرف میزنی.

00:06:47.780 --> 00:06:51.160
‫عه؟ جالبه که تو همچین حرفیو میزنی

00:06:51.240 --> 00:06:53.450
‫صرفاً جایگاه خودشو نمی شناسه

00:06:53.540 --> 00:06:55.080
‫خب خب بچه ها...

00:06:55.160 --> 00:06:58.380
‫وای! دیگه وقت این کارارو ندارم!

00:06:58.460 --> 00:07:00.840
‫آموزش های استاد شامل تماشا کردن هم میشن!

00:07:00.920 --> 00:07:04.220
‫نباید یه ثانیه رو هم از دست بدم!
‫می بینمتون!

00:07:05.170 --> 00:07:06.840
‫داستانش چیه؟

00:07:06.930 --> 00:07:09.140
‫زر الکی میزنه.

00:07:09.220 --> 00:07:10.510
‫آره.

00:07:11.010 --> 00:07:15.480
‫آدمایی مثل ما میخوان ثابت کنن
‫که قوی ان.

00:07:15.560 --> 00:07:16.390
‫هان؟
‫-اوه؟

00:07:16.480 --> 00:07:18.730
‫اوهما قرار نیست عقب بکشه.

00:07:19.480 --> 00:07:22.730
‫میدونم چون خیلی وقته دارم
‫می بینمش.

00:07:24.320 --> 00:07:25.280
‫راست میگی.

00:07:25.360 --> 00:07:26.360
‫آره.

00:07:26.450 --> 00:07:30.070
‫لعنتی. کاش دستم خوب میشد میتونستم مبارزه کنم.

00:07:30.160 --> 00:07:33.910
‫شماها یه مشت احمقین
‫که صلاحتونو نمیدونین!

00:07:34.000 --> 00:07:35.750
‫خب، فکر کنم منم هستم.

00:07:36.330 --> 00:07:38.420
‫باید برگردیم سر صندلیامون.

00:07:38.500 --> 00:07:42.550
‫آره. بریم این مبارزه رو تا آخر ببینیم.

00:07:44.460 --> 00:07:47.380
‫کازو یاماشیتا
‫رئیس شرکت یاماشیتا

00:07:47.930 --> 00:07:50.260
‫از این بابت مطمئنی رئیس نوگی؟

00:07:50.340 --> 00:07:54.390
‫واقعاً میخوای اوهما رو
‫دوباره بفرستی مبارزه کنه؟

00:07:54.470 --> 00:07:57.140
‫تصمیم یاماشیتا بود.

00:07:57.230 --> 00:07:59.980
‫گفتش که اوهما رو میفرسته واسه فینال.

00:08:02.020 --> 00:08:03.820
‫اتفاقی افتاده؟

00:08:03.900 --> 00:08:08.570
‫رئیس از بعد  از  صحبت با یاماشیتا
‫عجیب شده.

00:08:11.990 --> 00:08:12.830
‫اوهما.

00:08:13.330 --> 00:08:16.040
‫تا فینال باید استراحت مطلق کنی.

00:08:16.620 --> 00:08:19.710
‫همینطوری خوبم.

00:08:20.460 --> 00:08:22.710
‫چه ترسناک.

00:08:22.790 --> 00:08:26.050
‫شاید به خاطر آخرین حرکتیه که زد،

00:08:26.130 --> 00:08:28.170
‫ولی آسیب های داخلیش زیادن.

00:08:28.720 --> 00:08:31.930
‫مطمئنم از اون حرکتاست که شخص
‫از بدن خودت استفاده میکنه

00:08:32.010 --> 00:08:35.390
‫تا قدرت حریف رو به خودش برگردونه.

00:08:35.890 --> 00:08:40.350
‫اگه اوهما الان از این حرکت استفاده کنه،
‫رسماً خودکشی میکنه

00:08:40.440 --> 00:08:45.320
‫تنها چیزی که توی فینال
‫منتظرشه، شکستِ ناگزیره

00:08:45.400 --> 00:08:46.730
‫و بعدم، مرگ.

00:08:47.530 --> 00:08:49.900
‫مطمئنم که اینو میدونه.

00:08:50.570 --> 00:08:52.200
‫ولی بازم...

00:08:53.570 --> 00:08:55.580
‫فقط یکی دیگه.

00:08:57.250 --> 00:08:59.080
‫نمی فهمم.

00:08:59.160 --> 00:09:01.460
‫چطوری توی این شرایط لبخند می زنه؟

00:09:02.210 --> 00:09:04.380
‫فکر میکنه شانس برنده شدن داره؟

00:09:07.760 --> 00:09:11.050
‫یاره یاره، واقعاً که عقل نداری.

00:09:11.550 --> 00:09:16.100
‫یوشیزاوا، بیا تا فینال
‫هرکاری از دستمون برمیاد بکنیم.

00:09:16.180 --> 00:09:17.180
‫بله!

00:09:18.520 --> 00:09:21.560
‫به تشویق ها گوش کنین!

00:09:21.640 --> 00:09:24.860
‫به این اشتیاق نگاه کنین!

00:09:24.940 --> 00:09:28.690
‫و میتونین مقصر بدونینشون؟

00:09:29.190 --> 00:09:31.780
‫بالاخره!

00:09:31.860 --> 00:09:36.580
‫بعد از اینهمه انتظار،
‫اون دونفر قراره با هم مبارزه کنن!

00:09:36.660 --> 00:09:38.950
‫نیمه هایی هان؟

00:09:39.040 --> 00:09:42.670
‫بی ادبی منو ببخشین،
‫ولی خیلی غیر منتظره ست

00:09:42.750 --> 00:09:45.960
‫فکر نمی کردم مبارزت به اینجا برسه.

00:09:46.460 --> 00:09:48.460
‫مقصر نمیدونمت.

00:09:48.550 --> 00:09:51.340
‫منم انتظارشو نداشتم.

00:09:51.420 --> 00:09:55.260
‫هیچوقت فکر نمیکردم
‫توی این تورنومنت شرکت کنی.

00:09:55.340 --> 00:09:58.470
‫فکر میکردم به قدرت علاقه ای نداری.

00:09:58.560 --> 00:10:00.350
‫راست میگین

00:10:00.930 --> 00:10:06.810
‫به عنوان کسی که پولدار زاده شدم
‫و یه شرکت به ارث بردم

00:10:06.900 --> 00:10:10.820
‫خیلی به قدرت و مسئولیت علاقه ای ندارم.

00:10:11.530 --> 00:10:15.490
‫برنامه نداشتم توی این تورنومنت
‫هم شرکت کنم.

00:10:16.240 --> 00:10:19.120
‫ولی یکی از دوستای قدیمیم بهم سر زد

00:10:19.200 --> 00:10:22.040
‫و ازم خواست اسپانسرش
‫توی این تورنومنت شم.

00:10:22.830 --> 00:10:26.250
‫نمیتونم دست رد به سینه
‫دوستم بزنم که؟

00:10:27.590 --> 00:10:29.670
‫راستی...
‫-هوم؟

00:10:29.750 --> 00:10:33.090
‫باور دارم که خواب میتونه
‫آینده رو پیش بینی کنه

00:10:33.170 --> 00:10:34.010
‫عه؟

00:10:34.760 --> 00:10:38.140
‫دیشب در مورد تورنومنت
‫یه خوابی دیدم

00:10:40.140 --> 00:10:45.230
‫توی خوابم، کانو به کوروکی باخت.

00:10:46.270 --> 00:10:47.730
‫چه جالب.

00:10:49.110 --> 00:10:51.980
‫بازی دوم از نیمه نهایی!

00:10:52.070 --> 00:10:55.030
‫مبارزان، وارد  آرنا بشید!

00:10:56.950 --> 00:11:00.080
‫همه چیو روی دستاش شرط بسته

00:11:00.160 --> 00:11:03.410
‫عضلاتی به سفتی سنگ که
‫نشونی از تمرینات سختشن

00:11:03.500 --> 00:11:07.210
‫کلفتیِ دستش نشانی از
‫آمادگی چندماه اخیره

00:11:07.290 --> 00:11:10.960
‫وزنش هم نشوندهنده
‫کمال روحیه ست.

00:11:11.460 --> 00:11:16.220
‫حتی توی سن پنجاه سالگی،
‫دنبال مسیر درست می گرده

00:11:16.300 --> 00:11:18.640
‫چه قدر میتونه قوی شه؟

00:11:18.720 --> 00:11:21.510
‫چی در پس و پیشِ جاده منتظرشه؟

00:11:22.180 --> 00:11:26.640
‫185سانت قد و 96کیلو وزن

00:11:26.730 --> 00:11:30.690
‫رکورد کنگانش سه برد و
‫بدون شکسته.

00:11:30.770 --> 00:11:34.490
‫نماینده موتور هد موتورز،

00:11:34.570 --> 00:11:36.820
‫نیزه شیطان،

00:11:36.900 --> 00:11:41.660
‫گنسای کوروکی!

00:11:49.290 --> 00:11:52.210
‫گنسای کوروکی
‫نماینده-مبارز موتور هد موتورز

00:11:53.750 --> 00:11:55.380
‫همه مون دیدیم!

00:11:55.970 --> 00:12:00.800
‫شرفش رو، افسانه اش رو و تکاملش رو!

00:12:01.300 --> 00:12:04.390
‫واقعاً که نیازی به معرفی نداره!

00:12:04.470 --> 00:12:10.730
‫قراره شاهد یه فصل جدید
‫در این افسانه باشیم!

00:12:10.810 --> 00:12:17.780
‫این خط مقدم امپراطور
‫مسابقات کنگانه،

00:12:18.530 --> 00:12:22.870
‫201سانت قد و 129کیلو وزن

00:12:22.950 --> 00:12:27.710
‫رکورد کنگانش 160پیروزی و بدون شکسته!

00:12:27.790 --> 00:12:30.170
‫دارایی تخمینیش

00:12:30.250 --> 00:12:34.920
‫ 7,706,083,000,000ینه!

00:12:35.420 --> 00:12:38.760
‫نماینده بانک داینیپون،

00:12:38.840 --> 00:12:41.930
‫فانگِ متسودو،

00:12:42.010 --> 00:12:48.020
‫آگیتو کانو!

00:12:55.860 --> 00:12:58.780
‫آگیتو کانو
‫نماینده-مبارز بانک داینیپون

00:13:02.780 --> 00:13:05.450
‫جمعیت داره یه طور دیگه ای تشویق می کنه!

00:13:05.530 --> 00:13:08.410
‫آره، دیگه اون داد زدن
‫پشت سرهم کلمه فانگ نیست!

00:13:09.000 --> 00:13:13.250
‫میدونن که هردوشون
‫شانس پیروزی دارن!

00:13:14.340 --> 00:13:17.170
‫بیاید ببینیم چطور میشه!

00:13:17.670 --> 00:13:20.630
‫داور وارد رینگ شده!

00:13:21.300 --> 00:13:25.390
‫انرژی توی آرنا
‫واقعاً رفته بالا!

00:13:26.140 --> 00:13:28.970
‫آغاز نزدیکه!

00:13:29.480 --> 00:13:32.850
‫نمیتونم منتظر شروع مسابقه بمونم!

00:13:32.940 --> 00:13:38.980
‫دوئل قرن بیست و یکم جزیره گانریو!

00:13:40.610 --> 00:13:43.410
‫مبارزان، به جای خود...

00:13:52.000 --> 00:13:54.080
‫آماده این؟

00:13:54.750 --> 00:13:56.250
‫سوال احمقانه ایه.

00:13:56.340 --> 00:13:58.130
‫موافقم.

00:13:58.710 --> 00:14:01.880
‫گنسای کوروکی به پیش میره.

00:14:02.470 --> 00:14:06.850
‫به عنوان پادشاه مسابقات کنگان،
‫چالشت رو می پذیرم.

00:14:08.510 --> 00:14:09.930
‫شروع کنین!

00:14:10.020 --> 00:14:11.560
‫مسابقه شروع میشه!

00:14:15.150 --> 00:14:15.980
‫هان؟

00:14:16.480 --> 00:14:18.770
‫جری، حرکت نمی کنن.

00:14:18.860 --> 00:14:19.690
‫آره.

00:14:19.780 --> 00:14:23.200
‫مسابقه شروع شده،

00:14:23.280 --> 00:14:27.200
‫ولی هیچکدوم از مبارزان
‫حرکت نمی کنن.

00:14:27.280 --> 00:14:29.620
‫این چه حسیه؟

00:14:29.700 --> 00:14:32.200
‫توی ددلاکن؛

00:14:32.290 --> 00:14:36.210
‫ولی هنوزم یه حسی از
‫تنش توی فضا هست.

00:14:36.290 --> 00:14:37.670
‫یعنی ممکنه که...

00:14:37.750 --> 00:14:38.590
‫هان؟

00:14:38.670 --> 00:14:42.170
‫ممکنه که هدفشون یکی باشه.

00:14:42.260 --> 00:14:47.260
‫به نظر من، هردوشون میخوان
‫ضد حمله بزنن.

00:14:47.340 --> 00:14:52.140
‫پس هردوشون منتظرن اون یکی
‫اولین حرکتو بکنه، پس توی ددلاکن

00:14:52.220 --> 00:14:55.730
‫نه. مبارزه همین الانشم شروع شده.

00:14:56.730 --> 00:15:00.270
‫با استفاده از پیش ابتکار، مبارز میتونه
‫اختلال انرژی توی حریفش رو حس کنه

00:15:00.360 --> 00:15:03.570
‫و لحظه که اون سعی میکنه
‫حمله کنه رو برای حمله انتخاب میکنه

00:15:04.150 --> 00:15:10.280
‫حالا، چی بین این دو مبارز اتفاق می افته
‫وقتی هردوشون دارن از این روش استفاده میکنن؟

00:15:10.370 --> 00:15:15.660
‫مبارزه دونفره که میتونن اختلال
‫انرژی توی همدیگه رو حس کنن.

00:15:16.250 --> 00:15:18.500
‫ولی دیگه تمومه.

00:15:19.750 --> 00:15:20.670
‫حرکت کردن!

00:15:22.090 --> 00:15:23.880
‫کوروکی اول حرکت میکنه!

00:15:27.300 --> 00:15:31.600
‫میدونستم!
‫وایستا ببینم، حمله اش رد شد؟

00:15:32.180 --> 00:15:34.220
‫همه حمله هاشون رد میشه؟

00:15:34.310 --> 00:15:37.350
‫حتی از فاصله نزدیک هم
‫هیچ حمله ای نمی شینه.

00:15:37.440 --> 00:15:40.770
‫خدای من! این روحن؟

00:15:40.860 --> 00:15:43.230
‫ولم کن بابا.

00:15:43.320 --> 00:15:46.030
‫جدی اینطوری میخوان پز بدن؟

00:15:46.110 --> 00:15:49.820
‫جفتشون دارن انرژی رو توی هم احساس می کنن

00:15:49.910 --> 00:15:53.120
‫و حملات هم رو دقیقاً
‫قبل از برخورد جاخالی میدن.

00:15:53.620 --> 00:15:58.290
‫نتیجه اینه که انگار
‫حملاتشون از هم رد میشه.

00:15:58.920 --> 00:16:01.880
‫نمیتونن الان از ضربه پا استفاده کنن

00:16:02.880 --> 00:16:05.510
‫اونی که غریزه بهتری داشته باشه
‫مسلماً جلو می افته

00:16:06.420 --> 00:16:10.050
‫همه اش به این بستگی داره که
‫پیش ابتکار کی بهتره

00:16:17.350 --> 00:16:20.060
‫تعادل داره به هم میخوره.

00:16:20.560 --> 00:16:24.820
‫حملات کانو دارن به حملات کوروکی می رسن

00:16:27.440 --> 00:16:30.990
‫اون شانسشو از دست نداد

00:16:34.540 --> 00:16:37.290
‫و از اون، منظورم...

00:16:37.790 --> 00:16:39.920
‫گنسای کوروکیه!

00:16:46.460 --> 00:16:49.510
‫کوه رز سفید، معلد دایسنجی

00:16:50.840 --> 00:16:52.930
‫از دوره کاماکورا،

00:16:53.010 --> 00:16:59.270
‫رزمی کارای زیادی این
‫مکان مقدس رو برای تمرین انتخاب کردن

00:17:00.140 --> 00:17:02.440
‫راهب اعظم، ازتون بابت
‫مراقبت ازم ممنونم

00:17:03.520 --> 00:17:05.940
‫به لطف شما، دوباره میتونم تمرین کنم

00:17:08.780 --> 00:17:10.490
‫دایی، هوکوی.

00:17:11.160 --> 00:17:12.780
‫سخت تمرین کن.

00:17:13.280 --> 00:17:14.200
‫آمین.
‫-آمین.

00:17:14.990 --> 00:17:17.290
‫امیدوارم به سلامت زندگی کنید.

00:17:19.500 --> 00:17:20.540
‫بدرود.

00:17:21.870 --> 00:17:24.000
‫چه مرد شگفت انگیزی.

00:17:25.040 --> 00:17:27.840
‫بعضی وقتا مردم به خاطر تمرین
‫توی برزخ کشته میشن

00:17:28.510 --> 00:17:34.050
‫ولی اون در حالی که شعله ها محاصره اش
‫کرده بودن دعا و کرد و سه روز دووم آورد

00:17:34.550 --> 00:17:37.850
‫انگار کار ساده ای بود.

00:17:38.890 --> 00:17:40.390
‫حتماً مرد تنهاییه.

00:17:41.890 --> 00:17:42.730
‫راهب.

00:17:43.400 --> 00:17:44.900
‫منظورت از تنها چیه؟

00:17:45.400 --> 00:17:48.400
‫اون تجسم پادشاه خرد، ویدیاراجاست.

00:17:48.900 --> 00:17:51.650
‫توی 105سالی که روی این زمین زندگی کردم،

00:17:51.740 --> 00:17:55.370
‫هرگز مردی به این شجاعت ندیدم.

00:17:56.120 --> 00:17:59.330
‫زیادی قوی شده.

00:18:00.000 --> 00:18:04.170
‫اونقدر قوی که فقط خودش
‫برای مبارزه با خودش قوت کافی داره.

00:18:04.670 --> 00:18:06.710
‫با این حال تنهاست

00:18:06.790 --> 00:18:07.710
‫تنهایی

00:18:09.090 --> 00:18:12.470
‫یعنی کوروکی یه روزی یه نفرو ملاقات میکنه؟

00:18:13.050 --> 00:18:16.760
‫کسی که تنهاییش رو از بین ببره؟

00:18:19.060 --> 00:18:20.810
‫خودشه!

00:18:21.310 --> 00:18:25.770
‫نیزه شیطان آزاد شده!

00:18:27.730 --> 00:18:30.030
‫کانو نیزه چپ شیطان رو جاخالی داد

00:18:30.530 --> 00:18:32.610
‫و تعادلش رو از دست داد.

00:18:33.280 --> 00:18:35.110
‫کوروکی با ضربه به چشم ترکیبش
‫رو ادامه میده

00:18:35.200 --> 00:18:36.120
‫مشکلی نیست

00:18:37.490 --> 00:18:39.740
‫کوروکی که یه بار دیگه حمله میکنه.

00:18:41.750 --> 00:18:43.500
‫کانو حرکات کوروکی رو میخونه.

00:18:44.250 --> 00:18:48.590
‫جایی به جز سر و گردنش باز نیست

00:18:49.090 --> 00:18:51.960
‫واسه همین حرکات کوروکی رو
‫هدایت می کنه.

00:18:52.050 --> 00:18:55.550
‫کانو هیچوقت نمیذاره
‫حریفش ازش رد شه

00:18:56.050 --> 00:18:58.850
‫وای! حمله اش نشست؟

00:19:01.600 --> 00:19:02.470
‫سانچین....

00:19:03.480 --> 00:19:06.020
‫یه تکنیک دفاعی از کاراته ریوکو

00:19:06.100 --> 00:19:10.730
‫سانچین یه تکنیک ساده اما قدرتمنده.

00:19:11.230 --> 00:19:16.030
‫میگن هرکسی بهش مسلط شه
‫میتونه هرضربه ای رو دووم بیاره.

00:19:16.610 --> 00:19:19.200
‫وقتی یه نفر  به خوبی کوروکی
‫از سانچین استفاده میکنه

00:19:19.700 --> 00:19:22.370
‫نمیشه به راحتی از دفاعش گذر کرد.

00:19:22.870 --> 00:19:27.000
‫سرسخته. حس میکنم دارم به
‫یه تخته سنگ مشت میزنم.

00:19:27.080 --> 00:19:28.250
‫مشکلی نیست.

00:19:28.830 --> 00:19:31.090
‫اونوقت مشت میزنم تا در هم بشکنه!

00:19:32.750 --> 00:19:34.920
‫حرکت بدی بود، گنسای کوروکی

00:19:35.010 --> 00:19:37.760
‫وقتی دوتا مبارز که میتونن از
‫پیش ابتکار استفاده کنن به هم میخورن

00:19:37.840 --> 00:19:40.800
‫عقب افتادن کارشونو سخت میکنه.

00:19:51.940 --> 00:19:55.780
‫کوروکی تعادلش رو از دست داده!

00:19:56.280 --> 00:19:57.950
‫میدونستم!
‫-کانو برنده میشه!

00:19:58.030 --> 00:20:00.240
‫کوروکی کیسه بوکس شده!

00:20:00.820 --> 00:20:03.160
‫این قدرت کامل فانگ متسودوئه،

00:20:03.450 --> 00:20:06.250
‫آگیتو کانو!

00:20:06.330 --> 00:20:07.750
‫حالا تو مشتمی.

00:20:12.210 --> 00:20:14.250
‫و این

00:20:14.340 --> 00:20:17.090
‫قدرت کامل گنسای کوروکیه.

00:20:20.840 --> 00:20:22.300
‫از بین مشت هام مشت زدی؟

00:20:24.390 --> 00:20:26.310
‫انتخاب خوبی بود.

00:20:29.100 --> 00:20:32.310
‫کوروکی مطمئن بود که حرکت
‫بعدی کانو رو خونده

00:20:32.400 --> 00:20:37.280
‫ولی کانو فرای پیش بینی
‫کوروکی رفته بود

00:20:39.360 --> 00:20:41.030
‫اون چیه؟

00:20:41.620 --> 00:20:42.910
‫به نظر...

00:20:42.990 --> 00:20:48.210
‫نمیتونم برای شکست دادن
‫مبارزی به خوبیِ تو فقط به غرایز درونیم تکیه کنم.

00:20:49.000 --> 00:20:53.290
‫از همه توانم استفاده میکنم!

00:20:53.880 --> 00:20:57.210
‫همون قیافه ایه که موقع مبارزه
‫با من و کاولان داشت

00:21:04.050 --> 00:21:06.310
‫استایلش رو دوباره عوض کرد

00:21:06.390 --> 00:21:10.270
‫نه، کاملاً به آدم دیگه ای تبدیل شده

00:21:10.350 --> 00:21:13.560
‫اون احمق! از بی حالت استفاده کرد.

00:21:14.230 --> 00:21:15.900
‫ایده بدی نیست
‫-هان؟

00:21:16.480 --> 00:21:21.530
‫گنسای کوروکی تجسم نظرم تاکتیک های
‫درونیه.

00:21:21.610 --> 00:21:26.410
‫حتی کانو هم اگه توی قضیه تاکتیک های
‫درونی به چالش بکشتش می بازه

00:21:26.490 --> 00:21:31.420
‫برای بردن جلوی کسی مثل کوروکی،
‫بهتره که

00:21:31.500 --> 00:21:34.920
‫از یه تکنیکی مثل بی حالت استفاده کنه،
‫که خارج از تاکتیک های درونیه

00:21:35.840 --> 00:21:38.340
‫کانو هم حتماً همچین فکری کرده

00:21:38.420 --> 00:21:42.550
‫واسه همین بی حالت رو آزاد کرده.

00:21:46.220 --> 00:21:47.850
‫ضربه پس از ضربه!

00:21:48.970 --> 00:21:50.430
‫با این حال،

00:21:51.770 --> 00:21:54.520
‫گنسای کوروکی مستحکم ایستاده.

00:21:55.480 --> 00:21:59.400
‫این استایل که حالتی نداره،
‫مبارزه رو سخت میکنه.

00:21:59.480 --> 00:22:02.280
‫گرچه، یه راه باز پیدا کردم!

00:22:06.740 --> 00:22:07.910
‫حالا!

00:22:23.720 --> 00:22:25.340
‫فکر کنم بهت گفته بودم.

00:22:30.640 --> 00:22:33.850
‫قراره از همه توانم استفاده کنم.

00:22:35.000 --> 00:22:45.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:45.024 --> 00:23:05.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:24:05.490 --> 00:24:08.410
‫تکامل، تکامل، و تکامل بیشتر!

00:24:08.490 --> 00:24:11.410
‫بازمانده نهایی که از کودوکو
‫جون سالم به در برد

00:24:11.490 --> 00:24:14.040
‫و مردی که قدرتش براش
‫تنهایی رو به ارمغان اورده!

00:24:14.120 --> 00:24:17.660
‫کدومشون به فینال میرسن؟

00:24:17.750 --> 00:24:19.920
‫قسمت بعدی: ستاره غول آسا