WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:02:05.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:06.400 --> 00:02:15.500
[قاتل و شفادهنده]

00:02:16.600 --> 00:02:20.300
[قسمت بیست و یکم]

00:02:24.335 --> 00:02:25.135
یوئه لو

00:02:26.295 --> 00:02:27.095
چه خبره؟

00:02:27.415 --> 00:02:29.615
حرف های اون روزت به من

00:02:29.735 --> 00:02:31.215
همش توی ذهنم رژه می‌رفتن

00:02:32.495 --> 00:02:33.375
تو اشتباه کردی

00:02:33.375 --> 00:02:34.335
اون دوستم نداره

00:02:37.215 --> 00:02:37.655
...تو

00:02:38.895 --> 00:02:40.255
مستقیم ازش پرسیدی؟

00:02:40.535 --> 00:02:41.255
آره خب

00:02:54.455 --> 00:02:55.015
برادر

00:02:56.535 --> 00:02:57.175
زی نینگ

00:02:58.495 --> 00:02:59.455
ببین چی واست آوردم

00:02:59.615 --> 00:03:00.255
نارنگی

00:03:00.455 --> 00:03:01.335
حالا زمستونه

00:03:01.455 --> 00:03:02.455
از کجا آوردی؟

00:03:02.575 --> 00:03:03.615
دقیقا چون الان زمستونه

00:03:03.735 --> 00:03:04.855
این کم پیدا میشه و گرونه

00:03:05.135 --> 00:03:05.855
امروز

00:03:06.015 --> 00:03:07.415
واسه اجرا با خواهر رفتم پیش خانواده ی لی

00:03:07.535 --> 00:03:08.535
ارباب لی بهم داد

00:03:08.655 --> 00:03:09.455
گذاشتم توی جیبم

00:03:09.615 --> 00:03:10.575
و نگهش داشتم

00:03:10.695 --> 00:03:11.615
تا واست بیارمش

00:04:02.815 --> 00:04:03.775
مدیر ژان

00:04:18.374 --> 00:04:19.735
دیگه اسلحه رو درست نگهدار

00:04:21.254 --> 00:04:22.935
فرمانده ژان ازم عصبانیه؟

00:04:24.775 --> 00:04:26.375
خودم حلش میکنم

00:04:26.815 --> 00:04:27.895
نگران نباش

00:04:32.535 --> 00:04:33.815
شما ازم عصبانی اید؟

00:04:35.415 --> 00:04:36.655
تو قاتل نیستی

00:04:36.895 --> 00:04:38.055
چرا باید ازت عصبانی باشم؟

00:04:38.775 --> 00:04:39.535
در کل

00:04:39.655 --> 00:04:40.575
این همون مشکلیه که

00:04:40.935 --> 00:04:42.655
عموی دوم سال های قبل ازش گذشت

00:04:43.015 --> 00:04:43.935
زی نینگ فقط

00:04:43.935 --> 00:04:45.015
دنبال عدالت بود

00:04:46.615 --> 00:04:48.455
به نظرتون زی نینگ اشتباه کرد؟

00:04:50.775 --> 00:04:52.015
فکر نمیکنم

00:04:52.255 --> 00:04:53.535
اینکه خواسته انتقام خانواده اش رو بگیره

00:04:53.535 --> 00:04:54.255
اشتباهه

00:04:58.175 --> 00:05:00.015
به نظرتون فرمانده ژان گناهکاره؟

00:05:02.175 --> 00:05:03.615
فکر نمیکنم عموی دوم هم اشتباهی کرده باشه

00:05:04.375 --> 00:05:05.535
اون میخواد ارتش تشکیل بده

00:05:05.655 --> 00:05:06.655
اون به قدرت و اقتدار نیاز داره

00:05:07.375 --> 00:05:08.455
از گذشته تا حالا

00:05:08.775 --> 00:05:09.975
تعداد کمی از اونهایی که

00:05:10.295 --> 00:05:11.935
به موفقیت رسیدن
دستشون به خون آلوده نشده

00:05:18.175 --> 00:05:20.415
شما سال‌ها دنباله روی فرمانده ژان بودین

00:05:21.855 --> 00:05:24.215
شما هم از انواع سختی ها گذشتین

00:05:25.975 --> 00:05:26.695
دست های شما هم

00:05:26.695 --> 00:05:28.175
به خون زیادی آلوده اند؟

00:05:31.055 --> 00:05:32.255
امروز چی شدی؟

00:05:32.935 --> 00:05:34.295
تمام مدت از همین حرف میزنی

00:05:34.695 --> 00:05:35.535
نه

00:05:37.655 --> 00:05:38.935
نمیخوام شما

00:05:38.935 --> 00:05:40.695
مقتول بعدی باشین

00:05:44.335 --> 00:05:45.175
نگران نباش

00:05:46.895 --> 00:05:48.175
همچین اتفاقی نمیافته

00:05:51.895 --> 00:05:52.575
خوبه

00:05:54.935 --> 00:05:55.895
پس خوبه

00:05:57.655 --> 00:05:58.455
پس خوبه

00:06:32.655 --> 00:06:33.295
این مال توئه

00:06:34.295 --> 00:06:35.335
مال منه؟

00:06:36.655 --> 00:06:37.895
از کجا پول آوردی؟

00:06:38.015 --> 00:06:38.895
دیروز از دکتر چن خواستم

00:06:38.895 --> 00:06:39.655
حقوقم رو پیش پیش بده

00:06:39.735 --> 00:06:40.855
با کار پسش میدم

00:06:43.015 --> 00:06:44.295
نمیتونم بگیرمش

00:06:46.295 --> 00:06:47.415
دوستم نداری؟

00:06:48.055 --> 00:06:48.735
نه

00:06:48.815 --> 00:06:50.175
...نه، من

00:06:50.815 --> 00:06:51.895
پس بگیرش

00:06:54.335 --> 00:06:55.415
زن و مرد فرق دارن

00:06:55.535 --> 00:06:56.855
کار الان تو مخالف آدابه

00:06:57.895 --> 00:06:58.375
بسیار خب

00:06:58.495 --> 00:07:00.015
تو مبادی آداب و قوانینی

00:07:00.135 --> 00:07:01.255
اگه چن یو ژی نیست

00:07:01.375 --> 00:07:01.895
من میرم

00:07:01.895 --> 00:07:02.935
پیش مدیر ژان که گزارش عملکرد بدم

00:07:03.055 --> 00:07:04.055
خداحافظ

00:07:20.735 --> 00:07:21.615
زبان خارجی بلدی؟

00:07:22.535 --> 00:07:23.135
نه

00:07:23.935 --> 00:07:24.575
ولی

00:07:24.695 --> 00:07:26.375
قیافه ی این دختر خارجیه

00:07:26.495 --> 00:07:27.415
یک جورایی جالبه

00:07:28.135 --> 00:07:29.415
امروز مرخصی ایم

00:07:29.815 --> 00:07:30.975
فقط باید ریلکس کنیم

00:07:31.055 --> 00:07:31.895
و دخترها رو دید بزنیم

00:07:34.335 --> 00:07:35.695
امروز سومین روز مرخصی اته

00:07:35.935 --> 00:07:36.695
چهار روز مونده

00:07:36.935 --> 00:07:37.535
طاقت بیار

00:07:41.095 --> 00:07:41.615
رئیس

00:07:42.615 --> 00:07:45.495
بذارین شبیه بانو چو

00:07:45.575 --> 00:07:46.695
باهاتون مصاحبه کنم

00:07:47.375 --> 00:07:48.175
...رئیس

00:07:48.295 --> 00:07:49.575
اون این شکلی صدام نمیکنه

00:07:50.015 --> 00:07:50.495
خیلی خب

00:07:50.935 --> 00:07:52.495
دوباره میگم

00:07:54.495 --> 00:07:55.255
رئیس جیانگ

00:07:55.575 --> 00:07:56.655
دوست دارم بپرسم

00:07:56.655 --> 00:07:58.335
شمایی که به کار معتادین

00:07:58.495 --> 00:08:00.015
چرا دو تا زیردستتون رو

00:08:00.135 --> 00:08:01.775
با خودتون آوردین مرخصی؟

00:08:02.055 --> 00:08:02.655
علاوه بر این

00:08:03.175 --> 00:08:04.295
توی مرخصی به این طولانی ای

00:08:04.295 --> 00:08:05.415
حوصله اتون نمیره؟

00:08:06.015 --> 00:08:07.015
مرخصی

00:08:07.255 --> 00:08:08.135
خیلی هم خوش میگذره

00:08:08.935 --> 00:08:10.295
اگه خوش میگذره

00:08:10.295 --> 00:08:11.495
چرا هر روز میرین مطب یوژی

00:08:11.575 --> 00:08:12.375
دیدن دکتر چن؟

00:08:12.695 --> 00:08:13.855
معلومه حوصله اتون رفته

00:08:16.415 --> 00:08:17.095
رئیس

00:08:17.575 --> 00:08:18.695
اگه جدا هر چی تریاکه جمع کنیم

00:08:18.895 --> 00:08:20.375
و ریشه ی تریاک رو توی شهر جینگ بخشکونیم

00:08:20.775 --> 00:08:21.575
شما

00:08:21.935 --> 00:08:23.175
چیکار میکنین؟

00:08:25.175 --> 00:08:26.095
اگه روزی

00:08:26.095 --> 00:08:27.895
واقعا تریاک در شهر جینگ ریشه کن بشه

00:08:28.815 --> 00:08:29.855
همراه یک نفر

00:08:29.855 --> 00:08:30.935
به حومه ی شهر میرم

00:08:31.655 --> 00:08:32.654
و در آرامش به تماشای غروب

00:08:33.414 --> 00:08:34.414
میشینم

00:08:35.695 --> 00:08:37.095
تماشای غروب؟

00:08:48.535 --> 00:08:49.615
تازه طب سوزنی روتون انجام شده

00:08:49.735 --> 00:08:50.935
خودتون رو گرم نگهدارین

00:08:51.055 --> 00:08:51.655
یادتون باشه

00:08:51.895 --> 00:08:53.095
سرما بیشتر از طرف پا میاد

00:08:53.895 --> 00:08:54.495
باشه

00:08:54.895 --> 00:08:56.015
ممنون، دکتر چن

00:08:56.415 --> 00:08:57.975
فردا همین موقع میام

00:08:58.135 --> 00:08:58.655
خوبه

00:09:13.375 --> 00:09:15.375
تو میدونی چو مین حساسه

00:09:15.535 --> 00:09:17.015
ولی باز سر به سرش میذاری

00:09:17.975 --> 00:09:18.935
"لطف مردم رو جبران کن"

00:09:19.055 --> 00:09:19.575
یک سخن قدیمیه

00:09:19.575 --> 00:09:21.015
که نسل به نسل منتقل شده

00:09:22.295 --> 00:09:23.255
...تو

00:09:24.175 --> 00:09:24.935
دختره ی عوضی

00:09:25.095 --> 00:09:26.055
! بیا اینجا ببینم

00:09:26.215 --> 00:09:26.895
به چه جرأتی فرار میکنی؟

00:09:26.975 --> 00:09:27.455
بیا اینجا

00:09:27.535 --> 00:09:29.015
دختره ی عوضی، بیا اینجا

00:09:29.015 --> 00:09:29.735
چی توی دستته؟

00:09:30.335 --> 00:09:31.095
بدش من

00:09:31.335 --> 00:09:31.815
بدش من

00:09:33.575 --> 00:09:34.175
بدش به من

00:09:34.215 --> 00:09:34.935
! گمشید کنار

00:09:36.055 --> 00:09:36.935
شما کی هستین؟

00:09:37.055 --> 00:09:37.855
من برادرشم

00:09:38.775 --> 00:09:39.815
دکتر چن، نجاتم بدین

00:09:39.815 --> 00:09:40.895
باز می‌خوان بفروشنم

00:09:41.815 --> 00:09:43.255
به خودت میگی برادر؟

00:09:43.775 --> 00:09:45.135
به تو چه؟

00:09:45.975 --> 00:09:47.975
چیه؟ دوستش داری؟

00:09:48.375 --> 00:09:49.295
باشه

00:09:49.535 --> 00:09:51.015
دختره ی لعنتی، بیا اینجا

00:09:51.175 --> 00:09:51.895
بهشون پول نده

00:09:51.895 --> 00:09:53.095
باهاش تریاک میخرن

00:09:53.175 --> 00:09:53.655
...من

00:09:56.695 --> 00:09:57.455
چقدر میخواین؟

00:09:57.695 --> 00:09:59.335
حاضری بدی، آره؟

00:09:59.615 --> 00:10:00.535
خوبه

00:10:02.015 --> 00:10:03.535
صد یوان بده، اون میشه مال خودت

00:10:03.815 --> 00:10:04.375
پول نده

00:10:04.535 --> 00:10:05.095
صد یوان

00:10:05.175 --> 00:10:05.935
! خفه شو

00:10:06.055 --> 00:10:06.855
بهش دست نزنین

00:10:07.215 --> 00:10:08.375
یکبار دیگه دستتون بهش بخوره

00:10:08.495 --> 00:10:10.295
یک قرون هم گیرتون نمیاد

00:10:13.895 --> 00:10:14.655
باشه

00:10:27.895 --> 00:10:28.935
چیکار می‌کنی؟ بده بهم

00:10:29.015 --> 00:10:29.695
مال منه

00:10:29.735 --> 00:10:30.455
! گمشید بیرون

00:10:36.855 --> 00:10:37.695
خوبی؟

00:10:38.655 --> 00:10:39.135
خوبه

00:10:39.575 --> 00:10:40.615
میرم دنبالشون

00:10:40.735 --> 00:10:41.895
تو برو پیش جیانگ یوئه لو

00:10:55.855 --> 00:10:58.095
رئیس باز میره دیدن چن یو ژی؟

00:10:59.255 --> 00:11:00.335
تو چرا حرص میخوری؟

00:11:00.495 --> 00:11:01.175
خانم، از این طرف بفرمایین

00:11:17.255 --> 00:11:18.335
آقای سونگ

00:11:19.455 --> 00:11:20.455
آقای خوکی

00:11:20.935 --> 00:11:22.375
سلام خانم بادمجون

00:11:24.175 --> 00:11:25.535
خانم، چیزی میخواین؟

00:11:25.575 --> 00:11:26.535
یک سوپ رقیق لطفاً

00:11:26.655 --> 00:11:27.175
باشه

00:11:28.215 --> 00:11:29.255
هر دوتون اینجایین

00:11:29.695 --> 00:11:30.375
خیلی خوب

00:11:31.655 --> 00:11:33.415
میشه یک کدوم توضیح بدین

00:11:33.535 --> 00:11:35.095
قضیه ی اونبار چی بود؟

00:11:38.015 --> 00:11:39.335
بیخود گردن هم نندازین

00:11:39.455 --> 00:11:40.295
قشنگ برام تعریف کنین

00:11:41.655 --> 00:11:43.095
چرا پیدات نشد؟

00:11:43.895 --> 00:11:44.935
یکدفعه یک مأموریت گرفتم

00:11:46.095 --> 00:11:47.415
چرا تو نرفتی؟

00:11:48.015 --> 00:11:49.735
رئیس از اون خواست بره نه من

00:11:51.455 --> 00:11:52.815
دوست دختر داری؟

00:11:52.975 --> 00:11:53.495
آره

00:11:59.335 --> 00:12:00.695
آره یا نه؟

00:12:08.335 --> 00:12:09.255
ببخشید، بانو ژونگ

00:12:09.375 --> 00:12:10.095
بچه ام خیلی کوچیکه

00:12:10.255 --> 00:12:11.535
باید برم برای همسرم غذا بپزم

00:12:20.415 --> 00:12:21.015
بسیار خب

00:12:21.335 --> 00:12:22.175
اینجوری نباش

00:12:22.375 --> 00:12:23.255
وقتی فحش میدی

00:12:23.255 --> 00:12:24.175
خوشگلتری

00:12:24.775 --> 00:12:25.975
اصلا من بیشعورم

00:12:26.095 --> 00:12:27.895
تا دلت میخواد فحش بده

00:12:30.695 --> 00:12:31.695
مسخره

00:12:31.815 --> 00:12:32.895
عین خوک زشتی

00:12:33.015 --> 00:12:34.375
شأنم رو پایین میاری

00:12:35.015 --> 00:12:35.655
ببین

00:12:35.895 --> 00:12:37.095
الان خوشگلتری

00:12:38.735 --> 00:12:39.255
راستی

00:12:39.575 --> 00:12:40.415
میخوام یک چیزی ازت بپرسم

00:12:40.455 --> 00:12:41.535
دوست پسر داری؟

00:12:41.815 --> 00:12:42.415
چرت نگو

00:12:42.535 --> 00:12:44.015
اگه داشتم، دنبال سونگ رونگ بودم؟

00:12:44.735 --> 00:12:46.135
سونگ رونگ رفت دنبال بچه اش

00:12:46.335 --> 00:12:46.855
ببین

00:12:47.055 --> 00:12:48.255
من میتونم دوست پسرت بشم

00:12:49.415 --> 00:12:50.735
تازه بادمجون دوست دارم

00:13:34.855 --> 00:13:35.495
یک چیزی شده

00:13:35.575 --> 00:13:36.095
چی شده؟

00:13:36.175 --> 00:13:36.895
یک پاتوق تریاک هست

00:13:36.895 --> 00:13:38.255
برید ببینین

00:13:44.455 --> 00:13:46.375
دست تپلی داری، یعنی خیلی خوش شانسی

00:13:47.055 --> 00:13:47.655
ببینش

00:13:47.815 --> 00:13:49.015
خصوصا این خط عشق

00:13:49.735 --> 00:13:50.455
خیلی صافه

00:13:50.575 --> 00:13:52.215
شوهرت حتما تپله

00:13:58.455 --> 00:13:59.695
چه پوست صافی

00:14:03.335 --> 00:14:03.855
تپل

00:14:04.535 --> 00:14:05.135
کجا میریم؟

00:14:05.255 --> 00:14:06.655
موضوع فوریه، زود باش

00:14:07.055 --> 00:14:08.615
یکم صبر کن، زود برمیگردم

00:14:08.775 --> 00:14:09.935
مراقب باش

00:14:10.095 --> 00:14:10.975
منتظرتم

00:14:28.615 --> 00:14:29.775
کد مخفی اونها اینه

00:14:33.935 --> 00:14:35.375
پنج تا بلند و دو تا کوتاه

00:14:37.335 --> 00:14:38.295
شما از پشت مراقب باشین

00:14:38.415 --> 00:14:38.855
چشم

00:14:43.615 --> 00:14:44.535
من باهاتون میام

00:14:46.295 --> 00:14:47.455
قبلا با ما کار نکردی پس نمیدونی

00:14:47.455 --> 00:14:48.255
خیلی خطرناکه

00:14:48.815 --> 00:14:49.935
اگه جدا میخوای کمکم کنی

00:14:49.975 --> 00:14:51.015
همینجا بمون

00:14:51.175 --> 00:14:53.015
خیلی زود جین دا چنگ واسه کمک میاد

00:14:53.935 --> 00:14:54.575
باشه

00:15:03.495 --> 00:15:04.015
بریم

00:16:16.055 --> 00:16:16.815
بگردین

00:16:40.775 --> 00:16:42.375
یک چیزی غلطه، رئیس

00:16:42.455 --> 00:16:43.015
عقب نشینی

00:16:43.135 --> 00:16:43.855
بریم

00:16:54.215 --> 00:16:54.935
رئیس

00:16:55.055 --> 00:16:55.775
رئیس

00:16:56.375 --> 00:16:57.015
رئیس

00:16:57.295 --> 00:16:58.175
رئیس

00:17:01.295 --> 00:17:02.215
رئیس، نمیتونیم در رو باز کنیم

00:17:02.335 --> 00:17:02.855
برید عقب

00:17:12.694 --> 00:17:13.293
رئیس

00:17:13.734 --> 00:17:14.254
رئیس

00:17:14.415 --> 00:17:15.094
رئیس

00:17:16.054 --> 00:17:16.695
رئیس

00:17:17.054 --> 00:17:17.814
رئیس

00:17:25.135 --> 00:17:25.814
پنجره ها رو باز کنین

00:17:25.895 --> 00:17:27.255
! پنجره ها رو باز کنین، زود

00:17:27.375 --> 00:17:29.215
..زود باش..زود باش

00:17:39.855 --> 00:17:40.655
از آب استفاده کنین

00:17:41.015 --> 00:17:42.135
با آب آستین هاتون رو خیس کنین

00:17:42.135 --> 00:17:43.095
و دهن و دماغتون رو بپوشونین

00:17:43.215 --> 00:17:43.775
یالا

00:17:44.175 --> 00:17:45.015
زود

00:18:05.815 --> 00:18:06.495
یوئه لو

00:18:10.815 --> 00:18:11.375
چه خبره؟

00:18:11.495 --> 00:18:13.295
رئیس داخل گیر گرده

00:18:13.375 --> 00:18:14.015
چی؟

00:18:16.055 --> 00:18:16.775
جیانگ یوئه لو

00:18:17.675 --> 00:18:18.500
جیانگ یوئه لو

00:18:20.415 --> 00:18:21.215
زود برید

00:18:21.415 --> 00:18:23.295
هوا سمیه، باید زود برید

00:18:23.415 --> 00:18:24.455
ما رو بیخیال

00:18:24.495 --> 00:18:25.415
برید

00:18:32.695 --> 00:18:33.175
بریم

00:18:33.295 --> 00:18:33.855
بریم

00:18:41.815 --> 00:18:42.695
انگار این در برقیه

00:18:42.775 --> 00:18:43.615
جیانگ یوئه لو اون توئه

00:18:43.695 --> 00:18:44.375
نمیتونیم بازش کنیم

00:18:44.455 --> 00:18:45.015
در برقی؟

00:18:49.055 --> 00:18:49.855
چرا اینجا وایسادین؟

00:18:49.935 --> 00:18:50.815
برید کلیدش رو پیدا کنین

00:18:50.815 --> 00:18:51.455
چشم

00:19:06.255 --> 00:19:06.895
سونگ رونگ

00:19:38.015 --> 00:19:38.815
تپل

00:19:39.255 --> 00:19:40.055
تپل

00:20:16.655 --> 00:20:17.495
جیانگ یوئه لو

00:20:18.735 --> 00:20:19.415
جیانگ یوئه لو

00:20:19.495 --> 00:20:20.255
جیانگ یوئه لو

00:20:20.935 --> 00:20:21.495
چطوری؟

00:20:21.575 --> 00:20:22.695
! بیخودی داد نزن، برو کنار

00:20:23.335 --> 00:20:24.015
یک اسلحه بهم بده

00:20:24.015 --> 00:20:24.335
چشم

00:20:25.615 --> 00:20:27.695
جیانگ یوئه لو، برو کنار
میخوام شلیک کنم

00:20:34.335 --> 00:20:34.975
جیانگ یوئه لو

00:20:37.735 --> 00:20:38.455
آروم

00:20:38.455 --> 00:20:38.935
خوبی؟

00:20:38.935 --> 00:20:40.015
بچه ها مسموم شدن

00:20:41.055 --> 00:20:41.775
میبرمت بیرون

00:20:42.455 --> 00:20:42.935
بلند شو

00:20:43.375 --> 00:20:44.375
یکی واسه نجاتمون اومده

00:20:44.495 --> 00:20:45.295
تپل

00:20:45.495 --> 00:20:46.655
تپل، بلند شو

00:20:48.015 --> 00:20:48.695
بلند شو

00:20:48.735 --> 00:20:49.215
...من

00:20:49.415 --> 00:20:50.855
وقت تلف نکن
بیا ببریمش بیرون

00:20:50.935 --> 00:20:51.575
بریم

00:20:53.175 --> 00:20:53.855
بریم

00:22:20.575 --> 00:22:21.535
بهت قول میدم

00:24:23.455 --> 00:24:24.975
وقتی با من کار کنی

00:24:25.895 --> 00:24:27.215
قانون برات یکسانه

00:24:27.855 --> 00:24:29.495
استثنایی نداره

00:24:30.615 --> 00:24:31.255
فهمیدم

00:25:25.375 --> 00:25:26.695
واسه کار آماده باش

00:26:16.455 --> 00:26:17.175
تپل

00:26:18.695 --> 00:26:19.695
رفتی اونور

00:26:21.055 --> 00:26:21.855
هر چی دلت خواست بخور

00:26:39.775 --> 00:26:40.535
توجه

00:26:41.935 --> 00:26:42.695
درود

00:26:48.775 --> 00:26:49.655
آزاد

00:27:04.215 --> 00:27:04.775
ممنونم

00:27:40.135 --> 00:27:41.695
این بچه احساساتیه

00:27:42.255 --> 00:27:43.175
میترسم

00:27:44.095 --> 00:27:45.455
قبولش براش خیلی سخت باشه

00:27:46.135 --> 00:27:47.615
این یک درسه

00:27:49.175 --> 00:27:50.175
مجبوره بزرگ بشه

00:27:50.295 --> 00:27:51.855
نمیتونه واسه همیشه بچه بمونه

00:27:53.615 --> 00:27:54.415
یو ژی

00:27:57.295 --> 00:27:58.255
متاسفم

00:27:59.535 --> 00:28:01.175
تقصیر شما نیست

00:28:02.415 --> 00:28:04.015
در هر حال، اون بود که آوردش

00:28:04.655 --> 00:28:05.375
اما

00:28:05.375 --> 00:28:07.015
در اثر همین رابطه

00:28:07.015 --> 00:28:07.575
اون بزرگ شد

00:28:09.695 --> 00:28:10.495
اگه

00:28:10.495 --> 00:28:12.015
واسه اینکه عاشق آدم اشتباهی شد

00:28:12.015 --> 00:28:13.295
سرزنشش کنیم

00:28:14.095 --> 00:28:15.335
حتی اگه به کسی بربخوره

00:28:15.335 --> 00:28:16.975
که ارزشمنده

00:28:17.815 --> 00:28:19.055
چیکار بکنه؟

00:28:22.855 --> 00:28:24.295
عاشق شدن اشتباه نیست

00:28:24.815 --> 00:28:26.095
حتی اگه اون آدم

00:28:26.335 --> 00:28:27.655
با تو هیچ سنخیتی نداشته باشه

00:28:30.175 --> 00:28:32.215
حتی اگه مردم نپسندنش

00:28:33.175 --> 00:28:34.735
نمیتونی احساست رو انکار کنی

00:28:35.895 --> 00:28:37.215
عشق هیچوقت ارزش رو در نظر نمیگیره

00:28:37.935 --> 00:28:39.415
فقط امیدوارم که

00:28:39.415 --> 00:28:40.815
امید و انگیزه اش رو از دست نده

00:28:41.575 --> 00:28:42.655
درسته

00:29:01.335 --> 00:29:02.175
این مال توئه

00:29:02.535 --> 00:29:03.495
جدی نمیخوایش؟

00:29:30.015 --> 00:29:30.815
چو ران

00:29:32.895 --> 00:29:34.375
بذار تنها باشه

00:29:47.415 --> 00:29:48.895
بانو جیانگ پیام فرستاده

00:29:49.335 --> 00:29:51.135
و گفته فقط تیکه ای از استعدادش رو نشون داده

00:29:51.335 --> 00:29:52.975
و ما باید منتظر بقیه اش بمونیم

00:29:54.375 --> 00:29:55.935
سازماندهی یک نمایش بزرگ آسون نیست

00:29:56.815 --> 00:29:59.255
یک اشتباه کوچیک همه چیز رو خراب می‌کنه

00:29:59.815 --> 00:30:00.895
بیا صبر کنیم ببینیم چی میشه

00:30:01.375 --> 00:30:02.655
اگه بانو جیانگ

00:30:02.735 --> 00:30:03.975
اصرار نداشت که

00:30:03.975 --> 00:30:05.095
همه ی مردم سازمان نظارت گیر بیافتن

00:30:05.535 --> 00:30:07.455
لیو لی از راه دیگه ای

00:30:07.575 --> 00:30:09.015
جیانگ یوئه لو رو میکشت

00:30:10.895 --> 00:30:12.055
اون بیش از حد اعتماد به نفس داره

00:30:12.775 --> 00:30:13.735
در واقع

00:30:14.135 --> 00:30:15.095
خیلی مغروره

00:30:15.855 --> 00:30:16.895
اما این بد نیست

00:30:17.135 --> 00:30:17.935
بذار بفهمه

00:30:18.095 --> 00:30:18.655
سر و کله زدن با جیانگ یوئه لو

00:30:18.655 --> 00:30:20.055
چندان آسون نیست

00:30:25.255 --> 00:30:26.215
حرفی داری بزن

00:30:27.175 --> 00:30:27.735
مدیر

00:30:28.175 --> 00:30:30.295
چون با جیانگ یوئه لو آشنایین

00:30:30.535 --> 00:30:31.815
اون بهتون اعتماد داره

00:30:31.935 --> 00:30:32.935
و هیچوقت بهتون شک نمیکنه

00:30:33.295 --> 00:30:34.815
اگه موقع چایی خوردن

00:30:34.815 --> 00:30:35.735
یک حرکتی بزنین

00:30:36.015 --> 00:30:36.895
مردن جیانگ یوئه لو

00:30:36.895 --> 00:30:38.375
حتمیه

00:30:38.535 --> 00:30:40.335
تا وقتی با من دشمن نیست

00:30:40.655 --> 00:30:42.335
دوستم حساب میشه

00:30:42.895 --> 00:30:43.775
من تحسینش میکنم

00:30:44.215 --> 00:30:45.055
پس نمیخوام

00:30:45.055 --> 00:30:46.295
با دست خودم بکشمش

00:30:47.255 --> 00:30:48.095
در ضمن

00:30:48.215 --> 00:30:49.935
با رابطه ای که اون و جیانگ شنگ نان دارن

00:30:50.095 --> 00:30:51.615
جنگ اونها با هم جالبه

00:30:52.615 --> 00:30:54.575
یک طرف که ببازه

00:30:55.375 --> 00:30:57.975
اوج نمایش شروع میشه

00:30:58.455 --> 00:31:00.095
ما میتونیم یک گوشه بشینیم و سود ببریم

00:31:02.335 --> 00:31:03.695
طبق اطلاعاتی که به دست آوردیم

00:31:03.855 --> 00:31:04.695
رئیس اون پاتوق تریاک

00:31:04.695 --> 00:31:05.655
فرانسویه

00:31:06.095 --> 00:31:07.255
خودش خارجه

00:31:07.335 --> 00:31:08.375
ولی چند نفر رو استخدام کرده

00:31:08.375 --> 00:31:09.455
که پاتوق تریاک رو براش بگردونن

00:31:10.015 --> 00:31:11.055
ظاهراً

00:31:11.175 --> 00:31:12.655
به تالار جینما و

00:31:12.775 --> 00:31:14.695
ژائو جینگ مینگ ربطی نداره

00:31:17.215 --> 00:31:18.935
قطعا بی علت

00:31:19.575 --> 00:31:21.095
دست به چنین کار پستی نزده

00:31:22.055 --> 00:31:23.695
باید دلیلی پشتش باشه

00:31:24.215 --> 00:31:25.535
یک احتمال دیگه هست

00:31:26.175 --> 00:31:28.135
اینکه ژائو جینگ مینگ ارباب سوم نیست

00:31:31.775 --> 00:31:32.775
نه

00:31:34.175 --> 00:31:36.415
اگه ژائو جینگ مینگ ارباب سوم نباشه

00:31:37.695 --> 00:31:39.615
نمیتونه با تمام جزئیات این پرونده

00:31:40.335 --> 00:31:41.735
انقدر آشنا باشه

00:31:44.855 --> 00:31:46.615
..اسکله ها..راه آهن ها

00:31:47.415 --> 00:31:48.775
برین بگردین

00:31:49.295 --> 00:31:50.815
ببینین چیز مشکوکی پیدا میکنین یا نه

00:31:51.215 --> 00:31:53.655
می‌ترسین بعد از غیب شدن تالار جینما

00:31:53.775 --> 00:31:54.615
یک جای دورتر

00:31:54.615 --> 00:31:55.855
تریاک فروش های جدید پیدا بشن؟

00:31:56.215 --> 00:31:57.535
غیر ممکن نیست

00:32:00.055 --> 00:32:01.695
هر چی توش پول باشه

00:32:02.775 --> 00:32:04.015
مردم میرن سراغش

00:32:04.935 --> 00:32:06.255
توی شهر جینگ

00:32:06.255 --> 00:32:08.655
تریاکی های زیادی وجود دارن

00:32:09.335 --> 00:32:10.695
این یک راه تجارته

00:32:11.855 --> 00:32:13.335
بعد از غیب شدن تالار جینما

00:32:13.935 --> 00:32:16.135
شاید یکی به اسم تالار اینما

00:32:16.415 --> 00:32:17.615
! یا چمیدونم، تالار تونگما بیاد

00:32:18.055 --> 00:32:19.655
باشه، میرم دنبالش

00:32:20.175 --> 00:32:20.855
صبر کن

00:32:22.615 --> 00:32:23.775
یک ماموریت دیگه هم هست

00:32:24.895 --> 00:32:25.615
بفرمایین

00:32:26.215 --> 00:32:29.375
کارت تموم شد، یک چیزی بخور

00:32:30.935 --> 00:32:31.695
گشنمه ام نیست

00:32:31.855 --> 00:32:33.055
مگه میشه گشنه ات نباشه؟

00:32:33.295 --> 00:32:34.655
از دیشب تا حالا

00:32:35.615 --> 00:32:36.735
هیچی نخوردی

00:32:37.215 --> 00:32:38.095
این دستوره

00:32:38.935 --> 00:32:39.575
حرف گوش کن

00:32:42.095 --> 00:32:42.735
چشم

00:32:49.935 --> 00:32:50.655
چو ران

00:32:51.135 --> 00:32:52.095
..ببین..ببین

00:32:52.375 --> 00:32:53.055
از خیاط خواستم

00:32:53.055 --> 00:32:54.615
واسم لباس جدید بدوزه

00:32:54.735 --> 00:32:55.615
میدونی چیه؟

00:32:55.655 --> 00:32:57.295
این رو خیاط

00:32:57.375 --> 00:32:59.495
مخصوص من و روی سایز خودم دوخته

00:32:59.615 --> 00:33:01.175
یک سانت بالا و پایین نداره

00:33:01.335 --> 00:33:02.495
ببین، خوشگله؟

00:33:03.535 --> 00:33:04.215
خیلی خوشگله

00:33:04.775 --> 00:33:05.655
خوبه که خوشگله

00:33:05.815 --> 00:33:06.735
گوش کن

00:33:06.895 --> 00:33:07.575
حتما

00:33:07.575 --> 00:33:09.175
بهم حسودیت میشه

00:33:09.255 --> 00:33:09.975
اما عشق

00:33:10.095 --> 00:33:12.615
با حسادت به دست نمیاد

00:33:14.015 --> 00:33:16.175
با این لباس خوبات کجا میری؟

00:33:17.215 --> 00:33:20.495
میرم جوک بشنوم

00:33:21.255 --> 00:33:22.535
جوک؟

00:33:23.975 --> 00:33:25.655
دقیقا از کجا؟

00:33:25.735 --> 00:33:26.415
...من

00:33:30.895 --> 00:33:32.175
باهام ازدواج میکنی؟

00:33:35.415 --> 00:33:36.495
تو چه مرگته؟

00:33:36.775 --> 00:33:37.735
دیوونه ای چیزی هستی؟

00:33:37.895 --> 00:33:39.335
تو بچه داری

00:33:39.335 --> 00:33:40.935
بعد میخوای با من ازدواج کنی؟

00:33:40.975 --> 00:33:41.895
بهت دروغ گفتم

00:33:42.815 --> 00:33:43.615
من زن ندارم

00:33:43.615 --> 00:33:44.615
بچه هم ندارم

00:33:45.335 --> 00:33:46.335
اگه راضی ای

00:33:46.975 --> 00:33:47.815
بیا ازدواج کنیم

00:33:47.815 --> 00:34:25.815
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:34:25.839 --> 00:36:25.839
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.