WEBVTT

00:00:05.000 --> 00:00:16.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:10:50.000 --> 00:11:02.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:24:24.990 --> 00:24:26.446
‫هی دالسو

00:24:37.901 --> 00:24:40.415
‫فقط برای اوراها نیست

00:24:40.514 --> 00:24:47.454
‫اون برای تو هم خطر محسوب میشه

00:24:51.473 --> 00:24:53.396
‫یکمی استراحت کن

00:45:17.018 --> 00:45:19.441
‫هرکجا که باشی

00:45:19.599 --> 00:45:21.465
‫هرکجا با هرکی

00:45:22.866 --> 00:45:25.426
‫یووا , تو همسر من هستی

00:45:30.996 --> 00:45:38.996
‫یوگو تو خیلی نزدیک شدی
‫ولی هنوز نمیتونیم همدیگرو ببینیم

00:52:00.680 --> 00:52:08.680
‫بی یوچان برای پایداری آینده بیکجی ولیعهد میشود

00:52:08.936 --> 00:52:14.306
‫شما ولیعهد رو ۱۷ سال پیش تعیین کردید
‫و حالا بازهم تعیین می کنید

00:52:14.451 --> 00:52:20.720
‫من نمی خوام ببینم بچه هی سوسیول
‫سیزدهمین اوراها بیکجی بشه

00:52:20.766 --> 00:52:24.077
‫بهم اجازه بده زندگیمو بگیرم

00:52:24.218 --> 00:52:28.166
‫نمی خوام با این همه شرم زندگی کنم

00:52:30.056 --> 00:52:31.205
‫اینو به شاهزاده یوگو بده

00:52:31.253 --> 00:52:35.281
‫شما با شاه گوگوریو ازدواج کردید
‫چرا نگران مردی دیگر هستید ؟

00:52:35.000 --> 00:52:45.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:52:35.322 --> 00:52:36.812
‫یه خرده زیاده

00:52:36.863 --> 00:52:39.389
‫من با شاهزاده نامزد بودم

00:52:41.670 --> 00:52:44.423
‫ما باید سربازها رو برای حمله به کمپ آماده کنیم

00:52:44.469 --> 00:52:46.892
‫فرمانده بوک گیوم, فرمانده دوگو

00:52:46.943 --> 00:52:49.662
‫من جانم رو برای دونگ میونگ دانسا میدم